LICZBA POJEDYNCZA

живе
неживе

LICZBA MNOGA
чоловіки
не чоловіки

LICZBA POJEDYNCZA
живе
неживе

LICZBA MNOGA
чоловіки
не чоловіки

ЯК КОРИСТУВАТИСЯ ТАБЛИЧКОЮ?
1 Місцевий відмінок однини: присутність АЛЬТЕРНАЦІЙ (чергування звуків).
Альтернації, які дійсні для всіх родів (чергування закінчення ОСНОВИ слова)
t:cie uniwersytet-na uniwersytecie, karta-na karcie, lato-w lecie
d:dzie samochód-w samochodzie, woda-w wodzie
r:rze teatr-w teatrze, pora-w porze
ł:le stół-na stole, szkoła-w szkole
st:ście miasto-w mieście
sł:śle krzesło-na krześle
zd:ździe gwiazda-o gwieździe

АЛЬТЕРНАЦІЇ ТІЛЬКИ ДЛЯ ЖІНОЧОГО РОДУ

(чергування закінчення ОСНОВИ слова)
k:ce Polska-w Polsce
g:dze podłoga-na podłodze
ch:sze mucha-w musze

Також тут присутні альтернації в середині слова:

ó:o/e stół-na stole, kościół-w kościele
a:e miasto-w mieście

2 Позначка літери “і” в дужках у закінченнях. Закінчення з (-і) вживаємо, якщо

основа дієслова закінчується на - k, g.

3 Позначка (*) в Celownik i Miejscownik вказує на те, що жіночий рід у обох

відмінках співпадає (включно з альтернаціями).
 LICZBA POJEDYNCZA
DOPEŁNIACZ:

1 RODZAJ MĘSKI (ŻYWOTNE)

Іменник -а, прикметник –ego (після k, g: -iego):
Mam dobrego psa, starszego brata, wysokiego wujka
2 RODZAJ MĘSKI (NIEŻYWOTNE)
Іменник -а, прикметник –ego (після k, g: -iego):
Nie lubię czerwonego pomidora, długiego ogórka, nowego laptopa.
Увага! Винятки!

Закінчення -u трапляється у випадках, коли говоримо про:

🔹 транспорт: nie mam samochodu; 🔹 рідини та напіврідини: nie lubię soku;
🔹 дні тижня: nie lubię poniedziałku; 🔹 те, що не можна порахувати: nie chcę makaronu;
🔹 абстрактні поняття: nie ma problemu; 🔹 запозичення: idziemy do baru, nie mam telefonu.

3 RODZAJ ŻEŃSKI
Іменник -y, прикметник -ej:
Nie widzę ładnej dziewczyny, tej szafy, żółtej cytryny.
Увага!

!Після закінчення основи іменника на k, g: -і;

!Після закінчення основи прикметника на k, g: –iej:
Nie widzę wysokiej laski, królewskiej torebki. gorzkiej wódki,
niskiej dziewczynki.

4 RODZAJ NIJAKI
Іменник -а, прикметник -ego (після k, g: -iego):
Nie mam czerwonego wina, tego piwa, wysokiego dziecka.

LICZBA POJEDYNCZA LICZBA POJEDYNCZA

CELOWNIK: BIERNIK:
1 RODZAJ MĘSKI 1 RODZAJ MĘSKI (ŻYWOTNE)
Іменник -owi, (-u в односкладових Іменник -а, прикметник -ego (після k,
словах), прикметник -emu (після k, g g: -iego):
-iemu):
Mam przystojnego chłopaka, wysokiego
Małemu Adamowi podoba się ta książka. brata, nowego nauczyciela.
Daję prezent mojemu chłopakowi. Ufam
temu panu. 2 RODZAJ MĘSKI (NIEŻYWOTNE)= MIANOWNIK
(ДИВ. НАЗИВНИЙ ВІДМІНОК ЧОЛОВІЧОГО РОДУ)
2 RODZAJ ŻEŃSKI: = MIEJSCOWNIK
(ДИВ. МІСЦЕВИЙ ВІДМІНОК ЖІНОЧОГО РОДУ)
3 RODZAJ ŻEŃSKI
Іменник -ę, прикметник -ą:
3 RODZAJ NIJAKI
Іменник -u, прикметник -emu, після Mam nową książkę, czarną kawę, nową
k, g -iemu: torebkę, modną koszulkę.
Małemu dziecku trzeba dużo jeść. Włoskiemu 4 RODZAJ NIJAKI = MIANOWNIK
winu trzeba czasu. (ДИВ. НАЗИВНИЙ ВІДМІНОК СЕРЕДНЬОГО РОДУ)
 LICZBA POJEDYNCZA LICZBA POJEDYNCZA
MIEJSCOWNIK NARZĘDNIK
1 RODZAJ MĘSKI, ŻEŃSKI I NIJAKI 1 RODZAJ MĘSKI
Іменник –ie (після b, f, m, n, p, s, w, z), Iменник -em (після k, g -iem),
прикметник -ym (після k, g -im): прикметник -ym (після k, g -im):
W nowym pubie, w świeżym chlebie, we Interesuję się nowym laptopem, językiem
współczesnym kinie. polskim, tym samochodem.
2 RODZAJ MĘSKI I NIJAKI 2 RODZAJ ŻEŃSKI
Іменники -u (після k, g, ch, c, dz, sz, rz, Iменник -ą, прикметник -ą:
ż, cz, l, j, ś, ć, ź, dź, ń):
Pasjonuję się muzyką klasyczną, starą
Jestem na targu, w morzu, w kiosku, w książką.
pokoju.
Увага! Винятки! 3 RODZAJ NIJAKI:
Iменник -em (після k, g -iem),
W domu, o panu, o synu прикметник -ym (після k, g -im):
Interesuję się polskim kinem. Bawię się z
małym dzieckiem.
3 RODZAJ ŻEŃSKI
Іменники -y (після c, dz, sz, rz, ż, cz):
Jestem w pracy, na plaży, na ulicy.
Iменники -i (після l, j, ś, ć, ź, dź, ń):
Jestem na lekcji, w restauracji. Myślę o miłości.
Іменники -e (після g, k, ch):
Zeszyt leży na półce. Auto jest na drodze. Myślę
o swojej macosze.
Прикметник -ej, (після k, g -iej):
Jestem na szkolnej lekcji, w świetnej restauracji,
dobrej kawiarni.

LICZBA MNOGA
MIANOWNIK (чоловіки)
1 ІМЕННИКИ -І (ПІСЛЯ B, F, M, N, P, S, W, Z): FRANCUZI, BARMANI, BISKUPI

УВАГА! АЛЬТЕРНАЦІЇ!

t:ci student-studenci, pilot-piloci

d:dzi sąsiad-sąsiedzi
ch:si mnich-mnisi
st:ści dentysta-dentyści, okulista-okuliści
ł:li anioł-anieli
zn:źni mężczyzna-mężczyźni

2 ІМЕННИКИ -Y:

УВАГА! АЛЬТЕРНАЦІЇ!

k:cy polityk-politycy, Polak-Polacy

g:dzy psycholog-psycholodzy, pedagog-pedagodzy
r:rzy aktor-aktorzy, inżynier-inżynierzy
ec:cy chłopiec-chłopcy
ca:cy sprzedawca-sprzedawcy
 УВАГА! АЛЬТЕРНАЦІЇ В ПРИКМЕТНИКАХ!
LICZBA MNOGA
MIANOWNIK (чоловіки) t:ci pracowity-pracowici chłopcy
d:dzi młody-młodzi okuliści
3 ІМЕННИКИ -E (ПІСЛЯ SZ, CZ, DZ, DŻ, Ż, ł:li miły-mili mnisi
k:cy arogancki-aroganccy sprzedawcy
RZ, Ś, Ć, DŹ, Ź, Ń, L, J)
g:dzy drogi-drodzy piloci
lekarze, goście, złodzieje, nauczyciele r:rzy dobry-dobrzy ludzie
cy=cy obcy studenci
czy=czy uroczy mężczyźni
4 ПРИКМЕТНИКИ -I:
dzy=dzy cudzy barmani
punktualni mężczyźni, leniwi sąsiedzi. ży=ży świeży adepci
ony:eni zadowolony-zadowoleni pracownicy
oły:eli wesoły-weseli Francuzi

+АЛЬТЕРНАЦІЇ НАЗИВНОГО ВІДМІНКА МНОЖИНИ (див. Mianownik liczba mnoga)

LICZBA MNOGA LICZBA MNOGA

MIANOWNIK (нечоловіки) MIANOWNIK (нечоловіки)
Rodzaj męski i żeński Rodzaj nijaki:
1 Іменник -y: Іменник -а:
1
Widzę domy, banany, stopy, szafy, torby, Mam jajka, wina, piwa, jabłka, warzywa.
cytryny.
2 Прикметники в УСІХ родах: -е (після
2 Іменник -i (після - k, g):
k, g -ie):
Mam nogi, ziemniaki, szafki, poduszki,
komórki. Widzę nowe domy, dojrzałe wiśnie, zielonе
jabłka, miękkie poduszki.
3 Іменник -e (після sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś,
ć, dź, ź, ń, c, l, j):

Lubię owoce, pomarańcze, prace, wiśnie,

śledzie.

LICZBA MNOGA
DOPEŁNIACZ
1 RODZAJ MĘSKI 2 RODZAJ ŻEŃSKI:
(ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ ТА НЕЧОЛОВІКІВ)
Іменник -ø:
Іменник -ów:
Nie ma psów, butów, ogórków, pilotów, Szukam studentek_, kobiet_, filiżanek_,
studentów. dziewczynek_, cytryn_.

3 RODZAJ NIJAKI:
Іменник -y (після sz, cz, dz, dż, ż, rz, c):
Іменник -ø:
Nie ma pieniędzy, lekarzy, pomarańczy.
Nie chcę piw_, jajek_, win_, okien_.
Іменник -i (після ś, ć, ź, dź, ń, l, j): Прикметники в УСІХ родах закінчення -ych
Nie ma cebuli, koni, łososi, nauczycieli. (після k, g -ich):
Nie ma dobrych psów, wysokich studentek,
świeżych piw.
 LICZBA MNOGA LICZBA MNOGA
CELOWNIK BIERNIK (чоловіки oni)
Іменник в УСІХ родах: -om, прикметник !ЯК РОДОВИЙ МНОЖИНИ
1 (ДИВ. DOPEŁNIACZ LICZBY MNOGIEJ)
в УСІХ РОДАХ -ym (після k, g -im):

Daję prezenty wysokim kobietom, przypa-

trywać się nowym podręcznikom. LICZBA MNOGA
BIERNIK (нечоловіки one)
!ЯК НАЗИВНИЙ МНОЖИНИ
(ДИВ. MIANOWNIK LICZBY MNOGIEJ)

LICZBA MNOGA LICZBA MNOGA

NARZĘDNIK MIEJSCOWNIK

1 Іменники УСІХ родів -ami, прикметники 1 Іменники УСІХ родів -ach, прикметники
УСІХ родів -ymi (після k, g -imi): УСІХ родів -ych (після k,g -ich):

Pasjonuję się nowymi butami, współczesny- Jestem w nowych spodniach, w wysokich

mi kinami, modnymi torebkami. górach, opowiadam o własnych ambicjach.