Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

LÔØI NOÙI ÑAÀU

Ñoà aùn moân hoïc laø moät coâng trình nghieân cöùu vaø saùng taïo trong phaïm
vi cuûa ngaønh hoïc cuûa quaù trình hoïc taäp nhaèm söû duïng voán kieán thöùc ñaõ
coù ñeå hoaøn thaønh moät coâng vieäc trong phaïm vi cuûa ngaønh hoïc.

Cuøng vôùi söï phaùt trieån vöôït baäc cuûa khoa hoïc kyõ thuaät, cuøng vôùi söï
ñoøi hoûiveà maãu maõ ña daïng phong phuù, thuùc ñaåy ngöôøi thieát keá caøng ngaøy
caøng nhaïy beùn hôn, song song vôùi ñieàu naøy, hieän nay coù raát nhieàu phöông
phaùp gia coâng, ñaëc bieät laø maùy töï ñoäng, maùy ñieäu khieån baèng chöông trình
soá. Tuy nhieân vôùi ñieàu kieän kinh teá nöôùc ta hieän nay thì nhöõng phöông phaùp
gia coâng ñoù chöa ñöôïc phoå bieán. Do ñoù ñeå phuø hôïp vôùi ñieàu kieän cuûa
ngaønh cô khí nöôùc ta noùi rieâng, ñoà aùn moân Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy ñaõ
thieát keá qui trình coâng ngheä gia coâng theo phöông phaùp coå ñieån. Caên cöù vaøo
yeâu caàu kyõ thuaät vaø hieäu quaû kinh teá, ñoà aùn naøy ñaõ ñeà nghò moät trong
nhöõng qui trình coâng ngheä toái öu nhaát ñeå gia coâng hoaøn chænh chi tieát.

Vieäc quyeát ñònh söû duïng caùc phöông aùn toái öu cuûa qui trình coâng ngheä
vaø toái öu veà kyõ thuaät theo ñuùng yeâu caàu kyõ thuaät cuûa chi tieát giuùp cho sinh
vieân oân laïi nhöõng kieán thöùc ñaõ hoïc veà choïn tieán trình coâng ngheä toái öu, tính
cheá ñoä caét, choïn chuaån, sai soá chuaån, tính löôïng dö gia coâng… vaø nhöõng
kieán thöùc naøy ñöôïc vaän duïng moät caùch ñuùng ñaén vaø phuø hôïp döôùi söï
höôùng daãn cuûa giaùo vieân.

Ñaây laø laàn ñaàu tieân chuùng em laøm quen vôùi moân ñoà aùn coâng ngheä
cheá taïo maùy coù noäi dung vaø kieán thöùc raát nhieàu neân coù nhieàu thieáu xoùt
trong suoát quaù trình thöïc hieän do ñoù em raát mong ñöôïc söï höôùng daãn taän tình
cuûa thaày coâ vaø yù kieán ñoùng goùp cuûa caùc baïn.

Cuoái cuøng em xin chaân thaønh ghi ôn söï daãn daét vaø chæ baûo taän tình
cuûa thaày Bình ñaõ giuùp ñôõ em hoaøn thaønh ñoà aùn naøy.

1
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

CHÖÔNG I : CHÖÙC NAÊNG VAØ ÑIEÀU KIEÄN

LAØM VIEÄC CUÛA CHI TIEÁT
Do sai soá veà cheá taïo vaø laép raùp laøm cho goái ñôõ truïc khoâng ñoàng
taâm vaø sai leäch. Ngoaøi ra, khi boä truyeàn laøm vieäc, döôùi taùc duïng cuûa löïc
ngoaøi vaø phaûn löïc ôû goái ñôõ, truïc bò bieán daïng. Do ñoù, ñoä khoâng song song
ñöôøng taâm loã khoâng quaù 0.02, ñoä khoâng ñoàng taâm khoâng quaù 0.01, ñoä
khoâng vuoâng goác ñöôøng taâm vôùi maët phaúng khoâng quaù 0.02.

CHÖÔNG II: XAÙC ÑÒNH DAÏNG SAÛN XUAÁT

2
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Trong cheá taïo maùy ngöôøi ta phaân bieät ba daïng saûn xuaát :
 Saûn xuaát ñôn chieác
 Saûn xuaát haøng loaït
 Saûn xuaát haøng khoái
Moãi daïng saûn xuaát coù nhöõng ñaëc ñieåm rieâng, phuï thuoäc vaøo nhieàu
yeáu toá khaùc nhau, tuy nhieân ôû ñaây chuùng ta khoâng ñi saâu vaøo nghieân cöùu
nhöõng ñaëc ñieåm cuûa töøng daïng saûn xuaát maø chæ nghieân cöùu phöông phaùp
tính toaùn.
Muoán xaùc ñònh phöông phaùp tính toaùn tröôùc heát phaûi bieát saûn löôïng
haøng naêm cuûa chi tieát gia coâng. Saûn löôïng haøng naêm ñöôïc tính theo coâng
thöùc :

Trong ñoù :
 N -soá chi tieát saûn xuaát trong moät naêm.
 N1 – soá saûn phaåm.
 m- soá löôïng chi tieát nhö nhau.
 β- soá chi tieát ñöôïc cheá taïo theâm ñeå döï tröõ (töø 5% ñeán 7%).
Neáu tính ñeán soá α% pheá phaåm chuû yeáu trong caùc phaân xöôûng ñuùc vaø
reøn thì ta coù coâng thöùc sau :

trong ñoù α% = 3% -6%.

Saûn löôïng saûn xuaát haøng naêm cuûa chi tieát laø 30000 chieác /naêm
α =5%,γ=7%

Sau khi xaùc ñònh ñöôïc saûn löôïng haøng naêm cuûa chi tieát N ta phaûi xaùc
ñònh troïng löôïng chi tieát. Troïng löôïng cuûa chi tieát ñöôïc xaùc ñònh nhö sau :

 Vct : theå tích toång theå cuûa chi tieát.

 γ: troïng löôïng rieâng cuûa vaät ñuùc.
Do vaät lieäu laø gang xaùm, neân γ = (6,8÷7,4) kg/
Vct = V1 + V2 - V3 - V4 + V5 - V6 - V7 + V8 - V9 + V10 – V11 – V12
V1= 110.60.15= 99000
V2=
V3= 60.60.5=18000
V4=
3
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
V5=
V6=
V7=
V8= 2(50+20)20.10=28000
V9= 2.10.10.10= 2000
V10= 150
V11= 20.20.2,5=1000
V12=
Neân Vct= 0,28
 Q = Vct. γ =0,28.7= 2 kg.
Caùch xaùc ñònh daïng saûn xuaát :
 Q1= 2 kg
 N= 33600 chieác
Tra baûng (3-2) trang 173-soå tay coâng ngheä cheá taïo maùy- taäp I, ta coù
daïng saûn xuaát laø haøng loaït vöøa.
Töø vieäc xaùc ñònh daïng saûn xuaát ta coù theå choïn thieát bò, trang bò phöông
aùn laäp trình coâng ngheä cho phuø hôïp.

4
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

CHÖÔNG III : CHOÏN PHOÂI VAØ XAÙC ÑÒNH

PHÖÔNG PHAÙP CHEÁ TAÏO PHOÂI.
Theo keát caáu cuûa chi tieát, vaät lieäu cuõng nhö ñieàu kieän laøm vieäc, daïng
saûn xuaát, ta choïn phoâi ñuùc trong khuoân caùt vaø phöông phaùp laøm khuoân laø
laøm baèng maùy vaø vaät lieäu cheá taïo phoâi laø gang xaùm vì caùc öu ñieåm sau :
Gang xaùm reû, deã ñuùc, cô tính khaù, laøm vieäc toát trong ñieàu kieän maøi
moøn vaø rung ñoäng.
Tính deã ñuùc theå hieän ôû choã :
 Chaûy loaõng toát, hình daùng coù theå phöùc taïp.
 Khi ñoâng ñaëc co ngoùt ít.
 Co ngoùt sau khi ñoâng ñaëc nhoû neân neân ít gaây nöùt, phaàn lôùn gang
ñuùc xong khoâng caàn uû, khöû öùng suaát.
 Kích thöôùc töông ñoái oån ñònh.
Khi thieát keá caùc chi tieát ñuùc baèng gang khoâng caàn quan taâm ñeán tính
ñuùc cuûa hôïp kim nhöng phaûi naém vöõng moái quan heä giöõa toác ñoä nguoäi vaø
toå chöùc cuûa gang.
Trong cuøng moät vaät ñuùc do toác ñoä laøn nguoäi cheânh leäch nhau coù theå
taïo toå chöùc gang khaùc nhau.Veà cô baûn khi ñuùc nhöõng vaät daøy moûng khaùc
nhau phaûi bieát choïn hôïp kim ñuùng, ñoâi khi caàn söû duïng caùc bieän phaùp khaùc.
Sau khi xaùc ñònh phoâi vaø phöông phaùp cheá taïo, tra baûng ta xaùc ñònh
löôïng dö cuûa caùc beà maët gia coâng laø :

Maët A : ZA = 4mm Maët B : ZB =3 mm

5
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Baûng veõ thieát keá khuoân ñuùc nhö sau :

6
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

CHÖÔNG IV : CHOÏN PHÖÔNG PHAÙP GIA COÂNG

VAØ LAÄP QUY TRÌNH COÂNG NGHEÄ.
PHÖÔNG AÙN 1:
Nguyeân Noäi dung Ñònh vò Keïp chaët
coâng
1 Phay maët ñaùy, Maët ñaàu: 3 BTD Tay quay
raõnh trong Khoái V ngaén : 2 BTD
Khoái V di ñoäng : 1 BTD
2 Phay maët ñaàu Maët ñaùy: 3 BTD Ñoøn keïp
Raõnh trong: 2 BTD
Choát: 1 BTD

3 Khoeùt, doa loã 20 Maët ñaùy: 3 BTD Ñoøn keïp

Raõnh trong: 2 BTD
Choát: 1 BTD

4 Khoeùt, doa loã 30 Maët ñaùy: 3 BTD Ñoøn keïp

Raõnh trong: 2 BTD
Choát: 1 BTD

5,6 Phay 2 raõnh B=10, Maët ñaùy : 3 BTD Ñoøn keïp

t=10 Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát: 1 BTD

7 Khoan 2 loã 15 Maët ñaùy: 3 BTD Ñoøn keïp

Raõnh trong: 2 BTD
Choát: 1 BTD

8 Phay raõnh B=20, Maët ñaàu : 3 BTD Tay quay

t=2,5 Choát truï ngaén: 2 BTD
Choát : 1 BTD
9 Khoan 10 Maët ñaàu : 3 BTD Tay quay
Choát truï ngaén: 2 BTD
Choát : 1 BTD
PHÖÔNG AÙN 2 :

7
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Nguyeân Noäi dung Ñònh vò Keïp chaët

coâng
1 Phay maët ñaùy vaø Maët ñaàu : 3 BTD Tay quay
raõnh Khoái V ngaén : 2 BTD
Khoái V di ñoäng : 1 BTD

2 Khoan, khoeùt, doa Maët ñaùy vaø raõnh trong Ñoøn keïp
2 loã 15 :5 BTD
Choát : 1 BTD
3 Phay maët ñaàu Maët ñaùy : 3 BTD Ñoøn keïp
Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
4 Khoeùt, doa loã 20 Maët ñaùy : 3 BTD Ñoøn keïp
Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
5 Khoeùt, doa loã 30 Maët ñaùy : 3 BTD Ñoøn keïp
Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
6,7 Phay 2 raõnh Maët ñaùy : 3 BTD Ñoøn keïp
B=10, t=10 Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
8 Phay raõnh B = 20, Maët ñaùy : 3 BTD Tay quay
t=2.5 Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
9 Khoan loã 10 Maët ñaùy : 3 BTD Tay quay
Choát truï ngaén : 2 BTD
Choát traùm : 1 BTD
ÔÛ phöông aùn 1 : duøng beà maët laøm vieäc laø loã 20 ñeå ñònh vò gia coâng loã
10 vaø raõnh B=20x20, nhö vaäy seõ laøm cho beàn maët laøm vieäc chính thöùc naøy
seõ bò bieán daïng trong quaù trình ñònh vò, daãn ñeán khaû naêng laøm vieäc khoâng
chính xaùc.Vaø trong quaù trình gia coâng laïi ñoåi chuaån ñònh vò thoáng nhaát, raát
maát thôøi gian trong vieäc thieát keà ñoà gaù.
ÔÛ phöông aùn hai, sau nguyeân coâng thöù hai ñaõ taïo ñöôïc chuaån tinh thoáng nhaát
laø maët ñaùy vaø chuaån tinh phuï 2 loã 15.Duøng hai chuaån ñònh vò naøy trong
suoát quaù trình gia coâng, tieát kieäm ñöôïc thôøi gian gaù ñaët, baûo ñaûm beà maët
laøm vieäc chính thöùc khoâng bò bieán daïng trong quaù trình gia coâng.

8
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Töø nhaän ñònh treân, ta choïn phöông aùn 2 ñeå gia coâng chi tieát goái ñôõ
truïc.

CHÖÔNG V : THIEÁT KEÁ NGUYEÂN COÂNG.

1. Nguyeân coâng 1 : Phay baùn tinh maët phaúng maët ñaùy.

9
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Ñònh vò : 6 baäc töï do.

Maët ñònh vò laø maët phaúng maët ñaàu: 3 BTD.Choïn chuaån thoâ laø maët
phaúng B.
Ñònh vò maët beân baèng khoái V ngaén : 2 BTD
Khoái V di ñoäng choáng xoay : 1 BTD
Keïp chaët baèng tay quay
Choïn maùy phay ngang kyù hieäu 678M, coâng suaát N= 1.7kW, µ=0.75
Choïn dao : ba dao phay truï theùp gioù P18
Löôïng dö gia coâng laàn moät laø Zb= 3 mm.
Löôïng dö gia coâng laàn hai laø Zb = 1 mm.
Cheá ñoä caét : cho dao coù ñöôøng kính lôùn
 Böôùc 1 :
Chieàu saâu caét t= 3 mm.
Baûng (10-5) soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí : Sz= 0,15 mm/raêng
Z = 8; T=180 ; D=60mm; B=60
Toác ñoä caét tra theo baûng (51-5) soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí :V b =
47 m/ph.
Toác ñoä caét tính toaùn laø : Vtt = Vb.k1.k2.k3
Trong ñoù :
Heä soá phuï thuoäc vaøo ñoä cöùng chi tieát gia coâng k1 = 0,9
Heä soá phuï thuoäc vaøo traïng thaùi beà maët k2 = 0,7
Heä soá phuï thuoäc vaøo tuoåi beàn cuûa dao k3 = 1
Vtt = 47. 0,9 . 0,7 .1 = 29,61 m/ph.

10
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Soá voøng quay cuûa truïc chính theo tính toaùn laø:

Choïn theo maùy : n = 120 v/ph

Toác ñoä caét theo thöïc teá: m/ph

Löôïng chaïy dao phuùt laø : Sp = Sz.Z.nm = 0,12.8.125 = 144 mm/ph.

Theo maùy ta choïn : Sp = 137 mm/ph.
Löôïng chaïy dao voøng: S = Sz.Z= 1,2 mm/v.
 Böôùc 2 :
Chieàu saâu caét t = 1 mm
Baûng (11-5) soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí : S0= 0,8 mm/v
Z = 8; T=180 ; D=75.
Toác ñoä caét tra theo baûng (51-5) soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí : V b =
56 m/ph.
Toác ñoä caét tính toaùn laø : Vtt = Vb.k1.k2.k3 = 56. 0,9 . 0,75 .1 = 37,8 m/ph.
Soá voøng quay truïc chính theo tính toaùn : nt = 160,5 m/ph.
Choïn nm = 178 m/ph.
Toác ñoä caét thöïc teá : Vtt = 42 m/ph.
 Tính thôøi gian nguyeân coâng:
Thôøi gian gia coâng cô baûn : To= 2.0,007.L = 2.0,007.170= 2,38phuùt
TP = 10%.T0 = 0,238 phuùt.
Tpv = 11%T0 = 0,26 phuùt.
Ttn = 5%T0 = 0,12 phuùt.
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn = 3 phuùt

2. Nguyeân coâng 2 : Khoan, khoeùt, doa 2 loã Þ15

11
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

 Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

Maët ñaùy : 3 baäc töï do (choïn maët ñaùy laøm chuaån tinh thoáng nhaát).
Raõnh trong : 2 baäc töï do.
Choát choáng xoay : 1 baäc töï do.
Choïn maùy khoan nhieàu truïc 2C135, coâng suaát N=6kW.
Duïng cuï caét: baèng theùp gioù
 Cheá ñoä caét :
 Böôùc 1 : Khoan 2 loã Þ14
Chieàu saâu caét t = 7 mm.
Baûng 8-3 soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí : S0= 0,61mm/v
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt= 24 m/p

Soá voøng quay truïc chính cuûa maùy : v/ph

Laáy theo maùy n= 534vph

Thôøi gian gia coâng cô baûn Tokhoan = 0,00052d.L= 0,00052.14.15= 0,11phuùt
 Böôùc 2 : Khoeùt Þ14,8
Chieàu saâu caét t = 0,4 mm.
Baûng 9-3 soå tay cheá ñoä caét gia coâng cô khí : S0= 0,5mm/v
Toác ñoâ caét thöïc teá : Vtt = 27,5 m/ph

Soá voøng quay truïc chính cuûa maùy : v/ph

Laáy theo maùy n= 534v/ph

12
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Thôøi gian gia coâng cô baûn Tokhoeùt= 0,00021.d.L= 0,0002.14,8.15=
0,044phuùt
 Böôùc 3 : Doa Þ 15
Chieàu saâu caét t = 0,1 mm.
Baûng 5-112 Soå tay coâng ngheä CTM : So = 1,9 mm / v
Toác ñoâ caét thöïc teá : Vtt = 6,5 m/ph.

Soá voøng quay truïc chính cuûa maùy : v/ph

Laáy theo maùy n= 135v/ph

Thôøi gian gia coâng cô baûn Todoa= 0,00043.d.L= 0,00043.15.15= 0,1phuùt
Neân thôøi gian gia coâng cô baûn cuûa 3 böôùc khoan, khoeùt, doa laø :
To = Tokhoan + Tokhoeùt + Todoa = 0,1 + 0,11 + 0,044 = 0,254 phuùt.
TP = 10%.T0 = 0,0254 phuùt.
Tpv = 11%T0 = 0,03 phuùt.
Ttn = 5%T0 = 0,013 phuùt.
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn = 0,33
phuùt
3. Nguyeân coâng 3 : Phay maët ñaàu

Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

+Maët ñaùy : 3 baäc töï do.

13
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
+ 1 choát truï : 1 baäc töï do
+ 1 choát traùm : 1 baäc töï do
Choïn maùy phay ñöùng 6H12 coù coâng suaát N = 7 kW.
Choïn dao : dao phay maët ñaàu tieâu chuaån D/Z=90/10 ; T=120phuùt.
Vaät lieäu: hôïp kim cöùng BK6
 Böôùc 1: Phay Z = 3mm
Chieàu saâu caét t = 3mm
Baûng 5-125 Soå tay CNCTM : Sz = 0,18mm/r
Baûng 5-127 Soå tay CNCTM : V = 181m / ph
Vaän toác caét thöïc teá Vtt = 182m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính :

Laáy theo maùy n = 600 v/ph.

Löôïng chaïy dao voøng So= Sz.Z=1,8mm/v
Thôøi gian gia coâng cô baûn To1 = 0,006L= 0,006.50 = 0,3 phuùt
 Böôùc 2 : Phay Z = 0,5 mm
Chieàu saâu caét t =0,5 mm
Baûng 5-125 Soå tay CNCTM : Sz = 0,14mm/r
Baûng 5-127 Soå tay CNCTM : V = 232m / ph
Vaän toác caét thöïc teá Vtt = 233m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính :

Laáy theo maùy n = 950 v/ph.

Löôïng chaïy dao voøng So= Sz.Z=1,4mm/v
Thôøi gian gia coâng cô baûn To2 = 0,006L= 0,004.50 = 0,2 phuùt
Neân thôøi gian gia coâng cô baûn cuûa hai böôùc laø To = To1+ To2 = 0,5phuùt.
TP = 10%.T0 = 0,05phuùt.
Tpv = 11%T0 = 0,055 phuùt.
Ttn = 5%T0 = 0,025 phuùt.
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn
=0,63phuùt

4. Nguyeân coâng 4 : Khoeùt, doa loã 20

14
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

Maët ñaùy : 3 baäc töï do.
Choát truï ngaén: 2 baäc töï do.
Choát traùm : 1 baäc töï do.
Choïn maùy 2A125, coâng suaát N= 2,8 kW.
Duïng cuï caét baèng theùp gioù P18
 Böôùc 1 : Khoeùt  19,8
Duøng dao khoeùt 19,8
Chieàu saâu caét t= 2,9 mm
Löôïng chaïy dao voøng S= 0,7mm/v ( 5-104 Soå tay CNCTM)
Laáy theo maùy Sm=0,81mm/v
Toác ñoä caét V= 21m/ph ( 5-106 Soå tay CNCTM)
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt= 21 m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính

Laáy theo maùy n= 392v/ph

Thôøi gian gia coâng cô baûn Tokhoeùt = 0,0002.d.L = 0,0002.19,8.55= 0,22
phuùt
 Böôùc 2 : Doa loã 20
Duøng dao doa 20, tuoåi beàn cuûa dao

15
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Chieàu saâu caét t= 0,1mm
Löôïng chaïy dao voøng S= 2mm/v ( 10-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Laáy theo maùy Sm=0,81mm/v
Toác ñoä caét V= 10,4m/ph ( 51-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt=10,4m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính

Laáy theo maùy n= 140 v/ph.

Thôøi gian gia coâng cô baûn Todoa = 0,00043.d.L= 0,00043.20.55 = 0,47phuùt
Neân thôøi gian gia coâng cô baûn cuûa hai böôùc laø To = To1+ To2 =
0,69phuùt.
TP = 10%.T0 = 0,069phuùt.
Tpv = 11%T0 = 0,08 phuùt.
Ttn = 5%T0 = 0,03 phuùt.
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn
=0,87phuùt
5. Nguyeân coâng 5 : Khoeùt doa loã 30

Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

Maët ñaùy : 3 baäc töï do.
Choát truï ngaén: 2 baäc töï do.
Choát traùm : 1 baäc töï do.
Choïn maùy 2A125, coâng suaát N= 2,8 kW.
Duïng cuï caét baèng theùp gioù P18
16
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
 Böôùc 1 : Khoeùt  29,8
Duøng dao khoeùt 29,8
Chieàu saâu caét t= 1,4mm
Löôïng chaïy dao voøng S= 1,1mm/v ( 9-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Laáy theo maùy Sm=0,81mm/v
Toác ñoä caét V= 23m/ph ( 29-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt= 23 m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính

Laáy theo maùy n= 272v/ph

Thôøi gian gia coâng cô baûn Tokhoeùt = 0,0002.d.L = 0,0002.29,8.5= 0,3 phuùt
 Böôùc 2 : Doa loã 30
Duøng dao doa 30, tuoåi beàn cuûa dao T=120 phuùt
Chieàu saâu caét t= 0,1mm
Löôïng chaïy dao voøng S= 3,1mm/v ( 10-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Laáy theo maùy Sm=0,81mm/v
Toác ñoä caét V= 10,4m/ph ( 51-3 cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt=9,3m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính

Laáy theo maùy n= 97 v/ph.

Thôøi gian gia coâng cô baûn Todoa = 0,00043.d.L= 0,00043.30.5 = 0,065phuùt
Neân thôøi gian gia coâng cô baûn cuûa hai böôùc laø To = To1+ To2 =
0,365phuùt.
TP = 10%.T0 = 0,0365phuùt.
Tpv = 11%T0 = 0,04phuùt.
Ttn = 5%T0 = 0,02 phuùt.
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn
=0,46phuùt
6. Nguyeân coâng 6,7: Phay raõnh B=10

17
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

Maët ñaùy : 3 baäc töï do.
Choát truï ngaén: 2 baäc töï do.
Choát traùm : 1 baäc töï do.
Choïn maùy phay ngang 678M , coâng suaát N= 1,7 kW.
Dao phay ñóa baèng theùp gioù D/Z=60/16 , T= 120phuùt , B=10 mm
Chieàu saâu caét t= 10mm
Löôïng chaïy dao raêng Sz= 0,05mm/r (5-163 soå tay CNCTM)
Toác ñoä caét V= 56m/ph (5-165 soå tay CNCTM)

Soá voøng quay cuûa truïc chính :

Laáy theo maùy n= 300v/ph

Löôïng chaïy dao voøng So= Sz.Z=0,8mm/v
Thôøi gian gia coâng cô baûn To = 0,007L= 0,007.10=0,07phuùt.
TP = 10%.T0 = 0,007phuùt
Tv = 11%T0 = 0,007phuùt
Tn = 5%T0 = 0,0035phuùt
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn
=0,09phuùt
7. Nguyeân coâng 8 : Phay maët B=20 mm , t=2,5mm
Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :
Maët ñaùy : 3 baäc töï do.
Choát truï ngaén: 2 baäc töï do.
Choát traùm : 1 baäc töï do.
Choïn maùy phay ngang 678M , coâng suaát N= 1,7 kW.

18
 Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Dao phay ñóa ba maët raêng theùp gioù D/Z=75/18 , T= 120phuùt , B=20 mm
Chieàu saâu caét t= 2,5mm
Löôïng chaïy dao raêng Sz= 0,08 mm/r (5-163 Cheá ñoä caét trong gia coâng cô)
Toác ñoä caét V= 49,5m/ph. ( 5-165 Cheá ñoä caét trong gia coâng cô)
Toác ñoä caét thöïc teá Vtt= 49,5m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính :

Laáy theo maùy n= 188v/phuùt

Thôøi gian gia coâng cô baûn To = 0,007L= 0,007.20= 0,14phuùt

TP = 10%.T0 = 0,014 phuùt
Tv = 11%T0 = 0,015phuùt
Tn = 5%T0 = 0,007phuùt
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn =0,18phuù
8. Nguyeân coâng 9: khoan loã  10

19
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Ñònh vò : 6 baäc töï do, goàm :

Maët ñaùy : 3 baäc töï do.
Choát truï ngaén: 2 baäc töï do.
Choát traùm : 1 baäc töï do.
Choïn maùy 2A125, coâng suaát N= 2,8 kW.
Choïn muõi khoan ruoät gaø baèng theùp gioù
Chieàu saâu caét t = 10mm
Löôïng chaïy dao S= 0,4 mm/v ( 5-89 Cheá ñoä caét trong gia coâng cô khí)
Toác ñoä caét V= 22m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính :

Laáy theo maùy n= 680v/phuùt

20
 Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Thôøi gian gia coâng cô baûn To = 0,00031.d.L=0,00031.10.5=0,015phuùt
TP = 10%.T0 =0,0015phuùt
Tv = 11%T0 = 0,00165phuùt
Tn = 5%T0 = 0,00075phuùt
Vaäy thôøi gian thöïc hieän nguyeân coâng : Ttc= To + Tp + Tpv + T tn
=0,02phuùt

Chöông VI : TÍNH LÖÔÏNG DÖ GIA COÂNG

Tính löôïng dö gia coâng loã 20.
Ñoä chính xaùc phoâi caáp 2.
Vaät lieäu gia coâng : gang xaùm 16-32.
Qui trình coâng ngheä goàm 2 böôùc : khoeùt, doa.
Chi tieát ñöôïc ñònh vò baèng phieán tyø, 1 choát truï vaø 1 choát traùm.Caùc
maët ñònh vò ñaõ ñöôïc gia coâng.
Caùc Caùc thaønh phaàn 2Zb Kích Dun Kích thöôùc Trò soá
böôùc löôïng dö (m) mm thöôùc g sai giôùi haïn giôùi haïn

21
 Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

coâng tính ( (mm) löôïng dö

ngheä toaùn m) (m)
(mm)
RZ T   dmin dmax 2Zmin 2Zmax

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Phoâi 250 350 625 17,4 500 16,9 17,4
Khoe 50 31,25 94 2,464 19,86 120 19,74 19,86 2460 2840
ùt
Doa 3 4,7 0,163 20,025 25 20 20,025 165 260
Theo baûng 10 saùch thieát keá ñoà aùn CNCTM, giaù trò R z vaø T baèng 600 m
(250 +350). Sau böôùc thöù nhaát ñoái vôùi gang coù theå loaïi tröø T i chæ coøn Rz .
Theo baûng 13 thì Rz ôû caùc böôùc sau laø : Rz = 50 m vaø Rz = 3 m
Sai leäch khoâng gian toång coäng :
Giaù trò cong veânh c cuûa loã ñöôïc tính theo coâng thöùc :

k tra theo baûng 15 saùch thieát keá ñoà aùn CNCTM, coøn l vaø d laø chieàu
daøi vaø ñöôøng kính loã.
l = 55mm , d = 20mm, k = 3 m/mm.

Giaù trò leäch taâm :

Vaäy sai leäch khoâng gian toång coäng laø :

Sai leäch khoâng gian coøn laïi sau khi khoeùt laø :

Sai soá gaù ñaët khi khoeùt thoâ ñöôïc xaùc ñònh nhö sau :
gñ =
Sai soá chuaån xuaát hieän do chi tieát bò xoay khi ñònh vò vaøo hai choát maø
hai choát coù khe hôû vôùi loã ñònh vò.

ÔÛ ñaây: laø dung sai cuûa loã ñònh vò =0,018mm

laø dung sai cuûa choát ñònh vò =0,016mm
laø khe hôû nhoû nhaát giöõa loã ñònh vò vaø choát ñònh vò
=0,015mm
Goùc xoay lôùn nhaát cuûa chi tieát ñöôïc xaùc ñònh :

22
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

H: laø khoaûng caùch giöõa hai loã ñònh vò

Sai soá chuaån treân chieàu daøi loã gia coâng :

Sai soá keïp chaët (Baûng 24 –Thieát keá Ñoà aùn CNCTM)

Sai soá gaù ñaët coøn laïi ôû nguyeân coâng doa:

Xaùc ñònh löôïng dö nhoû nhaát theo coâng thöùc :

Löôïng dö nhoû nhaát khi khoeùt :

Löôïng dö nhoû nhaát khi doa :

Coät kích thöôùc tính toaùn ñöôïc tính toaùn nhö sau: ta laáy kích thöôùc cuoái
cuøng tröø ñi löôïng dö khi doa, ta seõ ñöôïc kích thöôùc khi khoeùt, sau ñoù laáy kích
thöôùc khoeùt tröø ñi löôïng dö khi khoeùt seõ ñöôïc kích thöôùc phoâi.
Ñöôøng kính sau khi khoeùt: d1= 20,025-0,1632=19,86mm
Ñöôøng kính phoâi : d2= 19,86-2,464=17,4mm
Dung sai doa =0,025mm
Dung sai khoeùt =0,12mm
Dung sai phoâi =0,5mm
Coät kích thöôùc giôùi haïn ñöôïc xaùc ñònh nhö sau : laáy kích thöôùc tính toaùn
laøm troøn theo haøng soá coù nghóa cuûa dung sai ta ñöôïc d max , sau ñoù laáy dmax tröø
ñi dung sai ta ñöôïc dmin.
Sau khi doa : dmax = 20,025 ; dmin = 20,025 – 0,025 = 20 mm.
Sau khi khoeùt : dmax = 19,86 ; dmin =19,86 – 0,12 = 19,74 mm.
Kích thöôùc phoâi : dmax = 17,4 ; dmin = 17,4 – 0,5 = 16,9 mm.
Coät löôïng dö giôùi haïn ñöôïc xaùc ñònh nhö sau : Z min baèng hieäu giöõa hai
kích thöôùc lôùn nhaát cuûa hai nguyeân coâng keà nhau, Zmax baèng hieäu giöõa hai kích
thöôùc nhoû nhaát cuûa hai nguyeân coâng keà nhau. Vaäy ta coù :
Khi khoeùt : 2Zmin = 19,86-17,4 = 2,46mm=2460
2Zmax = 19,74-16, 9 = 2,84 mm.=2840
Khi doa : 2Zmin = 20,025-19,86= 0,165 mm=165

23
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
2Zmax = 20-19,74 = 0,26 mm=260
Taát caû caùc keát quaû tính toaùn ñöïôc ghi vaøo baûng tính löôïng dö vaø löôïng
dö toång coäng ñöôïc tính nhö sau :
2Z0min = 2460+165 = 2625
2Z0max = 2840+260 = 3100
Kieåm tra keát quaû tính toaùn :
Sau khi khoeùt : 2Zmax – 2Zmin= 2840-2460=380 ; - =500-120=380
Sau khi doa : 2Zmax – 2Zmin= 270-175=95 ; - =120-25=95

24
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

CHÖÔNG VII : XAÙC ÑÒNH CHEÁ ÑOÄ CAÉT KHI

KHOAN, KHOEÙT, DOA LOÃ 15
1) CHEÁ ÑOÄ CAÉT KHI KHOAN LOÃ 14:
Choïn maùy khoan ñöùng 2C135. Coâng suaát N=4 kW, hieäu suaát =0,8
 Chieàu saâu caét t= 7mm
 Böôùc tieán S:

S= 7,34. mm/vg

Laáy theo maùy S= 1mm/vg

 Tính toác ñoä caét:

m/ph

Baûng (3-3) : CV = 17,1; ZV = 0,25; XV = 0; yV = 0,4; m = 0,125

Baûng (4-3) : T= 60 phuùt
Baûng (5-3) :
Baûng (7-1) :
Baûng ( 6-3) :
Baûng (8-1) :
Kv = 0,9.0,8.1.1= 0,72

 m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính : voøng/ph

Laáy theo maùy n= 379vg/ph

 Löïc caét vaø momen xoaén:
Momen xoaén: M= (KGm)
Löïc caét : P= (KGm)
Theo baûng (7-3): CM ZM YM Cp Zp Yp
0,02 2 0,8 42,7 1 0,8

Theo baûng (12-1 vaø 13-1) : Kmp= KmM=

Thay vaøo coâng thöùc :

Po= KGm
Vì khoan ñoàng thôøi baèng 2 muõi khoan neân löïc caét baèng 2Po=1196KGm.

25
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Momen xoaén M=

 Coâng suaát caét goït : Kw

Toång coâng suaát cuûa 2 muõi khoan laø 3,04 so vôùi coâng suaát cuûa maùy
4Kw thoaû ñieàu kieän an toaøn.
2) CHEÁ ÑOÄ CAÉT KHI KHOEÙT LOÃ 14,8:

 Chieàu saâu caét :

 Böôùc tieán S :
Tính S theo coâng thöùc ñoä beàn dao: S=
Theo baûng (1-3) Cs= 0,113
Neân mm/voøng
Laáy theo maùy S= 0,63mm/vg
 Tính toác ñoä caét:

m/ph

Baûng (3-3) : CV = 18,8; ZV = 0,2; XV = 0,1; yV = 0,4; m = 0,125

Baûng (4-3) : T=30 phuùt
Baûng (5-3) :
Baûng (7-1) :
Baûng ( 6-3) :
Baûng (8-1) :
Kv = 0,63

 m/ph

Soá voøng quay cuûa muõi khoeùt : voøng/ph

Laáy theo maùy n= 753vg/ph

 Momen xoaén:

Momen xoaén: M= (KGm)

Theo baûng (11-1): CPz XPz YPz

114 0,9 0,75

Theo baûng (12-1 vaø 13-1) : Kmp=

26
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
Theo baûng(15-1):

Thay vaøo coâng thöùc : M=

Coâng suaát caét goït : Kw

Toång coâng suaát cuûa 2 muõi khoeùt laø 1,6Kw neân an toaøn.
3) CHEÁ ÑOÄ CAÉT KHI DOA LOÃ 15:

 Chieàu saâu caét :

 Böôùc tieán S :
Tính S theo coâng thöùc ñoä beàn dao: S=
Theo baûng (2-3): Cs= 0,15
Neân mm/voøng
 Tính toác ñoä caét:

m/ph

Baûng (3-3) : CV = 15,6; ZV = 0,2; XV = 0,1; yV = 0,5; m = 0,3

Baûng (4-3) : T=30 phuùt
Baûng (5-3) :
Baûng (7-1) :
Baûng ( 6-3) :
Baûng (8-1) :
Kv = 0,9

 m/ph

Soá voøng quay cuûa truïc chính : voøng/ph

Laáy theo maùy n= 191vg/ph

27
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

CHÖÔNG VIII : TÍNH VAØ THIEÁT KEÁ ÑOÀ GAÙ.

1) Phöông phaùp tính löïc keïp :
Löïc keïp chaët phoâi ñöôïc xaùc ñònh theo trình töï sau:
Xaùc ñònh sô ñoà ñònh vò vaø keïp chaët chi tieát, xaùc ñònh phöông, chieàu vaø
ñieåm ñaët cuûa löïc caét, löïc keïp, löïc ma saùt vaø phaûn löïc cuûa maët tyø. Trong
moät soá tröôøng hôïp caàn tính löïc ly taâm vaø troïng löôïng chi tieát.
Vieát phöông trình caân baèng cuûa chi tieát döôùi taùc duïng cuûa taát caû caùc
löïc nhö löïc caét, löïc keïp, löïc ma saùt, löïc ly taâm, troïng löôïng chi tieát, vaø phaûn
löïc cuûa maët tyø.
Heä soá an toaøn K coù tính ñeán khaû naêng laøm taêng löïc caét trong quaù
trình gia coâng. Heä soá K trong töøng tröôøng hôïp cuï theå ñöôïc tính nhö sau:
K = K0 . K1 . K2 . K3. K4. K5. K6
Ôû ñaây:
 K0 : heä soá an toaøn cho taát caû caùc tröôøng hôïp vaø K0 = 1,5.

28
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
 K1 : heä soá tính ñeán tröôøng hôïp laøm taêng löïc caét khi ñoä boùng thay
ñoåi. Khi gia coâng thoâ K1 = 1,2; khi gia coâng tinh K1 = 1.
 K2 : heä soá laøm taêng löïc caét khi dao moøn vaø K2 = 1 ÷ 1,8.
 K3 : heä soá laøm taêng löïc caét khi gia coâng giaùn ñoaïn vaø K3 = 1,2.
 K4 : heä soá tính ñeán sai soá cuûa cô caáu keïp chaët. Tröôøng hôïp keïp
baèng tay K4 = 1,3; keïp cô khí K4 = 1.
 K5 : heä soá tính ñeán möùc ñoä thuaän lôïi cuûa cô caáu keïp baèng tay.
Tröôøng hôïp keïp thuaän lôïi thì K5 = 1; khoâng thuaän lôïi thì K5 = 1,2
 K6 : heä soá tính ñeán momen laøm quay chi tieát. Tröôøng hôïp ñònh vi
chi tieát treân caùc choát tyø thì K6 = 1; treân caùc phieán tyø K6 = 1,5.
Töø phöông trình caân baèng löïc vaø momen ta xaùc ñònh ñöôïc löïc keïp caàn
thieát.
Döïa vaøo löïc keïp ta xaùc ñònh cô caáu keïp chaët. Cô caáu keïp chaët caàn
phaûi ñöôïc thieát keá treân cô sôû öùng duïng toái ña caùc chi tieát tieâu chuaån.
Tính löïc keïp khi khoan, khoeùt, doa 2 loã 15
Chi tieát ñöôïc ñònh vò baèng maët ñaùy(haïn cheá 3 baäc töï do), raõnh
trong( 2BTD) vaø 1 choát truï ñònh vò ( 1 BTD)

Momen caét M coù xu höôùng laøm cho chi tieát xoay xung quanh truïc cuûa chi tieát.
Muoán cho chi tieát khoâng bò xoay thì momen ma saùt do löïc keïp gaây ra phaûi
thaéng momen caét.Do khoan loã suoát neân löïc doïc truïc khoâng tham gia vaøo quaù
trình keïp chaët neân phöông trình caân baèng löïc coù daïng:
2KMC = 2.Wct .f.a
trong ñoù:
 Mc – momen caét.
 Wct - löïc keïp xuoáng chi tieát

29
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình
 f – heä soá ma saùt giöõa chaáu keïp vaø chi tieát, f = 0,05
 a – khoaûng caùch giöõa löïc keïp vaø taâm loã gia coâng, a = 173mm

 kG

Löïc xieát bulong : Q = Wct. kG

Q’= .Q = 0,7.885,5= 620kG

Ñöôøng kính ren trung bình cuûa bulong keïp chaët ñöôïc xaùc ñònh theo coâng
thöùc sau ( choïn = 8 kG/ )

mm, choïn ñai oác M16

mm, choïn ñai oác M12

Momen xieát oác ñöôïc tính theo coâng thöùc :

M= 0,1.d.Q= 0,1.16.885,5= 1417kG.mm
M’= 0,1.d’.Q’= 0,1.12.620= 744kG.mm
2) Xaùc ñònh sai soá cheá taïo cho pheùp cuûa ñoà gaù:

Sai soá chuaån - do chuaån ñònh vò khoâng truøng vôùi goùc kích thöôùc.
Sai soá keïp chaët - do löïc keïp gaây ra.
Sai soá moøn - do ñoà gaù bò moøn gaây ra, = ( )
Sai soá ñieàu chænh - sinh ra trong quaù trình laép raùp vaø ñieàu chænh ñoà
gaù
Sai soá gaù ñaët
Do goác kích thöôùc truøng vôùi chuaån ñònh vò neân =0
Do phöông cuûa löïc keïp vuoâng goác vôùi phöông cuûa kích thöôùc neân =0
Sai soá moøn : = = 0,4. = 0,0049mm
Sai soá ñieàu chænh : = 10( )=0,001mm
Sai soá gaù ñaët : (mm)
Nhö vaäy sai soá cheá taïo cho pheùp cuûa ñoà gaù :

30
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

KEÁT LUAÄN
Qua ñoà aùn coâng ngheä cheá taïo maùy ñaõ giuùp em hình thaønh vaø heä thoáng laïi
toaøn boä kieán thöùc maø em ñaõ hoïc trong suoát thôøi gian qua, thoâng qua ñoù em
bieát theâm, hieåu theâm nhieàu vaán ñeà maø trong chöông trình hoïc khoâng chuyeân
saâu hoaëc thieáu. Trong quaù trình laøm seõ khoâng traùnh khoûi nhöõng thieáu xoùt,
neân mong ñöôïc söï ñoùng goùp yù kieán cuûa caùc baïn sinh vieân vaø söï chæ daãn
cuûa quyù Thaày coâ ñeå Moân hoïc naøy ñöôïc hoaøn thieän. Moät laàn nöõa em xin
chaân thaønh caùm ôn söï chæ daãn nhieät tình cuûa Thaày Hoà Vieát Bình vaø quyù
Thaày coâ, cuøng toaøn theå caùc baïn sinh vieân ñaõ giuùp em hoaøn thaønh toát Ñoà
aùn moân hoïc naøy.

31
Ñoà aùn moân hoïc Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy GVHD: Hoà Vieát Bình

Taøi lieäu tham khaûo:

1) Thieát keá ñoà aùn Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy – Taùc giaû: Traàn Vaên Ñòch-
NXB KHKT 2002.
2) Coâng Ngheä Cheá TAÏo Maùy – Taùc giaû:Hoà Vieát Bình, Nguyeãn Ngoïc Ñaøo –
ÑH SPKT.
3) Cheá ñoä caét khi gia coâng cô khí - Taùc giaû:Hoà Vieát Bình, Nguyeãn Ngoïc Ñaøo
– NXB: Ñaø Naüng.
4) Soå tay Coâng Ngheä Cheá Taïo Maùy – taäp 1,2 – NXB KHKT 2001.
5) Ñoà gaù khi gia coâng cô khí - Taùc giaû:Hoà Vieát Bình, Nguyeãn Ngoïc Ñaøo, Leâ
Ñaêng Hoaøng – NXB Ñaø Naüng.
6) Thieát keá ñuùc – NXB KHKT.

32