Professional Documents
Culture Documents
سقوط الدعوي الجنائية بالتقادم في قانون الجراءات الجنائية 1991
سقوط الدعوي الجنائية بالتقادم في قانون الجراءات الجنائية 1991
شَودَةّأََبدّا ۚ َوأُوِلَئِكَ
فَٱجِِلدُوهُمِثَمَنِنيَ جَِلدَةّ وَلَاَتقِبَلُواِلَوُمِ َ
سقُونَ) .
هُمُ ٱلَِف ِ
صدقهللاالعظيم
سورةالنور[]4
أ
اهــداء
ب
شكر وتقدير
الحسج كالذكخ هلل سبحانو كتعالى الحؼ ىجاني ككفقشي إلنجاز ىحا
البحث كأساؿ هللا أف يديجني عمسا ،كالميع صمى كسمع عمى سيجنا دمحم معمع
البذخية كخاتع األنبياء كالسخسميغ عجد ما حاط عمع الػاحج األحج.
ج
مدتخلص البحث
يتشاكؿ ىحا البحث سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كفق قانػف اإلجخاءات
الجشائية لدشة 1991ـ كالفقو اإلسالمي – دراسة مقارنة ،تسثمت أىسية ىحا البحث
في عجة نقاط مغ أىسيا تبجك أىسية ىحا البحث في كػنو يتعمق بسػضػع ميع كىػ
الجشايات التي تسذ حياة البذخ كحفع الكميات الخسذ مغ دماء كأعخاض كأمػاؿ
كالسعامالت اإلندانية األخخػ في السجتسع ،ىجؼ البحث إلى بياف كتػضيح إشكالية
تاريخ حداب مجة التقادـ ككيفية حداب السجة ثع ما ىي السجة السحجدة لمتقادـ في
الفقو اإلسالمي كالقانػف ،إلي معخفة مج اثخ التقادـ عمي الجخائع التي تدقط بالتقادـ
كالتي ال تدقط بالتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػني إبخاز أرؼ الفقو اإلسالمي حػؿ
التقادـ ،معخفو الجعػػ الجشائية كسقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ ،اتبع الباحث في ىحا
البحث السشيج الستبع ىػ السشيج االستقخائي كالتحميمي كالسقارف .مغ خالؿ الشتائج
الدابقة تع التػصل إلى عجة نتائج مغ أىسيا الجخيسة إذا كاف معاقبا عمى الذخكع
فييا فإف التقادـ يبجأ مغ تاريخ ارتكاب الفعل ،أما إذا كاف تحقق الشتيجة بغيخ
الػصف لمجخيسة ككاف الفعل في كال الحالتيغ معاقبا عميو فإف مجة التقادـ تبجأ مغ
تاريخ ارتكاب الفعل ،مجة تقادـ الجعػػ يبجأ مغ تاريخ اختفاء الساؿ السشقػؿ السسمػؾ
الغيخ ،كجخيسة خيانة األمانة فتبجأ مجة تقادـ الجعػػ بالشدبة ليا مغ تاريخ شمب
األميغ كضيػر عجد السػدع لجيو عغ رد الذيء إال إذا قاـ الجليل عمى خالؼ ذلظ.
مغ خالؿ الشتائج الدابقة تػصمت الباحثة إلى التػصيات مغ أىسيا ييجؼ
البحث إلي نذخ الػعى القانػني كالذخعي كعجـ إىساؿ السجخميغ حتي ال يتفمتػا مغ
العجالة بدب تقادـ الجعػػ أك الػاقعة اإلجخامية مغ أجل سالمة السجتسع كالسحافطة
قانػف عمي مرالحيع العامة كالخاصة ،ضخكرة تعجيل نرػص السػاد في
اإلجخاءات الجشائية ،كتػضيح إشكالية تاريخ حداب مجة التقادـ ككيفية حداب السجة
ثع ماىي السجة السحجدة لمتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػف.
د
Abstract
This research deals with the forfeiture of criminal cases by the statute of
limitations according to the Criminal Procedure Law of 1991 AD and
Islamic jurisprudence - a comparative study. And other human
transactions in society, the aim of the research is to explain and clarify the
problem of the date of calculating the statute of limitations, how to
calculate the period, and then what is the specific period of statute of
limitations in Islamic jurisprudence and law, to know the extent of the
statute of limitations on crimes that expire by statute of limitations and
which do not lapse by statute of limitations in Islamic and legal
jurisprudence. Islamic jurisprudence about the statute of limitation, the
definition of the criminal case and the lapse of the criminal case by the
statute of limitations. Through the previous results, several results were
reached, the most important of which is the crime, if it is punishable for
its attempt, then the statute of limitations starts from the date of
committing the act. The limitation period for the case starts from the date
of the disappearance of the movable property owned by others, and the
crime of breach of trust, so the limitation period for the case begins with
regard to it from the date of the trustee’s request and the appearance of
the depositary’s inability to return the thing unless evidence is established
to the contrary.
Through the previous results, the researcher reached recommendations,
the most important of which is the research aims to spread legal and legal
awareness and not to neglect criminals so that they do not escape justice
because of the statute of limitations of the lawsuit or criminal incident for
the safety of society and the preservation of their public and private
interests, the need to amend the texts of articles in the Code of Criminal
Procedure, And to clarify the problem of the date of calculating the
statute of limitations, how to calculate the statute of limitations, and then
what is the statute of limitations in Islamic jurisprudence and law.
ه
الفرل األول
أساسيات البحث
المبحث األول :المقجمة وأىمية المهضهع وأسباب اختياره وأىجافو
المبحث الثاني :مذكلة البحث واسئلتو
المبحث الثالث :حجود البحث وأدواتو ومرطلحاتو ودراسات الدابقة فيو
1
المبحث االول
2
المطلب األول :مقجمــة البحث
التقادـ كدبب النقزاء االلتدامات دكف كفاء أك ما يعبخ عشو " بالتقادـ السدقط" يعشى أف
مزى مجة معيشة مغ الدمغ دكف أف يصالب الجائغ مجيشو بالجيغ الحؼ لو فى ذمة ىحا
السجيغ يتختب عمى مزى ىحه السجة أف يشقزي التداـ ىحا السجيغ بالػفاء لحلظ الجائغ كال
يحق لو السصالبة بيحا الجيغ بعج ذلظ .كيختكد ىحا الشػع مغ التقادـ عمى عجة اعتبارات
الغخض مشيا حساية السرمحة العامة فاستقخار التعامل يقػـ إلى حج كبيخ عمى فكخة التقادـ
كلشزخب مثال إذا كاف الجائغ يدتصيع أف يصالب مجيشو بالجيغ ميسا شالت السجة التي
مزت عمى استحقاقو ككاف عمى السجيغ أف يثبت بخاءة ذمتو مغ الجيغ بعج أف يكػف قج
كفاه فعال كحرل عمى مخالرة بو أليذ مغ اإلرىاؽ أف نكمف السجيغ بالسحافطة عمى
ىحه السخالرة إلى كقت النياية لو لكي يحتج بيا في مػاجية كل مغ يصمب مشو الػفاء
بيحا الجيغ أليذ كاجبا الستقخار التعامل أف يفتخض في الجائغ الحؼ سكت مجة شػيمة عغ
السصالبة بجيشو انو قج استػفاه فعال أك عمى األقل قج أبخاء ذمة السجيغ مغ ىحا الجيغ.
كالتقادـ السدقط ال يقػـ عمى قخيشة الػفاء اكتخ مسا يقػـ عمى كجػب احتخاـ األكضاع
السدتقخة التي مزى عمييا مغ الدمغ ما يكفى لالشسئشاف إلييا .كقج اختمفت التذخيعات
حػؿ السجة التي ال يدتصيع بعجىا الجائغ أف يصالب مجيشو بالجيغ الحؼ لو في ذمتو؟ فيجب
عمى السذخع حيغ يختار ىحه السجة أف يخاعى فييا أال تكػف شػيمة إلى الحج الحؼ يخىق
السجيغ كال أف تكػف قريخة بالقجر الحؼ يباغت الجائغ كيدقط حقو في كقت قريخ.
3
المطلب الثاني :أسباب اختيار المهضهع
تعػد أسباب اختيار السػضػع إلى عجة أسباب نجسميا فيسا يمي:
.1يعػد الدبب الثاني إلى الشقاش الحؼ يجكر في الداحة القانػنية حػؿ تاريخ بجاية
التقادـ مسا شغل السحامييغ كالقزاء كأشخاؼ الجعػػ.
.2قمو البحػث في مػضػع سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ في الفقو كالقانػف .
.3إضيار أرؼ الفقو اإلسالمي في مػضػع التقادـ حيث أف أغمب كتابات الباحثيغ
كانت في الجانب القانػني.
.4ارتباط السجتسع بالقزايا الجشائية مسا يعيغ ىحا البحث في تػضيح ما إذا كاف
الحق السصالب بو قج سقط أـ ال كتػضيح حخمة الجماء كاالعخاض كالسستمكات
الخاصة في مثل ىحا العرخ الحؼ كثخ فيو اليخج كالسخج حتي ال يعخؼ القاتل في
أؼ شئ قتل كال السقتػؿ في أؼ شيء قتل.
المطلب الثالث :أىمية البحث
اىسية السػضػع تطيخ اىسية ىحا البحث في عجة نقاط يسكغ ذكخىا فيسا يمي:
.1تبجك اىسية ىحا البحث في كػنو يتعمق بسػضػع ميع كىػ الجشايات التي تسذ
حياه البذخ كحفع الكميات الخسذ كالسعامالت االندانية االخخػ في السجتسع.
.2تطيخ اىسية فيسا اذا كانت الجعػػ الجشائية انقزي اجميا كسقصت بالتقادـ مسا
يتػجب عمي االجيدة العجلية عجـ الديخ في مثل ىحه الجعػػ نط اَخ النتذار االدلة
التي تداعج في كذف الحكيقة اك الػاقعة اإلجخامية.
المطلب الخابع :أىجاف البحث
ييجؼ البحث الي عجة اىجاؼ يسكغ حرخ اىسيا فيسا يمي:
.1بياف كتػضيح اشكالية تاريخ حداب مجة التقادـ ككيفية حداب السجة ثع ماىي
السجة السحجدة لمتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػف.
.2ييجؼ البحث الي معخفة مج اثخ التقادـ عمي الجخائع التي تدقط بالتقادـ كالتي ال
تدقط بالتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػني ابخاز راؼ الفقو االسالمي حػؿ التقادـ.
.3معخفة الجعػػ الجشائية كسقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ.
4
.4ييجؼ البحث الي مشع اساءة استعساؿ الدمصة اماـ الستيسيغ عغ شخيق كاقعو
ممقي عميو فتخة مغ الدمغ.
.5ييجؼ البحث الي تحقيق العجالة في السجتسع.
.6تسكيغ الحاميغ كالقزاة كتدكيجىع في مجاؿ التقادـ السدقط لمجكػ الجشائية.
.7ييجؼ البحث إلي نذخ الػعى القانػني كالذخعي كعجـ إىساؿ السجخميغ حتي ال
يتفمتػا مغ العجالة بدب تقادـ الجعػػ أك الػاقعة اإلجخامية مغ أجل سالمة السجتسع
كالسحافطة عمي مرالحيع العامة كالخاصة.
.8كأخي اخ مغ أىجاؼ البحث تدكيج السكتبة العمسية بسػضػع التقادـ.
5
المبحث الثاني
6
المطلب األول :مذكلة البحث
تتسثل مذكمة ىحا البحث في أف التقادـ عمى الجخائع التي تدقط كالتي ال تدقط
بالتقادـ األمخ الحؼ قج يؤدؼ إلى كقػع المبذ كالقرػر لجػ بعس شالب العمع
كالباحثيغ في معخفة الجخائع التي تتقادـ كالتي ال تتقادـ في الفقو اإلسالمي كالتي ال
نطخ الختالؼ الذخيعة االسالمية عغ القػانيغ الػضيية في كيفية األخح
ا تتقادـ
بالتقادـ مسا استػجب ذلظ إلى مجاراة الفقو االسالمي في مػضػع التقادـ كتػضيح
مجػ اختالؼ كاتفاؽ الفقو اإلسالمي عغ القػانيغ الػضيية في مػضػع التقادـ
بالقػانيغ.
المطلب الثاني :أسئلة البحث
يحتػؼ ىحا البحث عمي عجة تداؤالت يسكغ صياغة ذلظ فيسا يمي:
-1ما ىػ التقادـ كما ىي الجعػػ الجشائية التي تدقط بالتقادـ.
-2ما ىػ تاريخ بجاية مجة التقادـ كىل يبجأ التقادـ مغ يػـ كقػع الجخيسة أما يبجأ التقادـ
مغ يػـ عمع الدمصات العامة كالسجشي عميو ( الستزخر بالجخيسة).
-3ما ىي مجة التقادـ السدبق لجعػػ الجشائية كما أثخ التقادـ عمى جخائع الحجكد
كالتعازيخ كىل تدقط جخائع القراص بالتقادـ.
-4متي يشقصع كيتػقف التقادـ كما ىػ التقػيع الحؼ يحدب بو في مػضػع التقادـ.
-5ىل الفقو اإلسالمي اخح بفكخة التقادـ في كل الجخائع اـ في بعس مشيا.
-6ما ىي نقاط االلتقاء كاالفتخاؽ بيغ الفقو االسالمي كالقػانيغ الػضيية في مػضػع
التقادـ.
-7ىل التقادـ مغ السػضػعات اإلجخائية أـ السػضػعية في الفقو اإلسالمي كالقػانيغ
الػضيية إلى غيخ ذلظ مغ التداؤالت األخخػ التي نأمل اإلجابة عميو في ىحا
البحث إف شاء هللا.
7
المطلب الثالث :فخضيات البحث
-يجخل مػضػع التقادـ في قدع قانػف العقػبات كقدع قانػف الجشائي إذا فيػ
مػضػعي كإجخائي حيث تتقادـ الجخيسة كتتقادـ العقػبة
-إذا تقادمت العقػبة يدسى بتقادـ العقػبة كاذا تقادمت الجخيسة يدسى بتقادـ
الجعػػ الجشائية اك الجخيسة
-مػضػع التقادـ مػضػع مذتخؾ بيغ القػاعج اإلجخائية كالسػضػعية .
المطلب الخابع :منيج البحث
لقج اقتزت دراسة ىحا السػضػع االتجاه نحػ السشيج االستقخائي الحؼ يشاسب
الجراسات الذخعية كالفقيية كالقانػنية ككحلظ التحميمي الحؼ يقػـ بتحميل ما تع استقخائو
مغ اراء فقيية كنرػص قانػنية ككحلظ السشيج السقارف الحؼ يدعى إلى السقارنة
بيغ الفقو اإلسالمي كالقانػف اك بيغ اراء محىب فقياء الذخيعة اإلسالمية كنذيخ الي
اف اغمب الباحثيغ كشالب الجراسات العميا في مجاؿ الذخيعة القانػف يأخحكف بيحه
السشاىج كيعػد ذلظ الي قخاءة نرػص الفقو اإلسالمي كالقانػف كقخاءة اراء كبار
السؤلفيغ كالخبخاء كالفشييغ في ىحا السجاؿ كمغ ثع تحميميا كمقارنتيا كاستشباط االحكاـ
بادلتيا التفريمية في السػضػع السشػط بو في دراسة ىحا البحث.
لحلظ اردنا اتباع ىحه السشاىج بغخض الػصػؿ إلى نتائج عمسية تديع في حل
اإلشكاالت الػاردة في مػضػع سقػط التقادـ مقارنة بيغ الفقو اإلسالمي كالقانػف.
8
المبحث الثالث
حجود البحث وأدواتو ومرطلحاتو والجراسات الدابقة فيو
المطلب األول :حجود البحث.
المطلب الثاني :أدوات البحث.
المطلب الثالث :مرطلحات البحث.
المطلب الخابع :الجراسات الدابقة.
9
المطلب األول :حجود البحث
يتشاكؿ ىحا البحث سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كجراسة مقارنو تيجؼ لتأصيل
الجخائع التي تدقط بالتقادـ كالتي ال تدقط بالتقادـ مع بياف مجة التقادـ كحمػؿ اشكالية
بجاية حداب مجة التقادـ بتشاكؿ قانػف اإلجخاءات الجشائية الدػداني لدشو 1991ـ
كبياف أرؼ الفقو اإلسالمي حػؿ كيفية االخح بالتقادـ.
المطلب الثاني :أدوات البحث
يعتسج الباحث في تشاكلو بسػضػع ىحه الجراسة – بعج هللا عد كجل عمى اآلتي
الشرػص الذخعية التي كردة في القخاف الكخيع كالدشو الشبػية السصيخة مع بياف اقػاؿ
كاراء الفقياء الستعمقة بسػضػع التقادـ ،كذلظ باالعتساد كالخجػع الي مؤلفاتو في ىحا
السجاؿ ،مع مقارنتو باراه شخاح القانػف الػضعي.
ككحلظ يقػـ الباحث بالخجػع الي القانػف الجشائي الدػداني كقانػف اإلجخاءات الجشائي
الدػداني لدشو 1991ـ .كسا يعتسج البحث في تشاكلو ليحا السػضػع عمي الدػابق
القزائية في مػضػع التقادـ كاراء القزاء كالسحاميغ في مجاؿ الفقو اإلسالمي
كالقانػف الػضعي ،كاخي اخ يعتسج الباحث في دراسة ىحا السػضػع عمي جسيع الكتب
كالسخاجع الستعمقة بالسػضػع كالتي يسكغ االستفادة مشيا في ىحه الجراسة.
11
المطلب الثالث :مرطلحات البحث
يحتػؼ ىحا البحث مرصمحات مختمف يسكغ تجدئتيا كشخحيا فيسا يمي :سقػط،
الجعػػ الجشائية ،التقادـ ( سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كفق قانػف اإلجخاءات
الجشائية لدشو 1991ـ كالفقو اإلسالمي (دراسة مقارنو).
المطلب الخابع :الجراسات سابقة :
/1دراسة :دمحم عبج اللطيف حدين دمحم3102،م
دراسة بعشػاف قيػد فتح الجعػػ الجشائية في القانػف الدػداني رسالة لشيل
درجة الجكتػراه في القانػف كمية الجراسات العميا جامعو الشيميغ 3102ـ.
تختمف ىحه الجراسة عغ دراسة الباحث في انيا تشاكلت قيػد فتح الجعػػ
الجشائية في القانػف الدػداني ،بيشسا ركدت دراسة الباحث سقػط الجعػػ الجشائية
بالتقادـ كفق اإلجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ كالفقو اإلسالمي – دراسة مقارنة.
/2دراسة :أحمج دمحم النيف2013 ،م
دراسة بعشػاف دية الشفذ في الذخيعة االسالمية -دراسة مقارنة بالقانػف
كاالعخاؼ العذائخية ،كمية الحقػؽ – جامعة عساف3102 ،ـ.
تختمف ىحه الجراسة عغ دراسة الباحث في انيا تشاكلت قيػد دية الشفذ في
الذخيعة االسالمية -دراسة مقارنة بالقانػف كاالعخاؼ العذائخية ،بيشسا ركدت دراسة
الباحث سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كفق اإلجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ كالفقو
اإلسالمي – دراسة مقارنة.
/3دراسة :ياسخ عبجالهكيل بخيت جيالني0202 ،م
دراسة بعشػاف أسباب اإللغاء مغ السدئػلية الجشائية في القانػف الجشائي لدشة
1991ـ – دراسة مقارنة ،رسالة لشيل درجة الجكتػراه في القانػف الجشائي الدػداني
كمية الجراسات العميا جامعة الشيميغ0201 ،ـ.
تختمف ىحه الجراسة عغ دراسة الباحث في انيا تشاكلت أسباب اإللغاء مغ
السدئػلية الجشائية في القانػف الجشائي لدشة 1991ـ – دراسة مقارنة ،بيشسا ركدت
دراسة الباحث سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كفق اإلجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ
كالفقو اإلسالمي – دراسة مقارنة.
11
/4دراسة :سليمان اسحق عبجالخحمن0223 ،م
دراسة بعشػاف مػانع السدئػلية الجشائية في القانػف – الدكخ كشسػذج -دراسة
مقارنة ،لشيل درجة الجكتػراه مغ جامعة الشيميغ لمعاـ 0212ـ.
تختمف ىحه الجراسة عغ دراسة الباحث في انيا تشاكلت مػانع السدئػلية
الجشائية في القانػف – الدكخ كشسػذج -دراسة مقارنة ،بيشسا ركدت دراسة الباحث
سقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ كفق اإلجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ كالفقو
اإلسالمي – دراسة مقارنة.
/5دراسة :عجلي عبجالفتاح حدن نرار0202 ،م
12
الفرل الثاني
13
المبحث األول
14
المطلب االول :تعخيف كلمة دعهى في اللغة
()1
اسع مغ االدعاء كىػ مرجر أؼ انيا اسع يجعي.
كجاءت الجعػة في المغة اشالقات متعجدة كلعل معطسيا يخجع الي اصل كاحج كىػ
()2
الصمب.
()3
كسا في قػلو تعالى( :ليع فييا فاكية كليع ما يجعػف ).
()4
أؼ ميسا شمبػا كججك مغ جسيع االصشاـ.
كسا تصمق الجعػػ ايزا عمي الجعاء كسا في قػلو تعالي:
( دعػاىع فييا سبحانظ الميع كتحيتيع فييا سالـ كاخخ دعػاىع أف الحسج هلل رب
()5
العالسيغ).
كقػلو (:ادعيت الذي) زعستو حقا كاف اك باشل ،كقػؿ هللا عد كجل(:كقيل ىحا
()6
الحؼ كشتع بو تجعػف).
المطلب الثاني :تعخيف كلمة دعهى في االصطالح
تعجدت تعخيفات الفقياء لمجعػػ كليذ ذلظ قاص اخ فييا بيغ السحاىب الفقيية فقط بل
تعجدت التعخيفات فييا بيغ فقياء السحىب الػاحج .كلكغ بالشطخ الى ىحه التعخيفات
يتبيغ انيا متقاربة في معشاىا كاف اختمفت في مبشاىا كاف كاف يؤخح عمي بعزيا
البعس السأخح باعتبار انو غيخ جامع اك غيخ مانع كليذ ىحا مقاـ لبدصيا االف
كلعمى اذكخ اقخب ىحه التعخيفات كىػ ما عخفو بو احج السعاصخيغ حيث ذكخ أف
الجعػػ ىي:
(قػؿ مقبػؿ اك ما يقػـ مقامو في مجمذ القزاء كيقرج بو انداف شمب حقا لو أك
لسغ يسثمو أك حسايتو ،كسا جاء في القانػف الجعػػ لجػ شخاح القانػف سمصة لاللتجاء
الى القزاء بقرج الحرػؿ عمي تقجيخ الحق أك حسايتو.
لداف العخب ،البغ مشطػر ،دار صادر ،بيخكت لمصباعة كالشذخ 1375ىػ 1956/ـ،ص (.)57-14 )(1
))2
السرباح ،لمفيػمي ،القاىخة ،الصبعة الدابعة 1928ىػ ،ص()89-1
سػرة يذ ،اآلية .)57( ، )( 3
))4
السرباح ،لمفيػمي ،مخجع سابق ،ص(.)89-1
))5
سػرة يػنذ ،اآلية (.)11
))6
سػرة السمظ ،اآلية (.)27
15
المطلب الثالث :تعخيف كلمة جناية في اللغة
الجشاية (مغ جشى ) الحنب عميو يجشيو جشاية جخه اليو كالجشاية الحنب كالجخـ كما
يفعمو االنداف مسا يػجب عميو العقاب اك القراص في الجنيا كاالخخة.
( جشي) جشاية ( أذنب كيقاؿ جشي عمي نفدو ،كجشي عمي قػمو كجشي الحنب عمي
قالف :جخه إليو ،كجشي الثسخ كنحػىا جشي كجشيا :تشاكؿ مغ مشبتيا ،كيقاؿ جشي الثسخة
(. )1
لفالف كجشي فالنا كجسعيا ( جشاة كجشاء)
()2
كمشو قػه تعالي ( متكئيغ عمي فخش بصتائشيا مغ أستبخؽ كجشي الجشيغ داف)
( جشي) الجيع كالشػف كالياء أصل أحج ،كىػ أخح الثسخ مغ شجخىا ،ثع يحسل عمي
ذلظ ،تقػؿ جشيت الثسخ أجشييا ،كأجيتشيتيا ،كثسخ جشي ،أؼ أخح لػقتو .
( جشا) يقاؿ جشي عميو يجشا جشا ،إذا أحجكدب ،كرجل أدنا كاجشا بسعشى كاحج
()3
كتجانأت عمي الخجل ،إذا عصفت عميو
(جشي) جشا :أشخؼ كاىمو عمي صجره كأحجكب خمقو ،كيقاؿ :جشي عميو .
( أجشا) عميو جشأ عميو جانا عميو :جشا عميو أجتشا عميو :جشأ عميو :تجانأ عميو:
جشأ عميو األجشا :األحجب كالحؼ في كاىل أنحشاء عمي صجكر.
عخؼ الحشفية الجشاية بانيا (:اسع لفعل مجخـ حل بساؿ أك نفذ) كخز الفقياء
()2
كالدخقة بسا حل بساؿ) كالجشاية بسا حل بشفذ اك اشخاؼ.
()1
القامػس السحيط،لفيخكز ابادؼ،مؤسدة الخسالة ،الصبعة الخامدة )1996-1416(،ـ ،ص .1641
()2
سورةالرحمن:اآلية.54
()3
الماموسيالمحيطلفيروز،مرجعسبكذكره.
()2
حاشية رد السختار بخاتسة السحققيغ عمي الجر السختار ،دمحم اميغ الذيخبابغ عابجؼ ،الصبعة 1368(2ىػ-
1966ـ) ،مصبعة مرصفي البابي الحمبي(1399ىػ1979-ـ)،.ج،6ص.527
16
أما السالكية فيخكف أف الجشاية ىي( :ما يحجثو الخجل عمي نفدو اك غيخه مسا يزخه
()1
حاال ماال).
()2
كسا عخفيا الحشابمة بأنيا (:كل فعل عجكاف عمي نفذ اك ماؿ ).
()3
اما الذافيية فيعشػف ليا تحت باب القتل كالجخاح ،كلحلظ لع يعخفػا الجشاية.
كاكثخ الفقياء يتكمسػف عغ القتل كالجخاح كالزخب تحت عشػاف الجشايات متأثخيغ في
ذلظ بسا تعارفػا عميو مغ اشالؽ اسع الجشاية عمي ىحه االفعاؿ كلكغ بعس الفقياء
يتكمسػف عغ ىحه االفعاؿ تحت عشػاف الجخاح ناضخيغ الي اف الجخاحة ىي اكثخ
()4
شخؽ القتل كاالعتجاء عمي الشفذ كاالشخاؼ.
))1
مػاىب الجميل يذخح مخترخ خميل،ابغ عبج هللا دمحم بغ عبج الخحسغ السغخبي ،دار الفكخ ،السجمج،6ص.276
))2
السفتي البغ قجامو،ابغ دمحم عبج هللا بغ قجامة السقجسي،مكتبة الخياض الحجيثة،ج 7ص.35
))3
الحاكؼ الكبيخ في فقة االماـ الذافعي،دار الكتب العمسية ،بيخكت1999،ـ ،ج ،12ص.3
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي ،عبج القادر عػدة ،ط،12بيخكت ج ،2ص .231 )(4
الشطخية العامة لمقزاة كاالثبات في الذخيعة االسالمية مقارنة بالقانػف الػضعي،تأليف دمحم الحبيب التجاني، )(5
ص.163
17
القانػف الجشائي ىػ عبارة عغ مجسػعة مغ القػاعج القانػنية التي تحجد
االفعاؿ السجخمة بسعخفة الذارع ،كذلظ يػضع عقػبة ليا كسا تحجد ايزا شبيعة
العقػبات كالتجابيخ التي كضعيا الذارع لكل نػع مغ الجخائع .كمقجار تمظ العقػبات
كسا تبيغ الذخكط التي يشبغي تػافخىا لعقاب مختكب الجخيسة .
مغ ىشا يتبيغ لشا اف القانػف الجشائي يشقدع الي قدسيغ عاـ كخاص ،كالقدع العاـ
يذتسل عمي مجسػعة مغ القػاعج العامة الدارية عمي جسيع انػاع الجخائع باعتبارىا
جشائيات اك جشح اك مخالفات اك حجكد اك تعديخ فيػ يذتسل عمي السبادغ االساسية
،كالشطخيات العامة في السدؤكلية الجشائية كالعقػبة .
اما الخاص فيشطع مجسػعة مغ القػاعج التي تحجد اركاف كل جخيسة خاصة عمي حجة
()1
،كمغ ثع عقابيا كشخكشيا.
معشي الجشاية بالتعاريف التي ساقيا الفقياء نججىا تتفق مع معشي الجخيسة في
القانػف الجشائي تتفق مع معشي الجخيسة في القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ
.ككحلظ قػانيغ العقػبات الدابقة لو كقج جاء تعخيف الجخيسة في السادة ( )3مغ
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ كاالتي( :تذسل كل فعل معاقب عميو
بسػجب احكاـ ىحا القانػف اك أؼ قانػف اخخ ) كلع يخد ليا تعخيف في قانػف 1983ـ
السمقي حيث اكتفاء السذخع في السادة مغ قانػف العقػبات لدشة 1990ـ .باالتي
كمسة جخيسة ( تذسل جخيسة بسػجب أؼ قانػف معسػؿ بو اال اذا ضيخ مغ الشز
خالؿ ذلظ )
اما بالشدبة لمفقو الػضعي تػجج تعخيفات متعجدة فقج ذىب كثيخ مغ الذخاح الي
تعخيف الجخيسة باالتي ( :أؼ فعل يفخض لو القانػف عقابا ) كراؼ اخخ يعخؼ
الجخيسة بعشاصخىا عمي الشحػ التالي(:الجخيسة فعل غيخ مذخكع صادر مغ ارادة
جشائية يقخر ليا القانػف عقػبة اك تجبي اخ اك احت اخزيا).
كقج تعخض القانػف الدػداني بالتعاريف ألشكاؿ مغ الجخائع ىي عشج الفقياء تشجرج
تحت معشي الجشاية فشخح مثال ال مسا يشجرج تحت ذلظ تعبيخ (الزخر ) .مادة ()3
القانػف الجشائي أسدو كمبادئو كنطخياتو العامة،ط ،1الجار العالسية لمشذخ كالتػزيع 2117ـ ،ص.3 )(1
18
الجديع) مادة ( )3مغ القانػف الجشائي الدػداني 1991ـ كيشجرج تحت االذػ
كالجخاح مادة ( )138فقخة 1كاالذػ مادة ( )142فقخة .1
فالجشاية في الذخيعة ىي الجخيسة أيا كانت ،بقس الشطخ عسا اذا كانت العقػبة
السقخرة عمييا جديسة اك بديصة .اذ ىي كل فعل محطػر يزسغ ضخ ار عمي الشفذ
()1
اك غيخىا.
فالجعػػ العامة ىي الشذاط االجخائي اك مجسػعة االجخاءات التي تسارسيا
الشيابة العامة باسع السجتسع اماـ الجيات القزائية السخترة ألثبات كقػع الجخيسة
كندبتيا الي مختكبيا كالتي قج تشتيي برجكر حكع فاصل في السػضػع يقزي
بالجداء السشرػص عميو قانػنا.2
ىي كسيمو يدتصيع مغ خالليا السجتسع الجفاع عغ امشو كاستق اخره كصيانو مرالحو
مغ خصخ الجخيسة كمعخفة فاعميا بكيو محاكستو كتشفيح العقػبة بو.3
اكىي مجسػعة اإلجخاءات التي تتخح مغ قبل الشيابة العامة بػصفيا سمصو تحقيق
مشح لحطة اخصارىا بشبأ الجخيسة حتي صجكر حكع بات فاصل في السػضػع سػاء
باإلدانة اك البخاءة.4
تخػ الباحثة مغ ىحه التعخيفات إلى أف الجعػػ الجشائية عبارة عغ نذاط أك اجخاء
قانػني يداكؿ مشح كقػع الجخيسة بسا في ذلظ التحقيق كجسع االستجالؿ كفتح الجعػػ
كتحخيكيا كحتي صجكر حكع نيائي فييا سػاء بالبخاءة أك اإلدانة.
()1
العشاية عمي مادكف الشفذ دراسة مقارنة،د.البخكفيدػر عثساف احسج عثساف دمحم،ط ،1الجار العالسية لمشذخ
كالتػزيع2116ـ ،ص .12-11
/شخح القانػف اصػؿ السحاكسات الجدائية ،دراسة مقارنة ،د .عمى عبج القادر القيػجي ،الكتاب األكؿ ، 2
مشذػرات الحمب الحقػقية ،شبعة 2117ـ ،رئيذ قدع القانػف الجشائي ،كمية الحقػؽ جامعة بيخكت العخبية ،
ص.55
/أصػؿ السحاكسات الجدائية ،أستاذ عبج االميخ العكيمي ك د .سميع حخبة ،الجدء االكؿ ،الصبعة 1981ـ، 3
ص .24
/اإلجخاءات الجشائية في التذخيع السرخؼ ،د .مأمػف دمحم سالمة ،السجمج األكؿ ،ص.71 4
19
المبحث الثاني
خرائص الجعهي الجنائية
المطلب األول :عمهمية الجعهي الجنائية .
المطلب الثاني :شخعيو الجعهي الجنائية.
المطلب الثالث :شفهيو الجعهى الجنائية.
المطلب الخابع :وحجه الجعهى الجنائية .
المطلب الخامذ :تتميد الجعهى الجنائية بطابعيا االجتماعي.
21
المطلب األول :عمهمية الجعهي الجنائية
الجعػؼ الجشائية ىي ممظ لمجكلة لحسايو حقيا في العقاب ،تيجؼ مغ كرئيا لتحقيق
السرمحو العامو التي تتػقف عمي تحجيج شخريو مختكب الجخيسة كاقخار حق الجكلو
في معاقبو كبشاء عمي ذلظ فقج اشمق عمي الجعػؼ الجشائية اسع (الجعػؼ
العسػميو)كاصبح ىحا االسع مخادفا السسيا االصمي بكػنيا تدتيجؼ السرمحو العامو
كاشاره الي ندبتيا لمجكلو( )1فقػـ الجعػؼ الجشائية ىػ الحق العاـ لجكلو ،باسخىا كليذ
الحق الخاص الحج افخدىا عمي الشكيس مغ ذلظ اف الجعػؼ في القانػف الخاص
حق شخري بحت فيي ممظ يسيغ الستزخر كبسعشي اخخ اف لراحب الحق اف
()2
كصفو يكيع دعػه عمي حقو اك اف يتخح مػقفأ سمبيأ مغ االعتجاء عمي حقو
العسػمية ىحه أمخ ثابت ال يتاثخ بالحػاؿ االستثشائيو التي مشح فييا السذخع السجشي
عميو حق رفع الجعػؼ الجشائية الف الجعػؼ الجشائية في حج زاتيا حق لإلدعاء العاـ
(الشيابة العامو) كسسثل لمجكلو لرخؼ الشطخ فيسا سسح لمسجشي عميو البجا في اجخاتيا
لكػف صفو العسػميو لمجعػه الجشائية متعمقو براحب الحق في ىحه الجعػؼ ال برفو
()3
كنتيجو لحلظ فاف تحخيظ الجعػؼ الجشائية مغ غيخ اإلدعاء العاـ القائع بتحخيكيا
ال يعشي باف الحؼ قاـ بتحخيكيا قج اصبح مسثل االتياـ بل يعشي اف االدعاء العاـ
ىػ السالظ لدمصو االتياـ دائسأ فسجخد التحخيظ يمدـ االدعاء بقػه القانػف عمي مباشخه
()4
الجعػؼ الجشائية
أف السجشي عميو في جسيع الجخائع ىػ السجتسع ،ليحا فإف تحخيظ الجعػػ الجشائية ال
()5
فسسا تقجـ نخػ أف ىشالظ ضخر أصاب السشجى عميو،
ا يتػقف عمى انتاج الجخيسة
فخؽ بيغ الذخز السجشي عميو الستزخر مغ الجخيسة فالسجشي عميو ىػ مغ كقع
) (1دكتػر احسج فتحي سخكر :الػسيط في قانػف االجخاءت .دار الشيزو العخبيو ط0992 7ـ.ص302
) (2دكتػر عػض دمحم عػض :السبادغ العامو في قانػف االجخاءات الجشائيو ،دار السصبػعات الجامعو
االسكشجريو 0999ـ ص30
) (3دكشػر مسجكح خميل البحخ :مبادغ قانػف اصػؿ السحاكسات الجدايئ االردني-دار الثقافو لمشذخ كالتػزيع
عساف0992ـ ص77
) (4د :احسج فتحي سخكر__الػسيط في قانػف االجخاءات الجشائيو مخجع سابق ص 309
) (5د محسػد نجيب حدشي _ شخح قانػف االجخاءت الجشائيو _دار الشيزو العخبيو ط 0922 3ـ ص 10
21
االعتجاء عمى حقو كمرمحتو كىي الحقػؽ السحسية جشايئا في حيغ أف الستزخر مغ
الجخيسة ىػ مغ اصابة ضخر مغ جخاء الفعل السكػف لمجخيسو حيث قج تتحقق
الجخيسة دكف كجػد ضخر يريب السجشي عميو في حيغ ال يسكغ كجػد الجخيسة أؼ
جخيسة دكف أف يكػف ىشالظ اعتجاء عمي السرمحة التي حساىا السذخع الجشائي ،كمغ
حقا في التعػيس في حيغ أف االعتجاء عمي الحقػؽ ىشا فإف الزخار يشذئ
كالسرالح السحسيو انساء يشذئ حقأ جشايئأ بتػقيع العقػبة أك التجبيخ الحخازؼ لرالح
السجتسع (.)1
المطلب الثاني :شخعيو الجعهي الجنائية
تسثل شخعيو الجعػؼ الجشائية تصبيق لسبجاء الذخعيو بػجو عاـ كالحؼ يدػد
السجتسعات الستسجنة ،يعشي اف الجكلو بجسيع أفخادىا كمؤسداتيا انسا تخجع لحكع
القانػف الرادر مغ الدمصة السخترو شبقا الحكاـ الجستػر(.)2
اما شخعيو الجعػؼ الجشائية فتعشي عجـ جػاز اقامتيا كاتخاذ اإلجخاءات فييا في غيخ
حاالت الجخيسة كسا حجدىا قانػف العقػبات كشبق لسبجاء ال لجخيسو كال لعقػبو اال
بشز قانػني ،كىحه الخاصيو تشفخد الجعػؼ الجشائية كبتالي تبخز ذاتيتيا كذلظ لكػف
دعػؼ تعػيس في القانػف الخاص يسكغ رفعيا دكف خصاء يشدب الي السدئػؿ كسا
ىػ الحاؿ في السدئػليو عغ االشياء الستبخع عغ اعساؿ تابعو كالتي تقػـ عمي الخصا
السفتخض،كبجكف خصا اصأل كسا ىػ الحاصل في السدئػاليو عغ السخاشخ ابتجعيا
القزاء االدرؼ الفخندي في بادؼ االمخ كاستػعبيا مشو القانػف السجني حيث اف
الجعػؼ الجشائية ال يسكغ رفعيا كاتخاذ االجخات فييا الي اذا كاف ىشالظ سمػؾ معيغ
نز قانػف العقػبات عمي تجخيسو في الػاقعو غيخ السجخمو جشائيو كا لكحب الحؼ
ادؼ الي االستالء عمي امػاؿ الغيخ كلع يتػفخ بذأنو شخؽ االحتياؿ كلع يكغ تدكي اخ
ال يكغ رفع دعػؼ جشايئة برجده كسا ال يسكغ اتخاذ أؼ اجخاءت جشائية أخخػ أما
) (1صبخؼ محسػد عمي الحذكي الذكػػ في القانػف الجدائي _مكتبو السشار الدرقاء _االردف ط 0929: 0
ص 01
) (2درمديذ بيشاـ _االجخاءت الجشائيو تاصيال كتحميال مشذاه السعارؼ _االسكشجريو 0927ـ ص011
22
بالشدبة لخزػع الجعػػ الجشائية لمسالئسة عشج تحخيكيا فقج أثارت بذأنيا مذكمة
نالت اىتساـ السػاتسخات الجكليو مشيا مػتسخ بخككدل عاـ 1889كالسؤتسخ الجكلي
الخامذ لقانػف العقػبات الحؼ عقج في جشيف عاـ 1947كالسػتسخ الجكلي التاسع
الحؼ عقج في الىاؼ عاـ 1964ـ كقج تشازع في حل ىحه السذكمة ميجاف:
السبجأ األكؿ :ىػ مبجا الذخعيو كىػ يحتع عمي االدعاء العاـ دائسا تحخيظ الجعػؼ
الجشائية عشج كقػع الجخيسة استشادا الى كػف مبجا الذخعيو يػكج السداكاه اماـ القانػف
كيحقق فكخه العجالو كمبجا الذخعيو ليذ الشتيجو لحق الجكلو في العقاب كىػ كاجب
مصمق يخزع لو الجسيع
السبجا الثاني :ىػ مبجا السالئسو كىػ يخػؿ االدعاء العاـ سمصو تحخيظ الجعػػ
الجشائية اك عجـ تحخيكيا كفق لسا تقتزيو اعتبارات السالئسو كقج ذكخ ىػالء اف
السالئسو ال تسذ مبجاء السداكاه اماـ القانػف بل تيجؼ الي تاكيج ىحه السداكاه فسغ
الخصا الشطخ الي التيسيغ بػصفيع مجخد ارقاـ شانيع في ذلظ شاف مػاد قانػف
العقػبات بل يجيب فػؽ ذلظ تقخيخ مالئسو شخريتيع االجخاميو كالتي عمي اساسيا
سػؼ يتحقق كزف الجداء الجشائي بالقجرالالزـ لعالج ىحه الذخريو كاعاده تيحيبيا
اليػجج تشافخ كحلظ في بيت تحخيظ الجعػػ الجشائية شبقا لسبجا السالئسو بيغ كاجب
الجكلو في العقاب فيحا الػاجب اليعشي كفقا لمدياسو الجشائية الحجيثو تػقيع العقاب
كانسا يجب تقخيخ العقػبو كفقا لذخريو الجاني عمي كل مغ يختكب الجخيسة
االجخاميو(.)1
المطلب الثالث :شفهيو الجعهى الجنائية :
يمتدـ القاضي الجشائى باالستساع الي الذيػد الحيغ يتعيغ عمييع اذا ما دعػ الى
االداء بذياداتيع شفػيا امامو عمي الخغع مغ ادالئيع بيا تحجيجا في محاضخ
الحؼ يسارس مغ قبل محكسو االستجالؿ اك التحقيق االبتجائي الدابق لمتحقيق
السػضػع الف التالقي بيغ القاضي كالذاىج كجيا لػجو يتيح لمقاضي فخصو التيقغ
مغ صحو ما يقػؿ الذاىج كبالتالي مجؼ صحو اخالصو لمحكيقو كىحا اليتػفخ
) )1د_احسج فتحي سخكر _الػسيط في قانػف االجخاءت الجشائيو .مخجع سابق ص 309
23
لمقاضي لػ اكتفي بقخاءه اقػاؿ الذاىج مكتػبو كال تقترخ الذفػيو عمي اقػاؿ الذيػد
بل تستج الذفػيو الى سساع لالدعاء العاـ كمشاقذو الذيػد ككحلظ سساع الجفاع اما
عالنيو الجعػػ فيي خاصيو ىامو لمجعػػ الجشائية مكفػلو بشرػص القانػف حيث
نز عمى عالنيو الجمدات كالسحاكسو الحزػريو لمستيع.
المطلب الخابع :وحجة الجعهى الجنائية
السقرػد بػحجه الجعػػ الجشائية ىػ عجـ قابميتيا لمتجدئو فاذا كاف االصل العاـ
السقخر في القانػف الجشائي ىػ تغييخ السحكسو بػقائع الجعػػ كاالشخاص الستيسيغ
كفقا لسا كرد في قخار االحالو اك كرقو التكميف بالحزػر كعمى الخغع مغ ذلظ فاف
الجعػػ الجشائية يجػز اف تستج تمقائيا الى كل مغ ساىع في الجخيسة حتى كاف لع
()1
اما عجـ قابميو الجعػػ الجشائية لمتشازؿ النيا ىي ممظ تخفع الجعػػ عميو اصال
السجتسع كمغ ثع اليجػز لمشيابو العامو برفتيا مسثمو لمسجتسع اف تتشازؿ مغ ىحه
الجعػػ فيى ليدت مسمػكو الحج حتى يسكغ التشازؿ عشيا اك السرالحو عمييا كذلظ
النيا تتعمق بسرالح السجتسع كىشا نخػ اف الشيابة العامو انسا ىي اميشو عمى ىحه
الجعػػ لسرمحو السجتسع الحػ فػضيا بتسثيمو كعشج كقع الجعػػ الجشائية اماـ
القزاء يربح حيشئح القزاء ىػ كحجه السختز فى تقخيخ الحكع الحػ يكذف
الحكيقو كيحقق العجالو كبحلظ تتحقق مرمحو السجتسع كالشيابة العامو اذ تستشع
بػقف ىحه الجعػػ اك تعصيل سيخىا باػ صػره اال في االحػاؿ المتى بيشيا القانػف.
اما تعصيل الجعػػ الجشائية فقج اجازه القانػف في الحاالت التى عمقت مباشخه بعس
اجخاءت الجعػػ الجشائية اك االستسخار في مباشختيا االبشاء عمى صجكر اذف معيغ
(.)2
المطلب الخامذ :الطابع االجتماعي للجعهى الجنائية
كذلظ الف ىحه الجعػػ تخفعيا الشيابة العامو باسع السجتسع كلحدابو كمغ ثع
لسرمحو الجساعو بكامميا كبالتالي فاف الشيابة التستمظ التشازؿ عشيا حيث يقرج
بالتشازؿ انو اليخد مباشخه عمى الجعػػ الجشائية كانسا يشرب ىحا التشازؿ عمى اعساؿ
) (1احسج فتحى سخكر الػسيط فى قانػف االجخاءت الجشائيو _مخجع سابق ص 90
) )2الساده 21مغ قانػف االجخاءت الجشائيو لدشو 0990ـ
24
اخخػ مسا يتختب عميو انقزاء الجعػػ الجشائية الجعػػ الجشائية كحلظ غيخ معمقو
عمى شخط اكقيج مغ الججيخ ذكخه اف مباشخه االتياـ مغ قبل الشيابة العامو عشجما
كىحا مايدسى مبجا حخيو الشيابة العامو في تحخيظ تخزع لدمصات ىحه الشيابة
الجعػػ الجشائية ليحا قج نز السذخع الجخائى عمى حاالت يحدغ فييا اف التحخؾ
الشيابة العامو لمجعػػ الجشائية بسحس اداتيا انسا البج اف تذاركيا اداه اخخػ مثل
االذف مغ جيو مخترو كبسجخد اف يسشح االذف تدتخد الشيابة العامو حخيتيا كمغ
ثع تقػـ بخفع الجعػػ الجشائية كمباشختيا اماـ السحكسو السخترو كتخػ اف االذف لع
يذكل قيػد عمى حخيو الشيابة في تحخيظ الجعػػ الجشائية بقجر ماىػ قيج عمى
حخيو الشيابة في استعساؿ ىحا الحق(.)1
تختبط شبيعو الجعػػ الجشائية في القانػف باعتبارىا كسيمو لمحق الحؼ تحسيو
فالحق اذا كاف عاما فالجعػػ عامو كالحق اذا كاف خاصا فالجعػه خاصو كحق
العقاب في القانػف الػضعي حق عاـ بسعشي اف الحؼ يتػاله ىػ الجكلو باعتبارىا
مدػكلو عغ حسايو الشصاـ العاـ كفي االخالؿ بيحا في الشصاـ اعتجاء عمى حق الجكلو
كاالعتجاء عمى سمصاتيا كال يقمل مغ قيسو ىحا الحق اف االفخاد يباشخكنو عغ
الجكلو احيانا حتى اف الفخد يطيخ بسطيخ صاحب الحق كالجعػػ الجشائية العامو
تتعمق بجخائع تقع عمى الحق العاـ كاالعتجاء كتدتػجب عقػبتيا لسرمحو العامو
كىي دفع الفداد عغ الشاس كتحقيق الدالمو ليع ككل جخيسو يخجع فدادىا عمى
العامو كتعػد مشفعو عقػبتيا عمييع تعتبخ العقػبو السقخره حقا هلل تعالى تاكيجا
لتحريل السشفعو كتحكيقا لجفع الفداد كالسزخه (.)2
كمغ االىسيو بسكاف التسييد بيغ الجعػػ الجشائية كبكيو الجعاكؼ السجنيو كالتاديبيو ندبو الف
تكيف الػقائع القانػنيو قبل فتح الجعػػ الجشائية مغ اصعب الجػانب العسميو التى تػاجو
ضباط الذخشو كككالء الشيابة فيشالظ الكثيخ مغ الجعاكػ الجشائية تفتح كىي ذات شبيعو
) (1دجالؿ ثخكت _اصػؿ السحاكسات الجشائيو مصبعو الجار الجامييو االسكشجريو بجكف شبع 0990ـ ص21
) )2د عبج القادر عػده التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي مػسدو الخسالو بيخكت
ط07ص31-09
25
مجنيو كالعكذ ايزا كتحجيج في الجػانب الساليو عميو سػؼ تسيد عمى التػالي بيغ الجعػػ
الجشائية ككل مغ الجعػتيغ السجنيو كالتاديبو.
الجخيسػ ػػة ىػ ػػي كػ ػػل فعػ ػػل ايجػ ػػابي اك سػ ػػمبي يعاقػ ػػب القػ ػػانػف عمػ ػػى الكيػ ػػاـ بػ ػػو
كيتختػ ػ ػػب عمػ ػ ػػي كقػ ػ ػػػع الجخيسػ ػ ػػة بذػ ػ ػػكل عػ ػ ػػاـ ضػ ػ ػػخريغ ضػ ػ ػػخر عػ ػ ػػاـ كىػ ػ ػػػ الػ ػ ػػحؼ
ير ػ ػػيب افػ ػ ػخاد السجتس ػ ػػع حت ػ ػػى ل ػ ػػػ ل ػ ػػع يكػنػ ػ ػػا مح ػ ػػال مباشػ ػ ػ اخ لػق ػ ػػػع الجخيس ػ ػػة اذا
يشتػ ػػاب كػ ػػل فػ ػػخد احدػ ػػاس بانػ ػػو مػ ػػغ السسكػ ػػغ اف يكػ ػػػف ىػ ػػػ ضػ ػػحيو السدػ ػػتقبل كىػ ػػحا
الز ػ ػػخر الع ػ ػػاـ ال ػ ػػحؼ يب ػ ػػخر ت ػ ػػجخل الشياب ػ ػػة العام ػ ػػو باعتبا ارى ػ ػػا مسثم ػ ػػو لمح ػ ػػق الع ػ ػػاـ
بتحخيػ ػػظ الػ ػػجعػػ الجشائيػ ػػة امػ ػػاـ القزػ ػػاء مصالبػ ػػو بتػقيػ ػػع العقػ ػػاب الزػ ػػخر الخػ ػػاص
:يشذ ػ ػػا ع ػ ػػغ الجخيس ػ ػػة ض ػ ػػخر خ ػ ػػاص ير ػ ػػيب اح ػ ػػج االفػ ػ ػخاد بذ ػ ػػكل مباش ػ ػػخ سػ ػ ػػاء
ك ػػاف ف ػػي بجن ػػو اك مال ػػو اكعخض ػػو كفػ ػي ى ػػحه الحال ػػو يك ػػػف لس ػػغ اص ػػابو ض ػػخر م ػػغ
الجخيسػ ػ ػػة اف يصالػ ػ ػػب بػ ػ ػػالتعػيس ككسػ ػ ػػيمتو فػ ػ ػػي ذلػ ػ ػػظ الػ ػ ػػجعػؼ السجنيػ ػ ػػو .فالجخيسػ ػ ػػة
الػاحػ ػػجاه يشذػ ػػا عشيػ ػػا ضػ ػػخر عػ ػػاـ ىػ ػػػ سػ ػػبب اقامػ ػػو الػ ػػجعػػ الجشائيػ ػػة كايزػ ػػا يشذػ ػػا
عشي ػ ػػا ض ػ ػػخر خ ػ ػػاص ى ػ ػػػ س ػ ػػبب ال ػ ػػجعػػ السجني ػ ػػو كرغ ػ ػػع اف مشذ ػ ػػا لكمت ػ ػػا ال ػ ػػجعػتيغ
كاحػ ػ ػ ػػج كىػ ػ ػ ػػػ الجخيسػ ػ ػ ػػة اال اف ىشالػ ػ ػ ػػظ اكجػ ػ ػ ػػو عجيػ ػ ػ ػػجه لالخػ ػ ػ ػػتالؼ بيشيسػ ػ ػ ػػا كسػ ػ ػ ػػػؼ
نشاقذػ ػػيا مػ ػػغ حيػ ػػث السػضػ ػػػع الخرػ ػػػمو مػ ػػغ حيػ ػػث الدػ ػػبب كمػ ػػغ حيػ ػػث القػاعػ ػػج
()1
السػضػعيو كمغ حيث دكر القاضي كمغ حيث غايو الجعػػ
_1مػ ػػغ حيػ ػػث السػضػ ػػػع مػضػ ػػػع الجشائيػ ػػة يتسثػ ػػل فػ ػػي السصالبػ ػػو بتقػ ػػجيخ السدػ ػػػكليو
الجشائي ػ ػػة لمس ػ ػػتيع ع ػ ػػغ الج ػ ػػخـ ال ػ ػػحؼ ارتكب ػ ػػو تػشئ ػ ػػو لتػقي ػ ػػع الجػ ػ ػداء الجش ػ ػػائي ال ػ ػػحؼ
()2
بيشس ػ ػػا يتح ػ ػػجد مػض ػ ػػػع يد ػ ػػتحقو اؼ اف ك ػ ػػاف ص ػ ػػػره عقػب ػ ػػو اـ ت ػ ػػجبيخ احتػ ػ ػخازؼ
الػ ػ ػػجعػػ السجنيػ ػ ػػو فػ ػ ػػي السصالبػ ػ ػػو بػ ػ ػػالتعػيس مسػ ػ ػػا اصػ ػ ػػابو مػ ػ ػػغ ضػ ػ ػػخر مػ ػ ػػادؼ اك
معشػؼ بدبب الجخيسة
_ 2م ػ ػػغ حي ػ ػػث الخر ػ ػػػـ الخر ػ ػػػـ ف ػ ػػي ال ػ ػػجعػه الجشائي ػ ػػة الشياب ػ ػػة العام ػ ػػو كالس ػ ػػتيع
اما الخرػـ في الجعػػ السجنيو السزخكر كالستيع
) (1د حدغ صادؽ السخصفاكؼ "اصػؿ االجخاءت الجشائيو مشذاه السعارؼ االسكشجريو ب ط 0991ص
31
) (2د سميساف عبج السشعع اصػؿ االجخاءت الجشائيو دار الجامعو الججيجه االسكشجريو 3117ص 377
26
_3مػ ػػغ حيػ ػػث الدػ ػػبب سػ ػػبب الػ ػػجعػػ الجشائيػ ػػة ىػ ػػػ الزػ ػػخر العػ ػػاـ بدػ ػػبب الػ ػػجعػػ
السجنيػ ػ ػػو ىػ ػ ػػػ الزػ ػ ػػخر الخػ ػ ػػاص كيتختػ ػ ػػب عمػ ػ ػػى ذلػ ػ ػػظ اف كػ ػ ػػل جخيسػ ػ ػػو تشذػ ػ ػػا عشيػ ػ ػػا
دع ػ ػػػه جشائي ػ ػػو كلك ػ ػػغ ال ػ ػػجعػه السجني ػ ػػو التشذػ ػ ػػا االعم ػ ػػى الجػ ػ ػخائع الت ػ ػػي ي ػ ػػشجع عشيػ ػ ػػا
الزػ ػ ػ ػػخر كليػ ػ ػ ػػحا ال يترػ ػ ػ ػػػر نذػ ػ ػ ػػػء دعػ ػ ػ ػػػه مجنيػ ػ ػ ػػو النتقػ ػ ػ ػػاء الزػ ػ ػ ػػخر فػ ػ ػ ػػي ج ػ ػ ػ ػخائع
السذ ػ ػ ػػخكع كاص ػ ػ ػػل ع ػ ػ ػػاـ كالجػ ػ ػ ػخائع بػص ػ ػ ػػفيا اس ػ ػ ػػباب ال ػ ػ ػػجعػػ الجشائي ػ ػ ػػة السعخكف ػ ػ ػػو
كالسح ػ ػ ػػجده س ػ ػ ػػمفا لسقتز ػ ػ ػػي نر ػ ػ ػػػص الق ػ ػ ػػانػف الجش ػ ػ ػػائي ف ػ ػ ػػال جخيس ػ ػ ػػو اال ب ػ ػ ػػشز
قػ ػػانػني كسػ ػػا يقتزػ ػػي مبػ ػػجا الذػ ػػخعيو الجشائيػ ػػة كلكػ ػػغ االفعػ ػػاؿ التػ ػػي تدػ ػػبب ضػ ػػخ ار
لمغي ػ ػػخ ليد ػ ػػت مح ػ ػػجده بشر ػ ػػػص قانػني ػ ػػو فك ػ ػػل فع ػ ػػل يتر ػ ػػػر اف يشذ ػ ػػا ع ػ ػػغ ض ػ ػػخر
()1
يرمح اف يكػف سببا لمجعػػ السجنيو كاف كاف اليدػغ رفع الجعػػ الجشائية
_4م ػ ػػغ حي ػ ػػث القػاع ػ ػػج السػض ػ ػػػعيو :القػاع ػ ػػج السػض ػ ػػػعيو الت ػ ػػي تخز ػ ػػع لي ػ ػػا ال ػ ػػجعػػ
الجشائيػ ػ ػػة ىػ ػ ػػي قػاعػ ػ ػػج ق ػ ػ ػػانيغ العقػبػ ػ ػػات القػاعػ ػ ػػج السػضػ ػ ػػػعيو لمػ ػ ػػجعػػ السجنيػ ػ ػػو ىػ ػ ػػي
قػاعج القانػف السجني
– 5م ػ ػػغ حي ػ ػػث القػاع ػ ػػج السػض ػ ػػػعيو :ال ػ ػػجعػػ الجشائي ػ ػػة يفز ػ ػػل فيي ػ ػػا القز ػ ػػاء الجش ػ ػػائي
اعس ػ ػ ػػاال لمقػاع ػ ػ ػػج السق ػ ػ ػػخره ف ػ ػ ػػي ق ػ ػ ػػانػف االجػ ػ ػ ػخاءت الجشائي ػ ػ ػػة ال ػ ػ ػػجعػػ السجني ػ ػ ػػو ف ػ ػ ػػي
االصػ ػػل يخ ػ ػػتز بيػ ػػا القز ػ ػػاء الس ػ ػػجني كيصبػ ػػق القاض ػ ػػي ف ػ ػػي شػ ػػانو ق ػ ػػانػف االجػ ػ ػخاءت
السجنيػ ػػو امػ ػػا اذا رفعػ ػػت بالتبييػ ػػو لمػ ػػجعػػ الجشائيػ ػػة فتخػ ػػتز لمقػاعػ ػػج السقػ ػػخره فػ ػػي قػ ػػانػف
االجخاءت الجشائيو
_6مغ حيث دكر القاضي:
القاضػ ػػي فػ ػػي الػ ػػجعػه الجشائيػ ػػة دكره انذػ ػػط كسػ ػػمصانو اكثػ ػػخ اتدػ ػػاعا مسػ ػػا لػ ػػو فػ ػػي الػ ػػجعػػ
السجني ػ ػػو ف ػ ػػال يتقي ػ ػػج القاض ػ ػػي ف ػ ػػي نطػ ػ ػخه لم ػ ػػجعػه الجشائي ػ ػػة بصمب ػ ػػات الشياب ػ ػػة العام ػ ػػو كال
بس ػ ػػا خمر ػ ػػت ا لي ػ ػػو ف ػ ػػي تكيي ػ ػػف الػاقع ػ ػػو ف ػ ػػي قخارى ػ ػػا باالتي ػ ػػاـ كى ػ ػػػ اليتقي ػ ػػج ايز ػ ػػا بس ػ ػػا
انتي ػ ػػت الي ػ ػػو الد ػ ػػمصو التحقي ػ ػػق االبت ػ ػػجائي ف ػ ػػي ى ػ ػػحا الذ ػ ػػأف بيشس ػ ػػا القاض ػ ػػي ف ػ ػػي ال ػ ػػجعػه
()2
كاليسمظ اف يتجاكز ماشمبو السجعي . السجنيو مفيج بسا يصمبو السجعى
) (1دمحم عبج المصيف حديغ دمحم .قيػد فتح الجعػػ الجشائيو في القانػف الدػداني رسالو دكتػراه جامعو الشيميغ
3102ص29
) (2سميساف عبجالسشعع _مخجع سابق _ص371
27
_7مغ حيث غايو الجعػػ :
غاي ػػو ال ػػجعػػ الجشائي ػػة ى ػػي الكذ ػػف عػ ػغ الحكيق ػػو الػاقع ػػو ف ػػي ام ػػخ الج ػػخـ ال ػػحؼ ارتك ػػب
كم ػ ػػجػ ند ػ ػػبتو ال ػ ػػى الس ػ ػػتيع كتػ ػ ػختبط ى ػ ػػحه الغاي ػ ػػو بسب ػ ػػجا الذ ػ ػػخعيو االجخائي ػ ػػو ام ػ ػػا غاي ػ ػػو
الػ ػػجعػػ السجنيػ ػػو فيػ ػػي البحػ ػػث عػ ػػغ حك ػ ػػع القػ ػػانػف حدػ ػػبسا يدػ ػػتخمز مػ ػػغ حجػ ػػج كادل ػ ػػو
ك ػػل مػ ػػغ الخرػ ػػسيغ كالشػ ػػظ اف اخ ػػتالؼ الغايػ ػػو فػ ػػي كػ ػػل م ػػغ الػ ػػجعػتيغ يػ ػػػثخ عمػ ػػي دكر
القاضي كالخرػـ بل كاجخاءت نطخ الجعػػ الستبعو اماـ السحكسو
28
الفرل الثالث
29
المبحث األول
31
المطلب األول :تعخيف كلمة تقادم في اللغة
قجـ الذى قجما كاقجامو مزى عمي كجػده زمغ شػيل فيػ قجيع تقادـ الذي
قجـ شاؿ عميو االمج كمشو التقادـ في القانػف مجه محجده تدقط انقزائيا السصالبة
()1
بالحق اك بتشفيح الحكع.
قجمو قجماَ قجاما :مزي عمي كجػده زمغ شػيل ضج حجث كىػ قجيع قجاـ كتقادـ
بسعشي قجـ القجـ الذخ القجيع ،القجـ الدماف القجيع يقاؿ ( :كاف كحا قجما ) أؼ في
الدمغ القجيع ضج الحجكث قجـ العالع اك ازليو العالع محىب فمدفي يقػؿ باف العالع
ازلي ال لعمة لػجػده فيػ قجيع ،القجيع كالقجاـ قجماء كقجامي كقجاـ قجيسة كقجيسات
()2
خالؼ الحجث .
قجماء القاؼ كالجاؿ كالسيع اصل صحيح يجؿ عمي سبق ثع يفخع مشو ما يقاربو
كيقػلػف :القجـ خالؼ الحجكث كيقاؿ بذي قجيع اذا كاف زمانو سالفاَ كاصمو قػلو :
مزي فالف قجما لع يعخج كلع يشثغ كربسا صغخكا القجاـ قج يجيسو .
قاؿ القصامي :
قج يجيسو التحخيب كالحمع انشي ** ارػ غفالف اليير قبل التجارب
()3
كيقاؿ ضخبا فخكب مقاديسو اذا كقع عمي كجيو – كقادمة الخجل خالؼ اخختو .
كجاء في قامػس لداف العخب :قجـ في اسساء هللا تعالي السقجـ ىػ الحؼ يقجـ االشياء
كيزعيا في مػاضيعيا فسا استحق التقجيع قجمو كالقجيع عمي االشالؽ هللا عد كجل،
كالقجـ مرجر القجيع كالقجـ نكيس الحجكث قجـ يقجـ قجاما كقجامة كتقادـ كىػ قجيع
كالجسع قجماء كقجامى كشي قجاـ كقجيع(.)4
يمخز الباحث مغ ىحه التعخيفات المغػية الي اف التقادـ ىػ مخكر اذمتو شػيمو
ليدت بيديخه عمي الجخيسة كالعقػبة مسا تؤثخ ىحه االزمشة كاالياـ الصػيمة عمي
))1
السعجع الػسيط ،د.ابخاليع انيذ كدكتػر عبج الحميع مشترخودمحم خمف هللا احسج كعصية الرػالحي ،الجدء
الثاني إحياء التخاث االسالمي ،قصخ ،ص .721-719
))2
السشجج في المغة ،لػيذ معمػؼ ،الصبعة الثامشة كالعذخكف ،دار السذخؼ ببيخكت،لبشاف ،ص.614
))3
معجع مقاييذ المغة ،البي الحديغ احسج بغ فارس بغ زكخيا ،الجدء الخامذ ،الصبعة الثالثة ،1981ص.65
))4
لداف العخب،ألماـ أبػ الفزل جساؿ الجيغ دمحم بغ مكخـ ابغ مشطػر ،السجمج الثاني عذخ،بيخكت ،لبشاف،
ص.465
31
الجخائع كاالحكاـ كالعقػبات الرادرة مغ السحاكع السختمفة دكف تشفيح ىحه العقػبات
كدكف اتخاذ أؼ اجخاء مغ اجخاءات الجعػػ الجشائية .
المطلب الثاني :تعخيف التقادم اصطالحا
لقج كردت تعخيفات اصصالحية كثيخه لمتقادـ يسكغ تشاكليا في ما يمي -:
تقادـ الذي قجـ كشاؿ عميو االمخ كالتقادـ في القانػف مجة محجدة تدقط بانقزائيا
()1
السصالبة بالحق اك بتشفيح الحكع .
تقادـ Prescriptionكالتقادـ ىػ مجه محجدة تدقط بانقزائيا السصالبة بالحق اك
تشفيح الحكع كالتقجـ الفتخة الدمشية اك الداكية التي يتقجـ بو شػر احج مقجاريغ يتغيخاف
تغي اَخ دكرياَ بديصاَ كتخددىا كاحج عمي شػر السقجار االخخ ،كقجـ بالفتح يقجـ قجماَ أؼ
تقجـ قاؿ تعالى ( :يقجـ قػمو يػـ الكيامة فأكردىع الشار ) كقجـ الذي بالزع قجماَ
فيػ قجيع كتقادـ مثمو كقجـ بيغ يجيو أؼ تقجـ قاؿ تعالى ( :ال تقجمػا بيغ يجػ هللا
كرسػلو ) كالقجـ خالؼ الحجث كيقاؿ قجماَ كاف كحا ككحا كىػ اسع مغ القجـ جعل
اسساَ مغ اسساء الدماف كمشو قػلو تعالى ( :كبذخ الحيغ امشػا اف ليع قجـ صجؽ عشج
()2
ربيع ).
كقاؿ سيبػيو رجل قجـ كامخأة قجمو يعشي اف ليع قجـ صجؽ في الخيخ قيل :كقجـ
الرجؽ السشدلة الخفيعة كالدابقة كالسعشى انو قج سبق لو عشج هللا خيخ قاؿ كلمكافخيغ
قجـ شخ ،قاؿ ذك الخمة :كانت امخؤ مغ اىل البيت ذؤابة * ليع قجـ معخكؼ كمشيا
خيخ
قالػ القجـ كالدابقة ما تقجمػا فيو غيخىع كركػ مغ احسج بغ يحي قجـ صجؽ عشج ربيع
()3
القجـ كمسا قجمت مغ خيخ كتقجمت فيو لخالؼ قجـ أؼ تقجـ في الخيخ .
))1
السعجع الػسيط ،د .ابخاليع انيذ ،الجدء الثاني إحياء التخاث االسالمي ،قصخ ،ص 721-719
))2
الرحاح في المغة كالعمػـ ،العالمة الذيخ عبج هللا العااليمي ،السجمج الثاني ،دار الحزارة العخبية ،بيخكت-
لبشاف ،ص.285-284
لداف العخب ،البغ مشطػر ،مخجع سابق ذكخه ،السجمج الثاني عذخ ،ص.466-465 )(3
32
يخاه الباحث مسا سبق باف التقادـ ىػ صيخكرة الجخائع كالسخالفات كاالحكاـ التي
ترجر مغ السحاكع بفتخة شػيمو مغ الدمغ يتأثخ مغ خالىا تغيخ الرػرة كالػصف
الحكيقي لمجخائع كالسخالفات مسا يرعب اثبات ذلظ
أف التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في القػانيغ الػضيية بعج سبب مغ
اسباب انقزاء الجعػػ الجشائية كالعقػبة اذا لع يدتعسل صاحب الحق حقو خالؿ
مجة معيشو حجدىا القانػف .كاما في الفقو اإلسالمي يختمف االمخ فقج يدخؼ التقادـ
في بعس الجخائع دكف غيخىا ،كقج يأخح بو محىب معيغ دكف غيخه كسا يدتثشي معشا
تػضيح ذلظ كنذيخ اف التقادـ لع يحطى بتعخيفات عجيجة في الفقو االسالمي مقارنة
لمقػانيغ الػضيية نطخ الختالؼ الفقياء حػؿ كيفية األخح بفكخة التقادـ كعجـ التدميع
بو مصمقاَ في كل الجخائع ،كعمي ىحا يسكغ تعخيف التقادـ عمي ضػء ما كرد في
بعس مؤلفات كمخاجع الذخيعة االسالمية كذلظ عمى الشحػ التالي:
كقج عخؼ الجكتػر عبج القادر عػدة باف التقادـ السقرػد ىػ ( مزى فتخة معيشة مغ
()1
الدمغ عمى الحكع بالعقػبة دكف تشفيح فيسشع بسزي ىحه الفتخة تشفيح ىحه العقػبة).
كعخؼ القاضي دمحم ابخاليع باف التقادـ في الفقو االسالمي ىػ (:مزى مجة معيشة
()2
عمي كجػب اداء الحق يسشع سساع الجعػة اماـ القاضي ).
كعخؼ الجكتػر عبج الحسيج ابخاليع السجالي باف التقادـ عشج اصصالح فقياء الحشفية
القائميغ بو لع يحجدكا تعخيفا مقششا لتقادـ لكغ ما يفيع مغ كالميع اف التقادـ ىػ (:
تأخيخ اثبات الجخيسة عشج القاضي لفتخة مغ الدمغ اك تأخيخ تشفيح العقػبة بعج ثبػتيا
()3
عمي السجخـ فتدقط العقػبة بأحجؼ ىاذيغ الدببيغ).
كيمخز الباحث مسا تقجـ اف التقادـ ىػ مخكر الفتخة الدمشية التي تؤثخ في تغييخ
الػاقعة االجخامية دكف اتخاذ اجخاء فييا كدكف تشفيح العقػبات ،ككرد في اكاخخ
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي،د .عبج القادرعػدة ،السجمج األكؿ ،دار التخاث،القاىخة- )(1
مرخ ،ص.673
))2
مدقصات العقػبات الحجية ،دراسة فقيية مقارنة ،لمقاضي دمحم ابخاليع ،الصبعة االكلي 1989ـ ،دار االصالة
لمرحافة ،الخخشػـ-الدػداف ،ص.413
()3
مدقصات العقػبة التعديدية كمػقف السحتدب مشيا ،د .عبج الحسيج ابخاليع السجالي ،شبعة1992ـ ،السخكد
العخبي لمجراسات االمشية ،الخياض-الدعػدية ،ص.344
33
التعخيف االكؿ يستشع بسزي ىحه الفتخة تشفيح العقػبة كىحا ما يذيخ لشا الى اف التقادـ
يأخح عجة انػاع كصػر مشيا تقادـ العقػبة كتقادـ الجخيسة اك الجعػػ الجشائية كمشيا
ما ىػ مدقط الخ ....كسياتي معشا تػضيح ذلظ في مػضػع انػاع التقادـ ،كسا
نذيخ الى اف التعخيف االخيخ اشسل حيث كرد فيو تقادـ الجخيسة كتقادـ العقػبة (:
تأخيخ اثبات الجخيسة ...كتأخيخ تشفيح العقػبة ) كعمي ىحا يسكغ اف نعخؼ التقادـ
في الفقو االسالمي بانو (:مزى فتخة مغ الدمغ عمي الجخيسة اك العقػبة دكف
تشفيحىا كدكف اتخاذ أؼ اجخاء مغ اجخاءات الجعػػ الجشائية كالتي يرعب كذف
حكيقتيا بعج ذلظ كيرعب تشفيح العقػبة التي شاؿ عمييا فتخة مغ الدمغ دكف تشفيحىا
اك اتخاذ اجخاء مغ اجخاءاتيا عمي اف يتع تحجيج مجة التقادـ مغ كلى االمخ اك
القاضي السختز في ذلظ).
عخؼ التقادـ في القانػف كقج سشي السذخع مبجأ التقادـ كجعمو مدقصا لمجعػػ
الجشائية بسزي مجة معيشة كعميو فقج كردت عجة تعخيفات عمي التقادـ في القػانيغ
الػضيية كنذيخ الي اف اغمب التذخيعات كالقػانيغ الػضيية تحخص عشج تعخيف
التقادـ عمي ذكخ مرصمح مزي فتخة زمشية عمي الجخيسة اك العقػبة كعميو يسكغ
تشاكؿ بعس التعخيفات عمي الشحػ التالي:
(تقادـ الجعػػ الجشائية ىي مزي فتخة مغ الدمغ يحجدىا القانػف تبجا مغ تاريخ
()1
ارتكاب الجخيسة اف يتخح اجخاء مغ اجخاءاتيا كيتختب عمي ىحا سقػط الجعػػ).
تعخيف اخخ:
(التقادـ كىػ مخكر الدمغ عمي فعل اك كاقعة قانػنية ) كالدمغ قج يسخ عمي الجخـ قبل
اجخاء السالحقة اك التحقيق اك السحاكسة فيدسي ذلظ بالتقادـ عمي الجعػػ العسػمية
،كقج يسخ الدمغ عمي العقػبة اذا تست مخاحل الجعػػ الجشائية كصجر حكع مبخـ فيسا
كلع يشفح ىحا الحكع اك لع تتخح االجخاءات الالزمة لمتشفيح خالؿ مجة زمشية معيشة كىحا
()2
ما يدسي بتقادـ العقػبة).
))1
شخح قانػف االجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ ،ياسيغ عسخ يػسف ،السكتبة الجاميية ،الدػداف ،ص.118
التذخيع الجشائي السقارف في الفقو االسالمي كالقانػف الدػرؼ ،البخكفديخ دمحم الفاضل ،الجدء األكؿ ،شبعة )(2
34
تعخيف اخيخ لمتقادـ ( :التقادـ معشاه مزي مجة معيشة يدقط بيا الحق السصالب بو
كتقادـ الجعػػ العسػمية ىي مزي مجة معيشة يدقط بيا الحق في الجعػػ أؼ
()1
تشقزي بعجىا الجعػػ الجشائية ).
يمخز الباحث باف التقادـ ىػ مخكر الفتخة الدمشية التي حجدىا السذخع كالتي ال يسكغ
بعجىا اقامة الجعػػ شخعية اف ال يكػف ثع اتخاذ أؼ اجخاء مغ اجخاءات الجعػػ
الجشائية فاذا تع اتخاذ اجخاءات التحقيق اك الفتح اك التحخيظ لمجعػػ فاف حداب مجة
التقادـ يتػقف بحلظ االجخاء كاذا لع يتخح أؼ اجخاء مغ اجخاءات الجعػػ كالتحقيق اك
الفتح كانتيت السجة السقخرة لمتقادـ فاف الجعػػ تدقط الحق السصالب بو ،كنذيخ اال
اف السجة السقخرة لتقادـ الجعػػ الجشائية مغ تذخيع ألخخ كسشصخؽ ليا في حيشسا كسا
سشيغ كيفية بجاية التقادـ .
كفي خالصة ىحا السصمب الحػ يحتػؼ عمي تعخيف التقادـ في الفقو االسالمي
كالقانػف يسكغ القػؿ باف التقادـ يصمق عمي مخكر الدماف كيقرج بو مخكر فتخة معيشة
مغ الدمغ عمي الحكع بالعقػبة دكف اف تشفح فيستشع بسزي ىحه الفتخة تشفيح العقػبة،
فميذ االمخ قاصجا عمي مزي فتخة مغ الدمغ عمي الحكع بالعقػبة بل اف االمخ يستج
ليشاؿ الجخيسة التي لع يرجر حكع بات فييا فيكػف االجخاء دفع بعجـ القبػؿ ضج
دعػػ السجعى الحؼ اىسل استعساؿ حقو اك السصالبة بو في السجة السحجدة في القانػف
كيكػف ذلظ انقزاء الجعػػ الجشائية ،كنذيخ اال اف الفقو االسالمي مشح القزاء في
تحجيج التقادـ عمي حدب ما يخاه القاضي كعمي حدب العقػبات كالجخائع كيطيخ ذلظ
عشج االماـ ابػ حشيفة كخاصة في جخائع الحجكد ما عجا جخيسة الذخب فإنسا تتقادـ
بدكاؿ رائحتيا ،بيشسا التذخيعات الػضيية حجدت مجة معيشة كمدتقخة في القانػف
تتقادـ مغ خالليا الجخائع كالعقػبات السشرػص عمييا كليذ لمقاضي حق اختيار مجة
معيشة لتقادـ الجخائع كالعقػبات بل ىػ يصالب بتصبيق الشرخ الػارد في ىحا الذأف
كسياتي معشي تػضيح ذلظ في مػضػع مجة التقادـ ،كنذيخ اخي اخ الي اف التقادـ
ي صمق عميو في بعس التذخيعات بسرصمح مزي السجة كمرصمح مخكر الدماف كميا
يؤدؼ نفذ السجلػؿ كتيجؼ الي مرصمح التقادـ .
شخح االجخاءات الجشائية في القانػف الميبي/ ،د .دمحم نيازؼ حتاتة ،الصبعةاألكلي ،لدشة ،1981جامعة قتخ )(1
35
المطلب الثالث :تعخيف كلمة مدقط في اللغة :
سقط الدقصة الػقعة الذجيجة سقط يدقط سقػشاَ فيػ ساقط ك السدقط بالفتح
الدقػط كفي الحجيث هلل عد كجل افخح بتػبو عبجه مغ احجكع بدقط عمي بعيخه فقط
اضمو ،كالدقط مغ االشياء ما تدقصو فال تعتج بو مغ الجشج كالقػـ كنحػه كسقػط
الصعاـ ماال خيخ فيو مشو ،كقيل ىػ ما يدقط مشو ،كفي تشديل كلسا سقط في
ايجييع قاؿ الفارسي :ضخبػا بأكفيع عمي أكفيع مغ الشجـ فإف صح ذلظ فيػ اذا مغ
الدقػط ،كقج قخغ سقط في ايجييع بفتح الديغ كالقاؼ كأنو الشجـ اضسخ الشجـ سقط
الشجـ في ايجييع كمشو قػلو تعالي ( :كىحؼ إليظ بجحع الشخمة ساقط عميظ رشب َا جشيا
) كقخاء كرش عغ نافع السجني كساقط عيظ بتذجيج الديغ ،كفي حجيث سعج رضي
هللا عشو كاف يداقط في ذلظ عغ رسػؿ هللا صمي هللا عميو كسالـ أؼ يخكيو عشو في
خالؿ كالمو كأنو يسدج حجيثو بالحجيث عغ رسػؿ هللا صمي هللا عميو كسمع كىػ مغ
اسقط الذي اذا القاه كرمى بو(.)1
المطلب الخابع :تعخيف كلمة مدقط في االصطالح :
جاء عشج فقياء الذخيعة اإلسالمية الدقػط بسعشي رفع الحكع كرفع التكميف الي
غيخ ذلظ مغ السعشي الػاردة في الفقو اإلسالمي ،الدقػط يعشي انياء السصالبة
بالحق كىػ اف الذخز يكػف مصالباَ بالحق كلدبب مغ االسباب تشتيي ىحه السصالبة
،كيكػف الدقػط بسعشي زكاؿ االستحقاؽ أؼ اف الذخز كاف مدتحقاَ لمذيء
كلدبب مغ االسباب سقط ىحا االستحقاؽ كمثل ذلظ سقػط حزانة االـ البشيا
بالدكاج ،كسقػط نفقة السصمق الشاشد كمغ االمثمة عمي سقػط التكميف سقػط
الرالة عغ السخأة الحائس في حجيث عائذة رضي هللا عشيا.
عشجما سئمت اتقزى الحائس الرالة ؟ فقالت أحخكرية انت قج كشا نحيس عشج
رسػؿ هللا صمي هللا عميو كسمع فال تقزي كال نؤمخ بقزاء.
/لداف العخب ،لالماـ أبػ الفاضل جساؿ الجيغ دمحم بغ مكخـ بغ مشطػر ،السجمج الدابع ،دار الفكخ ، 1
بيخكت-لبشاف ،ص.321-316
36
المبحث الثاني
37
المطلب األول :أساس التقادم المدقط للجعهى الجنائية في الفقو االسالمي:
لقج ذىب فقياء الفقو االسالمي حػؿ مػضػع التقادـ كاالخح بو الي ثالث
اتجاىات اك محاىب مغ حيث اثخ التقادـ عمي الجخائع كالعقػبات كمغ حيث االسذ
التي يشبشي عمييا ،التقادـ كعميو يسكغ مشاقذة ىحه السحاىب كاالسذ كاالتجاىات
عمي الشحػ التالي -:
االتجاه االول :محىب الجسيػر :السالكية كالذافيية كالحشابمة كالطاىخية كالديجية
كاألمامية كاالباضية خالصة القػؿ عغ ىؤالء اف الجخيسة ال تدقط ميسا مزى
عمييا الدمغ دكف محاكسة كاف العقػبة ال تدقط ميسا مزى عمييا مغ الدمغ دكف
تشفيح مالع تكػف الجخيسة مغ جخائع التعديخ كالعقػبة تعديخية .
االتجاه الثاني :محىب الحشفية :كىػ رأػ ابػ حشيفة كاصحابو ماعجا زفخ كماعجا
رأػ دمحم بغ الحدغ في االقخار بالخسخ كخالصة قػؿ الحشفية :اف التقادـ يدقط
جخائع الحجكد ماعجا القحؼ
االتجاه الثالث :ىػ رأػ دمحم بغ ابي ليمة كخالصتو اف جخائع الحجكد الستقادمة ال
تقبل الذيادة عمييا كال االقخار بيا كحجتو اف ىحه العقػبات اندجار كالخد كتخكيع
السجخميغ كذلظ يكػف قج تاب كاق اخره لتصييخ نفدو كمطشة التػبة ذاتيا تجعل العقاب
()1
قج صادؼ نفذ قج شيخت .
الخأؼ الخاجح ىػ محىب الجسيػر ذلظ اف الذخيعة ثابتة ابجية ال يؤثخ فييا
الدماف كحجكد هللا ال تتغيخ كال تتبجؿ فسغ تعجاىا فيػ اثع يدتحق العقػبة ماداـ حيا
كاف العقػبات الحجية عبادة خالرة هلل تقاـ لػجو تعالي حجث اندجار اك لع يحجث ،
فإسقاط العقػبات الحجية خاصة بعج الحكع يعصي فخصة لمسجخميغ كالطالـ اف
يعتسجكا عمي راؼ فكيو معيغ مغ اجل تعصيل حجكد هللا كىحا ما يعيق تصبيق الذخيعة
االسالمية كتحكيسيا في السجتسع كالف اصجار االحكاـ بال تشفيح استيداء كعبث
كمجاىشة لمسجخميغ اف يتسادكا في جخائسيع كىحا محىب الباحث حيث اف الجخائع
كالعقػبات الحجية ال تج ار بافتخاض كافتعاؿ الذبيات انسا تج أر بالذبيات الحكيكية التي
))1
مدقصات العقػبة الحجية ،دراسة فقيية مقارنة ،القاضي دمحم ابخاليع دمحم ،الصبعة االكلي 1989ـ ،الرالة
لمرحافة كالشذخ ،الخخشػـ-الدػداف،ص .411-413
38
تحجث خمال في اركاف الجخيسة اك قػاعج اثباتيا فسيسا شاؿ الدماف كتقادمت العقػبات
الحجية كالجخائع التي اكتسمت اركانيا كثبت ارتكابيا فيي ال تدقط بالتقادـ كيدتثشى
مغ ذلظ جخائع التعديخ كالعقػبات التعديخية فإنسا تدقط بالتقادـ كىحا ىػ كجو
االختالؼ بيغ الفقو االسالمي كالقػانيغ الػضيية في كيفية االخح بالتقادـ ،كسشقػـ
بذخح كتػضيح اثخ التقادـ عمي الجخائع في الفرل االخيخ مغ ىحه الجراسة كسشبيغ
فييا الجخائع التي تدقط بالتقادـ كالتي ال تدقط بالتقادـ .
كعميو فاف اساس التقادـ في الفقو االسالمي حيث يحتج الحشفيػف لفكخة التقادـ باف
الذاىج شبقا لقػاعج الذخيعة مخي اخ اذا شيج الحادث بيغ اداء الذيادة حدبة هللا
تعالي لقػلو جل شأنو( :كاقيسػا الذيادة هلل) كبيغ اف يتدتخ عمي الحادث لقػؿ
الخسػؿ صمي هللا عميو كسمع( :مغ ستخ عمي اخيو السدمع ستخ هللا عميو في االخخة)
فاذا سكت الذاىج عغ الحادث حتي قجـ عميو العيج دؿ ذلظ عمي اختياره جية الدتخ
فاذا شيج بعج ذلظ فيػ دليل عمي اف الزغيشة ىي التي حسمتو عمي الذيادة كمثل
ىحا ال تقبل شيادتو لمتيسة كالزغيشة ،كقج ركػ عغ عسخ رضى هللا عشو انو
قاؿ(:ايسا قػـ شيجكا عمي حج لع يذيجكا عشج حزختو فإنسا شيجكا عمي ضغغ كال
()1
شيادة ليع).
كعميو فاف اساس التقادـ في الفقو االسالمي مبشي عمي اساس تأخيخ الذيادة التي
مزي عمييا فتخة مغ الدمغ كلع يجلي الذيػد بذيادتيع عشج حزخة ارتكاب الجخائع
اال بعج فتخة مغ الدمغ فتكػف شيادتيع بعج ذلظ تحسميا الزغيشة التي ردىا الحشفيػف
كعمي ىحا تع تأسيذ التقادـ بشاء عمي تأخيخ الذيادة.
المطلب الثاني :أساس التقادم المدقط للجعهى الجنائية في القانهن
لقج قاـ مبجأ التقادـ بشاء عمي أسذ متعجدة تبخر محىب القائمػف بو سػاء في
الفقو االسالمي اك القػانيغ كتقجـ معشا أساس التقادـ في الفقو االسالمي كسششاقر ىشا
أساس التقادـ في القانػف كذلظ عمي الشحػ التالي:
التذخيع الجشائي االسالمي ،مقارنا بالقانػف الػضعي،د.عبج القادر عػدة،شبعة 1981ـ ،بيخكت-لبشاف، )(1
39
لقج ذىب رأؼ بعس التذخيعات إلي أف اساس التقادـ يؤسذ عمي ندياف الجخيسة
كذلظ بسعشي مجة معيشو عاؼ الجخيسة دكف أتخاذ أؼ إجخاء فيسا يؤدؼ الي نديانيا ،
كىحا السحىب فيو رائعة مغ الرحة القانػنية ألنو مزي عميو فتخه شػيمو مغ الدمغ
تؤدؼ تمظ الفتخة الدمشية الي صعػبة إثبات التيسو ،كذىب البعس االخخ الي تبخيخ
أساس التقادـ بسبجأ الثبات القانػني حتي ال يطل االفخاد ميجدكف بالجعػػ الجشائية
مجة شػيمو مسا قج يعيق نذاشيع في السجتسع ،كفي خالصة ىحه االقػاؿ ىػ أف
انقزاء الجعػػ الجشائية بالتقادـ يخجع الي مجػ أىجاؼ العقػبة فاذا رمت اىجاؼ
العقػبة إلي إصالح الجشائي في السجتسع فاف السجة التي تسزي بأؼ اتخاذ إجخاء
تجاه الجخيسة االمخ الحػ جعل السذخع يكيذ بيغ اثار عجـ عقاب الجاني كبيغ
السرمحة العامة كرجح بيشيسا أف الجاني إذا اثخ ليا كقزى بانقزاء الجعػػ بالتقادـ
كىحا مقرج السرمحة العامة إلصالح الستيع كمرمحة السجتسع ىي الثانية التي رات
()1
تجارؾ الجخيسة بدبب شػاؿ السجة السحجدة التي انقزت بيا الجعػػ.
يتزح مغ ما تقجـ بأف أساس التقادـ يختكد عمي ستة أسذ أساسيو ىي:
-1فكخة الشدياف أك قخيشة الشدياف كالتي تعتبخ ذات أثخ فعاؿ في حياة االفخاد كحياة
الذعػب .
-2فكخه السعاناة الشفدية حيث اف السجعى عميو الحػ اختفى عغ اعيغ الدمصات فتخه
شػيمو كتيخب مغ مالحقتو خالؿ تمظ الفتخة قج عاني مذاؽ كثيخة كضاعت عميو
مرالح عجيجه حيث فقج الصسأنيشة كاليجكء الشفدي ليعاني عحاب الخػؼ كاالضصخاب
كالقمق كفي ذلظ إيالـ لو يعادؿ في الغالب إيالـ العقػبة التي قج تحكع عميو بيا
كيغشي عشيا
-3فكخة اختفى االدلة لعل مغ اىع االسذ التي يقػـ عمييا نطاـ مخكر الدمغ عمى
الجعػػ العامة ىػ فكخة ضياع االدلة
-4كيزيف البعس الي السبخرات الدابقة فكخة حث الشيابة العامة عمي االسخاع في
تحخيظ أك رفع الجعػػ العامة حتي ال تشقزي بسخكر الدمغ
))1
االجخءات الجشائية في التذخيع السرخؼ،د .مامػف دمحم سالمة ،السجمج األكؿ.
41
-5التػازف القانػني انو بػقػع الجخيسة يختل التػازف بيغ السػاششيغ كتعج العقػبة ىي
الػسيمة لتحقيق اك إعادة ىحا التػازف كىحه التي تقػـ بيا العقػبة قج يؤدييا الػقت ذاتو
عغ شخيق ما يحجثو مغ تأثيخ مدتسخ في العالقات القانػنية بيغ الجاني
()1
كالسػاششيغ.
كأيا كاف االمخ فاف الفقو متفق عميو تبخيخ نطاـ التقادـ بقانػف الشدياف الحؼ ىػ سشة
الحياء في حياة الفخد كحياة الذعػب كحلظ فالخاؼ العاـ ال يسكغ أف يصالب بتػقيع
العقاب عمي جخيسة مزى مخكر الدمغ نتائجيا السادية كالسعشػية حتي في ذاكخة أفخاد
السجتسع ذاتيع فالقراص االجتساعي كتفكيخ السجخـ عغ جخيستو شأنو شاف الثأر
الفخدؼ مغ االشباؽ التي ال تأكل اال ساخشو كبالتالي الخدع العاـ الحؼ ىػ احج
اغخاض تػقيع العقاب عمي مختكب الجخيسة يربح بال مػضػع كمغ جية اخخة فاف
التقادـ يجج لو في نصاؽ الجعػػ الجشائية تبخي اخ يشفخد بو ذلظ انو بسخكر الػقت بيغ
كقػع الجخيسة كالديخ في الجعػػ الجشائية متعمقة بيا تشصسذ ادلو الجخيسة كتربح
داللتيا اماـ القزاء اقل بقيشا ألف ىحه االدلة إما أف تختفي كإما اف تفقج معطع
قيستيا إذ يربح مغ الرعب جسع تمظ االدلة كالبحث عشيا السيسا شيػد الػاقعة
فزال عغ احتساؿ عجـ الػصػؿ الييع لمػفاة – لمدفخ – التغييخ محل االقامة -فاف
كجػدىع ال يػفخ سػػ شيادة محتسمو كفى معطع االحياف مبيسة كغامزة بفعل تأثيخ
الدمغ عمى الحاكخة مسا يجعل مغ نطخ الجعػػ في مثل تمظ االحػاؿ مشاخا صالحا
إلفخاز االخصار القزائية كىػ ما دعا الي جعل مجة التقادـ لمعقػبة اشػؿ مغ تقادـ
()2
الجعػػ الجشائية.
تخػ الباحثة مغ ىحا التقادـ في القانػف باف مزى ىحه السجة يعج قخيشو عمى ندياف
الخاؼ العاـ لمجخيسة مغ حيث اثارىا السادية كالسعشػية مسا يذكل صعػبة االثبات
لمجخيسة لزياع معالسيا بفػات الػقت حيث تختفى االدلة كيخذى اف يحجث خصا
قزائيا في مباشختيا كمغ ثع فاف االفزل عجـ إعادة مباشخة الجعػػ الجشائية بعج
شخح اصػؿ السحاكسات الجدائخية دراسة مقارنة ،د.عمي عبج القادر القيػجي ،الكتاب األكؿ ،عسيج كمية )(1
41
مزى السجة السعشية كالتي قج تؤدػ الي إصالح الجاني أك الستيع كتحىب بحلظ
معانى كأىجاؼ العقػبة التي يتع تشفيحىا بعج فػات مجة التقادـ كعمي ىحا تع تأسيذ
تقادـ الجخيسة كتقادـ العقػبة في القػانيغ الػضيية.
أنهاع التقادم المدقط للجعهى الجنائية في الفقو اإلسالمي والقانهن الهضعي
يذسل التقادـ الجشائي أمخيغ أك نػعيغ تقادـ الجخيسة كتقادـ العقػبة كيختمف
التقادـ الجشائي عغ التقادـ السجني الحؼ يتخح أنػاعا اخخؼ كسا سشخؼ فالتقادـ الجشائي
غالبا ما يكػف اما تقادـ الجخيسة أك تقادـ العقػبة سػاء ذلظ في الفقو االسالمي أك
القانػف كسػؼ تشاكؿ الحجيث عشيسا بالتفريل كل عمي حجه :
المطلب الثالث :أساس التقادم المدقط للجعهى في الجخيمة:
اختمف الفقياء في تقادـ الجخيسة كفخقػا فيو بيغ الذيادة عمي الجخيسة أك
االقخار بيا لي اربع محاىب -:
محىب أبي حشيفة كأبي يػسف :رد الذيادة بالجخيسة القجيسة كقبػؿ االقخار بسا فيسا
سػػ جخيسة شخب الخسخ .
قػؿ لسحسج ابغ الحدغ :رد الذيادة في الجخيسة القجيسة كقبػؿ االقخار بيا حتى
بالذخب القجيع.
يخػ مالظ كاحسج كالذافعي قبػؿ الذيادة كاالقخار في الجخيسة القجيسة كذلظ الف
الذيادة كاالقخار حجتاف شخعيتاف يثبت بكل مشيسا الحج فكسا ال يبصل االقخار بالتقادـ
ال تبصل الذيادة بو .
()1
قػؿ ابغ ابي ليمى :رد الذيادة كاالقخار في الجخيسة القجيسة .
كتججر اإلشارة اكال باف نطخية تقادـ الجعػػ بخد الذيادة في الحج الستقادـ اخح بيا
جسيػر الحشفية كقج اشاركا الي ذلظ بسؤلفاتيع فقج كرد عغ االماـ ابي حشيفة قػلو
( :كاذا شيج الذيػد بحج متقادـ لع يسشعيع عغ اقامتو بعجىع عغ االماـ لع تقبل
السػسػعة الجشائية في الفقو االسالمي ،د .احسج فتحي البيشدي ،ج،1دار الشيزة العخبية لمصباعة )(1
42
شيادتيع اال في حج القحؼ خاصة ،ككرد ايزا كاذا شيجكا عميو الذيػد بذخب خسخ
()1
اك زنا بعج حيغ لع يؤخح بو كضسغ الدخقة ).
المطلب الخابع :أساس التقادم في الجعهى الجنائية في العقهبة :
اختمف جسيػر الفقياء مع الحشفية في ىحا الشػع ككرد فيو محلباف اك قػالف
في الفقو االسالمي كعميو يسكغ ذكخ ىحه اآلراء مع التخجيح فيسا يمي -:
محىب الجسيػر -:يخػ جسيػر الفقياء مالظ كاحسج كالذافعي اف العقػبة ال تدقط
بالتقادـ .
محىب الحشفية -:كيخػ الحشفية اف التقادـ كسا يسشع قبػؿ الذيادة في االبتجاء يسشع
االقامة بعج القزاء حتي لػ ىخب السحكػـ عميو بعج ما ضخب بعس الحج ثع اخح
()2
بعج ما تقادـ الدماف ال يقاـ باقي الحج عميو.
تسذيا نطخية تقادـ الجعػػ بخد الذيػد كعجـ قبػؿ شيادتيع اذا شيجكا بحج بعج فتخة
زمشية مغ ارتكابو فاف الفقو الحشفي سار عمي ىحا السشيج بالشدبة لمعقػبة فيخػ تقادـ
العقػبة اذا مزي عمي القزاء بيا فتخة مغ الدمغ كقج جاء في ذلظ ما نرو :ثع
التقادـ كسا يسشع قبػؿ الذيادة في االبتجاء يسشع االقامة بعج القزاء عشجنا خالفا
لدفخ حتي لػ ىخب بعج ما ضخب بعس الحج ثع أخح بعج ما تقادـ الدماف ال يقاـ
عميو الحج الف االمزاء (االستيفاء ) مغ القزاء في باب الحجكد ،كىحا الخاؼ
لمحشفية يختمف عغ قػؿ االئسة الثالثة المحيغ ال يخكف تقادـ العقػبة الف الحج ال
يدقط بتأخيخ اقامتو حيث قج صجر الحكع بو يكػف قج تقخر كثبت فاذا تأخخ تشفيحه
فيػ يعج تعصيال لحج مغ حجكد هللا كتجب السبادرة بػقف ىحا التعصيل ميسا تقادـ
الدماف كاال لكاف ذلظ ذريعة لتعصيل حجكد هللا اذا تأخخت إقامتيا امجا شاؿ اك
()3
قرخ.
) )1جشاية قصع الصخيق بيغ الذخعية كالقانػف ،د .سامي دمحم سامي ،الخياض-الدعػدية ،ط 1992ـ ،دار الشذخ
العخبي ،ص .188
))2
السػسػعة الجشائية في الفقو االسالمي ،د .احسج فتحي البيشدي ،ج،1مخجع سبق ذكخه ص .39
))3
جشاية قصع الصخيق بيغ الذخيعة كالقانػف ،د .سامي دمحم ىاشع ،مخجع سابق،ص .194-113
43
نمخز القػؿ فيسا تقجـ مغ انػاع التقادـ قبل كل شيئا يأخح التقادـ في الفقو
االسالمي نػعيغ ىسا تقادـ الجخيسة كتقادـ العقػبة فأما تقادـ الجخيسة اك الجعػػ
الجشائية يكػف بسزي مجة مغ الدمغ دكف اتخاذ أؼ اجخاء مغ اجخاءاتيا كيكػف
تقادـ العقػبة بسزي مجة زمشية مغ كقف صجكر الحكع البات في الجعػػ الجشائية
دكف تشفيح لمعقػبة عمي السحكػـ عميو بيا ،كاما فيسا يتعمق بالتخجيح فأنشا نخػ
مخكر الدمغ اك التقادـ ليذ سببا صحيحا ألسقاط الحجكد كالقراص كالحقػؽ السجنية
الف الحق ال يدقط بالتقادـ فاذا شيج الذيػد بدنا قجيع كاقخ بو الجاني كجب الحج
ككحلظ القراص ،بيشسا التقادـ يدقط الجخائع التعديخية ككحلظ العقػبات التعديخية كىحا
ىػ القػؿ الخاجح عغ جسيػر العمساء فيو مغ االدلة القاشعة اذ ال يسكغ تخؾ
نرػص قصيية الجاللة كاتباع االدلة الطشية بحجة تقادـ الذيادة التي ال ترمح
كحجىا أف تكػف دليال قاشعا بعجـ قبػؿ الجعػػ الجشائية ،كتقادـ الحجكد كالقراص
كإسقاشيا حيث ال يتػقف إثبات الجخائع عمي الذيػد فقط بل يستج إثبات الػقائع
اإلجخائية بعجة كسائل أخخؼ لحلظ االفزل سج الحريعة لمستسخديغ الديغ يبحثػف عغ
مجاخل مغ اجل تعصيل حجكد هللا .
التقادـ كدبب لدقػط دعػػ الحق العاـ كىحا الشػع ما يعخؼ بتقادـ الجعػػ الجشائية
اك تقادـ الجخيسة .
يقابل ىحا الشػع مغ التقادـ نػع اخخ مشو يترجؼ بتأثيخ إلي العقػبة فيعج سببا ال
نقزا كاىع الفخكؽ بيشيسا ىي :
مجاؿ تقادـ الجعػػ ىػ الفتخة الدابقة عمي صجكر الحكع البات ،بيشسا مجاؿ تقادـ
العقػبة ىػ الفتخة الالحقة عميو .
44
مجة تقادـ الجعػػ أقرخ مغ مجة تقادـ العقػبة كيعصل ذلظ باف صجكر الحكع البات
يعشي اليقيغ بارتكاب الجخيسة كمدؤكلية الستيع كسا في حيغ يكػف ذلظ مػضػعا
لمذظ قبل صجكر الحكع .
يشرخؼ تأثيخ تقادـ الجعػػ الى الجعػػ كمغ ثع كاف لو شابع إجخامي.
تخػ الباحثة مسا تقجـ في مػضػع أنػاع التقادـ الجشائي في القػانيغ الػضيية بأنيا ال
تختمف عغ الفقو االسالمي حيث يأخح نػعاف ىسا تقادـ الجخيسة كتقادـ العقػبة
،كنذيخ الي أف السذخع الدػداني أخح بحلظ كعشػاف لو -التقادـ السدقط لمجعػػ
الجشائية – السادة 38مغ قانػف االجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ كىحا ىػ مػضػع
دراستشا .
45
المبحث الثالث
46
المطلب االول :مجة التقادم المدقط للجعهى الجنائية في الفقو االسالمي
تختمف مجة التقادـ في الفقو االسالمي عغ القػانيغ في كيفية ألخح بالتقادـ كما مجػ
قػة تأثيخ الفقخة الدمشية عمي الذيادة كالػاقعة اإلجخامية كعمي حدب جدامو الجخيسة
كالعقػبة كمجػ خصػرتيا كالحقػؽ الستعمقة بسا كعميو يسكغ شخح كتػضيح ذلظ فيسا
يمي -:
اختمف فقياء الحشفية في مجة التقادـ فحكخ في الجامع الرغيخ اف مجة التقادـ سشو
شيػر كركػ عغ دمحم ايزاَ تقجيخىا بذيخ ألنو ما دكنو عاجمو كىػ مخكػ عغ أبي
حشيفة كأبي يػسف ذكخ قاضي خاف اف الذيخ كما فػقو متقادـ فيسشع قبػؿ الذيادة ،
كالخاجح عغ أبي حشيفة انو لع يقجر مجة معيشو لمتقادـ كانو فػض ذلظ إلي تقجيخ
القاضي في مكل عرخ كقج ركػ عغ أبي يػسف أنو قاؿ :كاف أبي حشيفة ال يػقت
في التقادـ شيئاَ كحسجنا اف يػقت فأبي ،كقج اجشح أبػ حشيفة في عجـ التقجيخ لسجة
التقادـ بأف التأخيخ قج يكػف بعحر كاالعحار في اقتزاء التأخيخ مختمفة فتعحر
()1
التػقيت فيو كفػض الي اجتياد القاضي فيسا يعج إبصاء كماال يعج كحلظ .
لع يقجر أبػ حشيفة مجة التقادـ في الحجكد ،كفػض لمقاضي امخ تقجيخىا حدب
ضخكؼ الدماف كالسكاف كالرخؼ كاحػاؿ الشاس كقج قجرة دمحم بشدبة أشيخ ،كفي
ركاية انو قجرىا بذيخ كاحج ،كيفخد ابػ حشيفة كأبػ يػسف لجخيسو الذخب كمسا كاف
مغ حق مدتقالَ في التقادـ كيقػالف انسا نتقادـ بدكاؿ الخائحة ،كاما التعديخ فإذا كاف
مغ حق االمخ اف يأخح بالتقادـ كسا رأػ في ذلظ تحقيق لسرمحو عامة كدفعاَ لسزخة
فاف مغ حقو ايزاَ اف يقخر السجة التي يخاىا مشاسبة مغ حيث الصػؿ كالقرخ مع
الجخيسة كالعقػبة ،كاف بيغ كل مغ شانو حدغ تصبيق القػاعج التي 0يقخرىا حتى
()2
تكػف محققو لمعخض مغ فخضيا.
ندتخمز مسا تقجـ باف االماـ أبػ حشيفة لع يقيج حخية القاضي بسجة معيشة في
مػضػع التقادـ بل فػض القاضي امخ تقجيخىا عمي حدب ما تقتزي ضخكؼ الػقائع
كعمي حدب اختالؼ انػاع القزايا التي تعخض اماـ القاضي كالتي يخػ فييا جمبا
))1
التعديد في الذخيعة االسالمية ،عبج العديد عامخ ،الصبعة الخامدة ،القاىخة-مرخ ،ص.525-524
التذخيع الجشائي السقارف في الفقو االسالمي كالقانػف الدػرؼ،د .دمحم الفاضل،ج ،1ص.461-459 ))2
47
لمسرمحة ك درء لمسفدجة ،اال انو جعل حكسا مدتقال لتقادـ جخيسة شخب الخسخ
كربط تقادميا بدكاؿ رائحتيا كسشقػـ بتػضيح كشخح الجخائع التي تتقادـ كالتي ال
تتقادـ في الفرل القادـ اف شاء هللا مع بياف االستثشاءات الػاردة في ذلظ سػاء في
الفقو اإلسالمي اك القانػف ،فستي ما تحققت السرمحة العامة في مجة التقادـ جاز
األخح بتمظ الفتخة الدمشية التي يخاىا القاضي مشاسبة .
المطلب الثاني :مجة التقادم المدقط للجعهى الجنائية في القانهن :
لقج أخحت القػانيغ الػضيية بالشز عمي تحجيج مجة معيشو لمتقادـ يتختب بانتيائيا
انقزاء الجعػػ الجشائية خالؼ لمفقو اإلسالمي الحؼ فػض امخ تقجيخىا لمقاضي ،
كنذيخ الي مجة التقادـ تختمف باختالؼ األنطسة القانػنية في الجكؿ كعي ىحا يسكغ
تػضيح ذلظ عمي الشحػ التالي :
لقج نرت السادة 38مغ قانػف مجة التقادـ عشج السذخع الدػداني
اإلجخاءات الجشائية الدػدانية لدشو 1991ـ بقػليا ( :ال يجػز فتح الجعػػ الجشائية
في الجخائع ذات العقػبات التعديخية إذا انقزت مجة التقادـ بجءا مغ تاريخ الجخيسة
كىي :
عذخ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمي ارتكابيا باإلعجاـ اك الدجغ عذخ سشػات
فأكثخ خسذ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمي ارتكابيا بالدجغ اكثخ مغ سشو كاحجة
()1
سشتاف في أؼ جخيسة اخخػ .
مجة التقادـ عشج السذخع السرخؼ كلقج أخح السذخع السرخؼ في مػضػع
مجة التقادـ باآلتي :
مجة التقادـ في الجشايات ىي عذخ سشػات مغ تاريخ كقػع الجخيسة
()2
مجة التقادـ في الجشح ىي ثالث سشػات مغ تاريخ كقػع الجخيسة .
ندتخمز مسا تقجـ الي السذخع الدػداني اختمف عغ السذخع السرخؼ في مجة
التقادـ .
))1
قانػف االجخاءات الجشائية الدػداني لدشة ،1991السادة .38
))2
االجخاءات الجشائية في التذخيع السرخؼ ،مامػف دمحم سالمة ،مخجع سبق ذشخه ،ص.295
48
لقج نز اف الذخع الدػداني عمي مػضػع تاريخ بجاية حداب مجة التقادـ بسجخد
كقػع الجخيسة كذلظ في قانػف االجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ حيث جاء في نز
السادة /1/38بقػليا ):ال يجػز فتح الجعػػ الجشائية في الجخائع ذات العقػبات
التعديخية اذا انقزت مجة بجا مغ تاريخ كقػع الجخيسة )(:)1
الذاىج في ىحا الشز كمسة بجاء مغ تاريخ كقػع الجخيسة ،فالتقادـ بشاء عمي ىحا
الشز يبجا سخيانو مشح تاريخ كقػع الجخيسة كاعتادت السحاكع الدػدانية في حداب
مجة التقادـ بشا عمي نز السذخع الدػداني كمغ امثمة الدػابق القزائية في ذلظ
))1
قانػف االجخاءات الجشائية الدػداني لدشة 1997ـ ،السادة ،83الفقخة االكلي.
49
حكهمة الدهدان//ضج//ع .أ .ص .أ
م ع/ط ج2012/110 /م
قانػف االجخاءات الجشائية لدشة 1991ـ – السادة ( )38مشو –التقادـ السدقط لمجعػػ
الجشائية – تعمقو بالشطاـ العاـ – مجاه
المبجأ :
اف التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية يعتبخ مغ الشطاـ العاـ كبالتالي يجػز لمسحكسة اف
تقزي بو مغ تمقاء نفديا في مخحمة مغ مخاحل إجخاءات التقاضي حتي كلػ لع يجفع
بو كذلظ في اشار التثبيت مغ صحة االحكاـ كمػافقتيا لمقانػف.
السحامػف:
عن الطاعنة االستاذ /خالج إسماعيل
الحكم :
القاضي :دمحم مرطفي حمج
التاريخ 2012/ 3/12:م
ىحا شمب شعغ بالشقس مقجـ مغ االستاذ /خالج اسساعيل السحامي انابة عغ
الستيسة الصاعشة ع .أ .ص .أ في مػاجية حكع محكسة استئشاؼ بحخؼ كشخؽ
الشيل بالخقع ا س ع 2011/1640/الرادر بتاريخ 2011/12/8ـ الحؼ قزي
بذصب االستئشاؼ كرفس الصاب مع اعادة االكراؽ لسحكسة السػضػع لسػاالة الديخ
في الجعػػ مؤيجا بحلظ قخار محكسة السػضػع كالقاضي بخفس الجفع السقجـ مغ
الصاعغ بدقػط الجعػػ بالتقادـ ككحلظ الجفع بحالة الشداع لمسحكسة السجنية .
مػجد الػقائع يتحرل في اف الذاكية ( السصعػف ضجىا ) قج اتفقت مع الستيسة
الصاعشة بػاسصة شخز ...عمي شخاء استحقاقيا في ارض في مشصقة الجخيف
غخب مقابل مبمغ 100ج كقج استامت الستيسة السبمغ كامال اماـ السحامي الحػ قاـ
بتػثيق التشازؿ ،اال اف الستيسة الصاعشة عخفت فيسا بعج اف القصعة لذخز اخخ .
بعج سساع البيشات متسثمة في اقػاؿ التحخؼ كشيػد االتياـ قامت السحكسة باستجػاب
الستيسة كقبل االستجػاب تقجـ محامي اؿ/تيسة بجفع بدقػط الجعػػ بالتقادـ كفقا
لمسادة ( )38اجخاءات كلتػفخ ما يجؿ عمى عجـ نية الستيسة في الػفاء باالتفاؽ مسا
51
يذيخ الي سػء القرج لجػ محكسة االستئشاؼ تؤيج ىحا القخار كسا اشخنا اليو في
صجر السحكخة .
يخػ محامى الصاعشة باف محكسة االستئشاؼ قج اخصأت حتي قخرت اف القخار محل
الصعغ غيخ مشو لمخرػمة كذلظ ألنو مغ السقخر اف سمصة الفحز تذسل فحز
كل االجخاءات الستع مقة باألحكاـ الشيائية بسا في ذلظ فحز الصمبات العارضة .
كسا اف محكسة االستئشاؼ قج فات عمييا اف الجفع بالتقادـ مغ الجفػع الستعمقة بالشطاـ
العاـ كالتي يجػز الجفع بيا في أؼ مخحمة مغ االجخاءات .
الصعغ قج قجـ في ميعاده مدتػفيا بحلظ اجخاءات الذكل السقخرة .بالشدبة لسا يثيخه
الصاعغ بخرػص سقػط الجعػػ بالتقادـ كفقا لمسادة ( )38اجخاءات جشائية فإف ما
ذكختو محكسة االستئشاؼ مغ ضخكرة اثارة ىحا الجفع في بجاية االجخاءات ليذ
برحيح حيث اف التقادـ السدقط ككسا ذكخ السحامي الصاعغ يعتبخ مغ الشطاـ العاـ
كبالتالي يجػز لمسحكسة اف تقزي بو في أؼ مخحمة مغ مخاحل االجخاءات حتي كلػ
لع يجفع بو ،أؼ اف السحكسة تقزي بو مغ تمقاء نفديا لتعمقو بالشطاـ العاـ كذلظ في
اشار التثبت مغ صحة االحكاـ كمػافقتيا لمقانػف ،ىحه الجخيسة مغ جخائع التعديخ
التي تتقادـ بسزي السجة السحجدة في السادة ( )38إجخاءات .اذا ثبت ذلظ مسا يتعيغ
نقس الحكع في ىحه الجدئية كإعادة االكراؽ لسحكسة االستئشاؼ لمفرل مػضػعا في
ىحه الجدئية مغ الحكع .
اما بخرػص الدسة السجنية لمشداع فاف القزية ال زالت في مخحمة اصجار القخار
الشيائي فاف االجخاءات التي تمي تػجيو التيسة قبل اصجار القخار الشيائي تكفل
لمستيسة كقتا لجمب شيػد دفاع كابجاء الخاؼ في كزف ادلة االتياـ مغ قبل السحكسة
بسعشي اف قخار البخاءة ال زاؿ مكفػال لمستيسة بعج اف تقػـ السحكسة بسػازنة بيشات
االتياـ كالجفاع كالػصػؿ الي القخار الشيائي كمغ ثع يسكغ لمستيسة الصعغ فيو اف لع
يرجر لرالحيا بسا تجفع بو االف في شعشيا بسعشي اف اثارة مثل الجفع في ىحه
السخحمة يعتبخ سابقا ألكانو .
اما إثارة الصاعغ بخرػص التديب فاف القانػف لع يخسع شكال خاصا لرياغة
اسباب الحكع كفاية باف يكػف مجسػع ما اكرده داال عمي تفيع السحكسة لمػاقعة
51
كضخكفيا كاستخالصيا كتػافخ اسباب القخار كالجخيسة كندبتيا الي الستيع ،بل انو
يجػز لمحكع االستئشافي اف يدتشج الي اسباب الحكع االبتجائي متي كانت كافية
كسميسة كلحا يتعيغ رفس الصعغ في ىحه الجدئية مغ الحكع .
القاضي د :بجرية عبج المنعم حدهنة
التاريخ12 \3\2012:
اوافق.
القاضي :صالح التجاني االمين
التاريخ13\3\2012:
اوافق.
االمخ النيائي :
نقس الحكع السصعػف فيو فيسا يتعمق بالجفع بالتقادـ مع اعادة االكراؽ لسحكسة
االستئشاؼ لمفرل ىحه الجدئية مػضػعا كتأييج الحكع فيسا عجا ذلظ .
د :بجرية عبج المنعم حدهنة
تقادم الذيادة في حج شخب الخمخ :
حكهمة الدهدان /ضج /عبج الهىاب عهض جادين
محكمة استئناف اقليم كخد فان
حكهمة الدهدان /ضج /عبج الهىاب عهض جادين
(م .أ .أ .ك/أ .س .ج\ 1989\49م)
المبادئ :
اجخاءات جشائية_ الذيادة في الحجكد _متي تقبل كمتي تخد
اجخاءات جشائية_ تقادـ الذيادة في حج الذخب _ بدكاؿ الخائحة
_1اختمف الفقياء السدمسػف حػؿ مػضػع تقادـ الذيادة مغ حيث قبػليا اك ردىا
كذىب االماـ ابػ حشيفة كابػ يػسف الي الذيادة الستقادمة كاألخح بيحا الخأؼ فاف لالـ
اـ يخصئ في العفػ خيخ مغ اف يخصئ في العقػبة .
-2رأؼ الفقو الحشفي كراؼ االماـ عمي كجو الخرػص انو يذتخط قياـ الخائحة كقت
اداء الذيادة في حج الذخب كاف التقادـ عشجه بدكاؿ الخائحة
52
الحكم :
التاريخ /2:رجب 1940 /ه
المهافق /3 :ابخيل 1984 /ه
القاضي :ميجي الرافي البذيخ
ىحا شمب لفحز تقجـ بو الستيع عبجالػىاب عػض جاديغ في البالغ 285بتاريخ
15/ 12/1983ضج قخار الديج /القاضي الجدئي باألبيس لخفزو تػصيو الشيابة
بحفع البالغ في مػاجيو لعجـ كفاية االدلة كانت التػصية بتاريخ 28/1/1984
رفزت التػصية مغ قبل القاضي الجدئي بتاريخ 9/2/1984 :كقخر تقجيع البالغ
لمسحكسة لمتقييع البيشات تقجـ الستيع بصمبو ىحا
بتاريخ 22/3/1984 :يججر اإلشارة الي اف السادة 239اجخاءات جشائية لع
تحجد ميعاداَ محجداَ لدمصات الفحز كعميو تقخر قبػؿ الصمب شكالَ .
فيسا يتعمق بسػضػع الصمب برخؼ الشطخ عغ البيشات التي تػفخت سػاء كانت
ترمح كأساس لإلدانة عشج السحاكسة اـ ال كسػاء كانت تحتاج الي تقييع كزف مغ
جانب السحكسة اـ ال .
تجج اإلشارة الي اف جخيسة الذخب السجعي كقػعيا افادة الذاكي بيا بتاريخ
12/12/1983كفتح البالغ بتاريخ 15/12/1983 :سبقيا تقخيخ رفعو الذاكي
عمي رئاسة اإلدارية عغ سمػؾ الستيع الزابط اإلدارؼ عبجالػىاب عػض جاديغ
كفي تقخيخه ذكخ كاقعة شخب الخسخ كمغ ثع فتح البالغ أؼ بعج ثالثة اياـ مغ كقػع
الجخيسة كالدؤاؿ الحؼ يصخح نفدو كالحؼ يجب االجابة عميو ىل يدقط حج الذخب
بالتقادـ بسعشى ىل عمي الذاىج الحؼ شيج كاقعو الذخب عمييا أؼ البالغ بعج فتخة اف
لع يدارع لحطتيا دكف اف يكػف ىشاؾ عحر مقبػؿ لمتأخيخ.
اختمف الفقياء االسالميػف فيسا اذا كانت الذيادة عمي الحج اك اإلقخار ال تدسع اذا
حجث بذأنيا التقادـ باف مزت مجة كاف يسكغ خالليا لمذاىج اك السقخ اف يتقجـ
لمقزاء كلع يتقجـ كقج لخز الكساؿ بغ اليساـ محاىب الفقياء بيحا الذأف في فتح
القجيخ ج 4ص 66بقػلو ال كالحاصل اف في الذيادة بالحجكد القجيسة كاالقخار بيا
اربعة مباحث :
53
-1رد الذيادة بيا كقبػؿ االقخار بسا سػػ الذخب كىػ قػؿ ابي حشيفة كابي يػسف
-2ردىا كقبػؿ االقخار حتي بالذخب القجيع قػؿ دمحم بغ الحدغ .
-3قبػليا كىػ قػؿ الذافعي كمالظ كاحسج .
-4ردىسا كنقل ىحا عغ ابغ ابي ليمي .
ىحا ىػ مجسل راؼ الفقو االسالمي فيسا يتعمق بالبالغ عمي الجخيسة بعج مزي
الػقت كاني اميل الي االخح بخأؼ ابي حشيفة كابي يػسف خاصة نحغ في زمغ
ضعف فيو الػاعع الجيشي كخخجت الحمع فعميشا بالتحػط فاف لإلماـ اف يخصي في
العفػ خيخ مغ اف يخصي في العقػبة كنحغ في بجاية تصبيق ىحه االحكاـ يجب عميشا
التثبت مغ ق اخرتشا كبحث السػضػع مغ كل جػانبو قبل البث فيو .
كحجة الحشفية يسشع سساع الذيادة لجخيسة قجيسة كقبػؿ االقخار بالحجكد عجا حج
الذخب ىي اف التأخيخ جعل الذاىج متيسا اذ الذاىج مأمػر بأداء الذيادة فػ ار إلقامة
حج هللا اك بالدتخ عمي اخيو السدمع فمسا لع يذيج فػر السعايشة حتي تقادـ العيج دؿ
ذلظ عمي اختياره جية الدتخ فاذا شيج بعج ذلظ دؿ عمي اف الزغيشة حسمتو عمي
ذلظ فال تقبل شيادتو لسا ركؼ عغ عسخ رضي هللا عشو انو قاؿ (:ايسا قػما شيجكا
عمي حج لع يذيجكا عشج حزختو فإنسا شيجكا عغ ضغغ كال شيادة ليع ) كلع يشقل انو
انكخ عميو أؼ مغ الرحابة ىحا القػؿ .
الذاكي في ىحا البالغ رجل شخشة مغ كاجبو التبميغ عغ الجخائع ككذفيا بل رئذ
نقصة شخشة ابي حخاز ما الحؼ جعمو يتخاخ في فتح البالغ كل ىحه السجة ثع ما الحؼ
مشعو مغ الحىاب الي مشدؿ الستيع عشجما حزخ الي السكتب كعمسا انو اخح الي
مشدلو ماىي الحرانة التي تسشعو مغ اف يفتح عميو بالغ كيذيج عميو اك يأخحه
ألقخب شخفانا لمكذف عغ حالة الدكخ ما الحؼ جعمو يمجأ الي التقخيخ االدارؼ الي
رئاستو كىػ يسمظ حق فتح البالغ بل مغ اخز خرائرو متابعة الجخيسة كسج
مشافحىا .
ال حاجة لو في التعخض لعجالة الذيػد في ىحا البالغ كنراب الذيادة فسغ رايي اف
البالغ بعج ىحه الفتخة ال يخمػ مغ العخض كاف ستخ السؤمغ اكلي مغ التذييخ بو
كانشي اميل الي الحشفي كراؼ االماـ عمي كجو الخرػص اذ انو يذتخط قياـ الخائحة
54
كقت اداء الذيادة في حج الذخب كاف التقادـ عشجه بدكاؿ الخائحة (حاشية ابغ
عابجيغ ص )227عميو اقخر االتي :
امخ :
بحفع البالغ كيذصب االتياـ في مػاجية الستيع كيخمى سبيمو .
ال يتػقف سخياف مجة التقادـ في القانػف السرخؼ عمي عمع الدمصات العامة بأمخ
الجخيسة اك حتي عمع السجشي عميو بإمخىا ،فالتقادـ في قانػف االجخاءات يبجأ
سخيانو مغ يػـ كقػع الجخيسة عمست بيا الشيابة العامة اـ لع تعمع ،كيتػقف الفقو في
مرخ عمي عجـ احتداب اليػـ الحؼ كقعت فيو الجخيسة في مجة التقادـ مع احتداب
اليػـ االخيخ ،كعمي ىحا فأف مجة التقادـ مغ اليػـ التالي لػقػع الجخيسة الي انقزاء
اخخ يػـ في السجة السقخرة قانػنا بحيث تسزي السجة التي بتصمبيا القانػف كاممة ،
كيدتثشي القانػف مغ ذلظ جخائع اختالس الساؿ العاـ كالعجكاف عميو اذا كالغجر اذا
كقعت مغ مػضف عاـ فال يبجأ سخياف التقادـ بالشدبة ليا مغ التالي لػقػع الجخيسة
كال تكتسل مجة التقادـ اال بانقزاء اليػـ االخيخ كبالتالي فال يجخل ضسغ حداب مجة
التقادـ اليػـ الحؼ كقعت فيو الجخيسة ،كالعبخة ىي اذا بتاريخ كقػع الجخيسة برخؼ
الشطخ عغ تاريخ السجشي عميو بسا فقج يتخاخى عمع السجشي عميو كقج تعمع الدمصة
العامة بأمخ كقػع الجخيسة في كقت متأخخ كفي الحالتيغ فاف مجة التقادـ تدخؼ مشح
()1
اليػـ التالي لػقػع الجخيسة بالفعل .
يتزح لشا مسا تقجـ اف التذخيعات في حداب مجة التقادـ باليػـ التالي لػقػع الجخيسة
،كيخجع ذلظ الي كيفية حداب مجة التقادـ التي تكػف باألياـ ليدت بالداعات ألنو
يتعحر تحجيج كاكتذاؼ كقت كساعة ارتكاب الجخيسة السخ الحؼ ادا الي استبعاد
حداب مجة التقادـ بالداعات مسا استجعي االمخ الي تخؾ اليػـ الحؼ تقع فيو
الجخيسة ألنو قج يكػف يػما ناقرا فيتعقج حدابو كيتعارض مع الشرػص القانػنية
التي ال تعقج بػقت كساعة ارتكاب الجخيسة لحلظ استقخ الفقو في حداب مجة التقادـ
عمي اليػـ التالي حتي يكػف الحداب يػما كامال كيبجا بحلظ سخياف مجة التقادـ
))1
اصػؿ االجخاءات الجشائية ،د .سميساف عبج السشعع ،الجدء االكؿ ،شبعة ،2117دار الجامعة الججيجة،
االسكشجرية-مرخ،ص .511
55
كيدار التداؤؿ حػؿ بجء سخياف مجة التقادـ بالشدبة ألنػاع معيشة مغ الجخائع قج تثػر
كيشذي عشيا احيانا بعج الرعػبات ،فالشدبة لمجخائع الػقتية ليدت ىشالظ مذكمة في
االمخ اذا تبجا مجة التقادـ في اليػـ التالي لػقػع الجخيسة كلػ كاف السجشي عميو يجيل
كقػعيا كسا في جخيسة الدخقة كلكغ في جخائع الشتيجة كالقتل كغيخه ال يبجا سخياف
التقادـ اال مشح اليػـ التالي لحرػؿ الشتيجة حتي كلػ تخاخي كقت تحقيق الشتيجة عغ
كقت اثبات ال دمػؾ ،اما الجخائع السدتخة فاف مجة التقادـ ال تبجا اال مشح اليػـ التالي
النتياء حالة االستسخار ففي جخيسة اخفاء االشياء السدخكقة يبجا سخياف التقادـ مشح
اليػـ التالي لزبط االشياء السدخكقة أؼ النقصاع حالة االستسخار ،كبالشدبة لمجخائع
الستعاقبة االفعاؿ كالدخقة التي تتع عمي ...فالتقادـ ال يبجأ اال مشح اليػـ التالي لمفعل
االخيخ أؼ ألخخ فعل مغ افعاؿ التشفيح ،كفيسا يتعمق بجخائع العادة فاف سخياف مجة
التقادـ يبجا مشح اليػـ التالي ألخخ فعل مغ االفعاؿ التي تجخل في تكػيغ الجخيسة
كالعبخة في ذلظ بالسجة التي تفرل بيغ الفعميغ السكػنيغ لحالة االعتجاء .
في كافة االحػاؿ فانو اذ تعدر تحجيج اليػـ الحؼ كقعت فيو الجخيسة جاز اعتبار اليػـ
الحؼ اكتذف فيو حرػليا تاريخيا لػقػعيا كبالتالي تبجا مجة التقادـ في الدخياف مشح
()1
اليػـ التالي ليحا التاريخ .
))1
أصػؿ االجخاءات الجشائية ،د .سميساف عبج السشعع ،مخجع سبق ذكخه ،ص.511-511
56
المبحث الخابع
انقطاع التقادم الجنائي ووقفو في القانهن
السصمب األكؿ :انقصاع التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في القانػف.
السصمب الثاني :كقف التقادـ السدقط في الجعػػ الجشائية في القانػف.
57
المطلب االول :انقطاع التقادم المدقط للجعهى الجنائية في القانهن
لقج تقجـ معشا البحثيغ الدابقيغ الحجيث عغ تاريخ بجاية حداب مجة التقادـ ابتجاء مغ
اليػـ التالي لػقػع الجخيسة ،كتقجـ الحجيث ..في السبحث الثاني عغ مجة التقادـ
عمي حدب التذخيعات الػضيية السختمفة بخالؼ ما جاء في الفقو االسالمي الحؼ
لع يقيج التقادـ بفتخة زمشية معيشة بل فػض ذلظ الي تقجيخ القاضي ،كفي ىحا
السبحث نتحجث عغ كقف التقادـ ككيفية انقصاع التقادـ يقزي بعجـ حداب مجة
التقادـ بعج فتح الجعػػ اك التحقيق فيسا فستي ما اتخح ىحه االجخاءات ،كعميو فأف
حداب مجة التقادـ تشقصع بحلظ االجخاء كال تجخل ىحه السجة ضسغ مجة التقادـ بل
تحدب مجة التقادـ مغ ججيج بعج زكاؿ ىحه االجخاءات ،كعميو فاف التقادـ يشقصع
بالسصالبة القزائية اماـ القزاء كسػؼ نقػـ بتفريل ذلظ عمي الشحػ التالي :
بادػ ذؼ بجء نذيخ الي اف الفقو االسالمي ال يختمف عغ القػانيغ الػضيية في
مػضػع انقصاع التقادـ لحا سشقػـ بسعالجة ىحا السػضػع في مصمب كاحج ،كنذيخ
الي اف السذخع الدػداني نز عمي انقصاع التقادـ في السادة 38/2مغ قانػف
االجخاءات الجشائية ما يمي :
()1
( يشقصع سخياف مجة التقادـ متى ما فتحت الجعػػ الجشائية ).
كيقرج بانقصاع التقادـ ىػ زكاؿ السجة التي مخة مغ التقادـ زكال تاما نتيجة حجكث
سبب نز القانػف عميو ،كبجء سخياف مجة التقادـ مغ ججيج اعتبا ار مغ تاريخ زكاؿ
()2
سبب االنقصاع .
يقرج بانقصاع التقادـ سقػط السجة التي انقزت مشو بانيا مغ ججيج بػقػع اجخاء في
الجعػػ بشية الشاس الي الجخيسة التي ندػىا كيحي في اذىانيع ذكخىا ،كعمي ىحا
نرت السادة 17مغ قانػف اإلجخاءات الجشائية عمي تشقصع السجة بإجخاءات التحقيق
اك االتياـ اك السحاكسة ككحلظ باألمخ الجشائي اك بإجخاءات االستجالؿ اذا ما اتخحت
في مػاجية الستيع اك اذا اخصخ بيا بػجو رسسي كتدخؼ السجة مغ ججيج ابتجاء مغ
))1
قانػف االجخاءات الجشائية الدػداني لدشة ،1991السادة ،38الفقخة الثانية.
التذخيع الجشائي السقارف في الفقو االسالمي كالقانػف الدػرؼ،د .دمحم الفاضل،ج،1مخجع سبق ذكخه، ))2
ص.454
58
يػـ االنقصاع ،كاذا تعجدت االجخاءات التي تقصع السجة فاف سخياف السجة يبجا مغ
تاريخ اخخ اجخاء كسا نرت السادة 18مغ نفذ القانػف عمي انو اذا تعجد الستيسػف
فاف انقصاع السجة بالشدبة ألحجىع يتختب عميو انقصاعيا بالشدبة لمباقيغ مالع تكغ قج
()1
اتخحت ضجىع اجخاءات قاشعة لمسجة .
كيتختب عمي انقصاع التقادـ عجـ احتداب السجة التي انقزت مشح اليػـ التالي لػقػع
الجخيسة ،كاحتداب بجال مجة اخخػ ججيجة يبجا مشح اتخاذ اخخ اجخاء الجعػػ فسجة
التقادـ إذف قج تشقصع باتخاذ احج اجخاءات الجعػػ كيتختب عمي ذلظ بجء مجة ججيجة
مغ تاريخ االجخاء الحؼ اتخح ،كنذيخ الي اف السذخع السرخؼ حجد االجخاءات التي
تقصع تقادـ الجكػ العسػمية ،كتشقصع السجة بإجخاءات التحقيق اك االتياـ اك السحاكسة
ككحلظ باألمخ الجشائي اك بإجخاءات االستجالؿ اذا اتخحت في مػاجية الستيع اك اذا
()2
خصخ بيا بػجو رسسي كتدخؼ السجة مغ ججيج ابتجاء مغ تاريخ اخخ اجخاء .
ندتخمز القػؿ في انقصاع سقػط السجة التي مخت مغ التقادـ بدبب اتخاذ اجخاءات
قصع التقادـ كىي :
اجخاءات االتياـ
اجخاءات التحقيق
اجخاءات السحاكسة
اجخاءات االستجالؿ
االمخ الجنائي :
فستي ما تع اتخاذ كاحج مغ ىحه االجخاءات السخترة بالجعػػ الجشائية فاف مجة
التقادـ تكػف سقصت بأحج ىحه االجخاءات كىحا ىػ اثخ انقصاع التقادـ حيث ال
تحدب السجة التي مخت قبل اتخاذ االجخاءات القصع كابتجاء مجة ججيجة مغ اليػـ
التالي لسباشخة االجخاء الستخح ،كىحا ما يسيد لشا بيغ الػقف كاالنقصاع حيث ال
يؤثخ كقف التقادـ بالشدبة لمسجة الدابقة لو كسا سيأتي معشا اف شاء هللا ،كغالبا ما
))1
االجخاءات الجشائية ،دمحم ذكي ابػ عامخ،ط ،7مخجع سبق ذكخه ،ص.414
) )2اصل االجخاءات الجشائية ،د .سميساف عبج السشعع،شبعة 2117ـ ،مخجع سبق ذكخه،ص.513-512
59
يذتخط لرحة اجخاءات قصع التقادـ اف يكػف االجخاء صاد ار مسغ لو حق مباشخة ،
ىحه االجخاءات كفقا لسا ستمدمو القانػف.
المطلب الثاني :وقف التقادم المدقط في الجعهى الجنائية في القانهن :
لقج تقجـ معشا اف انقصاع التقادـ ىػ سقػط السجة التي مخت مغ التقادـ بدبب اتخاذ
االجخاءات التي تقصع التقادـ ،كفي ىحا السصمب سشقػـ بسشاقذة كتػضيح كقف
التقادـ في الفقو االسالمي كالقانػف كذلظ فيسا يمي :
يتػقف التقادـ في الفقو االسالمي بشاء عمى تأخيخ الذيادة كيذتخط في تأخيخ
الذيادة أال يكػف التأخيخ بعحر ألف العحر يديل مطشة الزغغ اذ انو يكػف مبخر كال
يسكغ إسقاط الجعػػ ،كمغ امثمة تأخيخ الذيادة بعحر مخض احج الذاىجيغ اك
كالىسا اك سفخ شارغ الحجىسا في مدافة بعيجة اك كانت الػاقعة االجخامية في مكاف
يبعج عغ القزاء كلع يدتصيع الذيػد الػصػؿ لمقزاء اال بعج فتخة شػيمة فال
تحدب مجة الدفخ ضسغ مجة التقادـ .
ككحلظ الذأف في القانػف فاف كقف التقادـ ىػ عجـ استسخار مجة التقادـ في الدخياف
نتيجة حجكث سبب نز القانػف عميو بحيث تقف السجة بػجػد ىحا الدبب ثع تتابع
()1
سيخىا بعج زكالو .
كقف التقادـ ىػ قياـ مانع يحػؿ دكف سخيانو فيتػقف ىحا الدخياف الي اف يدكؿ
()2
السانع فيعاكد سخيانو مغ حيث تػقف مع اسقاط مجة الػقف كحجىا .
يتزح لشا مسا تقجـ الي اف كقف التقادـ يتحقق اذا كجج ثسة مانع ادبي اك مادؼ
يدتحيل معو متابعة االجخاءات القزائية في الػقت السشاسب ،فكمسا تحقق ىحا
السانع كقف سخياف التقادـ شػاؿ مجة كجػد السانع ،كال تحدب مجة الػقف ضسغ مجة
التقادـ كانسا تحدب السجة الدابقة ليا كالسجة التالية لدكاؿ السانع كىحا ما يسيد لشا بيغ
كقف التقادـ كانقصاع التقادـ ،كالسانع الحؼ يػقف سخياف التقادـ ىػ سبب يقػـ لجفع
صاحب الحق كيحػؿ بيشو كبيغ السصالبة بحق اماـ القزاء كمغ االمثمة عمى ذلظ
نقز االىمية كقػع الجخيسة كفقجاف الحاكخة اك االصابة بعاىة عقمية ...الخ اك
ضخكؼ اضص اخرية اك قػة قاىخة كالحخب اك الكػارث...الخ.
التذخيع الجشائي السقارف في الفقو االسالمي كالقانػف الدػرؼ،د .دمحم الفاضل،ج ،1مخجع سبق ذكخه، ))1
ص.455
))2
االجخاءات الجشائية ،دمحم ذكي ابػ عامخ،ط ،7مخجع سبق ذكخه ،ص..413
61
الفرل الخابع
التقادم واثخه علي الجخائم في الفقو االسالمي والقانهن
المبحث االول :أثخ التقادم علي جخائم الحجود في لفقو االسالمي والقانهن
اثخ التقادم علي جخائم القراص في الفقو االسالمي المبحث الثاني:
والقانهن.
االسالمي المبحث الثالث :اثخ التقادم علي جخائم التعديخ في الفقو
والقانهن .
61
المبحث األول
اثخ التقادم علي جخائم الحجود في الفقو اإلسالمي والقانهن
المطلب األول :أثخ التقادم على جخيمة الدنا في الفقو اإلسالمي.
المطلب الثاني :أثخ التقادم على جخيمة القحف في الفقو االسالمي.
المطلب الثالث :أثخ التقادم على جخيمة الخمخ في الفقو االسالمي.
المطلب الخابع :أثخ التقادم على جخيمة الدخقة في الفقو االسالمي .
المطلب الخامذ :أثخ التقادم على جخيمة الحخابة او المحاربة في الفقو
االسالمي.
المطلب الدادس :أثخ التقادم على جخيمة البغي في الفقو االسالمي.
المطلب الدابع :أثخ التقادم على جخيمة الخده في الفقو االسالمي.
المطلب الثامن :اثخ التقادم علي جخائم الحجود في القانهن.
62
المطلب األول :أثخ التقادم على جخيمة الدنا في الفقو اإلسالمي :
أ /جاء في الفقو الحشفي أف الدنا ىػ ":كطء الخجل السخأة في القبل في غيخ السمظ
كشبيتو "(.)1
ب /كعخؼ السالكية الدنا بانو ":كطء مكمف مدمع فخج ادمي ال ممظ لو فيو باتفاؽ
تعسجا كاف لػاشا "(.)2
ج /عخؼ بعس الذافيية الدنا بانو ":اف يصأ الخجل السخأة مغ غيخ عقجا كال شبيو
عقج كال ممظ كال شبيو ممظ مع العمع بتحخيع ذلظ عميو كيجب الحج بتغييب الحذفة في
الفخج كيقع عميو اسع الدنا "(.)3
د /عخؼ بعس الحشابمة الدنا بانو " :ىػ فعل الفاحذة مغ قبل اك دبخ "(.)4
يخمز الباحث مغ خالؿ ىحه التعخيفات الي اف الذخيعة االسالمية حخمت الدنا بل
حخمت جسيع الصخؽ كالػسائل التي تؤدؼ اليو قاؿ تعالي (:قل لمسؤمشيغ يغزػا مغ
()5
ابرارىع كيحفطػا فخكجيع ذلظ اذكي ليع ).
كقاؿ تعالي (:كال تقخبػا الدنا انو كاف فاحذة كساء سبيال ) ( .)6كقاؿ تعالي في حكع
الداني كالدانية في سػرة الشػر ما يمي (:الدانية كالداني فاجمجكا كل كاحج مشيسا مئة
()7
جمجة كال تأخحكع بيسا رأفة في ديغ هللا اف كشتع تؤمشػف باهلل كاليػـ االخخ ).
ىحا في حق البكخ مائة جمجة باتفاؽ جسيػر الفقياء كاختالفيع عمي تغخيب البكخ ،
كاما السحرغ فاف عقػبة الحج تكػف عميو بالخجع حتي السػت سػاء كاف رجال اك
امخأة كنذيخ الي اف تعخيف السالكية لمدنا اشسل مقارنة بالتعخيفات األخخػ حيث كرد
))1
االختيار في تعميل السختار ،السػصمي الحشفي ،السجمج الثاني ،دار االرقع بغ ابي االرقع لمصباعة كالشذخ
كالتػزيع ،بيخكت -لبشاف ،ص.324
))2
حاشية الجسػقي عمي الذخح الكبيخ ،الذيخ شسذ الجيغ دمحم عخفة الجسػقي ،السجمج الخابع ،مكتبة زىخاف ،
ص.314-313
))3
بحخ السحب في فخكع محىب االماـ الذافعي ،الذيخ اؼ السحاسغ ،الجدء الثالث عذخ ،دار احياء التخاث
العخبي ،بيخكت -لبشاف ،ص.16
) )4بجاية الخاغب لذخح عسجة الصالب ،عثساف احسج الشججؼ الحشبمي ،تحقيق حدشيغ دمحم مخمػؼ ،ص .531
سػرة الشػر ،اآلية (. )31 )(5
63
فيو كجػب الحج كاشتسل عمي عشاصخ ضخكرية في جخيسة الدنا كىي :التكميف
كاالسالـ كاف يكػف الػطء محخما كىػ ادخاؿ حذفة الخجل في الفخج ،كسا كرد في
التعخيف كمسة تعسجا كىػ شخط الخيار خالفا لإلكخاه الحؼ يؤثخ في االرادة مغ غيخ
شبية في الفعل اك السحل اك العقج بالشدبة لمسحرغ كاف يكػف الدنا في قبل األنثى
بال شبية كنذيخ الي اف خالصة ىحه االركاف ركشاف اساسيا ىسا :
أ /الػطء السحخـ .
ب /تعسج الػطء "القرج الجشائي".
فستي ما تػفخت ىحه الذخكط كاالركاف فاف الفعل يعج زنا كجب الحج عمي فاعمو.
يذتخط ابػ حشيفة لقبػؿ الذيادة اف ال يكػف حادث الدنا قج تقادـ كاالصل في
محىب ابي حشيفة اف شيادة الذيػد بحج متقادـ ال تقبل اال في حج القحؼ خاصة
كعميو التفخقة بيغ القحؼ كغيخه مغ الحجكد اف الذاىج ال يدتصيع اف يتقجـ بذيادتو
في القحؼ اال بعج رفع الجعػػ كال يحخؾ الجعػػ اال السقحكؼ فاذا تأخخ السذاىج
حتي رفعت الجعػػ فال تيسة ،اما بكية الحجكد فيجػز لمذاىج فييا اف يتقجـ لذاىجتو
دكف حاجة لذكػػ مغ البحثي(.)1
الذاىج ىشا اف ال يكػف حادث الدنا قج تقادـ كىحا ىػ اثخ التقادـ عمي جخيسة الدنا
عشج ابي حشيفة الف االصل في محلبو اف شيادة الذيػد بحج متقادـ ال تقبل باستثشاء
حج القحؼ الحؼ ال يدقط بالتقادـ ،كسياتي تػضيح حج القحؼ عشج حيشو ،ىحا ما
اذا كاف حج الدني قج ثبت بالذيػد عمي خالؼ االقخار الف الدنا اذا اثبت بالذيػد
الذيادة فاف التقادـ لو اثخ عمي حج الدنا عشج الحشفية كمع اف ابا حشيفة يقػؿ بالتقادـ
عمي الػجو الدابق فانو يخ الذيادة الستقادمة كيقبل االقخار بسا سػػ الذخب كيؤيجه
في ىحا ابػ يػسف ،كلكغ دمحم بغ الحدغ يخػ الذيادة الستقادمة كيقبل االقخار مصمقا
حتي بالذخب القجيع( .)2اثخ التقادـ عمي االقخار بالدنا :ال اثخ لمتقادـ عمي القخار
64
بالدنا عشج مغ يقػؿ بالتقادـ الف اثخ التقادـ عمي الذيادة بشي عمي تسكغ التيسة
كالزغيشة اما االقخار فال تيسة فيو الف السخء ال ييتع فيسا يقخ بو عمي نفدو(.)1
كيدتخمز مسا سبق اف الحشفييغ ال يجعمػف لمتقادـ اث اخ عمي الجخيسة فالجخيسة قائسة
ميسا تقادـ عمييا العيج كمغ الػاجب اف يعاقب مختكبيا كلكشيع يجعمػف لمتقادـ اث اخ
عمي الذيادة بحيث اذا تأخخت الذيادة عغ الػقت السشاسب ردت لمتيسة كرد الذيادة
يؤثخ مغ شخيق غيخ مباشخ عمي الجخيسة اذ ال يعاقب الجاني عمييا النعجاـ
االدلة(.)2
قاؿ الحشفية :ال تقبل شيادة بسزي الدمغ عمي الخالؼ الدابق الحؼ ذكخناه ،كقاؿ
مالظ كالذافعي كاحسج :اف الذيادة في الدنا كالقحؼ كشخب الخسخ تقبل بعج مزي
زماف شػيل مغ الػاقعة لعسػـ اية الذيادة في الدنا كآلنو حق لع يثبت لشا ما يبصمو
كقج يكػف التأخيخ لعحر اك غيبة كالحج ال يدقط بسصمق االحتساؿ(.)3
كاما تقادـ الدنا باإلقخار :اتفق العمساء عمي اف التقادـ ال يؤثخ في االقخار بالدنا الف
االنداف غيخ متيع عمي نفدو كعمي ىحا فيقبل االقخار بالدنا بعج مجة(.)4
المطلب الثاني :أثخ التقادم على جخيمة القحف في الفقو االسالمي :
القحؼ في الذخيعة االسالمية نػعاف :قحؼ يحج عميو القاذؼ ،كقحؼ يعاقب
عميو التعديخ ،فأما ما يحج فيو القاذؼ فيػ رمي السحرغ بالدنا اك نفي ندبة ،كاما
فيو التعديخ فيػ الدنى بغيخ الدنا كنفي الشدب سػاء كاف مغ رمي محرشا اك غيخ
محرغ كيمحق بيحا الشػع الدبب كالذتع ففييسا التعديخ ايزا ،كالكالـ ىشا مقرػد
بو جخيسة القحؼ السعاقب عمييا بالحج كاف الكالـ عمي ىحا الشػع مغ القحؼ يذسل
القحؼ كالدب الحؼ يجب فيو التعديخ كقج سكت الفقياء عغ بياف الفخكؽ بيغ القحؼ
بشػعية كبيغ الدب كالذتع كلكغ الطاىخ مغ تتبع اقػاليع كامثمتيع في ابػاب الدنا
كالقحؼ كالتعديخ انيع يعتبخكف القػؿ قحفا كمسا رمي القاذؼ السجشي عميو بػاقعة
))2
التذخيع الجشائي االسالمي ،مخجع سابق ،ص .369
الفقو االسالمي كادلتو ،د .كلبة الدحيمي ،الجدء الدادس ،ص. 52-51 )(3
الفقو االسالمي كادلتو ،د .كلبة الدحيمي ،الجدء الدادس ،ص.55 )(4
65
تحتسل الترجيق كالتكحيب كيسكغ اثباتيا بصبيعتيا كالخمي بالدنا كالخشػة ،كيعتبخكف
القػؿ سبا اذا كاف ما رم ي بو السجشي عميو ضاىخ الكحب كال يقبل االثبات بجاىة ،
كسغ قاؿ ألخخ :يا كمب يا حسار ،اك قاؿ البريخ يا اعسي فخمي االنداف بانو كمب
اك حسار كرمي البريخ بانو اعسي ىػ قػؿ ضاىخ الكحب كال يقبل بجاىة اثبات
()1
. صحتو
كعخؼ فقياء السحاىب االربعة القحؼ بالتي :
أ /عخؼ بعس الحشفية القحؼ بانو " :رمى مخرػص كىػ الخمي بالدنا "(.)2
ب /عخؼ السالكية القحؼ بانو ":كىػ لغة الخمي بالحجارة كنحػىا ثع استعسل في
الخمي بالسكاره كيدسي ايزا فخية بكدخ الفاء كانو مغ االفتخاء كالكحب " كشخعا قاؿ
ابغ عخفة القحؼ االعع ندبة ادمي غيخه لدنا اك قصع ندب مدمع كاالخز إليجاب
الحج ندبة ادمي مكمف غيخه ح اخ عفيفا مدمسا بالغا اك صغيخه تصبيق الػطء لدنا اك
قصع ندب مدمع كاشار السرشف لسا يفيج تعخيفو بقػلو " :قحؼ السكمف ح اخ مدمسا
بشفي ندب عغ اب اك جج ال اـ كال اف نبح اك زنا "(.)3
ج /عخؼ الحشابمة القحؼ بانو " :الخمي بالدنا كلػاط"( .)4كحج القحؼ الحؼ ىػ رمي
الخجل اك السخأة بالدنا مغ غيخ دليل(.)5
كاما مقجار حج القحؼ فيػ :حج القحؼ مقجر بثسانيغ جمجة بشز اآلية الدابقة
،كيزع اليو عقػبة ادبية اخخػ ىي رد الذيادة كالتشديق فال تقبل شيادتو بعجئح اال
اذا تاب "في راؼ غيخ الحشفية "(.)6
لقج كضع هللا عقػبة حج القحؼ مغ اجل الحفاظ عمي السجتسع كسالمة اندابيع كلعغ
هللا مغ ارتكب ىحا الفعل في الجنيا كاالخخة قاؿ تعالي ( :إف الحيغ يخمػف
66
السحرشات الغافالت السؤمشات لعشػا في الجنيا كاالخخة كليع عحاب عطيع )( .)1كقاؿ
تعالي ( :كالحيغ يخمػف السحرشات ثع لع يأتػا بأربعو شيجاء فاجمجكىع ثسانيغ جمجة
()2
. كال تقبمػا ليع شيادة ابجا كاكلئظ ىع الفاسقػف)
كقاؿ تعالي ( :إف الحيغ يحبػف اف تذيع الفاحذة في الحيغ امشػا ليع عحاب اليع في
الجنيا كاالخخة )( .)3لحلظ حخـ هللا القحؼ كالخمي بالفاحذة مغ اجل صيانة اع اخض
الشاس كعجـ بانتياكيا كحساية سسعتيع كأعخاضيع حتى ال تحرل عجاءات كبغزاء
كربسا تحرل مذاحشات ترل الي مدتػػ الحخب بدبب القحؼ كل ذلظ مغ اجل
تشديو الخاؼ العاـ ال تذيع الفاحذة بيغ الشاس كتشقصع االنداب كيديل الستخامي بيا
لحلظ تكفل هللا بػضع عقػبة القحؼ كجعميا مغ جخائع الحجكد التي تستاز بعقػبة
محجدة كمقجرة مغ هللا تعالي كىي ثسانػف جمجة كسا سبق في اآلية الكخيع كيذتخط في
القاذؼ اف يكػف مكمفا عاقال بالغا غيخ مكخه كيذتخط في السقحكؼ اف يكػف محرشا
مدمسا عفيفا.
لقج استثشي الفقياء القائمػف بالتقادـ في الفقو االسالمي جخيسة القحؼ الجخائع
التي تدقط التقادـ ألنيا حق العبج كمتعمقة باقة الذكػػ مغ السقحكؼ لحلظ ال محل
لالتياـ الذيػد بتأخيخ شيادتيع ككصفيا بأنيا شيادة ضغغ ،فإذا لع يتقجـ السقحكؼ
بذكػاه ضج القاذؼ فإف ىحا التقادـ ال اثخ لو في شيادة جخيسة القحؼ ،كيجكر
الدؤاؿ حػؿ جخيسة الدخقة التي تكػف ايزا بخفع شكػػ مقجمة مغ الذخز
السدخكؽ إال انيا لع تأخح حكع القحؼ الحؼ ال يدقط بالتقادـ ألف جخيسة الدخقة فييا
حق لمعبج كحق هلل الحق العبج يكػف بخد الذيء السدخكؽ كاما حق هللا تعالي كىػ
إقامة الحج يدقط بتقادـ الدماف كىحا ىػ الفخؽ بيغ كحج الدخقة مغ حيث اثخ التقادـ
عمي ىحه الحجكد.
))3
سػرة الشػر ،اآلية . 19
67
يذتخط أبػ حشيفة لقبػؿ الذيادة اف ال يكػف حادث الدنا قج تقادـ ،كاألصل في
محاىب ابي حشيفة اف شيادة الذيػد بحج متقادـ ال تقبل إال في حج القحؼ خاصة(.)1
الذاىج ىحا اف اثخ التقادـ كمخكر الدماف عمي حج القحؼ ال اثخ لو في شيادة القحؼ
كبالتالي فأف حج القحؼ ال يتقادـ بسخكر الدماف ،بل يطل متعمقا بفخع الذكػػ مغ
السقحكؼ فستي ما رفعت الذكػػ مغ الذخز السقحكؼ تقبل ىحه الذكػػ كلػ بعج
حيغ كيتع فتح الجعػػ كحتي صجكر حكع بأف فييا مع تشفيح الحكع السحكػـ بو عمي
مختكب القحؼ .
كفي حج القحؼ ال يشفرل حق العبج عغ حق هللا تعالي ،كلحا سسعت الذيادة
كاإلقخار مع التأخيخ ألف حق العبج سالمة عخضو كنفي التيسة عغ نفدو كذلظ ال
يكػف اال بالعقاب الحؼ قخره الذارع الحكع (.)2
المطلب الثالث :أثخ التقادم على جخيمة الخمخ في الفقو االسالمي :
أختمف الفقياء في تحجيج معشى الذخب فيػ عشج مالظ كالذافعي كأحسج :شخب
السدكخ سػاء سسى خس اخ كسػاء كاف عري اخ لمعشب اك أؼ مادة اخخؼ كالبمح كالدبيب
كالقسح كالذعيخ كاالرز كسػاء اسكخ قميمو اك اسكخ كثيخة ،كاما قميال كالخسخ عشجه
اسع لسا يأتي :
ماء العشب أذا غال كاشتج كقحؼ بالدبج ،كعشج ابي يػسف ودمحم ماء العشب إذا غال
كاشتج فقج صار خس اخ بالدبج اك لع يقحؼ بو .
ماء العشب إذا شبخ فحىب اقل مغ ثمثيو كصار مكدخا.
نكيع البمح كالديت إذا غال كاشتج كقحؼ بالدبج عمي راؼ ابي حشيفة لػ اذا غال كاشتج
كلع يقحؼ بالدبج عمي راؼ اب يػسف ودمحم ،كيدتػؼ اف يكػف البمح رشبا اك يد اخ
البمح كالديت إذا غال كاشتج كقحؼ بالدبج عمي راؼ ابي حشيفة لػ اذا غال كاشتج كلع
يقحؼ بالدبج عمي راؼ اب يػسف ودمحم ،كيدتػؼ اف يكػف البمح رشبا اك يد اخ
كماعجا ىحا االنػاع الثالثة ال تعتبخ خس اخ عشج ابي حشيفة(.)3
68
أ -عخؼ الحشفية الخسخ بأنيا :الشيء مغ ماء العشب اذا غمي كاشتج كقحؼ بالدبج(.)1
ب -عخؼ الحشابمة الخسخ بانيا :كل شخاب اسك اخ كثيخه فقميمو خسخ محخـ مغ أؼ
شيء كاف لقػلو صمي هللا عميو كسمع :كل مدكخ خسخ ككل خسخ حخاـ(.)2
كاما عقػبة شخب الخسخ ىي :تعاقب الذخيعة عمي الخسخ بالجمج ثسانيغ جمجة كىي
عقػبات ذات حج كاحج الف القاضي ال يدتصيع اف يشقز مشيا اك يديج عمييا اك
يدتجؿ بيا غيخىا ،كيخؼ الذافعي اف حج الخسخ اربعيغ جمجة فقط عمي خالؼ بكية
االئسة(.)3
لقج حخـ الخسخ ككضع ليا عقػبة خاصو بيا كاشار الييا بالحجكد كال يسكغ ال احج
كائغ مغ كاف تغيخه ىحه العقػبة التي ثبتت القصيية ،كلقج تجرج تحخيع الخسخ في
بجاية االمخ الي عجة مخاحل قاؿ تعالي ( :يدألػنظ عغ الخسخ السيدخ قل فييسا اثع
كبيخ كمشافع لمشاس كاثسيسا اكبخ مغ نفعيسا ) ثع تجرج الحكع الي اف ندؿ قػلو
تعالي ( :ال تقخبػا الرالة كانتع سكارػ ) ثع ندلت اية التحخيع قاؿ تعالي ( :يا اييا
الحيغ امشػا انسا الخسخ كالسيدخ كاالنراب كاالزالـ رجذ مغ عسل الذيصاف فاجتشبػه
لعمكع تفمحػف ) فرارت الخسخ حخاما كحخمت بحلظ جسيع السدكخات تحخيسا قصييا
قميميا ككثيخىا أيا كاف نػعيا كل مدكخ حخاـ ،كذلظ مغ اجل تشطيع حياة الشاس بكل
أماف كاشسئشاف نفدي كاستقخار في االقػاؿ كاالفعاؿ كحتي تدتكيع حياة السجتسع
كيييذػا في اكسل أكجو الدعادة في الجاريغ ،كالحكسة في ذلظ اف هللا كخـ االنداف
كجعت لو عقال يسيده عغ باقي السخمػقات فكيف إلنداف اف يفدج عقمو كيحىب عقمو
بشفدو اك يغيب عقمو كتعخيفاتو االيجابية التي تشصػؼ تحت السدؤكلية كالخالفة
الخبانية التي اككميا هللا لو في االرض كمع ىحا يخيج اف يكػف شارب الخسخ
كاإلشعاع ال يجرؼ ما يفعل كسيدأؿ عغ ما يفعل لحلظ حخـ هللا الخسخ كأجسع معطع
الفقياء عمي انيا مغ الكبائخ بل ىي أـ الكبائخ ألنو بحىاب العقل يختكب االنداف كل
كبيخه كصغيخه عافانا هللا كاياكع ،كسا اجسع العمساء عمي عقػبة حج شارب الخسخ
بجاية الخاغب في شخح عسجة الصالب ،مخجع سابق ،ص . 532 )(2
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص .561 )(3
69
بثسانيغ جمجه اف كاف ح اخ كاربعيغ اف كاف عبجا مع انو ال يػجج الخؽ حاليا ،ما عجا
الذافيية الحج عشجىع اربعيغ جمجه ،كيذتخط اف يكػف الذارب مدمسا إلقامة الحج
عميو كاف يكػف شائعا مختا ار غيخ مكخه كات مزصخ لذخبيا كيكػف مكمف فستي ما
تػفخت ىحه الذخكط فاف الحج يقاـ عمي الذارب .
يذتخط أبػ حشيفة كأبػ يػسف اف تكػف الخائحة قائسو كقت الذيادة أؼ رائحة الخسخ
أك الدكخ ،فالذيادة عشجىا مقيجه بػجػد الخائحة كال يذتخط اف تػجج الخائحة فعال كقت
التحقيق كيكفي اف يذيج بيا الذاىجاف فيجػز اف يذيج الذاىجاف بالذخب اك فعال
كقت التحقيق كيكفي اف يذيج بيا الذاىجاف فيجػز اف يذيج الذيػد بالذخب اك
الدكخ فيذع السحقق رائحة الخسخ أك الدكخ ،كيجػز أف يذيج الذيػد عمي الذخب
أك عمي الدكخ كعمي كجػد الخائحة كقت اخح الجاني ،اما دمحم فال يذتخط كجػد
رائحو مع الذيادة بالذخب اك الدكخ ،كحجة ابي حشيفة كابي يػسف اف حج الذخب
ثبت بإجساع الرحابة كاف ابغ مدعػد كاف يذتخط كجػد الخائحة كال إجساع اال بخأيو
،كيذتخط ابػ حشيفة كاصحابو لقبػؿ الذيادة عجـ التقادـ أؼ مزي زمغ عمي كقػع
الجخيسة ،كقج تكمسشا عغ التقادـ عمي الكالـ عمي الدنا كلكغ ابا حشيفة كابا يػسف
يجعالف مجة التقادـ في الذخب كالدكخ مقجرة بدكاؿ الخائحة فإذا اسكت الذيػد عغ
الحادث حتي زالت الخائحة فقج تقادمت الذيادة كامتشع قبػليا(.)1
الذاىج ىشا اف اثخ التقادـ جاء في كمسة :فإذا سكت الذيػد عغ الحادث حتي زالت
الخائحة فقج تقادمت الذيادة كامتشع قبػليا – يجؿ ذلظ عمي اف تقادـ الذيادة يطيخ
اثخه بعج زكاؿ رائحة الخسخ اك السدكخ فإذا زالت الخائحة فإف الحج يدقط كال تقبل
شيادة الذيػد في حج الخسخ الف ابػ حشيفة لع يحجد مجة لمتقادـ كسا سبق اف بيشا
ذلظ في مػضػع مجة التقادـ في ذلظ جعل الخائحة لإلتياف فبدكاليا يدكؿ الحج
كتدقط الذيادة بل يستشع قبػليا ىحا عغ تقادـ شيادة حج الخسخ ،كسياتي معشا اثخ
التقادـ عمي االقخار في حج الذخب.
كيذتخط ابػ حشيفة كابػ يػسف اف ال يكػف االقخار قج تقادـ ،فإذا كاف قج تقادـ لع
يقبل مغ السقخ ،كحج التقادـ عشجىسا ىػ ذىاب الخائحة فسغ اقخ بذخب الخسخ اك
))1
التذخيع الجشائي االسالمي ،مخجع سابق ،ص . 454
71
الدكخ بعج ذىاب الخائحة لع يقبل اق اخره ،كلكغ دمحما ال يخػ بصالف االقخار بالتقادـ
الف عجـ القبػؿ لمتقادـ سببو التيسة كاالنداف ال يتيع عمي نفدو فإذا اقخ اخح اق اخره
()1
. ميسا مزي عمي الحادث
الذاىج ىشا اف اثخ التقادـ عمي االقخار جاء في كمسة :اف ال يكػف االقخار قج تقادـ
فإذا كاف قج تقادـ لع يقبل مغ السقخ – كىحا الشز الفقيي كاضح االثخ فإذا تقادـ
االقخار كزالت الخائحة فإف الحج يدقط بالتقادـ كلػ اقخ بو الذارب ىحا عشج صاحب
السحىب الحشفي االماـ ابػ حشيفة عميو رحسة هللا كابػ يػسف ،كاما دمحما ال يخػ
بصالف االقخار بالتقادـ أؼ ال اثخ لمتقادـ اذا ثبت حج الذخب باإلقخار عشج دمحم خالفا
لراحب السحىب ،كفي خالصة ىحا القػؿ اف السحىب الحشفي يدقط حج الذخب
الستقادـ بذخط كاحج ىػ زكاؿ رائحة الخسخ اك الدكخ ميسا كاف نػع االثبات سػػ
ثبت حج الذخب باإلقخار اك الذيادة بل العمة بدكاؿ الخائحة .
قاؿ الذيخاف ابػ حشيفة كابػ يػسف اف التقادـ في حج الذخب يثبت بحىاب
الخائحة(.)2
المطلب الخابع :أثخ التقادم على جخيمة الدخقة في الفقو االسالمي :
" أخح العاقل البالغ نراب محخز اك قيستو نراب ممكا لمغيخ ال شبية لو فيو
عمي كجو الخفية كالشراب(.)3
كعخفيا د .عبج القادر عػدة بانيا" :اخح ماؿ الغيخ خفية أؼ عمي سبيل
االستخفاء"(.)4
لقج حخـ هللا الدخقة كجعميا مغ جخائع الحجكد مغ اجل الحفاظ عمي امػاؿ الشاس
كحقػقيع كمستمكاتيع كعجـ ضياعيا كاتالفيا مغ غيخ كجو شخعي ،كيذتخط في حج
الدخقة بمػغ الشراب بالشدبة لمذيء السدخكؽ كاف تكػف الدخقة خفية في حخز تاـ،
كيذتخط في الدارؽ اف يكػف مكمف مع ثبػت الدخقة كمصالبة السالظ بحقو كاقتفاء
71
الذبية مغ اجل اقامة الحج عمي يج الدارؽ بجليل قػلو تعالي :
()1
( كالدارؽ كالدارقة فاقصعػا ايجييسا جداء بسا كدبا نكاال مغ هللا وهللا عديد حكيع)
كعمي ىحا فإف الدخقة ذات العقػبات الحجية في الفقو االسالمي عمي نػعيغ سخقة
صغخػ كسخقة كبخػ كىحه االخيخة ما تعخؼ بحج الحخابة كالتي افخزنا ليا مجاال
خاصا بيا .كاما الدخقة الرغخػ التي نحغ برجدىا ىي التي تتع دكف عمع السجشى
عميو بخالؼ الدخقة الكبخػ " الحخابة " كسا سشخػ.
يذتخط ابػ حشيفة عجـ التقادـ لقبػؿ الذيادة كلقصع الدارؽ بيا كاالصل
عشجىع اف التقادـ يبصل الذيادة عمي الحجكد الخالرة ،كلكغ بصالف الذيادة بالشدبة
لمحج ال يسشع مغ ثبػت الساؿ السدخكؽ لمسجشى عميو بشفذ الذيادة ،كال يسشع مغ
تعديد الجاف بيحه الذيادة كتزسيشو قيسة السذخكب ،الف التقادـ يسشع مغ قبػؿ
الذيادة عمي الحجكد الخالرة لمذبية كالذبية تج ار الحج كلكشيا ال تسشع كجػب الساؿ
،كاما االمة الثالثة فال يعخفػف التقادـ كال يدمسػف بو فتقبل الذيادة عشجىع تقادمت
اك لع تتقادـ ماداـ القاضي مقتشع برحتيا(.)2
الذاىج ىشا مغ جخيسة الدخقة الرغخػ اذا ثبت بالذيادة الستقادمة فإف الحج يدقط
بالتقادـ مع ضساف السذخكب أؼ كجػب ارجاع الساؿ السذخكب الحؼ ال يدقط
بالتقادـ ألنو حق لميباد يتػجب عمي الدارؽ ارجاع حقػؽ اليباد ،كفي ما يمي
نتشاكؿ تقادـ االقخار عمي جخيسة الدخقة الرغخػ ،كاما حج قصع يج الدارؽ الحػ
يتسثل في حق هللا تعالى فإف الحشفية يجعمػف لمذيادة اث اخ بالتقادـ فال تقبل الذيادة
الستقادمة فيو عمي خالؼ االقخار .اثخ التقادـ عمي االقخار بالدخقة الرغخػ :تثبت
الدخقة باإلقخار كلػ بعج حيغ مغ الدخقة الف التقادـ عشج القائميغ بو ال يؤثخ عمي
االقخار اذا االنداف غيخ مشيع فيسا يغخ بو عمي نفدو(.)3
كسا اف التأخيخ في االثبات ال يسشع اقامة الحج لحق اليباد فيو ،فكحلظ التأخيخ في
تشفيح العقػبة ،كذلظ لحق اليباد كسا قخرناه ،كليذ حق العبج في القحؼ كحق العبج
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 544 )(2
))3
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 547
72
في الدخقة الف حق العبج يتعمق بالساؿ ،كيسكغ اعادتو اليو في أؼ كقت اما حق
العبج في القحؼ فيػ يترل بدالمة عخضو فيسكغ الجسع بيغ اسقاط الحج في الدخقة
مع استيفاء العبج حقو بخالؼ حج القحؼ فإنو ال يسكغ استيفاء حق العبج مغ غيخ
العقػبة السقخرة (.)1
الذاىج مغ ما تقجـ اف اثخ التقادـ عمي االقخار جاء في كمسة ثبت الدخقة باإلقخار
كلػ بعج حيغ مغ الدخقة ،ندتخمز القػؿ في ىحا السػضػع الي اف اثخ التقادـ
عمي حج الدخقة الرغخػ اذا ثبتت الجخيسة بالذيادة فإف التقادـ يؤثخ في عقػبة الحج
كىي قصع اليج فال تقاـ العقػبة نط اخ لتقادـ الذيادة عشج الحشفية كال يؤثخ ذلظ في
الساؿ السدخكؽ بل يتػجب عمي الدارؽ رد الذيء السدخكؽ الي صاحبو ،كاذا ثبتت
جخيسة الدخقة الرغخػ باإلقخار فإف الحج قائع مع ضساف كارجاع السدخكؽ الي
صاحبو كال اثخ لمتقادـ عشج االقخار بجخيسة الدخقة الرغخػ .
في الفقو المطلب الخامذ :أثخ التقادم على جخيمة الحخابة او المحاربة
االسالمي :
السحارب قاشع الصخيق لسشع الدمػؾ اك اخح ماؿ مدمع اك غيخه عمي كجو
يتعحر معو الغػث كاف انفخد بسجيشة (.)2
فالحخابة اذف ىي كل فعل يقرج بو اخح الساؿ عمي كجو يتعحر معو االستعانة
()3
. عادة
الحخابة ىي قصع الصخيق اك ىي الدخقة الكبخػ كاشالؽ الدخقة عمي قصع الصخيق
مجاز ال حكيقة الف الدخقة ىي اخح الساؿ خفية كفي قصع الصخيق يأخح الساؿ
مجاىخة ،كلكغ في قصع الصخيق ضخب مغ الخفية ىي اختفاء القاشع عغ االماـ
كمغ اقاـ لحفع االمغ ،كلحا ال تصمق الدخقة عمي قصع الصخيق اال بقيػد فيقاؿ
73
الدخقة الكبخػ ،كلػ قيل الدخقة فقط لع يفيع مشيا قصع الصخيق ،كلدكـ التقييج مغ
عالمات السجاز(.)1
عقػبة الحخابة اك عقػبة الستآمخيغ عمي امغ الشاس كىي ":اف يخخج جساعة
ليع قػة كصػلو يتخحكنيا زريعة الرتكاب جخائع القتل كالدمب ،كشق عرا الصاعة
لمحاكع لغيخ غاية اال اإلجخاـ كفخض سمصانو "(.)2
لقج حث االسالـ السجتسع كاالفخاد عمي العسل كذلظ مغ اجل الكدب الحالؿ
كاالعتساد عمي عخؽ الجبيغ قاؿ تعالي (:كقل اعسمػا فديخػ هللا عسمكع كرسػلو
()3
كل ذلظ مغ اجل مشع االعتجاء عمي االخخيغ اك حقجىع كاخح امػاليع كالسؤمشػف )
بصخؽ غيخ مذخكعة فسغ اجل ذلظ حخـ هللا الحخابة كقصع الصخيق ككضع ليا عقػبة
خاصة بيا ضسغ جخائع الحجكد كاشار السػلى هلالج لج الي عقػبتيا في قػلو تعالى (:
انسا جداء الحيغ يحاربػف هللا كرسػلو كيدعػف في االرض فدادا اف يقتمػا اك يرمبػا
اك تقصع ايجييع كارجميع مغ خالؼ اك يشفػا مغ االرض ذلظ ليع خدػ في الجنيا كليع
()4
كنذيخ الي اف حج الحخابة يدسي بالدخقة الكبخػ في االخخػ عحاب عطيع )
كيدسي بجخيسة قصع الصخيق .
اتفق العمساء عمي اف مغ قتل كاخح الساؿ كجب اقامة الحج عميو ،كال يدقط العقاب
بعفػ كلي السقتػؿ كالسأخػذ مشو الساؿ خالفا لمقتل العادؼ ،قاؿ ابغ السشحر :
اجسع عمي ىحا كل مغ نحفع عشو مغ اىل العمع(.)5
ندتخمز مسا تقجـ الي اف حج الحخابة ال يدقط ،كلع اقف عمي مخجع يقػؿ بتقادـ
حج الحخابة.
التذخيع الجشائي االسالمي مقارنا بالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 567 )(1
))2
الجخيسة كالعقػبة ،مخجع سابق ،ص . 87
سػرة التػبة ،اآلية (. )115 )(3
74
المطلب الدادس :أثخ التقادم على جخيمة البغي في الفقو االسالمي :
اختالؼ الفقياء في تعخيف البغي اصصالحا الختالؼ محاىبيع فيو:
أ-تعخيف البغي عشج السالكية "البغي لغة ىػ التعجؼ كبغي فالف عمي فالف استصاؿ
عميو كشخعا قاؿ ابغ عخفو ىػ االمتشاع عغ شاعو مغ تثبت امامتو في غيخ معريو
بسغالبو كاستغشي السرشف عغ تعخيفو شخعا بتعخيف الباغية الستمدامو تعخيفو فقاؿ :
الباغية فخقو خالفت االماـ لسشع حقا اك لخمعو فممعجؿ قتاليع كاف تأكلػا "(.)1
ب -كيعخؼ الحشابمة البغاة ىع الخارجػف عغ االماـ كلػ غيخ عجؿ بتأكيل سائغ كليع
شػكو فاف اختل شخط مغ ذلظ فقصاع شخيق(.)2
ج -تعخيف مذتخؾ :كندتصيع اف تعخؼ البغي تعخيفا مذتخكا يتفق فيو كل السحاىب
اذا اكتفيشا بأبخز االركاف االساسية في التعخيف فشقػؿ ":اف البغي ىػ الخخكج عمي
االماـ مغالبة "كاركاف البغي االساسية كسا ىػ ضاىخ مغ التعخيف السذتخؾ ثالثة
:الخكغ االكؿ :الخخكج عمي االماـ الخكغ الثاني :اف تكػف الخخكج مغالبو .الخكغ
الثالث :القرج الجشائي(.)3
لقج مشع االسالـ البغي بل حخـ ذلظ كحارب االسالـ الخخكج عغ شاعة اماـ الحق
بغيخ حق كاغمب الفقياء يدتجلػف في ذلظ بقػلو تعالي (:كإف شائفتاف مغ السؤمشيغ
اقتتمػا فأصمحػا بيشيسا فإف بغت احجاىسا عمي االخخػ فقاتمػا التي تبغي حتي تفي
الي امخ هللا فاف فاءت فاصمحػا بيشيسا بالعجؿ كاقدصػا اف هللا يحب السقدصيغ)(.)4
()5
كقاؿ تعالى (:قل انسا حخـ كقاؿ تعالى(:كالحيغ اذا اصابيع البغي ىع يشترخكف)
ربي الفػاحر ما ضيخ مشيا كما بصل كاالثع كالبغي بغيخ حق كاف اشخكػا باهلل مالع
يشدؿ بو سمصانا كاف تقػلػا عمي هللا ما ال تعمسػف)( .)6كالحكسة مغ حج البغي إزالة
السجتسع كيفقج العزػ الفاسج في السجتسع حتي ال يشتذخ السخض في اكساط
))2
بجاية الخاغب لذخح عسجة الصالب ،مخجع سابق ،ص . 536
التذخيع الجشائي االسالمي ،مخجع سابق ،ص . 599-598 )(3
75
السجتسع االستقخار كاال مغ كالدالـ كىحه ميي مقاصج الذخيعة االسالمية الحفاظ عمي
الكياف الخسذ ،كمغ الحكسة يتػجب عمي الحاكع اك االميخ مخاسمة البغاة كلو اف
يدأليع فإف ذكخكا لو مطمسو أزاليا كإف ادعػا شبيو كذفيا كلو أف يعطيع كيخػفيع
فإف اصخكا قاتميع كىحا ىػ حجىع كعمى رعيتو معػنتو حتي يشجفع شخىع كتشصفئ
فتشيع كعمي ىحا تجب شاعو كلي االمخ ما لع يأمخ بفدق أك معريو هلل قاؿ
تعالى(:يا اييا الحيغ امشػا اشيعػا هللا كاشيعػا الخسػؿ كأكلي االمخ مشكع فإف تشازعتع
في شيء فخدكه الي هللا كالخسػؿ إف كشتع تؤمشػف باهلل كاليػـ االخخ ذلظ خيخ كأحدغ
تأكيال )(.)1
كنذيخ الي اف حج البغي ليذ لمتقادـ أثخ عمي ىحا الشػع مغ الحجكد ،لع أقف عمي
مخجع اك عالع حتي عشج الحشفية القائميغ بالتقادـ لع يكغ في متشاكؿ يجؼ شيء يجؿ
عمي تقادـ حج البغي ،كأما عقػبة حج البغي فيي:
إذا لع يكغ لمبغاء مشعو فمألماـ اف يأخحىع كيحبديع حتي يتػبػا ،كاف تأىبػا لمقتاؿ
،كاف ليع مشعو مكاف محرغ كشكػػ سالح ،يجعػىع االماـ الي التداـ الصاعة كدار
العجؿ كالخجػع الي راؼ الجساعة اكال كسا يفعل مع اىل الحخب ،فاف ابػ ذلظ قاتميع
اىل العجؿ حتي ييدميع كيقتميع ،كيجػز قتل مجربيع كأسخىع كاالجيار عمي جخيحيع
عشج الحشفية خالؼ لجسيػر الفقياء كال يبجؤكىع االماـ بالقتاؿ حتي يبجؤكه الف قتاليع
دفع شخىع(.)2
المطلب الدابع :أثخ التقادم على جخيمة الخده في الفقو االسالمي :
الخده بالمغة ىي الخجػع ،فالخاجع مختج ،كمغ ذلظ قػلو تعالي (:كال تختجكا
عمي ادباركع فتشقمبػا خاسخيغ ) كتعخيف الخده شخعا بأنيا :الخجػع عغ االسالـ اك
قصع االسالـ ككال التعبيخيغ بسعشى كاحج ،كلمخده ركشاف اكليسا :الخجػع عغ االسالـ
ثانييسا :القرج الجشائي(.)3
76
السختج في اصصالح الفقياء كعخؼ االسالـ ىػ مغ خخج مغ االسالـ بعج اف كاف
فيو ألنو ارتج الي الػراء بعج اف تقجـ الي اليجاية كالخشج كال يػجج انداف ذات بذاشو
االسالـ يخخج مشو ألنو تتفق كل قزاياه مع العقل الدميع"(.)1
السختج لغة ىػ الخاجع قاؿ هللا تعالى (:كال تختجكا عمي ادباركع )كشخعا مغ اتي بسا
يػجب الكفخ بعج إسالمو(.)2
كفيسا يتعمق بعقػبة السختج فقج كضع الفقو االسالمي عقػبة حج الخده كذلظ عمي
الشحػ التالي -:
اتفق العمساء عمي كجػب قتل السختج لقػلو صمي هللا عميو كسمع ":مغ بجؿ ديشو فاقتمػه
" كقػلو عميو الدالـ ":ال يحل دـ أمخغ مدمع إال بإحجػ ثالث الثيب الداني ،كالشفذ
بالشفذ ،كالتارؾ لجيشو السفارؽ لمجساعة ،كأجسع اىل العمع عمي كجػب قتل السختج،
ككحا تقتل السخاء السختجة عشج جسيػر العمساء غيخ الحشفية بجليل ":أف امخاء يقاؿ ليا:
اـ مخكاف ارتجت عغ االسالـ فبمغ امخىا الي الشبي صمي هللا عميو كسمع فأمخ اف
تدتتاب فإف تابت كاال قتمت " كقج كقع في حجيث معاذ :اف الشبي صمي هللا عميو
كسمع لسا ارسمو الي اليسغ قاؿ لو :ايسا رجل ارتجػ عغ االسالـ فادعو ،فإف عاد
كاال فاضخب عشقو ،كايسا امخأة ارتجت عغ االسالـ فادعيا فإف عادت كإال فاضخب
عشقيا قاؿ الحافع بغ حجخ كإسشاده حدغ كىػ نز في مػضػع الشداع فيجب
السرخ اليو ،كقاؿ الحشيفة ال تقتل السخأة السختجة كلكشيا تجبخ عمي االسالـ كاجبارىا
يكػف بالحبذ الي اف تدمع اك تسػت ،ألنيا ارتكبت جخما عطيسا كتزخب في كل
ثالثة اياـ مبالغة في الحسل عمي االسالـ(.)3
لقج كخـ هللا االنداف سيج االكليغ كاالخخيغ سيجنا دمحم صمي هللا عميو كسمع كارسمو الي
الشاس كافو بذيخ كنحيخ كبعثو بخيخ ديغ كىػ االسالـ ديغ الدالـ كاخخج هللا بو
) (2بجاية الخاغب لذخح عسجة الصالب ،مخجع سابق ،ص. 537
))3
الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 187-186
77
اليباد مغ الطمسات الي الشػر قاؿ تعالي ( :اليػـ اكسمت لكع ديشكع كاتسست عميكع
()1
. نعستي كرضيت لكع االسالـ ديشا)
كفيسا يتعمق باثخ التقادـ عمي الخداء فاف ىحا الحج ليذ لمتقادـ فيو أؼ اثخ
ألنو حج مريخؼ يتعمق بالدعادة في الجاريغ كالتي تتسثل في االسالـ كتخؾ االسالـ
شقاكة في الجاريغ لسا في ذلظ مغ الشتائج التي تعػد بالعحاب العطيع بالجنيا كاالخخة .
المطلب الثامن :اثخ التقادم علي جخائم الحجود في القانهن
تتفق القػانيغ الػضيية مع الفقو االسالمي في تعخيف الجخيسة كتختمف معيا في
معشي كمسو الجشاية التي كثي اخ ما يعبخ عشيا في الفقو االسالمي بالجخيسة بالجشاية لحلظ اف
الجشاية في الفقو االسالمي تعشي الجخيسة أؼ كانت درجة الفعل مغ الجدامة كقج تقجـ معشا
تػضيح ذلظ في السصمب االكؿ ،بيشسا الجشاية في القانػف تعشي الجخيسة الجديسة دكف
غيخىا كالتي تكػف عقػبتيا في الغالب اما االعجاـ اك االشغاؿ الذاقة السؤبجة ،كعمي ىحا
يسكغ تعخيف الجخيسة في القانػف مقارنو بالفقو االسالمي كذلظ فيسا يمي :
لقج عخؼ السذخع االسالمي الجخيسة بقػلو " :جخيسة تذسل كل فعل معاقب عميو بػجب
احكاـ ىحا القانػف اك أؼ قانػف اخخ"(.)2
كقج عخفيا بعس الكتاب في القػانيغ الػضيية بانيا :كل فعل اك امتشاع مدتػجب
لمسدؤكلية الجشاية تكفل القانػف ببيانو كفخض عقػبة عمي مختكبو كعخفيا اخخكف بأنيا :
فعل غيخ مذخكع صادر عغ ايخاده جشاية يقخر لو القانػف عقػبة اك تجابيخ احت اخزيو
كعخفيا الذخح االمخيكي ىػؿ بانيا " :ضخر محطػر يقتزي القانػف الجشائي مشدػب الي
رجل عادؼ بالغ ارتكب عغ إرادة كقرج كيجب اف يتقاضى عشو عقابا معيشا في
القانػف"(.)3
ندتخمز مسا تقجـ الي اف السذخع الدػداني قدع الجخائع الي جخائع الحجكد كالقراص
كالتعديخ كبيحا يكػف قج كافق الفقو االسالمي حيث جاء التقديع في قانػف الفقو االسالمي
))2
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة الثالثة .
الجشائية بيغ الفقو االسالمي كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 32-31 )(3
78
لدشو 1991ـ السعجؿ 2015ـ في السادة الثالثة بقػليا " :جخائع الجكد تعشي جخائع شخب
الخسخ كالخده كالدنا كالقحؼ كالحخابة الدخقة الحجية" (.)1
الي اف السذخع الدػداني لع يجرج جخيسة البغي ضسغ جخائع الحمػؿ السحكػرة في السادة
الثالثة كجاء القدع الثاني كافخز فيو السذخع الدػداني القػؿ عغ القراص كالجخائع الػاقعة
عغ الشفذ كالجدع مغ القانػف نفدة حيث جاء في الباب الخابع بعشػف ":الجداء " الفرل
االكؿ :العقػبات السادة " 28القراص " :القراص ىػ معاقبة الجاني الستعسج بسثل
فعمو ،ثبت الحق في القراص ابتجاء لمسجشي عميو ثع يشتقل ألكليائو ،في حالة القتل
،كاما القدع الثالث كاالخيخ كىػ التعديخ فقج ()2
يكػف القراص باإلعجاـ ششقا حتي السػت
جاء في الباب االكؿ مغ ىحا القانػف السادة لتالية " :عقػبة تعديخية :تعشي أؼ عقػبة
()3
يذيخ ىحا الشز بكل كضػح الي التقديع الثالثي الحؼ تقجـ غيخ الحجكد كالقراص
معشا في الفقو االسالمي " جدخ الحجكد كالقراص كالتعديخ " كعميو يسكغ الذخكع في
تفريل ىحه االقداـ الثالثة كفق التػزيع الستبع في ىحا الفرل االخيخ كالحؼ تع تػزيعو الي
ثالثة مباحث مبحث لمحجكد ،كاخخ لمقراص كالجية ،كالثالث لمتعديخ كفي كل مبحث
مصمباف مصمب لمفقو االسالمي كمصمب لمقانػف كع ىػ الذأف في ليكل البحث بادغ زؼ
بجء بالحجكد
لقج عخؼ السذخع الدػداني الخسخ في السادة الثالثة مغ القانػف الجشائي لدشة
1991السعجؿ 2015بقػلة " :خسخ تذسل كل مدكخ اسكخ قميمو اـ كثيخه سػاء
كاف خالصا اك مخمػشا" (.)4
يدتخمز الباحث القػؿ الي اف السذخع الدػداني اتبع محىب جسيػر الفقياء عشج
تعخيفو لمخسخ كالذاىج ىشا كل مدكخ قميال اك كثيخ مخمػشا اـ غيخ مخمػط فيػ
خسخ كيعتبخ ذلظ جخيسة يعاقب عميو كسياتي معشا عقػبة شارب الخسخ عشج السذخع
الدػداني بعج ىحه التعخيفات القانػنية لمخسخ ،كاىتع السذخح بالشز عمي شخب
الخسخ كاعتبخ الفعل جخيسة حجية تحكيسا كتصبيق لذخ هللا في ىحا السجتسع العخيق
))2
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة الثامشة كالعذخكف .
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة الثالثة . )(3
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة الثالثة . )(4
79
مغ اجل السحافطة عمي سالمة العقػؿ كاالثبات كعجـ تفذي الجخائع في السجتسع
الدػداني لحفاظ كعمي ذلظ نز السذخع بسعاقب يذارب الخسخ العقػبة االتية :
السادة 78شخب الخسخ كاإلزعاج :
/1مغ شخب حس اخ اك يحػزىا اك يزعيا ،يعاقب بالجمج اربعيغ جمجة إذا كاف
()1
’ لقج اتجو السذخع الدػداني صػب السحىب الذافعي الحؼ يعاقب عمي مدمسا
شخب الخسخ عشجىع ثسانيغ جمجة إال اف السذخع الدػداني أضاؼ عقػبة تعديخيو
أخخػ لسغ قاـ باستفداز مذاعخ الغيخ كرد ذلظ في البشج الثاني مغ السادة نفديا ":
دكف مداس بأحكاـ البشج رقع ( )1مغ يذخب خس اخ كيقػـ باستفداز مذاعخ الغيخ اك
مزايقتيع اك إزعاجيع اك يذخبيا في مكاف عاـ اك يأتي مكانا عاما كىػ في حالة
سكخ يعاقب بالدجغ لسجة ال تجاكز شي اخ اك بالجج بسا ال يجاكز اربعيغ جمجة كسا
()2
،كتذيخ الي اف السذخع كضع عقػبة لسغ يخكح تجػز معاقبو بالغخامة ايزا "
كيتعامل في الخسخ كذلظ في السادة 79بقػليا ":مغ يتعامل في الخسخ بالبيع اك
الذخاء اك يقػـ بسشعيا اك تخديشيا اك نقميا اك حيازتيا كذلظ بقرج التعامل فييا مع
الغيخ اك يقجميا اك يجخميا في أؼ شعاـ اك شخاب اك مادة يدتعسميا الجسيػر اك
يعمغ عشيا اك يخكح ليا بأؼ كجو يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سشو كسا تجػز
()3
. معاقبتو بالغخامة كفي جسيع الحاالت تباد الخسخ مػضػع التعامل
لقج تشاكؿ السذخع الدػداني الخدة في السادة 126بقػلو " :يعج مختكبا جخيسة
الخدة كل مدمع بخكج لمخخكج مغ ممة اإلسالـ اك يجاىخ بالخخكج عشيا بقػؿ صخيح
()4
اك بفعل قاشع الجالة اللة "
لج قاـ السذخع بتكييف الخدة ككيفية ارتكابيا مغ حيث الفخد كالجساعة فيسا يخز
الفخد قاؿ يجاىخ بالخخكج فعال اك قػال صخيحا ىحا ما يخز الفخد ،كفيسا يخز
حساية السجتسع الدػداني مغ ىحه الجخيسة السرخية التي تمحقيا شقاء الجاريغ حيث
) (1القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة (. )78
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة (. )78 )(2
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة (. )79 )(3
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )126البشج األكؿ . )(4
81
قاؿ السذخع كل مدمع يخكج لمخخكج مغ ممة اإلسالـ يدتفاد مغ ىحا الشز محاكلة
السذخع حساية السجتسع مغ االنحخاؼ الفكخ كاشار الي ذلظ بالتخكيج لمخخكج مغ ممة
اإلسالـ كفيسا يتعمق بعقػبة الخدة اتفق السذخع مع الفقو االسالمي حيث جاء في البشج
الثاني مغ ىحه السادة بقػليا ":يدتتاب مغ يختكب جخيسة الخدة كيسيل مجة تقخرىا
()1
. السحكسة فإذا اصخ عمي ردتو كلع يكغ حجيث عيج االسالـ يعاقب باإلعجاـ "
كفيسا يتعمق عغ عجكؿ السختج قاؿ السذخع ":تدقط عقػبة الخدة مشي عجؿ السختج قبل
التشفيح "(.)2
عخؼ السذخع الدػداني جخيسة الدنا في القانػف الجشائي لدشو 1991ـ السعجؿ
2015ـ في السادة 145بقػلو :
-1يعج مختكبا جخيسة الدنا :
أ /كل رجل كطء امخأة دكف رباط شخعي
ب /كل امخأة مكشت رجال مغ كشئيا دكف رباط شخعي
-2يتع الػطء بجخػؿ الحذفة كميا اك ما يعادليا في القبل .
-3ال يعتبخ الشكاح الجسع عمي بصالنو رباشا شخعيا (.)3
لقج ذىب السذخع الدػداني عشج تعخيفو لمدنا الي السحىب الحشفي الحؼ بخؼ اف الدنا
ال يكػف اال في القبل كليذ الجبخ بل الجبخ عشجه يجخل في باب المػاشة التي جعل
ليا عقػبة تعديخية غيخ حجية كالذاىج في ىحا التعخيف البشج الثاني يتع الػطء بجخػؿ
الحذفة كميا اك ما يعادليا في القبل ،كاما عقػبة الدنا عشج السذخع الدػداني فييي :
عقػبة الدنا السادة ( )146/1مغ يخكب جخمة الدنا يعاقب :
أ -باإلعجاـ رجسا إذا كاف محزا .
ب -بالجمج مائة جمجة إذا كاف غيخ محرغ .
/2يجػز أف يعاقب غيخ السحرغ الحكخ باإلضافة الي الجمج بالتغخيب لسجة سشو(.)4
) (1القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )126البشج الثالث .
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )126البشج الثالث . )(2
القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )145الباب الخامذ عذخ ،البشج االكؿ )(3
81
كنذيخ الي اف السذخع الدػداني رجع سقػط عقػبة الدنا الي سببيغ ىسا :
أ /إذا رجع الداني عغ إق اخره قبل تشفيح العقػبة ككانت الجخيسة ثابتو باإلقخار كحجه .
ب /إذا رجع الذيػد عغ شيادتيع بسا يشقز نراب الذيادة قبل تشفيح العقػبة .
لع يخد عشج السذخع اث اخ لتقادـ الدنا ألنو ال يخػ لمحجكد تقادـ كسشبيغ ذلظ عشج نياية
ىحا السبحث السختز بأثخ التقادـ عمي جخائع في الفقو االسالمي كالقانػف.
الفخع الخابع :جخيسة القحؼ في القانػف :
عخؼ السذخع الدػداني جخيسة القحؼ في القانػف الجشائي في السادة 157بقػليا ":
يعج مختكبا جخيسة القحؼ مغ يخمى كحبا شخرا عفيفا كلػ كاف ميتا بالقػؿ صخاحو
()1
اك داللو اك بالكتابة اك باإلشارة الػاضحة الجاللة بالدنا اك المػاط اك نفي الشدب "
ككضع السذخع الدػداني عقػبة حجية لجخيسة القحؼ في السادة نفديا في البشج الثالث
بقػلو ":يعاقب مغ يختكب جخيسة القحؼ بالجمج ثسانيغ جمجه "(.)2
كنذيخ الي السذخع الدػداني لع يتشاكؿ في عقػبة حج القحؼ الي تفديق كرد شيادة
القاذؼ ،كسا نز السذخع الي مدقط عقػبة القحؼ في السادة 157\1تدقط عقػبة
جخيسة القحؼ في أؼ مغ الحاالت االتية :
أ -بالتقاذؼ إذا ثبت اف السقحكؼ اك اف الذاكي قج رد عمي الجاني بسثل قػلو .
ب -إذا عفا السقحكؼ اك الذاكي قبل تشفيح العقػبة
ج -بالمعاف بيغ الدكجيغ
د -إذا كاف السقحكؼ فخعا لمقاذؼ .
-2اذا سقصت عقػبة القحؼ ألؼ سبب مغ االسباب السحكػرة في البشج االكؿ يجػز
معاقبة الجاني بالعقػبة السقخرة عمي جخيسة أشانو الدسعة(.)3
الفخع الخامذ :جخيسة الحخابة في القانػف :
/1تعخيف الحخابة في القانػف :
) )1القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )157البشج االكؿ .
) (2القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )157البشج الثالث .
) (3القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة ( ، )158البشج الثاني .
82
عخؼ السذخع الدػداني الحخابة بقػلو ":يعج مختكبا جخيسة الحخابة مغ يخىب العامة اك
يقصع الصخيق بقرج ارتكاب جخيسة عمي الجدع اك العخض اك الساؿ شخيصو اف يقع
الفعل:
أ/خارج العسخاف في البخ اك البحخ اك داخل العسخاف مع تعحيخ الغػث.
ب/باستخجاـ الدالح اك أؼ اداة صالحو لإليداء أك التيجيج بحلظ(.)1
يدتخمز الباحث مسا تقجـ الي اف السذخع الدػداني قيج الحخابة بعجة أفعاؿ مغ اجل
تسيدىا عغ باقي الجخائع حيث ربصيا بالخلبة كقصع الصخيق كااليداء عمي الجدع
كاالعتجاء عمي الساؿ كغيخه ،كيتع ذلظ في خارج العسخاف اك داخمو مع تعحيخ انقاذ
الستزخر كاغاثتو .
كفييا يتعمق بعقػبة جخيسة الحخابة فقج كضع السذخع العقػبات االتية :
السادة 1 /168عقػبة الحخابة :مغ يختكب جخيسة الحخابة يعاقب :
أ /باإلعجاـ اك اإلعجاـ ثع الرمب إذا تختب عمي فعمو القتل اك االغتراب .
ب /يقصع يج اليسشى كالخجل اليدخػ إذا تختب عمى فعمو االذػ الجديع اك سمب ماؿ
يبمغ نراب الدخقة الحجية .
ج /بالدجغ مجة ال تجاكز سبع سشػات نفيا في غيخ الحاالت الػاردة في الفقختيغ
(أ)ك (ب) .
كفيسا يخز سقػط الحخابة في القانػف فقج اشار السذخع الى االتي :
سقػط عقػبة الحخابة :السادة 1/ 169تدقط عقػبة الحخابة اذا تخؾ الجاني باختياره
ما ىػ عميو مغ الحخابة كاعمغ تػبتو قبل الكبس عميو .
/2ال يخل سقػط عقػبة الحخابة بالتػبة بحقػؽ السجشي عميو اك اكلياه في الجية اك
التعػيس اك رد الساؿ .
/ 3إذا سقصت عقػبة الحخابة يجػز الحكع عمي الجاني بالدجغ مجة ال تجاكز خسذ
سشػات(.)2
) (1القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة (. )167
) )2القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،تعجيل ، 2115السادة (. )169
83
نخمز القػؿ الي اف السذخع الدػداني جعل التػبة اث اخ عمى سقػط حج الحخابة إذا
تخؾ الجاني الحخابة باختياره كتاب مشيا كلع يتصخؽ الي اثخ التقادـ في ىحه السادة ،
اال انو اشار الي عجـ تقادـ الحجكد في قانػف اإلجخاءات الجشائية لدشة 1991السادة
38التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في الجخائع ذات العقػبات التعديخية إذا انقزت
مجة التقادـ بجءا مغ تاريخ كقػع الجخيسة(.)1
كيدتفاد مغ ىحا الشز السذخع لع يجعل لمتقادـ اث اخ عمى سقػط الحجكد كال القراص
كانسا جعل لمتػبة اث اخ عمى سقػط حج الحخابة.
لقج عخؼ السذخع الدػداني الدخقة الحجية في السادة 170مغ الفانػف
ا لجشائي بقػلو ":يعج مختكبا جخيسة الدخقة الحجية مغ يأخح خفية بقرج التسمظ ماال
مشقػال متقػما مسمػكا لمغيخ شخيصة اف يؤخح الساؿ مغ حخزه كال تقل قيسة الشراب(.)2
كفيسا يتعمق بعقػبة الدخقة الحجية فقط كضع السذخع العقػبة االتية:
السادة 171عقػبة الدخقة الحجية :
أ /اف يختكب جخيسة الدخقة الحجية يعاقب بقصع اليج اليسشى مغ مفرل الكف .
ب /إذا اديغ الجاني مخة اخخػ يعاقب بالدجغ مجة ال تقل عغ سبع سشػات(.)3
كفيسا يتعمق باثخ التقادـ عمي حج الدخقة فمع يتصخؽ السذخع الي تقادـ حج الدخقة
ألنيا ضسغ جخائع الحجكد التي استثشاىا السذخع بعجـ تقادميا .
لقج عخؼ السذخع الدػداني الخدة بقػلو :يعج مختكبا جخيسة الخدة كل مدمع :
أ /يخكج لمخخكج مغ ممة االسالـ اك يجاىخ بالخخكج عشيا بقػؿ صخيح اك بفعل قاشع
الجاللة .
ب /يصعغ اك يدب سيجنا دمحم رسػؿ هللا صمى هللا عميو كسمع عمشا بأؼ شخيقة
ج /يصعغ في القخاف الكخيع بالتشاقس اك التحخيف كغيخ ذلظ.
د /يكفخ بإصحاب سيجنا دمحم رسػؿ هللا صمى هللا عميو كسمع جسمة اك ساداتيع ابا
بكخ اك عسخ اك عمي مدتحال ذلظ .
84
ق /يصعغ في اـ السؤمشيغ عائذة فيسا بخأىا مشو القخاف الكخيع
/2يدتتاب مغ يختكب جخيسة الخدة كيسيل لسجة تقخرىا السحكسة فإذا اص اخ عمي ردتو
كلع يكغ حجيث عيج باإلسالـ يعاقب باإلعجاـ.
/3تدقط عقػبة الخدة متي عجؿ عشيا السختج قبل التشفيح .
/4كل مغ يختكب اؼ مغ االفعاؿ الػاردة بالبشج االكؿ إذا اسقصت عشو عقػبة الخدة
يعاقب مجة ال تجاكز خسذ سشػات كبالجمج(.)1
نمخز القػؿ فيسا تقجـ في مبحث جخائع الحجكد حيث تجج االشارة اف جسيػر الفقياء
السالكية كالذافيية كالحشابمة كالطاىخية كالديجية كاالمامية كاالباضية ال تدقط الجخيسة
عشجىع بالتقادـ عجا جخائع التعديخ كبيحا ال تدقط جخائع الحجكد بالتقادـ عشج جسيػر
محاىب الفقو االسالمي كىحا محىب الباحث الف الحق ال يدقط بالتقادـ فسخكر الدمغ
ليذ سببا صحيحا إلسقاط الحجكد كالقراص إذا ال يسكغ تخؾ نرػص قصيية
الجاللة كاتباع االدلة الطشية بحجة تقادـ الذيادة التي ال تكػف كحجىا دليال قاشعا
بعجـ قبػؿ الجعػػ الجشائية كتقادـ الحجكد كاسقاشيا بتقادـ الذيادة حيث ال يتػقف
اثبات الجخائع عمي الذيػد فقط بل يستج اثبات الػقائع االجخامية كالحجكد بػسائل
اخخػ االقخار كالقخائغ السعتبخة في الحجكد كقخيشة الحسل عشج زنا البكخ كقخيشة الخائحة
كالقي في حج الذخب اك كجػد الخسخ عشج الستيع ،كفي الدخقة كجػد الذيء
السدخكؽ كالساؿ كغيخه عشج الستيع ...الخ .
كسا تجج االشارة الي اف الحشفية ذىبػا إلسقاط ىحه الحجكد بحاجة تقادـ الذيادة ما
إذا كاف الحجيث بالذيادة كيدتثشػف مغ ذلظ حج القحؼ كيقيجكف تقادـ شخب الخسخ
بالحىاب الخائحة ىحا فيسا يتعمق بالفقو االسالمي .
لقج ذىب السذخع الدػداني في مػضػع تقادـ الحجكد الي عجـ اسقاط جخائع الحجكد
بالتقادـ كسا تقجـ تفريل تمظ الحجكد في القانػف كبيحا يكػف السذخع الدػداني اخح
بسحىب جسيػر الفقياء الحػ ال يخػ لمتقادـ اث اخ عمي جخائع الحجكد كالقراص معا
كاستشادنا في ذلظ نز السذخع عمي ذلظ صخاحة في قانػف االجخاءات الجشائية لدشة
1991الباب الثالث :الجعػػ الجشائية كالتحخؼ فييا السادة 38التقادـ السدقط
85
لمجعػػ الجشائية البشج االكؿ ":ال يجػز فتح الجعػػ الجشائية في الجخائع ذات
العقػبات التعديخية اذا انقزت مجة التقادـ بجا مغ تاريخ كقػع الجخيسة الذاىج ىشا
مرصمح ذات العقػبات التعديخية دؿ ذلظ عجـ سقػط الحجكد كالقراص بالتقادـ بشاء
عمي ىحا الشز الرخيح .
86
المبحث الثاني
أثخ التقادم علي جخائم القراص في الفقو االسالمي والقانهن
المطلب االول :أثخ التقادم علي جخيمة القتل العمج في الفقو اإلسالمي.
المطلب الثاني :أثخ التقادم على جخيمة القتل شبو العمج في الفقو
االسالمي.
المطلب الثالث :أثخ التقادم على جخيمة القتل الخطأ في الفقو االسالمي.
المطلب الخابع :أثخ التقادم على الجناية علي ما دون النفذ عمجا في الفقو
االسالمي.
المطلب الخامذ :أثخ التقادم على الجناية علي ما دون النفذ خطا في
الفقو االسالمي
87
المطلب االول :أثخ التقادم علي جخيمة القتل العمج في الفقو اإلسالمي
القتل العسج ىػ ما اقتخنا فيو الفعل السدىق لمخكح بشيو قتل السجشى عميو أؼ
اف يتعسج الفعل السدىق ال يكفي العتبار الجاني قاتال متعسجا بل البج مغ تػفخ قرج
القتل لجا الجاني فإذا لع يقرج الجاني القتل كانسا تعسج فقط مجخد االعتجاء فالفعل
ليذ قتال عسجا كلػ ادا لسػت الجشى عميو كانسا ىػ قتل شبو عسج كسا يعبخ عشو
فقياء الذخيعة(.)1
كاختمف الفقياء اختالفا كاسعا فيسا يتعمق بسفيػـ القتل العسج السػجب لمقراص
كيقػـ االختالؼ في التعخيف بذكل اساسي عمي اشتخاط القرج الحؼ يػجب بعزيع
اف يكػف كاضحا ال شبو فيو كدليميع عميو ىػ االلو السدتخجمة في القتل كسا سشخػ :
/1عخؼ الحشفية القتل العسج بانو تعسج الفعل بسا يقتل غالبا مغ كسائل معجه لمقتل .
/2كيخػ الذافيية :اف القتل العسج ىػ قرج االصابة بسا يقتل غالبا كيخػ السا
ركدؼ :بانو تعسج قتل الشفذ بسا يقتل غالبا .
/3كيختار الحشابمة " :انو الزخب بسا يقتل غالبا" كيخػ صاحب االقشاع انو "يقتل
قرج بسا يغمب عمي الطغ مػتو بو ".
/4اما السالكية فال يذتخشػف القرج الرخيح في اقامة السدؤكلية الجشائية عمي القتل
العسج كقج ضيخ ىحا جمي ا عشجما عخفػا القتل العسج فقج جاء في السجكنة " :محس
عسج قتل السدمع عجكانا "(.)2
ندتخمز مسا تقجـ لي اف القتل العسج ركد الفقياء عشج تعخيفيع لو بػركد القرج
الجشائي السقتخف بالعجكاف السحجث لمػفاء كىػ ركغ اساسي بالشدبة ألركاف القتل
العسج ألنو مرجر التسيد بيغ القتل العسج كالخصأ الحؼ يػجب القراص اضافو الي
االركاف االخخػ اف يكػف القتل نتيجة لفعل الجاني كاف يكػف السجشي عميو ادميا حيا
كىحه ىي اركاف القتل العسج التي يجب تػافخىا في جخيسة القتل العسج ،كتذيخ الي اف
جخيسة القتل العسج يصمق عمييا بعس الفقياء بجخيسة القراص عمي الشفذ بشاء
عمي عقػبة القتل العسج كىي القراص ،كسا تذيخ الي اف يتع تشفيح القراص بألة
88
تديل احجاث الػفاء أؼ كاف نػعيا سيفا كاف اك ألو اخخػ محجثو لمػفاء شخيصة عجـ
تعحيب مغ يشفح عميو عقػبة القراص كالتي ىي العقػبة االصمية لمقتل العسج ،فيسا
يمي نتشاكؿ عقػبات القتل العسج.
عقػبة القتل العسج" :ىي الجداء الستختب عمي االعتجاء عمي الشفذ"
كلمقتل العسج عقػبات اصمية كبجليو كتبييو كقج اتفق الفقياء عمي اف قاتل الشفذ
عسجا يجب عميو اكال ثالث امػر:
االكؿ :االثع العطيع لػركد القخاف بتخميجه في نار جيشع .
الثاني :القػد اليو القراص .
الثالث :الحخماف مغ السيخاث بحجيث" :ال يخث القاتل شيئا "(.)1
ندتخمز مسا تقجـ اف عقػبات القتل العسج ىي :
/1العقػبات االصمية لمقتل العسج عقػبتاف :
أ-القراص باتفاؽ الحاىب الفقيية اف القاتل يقتل قراصا كسياتي شخح ذلظ.
ب-الكفارة عغ الذافيية فقط .
/2العقػبات البجيمة في القتل العسج عقػبتاف :
أ -الجية .
ب-التعديخ.
/3العقػبات التبيية لمقتل العسج عقػبتاف :
أ -الحخماف مغ السيخاث.
ب-الحخماف مغ الػصية.
كعميو يسكغ تشاكؿ ىحه االنػاع كبياف اراء الفقياء كالسحاىب الفقيية حػؿ ىحه
التعخيفات :
/1العقػبات االىمية لمقتل العسج :
أ -العقػبة االصمية االكلى الستفق عمييا "القراص":
نز الذخع عمي عقػبة اصمية لمقتل العسج كىػ القراص اك القػد( )2كىي عقػبة
متفق عمييا بيغ الفقياء قاؿ الحشفية :مػجب العسج :القػد عيشا أؼ فال يشتقل عشو
89
الي الساؿ اال بالتخاضي ،كاضاؼ الذافيية دكف غيخىع مغ الفقياء عقػبة اخخؼ
لمقتل العسج كىي الكفارة قياسا عمي عقػبة القتل الخصأ التي نز عمييا القخاف الكخيع
صخاحة(.)1
القتل العسج االصل في الذخيعة ىػ اف يعاقب بالقراص عمي القتل العسج سػاء كاف
القتل مقتخنا بدبق اصخار كتخصج اك غيخ مقتخف ،كسػاء كانت ىشاؾ ضخكؼ مخففة
اك لع تكغ ،كال تجيد الذخيعة لمقاضي اف يخفف العقػبة اك يدتبجؿ بيا غيخىا(.)2
كتجيد الذخيعة لػلى السجشي عميو اف يعفػا عغ القراص فإذا عفى سقصت عقػبة
القراص ك لػلى الجـ اما العفػ مجانا كاما عمى الجية اك مقابميا(.)3
الذاىج ىشا اف القتل العسج عقػبتو االكلى ىي القراص كىػ اف يقتل القاتل ،الف
القراص ىػ السداكاة بيغ الجخيسة كالعقػبة كسا سبق عشج تعخيفا لمقراص ،كلع
كانت عقػبة القراص عقػبة مقجرة هلل شخعا فال يسكغ الغائيا كسا يجخؼ االف
محاكلة اسقاط عقػبة االعجاـ كححفيا مغ جسيع التذخيعات الػششية لجكؿ العالع ،
كنذيخ ال ي اف عقػبة القراص ال تتأثخ بالطخكؼ السذجدة اك السخففة كسا ال يجػز
لمقاضي تخفيف العقػبة اك حتي استبجاليا ،كيتع تشفيح القراص بالديف اك بأؼ الة
اخخؼ سيمة في تشفيح العقػبة .
ب -العقػبة االصمية الثانية لمقتل العسج عشج الذافيية "الكفارة ":
كرد تذخيع لكفارة في القتل الخصأ في القخاف الكخيع ( كمغ قتل مؤمشا خصأ فتحخيخ
رقبة مؤمشة كدية مدمسة الي اىمو اال اف يرجقػا )...الي قػلو تعالى (:فسغ لع يجج
فرياـ شيخيغ متتابعيغ تػبة مغ هللا ككاف هللا عميسا حكيسا ) أؼ اف الػاجب تحخيخ
رقبة مؤمشة أؼ كججت فاف لع تجج فرياـ شيخيغ متتابعيغ ،فيل يقاس القتل العسج
عمى لقتل الخصأ في ايجاد الكفارة اـ ال ىشاؾ رأياف لمفقياء اك ثالثة:
/1قاؿ جسيػر الفقياء " غيخ الذافيية " ال تجب الكفارة في القتل العسج ألنو ال
يقاس في الكفارات آلنيا مقجرات شخعيا لمعبج كيقترخ فييا محل كركدىا كقج اقترخ
91
الشز ال قخآني عمي الكفارة في القتل الخصأ جب اخ لمحنب غيخ السقرػد اما القتل العسج
جداءه جيشع ألنو كبي اخ كلع يػجب القخاف كفارة فيو فجؿ الشز بسفيػمو عمي انو ال
كفارة فيو ،كلػ كانت كاجبة لبيشيا القخاف الف السقاـ يقتزي البياف كالقتل العسج
يػجب القراص فال يػجب كفارتو كدنا السحرغ ،كيخشج اليو اف سػيت بغ
الرامت قتل رجال فأكجب الشبي صمى هللا عميو كسمع القػت كلع يػجب كفارتو،
كعػر بغ امية الزسخؼ قتل رجميغ في عيج الشبي صمى هللا عميو كسمع قػدىسا الشبي
صمى هللا عميو كسمع كلع يػجب كفارتو .
/2قاؿ الذافيية :تجب الكفارة في القتل العاـ عمي البالغ العاقل ،كسا تجب في
شبو العسج كالخصأ سػاء كاف القاتل كبي اخ عاقال اـ صغي اخ اـ مجشػنا مدمسا اـ ذميا
فاعال اصميا اـ شخبة مباشخة األـ تدببا ،كذلظ اذا كاف السقتػؿ مدمسا كلػ بجار
حخب اك ذميا جشيشا حتي كلػ بقتل نفدو كال تجب الكفارة بقتل مباح الجـ كالحخب
كالباغي كالسائل كالسقترج مشو كالسختج كالداني السحرغ ،كالجليل عمي كجػب الكفارة
في العسخ :اف السقرػد مغ التذخيع الكفارة ىػ رفع الحنب كمحػ األلع كالحنب القتل
العسج مغ القتل الخصأ فكانت الكفارة في العسج احجػ كاكلى كالعامج اخخج الييا لخفع
الحنب كتكفيخ الخصئة ،كيجؿ لو خبخ كاثمو بيغ األسصع ،قاؿ اتيشا الشبي صمي هللا
عميو كسمع في صاحب لشا قج استػجب الشار بالقتل فقاؿ اعتشقػا عشو رقبة يعتق هللا
بكل عزػ مشيا عزػا مشو مغ الشار ،ككفارة القتل مثل كفارة القتل الصيارة في
التختيب :عشق رقبو اكال فإف لع يجج فرياـ شيخيغ متتابعيغ كسا نرت اآلية ،كلكغ
ال اشعاـ فييا في االضيخ عشج العجد عغ الرػـ اقترا ار عمي الػارد فييا ،كاذ
السشع في التقارب الشز ال الكياس كلع يحكخ هللا تعالي في كفارة القتل غيخ العشق
كالرياـ كعمي ىحا فسغ لع يدتصيع الرػـ ثبت ديشا في ذمتو كال يجب شيء اخخ
كالػاجب في عسخنا ىػ الرػـ فقط .
/3كقاؿ السالكية :تدتحب الكفارة في قتل الجشيغ مع كجػب دية الجشييغ كال تجب
خالفا البي حشيفة الف الكفارة لسا كانت ال تجب عشجىع في العسج كتجب في الخصأ
91
ككاف االعتجاء عمي الجشييغ متخددا بيغ العسج كالخصأ استحدغ االماـ مالظ الكفارة
في الجشييغ كلع يػجبيا(.)1
ندتخمز مسا تقجـ الي اف الذافيية انفخدكا بيحا العقػبة دكف غيخىع ،كذىب جسيػر
الفقياء الي اف العقػبة االىمية لمقتل العسج ىي القراص قتال لسا في ذلظ مغ ادلة
القصيية التي تذيخ الي ذلظ.
/1العقػبات البجلية في القتل العسج :
اذا سقط القراص بعفػ كلي القتل اك بسػت الجاني اك غيخىسا شبقت عقػبتاف
اخخياف كىع :
ا -الجية ىي بجيل حتسي عغ القراص عشج الحشابمة اك اذا عفي الييا عشج الذافيية
كرضا الجاني عشج الحشفية كالسالكية
ب -التعديخ الحؼ ىػ بجؿ ختسي ايزا عشج السالكية كباختيار الحاكع عشج
الجسيػر(.)2
كعميو يسكغ تػضيح كل عقػبة عمي الشحػ التالي :
الجية في القتل العسج:
تعخيف الجية عشج السحاىب الفقيية :
اكال :عشج الحشفية :الجية عبارة عغ ما يؤدؼ كقج صار ىحا االسع عسال بجؿ الشفػس
دكف غيخىا كىػ األرش اك ىي :الجية اسع خاص في بجؿ الشفذ الف اىل المغة ال
يصخدكف االشتقاؽ في جسيع مػاضعو لقرج التخريز بالتعخيف كسسي بجؿ الشفذ
عقال ايزا النيع كانػا اعتادكا مغ ذلظ االبل فكانػا يأتػف باالبل ليال الي الفشاء
اكلياء السقتػؿ فيعقمػنيا فيربح اكلياء القتيل كاالبل معقػلة بغشائيع فميحا سسػه عقال.
ثانياَ :عخفيا السالكية ":انيا الساؿ الحؼ يجب بقتل ادمي حخ عػضا عغ دمو كقالػا
معمػـ مغ الساؿ عمي عاقمو القاتل في الخصأ كعمية في العسج بدبب قتل ادمي
معرػـ عػضا عغ دمو فالعاقمة تمتدـ بجية الخصأ كالعسج عمي الجاني نفدو كقاؿ
92
الخضي :ىي الساؿ الحؼ يعصي عػضا عغ دـ القتيل الي كليو اك ىي :الجية ماؿ
مقتل ادمي حخ عغ دمو اك يجخحو مقجر شخعا.
ثالثا :عشج الذافيية :ىي الساؿ الػاجب بالجشاية عمي الحخ في الشفذ اك فيسا دكنيا
" كقاؿ ابغ حجخ الييثسي :ىي :ماؿ كاجب عمي حخ بجشاية في نفذ اك غيخىا "
رابعا :عشج الحشابمة ىي :انيا ماؿ السؤدؼ الي السجشي عميو اكلػية بدبب جشاية
كراه الخيحاني فمقاؿ :اك كرثة بدبب جشاية كقاؿ ابغ مفمح " :ىي ماؿ السؤدؼ الي
السجشي عميو اك أكليائو(.)1
الجيو عي القراص في السعشي دكف الرػرة فالقراص معشي كصػرتي ىػ القػد
في االعتجاء عمي الشفذ كقصع العزػ في االعتجاء عمي االشخاؼ كالقراص
صػرتو في الجية اك ارش الجخح أؼ تعػيزو "(.)2
في خالصة ىحه التعخيفات نػرد ما يمي :
الجية عقػبة مذتخكة بيغ العسج الحؼ ال قراص فيو كبيغ شبو العسج كبيغ الخصأ
كلكغ مقجار الجية ليدت كاحجا في ىحه الحاالت الثالث :فجية العسج كشبو العسج
كاحجة كىي الجية السغمصة ،كدية الخصأ ىي الجية السخففة ،اما ما ىػ اقل مغ الجيو
الكاممة فيصمق عميو لفع األرش فيقاؿ أرش اليج كأرش الخجل(.)3
الجية ىي في الذخع :الساؿ الػاجب بالجشاية عمي الشفذ اك ما في حكسيا ،كاألرش
الساؿ الػاجب السقجر شخعا باالعتجاء عمي ما دكف الشفذ أؼ مسا ليذ فيو دية كاممة
مغ االعزاء ،كبشاء عميو تصمق الجية عمي بجؿ الشفذ اك ما في حكسيا ،كاألرش
عمي دية العزػ(. )4
ب -التعديخ في القتل العسج :
اذ سقط القراص في القتل العسج ،كاف تعديخ عقػبة بجلية عشو كلكغ ىل التعديخ
امخ كاجب اـ جائد ؟ كقج اشخنا لو في حالو عفػ كلي الجـ ،كقاؿ السالكية :يجب
) )1دية الشفذ في الذخيعة االسالمية (دراسة مقارنة بالقانػف كاالعخاؼ العذائخية ) ،أحسج دمحم الشيف ،الصبعة
األكلي 2113 ،ـ ،عساف -األردف ،ص . 15-11
( (2الجخيسة كالعقػبة في الفقو االسالمي ،مخجع سابق ،ص . 421
) )3التذخيع الجشائي االسالمي ،مخجع سابق ،ص . 581
) (4الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 298
93
تعديخ القاتل العسج اذا لع يقتس مشو ،كالعقػبة ىي جمج مائة كحبذ سشة ،عسال
باثخ ضييف عغ عسخ ،كقاؿ الجسيػر :ال يجب التعديخ كإنسا يفػض األمخ
لمحاكع يفعل ما يخاه مشاسبا لمسرمحة فيؤدب الذخيخ بالحبذ اك الزخب اك التأديب
كنحػىا ،يسكغ اف يكػف التعديخ عشج الحشفية كالسالكية ىػ القتل اك الحبذ مجػ
الحياة(.)1
التعديخ عقػبة بجلية مغ جخيسة القتل العسج تػقع كمسا امتشع القراص اك سقط لدبب
()2
. مغ االسباب سػاء بقيت الجية اـ سقصت بالعفػ مجانا
/2العقػبات التعبية لمقتل العسج عقػبتاف :
ثبت في الدشو تذخيع عقػبة اخخػ لمقتل العشج كىي الحخماف مغ اإلرث كالػصية
كذلظ في قػلو صمي هللا عميو كسمع ":ليذ لقاتل ميخاث " كفي ركاية ":ال يخث القاتل
شيئا" كفي قػلة عميو الدالـ ":ليذ لقاتل كصية فإذا قتل الػارث مػرثو اك السػصي
لو السػصي حخـ مغ السيخاث كالػصية عسال بسبجأ سج الحرائع ،كيال بصسع احج بساؿ
مػرثو فيتعجل مػتو بالقتل ،لكغ اختمف الفقياء في نػع القتل السانع مغ السيخاث اك
()3
. الػصية
كعميو يسكغ تشاكؿ ذلظ بالتفاصيل فيسا يمي :
أ -الحخماف مغ السيخاث :
القتل مغ حيث السبجأ مانع مغ السيخاث باالتفاؽ ،لكغ الخالؼ في تحجيج صفة القتل
،فقاؿ الحشفية كالذافيية كالحشابمة " الجسيػرؼ :إف القتل العجكاف بغيخ حق الرادر
مغ السبالغ العاقل عسجا اـ خصأ مانع مغ السيخاث ،كلكغ يذتخط عشج الحشفية اف
يكػف القتل مباشخة ال تدببا كلع يسيد الذافيية كالحشابمة بيشيسا فقالػا ال فخؽ بيغ
السباشخة كالتذبب فكالىسا مانع مغ السيخاث ،كإذا كاف القتل بحق كىػ القتل غيخ
السزسػف كالقتل قراصا اك حجا اك دفاعا عغ الشفذ اك القتل العادؿ الباغي اك
94
كالقتل الحادث بدبب التأديب كزخب االب كالدكج كالسعمع فال يسشع السيخاث عشج
الحشفية كالحشابمة كيسشع السيخاث عشج الذافيية كعشج الحشابمة ال يسشع ،كالقتل غيخ
مزسػف عشج الذافيية كالحشابمة فيسشع مغ السيخاث ،كالقتل الرادر مغ الربي اك
السجشػف اك الشائع ال يسشع مغ السيخاث عشج الحشفية كيسشع السيخاث عشج الذافيية
كالحشابمة ألنو قتل بالتدبب ،كقاؿ السالكية :اف القتل العسج كمثمو شبة العسج
السعخكؼ عشج غيخىع كالسقخر استثشاء لجييع ىػ السانع مغ السيخاث ىع الذافيية ثع
الحشابمة ثع الحشفية ثع السالكية كالدبب في التذجد إشالؽ حجيث ":ليذ لمقاتل شيء
" كالف القاتل لػ كرث لع يؤمغ اف تدتعجل اإلرث بالقتل فاقتزت السرمحة
حخمانو " :مغ استعجل شيئا قبل اكانو عػقب بحخمانو "(.)1
االصل في ىحه العقػبة ىػ حجيث الخسػؿ صمي هللا عميو كسمع حيث قاؿ :ليذ
لمقاتل شيء مغ السيخاث كليذ لمقاتل ميخاث بعج كراحب البقخة ،كقج رأػ بعس
الفقياء اف القتل السانع مغ السيخاث ىػ القتل العسج سػاء كاف مباشخة اك تدببا كسػاء
اقتزي مغ القاتل اك سقط عشو القراص لدبب مغ االسباب ،كراؼ اخخ يقػؿ باف
القتل السانع مغ السيخاث سػاء كاف القتل عسجاَ اك شبو عسج اك خصأ اك ما جخػ
يجخػ الخصأ فيحه االنػاع مغ القتل نحخـ القاتل مغ السيخاث(.)2
ب -الحخماف مغ الػصية :
القتل السانع مغ الػصية عشج الحشفية ىػ القتل السانع مغ اإلرث كىػ اف يكػف
صاد اَر مغ بالغ عاقل كمباشخة ال تدببا كعجكانا أؼ بغيخ حق سػاء اكاف عسجاَ اك
خصأ ككحلظ االمخ عشج السالكية :ال يرمح القتل الخصأ مانعا مغ الػصية كالسيخاث
كانا القتل العسج شبو العسج فيػ مانع مغ الػصية عمي الخاجح اف لع يعمع السػصي
باف السػصي لو ضخبة ،فإف عمع السػصي بسغ ضخبة اك قتمو كلع يغيخ كصيتة اك
اكصى لو بعج الزخب صحت الػصية ،سػاء قتمو عسجا اـ خصأ يبصل الػصية ال
نو يسشع السيخاث كىػ اكج مشيا اكج مشيا ،فيي اكلي بحخماف القاتل مشيا ،كقاؿ
الذافيية :االضيخ اف السػصي لو لػ قتل السػصي كلػ تعجيا استحق السػصي بو
95
الف الػصية تسميظ بعقج فأشبيت عقج اليبة كخالفت اإلرث ،كالخالصة اف القتل
السانع مغ السيخاث مانع عشج الجسيػر مغ الػصية كاما عشج الذافيية :فال يعتبخ
القتل مانعا مغ الػصية كإف مشع السيخاث(.)1
المطلب الثاني :أثخ التقادم على جخيمة القتل شبو العمج في الفقو االسالمي
ال يعخؼ السالكية القتل شبو العسج اال في حكع العسج اال في حالو قتل االب
ابشو فيػ شبو عسج عشجىع ،كعخفو الجسيػر كلكشيع كسا بيشا اختمفػا في تحجيج معشاه
فيػ عشج اب حشيفة " اف يعتسج الجاني الزخب بسا ليذ بدالح اك ما في حكسو
كالقتل بالثقل مغ عرا اك حجخ اك خذب كبيخ كعشج الراحبيغ كالذافيية كالحشابمة
القتل بالسثقل عسج كشبو العسج :اف يعتسج الجاني الزخب بسا ال يقتل غالبا كالحجخ
كالخذب الرغيخ كالعرا الرغيخة كعقػبات القتل شبو العسج انػاع ثالثة اصمية
كبجيمو ،كتعبية( .)2كسياتي معشا شخح ىحه العقػبات .
"السقرػد بالقتل شبو العسج اف يقرج الجاني االعتجاء عمي السجشي عميو دكف اف
يترخؼ قرجه الي القتل ،إال انو تختب عمي االعتجاء قتل السجشي عميو "(.)3
يتختب عمي القتل شبو العسج ثالثة انػاع عقػبات اصميو كعقػبات بجيمو كعقػبات
تبييو كعميو تػضيح ىحه العقػبات فيسا يمي :
-1العقػبات االصمية لمقتل شبة العسج :
ىشالظ عقػبتاف اصميتاف لمقتل شبو العسج كىسا الجيو كالكفارة :
أ/الجيو :ال قراص في القتل شبو العسج بل فيو الجية السغمطة عمي العاقمة كىي
العقػبة االمخ فيو لقػلو صمى هللا عميو كسمع ":اال إف ديو الخصأ شبو العسج ،ما كاف
بالدػط كالعرا مائة مغ االبل مشيا اربعػف في بصػنيا اكالدىا" .كىػ رأػ السالكية
كالذافيية العقػبة االصمية ،كاالساسية لجخيسة القتل شبو العسج ىي الجية كالسرجر
التذخيعي ليحه العقػبة الدشو الشبػية السصيخة فقج جاء في قػلة صمى هللا عميو كسمع":
اال إف في قتيل عسج الخصأ قتيل الدػط كالعرا كالحجخ مائو مغ االبل ".
) (1التذخيع الجشائي في الفقو االسالمي كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص. 315
) (2الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 316
) )3التذخيع الجشائي في الفقو االسالمي كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 363
96
ب/الكفارة:
القتل شبو العسج عشج جسيػر الفقياء القائميغ بو كىع غيخ السالكية تجب فيو كفارة
ألنو ممحق بالخصاء السحرغ في عجـ القراص ،كتحسل العاقمة ،كتأجيميا ثالث
سشيغ فجخؼ مجخؼ الخصأ في كجػب الكفارة عمي الجاني ،كالكفارة كسا بيشا في القتل
العسج ىي عتق رقبة مؤمشة فسغ لع يججىا في ممكو اك لع يجج ثسشيا فاضال عغ
كفايتو لذخاء الخقبة كاعتاقيا اك لع يجج الخقبة فعال كجب عميو صياـ شيخيغ متتابعيغ
كسا كرد في الشز القخآني ،كالسالكية يعتبخكف شبو العسج مثل العسج ال يػجب
كفارة(.)1
تعتبخ الكفارة عقػبة اىمية لجخيسة القتل شبو العسج(.)2
-2العقػبة البجيمة في القتل شبو العسج :
اذا سقصت الجية لدبب ما حل محميا التعديخ ،كعمي الحاكع عشج السالكية تعديخ
()3
. لمحاكع ،كسا بيشا في تعديخ القاتل عسجا
كيدتخمز مسا تق جـ الي اف العقػبة البجيمة في القتل شبو العسج ىي عقػبة تعديخية
غيخ مقجرة كال محجدة عشج الجسيػر فالحاكع يختار العقػبة التي تشاسب الجاني
السختكب لمقتل شبو العسج .
-3العقػبات التبيعة في القتل شبو العسج :يعاقب القاتل شبو العسج بعقػبتيغ اخخيغ
عجا الجية ،كىسا الحخماف مغ السيخاث كالحخماف مغ الػصية ،عمي الشحػ السبيغ في
حخاء القتل العسج ،عسال بعسػـ حجيثيغ ىسا ":ليذ لمقاتل ميخاث "ك "ليذ لقاتل
كصية "(.)4
العقػبات التبيية في القتل شبو العسج ىي اكال :الحخماف مغ السيخاث .
ثانيا :الحخماف مغ الػصية كقج استػفيشا الكالـ عمييسا في باب القتل العسج كمغ ثع
فميذ ما يجعػ التكخار القػؿ(.)5
97
المطلب الثالث :أثخ التقادم على جخيمة القتل الخطأ في الفقو االسالمي
القتل الخصأ كسا عخفشا :ىػ اال يقرج الزخب كال القتل مثل لػ سقط عمي
غيخه فقتمو ،اك رمي صيجا فأصاب اندانا فيػ نػع كاحج عشج الجسيػر كنػعاف عشج
الحشفية النيع يعتبخكف حالة سقػط الشائع عمي غبخه مسا جخؼ الخصأ ،كال قراص في
الخصأ كشبييو باتفاؽ الفقياء(.)1
السقرػد بالخصأ في الذخيعة االسالمية ىػ كقػع الذي عمي غيخ ارادة
فاعمو ،فالفاعل ال يأتي الفعل عغ قرج كال يخيجه كانسا يقع الفعل عغ قرج كال يخيجه
كانسا يقع الفعل مشو عمي غيخ ارادتو كبخالؼ قرجه ،كمغ امثمة الخصأ اف يقرج
الجاني فعال معشيا ال يعتبخ جخيسة في ذاتو فيشذا عغ فعمو جخيسة لع يكغ يقرجىا
فتكػف الجخيسة الستػلجة عغ الفعل السباح جخيسة غيخ عسجية الف الذخز انسا قرج
بفعمو فعال غيخ محخـ كاف يصمق الشار ابتغاء صيج حيػاف اك شيخ فيريب السجشي
عميو ،انسا قرج فعال مباحا ىػ صيج الحيػاف اك الصيخ كلكغ تػلج عغ فعمو السباح
الحؼ قرجه لعسل اخخ غيخ مباح لع يقرجه كىػ اصابة السجشي عميو(.)2
كاما عقػبات القتل الخصأ في الفقو االسالمي عقػبات اصميو كىى الجيو
كالكفارة كعقػبات تبيية كىي :الحخماف مغ السيخاث كالحخماف مغ الػصية كقج سبق
الحجيث عغ ىحه االنػاع اال اف القتل الخصأ ليذ فيو تعديخ باتفاؽ الفقياء .
ككحلظ عقػبات القتل شبو الخصأ عشج الحشفية ىي مثل عقػبات الخصأ "الكفارة" كالجية
عمي العاقمة ،كحخماف القاتل مغ السيخاث كالػصية كاما القتل بالتدبب عشج الحشفية
كسا في البئخ فمو عقػبة كاحجة كىي الجية عمي العاقمة ،كليذ فيو كفارة كات حخماف
مغ السيخاث كالػصية ،كىػ عشج الجسيػر كالقتل الخصأ(.)3
عقػبات القتل الخصأ ىي :
/1عقػبات اصميو كىي :الجيو كالكفارة
/2كبجليو كىي التعديخ كالرياـ.
98
/3كتبيية كىي الحخماف مغ السيخاث كالحخماف مغ الػصية(.)1
كنذيخ الي انو تقجـ شخح ىحه االنػاع عشج القتل العسج .
المطلب الخابع :أثخ التقادم على الجناية علي ما دون النفذ عمجا في الفقو
االسالمي
الجشاية عمي ما دكف الشفذ :ىي كل اعتجاء عمي جدج انداف مغ قصع عزػ
اك جخح اك ضخب مع بقاء الشفذ عمي قيج الحياة ،كالجشاية العسجية عمي ما دكف
الشفذ اما اف تكػف عمي االشخاؼ بقصعيا اك تعصيل مشافعيا اك تكػف بإحجاث جخح
في غيخ الخاس كالػجو كىي الذجاج(.)2
السقرػد بالجشاية عمي ما دكف الشفذ عسجا في الذخيعة االسالمية كل اذؼ يقع
عمي جدع االنداف مغ غيخه كال يػدؼ بحياتو ،كىحا التعخيف يذسل كل انػاع االيحاء
كاالعتجاء فيجخل فيو الجخح كالزخب كالجفع كالجحب كالزغط كغيخ ذلظ مغ انػاع
()3
. االعتجاء
عقػبة الجشاية العسجية عمي ما دكف الشفذ فالقاعجة السقخرة في عقػبة ىحه
الجشاية ىي انو كمسا امكغ تشفيح القراص فيو كىػ الفعل العسج الخالي عغ الذبية
"كجب القراص ككل ما ال يسكغ فيو القراص" كىػ الفعل الخصأ كما فيو شبو"
كجب فيو الجية اك االرش ،كعمي ىحا تكػف في الجسمة عقػبة ابانة االشخاؼ "اك
قصعيا" :ىػ القراص اك الجية كالتعديخ كعقػبة تعصيل االعزاء "اذىاب معاني
االعزاء".
في الػاقع العسمي :ىػ الجية اك االرش (*)،كعقػبة الجخاح كالذجاج
القراص اك االرش اك حكػمة (*) العجؿ(.)4
) (1التذخيع الجشائي في الفقو االسالمي كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 357
) (2الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 332-331
) (3التذخيع الجشائي في الفقو االسالمي كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 416
(*) األرش :ىػ الساؿ الػاجب السقجر شخعا في الجشاية عمي ما دكف الشفذ مغ االعزاء .
(*) حكػمة العجؿ :ىػ الساؿ الحؼ يقجره القاضي بسعخفة الخبخاء فيسا ليذ فيو مقجار محجد شخعا كاليج الذالء
كنحػىا مسا ذىب نفعو كالحخج كالتعصيل كنحػىسا .
( )4الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 332
99
ندتخمز مسا تقجـ الي اف الجشاية العسجية عمي ما دكف الشفذ اذا امكغ تشفيح
القراص في جسي انػاع االعتجاءات عمي ما دكف الشفذ فحلظ ىػ األكجب كاذ تعحر
القراص لدبب مغ االسباب امكغ دفع الجية كالتعديخ .
العقػبات السقخرة لمجشاية عمي ما دكف الشفذ عسجا اما اىمية اك بجيمة كالعقػبة
االصمية ىي القراص اما العقػبة البجلية فيي الجية اك التعديخ(.)1
المطلب الخامذ :أثخ التقادم على الجناية علي ما دون النفذ خطا في الفقو
االسالمي
"ىػ ما تعسج فيو الجاني الفعل دكف قرج العجكاف كسغ القي حج اخ مغ نافحة
ليتخمز مشو فأصاب احج السارة اك ما كقع فيو الفعل نتيجة تقريخ الجاني دكف
قرج مشو كسغ انقمب عمي نائع بجػاره فكدخ ضمػعو "(.)2
عقػبة الجشاية عمي ما دكف الشفذ خصا في الفقو االسالمي اف عقػبة الجشاية
عمي ما دكف الشفذ خصا ىي الجية اك االرش ،كالجية السقرػدة ىشا ىي الكاممة
كاالرش السقرػد ىشا ىػ االقل مغ الجية كليذ ىشاؾ اية عقػبة بجلية اخخؼ(.)3
إف مدقصات القراص كعجـ تأثيخ التقادـ عمي جخائع القراص في الفقو
االسالمي التقادـ ال يسشع قبػؿ الذيادة بالقتل ،بخالؼ الحج ماعجا القحؼ فإف
()4
. التقادـ يسشع الذيادة كالتقادـ في الذخب بحىاب الخيح كفي حج غيخه بسزي شيخ
الذاىج ىشا اف التقادـ ال اثخ لو في جخائع القراص في الفقو االسالمي فيسا
تقادـ الدماف كمخت الدشيغ فإف القراص يطل قائسا كىحا باتفاؽ جسيع السحاىب
الفقيية حتي السحاىب الحشفي الحؼ أخح بتقادـ الحجكد لع يأخح بتقادـ القراص ،
كسشقػـ بدخد ىحه اآلراء في خالصة ىحه السبحث ،كعميو فإف جخائع القراص
كالجية التي ال تدقط بالتقادـ اال انيا باالتي :
يدقط القراص بأحج اربعو اسباب ىي ما يأتي :
) )1التذخيع الجشائي في الذخيعة االسالمية كالقانػف الػضعي ،مخجع سابق ،ص . 411
) (2التذخيع الجشائي االسالمي ،مخجع سابق ،ص . 214
) (3الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 361
) (4الفقو االسالمي كادلتو ،مخجع سابق ،ص . 263
111
-1مػت الجاني :اذا مات مغ عميو القراص اك قتل ضمسا بغيخ حق اك بحق
الخده اك القراص ،سقط القراص الف محمو ىػ نفذ القاتل كال يترػر بقاء
الذي في غيخ محمو .
-2العفػ :كالعفػ ىػ اسقاط القراص مجانا اما التشازؿ عغ القراص مقابل الجية
فيػ صمح ال عفػ
-3الرمح :يجػز الرمح عغ القراص باتفاؽ الفقياء كيدقط بو القراص سػاء
كاف الرمح بأكثخ مغ الجية اك بسثمو اـ اقل مشيا كسػاء كاف حاال اك مؤجال ،
كالرمح يختز باألسقاط بسقابل اـ العفػ فقج يقع مجانا اك في مقابل ماؿ كىحه ما
يسيد لشا بيغ الرمح كالعفػ.
-4ارث القراص :يدقط القراص اذا كاف كلي الجـ ىػ كراث الحق في
القراص كسا اذا كجب القراص إلنداف فسات مغ لو القراص فػرث القاتل
()1
. القراص كمو اك بعزو اك كرثو ليذ لو القراص مغ القاتل كىػ االبغ
السصمب الثاني :اثخ التقادـ عمي جخائع القراص في القانػف :لقج تقجـ الحجيث
معشا في السصمب االكؿ عغ القراص في الفقو االسالمي كفي ىحه السصمب نتشاكؿ
القراص في القانػف كذلظ عمي الشحػ التالي :
-1لقج تشاكؿ السذخع الدػداني القراص في القانػف الجشائي في السادة 28في
قػليا :ىي معاقبة الجاني الستعسج بسثل فعمو .
-2يثبت الحق في القراص ابتجاء لمسجشي عميو ثع تشتقل ألكليائو .
-3في حالو القتل يكػف القراص باإلعجاـ اك ششقا حتي السػت كيجػز قتل الجاني
بسثل ما قتل بو اذا رات السحكسة ذلظ مشاسبا(.)2
كنذيخ الي اف السذخع الدػداني تشاكؿ الجخائع الػاقعة عمي الشفذ كالجدع في الباب
الخابع عذخ كقدع القتل الي عسج كشبو عسج خصأ كذلظ في السادة 129كسشقػـ
بتػضيح ذلظ فيسا يمي :
111
القتل كانػاعو :السادة 129القتل ىػ تدبب مػت انداف حي عغ عسج كشبو عسج اك
خصأ كفرل السذخع في ىحه االنػاع كالقتل العسج :السادة (. )130
/1يعج القتل قتال عسجَا إذا قرجه الجاني اك إذا قرج الفعل ككاف السػت نتيجة
راجحو لفعمو .
/2مغ يختكب جخيسة القتل العسج يعاقب باإلعجاـ قراصا فإذا سقط القراص
يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز عذخ سشػات دكف مداس بالحق في الجية .
كاما السذخع الذادؼ فقج نز عمي القتل العسج في القانػف الجشائي السادة ()239
بقػلو :القتل الحؼ يختكب عسجا يعج قتال :كفي السادة ( )240نز السذخع عمي :
القتل العسج مع سبق اإلضخار كالتخصج يعج قتال(.)1
كفيسا يتعمق بعقػبة القتل فقج نز السذخع الذادؼ عمي االتي :
السادة ( )248يذتسل القتل عمي عقػبة اإلعجاـ عشجما يدبقو اك يخافقو اك يتبعو
جشاية اخخػ كيذتسل القتل ايزا عمبي العقػبة اإلعجاـ عشج ما يػجج ألجل شيء
سػاء بالتجييد اك التدييل اك تشفيح الجشحة كسػاء إلتاحة اليخب اك ضسغ عجـ
عقاب الجشاة اك السذاركيغ ليحه الجشحة ،يعاقب مشيع القتل باألشغاؿ الذاقة السؤبجة
في كل االحػاؿ األخخؼ(.)2
فالقتل شبو العسج :السادة (: )131
/1يعج اقل قتال شبو عسج اذا تدبب فيو الجاني بفغل جشائي عمي جدع االنداف
بقرج الجاني القتل ،كلع يكغ السػت نتيجة راجحو لفعمو(.)3
/2بالخغع مغ احكاـ السادة ( )130البشج االكؿ يعج القتل شبو عسج في أؼ مغ
الحاالت االتية :
أ -إذا تجاكز السػضف العاـ اك الذخز السكمف بخجمة عامة بحدغ نية حجكد
الدمصة السخػلة قانػنا كىػ يعتقج بأف فعمو الحؼ بدبب السػت ضخكرؼ لتأدية كاجبة.
112
ب -اذا ارتكب الجاني القتل متجاك از لحدغ نية الحجكد السقخرة قانػنا لسسارسة الجفاع
الذخعي .
ج -اذ ارتكب الجاني القتل تحت تأثيخ اإلكخاه بالقتل .
د -اذا ارتكب الجاني القتل كىػ في حالة ضخكرة لػقاية نفدة اك غيخه مغ السػت.
ق -اذا ارتكب الجاني القتل بشاء عمي رضا السجشي عميو .
ك -اذا قتل الجاني في اثشاء فقجانو الديصخة عمى نفدو الستفداز شجيج مفاجئ
الذخز الحؼ استفده اك أؼ شخز اخخ خصا.
ز -اذا اسخؼ الجاني اك تجاكز القجر السأذكف لو فيو مغ الفعل السذخكع ككقع
السػت نتيجة ذلظ.
ح -اذا ارتكب الجاني القتل دكف سبق اصخار اثشاء عخاؾ مفاجئ مغ غيخ اف يدتغل
الطخكؼ اك يدمظ سمػكا قاسيا غيخ عادؼ.
ط -اذا ارتكب الجاني القتل تحت تأثيخ اضصخاب عقمي اك نفدي اك عربي بجرجة
تؤثخ تأثي اخ بيشا عمى قجرتو في التحكع في افعالو اك الديصخة عمييا.
ؼ -مغ يختكب جخيسة القتل شبو العسج يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سبع سشػات
دكف مداس بالحق في الجية(.)1
القتل الخصأ :السادة(:)132
-1يعج القتل خصأ اذا لع يكغ عسجا اك شبو عسج كتدبب فيو الجاني عغ اىساؿ اك
قمة احتخاز اك فعل غيخ مذخكع.
-2مغ يختكب جخيسة القتل الخصأ تجػز معاقبتو بالدجغ مجة ال تجاكز ثالث
سشػات دكف مداس بالحق في الجية(.)2
الجخاح كانػاعيا :السادة (: )138
-1مغ يدبب لإلنداف ذىاب عزػ في جدجه اك ذىاب كضيفة العقل اك الحاسة اك
الجارحة اك شجاجا اك جخحا في جدجه يكػف قج سبب لو جخحا.
113
-2يكػف الجخاح عسجا اك شبو عسج اك خصأ كيخاعى في التسييد بيشيسا ما يخاعى
في التسييد بيغ انػاع القتل الثالثة كىي:
عقػبة تدبب الجخاح العسج :السادة ( )139مغ يختكب جخيسة تدبب الجخاح
العسج يعاقب بالقراص اذا تػفخت شخكشو ،فاذا لع تتػافخ تمظ الذخكط اك سقط
القراص يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز ثالث سشػات اك بالغخامة اك بالعقػبتيغ معا
كذلظ دكف مداس بالحق في الجية.
عقػبة تدبب الجخاح شبو العسج :السادة( )140مغ يختكب جخيسة تدبب
الجخاح شبو العسج يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز ثالث سشػات اك بالغخامة اك
بالعقػبتيغ معا كذلظ دكف مداس بالحق في الجية(.)1
عقػبة تدبب الجخاح الخصأ :السادة( )141مغ القانػف الجشائي الدػداني مغ
يختكب جخيسة تدبيب الجخاح الخصأ يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سشة اك بالغخامة اك
بالعقػبتيغ معا كذلظ دكف مداس بالحق في الجية(.)2
لقج تشاكلشا بحسج هللا في ىحا السبحث جخائع القراص كالجية كتبيغ لشا عجـ
تأثيخ التقادـ عمى جخائع القراص باتفاؽ جسيع محاىب الفقو االسالمي كىحا محىب
الباحث حيث ال أثخ لمتقادـ في اسقاط الجعػػ اك العقػبة الستعمقة بجخائع القراص
سػاء ثبتت الجخيسة باإلقخار اـ بالذيادة كسػاء كانت الجخيسة اك الجشاية عمى الشفذ
اك ما دكف الشفذ عسجا اـ خصأ بخالؼ جخائع الحجكد كالتعديخ عجا القحؼ كفيسا يمي
نزع بيغ يجؼ الباحث كالقارغ الكخيع آراء فقياء السحاىب الفقيية حػؿ ىحه السدألة
كالتي يسكغ ردىا الى نطخيتيغ عمى ضػء ما كرد في مخاجع الفقو االسالمي.
الشطخية االكلى :كىي تقػـ عمى محىب مالظ كالذافعي كاحسج تمخز في اف العقػبة
ال تدقط ميسا مزى عمييا مغ الدمغ دكف تشفيح ،كاف الجخيسة ال تدقط ميسا مزى
عمييا مغ الدمغ دكف محاكسة ،مالع تكغ العقػبة مغ عقػبات التعديخ كمالع تكغ
الجخيسة مغ جخائع التعديخ ،فاف العقػبة اك الجخيسة تدقط بالتقادـ اذا رأػ ذلظ أكلػا
االمخ تحكيقا لسرمحة عامة ،كاساس ىحه الشطخية اف قػاعج الذخيعة كنرػصيا ليذ
114
فييا ما يجؿ عمى اف عقػبات جخائع الحجكد كجخائع القراص كالجية تدقط بسزي
مجة معيشة كحلظ فاف كلي االمخ ليذ لو حق العفػ عغ ىحه العقػبات اك اسقاشيا
باؼ حاؿ ،كاذا لع يكغ ىشاؾ نز يجيد اسقاط العقػبة كلع يكغ لػلي االمخ اسقاشيا
فقج امتشع القػؿ بالتقادـ ،اما العقػبات التعديخية فتصبيق القػاعج العامة عمييا يقتزي
القػؿ بجػاز سقػط العقػبة بالتقادـ اذا رأػ كلي االمخ ذلظ تحكيقا لسرمحة عامة
الف لػلي االمخ حق العفػ عغ الجخيسة كحق العفػ عغ العقػبة في جخائع التعديخ،
كاذا كاف لػلي السخ اف يعفػ عغ العقػبة فيدقصيا فػ ار فإف لو اف يعمق سقػشيا
عمى مزي مجة معيشة اف رأػ أف في ذلظ ما يحقق مرمحة عامة اك يجفع مزخة.
الشطخية الثانية :كقػاميا محىب ابي حشيفة ،كاصحابيا يتفقػف مع اصحاب الشطخية
االكلى في القػؿ بالتقادـ في العقػبات التعديخية كفي امتشاع التقادـ في العقػبات
السقخرة بجخائع القراص كالجية كفي جخيسة القحؼ دكف غيخىا مغ جخائع الحجكد ،اما
بكية جخائع الحجكد فيخكف اف عقػباتيا تدقط بالتقادـ(.)1
االتفاؽ تاـ بيغ فقياء السدمسيغ عمي اف احكاـ التقادـ ال تتصبق في جخائع القراص
كالجية الف الحق في العقػبة مختبط بالسجشي عميو ارتباشا كثيقا ،كال يػجج ما يديل
ىحه العقػبة اك يؤثخ فييا غيخ إرادتو(.)2
كنذيخ الى اف السذخع الدػداني اتبع محىب الفقو االسالمي الحؼ اجسع عمى عجـ
سػط جخائع القراص بالتقادـ كيطيخ ذلظ جميا في تشاكؿ السذخع لسػضػع التقادـ
فقج اقترخ التقادـ عمى جخائع التعديخ فقط كذلظ بعشػاف التقادـ السدقط لمجعػػ
الجشائية في السادة 38بقػليا ":ال يجػز فتح الجعػػ الجشائية في الجخائع ذات
العقػبات التعديخية اذا انقزت مجة التقادـ بجءا مغ تاريخ كقػع الجخيسة استبعج
السذخع جخائع القراص كالجية نيائيا مغ ىحا الشز يدتفاد مغ ذلظ اف الحشفية
القائميغ بالتقادـ ال يدقط عشجىع جخائع القراص كالجية كافقػا بحلظ جسيػر الفقياء
كتججر االشارة ايزا الى اف السذخع استبعج جسيع جخائع الحجكد في مػضػع التقادـ
كلع يجعل نريبا في اسقاط جخائع الحجكد كالقراص كالجية.
115
116
المبحث الثالث
أثخ التقادم على جخائم التعازيخ في الفقو االسالمي والقانهن
المطلب االول :أثخ التقادم علي جخائم التعازيخ في الفقو االسالمي.
المطلب الثاني :أثخ التقادم علي جخائم التعازيخ في القانهن.
117
المطلب االول :أثخ التقادم على جخائم التعازيخ في الفقو االسالمي
التعديخ لغة مذتق مغ العدر بسعشى الخد كالسشع ،يقاؿ عدره مغ كحا أؼ رده عشو
كمشعو مشو ،كيخد بسعشى الجفع عغ الذخز أؼ حسايتو مغ اعجائو ،كمغ ذلظ قػؿ
هللا تعالى(:كآمشتع بخسمي كعدرتسػىع) أؼ دفعتع االعجاء عشيع كمشعتع اإلضخار بيع،
كسا يصمق التعديخ عمى التفخيع كالتعطيع كمشو قػلو تعالى ":كتعدركه كتػقخكه" كايزا
عمى التأديب يقاؿ عدرتو بسعشى ادبتو فيػ مغ اسساء األضجاد ،كقج سسيت العقػبة
تعدي اخ الف مغ شأنيا أف تجفع الجاني كتخده عغ ارتكاب الجخائع كالعػدة الييا ،كعخفو
ا لفقياء :بانو عقػبة غيخ مقجرة تحجب حق هلل تعالى أك آلدمي في كل معرية ليذ
فييا حج كال كفارة كىػ كالحجكد في انو تأديب ألف التأديب يكػف في معرية كفي
غيخ معرية أما التعديخ فال يكػف اال في معرية(.)1
تعخيف التعديخ عشج اصصالح الفقياء:
عخفو الحشفية بأنو" :تأديب دكف حج".
عخفو السالكية بأنو" :تأديب كعقػبة لسعرية هللا تعالى في حقو أك حق آدمي ال حج
فيو".
عخفو الذافيية بأنو" :التأديب عمى ذنب ال حج فيو كال كفارة غالبا".
عخفو الحشابمة بأنو" :العقػبة السذخكعة عمى جشاية ال حج فييا كػطء الذخيظ الجارية
السذتخكة أك أمتو الستدكجة اك الجشاية عمى انداف بسا ال يػجب حجا كال قراصا كال
دية".
عخفو الطاىخية بأنو" :األدب في سائخ السعاصي التي ال حج فييا".
عخفو الديجية بأنو" :التأديب في السعاصي التي ال تػجب حجا".
عخ فو االمامية بأنو" :كل ما ليذ عقػبة مقجرة"(.)2
) (1عقػبة الدارؽ بيغ القصع كضساف السدخكؽ في الفقو االسالمي ،د .أحسج تػفيق ،الصبعة األكلي ،
1984ـ ،اليجؼ لمشذخ كالتػزيع ،الخياض -الدعػدية ،ص . 34-33
) (2أحكاـ التعديخ "الجخائع التأديبية كعقػباتيا" دراسة مقارنة في الفقو االسالمي ،د .شيباف الكػمي أحسج فايج،
شبعة 2111ـ ،دار الجامعة الججيجة لمشذخ ،ص . 14-13
118
التعديخ ىػ :العقػبات التي لع يخد نز مغ الذارع ببياف مقجارىا كتخؾ تقجيخىا لػلي
األمخ أك القاضي كسا كاف الذأف في قزاة العرخ األكؿ كأبي مػسى األشعخؼ
كشخيح ،كابغ أبي ليمى كابغ شبخمة كعثساف البيتي كأبي يػسف صاحب أبي حشيفة
ودمحم تمسيحه كزفخ بغ اليحيل أكبخ تالميح أبي حشيفة ،كاذا كاف التعديخ متخككا لػلي
األمخ ابتجاء فانو يدتصيع اف يقجر في سمصانو ما يدسى اآلف في العخؼ الحاضخ
جشايات تكػف عقػبتيا مقجرة بحج أعمى كحج أدنى كيتخؾ األمخ في تقجيخ ما بيشيسا
إلى اجتياد لقاضي في فقو القزية ال في فقو السدائل(.)1
كعمى ذلظ ندتصيع تقديع التعديخ الى قدسيغ:
أكليسا :تعدي اخ لحقػؽ هللا تعالى.
ثانييسا :تعدي اخ لحقػؽ اليباد(.)2
ندتخمز مغ خالؿ ىحه التعخيفات الػاردة في التعديخ بأنو" :عقػبة اجتيادية تأديبية
مغ كلي األمخ أك القاضي عمى شخز ارتكب معرية أك ذنبا أك عجكانا ال حج فيو
كال قراص كال كفارة .كنذيخ الى أف جخائع التعديخ قج تكػف في حق هللا تعالى كقج
تكػف في حق اآلدمي.
جخائع التعديخ :ىي الجخائع التي يعاقب عمييا بعقػبة أك أكثخ مغ عقػبات التعديخ،
كمعشى التعديخ التأديب ،كقج جاءت الذخيعة عمى عجـ تحخيخ عقػبة كل جخيسة
تعديخية ،كاكتفت بتقخيخ مجسػعة مغ العقػبات ليحه الجخائع تبجأ بأخف العقػبات
كتشتيي بأشجىا ،كتخكت لمقاضي أف يختار العقػبة أك العقػبات في كل جخيسة بسا
يالئع ضخكؼ الجخيسة كضخكؼ السجخـ ،فالعقػبات في جخائع التعديخ غيخ مقجرة،
كجخائع التعديخ غيخ محجدة كسا ىػ الحاؿ في جخائع الحجكد اك جخائع القراص
كالجية ،كليذ في اإلمكاف تحجيجىا كقج نرت الذخيعة عمى بعزيا كىػ ا يعتبخ
جخيسة في كل كقت كالخبا كخيانة األمانة كالدب كالخشػة ،كتخكت ألكلي األمخ الحخية
في الشز عمى ىحه الجخائع بل أجبت أف يكػف التحخيع بحدب ما يقتزي حاؿ
الجساعة كتشطيسيا كالجفاع عغ مرالحيا كنطاميا العاـ ،كأف ال يكػف مخالفا
119
لشرػص الذخيعة كمبادئيا العامة ،كقج قرجت الذخيعة مغ اعصاء أكلي األمخ حق
التذخيع في ىحه الحجكد تسكيشيع مغ تشطيع الجساعة كتػجيييا الػجيات الرحيحة،
كتسكيشيع مغ السحافطة عمى مرالح الجساعة كالجفاع عشيا كمعالجة الطخكؼ
الصارئة ،كالفخؽ بيغ الجخيسة التي نرت عمييا الذخيعة ،كالعسل الحؼ يحخمو أكلػ
األمخ :أف ما نرت عميو الذخيعة محخـ دائسا فال يرح أف يعتبخ فعال مباحا ،أما
ما يحخمو أكلػ األمخ اليػـ فيجػز أف يباح غجا اذا اقتزت ذلظ مرمحة عامة(.)1
ندتخمز مسا تقجـ إلى أف جخائع التعديخ ىي كل جخيسة لع تكغ مغ جخائع الحجكد
كا لقراص أؼ كل جخيسة لع يشز الذخع االسالمي ليا عقػبة محجدة بل ربصيا
الذخع الحكيع بالتحخيع حيث نجج جل الجخائع التعديخية محخمة عشج الفقو االسالمي
كتخؾ الذخع لػلي األمخ تقجيخ العقػبة التي تشاسب الفعل كالفاعل كيطل ىحا التحخيع
عمى سبيل االستقخار كالجكاـ كىحا ما يسيد لشا بيغ جخائع التعديخ في الفقو االسالمي
كجخائع التعديخ في القانػف الحؼ يسشع بعس األفعاؿ في كقت مغ األكقات كيجيدىا
في حيغ آخخ.
كنذيخ الى أف عبج القادر عػدة قدع التعديخ الى ثالثة أقداـ كىي:
القدع األكؿ :تعديخ عغ السعاصي.
القدع الثاني :تعديخ لمسرمحة العامة.
القدع الثالث :تعديخ عمى السخالفات.
كاألكؿ فخض عمى أفعاؿ حخمتيا الذخيعة بحكاتيا كيعتبخ اثباتيا معرية ،كالثاني
فخض ألفعاؿ كحاالت لع تحخـ لحكاتيا كانسا حخمت ألكصافيا كال يذتخط في الفعل اك
الحالة السحخمة أف يكػف معرية ،كالثالث فخض عمى أفعاؿ حخمتيا الذخيعة بحكاتيا
كيعتبخ اثباتيا مخالفة كال يعتبخ معرية ،كالفخؽ بيغ ىحه األقداـ الثالثة :أف الفعل
في القدع األكؿ يكػف محخما دائسا كيعتبخ معرية ،كفي القدع الثاني ال يكػف الفعل
محخما إال اذا تػفخ فيو كصف معيغ ألف الفعل ذاتو ليذ معرية ،أما القدع الثالث
فيكػف الفعل مأمػ ار بو أك مشييا عشو كلكغ إتيانو يعتبخ مخالفة ال معرية(.)2
111
لقج تقجـ معشا أف جخائع التعديخ في الفقو االسالمي لع يخد في حقيا عقػبات
محجدة كمقجرة ،اال أف الفقياء استشبصػا صفات معيشة لكيفية تػقيع عقػبات التعديخ
يسكغ تشاكليا فيسا يمي:
يقػـ بالتعديخ كلي األمخ اك نائبو كيكػف التعديخ إما بالزخب أك بالحبذ أك بالتػبيخ
كنحػىا بحدب ما يخاه كلي األمخ رادعا لمذخز بحدب اختالؼ حاالت الشاس(.)1
كقج يكػف التعديخ بالقتل سياسية
أجاز الحشفية كالسالكية :أف تكػف عقػبة التعديخ كسا في حاؿ التكخار "العػد" أك
اعتياد االجخاـ أك السػاقعة في الجبخ "المػاشة" أك القتل بالسثقل عشج الحشفية ىي القتل
كيدسػنو القتل سياسية ،أؼ اذا رأػ الحاكع السرمحة فيو ككاف جشذ الجخيسة يتػجب
القتل ،كقج أجسع العمساء عمى كجػب قتل السدمع اذا سب الشبي صمى هللا عميو كسمع،
كقالػا أف لإلماـ قتل الدارؽ سياسية اذا تكخرت مشو جخيسة الدخقة ككحلظ الداحخ
كالدنجيق ،كأجاز السالكية كالحشابمة كغيخىع قتل الجاسػس السدمع إذا تجدذ العجك
عمى السدمسيغ كلع يجد أبػ حشيفة كالذافعي ىحا القتل ،كالخالصة أنو يجػ القتل
سياسية لسعتادؼ االجخاـ كمجمشي الخسخ كدعاة الفداد كمجخمي أمغ الجكلة كنحػىع،
كأم ا التعديخ بالساؿ فال يجػز التعديخ بأخح الساؿ في الخاجح عشج األئسة لسا بو مغ
تدميط الطمسة عمى أذ ماؿ الشاس فيأكمػنو بحجة عقػبة تعديخية قخرىا الحاكع ،إال أف
أنو يجػز إمداؾ شيء مغ ماؿ الجاني عشو مجة ،ليشدجخ عسا اقتخفو ثع يعيجه الحاكع
اليو ال أف يأخحه الحاكع لشفدو أك لبيت الساؿ كسا يتػىع الطمسة ،كأما مرادرة
الدمصاف ألرباب األمػاؿ فال تجػز إال لعساؿ بيت الساؿ عمى أف يخدىا لبيت الساؿ،
كصادر عسخ شعاما مغ سائل كججه أكثخ مغ كفايتو كترادر األمػاؿ مغ كدب
غيخ مذخكع(.)2
االتجاه الغالب في التعديخ ىػ شسػؿ التقادـ لمجخيسة كالعقػبة ،ألف جسيع
األحكاـ الستعمقة بالتعديخ إنسا تيجؼ إلى تحقيق مرمحة عامة ،ككلي األمخ ىػ
الحؼ يقجر مػاشغ تحقيق ىحه السرمحة فإذا رأػ تعميق سقػط التعديخ عمى كصي
111
مجة معيشة يحقق مرمحة أك يجفع مزخة فمو مصمق الرالحية في ذلظ ،كحقو في
ىحا يذبو حقو فق العفػ عغ الجخيسة أك العقػبة في التعديخ ،كحقو في األخح بالتقادـ
مغ باب اكلي(.)1
اف جسيػر الفقياء مع اختالفيع في اثخ التقادـ عمي الجخيسة كعمي العقػبة
السحجدة عمي بياف الدابق فانيع متفقػف عمي اف التقادـ في التعديخ يجػز اف يدقط
الجخيسة كاف يدقط العقػبة اذا رأػ كلي االمخ اف في ذلظ مرمحة تفتزيو(.)2
المطلب الثاني :أثخ التقادم علي جخائم التعازيخ في القانهن
لقج نز السذخع الدػداني عمي التعديخ في السادة الثالثة مغ القانػف الجشائي لدشو
1991ـ السعجؿ 2015ـ بقػلة ":عقػبة تعديخيو تعشي أؼ عقػبة غيخ الحجكد
()3
،يدتفاد مغ ىحا الشز اف السذخع اخخج القراص كالحجكد كجعل كالقراص
باقي الجخائع كميا جخائع تعديخ كىحا محىب جسيػر الفقياء كسا سبق اف بيشا جخائع
الحجكد كالقراص كالتعديخ ،كنذيخ الي اف السذخع مشح السحكسة سمصة تقجيخ
العقػبة التعديخية كذلظ في السادة 39مغ ىحا القانػف تعيغ العقػبة التعديخية كتقجيخىا
– تخاعي السحكسة عشج تعيغ العقػبة السشاسبة كتقجيخىا جسيع الطخكؼ السخففة اك
السذجدة كيػجو خاص درجو السدؤكلية كالبػاعث عمي جخيسة كخصػرة الفعل كجدامو
الزخر كخصػرة شخريو الجاني كمخكدة كسػابقو الجشائية كسائخ الطخكؼ التي
اكتذفت الػاقعة "(.)4
كفيسا يت عمق بأثخ التقادـ عمي جسيع جخائع التعديخ فقج نز السذخع الدػداني عمي
أثخ التقادـ في قانػف االجخاءات الجشائية لدشو 1991ـ السادة 38بقػليا ":ال يجػز
فتح الجعػؼ الجشائية في الجخائع ذات العقػبات التعديخية إذا انقزت مجة التقادـ مغ
تاريخ كقػع الجخيسة ،كاشار الي السجة السدقصة باالتي -:
) (1التذخيع الجدائي السقارف في الفقو االسالمي كالقانػف الدػرؼ ،مخجع سابق ،ص . 459
) (2التعديخ في الذخيعة االسالمية ،عبج العديد عامخ ،الصبعة الخامدة 1976 ،ـ ،ص . 526
) (3القانػف الجشائي الدػداني ،مخجع سابق ،السادة الثالثة .
) (4القانػف الجشائي الدػداني ،السادة التاسعة كالثالثػف .
112
-1عذخ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمي ارتكابيا باإلعجاـ اك الدجغ عذخ
سشػات فأكثخ .
-2خسذ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمي ارتكابيا بالدجغ أكثخ مغ سشو كاحجة.
-3سشتاف في أؼ جخيسة اخخػ(.)1
ندتخمز مسا تقجـ الي اف التقادـ يكػف في جسيع جخائع التعديخ كتكػف مجة التقادـ
السدقط عمي حدب درجات العقػبة كقدع السذخع ذلظ الي ثالثة اقداـ :
القدع االكؿ :جعل السذخع مجة الدقػط عذخ سشػات اذا انقزت ىحه السجة ال يجػز
بعجىا فتح الجعػؼ كذلظ في جسيع الجخائع التي تكػف عقػبتيا إما االعجاـ اك الدجغ
عذخ سشػات دكف غيخىا .
القدع الثاني :جعل السذخع مجة التقادـ السدقط خسذ سشػات في جخيسة تكػف
عقػبتيا الدجغ اكثخ مغ سشو
القدع الثالث :جعل مجه السدقط سشتاف في أؼ جخيسة اخخؼ لع تكغ عقػبتيا تجخل
ضسغ العقػبات الدالفة الحكخ فستي ما تبيغ لمقاضي مزي ىحه السجة فاف القانػف
يمدمو بذصب عخيزة الجعػؼ بل ال يجػز فتحيا بعج ذلظ نط اخ لدقػشيا بالتقادـ
كنذيخ الي اف السذخع الدػداني كافق الفقو االسالمي في اسقاط التقادـ لجسيع جخائع
التعديخ.
كفيسا يمي نتشاكؿ بعس جخائع التعديخ نط اخ لكػنيا جخائع غيخ محرػرة كجخائع
الحجكد لحلظ نتصخؽ الي اىع جخائع التعديخ في القانػف كذلظ عمي الشحػ التالي:
لقج عخؼ السذخع الدػداني جخيسة تدكيخ السدتشجات السادة 122التدكيخ في
السدتشجات يعج مختكبا جخيسة التدكيخ في السدتشجات مغ يقػـ بقرج الغر باصصشاع
مدتشج اك تقميجه اك اخفائو اك اتالؼ بعزو اك احجاث تغيخ جػىخؼ فيو كذلظ
الستخجامو في تختيب اثار قانػنيو ،كاما عقػبة التدكيخ فقج نز السذخع عمي االتي :
السادة 123:عقػبة التدكيخ في السدتشجات.
"مغ يختكب جخيسة التدكيخ في السدتشجات اك يدتخجـ اك يدمع غيخه مدتشجا مدك ار
بقرج استخجامو مع عمسو بتدكيخ السدتشج يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز خسذ
113
سشػات كسا تجػز معاقبتو بالغخامة ،فاذا كقع ذلظ مغ مػضف عاـ في سياؽ كضيفتو
يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سبع سشػات كسا تجػز معاقبتو بالغخامة.
االستجراج السادة 1/161ـ مغ يدتجرج ج اخئع االعتجاء عمي الحخية الذخرية
شخرا غيخ بالغ اك مختل العقل بأف يأخحه اك يغخيو ال بعاده عغ حفع كليو
الذخعي دكف رضا ذلظ الػلي ،يعاقب بالدجغ مجة ال تتجاكز الدبع سشػات كسا
تجػز معاقبتو بالغخامة ،ال تشصبق احكاـ البشج االكؿ عمي مغ يجعي حق الحزانة اك
الػالية اك الػصية اك أؼ سمصو مذخكعو -الخصف :السادة 162مغ يخصف شخرا
بأف يخغبو اك يغخيو بأؼ شخيقو مغ شخؽ الخجاع عمي اف يغادر مكانا بقرج ارتكاب
جخيسة اعتجاء عمي نفذ ذلظ الذخز اك حخيتو يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز عذخ
سشػات اك بالغخامة اك العقػبتاف معا ،الدخخة :السادة163مغ يدخخ شخرا بأف
يجبخه اجبا ار غيخ مذخكع عمى العسل رغع ارادتو يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سشة
كاحجة أك بالغخامة أك بالعقػبتيغ معا ،الحجد غيخ السذخكع :السادة( )164مغ يحجد
شخرا بأف يعتخضو قرجا بحيث يسشعو الحخكة أك يغيخ مغ اتجاه حخكتو بػجو غيخ
مذخكع يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز ثالثة أشيخ أك بالغخامة أك بالعقػبتيغ معا.
االعتقاؿ غيخ السذخكع :السادة( )165يعج مختكبا جخيسة االعتقاؿ غيخ السذخكع
مغ يحبذ شخرا في مكاف معيغ دكف كجو مذخكع أك يدتسخ في حبدو مع عمسو
برجكر أمخ باإلفخاج عشو كيعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سشة أك بالغخامة أك
بالعقػبتيغ معا ،إذا حجث االعتقاؿ بصخيقة سخية أك قرج بو الشداع اعتخاؼ مغ
السعتقل أك اكخاىو عمى رد ماؿ أك عمى فعل مخالف لمقانػف أك كاف مغ شأف
االعتقاؿ تعخيس حياتو لمخصخ يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز ثالث سشػات كسا تجػز
معاقبتو بالغخامة ،انتياؾ الخرػصية :السادة 166مغ يشتيظ خرػصية شخز
بأف يصمع عميو في بيتو دكف إذنو أك يقػـ دكف كجو مذخكع بالتشرت عميو أك
باالشالع عمى رسائمو أك أس اخره يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز ستة أشيخ أك بالغخامة
أك بالعقػبتيغ معا كنذيخ الى أف السذخع السرخؼ نز عمى عجـ تقادـ جخائع
االعتجاء عمى الحخية الذخرية حيث نرت السادة 57مغ الجستػر السرخؼ عمى
أف كل اعتجاء عمى الحخية الذخرية أك حخمة الحياة الخرة لمسػاششيغ كغيخىا مغ
114
الحقػ كالحخيات التي يكفميا الجستػر كالقانػف جخيسة ال تدقط الجعػػ الجشائية كال
السجنية الشاشئة عشيا بالتقادـ ،كتكفل الجكلة تعػيزا عادال لسغ كقع عميو االعتجاء،
كتصبيقا لحلظ استثشي قانػف االجخاءات الجشائية في السادة 2/15مجسػعة مغ الجخائع
يستشع قانػنا تقادـ الجعػػ الجشائية عشيا كذلظ لسداس العجكاف الػاقع بيا عمى
مقجسات الفخد كحقػقو الصبييية(.)1
السادة 177خيانة األمانة :يعج مختكبا جخيسة خيانة األمانة مغ يكػف مؤتسشا
عمى حيازة ماؿ أك ادارتو كيقػـ بدػء قرج بجحج ذلظ الساؿ أك امتالكو أك تحػيمو
الى مشفعتو أك مشفعة غيخه أك تبجيجه أك الترخؼ فيو بإىساؿ فاحر يخالف مقتزي
األمانة كيعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز سبع سشػات كسا يجػز معابتو بالغخامة(.)2
خيانة األمانة مغ الجخائع الػقتية التي تتع كتشقصع بسجخد اختالس السؤتسغ
عميو أك تبجيجه ،فاليػـ التالي لحجكثيا ىػ مبجأ سخياف مجة سقػط الجعػػ العسػمية
بيا(.)3
فالجخائع السػجية ضج الجكلة -1جخيسة تقػيس الشطاـ الجستػرؼ ،السادة " :50مغ
يختكب أؼ فعل بقرج تقػيس الشطاـ الجستػرؼ لمبالد أك بقرج تعخيس استقالليا أك
كحجتيا لمخصخ يعاقب باإلعجاـ أك الدجغ السؤبج أك الدجغ لسجة أقل مع جػاز
مرادرة جسيع أمػالو(.)4
-2جخيسة التجدذ عمى البالدالسادة" :53يعج مختكبا جخيسة التجدذ كيعاقب
باإلعجاـ أك بالدجغ السؤبج أك الدجغ لسجة أقل مع جػاز مرادرة جسيع أمػالو مغ
يتجدذ عمى البالد بأف يترل بجكلة أجشبية أك ككاالتيا أك يتخابخ معيا أك يشقل
غمييا أس اخ ار كذلظ بقرج معاكنتيا في عسمياتيا الحخبية ضج البالد أك اإلضخار
بسخكد البالد الحخبي فإذا لع يكغ التجدذ بحلظ القرج كلكغ يحتسل أف يزخ بالبالد
) )1االجخاءات الجشائية ،د .دمحم زكي أبػ عامخ ،الصبعة الدابعة 2115 ،ـ ،ص . 397
) (2القانػف الجشائي الدػداني لدشة 1991ـ ،السعجؿ 2115ـ ،السادة (. )177
) (3السػسػعة الجشائية ،جشجؼ عبج السمظ ،الجدء الخابع ،الصبعة الثانية ،بيخكت -لبشاف ،ص . 342
) (4القانػف الجشائي الدػداني ،السادة (. )51
115
سياسيا أك اقتراديا يعاقب بالدجغ مجة ال تجاكز عذخ سشػات أك بالغخامة أك
بالعقػبتيغ معا"(.)1
كعميو فإف جخائع التعديخ ليدت محرػرة كسا ىػ الحاؿ في جخائع الحجكد كالقراص
لحلظ تصخقشا إلى جدء مشيا فقط.
ندتخمز القػؿ في ىحا السبحث األخيخ إلى أف الفقو االسالمي بجسيع محالبو
الفقيية األربعة أجسعػا عمى تقادـ جخائع التعديخ كسقػشيا بالتقادـ كأجازكا لمقاضي أك
لػلي األمخ أف يشز عمى سقػط ىحه الجخائع كلو أف يحجد السجة السشاسبة التي يخاىا
مدقصة لجخائع التعديخ فمع يقيج الفقو االسالمي في التقادـ بسجة معيشة بل تخؾ
لمقاضي حخية تحجيج مجة التقادـ في جخائع التعديخ كسا فرمشا ذلظ في ثشايا البحث
كلو أف يعفػ عغ الجخائع التعديخية فمو مصمق الرالحية في ذلظ متى ما رأػ في ذلظ
تحقيق مرمحة الجساعة.
كفي خالصة الجانب القانػني فإف السذخع الدػداني أسقط جسيع الجخائع كالعقػبات
التعديخية بالتقادـ كجعل لمتقادـ مجة معيشة يدقط بانتيائيا الحق السصالب بو بل أمخ
بعجـ فتح الجعػػ الجشائية الستقادمة ذات العقػبات كالجخائع التعديخية كأفرح القػؿ
عغ ىحه السجة كذلظ في السادة 38مغ قانػف اإلجخاءات الجشائية بقػلو" :ؿ يجػز فتح
الجعػػ الجشائية في الجخائع ذات العقػبات التعديخية إذا انقزت مجة التقادـ بجءا مغ
تاريخ كقػع الجخيسة" كىي:
أ /عذخ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمى ارتكابيا باإلعجاـ أك بالدجغ عذخ
سشػات فأكثخ.
ب /خسذ سشػات في أؼ جخيسة معاقب عمى ارتكابيا بالدجغ أكثخ مغ سشة كاحجة.
ج /سشتاف في أؼ جخيسة أخخػ.
د /يشقصع سخياف مجة التقادـ متى ما فتحت الجعػػ الجشائية.
116
الخاتمة
بحسج هللا كتػفيقو كصمت الي خاتسة ىحا البحث كىػ جيجبخؼ يعتػره القرػر
كالذصط كاالخفاؽ كما الكساؿ إال بيج هللا سبحانو كتعالى فإذا أصبت فسغ هللا كإف
أخصأت فسغ نفدي وهللا أسأؿ أف يػفقشا لسا فيو الخيخ أيشسا كاف ،كتػجت ختامو
بالشتائج كالتػصيات عمى الشحػ االتي:
أوالً :النتائج:
مغ خالؿ البحث تع التػصل إلى الشتائج التالية:
.1الجخيسة إذا كاف معاقبا عمى الذخكع فييا فإف التقادـ يبجأ مغ تاريخ ارتكاب
الفعل ،أما إذا كاف تحقق الشتيجة بغيخ الػصف لمجخيسة ككاف الفعل في كال
الحالتيغ معاقبا عميو فإف مجة التقادـ تبجأ مغ تاريخ ارتكاب الفعل.
.2مجة تقادـ الجعػػ يبجأ مغ تاريخ اختفاء الساؿ السشقػؿ السسمػؾ الغيخ ،كجخيسة
خيانة األمانة فتبجأ مجة تقادـ الجعػػ بالشدبة ليا مغ تاريخ شمب األميغ
كضيػر عجد السػدع لجيو عغ رد الذيء إال إذا قاـ الجليل عمى خالؼ ذلظ.
.3معخفو الجعػػ الجشائية كسقػط الجعػػ الجشائية بالتقادـ
.4مشع اساءة استعساؿ الدمصة اماـ الستيسيغ عغ شخيق كاقعو ممقي عميو فتخه
مغ الدمغ.
.5تسكيغ الحاميغ كالقزاة كتدكيجىع في مجاؿ التقادـ السدقط لمجكػ الجشائية .
117
ثاني ًا :التهصيات:
مغ خالؿ الشتائج الدابقة تػصمت الباحثة إلى التػصيات:
.1ييجؼ البحث إلي نذخ الػعى القانػني كالذخعي كعجـ إىساؿ السجخميغ حتي
ال يتفمتػا مغ العجالة بدب تقادـ الجعػػ اك الػاقعة اإلجخامية مغ أجل سالمة
السجتسع كالسحافطة عمي مرالحيع العامة كالخاصة.
.2ضخكرة تعجيل نرػص السػاد في قانػف االجخاءات الجشائية بحيث تذسل
مجة انقزاء العقػبة بالتقادـ.
.3تػضيح اشكالية تاريخ حداب مجة التقادـ ككيفية حداب السجة ثع ماىي السجة
السحجدة لمتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػف.
.4ضخكرة معخفة مج اثخ التقادـ عمي الجخائع التي تدقط بالتقادـ كالتي ال تدقط
بالتقادـ في الفقو اإلسالمي كالقانػني ابخاز راؼ الفقو االسالمي حػؿ التقادـ.
.5ضخكرة اف يقػـ السذخع بحدع الية انقزاء التجبيخ االحتخازؼ بالتقادـ مغ
حيث حدع السذخع لبجأ سخياف مجة تقادـ العقػبة مغ جية كمغ جية اخخػ اف
يزع مييا ار ثابتا لسجة الدبع سشػات التي يجػز اصجار فييا القخار بتشفيح
التجبيخ االحتخازؼ كمغ أؼ تاريخ تبجأ حخصا عمى تحقيق االمغ القانػني.
118
المرادر والمخاجع
أوالً :القخآن الكخيم.
قائمة املصادر واملراجــع:
.1اإلج ػ ػ ػ ػ ػخاءات الجشائيػ ػ ػ ػ ػػة فػ ػ ػ ػ ػػي التذ ػ ػ ػ ػ ػخيع السرػ ػ ػ ػ ػػخؼ ،د .مػ ػ ػ ػ ػػأمػف دمحم سػ ػ ػ ػ ػػالمة ،
السجمج األكؿ.
.2االجخاءات الجشائية ،د .دمحم ذكي ابػعامخ ،ط ،702115الجامعة الججيجة
.3أحك ػ ػ ػ ػػاـ التعدي ػ ػ ػ ػػخ "الجػ ػ ػ ػ ػخائع التأديبي ػ ػ ػ ػػة كعقػباتي ػ ػ ػ ػػا" د ارس ػ ػ ػ ػػة مقارن ػ ػ ػ ػػة ف ػ ػ ػ ػػي الفق ػ ػ ػ ػػو
االسػ ػ ػػالمي ،د .شػ ػ ػػيباف الكػ ػ ػػػمي أحسػ ػ ػػج فايػ ػ ػػج ،شبعػ ػ ػػة 2111ـ ،دار الجامعػ ػ ػػة
الججيجة لمشذخ .،
.7احسػ ػ ػػج فتحػ ػ ػػي سػ ػ ػػخكر :الػسػ ػ ػػيط فػ ػ ػػي قػ ػ ػػانػف االج ػ ػ ػخاءت .دار الشيزػ ػ ػػو العخبيػ ػ ػػو
ط0992 7ـ
.5االختي ػ ػ ػػار ف ػ ػ ػػي تعمي ػ ػ ػػل السخت ػ ػ ػػار ،السػص ػ ػ ػػمي الحشف ػ ػ ػػي ،السجم ػ ػ ػػج الث ػ ػ ػػاني ،دار
االرقع بغ ابي االرقع لمصباعة كالشذخ كالتػزيع ،بيخكت -لبشاف
.6اصػ ػ ػػػؿ االج ػ ػ ػخاءات الجشائيػ ػ ػػة ،د .سػ ػ ػػميساف عبػ ػ ػػج السػ ػ ػػشعع ،الجػ ػ ػػدء االكؿ ،شبعػ ػ ػػة
،2117دار الجامعة الججيجة ،االسكشجرية-مرخ
.7أصػ ػػػؿ السحاكسػ ػػات الجدائيػ ػػة ،أسػ ػػتاذ عبػ ػػج االميػ ػػخ العكيمػ ػػي ك د .سػ ػػميع حخبػ ػػة ،
الجدء االكؿ ،الصبعة 1981ـ.
.8بح ػ ػ ػػخ الس ػ ػ ػػحب ف ػ ػ ػػي ف ػ ػ ػػخكع م ػ ػ ػػحىب االم ػ ػ ػػاـ الذ ػ ػ ػػافعي ،الذ ػ ػ ػػيخ اؼ السحاس ػ ػ ػػغ ،
الجدء الثالث عذخ ،دار احياء التخاث العخبي ،بيخكت -لبشاف
.9بجايػ ػ ػ ػػة ال اخغػ ػ ػ ػػب لذػ ػ ػ ػػخح عسػ ػ ػ ػػجة الصالػ ػ ػ ػػب ،عثسػ ػ ػ ػػاف احسػ ػ ػ ػػج الشجػ ػ ػ ػػجؼ الحشبمػ ػ ػ ػػي ،
تحقيق حدشيغ دمحم مخمػؼ
.11التذػ ػ ػخيع الجش ػ ػػائي االس ػ ػػالمي مقارن ػ ػػا بالق ػ ػػانػف الػض ػ ػػعي ،عب ػ ػػج الق ػ ػػادر ع ػ ػػػدة،
ط،12بيخكت ج.2
.11التذػ ػ ػ ػ ػخيع الجش ػ ػ ػ ػػائي االس ػ ػ ػ ػػالمي ،مقارن ػ ػ ػ ػػا بالق ػ ػ ػ ػػانػف الػض ػ ػ ػ ػػعي،د.عبج الق ػ ػ ػ ػػادر
عػدة،شبعة 1981ـ ،بيخكت-لبشاف ،السجمج الثاني
119
.12التذ ػ ػ ػخيع الجشػ ػ ػػائي السقػ ػ ػػارف فػ ػ ػػي الفقػ ػ ػػو االسػ ػ ػػالمي كالقػ ػ ػػانػف الدػ ػ ػػػرؼ،د .دمحم
الفاضل،ج1
.13التذ ػ ػ ػ ػ ػخيع الجشػ ػ ػ ػ ػػائي السقػ ػ ػ ػ ػػارف فػ ػ ػ ػ ػػي الفقػ ػ ػ ػ ػػو االسػ ػ ػ ػ ػػالمي كالقػ ػ ػ ػ ػػانػف الدػ ػ ػ ػ ػػػرؼ،
البخكفد ػ ػ ػ ػ ػػيخ دمحم الفاض ػ ػ ػ ػ ػػل ،الج ػ ػ ػ ػ ػػدء األكؿ ،شبع ػ ػ ػ ػ ػػة 1988-1987ـ ،جامع ػ ػ ػ ػ ػػة
دمذق،
.14التعديػ ػػخ ف ػ ػػي الذػ ػ ػخيعة االس ػ ػػالمية ،عب ػ ػػج العدي ػ ػػد ع ػ ػػامخ ،الصبع ػ ػػة الخامد ػ ػػة ،
1976ـ،
.15التعديػ ػ ػػد فػ ػ ػػي الذ ػ ػ ػخيعة االسػ ػ ػػالمية ،عبػ ػ ػػج العديػ ػ ػػد عػ ػ ػػامخ ،الصبعػ ػ ػػة الخامدػ ػ ػػة،
القاىخة-مرخ
.01ج ػ ػ ػ ػػالؿ ث ػ ػ ػ ػػخكت _اص ػ ػ ػ ػػػؿ السحاكس ػ ػ ػ ػػات الجشائي ػ ػ ػ ػػو مصبع ػ ػ ػ ػػو ال ػ ػ ػ ػػجار الجاميي ػ ػ ػ ػػو
االسكشجريو بجكف شبع 0990ـ
.17جشاي ػ ػ ػ ػػة قص ػ ػ ػ ػػع الصخي ػ ػ ػ ػػق ب ػ ػ ػ ػػيغ الذ ػ ػ ػ ػػخعية كالق ػ ػ ػ ػػانػف ،د .س ػ ػ ػ ػػامي دمحم سػ ػ ػ ػ ػػامي،
الخياض-الدعػدية ،ط 1992ـ ،دار الشذخ العخبي
.18حاش ػ ػ ػػية الجسػ ػ ػ ػػػقي عمػ ػ ػ ػػي الذػ ػ ػ ػػخح الكبي ػ ػ ػػخ ،الذػ ػ ػ ػػيخ شػ ػ ػ ػػسذ الػ ػ ػ ػػجيغ دمحم عخفػ ػ ػ ػػة
الجسػقي ،السجمج الخابع ،مكتبة زىخاف
.19حاشػ ػ ػ ػػية رد السخت ػ ػ ػ ػػار بخاتسػ ػ ػ ػػة السحقق ػ ػ ػ ػػيغ عمػ ػ ػ ػػي ال ػ ػ ػ ػػجر السختػ ػ ػ ػػار ،دمحم ام ػ ػ ػ ػػيغ
الذ ػ ػ ػ ػ ػػيخبابغ عاب ػ ػ ػ ػ ػػجؼ ،الصبع ػ ػ ػ ػ ػػة 1368(2ى ػ ػ ػ ػ ػ ػ1966-ـ) ،مصبع ػ ػ ػ ػ ػػة مر ػ ػ ػ ػ ػػصفي
البابمي الحمبي (1399ىػ1979-ـ) ،.ج.6
.21الح ػ ػ ػ ػ ػ ػػاكؼ الكبي ػ ػ ػ ػ ػ ػػخ ف ػ ػ ػ ػ ػ ػػي فق ػ ػ ػ ػ ػ ػػة االم ػ ػ ػ ػ ػ ػػاـ الذ ػ ػ ػ ػ ػ ػػافعي،دار الكت ػ ػ ػ ػ ػ ػػب العمسي ػ ػ ػ ػ ػ ػػة،
بيخكت1999،ـ ،ج.12
.30حدػ ػ ػػغ صػ ػ ػػادؽ السخصػ ػ ػػفاكؼ "اصػ ػ ػػػؿ االج ػ ػ ػخاءت الجشائيػ ػ ػػو مشذػ ػ ػػاه السعػ ػ ػػارؼ
االسكشجريو ب ط 0991
.22دي ػ ػ ػػة ال ػ ػ ػػشفذ ف ػ ػ ػػي الذػ ػ ػ ػخيعة االس ػ ػ ػػالمية (د ارس ػ ػ ػػة مقارن ػ ػ ػػة بالق ػ ػ ػػانػف كاالعػ ػ ػ ػخاؼ
العذػ ػ ػ ػ ػ ػػائخية ) ،أحسػ ػ ػ ػ ػ ػػج دمحم الشيػ ػ ػ ػ ػ ػػف ،الصبعػ ػ ػ ػ ػ ػػة األكلػ ػ ػ ػ ػ ػػي 2113 ،ـ ،عسػ ػ ػ ػ ػ ػػاف-
األردف،
121
.32رمدػ ػ ػ ػػيذ بيشػ ػ ػ ػػاـ _االج ػ ػ ػ ػخاءت الجشائيػ ػ ػ ػػو تاصػ ػ ػ ػػيال كتحمػ ػ ػ ػػيال مشذػ ػ ػ ػػاه السعػ ػ ػ ػػارؼ
_االسكشجريو 0927ـ
.37سػ ػ ػػميساف عبػ ػ ػػج السػ ػ ػػشعع اصػ ػ ػػػؿ االج ػ ػ ػخاءت الجشائيػ ػ ػػو دار الجامعػ ػ ػػو الججيػ ػ ػػجه
االسكشجريو
.25ش ػ ػ ػػخح اص ػ ػ ػػػؿ السحاكس ػ ػ ػػات الجدائخي ػ ػ ػػة د ارس ػ ػ ػػة مقارن ػ ػ ػػة ،د.عم ػ ػ ػػي عب ػ ػ ػػج الق ػ ػ ػػادر
القيػ ػ ػػػجي ،الكتػ ػ ػػاب األكؿ ،عسيػ ػ ػػج كميػ ػ ػػة الحقػ ػ ػػػؽ بجامعػ ػ ػػة بيػ ػ ػػخكت ،مشذػ ػ ػػػرات
الحمبي الحقػقية،شبعة 2117ـ ،بيخكت-لبشاف ،ص.281-281
.26شػ ػ ػ ػػخح االج ػ ػ ػ ػخاءات الجشائيػ ػ ػ ػػة فػ ػ ػ ػػي القػ ػ ػ ػػانػف الميبػ ػ ػ ػػي/ ،د .دمحم نيػ ػ ػ ػػازؼ حتاتػ ػ ػ ػػة،
الصبعةاألكلي ،لدشة ،1981جامعة قتخ يػنذ ،بشغازؼ-ليبيا
.27ش ػ ػػخح الق ػ ػػانػف اص ػ ػػػؿ السحاكس ػ ػػات الجدائي ػ ػػة ،د ارس ػ ػػة مقارن ػ ػػة ،د .عم ػ ػػى عب ػ ػػج
الق ػ ػ ػ ػػادر القي ػ ػ ػ ػػػجي ،الكت ػ ػ ػ ػػاب األكؿ ،مشذ ػ ػ ػ ػػػرات الحم ػ ػ ػ ػػب الحقػقي ػ ػ ػ ػػة ،شبع ػ ػ ػ ػػة
2117ـ ،رئ ػ ػ ػ ػػيذ قد ػ ػ ػ ػػع الق ػ ػ ػ ػػانػف الجش ػ ػ ػ ػػائي ،كمي ػ ػ ػ ػػة الحق ػ ػ ػ ػػػؽ جامع ػ ػ ػ ػػة بي ػ ػ ػ ػػخكت
العخبية.
.28ش ػ ػ ػػخح ق ػ ػ ػػانػف االجػ ػ ػ ػخاءات الجشائي ػ ػ ػػة لد ػ ػ ػػشة 1991ـ ،ياس ػ ػ ػػيغ عس ػ ػ ػػخ يػس ػ ػ ػػف،
السكتبة الجاميية ،الدػداف،
.39ص ػ ػ ػػبخؼ محس ػ ػ ػػػد عم ػ ػ ػػي الحذ ػ ػ ػػكي الذ ػ ػ ػػكػػ ف ػ ػ ػػي الق ػ ػ ػػانػف الج ادئ ػ ػ ػػي _مكتب ػ ػ ػػو
السشار الدرقاء _االردف ط 0929: 0
.31الرػ ػ ػػحاح فػ ػ ػػي المغػ ػ ػػة كالعمػ ػ ػػػـ ،العالمػ ػ ػػة الذػ ػ ػػيخ عبػ ػ ػػج هللا العػ ػ ػػااليمي ،السجمػ ػ ػػج
الثاني ،دار الحزارة العخبية ،بيخكت -لبشاف،
.20عب ػ ػػج الق ػ ػػادر ع ػ ػػػده التذػ ػ ػخيع الجش ػ ػػائي االس ػ ػػالمي مقارن ػ ػػا بالق ػ ػػانػف الػض ػ ػػعي
مػسدو الخسالو بيخكت ط07
.32عقػب ػ ػػة الد ػ ػػارؽ ب ػ ػػيغ القص ػ ػػع كض ػ ػػساف السد ػ ػػخكؽ ف ػ ػػي الفق ػ ػػو االس ػ ػػالمي ،د.
أحسػ ػ ػ ػ ػ ػػج تػفيػ ػ ػ ػ ػ ػػق ،الصبعػ ػ ػ ػ ػ ػػة األكلػ ػ ػ ػ ػ ػػي 1984 ،ـ ،اليػ ػ ػ ػ ػ ػػجؼ لمشذػ ػ ػ ػ ػ ػػخ كالتػزيػ ػ ػ ػ ػ ػػع،
الخياض -الدعػدية ،
121
.33العشايػ ػ ػػة عمػ ػ ػػي مػ ػ ػػادكف الػ ػ ػػشفذ د ارسػ ػ ػػة مقارنػ ػ ػػة ،د.البخكفيدػ ػ ػػػر عثسػ ػ ػػاف احسػ ػ ػػج
عثساف دمحم،ط ،1الجار العالسية لمشذخ كالتػزيع2116ـ.
.27ع ػ ػػػض دمحم ع ػ ػػػض :السب ػ ػػادغ العام ػ ػػو ف ػ ػػي ق ػ ػػانػف االجػ ػ ػخاءات الجشائي ػ ػػو ،دار
السصبػعات الجامعو االسكشجريو 0999ـ
.35الق ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػامػس السحيط،لفي ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػخكز ابادؼ،مؤسد ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػة الخس ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػالة ،الصبع ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػة
الخامدة)1996-1416(،ـ.
.36لد ػ ػ ػ ػػاف الع ػ ػ ػ ػػخب ،الب ػ ػ ػ ػػغ مشط ػ ػ ػ ػػػر ،دار ص ػ ػ ػ ػػادر ،بي ػ ػ ػ ػػخكت لمصباع ػ ػ ػ ػػة كالشذ ػ ػ ػ ػػخ
1375ىػ 1956/ـ
.27دمحم عب ػ ػ ػػج المصي ػ ػ ػػف حد ػ ػ ػػيغ دمحم .قي ػ ػ ػػػد ف ػ ػ ػػتح ال ػ ػ ػػجعػػ الجشائي ػ ػ ػػو ف ػ ػ ػػي الق ػ ػ ػػانػف
الدػداني رسالو دكتػراه جامعو الشيميغ
.22محسػ ػ ػػػد نجي ػ ػ ػػب حد ػ ػ ػػشي _ ش ػ ػ ػػخح ق ػ ػ ػػانػف االجػ ػ ػ ػخاءت الجشائي ػ ػ ػػو _دار الشيز ػ ػ ػػو
العخبيو ط 0922 3ـ
.39مدػ ػ ػػقصات العقػبػ ػ ػػات الحجيػ ػ ػػة ،د ارسػ ػ ػػة فقييػ ػ ػػة مقارنػ ػ ػػة ،لمقاضػ ػ ػػي دمحم اب ػ ػ ػخاليع،
الصبعة االكلي 1989ـ ،دار االصالة لمرحافة ،الخخشػـ-الدػداف،
.41مدػ ػ ػ ػػقصات العقػبػ ػ ػ ػػة التعديديػ ػ ػ ػػة كمػقػ ػ ػ ػػف السحتدػ ػ ػ ػػب مشيػ ػ ػ ػػا ،د .عبػ ػ ػ ػػج الحسيػ ػ ػ ػػج
اب ػ ػ ػ ػ ػخاليع السجػ ػ ػ ػ ػػالي ،شبعػ ػ ػ ػ ػػة1992ـ ،السخكػ ػ ػ ػ ػػد العخبػ ػ ػ ػ ػػي لمج ارسػ ػ ػ ػ ػػات االمشيػ ػ ػ ػ ػػة،
الخياض-الدعػدية،
.41السعج ػ ػػع الػس ػ ػػيط ،د.ابػ ػ ػخاليع ان ػ ػػيذ كدكت ػ ػػػر عب ػ ػػج الحم ػ ػػيع مشتر ػ ػػخودمحم خم ػ ػػف
هللا احسج كعصية الرػالحي ،الجدء الثاني إحياء التخاث االسالمي ،قصخ.
.42معج ػ ػػع مق ػ ػػاييذ المغ ػ ػػة ،الب ػ ػػي الحد ػ ػػيغ احس ػ ػػج ب ػ ػػغ ف ػ ػػارس ب ػ ػػغ زكخي ػ ػػا ،الج ػ ػػدء
الخامذ ،الصبعة الثالثة،1981
.43السفتػ ػ ػػي الب ػ ػ ػػغ قجام ػ ػ ػػو،ابغ دمحم عب ػ ػ ػػج هللا ب ػ ػ ػػغ قجام ػ ػ ػػة السقجس ػ ػ ػػي،مكتبة الخي ػ ػ ػػاض
الحجيثة،ج .7
.77مس ػ ػػجكح خمي ػ ػػل البح ػ ػػخ :مب ػ ػػادغ ق ػ ػػانػف اص ػ ػػػؿ السحاكس ػ ػػات الج ادي ػ ػػئ االردن ػ ػػي-
دار الثقافو لمشذخ كالتػزيع عساف0992ـ
122
.45السشج ػ ػ ػ ػػج ف ػ ػ ػ ػػي المغ ػ ػ ػ ػػة ،ل ػ ػ ػ ػػػيذ معم ػ ػ ػ ػػػؼ ،الصبع ػ ػ ػ ػػة الثامش ػ ػ ػ ػػة كالعذ ػ ػ ػ ػػخكف ،دار
السذخؼ ببيخكت،لبشاف،
.46مػاىػ ػ ػػب الجميػ ػ ػػل يذػ ػ ػػخح مخترػ ػ ػػخ خميػ ػ ػػل،ابغ عبػ ػ ػػج هللا دمحم بػ ػ ػػغ عبػ ػ ػػج الػ ػ ػػخحسغ
السغخبي ،دار الفكخ ،السجمج.6
.47السػس ػ ػػػعة الجشائي ػ ػػة ،جش ػ ػػجؼ عب ػ ػػج السم ػ ػػظ ،الج ػ ػػدء ال اخب ػ ػػع ،الصبع ػ ػػة الثاني ػ ػػة ،
بيخكت -لبشاف
.48السػس ػ ػ ػ ػػػعة الجشائي ػ ػ ػ ػػة ف ػ ػ ػ ػػي الفق ػ ػ ػ ػػو االس ػ ػ ػ ػػالمي ،د .احس ػ ػ ػ ػػج فتح ػ ػ ػ ػػي البيشد ػ ػ ػ ػػي
،ج،1دار الشيزة العخبية لمصباعة كالشذخ ،بيخكت-لبشاف
.49الشطخي ػ ػػة العام ػ ػػة لمقز ػ ػػاة كاالثب ػ ػػات ف ػ ػػي الذػ ػ ػخيعة االس ػ ػػالمية مقارن ػ ػػة بالق ػ ػػانػف
الػضعي،تأليف دمحم الحبيب التجاني.
123
فيخس المهضهعات
رقم الرفحة المهضهع
أ اآلية
ب اإلىجاء
ج الذكخ كالتقجيخ
د السدتخمز
ىػ Abstract
ك فيخس السػضػعات
الفرل األول
أساسيات البحث
2 المبحث االول :المقجمة وأىمية المهضهع واسباب اختيار المهضهع
اىجافو
3 السصمب األكؿ :مقجمو البحث.
4 السصمب الثاني :أسباب اختيار السػضػع كاىجافو .
4 السصمب الثالث :أىسية البحث.
4 السصمب الخابع :أىجاؼ البحث.
6 المبحث الثاني :مذكلة البحث واسئلتو وفخضياتو ومنيجيو
7 الصمب األكؿ :مذكمة البحث .
7 السصمب الثاني :أسئمة البحث.
8 السصمب الثالث :فخكض البحث .
8 السصمب الخابع :مشيج البحث
9 المبحث الثالث :حجود البحث وادواتو ومرطلحاتو والجراسات
الدابقة
10 السصمب األكؿ :حجكد البحث .
10 السصمب الثاني :أدكات البحث .
11 السصمب الثالث :مرصمحات البحث .
11 السصمب الخابع :الجراسات الدابقة .
124
الفرل الثاني
مفيهم الجعهى الجنائية في الفقو اإلسالمي والقانهن
14 المبحث االول :مفيهم الجعهى الجنائية وخرائريا في الفقو
اإلسالمي والقانهن
15 السصمب األكؿ :تعخيف كمسة دعػػ في المغة .
15 السصمب الثاني :تعخيف كمسة دعػػ اصصالحا.
16 السصمب الثالث :تعخيف كمسة جشاية في المغة.
16 السصمب الخابع :تعخيف كمسة الجشاية في المغة .
17 السصمب الخامذ :تعخيف كمسة الجعػػ الجشائية اصصالحا.
20 المبحث الثاني :خرائص الجعهى الجنائية
21 السصمب األكؿ :عسػمية الجعػؼ الجشائية .
22 السصمب الثاني :شخعية الجعػؼ الجشائية.
23 السصمب الثالث :شفػيو الجعػػ الجشائية .
24 السصمب الخابع :كحجة الجعػػ الجشائية .
24 السصمب الخامذ :تتسيد الجعػػ الجشائية بصابعيا االجتساعي
الفرل الثالث
مفيهم وأساس وحداب مجة التقادم الجنائي وكيفية انقطاعو ووقفو في
الفقو االسالمي والقانهن
30 المبحث األول :مفيهم التقادم المدقط للجعهى الجنائية في الفقو
اإلسالمي والقانهن
30 السصمب األكؿ :تعخيف كمسة تقادـ في المغة.
32 السصمب الثاني :تعخيف كمسة تقادـ اصصالحا.
36 السصمب الثالث :تعخيف كمسة مدقط في المغة .
36 السصمب الخابع :تعخيف كمسة مدقط في اإلصصالح
37 المبحث الثاني :أساس التقادم المدقط للجعهى الجنائية وانهاعيا في
125
الفقو اإلسالمي والقانهن
38 السصمب األكؿ :أساس التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في
الفقو اإلسالمي.
39 السصمب الثاني :أساس التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في
القانػف.
42 السصمب الثالث :أساس التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية
في الجخيسة .
43 السصمب الخابع :أساس التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية
في العقػبة
46 المبحث الثالث :مجة التقادم المدقط للجعهى الجنائية في الفقو
االسالمي والقانهن
47 السصمب األكؿ :مجة التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في الفقو
اإلسالمي
48 السصمب الثاني :مجة التقادـ السدقط لمجعػػ الجشائية في القانػف
57 المبحث الخابع :انقطاع التقادم الجنائي ووقفو في الفقو االسالمي
والقانهن
58 السصمب األكؿ :انقصاع التقادـ السدقط في الجعػػ
الجشائية في القانػف.
60 السصمب الثاني :انقصاع التقادـ السدقط في الجعػػ
الجشائية في الفقو اإلسالمي.
الفرل الخابع
التقادم واثخه علي الجخائم في الفقو االسالمي والقانهن
62 المبحث األول :أثخ التقادم علي جخائم الحجود في لفقو االسالمي
والقانهن
63 السصمب األكؿ :أثخ التقادـ عمى جخيسة الدنا في الفقو اإلسالمي
126
65 السصمب الثاني :أثخ التقادـ عمى جخيسة القحؼ في الفقو
اإلسالمي
68 السصمب الثالث :أثخ التقادـ عمى جخيسة الخسخ في الفقو
اإلسالمي
71 السصمب الخابع :أثخ التقادـ عمى جخيسة الدخقة في الفقو
اإلسالمي
73 السصمب الخامذ :أثخ التقادـ عمى جخيسة الحخابة في الفقو
اإلسالمي
75 السصمب الدادس :أثخ التقادـ عمى جخيسة البغي في الفقو اإلسالمي
76 السصمب الدابع :أثخ التقادـ عمى جخيسة الخدة في الفقو اإلسالمي
127
112 السصمب الثاني :أثخ التقادـ عمى جخائع التعازيخ في القانػف
الخاتمة
117 أكال :الشتائج .
118 ثانيا :التػصيات.
119 قائسة السرادر كالسخاجع
124 فيخس السػضػعات
128