EN 755-2-2016 переклад

ЄВРОПЕИ�СЬКИИ� СТАНДАРТ EN 755-2
ЄВРОПЕИ�СЬКА НОРМА
EUROPÄISCHE NORM Березень 2016 року
ICS 77.150.10 Замінює EN 755-2:2013
Англій ська версія
Алюміній та алюмінієві сплави -

Екструдований стержень/пруток, труба та профілі.
Частина 2. Механічні властивості
Aluminium et alliages d'aluminium - Barres, tubes et Aluminium und Aluminiumlegierungen -
profilés filés - Partie 2 : Caractéristiques mécaniques Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 2:
Mechanische Eigenschaften
Цей європей ський стандарт був затверджений CEN 10 січня 2016 року.
Члени CEN зобов’язані дотримуватися внутрішніх правил CEN/CENELEC, які визначають умови надання цьому
європей ському стандарту статусу національного без будь-яких змін. Актуальні списки та бібліографічні посилання
щодо таких національних стандартів можна отримати, звернувшись до Центру управління CEN-CENELEC або до будь-
якого члена CEN.
Цей європей ський стандарт існує в трьох офіцій них версіях (англій ською, французькою, німецькою). Версія на будь-
якій іншій мові, створена шляхом перекладу під відповідальність члена CEN на й ого власну мову та повідомлена Центру
управління CEN-CENELEC, має той самий статус, що й офіцій ні версіı̈.
Членами CEN є національні органи зі стандартизаціı̈ Австріı̈, Бельгіı̈, Болгаріı̈, Хорватіı̈, Кіпру, Чехіı̈, Даніı̈, Естоніı̈,
Фінляндіı̈, Колишньоı̈ Югославськоı̈ Республіки Македоніı̈, Франціı̈, Німеччини, Греціı̈, Угорщини, Ісландіı̈, Ірландіı̈,
Італіı̈, Латвіı̈, Литви , Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія,
Іспанія, Швеція, Швей царія, Туреччина та Великобританія.
ЄВРОПЕИ�СЬКИИ� КОМІТЕТ ЗІ СТАНДАРТИЗАЦІІ�

COMITÉ E UROPÉEN DE N ORMALI SATIO N
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Центр управління CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Брюссель
© 2016 CEN. Усі права на використання в будь-якій формі та будь- посилання № EN 755-2:2016 E
яким способом у всьому світі зберігаються за національними
членами CEN.
EN 755-2:2016 (E)
Зміст Сторінка
Європейська передмова. .......................................................................................................................................... ....3

1 Область застосування . .....................................................................................................................................4
2 Нормативні посилання............................................................................................................................... ....4
3 Межі механічних властивостей ............................................................................................................. ....4
3.1 Загальний . ........................................................................................................................................................ ....4
3.2 Подовження . .........................................................................................................................................................4
3.3 Посилання на таблиці механічних властивостей відповідного алюмінію та алюмінієвих
сплавів ............................................................................................................................................. ....5
3.4 Таблиці механічних властивостей ........................................................................................................... 7
Додаток A (довідковий) Список температур, що використовуються в таблицях 1-61 (витяг з EN 515)... 56
Бібліографія...................................................................................................................................................................... 58
2
EN 755-2:2016 (E)
Європей ська передмова
Цей документ (EN 755-2:2016) підготовлено Технічним комітетом CEN/TC 132 «Алюміній та алюмінієві
сплави», секретаріатом якого є AFNOR.
Цьому європей ському стандарту надається статус національного стандарту шляхом публікаціı̈
ідентичного тексту або шляхом схвалення не пізніше вересня 2016 року, а національні стандарти, що
суперечать, мають бути відкликані не пізніше вересня 2016 року.
Звертається увага на те, що деякі елементи цього документа можуть бути об’єктом патентних прав. CEN
[і/або CENELEC] не несуть відповідальності за ідентифікацію будь-яких або всіх таких патентних прав.
Цей документ замінює EN 755-2:2013.
CEN/TC 132 вирішив переглянути EN 755-2:2013 таким чином:
— реорганізація переліку таблиць механічних властивостей відповідного алюмінію та
алюмінієві сплави;
— додавання сплаву EN AW-2618A [AlCu2Mg1,5Ni] до новоı̈ таблиці 9;
— виправлення сплаву EN AW-6026 [Al MgSiBi] у новій таблиці 36;
— додавання сплаву EN AW-6056 [Al Si1MgCuMn] у нову таблицю 38.
— Модифікація сплаву EN AW-6060 [Al MgSi] у таблиці 39: Екструдований профіль T6 і T66
межа товщини стінки від 3 мм до 5 мм;
— Модифікація сплаву EN AW-6063 [Al Mg0,7Si] у таблиці 45: межа товщини стінки екструдованого
профілю T5- від 3 мм до 10 мм;
— Колишню таблицю 26 перенесли, тепер стала таблиця 48.
EN 755 Алюміній та алюмінієві сплави. Екструдований пруток, труба та профілі складаються з

таких частин:
— Частина 1: Технічні умови на перевірку та поставку
— Частина 2: Механічні властивості
— Частина 3: Круглі прутки, допуски на розміри та форму
— Частина 4: Квадратні прутки, допуски на розміри та форму
— Частина 5: Прямокутні прутки, допуски на розміри та форму
— Частина 6: Шестигранні прутки, допуски на розміри та форму
— Частина 7: Безшовні труби, допуски на розміри та форму
— Частина 8: Ілюмінаторні труби, допуски на розміри та форму
— Частина 9: Профілі, допуски на розміри та форму
Згідно з внутрішніми правилами CEN-CENELEC, національні організаціı̈ зі стандартизаціı̈

наступних краı̈н зобов’язані впроваджувати цей європей ський стандарт: Австрія, Бельгія,
Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Естонія, Фінляндія, Колишня Югославська
Республіка Македонія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія,
Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, П
3
EN 755-2:2016 (E)
1 Область застосування
Цей європей ський стандарт визначає межі механічних властивостей , отримані в результаті
випробування на розтяг, застосовні до екструдованого прутка/бруска, труби та профілю з
алюмінію та алюмінієвих сплавів.
Технічні умови перевірки та постачання, включаючи вимоги до продукціı̈ та випробувань,
визначені в EN 755-1. Позначення температури визначені в EN 515. Межі хімічного складу для
цих матеріалів наведені в EN 573-3.
2 Нормативні посилання
Наступні документи, повністю або частково, є нормативними посиланнями в цьому документі
та є необхідними для й ого застосування. Для датованих посилань застосовується лише
цитоване видання. Для недатованих посилань застосовується останнє видання посилання на
документ (включаючи будь-які поправки).
EN 755-1 Алюміній та алюмінієві сплави. Пресований пруток, труби та профілі. Частина 1.
Технічні умови для перевірки та доставки
EN ISO 6892-1 Металеві матеріали. Випробовування на розтягування. Частина 1. Метод
випробування за кімнатноı̈ температури (ISO 6892-1)
3 Межі механічних властивостей
3.1 Загальні положення
Механічні властивості повинні відповідати тим, що вказані в таблицях 1–61, або тим, які
погоджені між постачальником і покупцем і вказані в документі замовлення.
У таблицях 1–61 містяться межі значень механічних властивостей , отриманих шляхом
випробування на розтяг згідно з EN ISO 6892-1 після відбору зразків і підготовки
випробувального зразка відповідно до EN 755-1.
ПРИМІТКА. Механічні властивості стосуються зразків, взятих у поздовжньому напрямку.
Механічні властивості зразків, взятих в інших напрямках, можуть відрізнятися від властивостей
поздовжнього напрямку, зазначеного в цьому стандарті.
Значення твердості за Брінеллем, наведені в таблицях 1–61, виражені як значення HBW,
наведені лише для інформаціı̈.
3.2 Подовження
Якщо інше не погоджено, має використовуватися значення А.
S o (де So - це
Значення A для відносного подовження є відсотковим подовженням, виміряним на довжині 5,65
початкова площа поперечного перерізу випробного зразка), виражена у відсотках.
Для певних продуктів постачальник може вибрати (якщо інше не зазначено в документах
замовлення) використовувати подовження на основі A50mm. Отже, значення для A50 мм
включено в наступні таблиці.
Значення A50 мм - це подовження, виміряне на довжині 50 мм і виражене у відсотках.
Випробувальні зразки та ı̈х розташування в зразку наведені в EN 755-1.
4
EN 755-2:2016 (E)
3.3 Посилання на таблиці механічних властивостей відповідного алюмінію та

алюмінієвих сплавів
Сторінка
Таблиця 1 Алюміній EN AW-1050A [Al 99,5] 7
Таблиця 2 Алюміній EN AW-1070A [Al 99,7] 7
Таблиця 3 Алюміній EN AW-1200 [Al 99,0] 8
Таблиця 4 Алюміній EN AW-1350 [Al 99,5] 8
Таблиця 5 Сплав EN AW-2007 [Al Cu4PbMgMn] 9
Таблиця 6 Сплав EN AW-2011 та EN AW-2011A [Al Cu6BiPb] і [Al Cu6BiPb(A)] 9
Таблиця 7 Сплав EN AW-2014 та EN AW-2014A [Al Cu4SiMg] і [Al Cu4SiMg(A)] 10
Таблиця 8 Сплав EN AW-2017A [Al Cu4MgSi(A)] 11
Таблиця 9 Сплав EN AW-2618A [AlCu2Mg1,5Ni] 12
Таблиця 10 Сплав EN AW-2024 [Al Cu4Mg1] 13
Таблиця 11 Сплав EN AW-2030 [Al Cu4PbMg] 14
Таблиця 12 Сплав EN AW-3102 [Al Mn0,2] 15
Таблиця 13 Сплав EN AW-3003 [Al Mn1Cu] 16
Таблиця 14 Сплав EN AW-3103 [Al Mn1] 17
Таблиця 15 Сплав EN AW-5005 та EN AW-5005A [Al Mg1(B)] та [Al Mg 1(C)] 18
Таблиця 16 Сплав EN AW-5019 [Al Mg5] 19
Таблиця 17 Сплав EN AW-5049 [Al Mg2Mn0,8] 20
Таблиця 18 Сплав EN AW-5051A [Al Mg2] 20
Таблиця 19 Сплав EN AW-5251 [Al Mg2Mn0,3] 21
Таблиця 20 Сплав EN AW-5052 [Al Mg2,5] 22
Таблиця 21 Сплав EN AW-5154A [Al Mg3,5(A)] 23
Таблиця 22 Сплав EN AW-5454 [Al Mg3Mn] 24
Таблиця 24 Сплав EN AW-5083 [Al Mg4,5Mn0,7] 26
Таблиця 26 Сплав EN AW-6101A [AI MgSi(A)] 27
Таблиця 27 Сплав EN AW-6101B [AI MgSi(B)] 28
Таблиця 28 Сплав EN AW-6005 та EN AW-6005A [Al SiMg] та [Al SiMg(A)] 29
Таблиця 29 Сплав EN AW-6106 [Al MgSiMn] 30
Таблиця 30 Сплав EN AW-6008 [Al SiMgV] 30
Таблиця 31 Сплав EN AW-6110A [Al Mg0,9Si0,9MnCu(A)] 31
Таблиця 32 Сплав EN AW-6012 [Al MgSiPb] 32
5
EN 755-2:2016 (E)
Сторінка
Таблиця 33 Сплав EN AW-6014 [Al Mg0,6SiV] 33
Таблиця 34 Сплав EN AW-6018 [Al Mg1SiPbMn] 34
Таблиця 35 Сплав EN AW-6023 [Al Si1Sn1MgBi] 34
Таблиця 36 Сплав EN AW-6026 [AI MgSiBi] 35
Таблиця 37 Сплав EN AW-6351 [Al Si1Mg0,5Mn] 36
Таблиця 38 Сплав EN AW-6056 [Al Si1MgCuMn] 37
Таблиця 39 Сплав EN AW-6060 [Al MgSi] 38
Таблиця 40 Сплав EN AW-6360 [Al SiMgMn] 39
Таблиця 41 Сплав EN AW-6061 [AI Mg1SiCu] 40
Таблиця 42 Сплав EN AW-6261 [Al Mg1SiCuMn] 41
Таблиця 43 Сплав EN AW-6262 [Al Mg1SiPb] 42
Таблиця 44 Сплав EN AW-6262A [Al Mg1SiSn] 42
Таблиця 45 Сплав EN AW-6063 [Al Mg0,7Si] 43
Таблиця 46 Сплав EN AW-6063A [AI Mg0,7Si(A)] 44
Таблиця 47 Сплав EN AW-6463 [Al Mg0,7Si(B)] 45
Таблиця 48 Сплав EN AW-6064A [AI Mg1SiBi] 46
Таблиця 49 Сплав EN AW-6065 [Al Mg1Bi1Si] 46
Таблиця 50 Сплав EN AW-6081 [Al Si0,9MgMn] 47
Таблиця 51 Сплав EN AW-6082 [Al Si1MgMn] 48
Таблиця 52 Сплав EN AW-6182 [Al Si1MgZr] 49
Таблиця 53 Сплав EN AW-7003 [Al Zn6Mg0,8Zr] 49
Таблиця 54 Сплав EN AW-7005 [Al Zn4,5Mg1,5Mn] 50
Таблиця 55 Сплав EN-AW-7108 [Al Zn5Mg1Zr] 50
Таблиця 56 Сплав EN-AW-7108A [Al Zn5Mg1Zr(A)] 51
Таблиця 57 Сплав EN AW-7020 [AI Zn4,5Mg1] 52
Таблиця 58 Сплав EN AW-7021 [Al Zn5,5Mg1,5] 52
Таблиця 59 Сплав EN AW-7022 [Al Zn5Mg3Cu] 53
Таблиця 60 Сплав EN AW-7049A [Al Zn8MgCu] 54
Таблиця 61 Сплав EN AW-7075 [Al Zn5,5MgCu] 55
6
EN 755-2:2016 (E)
3.4 Таблиці механічних властивостей
Таблиця 1 — Алюміній EN AW-1050A [Al 99,5]

Екструдований стержень/пруток
Розміри Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість
Типове
Відпуск мм МПа МПа % % значення
D a S b мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW
F c, H112 всі всі 60 - 20 - 25 23 20

O, H111 всі всі 60 95 20 - 25 23 20
Екструдована труба
Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість
Типове
Відпуск t МПа МПа % % значення
мм мін. макс. мін. макс. мін. мін HBW
F c, H112 всі 60 20 - 25 23 20
O, H111 всі 60 95 20 - 25 23 20
Екструдований профіль
Типове
Відпуск t МПа MPa % % значення
мм мін. макс. мін. макс. мін. мін HBW
F c, H112 всі 60 20 - 25 23 20
a D = Діаметр для круглого прутка.
b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для
прямокутного прутка.
c F Відпуск: значення властивостей наведено лише для інформаціı̈.
Таблиця 2 — Алюміній EN AW-1070A [Al 99,7]

Відпуск мм МПа МПа % % Типове значення
Da Sb мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW
F c, H112 всі всі 60 - 23 25 23 18

Не зазначено
S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина
b
для прямокутного прутка.
7
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 3 — Алюміній EN AW-1200 [Al 99,0]

Розміри Rm Rp0,2 A50 мм Твердість
A
Типове
F c, H112 всі всі 75 - 25 - 20 18 23

Твердість
Товщина Rm Rp0,2 A A50 мм Типове
Відпуск стінки t МПа МПа % % значення
мм мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW
F c, H112 всі всі 75 - 25 20 18 23

Товщина Rm Rp0,2 A50 мм Твердість
A
Типове
Відпуск стінки t МПа МПа % % значення
F c, H112 всі 75 - 25 20 18 23
S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина
b
Таблиця 4 — Алюміній EN AW-1350 [Al 99,5]

Екструдований стержень/пруток d
мм МПа МПа Типове
Відпуск % % значення
F c, H112 всі всі 60 - - - 25 23 20
Екструдована труба d

Типове
F c, H112 всі 60 - - - 25 23 20
Екструдований профіль d

МПа МПа Типове
Відпуск t % % значення
F c, H112 всі 60 - - - 25 23 20
b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для прямокутного прутка
c F Відпуск: значення властивостей лише для інформаціı̈.
d Електропровідність γ ≥ 35,4 MS/m.
8
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 5 — Сплав EN AW-2007 [Al Cu4PbMgMn]

Типове
≤ 80 ≤ 80 370 - 250 - 8 6
T4, T4510, T4511 c 80 < D ≤ 200 80 < S ≤ 200 340 - 220 - 8 - 95
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 330 - 210 - 7 -
Твердість
Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм Типове
T4, T4510, T4511 c ≤ 25 370 - 250 - 8 6 95

Відпуск t МПа МПа % % Типове
значення
T4, T4510, T4511 c ≤ 30 370 - 250 - 8 6 95

b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для прямокутного прутка.
c Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом.
Таблиця 6 — Сплав EN AW-2011 [Al Cu6BiPb] і сплав EN AW-2011A [Al Cu6BiPb(A)]

Типове
T4 c ≤ 200 ≤ 60 275 - 125 - 14 12 95

≤ 75 ≤ 60 310 - 230 - 8 6 110
T6 c
75 < D ≤ 200 - 295 - 195 - 6 - 110
Твердість
Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм
Типове
T6 c ≤ 25 310 - 230 - 6 4 110
S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для
b прямокутного прутка.
9
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 7 — Сплав EN AW-2014 [Al Cu4SiMg] і сплав EN AW-2014A [Al Cu4SiMg(A)]

Тягнутий стержень/пруток
мм Типове
Відпуск МПа МПа % % значення
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 250 - 135 12 10 45
≤ 25 ≤ 25 370 - 230 - 13 11 110
T4, 25 < D ≤ 75 25 < S ≤ 75 410 - 270 - 12 - 110
T4510,
T4511 75 < D ≤ 150 75 < S ≤ 150 390 - 250 - 10 - 110
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 350 - 230 - 8 - 110
≤ 25 ≤ 25 415 - 370 - 6 5 140
T6, 25 < D ≤ 75 25 < S ≤ 75 460 - 415 - 7 - 140
T6510, 75 < D ≤ 150 75 < S ≤ 150 465 - 420 - 7 - 140
T6511 150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 430 - 350 - 6 - 140
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 420 - 320 - 5 - 140
Rm Rp0,2 Твердість
Товщина стінки A A50 мм
макс
мм мін. мін. макс. мін. мін. HBW
.
O, H111 ≤ 20 - 250 - 135 12 10 45
T4,
T4510, ≤ 20 370 - 230 - 11 10 110
T4511
T6,
≤ 10 415 - 370 - 7 5 140
T6510,
10 < t ≤ 40 450 - 400 - 6 4 140
T6511
Екструдований профіль c
Типове
O, H111 всі - 250 - 135 12 10 45
T4, ≤ 25 370 - 230 - 11 10 110
T4510,
T4511 25 < t ≤ 75 410 - 270 - 10 - 110
T6, ≤ 25 415 - 370 - 7 5

T6510, 140
T6511 25 < t ≤ 75 460 - 415 - 7 -
c Якщо поперечний переріз профілю містить різні товщини, які підпадають під більш ніж один набір
встановлених значень механічних властивостей , най менше вказане значення вважається дій сним для
всього поперечного перерізу профілю.
10
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 8 — Сплав EN AW-2017A [Al Cu4MgSi(A)]

Типове
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 250 - 135 12 10 45
≤ 25 ≤ 25 380 - 260 - 12 10 105
25 < D ≤ 75 25 < S ≤ 75 400 - 270 - 10 - 105
T4,T4510,
75 < D ≤ 150 75 < S ≤ 150 390 - 260 - 9 - 105
T4511 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 370 - 240 - 8 - 105
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 360 - 220 - 7 - 105
Товщина стінки Rm Rp0.2 A A50 мм Твердість

Типове
O, H111 ≤ 20 - 250 - 135 12 10 45
T4, T4510, ≤ 10 380 - 260 - 12 10 105

T4511 c 10 < t ≤ 75 400 - 270 - 10 8 105

Типове
T4, T4510,
≤ 30 380 - 260 - 10 8 105
T4511 c
11
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 9 — Сплав EN AW-2618A [Al Cu2Mg1,5Ni]

Розміри Rm Rp0,2 Твердість
A A50 мм Типове
мм МПа МПа
D a S b мін. макс. мін. макс. мін. мін.

HBW
T6, T6511 D ≤ 10 S ≤ 10 410 - 330 - 6 4 140
T6, T6511 10 < D ≤ 100 10 < S ≤ 100 420 - 360 - 7 5 145
Rm R p0,2 Твердість
Товщина стінки A A50 мм Типове
МПа МПа
мм мін. макс. мін. макс. мін. мін.

HBW
T6, T6511 ≤ 10 410 - 330 - 6 4 140
T6, T6511 10 < t ≤ 100 420 - 360 - 7 5 145
Екструдований профіль c
МПа МПа
мм мін. макс. мін. макс. мін. мін.

HBW
T6, T6511 ≤ 10 410 - 330 - 6 4 140
T6, T6511 10 < t ≤ 100 420 - 360 - 7 5 145
b Ширина по площах для квадратного та шестигранного прутка, товщина для прямокутного прутка.
c Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка входить до більш ніж одного набору
встановлених значень механічних властивостей , най менше вказане значення вважається дій сним для всього
поперечного перерізу профілю.
12
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 10 — Сплав EN AW-2024 [Al Cu4Mg1]

Типове
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 250 - 150 12 10 47
≤ 50 ≤ 50 450 - 310 - 8 6 120
T3, T3510, 50 < D ≤ 100 50 < S ≤ 100 440 - 300 - 8 - 120

T3511 100 < D ≤ 200 100 < S ≤ 200 420 - 280 - 8 - 120
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 400 - 270 - 8 - 120
T8, T8510,
≤ 150 ≤ 150 455 - 380 - 5 4 130
T8511
Товщина стінки Rm R p0,2 A A50 мм Твердість

Типове
O, H111 ≤ 30 - 250 - 150 12 10 47
T3, T3510,
≤ 30 420 - 290 - 8 6 120
T3511
T8, T8510,
≤ 30 455 - 380 - 5 4 130
T8511
EЕкструдований профіль c
Товщина стінки A A50 мм Твердість

Rm Rp0,2 Типове
МПа МПа
мм мін. мін. HBW
мін. макс. мін. макс.
O, H111 all - 250 - 150 12 10 47
T3, T3510, ≤ 15 395 - 290 - 8 6 120

T3511 15 < t ≤ 50 420 - 290 - 8 - 120
T8, T8510,
≤ 50 455 - 380 - 5 4 130
T8511
c Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка входить до більш ніж одного набору встановлених
значень механічних властивостей , най менше вказане значення вважається дій сним для всього поперечного
перерізу профілю.
13
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 11 — Сплав EN AW-2030 [Al Cu4PbMg]

A A50 мм Твердість
Розміри Rm Rp0,2 Типове
мм МПа МПа
мін. мін. HBW
Da Sb мін. макс. мін. макс.
≤ 80 ≤ 80 370 - 250 - 8 6 115
T4, T4510,
80 < D ≤ 200 80 < S ≤ 200 340 - 220 - 8 - 115
T4511 c
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 330 - 210 - 7 - 115

МПа МПа
мін. макс. мін макс.
T4, T4510,
≤ 25 370 - 250 - 8 6 115
T4511 c

МПа МПа
T4, T4510,
≤ 30 370 - 250 - 8 6 115
T4511 c
14
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 12 — Сплав EN AW-3102 [Al Mn0,2]

мм МПа МПа
мін. мін. HBW
F c, H112 всі всі 80 - 30 - 25 23 23

МПа МПа
F c, H112 всі 80 - 30 - 25 23 23

МПа МПа
F c, H112 всі 80 - 30 - 25 23 23
b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для прямокутного прутка. F
c Відпуск F: значення властивостей наведено лише для інформаціı̈.
15
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 13 — Сплав EN AW-3003 [Al Mn1Cu]

мм МПа МПа
мін. мін. HBW
F c, H112 всі всі 95 - 35 - 25 20 30
O, H111 всі всі 95 135 35 - 25 20 30

Відпуск t % %
МПа МПа значення
F H112
c, всі 95 - 35 - 25 20 30
O, H111 всі 95 135 35 - 25 20 30

Типове
F c, H112 всі 95 - 35 - 25 20 30
b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для прямокутного прутка. F
c Відпуск F: значення властивостей наведено лише для інформаціı̈.
16
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 14 — Сплав EN AW-3103 [Al Mn1]

Типове
F c, H112 всі всі 95 - 35 - 25 20 28
O, H111 всі всі 95 135 35 - 25 20 28

Типове
F c, H112 всі 95 - 35 - 25 20 28
O, H111 всі 95 135 35 - 25 20 28

Типове
F c, H112 всі 95 - 35 - 25 20 28
17
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 15 — Сплав EN AW-5005 [Al Mg1(B)] і сплав EN AW-5005A [Al Mg1(C)]

Типове
F c, H112 всі 100 100 - 40 - 18 16 30
O, H111 ≤ 80 ≤ 60 100 150 40 - 18 16 30

Типове
F c, H112 всі 100 - 40 - 18 16 30
O, H111 ≤ 20 100 150 40 - 20 18 30

Типове
F c, H112 всі 100 - 40 - 18 16 30
O, H111 ≤ 20 100 150 40 - 20 18 30
18
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 16 — Сплав EN AW-5019 [Al Mg5]

Типове
F c, H112 ≤ 200 ≤ 200 250 - 110 - 14 12 65
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 250 320 110 - 15 13 65

Типове
F c, H112 ≤ 30 250 - 110 - 14 12 65
O, H111 ≤ 30 250 320 110 - 15 13 65

Типове
F c, H112 ≤ 30 250 - 110 - 14 12 65
19
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 17 — Сплав EN AW-5049 [Al Mg2Mn0,8]

A A50 мм Типове
мм МПа МПа
D a S b мін. макс. мін. макс. мін. мін.
HBW
F c, H112 всі всі 180 - 80 - 15 13 50
МПа МПа
мм мін. макс. мін. макс.. мін. мін.
HBW
F c, H112 всі 180 - 80 - 15 13 50
МПа МПа
мм мін. макс. мін. макс.. мін. мін
HBW
F H112
c, всі 180 - 80 - 15 13 50
Таблиця 18 — Сплав EN AW-5051A [Al Mg2]

мм Типове
F c, H112 всі всі 150 - 50 - 16 14 40
O, H111 всі всі 150 200 50 - 18 16 40
Типове
F H112
c, всі 150 - 60 - 16 14 40
O, H111 всі 150 200 60 - 18 16 40
Типове
F c, H112 всі 150 - 60 - 16 14 40
20
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 19 — Сплав EN AW-5251 [Al Mg2Mn0,3]

Типове
F c, H112 всі всі 160 - 60 - 16 14 45
O, H111 всі всі 160 220 60 - 17 15 45

Типове
F c, H112 всі 160 - 60 - 16 14 45
O, H111 всі 160 220 60 - 17 15 45

Типове
F c, H112 всі 160 - 60 - 16 14 45
21
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 20 — Сплав EN AW-5052 [Al Mg2,5]

Типове
Fc, H112 всі всі 170 - 70 - 15 13 47
O, H111 всі всі 170 230 70 - 17 15 45

Типове
F c,
всі 170 - 70 - 15 13 47
H112
O,
всі 170 230 70 - 17 15 45
H111

Типове
Fc, H112 всі 170 - 70 - 15 13 47
22
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 21 — Сплав EN AW-5154A [Al Mg3,5(A)]

Типове
F c, H112 ≤ 200 ≤ 200 200 - 85 - 16 14 55
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 200 275 85 - 18 16 55

Типове
F c,
≤ 25 200 - 85 - 16 14 55
H112
O, H111 ≤ 25 200 275 85 - 18 16 55

Типове
F c, H112 ≤ 25 200 - 85 - 16 14 55
23
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 22 — Сплав EN AW-5454 [Al Mg3Mn]

Типове
F c, H112 ≤ 200 ≤ 200 200 - 85 - 16 14 60
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 200 275 85 - 18 16 60

Типове
F c,
≤ 25 200 - 85 - 16 14 60
H112
O, H111 ≤ 25 200 275 85 - 18 16 60

Типове
F c, H112 ≤ 25 200 - 85 - 16 14 60
24
EN 755-2:2016 (E)

Типове
≤ 150 ≤ 150 180 - 80 - 14 12 47
F c, H112
150 < D ≤ 250 150 < S ≤ 250 180 - 70 - 13 - 47
O, H111 ≤ 150 ≤ 150 180 250 80 - 17 15 45

Типове
F c, H112 ≤ 25 180 - 80 - 14 12 47
O, H111 ≤ 25 180 250 80 - 17 15 45

Типове
F c, H112 ≤ 25 180 - 80 - 14 12 47
25
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 24 — Сплав EN AW-5083 [Al Mg4,5Mn0,7]

Типове
≤ 200 ≤ 200 270 - 110 - 12 10 70
Fc
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 260 - 100 - 12 - 70
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 270 - 110 - 12 10 70
H112 ≤ 200 ≤ 200 270 - 125 - 12 10 70

Типове
Fc всі 270 - 110 - 12 10 70
O, H111 всі 270 - 110 - 12 10 70
H112 всі 270 - 125 - 12 10 70

Типове
Fc всі 270 - 110 - 12 10 70
H112 всі 270 - 125 - 12 10 70
26
EN 755-2:2016 (E)

мм Типове
F c, H112 ≤ 250 ≤ 250 240 - 95 - 12 10 65
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 240 320 95 - 18 15 65
Типове
Відпуск t MPa MPa % % значення
F c, H112 всі 240 - 95 - 12 10 65
O, H111 всі 240 320 95 - 18 15 65
Типове
F H112
c, всі 240 - 95 - 12 10 65
Таблиця 26 — Сплав EN AW-6101A [Al MgSi(A)]

мм Типове
Da Sb мін. макс. . мін. макс. мін. мін. HBW
T6 c ≤ 150 ≤ 150 200 - 170 - 10 8 70
Типове
T6 c ≤ 25 200 - 170 - 10 8 70
Типове
T6 c ≤ 50 200 - 170 - 10 8 70
27
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 27 — Сплав EN AW-6101B [Al MgSi(B)]

Типове
T6 c d - ≤ 15 215 - 160 - 8 6 70
T7 c e - ≤ 15 170 - 120 - 12 10 60

Типове
T6 c d ≤ 15 215 - 160 - 8 6 70
T7 ce ≤ 15 170 - 120 - 12 10 60

Типове
T6 c d ≤ 15 215 - 160 - 8 6 70
T7 c e ≤ 15 170 - 120 - 12 10 60
b S = ширина поверхонь для квадратного та шестикутного прутка, товщина для
c прямокутного прутка. Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом.
d Електропровідність γ ≥ 30 МС/м.
e Електропровідність γ ≥ 32 MС/м.
28
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 28 — Сплав EN AW-6005 [Al SiMg] і сплав EN AW-6005A [Al SiMg(A)]

Типове
≤ 25 ≤ 25 270 - 225 - 10 8 90
T6 c 25 < D ≤ 50 25 < S ≤ 50 270 - 225 - 8 - 90
50 < D ≤ 100 50 < S ≤ 100 260 - 215 - 8 - 85

Типове
≤5 270 - 225 - 8 6 90
T6 c
5 < t ≤ 10 260 - 215 - 8 6 85
Екструдований профіль d

Типове
Відкрити профіль
≤ 25 180 - 90 - 15 13 50
T4 c
≤5 270 - 225 - 8 6 90
Відкрити профіль
5 < t ≤ 10 260 - 215 - 8 6 85
T6 c
10 < t ≤ 25 250 - 200 - 8 6 85
Порожнистий профіль
≤ 10 180 - 90 - 15 13 50
T4 c
Порожнистий профіль ≤5 255 - 215 - 8 6 85
T6 c 5 < t ≤ 15 250 - 200 - 8 6 85
d Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка входить до більш ніж одного набору
встановлених значень механічних властивостей , най менше вказане значення вважається дій сним для
всього поперечного перерізу профілю.
29
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 29 — Сплав EN AW-6106 [Al MgSiMn]

Екструдований стержень/пруток
Екструдований профіль
Товщина Rm Rp0,2 Твердість
A A50 мм
стінки МПа МПа Типове
Відпуск % %
значен
t мін. мін.
мін. макс. мін. макс. ня
мм HBW
T6 a ≤ 10 250 - 200 - 8 6 75
a Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом.
Таблиця 30 — Сплав EN AW-6008 [Al SiMgV]

Товщина Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість

Відпуск % %
t значен
мін. макс. мін. макс. мін. мін. ня
мм HBW
T4 ≤ 10 180 - 90 15 13 50
≤5 270 - 225 - 8 6 90
T6 a
5 < t ≤ 10 260 - 215 - 8 6 85
Екструдований профіль b

Відпуск % %
t значен
мм HBW
Відкритий
профіль ≤ 10 180 - 90 - 15 13 50
T4 a
Відкритий ≤5 270 - 225 - 8 6 90
профіль
5 < t ≤ 10 260 - 215 - 8 6 85
T6 a
Порожнистий
профіль ≤ 10 180 - 90 - 15 13 50
T4 a
Порожнистий ≤5 255 - 215 - 8 6 85
профіль
5 < t ≤ 10 250 - 200 - 8 6 85
T6 a
b Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
значень механічних властивостей, найменше вказане значення вважається дійсним для всього поперечного
30
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 31— Сплав EN AW-6110A [Al Mg0,9Si0,9MnCu(A)]

Відпуск мм МПа МПа % % Типове

значен
Da Sb мін. макс мін. макс мін. мін. ня
. . HBW
T5 c ≤ 120 ≤ 120 380 - 360 - 10 8 115
T6 c ≤ 120 ≤ 150 410 - 380 - 10 8 120

значен
мін. макс мін. макс мін. мін. ня
мм . . HBW
T4 c ≤ 25 320 220 - 16 14 85
T6 c ≤ 25 380 - 360 - 10 8 120

значен
мм . . HBW
T4 c ≤ 25 320 220 - 16 14 85
T6 c ≤ 25 380 - 360 - 10 8 120
b S = Ширина по площах для квадратного та шестигранного прутка, товщина
31
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 32 — Сплав EN AW-6012 [Al MgSiPb]


значен
. . HBW
T6, T6510, ≤ 150 ≤ 150 310 - 260 - 8 6 105
T6511 c 150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 260 - 200 - 8 - 105

Відпуск % %
t значен
мм . . HBW
T6, T6510,
≤ 30 310 - 260 - 8 6 105
T6511 c

Відпуск % %
t значен
мм . . HBW
T6, T6510,
≤ 30 310 - 260 - 8 6 105
T6511 c
aD = Діаметр для круглого прутка.
bS = Ширина по площах для квадратного та шестигранного прутка, товщина для прямокутного прутка.
32
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 33 — Сплав EN AW-6014 [Al Mg0,6SiV]


Відпуск % %
t значен
мм . . HBW
T4 a ≤ 10 140 70 - 15 13 55
≤5 250 - 200 - 8 6 80
T6 a
5 < t ≤ 10 225 - 180 - 8 6 80
Екструдований профіль b

Відпуск % %
t значен
мм . . HBW
Відкритий
профіль ≤ 10 140 - 70 - 15 13 55
T4 a
Відкритий ≤5 250 - 200 - 10 8 80
профіль
5 < t ≤ 10 225 - 180 - 8 6 80
T6 a
профіль ≤ 10 140 - 70 - 15 13 55
T4 a
Порожнистий ≤5 250 - 200 - 8 6 80
профіль
5 < t ≤ 10 225 - 180 - 8 6 80
T6 a
b Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
перерізу профілю..
33
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 34 — Сплав EN AW-6018 [Al Mg1SiPbMn]


значен
Da Sb мін. макс. мін. макс. мін. мін. ня
HBW
T6, T6510, ≤ 150 ≤ 150 310 - 260 - 8 6 -
T6511 c 150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 260 - 200 - 8 - -

Відпуск % %
t значен
мм HBW
T6, T6510,
≤ 30 310 - 260 - 8 6 -
T6511 c

Відпуск % %
t значен
мм HBW
T6, T6510,
≤ 30 310 - 260 - 8 6 -
T6511 c
Таблиця 35 — Сплав EN AW-6023 [Al Si1Sn1MgBi]


значен
HBW
T6, T6510,
≤ 150 ≤ 150 320 - 270 - 10 8 -
T6511 c
34
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 36 — Сплав EN AW-6026 [Al MgSiBi]

Відпуск мм МПа МПа % % HBW

Типове
Da Sb мін. макс мін. макс мін. мін. значе
. . ння
≤ 140 ≤ 140 370 - 300 8 6 95
-
T6, T6510, T6511c 140 < D ≤ 200 140 < S ≤ 200 340 - 250 8 6 90
-
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 300 - 200 8 6 90
Товщина Rm Rp0,2 A A50 мм
HBW
стінки
Відпуск МПа МПа % % Типове
t значе
мін. макс мін. макс мін. мін. ння
мм . .
T6, T6510, T6511c ≤ 30 340 - 260 - 8 6 90
Товщина Rm Rp0,2 A A50 мм
HBW
стінки
Відпуск МПа МПа % % Типове
t значе
мін. макс мін. макс мін. мін. ння
мм . .
T6, T6510, T6511c ≤ 40 340 - 260 - 8 6 90
c Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом
35
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 37 — Сплав EN AW-6351 [Al Si1Mg0,5Mn]

Розміри мм Rm Rp0,2 Твердість
A A50 мм
Відпуск % % значен
. . HBW
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 200 ≤ 200 205 - 110 - 14 12 67
≤ 20 ≤ 20 295 - 250 - 8 6 95
20 < D ≤ 75 20 < S ≤ 75 300 - 255 - 8 - 95
T6 c 75 < D ≤ 150 75 < S ≤ 150 310 - 260 - 8 - 95
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 280 - 240 - 6 - 95
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 270 - 200 - 6 - 95
A A50 мм
t мін. макс мін. макс мін. мін. ня
мм . . HBW
O, H111 ≤ 25 - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 25 205 - 110 - 14 12 67
≤5 290 - 250 - 8 6 95
T6 c
5 < t ≤ 25 300 - 255 - 10 8 95
Екструдований профіль d
A A50 мм
t мін. макс мін. макс мін. мін. ня
мм . . HBW
O, H111 всі - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 25 205 - 110 - 14 12 67
Відкритий
профіль ≤5 270 - 230 - 8 6 90
T5
Відкритий ≤5 290 - 250 - 8 6 95
профіль 5 < t ≤ 25 300 - 255 - 10 8 95
T6 c
профіль ≤5 270 - 230 - 8 6 90
T5
Порожнистий ≤5 290 - 250 - 8 6 95
профіль 5 < t ≤ 25 300 - 255 - 10 8 95
T6 c
dЯкщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка входить до більш ніж одного набору
встановлених значень механічних властивостей, найменше вказане значення вважається дійсним для всього
36
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 38 — Сплав EN AW-6056 [Al Si1MgCuMn]


значен
HBW
T4, T451,
≤ 80 ≤ 80 350 - 245 - 15 14 95
T4511c
T6, T651,
≤ 80 ≤ 80 380 - 360 - 10 8 115
T6511c
T78, T7851,
≤ 80 ≤ 80 360 - 335 - 10 8 105
T78511 c

Відпуск % %
t значен
мм HBW
T4, T4510,
≤ 10 350 - 245 - 15 14 95
T4511c
T6, T6510,
≤ 10 380 - 360 - 10 8 115
T6511c
T78,
T78510, ≤ 10 360 - 335 - 10 8 105
T78511 c
37
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 39 — Сплав EN AW-6060 [Al MgSi]


значен
Da Sb мін. макс. мін. макс мін. мін. ня
. HBW
T4 c ≤ 150 ≤ 150 120 - 60 - 16 14 50
T5 ≤ 150 ≤ 150 160 - 120 - 8 6 60
T6 c ≤ 150 ≤ 150 190 - 150 - 8 6 70
T64 c d ≤ 50 ≤ 50 180 - 120 - 12 10 60
T66 c ≤ 150 ≤ 150 215 - 160 - 8 6 75

значен
мін. макс. мін. макс мін. мін. ня
мм . HBW
T4 c ≤ 15 120 - 60 - 16 14 50
T5 ≤ 15 160 - 120 - 8 6 60
T6 c ≤ 15 190 - 150 - 8 6 70
T64 c d ≤ 15 180 - 120 - 12 10 60
T66 c ≤ 15 215 - 160 - 8 6 75
Екструдований профіль e

значен
мм . HBW
T4 c ≤ 25 120 - 60 - 16 14 50
≤5 160 - 120 - 8 6 60
T5
5 < t ≤ 25 140 - 100 - 8 6 60
≤5 190 - 150 - 8 6 70
T6 c
5 < t ≤ 25 170 - 140 - 8 6 70
T64 c d ≤ 15 180 - 120 - 12 10 60
≤5 215 - 160 - 8 6 75
T66 c
5 < t ≤ 25 195 - 150 - 8 6 75
d Якість згинання.
e Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
38
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 40 — Сплав EN AW-6360 [Al SiMgMn]


значен
Da Sb мін. макс мін. макс. мін. мін. ня
. HBW
T4 c ≤ 150 ≤ 150 110 - 50 - 16 14 40
T5 ≤ 150 ≤ 150 150 - 110 - 8 6 50
T6 c ≤ 150 ≤ 150 185 - 140 - 8 6 60
T66 c ≤ 150 ≤ 150 195 - 150 - 8 6 65

значен
мін. макс мін. макс. мін. мін. ня
мм . HBW
T4 c ≤ 15 110 - 50 - 16 14 40
T5 ≤ 15 150 - 120 - 8 6 50
T6 c ≤ 15 185 - 140 - 8 6 60
T66 c ≤ 15 195 - 150 - 8 6 65

значен
мм . HBW
T4 c ≤ 25 110 - 50 - 16 14 40
T5 ≤ 25 150 - 110 - 8 6 50
T6 c ≤ 25 185 - 140 - 8 6 60
T66 c ≤ 25 195 - 150 - 8 6 65
dЯкщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
перерізу профілю..
39
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 41 — Сплав EN AW-6061 [Al Mg1SiCu]

D a S b мін. макс мін. макс. мін. мін. значення
. HBW
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 150 - 110 16 14 30
T4 c ≤ 200 ≤ 200 180 - 110 - 15 13 65
T6 c ≤ 200 ≤ 200 260 - 240 - 8 6 95
стінки
мін. макс мін. макс. мін. мін. значення
мм . HBW
O, H111 ≤ 25 - 150 - 110 16 14 30
T4 c ≤ 25 180 - 110 - 15 13 65
≤5 260 - 240 - 8 6 95
T6 c
5 < t ≤ 25 260 - 240 - 10 8 95

стінки
мін. макс мін. макс. мін. мін. значення
мм . HBW
T4 c ≤ 25 180 - 110 - 15 13 65
≤5 260 - 240 - 9 7 95
T6 c
5 < t ≤ 25 260 - 240 - 10 8 95
d Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
40
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 42 — Сплав EN AW-6261 [Al Mg1SiCuMn]

A A50 мм
Відпуск мм МПа МПа Типове
% %
значен
HBW
O, H111 ≤ 100 ≤ 100 - 170 - 120 14 12 -
T4 c ≤ 100 ≤ 100 180 - 100 - 14 12 -
≤ 20 ≤ 20 290 - 245 - 8 7 100
T6 c
20 < D ≤ 100 20 < S ≤ 100 290 - 245 - 8 - 100
A A50 мм
значен
мм HBW
O, H111 ≤ 10 - 170 - 120 14 12 -
T4 c ≤ 10 180 - 100 - 14 12 -
≤5 270 - 230 - 8 7 -
T5
5 < t ≤ 10 260 - 220 - 9 8 -
≤5 290 - 245 - 8 7 100
T6 c
5 < t ≤ 10 290 - 245 - 9 8 100
A A50 мм
значен
мм HBW
O, H111 all - 170 - 120 14 12 -
T4 c ≤ 25 180 - 100 - 14 12 -
≤5 270 - 230 - 8 7 -
Відкритий
профіль 5 < t ≤ 25 260 - 220 - 9 8 -
T5 > 25 250 - 210 - 9 - -
Відкритий ≤5 290 - 245 - 8 7 100
профіль
5 < t ≤ 25 280 - 235 - 8 7 100
T6 c
Порожнистий ≤5 270 - 230 - 8 7
профіль -
5 < t ≤ 10 260 - 220 - 9 8
T5
Порожнистий ≤5 290 - 245 - 8 7 100
профіль
5 < t ≤ 10 270 - 230 - 9 8 100
T6 c
b S = Ширина по площах для квадратного та шестигранного прутка, товщина для прямокутного прутка.
d Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка входить до більш ніж одного набору
встановлених значень механічних властивостей, найменше вказане значення вважається дійсним для всього
41
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 43 — Сплав EN AW-6262 [Al Mg1SiPb]


значен
. HBW
T6 c ≤ 200 ≤ 200 260 - 240 - 10 8 75

значен
мм . HBW
T6 c ≤ 25 260 - 240 - 10 8 75

значен
мм . HBW
T6 c ≤ 25 260 - 240 - 10 8 75
Таблиця 44 — Сплав EN AW-6262A [Al Mg1SiSn]


значен
. HBW
T6 c ≤ 220 ≤ 155 260 - 240 - 10 8 -

Відпуск % %
t значен
мм . HBW
T6 c ≤ 25 260 - 240 - 10 8 -
42
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 45 — Сплав EN AW-6063 [Al Mg0,7Si]

Розміри мм Rm Rp0,2 Типове
Відпуск % %
МПа МПа значен
мін. мін. ня
мін. макс. мін. макс. HBW
Da Sb
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 130 - - 18 16 25
≤ 150 ≤ 150 130 - 65 - 14 12 50
T4 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 120 - 65 - 12 - 50
T5 ≤ 200 ≤ 200 175 - 130 - 8 6 65
≤ 150 ≤ 150 215 - 170 - 10 8 75
T6 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 195 - 160 - 10 - 75
T66 c ≤ 200 ≤ 200 245 - 200 - 10 8 80
Товщина A A50 мм Твердість
стінки Rm Rp0,2 Типове
мм HBW
O, H111 ≤ 25 - 130 - - 18 16 25
≤ 10 130 - 65 - 14 12 50
T4 c
10 < t ≤ 25 120 - 65 - 12 10 50
T5 < 25 175 - 130 - 8 6 65
T6 c ≤ 25 215 - 170 - 10 8 75
T66 c ≤ 25 245 - 200 - 10 8 80
Екструдований профіль e
Товщина A A50 мм Твердість

стінки Rm Rp0,2 Типове
мм HBW
T4 c ≤ 25 130 - 65 - 14 12 50
≤ 10 175 - 130 - 8 6 65
T5
10 < t ≤ 25 160 - 110 - 7 5 65
≤ 10 215 - 170 - 8 6 75
T6 c
10 < t ≤ 25 195 - 160 - 8 6 75
T64 c d ≤ 15 180 - 120 - 12 10 65
≤ 10 245 - 200 - 8 6 80
T66 c
10 < t ≤ 25 225 - 180 - 8 6 80
d Якість згинання.
e Якщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
43
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 46 — Сплав EN AW-6063A [Al Mg0,7Si(A)]


значення
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 150 - - 16 14 28
≤ 150 ≤ 150 150 - 90 - 12 10 50
T4 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 140 - 90 - 10 - 50
T5 ≤ 200 ≤ 200 200 - 160 - 7 5 75
≤ 150 ≤ 150 230 - 190 - 7 5 80
T6 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 220 - 160 - 7 - 80

значення
мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW
мм
O, H111 ≤ 25 - 150 - - 16 14 28
≤ 10 150 - 90 - 12 10 50
T4 c
10 < t ≤ 25 140 - 90 - 10 8 50
T5 ≤ 25 200 - 160 - 7 5 75
T6 c ≤ 25 230 - 190 - 7 5 80

значення
мм
T4 c ≤ 25 150 - 90 - 12 10 50
≤ 10 200 - 160 - 7 5 75
T5
10 < t ≤ 25 190 - 150 - 6 4 75
≤ 10 230 - 190 - 7 5 80
T6 c
10 < t ≤ 25 220 - 180 - 5 4 80
44
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 47 — Сплав EN AW-6463 [Al Mg0,7Si(B)]


значен
. . HBW
T4 c ≤ 150 ≤ 150 125 - 75 - 14 12 46
T5 ≤ 150 ≤ 150 150 - 110 - 8 6 60
T6 c ≤ 150 ≤ 150 195 - 160 - 10 8 74

значен
мм . . HBW
T6 c ≤ 25 195 - 160 - 10 8 74

значен
мм . . HBW
T4 c ≤ 50 125 - 75 - 14 12 46
T5 ≤ 50 150 - 110 - 8 6 60
T6 c ≤ 50 195 - 160 - 10 8 74
45
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 48 — Сплав EN AW-6064A [Al Mg1SiBi]

значення
T6, T6510, ≤ 140 ≤ 140 310 - 260 - 8 6 95
T6511 c 140 < D ≤ 250 140 < S ≤ 250 260 - 240 - 8 6 90
значення
мм мін. макс мін. макс мін. мін. HBW
T6, T6510,
≤ 30 310 - 260 - 8 6 90
T6511 c
Твердість
Товщина Rm Rp0,2 A A50 мм Типове
Відпуск стінки значен
МПа МПа % %
t ня
мін. мін.
HBW
мм
мін. макс мін. макс
T6, T6510,
≤ 40 310 - 260 - 8 6 90
T6511 c
c Характеристики можна отримати загартуванням під пресом.
Таблиця 49 — Сплав EN AW-6065 [Al Mg1Bi1Si]

значен
. HBW
T6 c ≤ 220 ≤ 155 260 - 240 - 10 8 -
Відпуск % %
t значен
мм . HBW
T6 c ≤ 25 260 - 240 - 10 8 -
46
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 50 — Сплав EN AW-6081 [Al Si0,9MgMn]


значен
HBW
T6 c ≤ 250 ≤ 250 275 - 240 - 8 6 95

значен
мм HBW
T6 c ≤ 25 275 - 240 - 8 6 95

значен
мм HBW
Відкритий
профіль ≤ 25 275 - 240 - 8 6 95
T6 c
профіль ≤ 15 275 - 240 - 8 6 95
T6 c
c
Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом.
47
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 51 — Сплав EN AW-6082 [Al Si1MgMn]

значен
Da Sb мін. макс. мін. макс. мін. мін. ня HBW
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 200 ≤ 200 205 - 110 - 14 12 70
≤ 20 ≤ 20 295 - 250 - 8 6 95
20 < D ≤ 150 20 < S ≤ 150 310 - 260 - 8 - 95
T6 c
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 280 - 240 - 6 - 95
200 < D ≤ 250 200 < S ≤ 250 270 - 200 - 6 - 95
Відпуск % %
t значен
мін. макс. мін. макс. мін. мін. ня HBW
мм
O, H111 ≤ 25 - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 25 205 - 110 - 14 12 70
≤5 290 - 250 - 8 6 95
T6 c
5 < t ≤ 25 310 - 260 - 10 8 95

Відпуск % %
t значен
мін. макс. мін. макс. мін. мін. ня HBW
мм
O, H111 all - 160 - 110 14 12 35
T4 c ≤ 25 205 - 110 - 14 12 70
Відкритий
профіль ≤5 270 - 230 - 8 6 90
T5
Відкритий ≤5 290 - 250 - 8 6 95
профіль
5 < t ≤ 25 310 - 260 - 10 8 95
T6 c
Порожнист
ий профіль
≤5 270 - 230 - 8 6 90
T5
Порожнист ≤5 290 - 250 - 8 6 95

ий профіль
5 < t ≤ 15 310 - 260 - 10 8 95
T6 c
dЯкщо поперечний переріз профілю містить різну товщину, яка потрапляє в більш ніж один набір визначених
48
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 52 — Сплав EN AW-6182 [Al Si1MgZr]

A A50 мм
Типове
T4 c ≤ 220 ≤ 155 205 - 110 - 12 10 -
9 < D ≤ 100 9 < S ≤ 100 360 - 330 - 9 7 -
T6 c, d 100 < D ≤ 150 100 < S ≤ 150 330 - 300 - 8 6 -
150 < D ≤ 220 150 < S ≤ 220 280 - 240 - 6 4 -
dВластивості, отримані користувачем, однак, можуть бути нижчими, ніж ті, що перераховані, якщо матеріал було
сформовано або іншим чином піддано холодній або гарячій обробці, особливо в відпаленому стані, перед
звичайною термічною обробкою розчином.
Таблиця 53 — Сплав EN AW-7003 [Al Zn6Mg0,8Zr]

A A50 мм
Типове
T5 всі всі 310 - 260 - 10 8 -
≤ 50 ≤ 50 350 - 290 - 10 8 110
T6 c
50 < D ≤ 150 50 < S ≤ 150 340 , 280 - 10 8 110
A A50 мм
стінки Типове
мм
T5 всі 310 - 260 - 10 8 -
≤ 10 350 - 290 - 10 8 110
T6 c
10 < t ≤ 25 340 - 280 - 10 8 110
A A50 мм
стінки Типове
мм
T5 всі 310 - 260 - 10 8 -
≤ 10 350 - 290 - 10 8 110
T6 c
10 < t ≤ 25 340 - 280 - 10 8 110
49
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 54 — Сплав EN AW-7005 [Al Zn4,5Mg1,5Mn]

A A50 мм
HBW
≤ 50 ≤ 50 350 - 290 - 10 8 110
T6 c
50 < D ≤ 200 50 < S ≤ 200 340 - 270 - 10 - 110
A A50 мм
Відпуск t % % значен
мм HBW
T6 c ≤ 15 350 - 290 - 10 8 110
A A50 мм
Відпуск t % % значен
мм HBW
T6 c ≤ 40 350 - 290 - 10 8 110
Таблиця 55 — Сплав EN AW-7108 [Al Zn5Mg1Zr]

значення
T6 c ≤ 100 ≤ 100 310 - 260 10 8 90
Відпуск t стінки МПа МПа Типове
% %
значення
T6 c ≤ 20 310 - 260 - 10 8 90
% %
значення
мм
T6 c ≤ 30 310 - 260 - 10 8 90
50
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 56 — Сплав EN AW-7108A [Al Zn5Mg1Zr(A)]


значен
Da Sb мін. макс мін. макс. мін. мін. ня
. HBW
T6 c ≤ 200 ≤ 200 310 - 260 12 10 90
≤ 50 ≤ 50 350 - 290 - 10 8 105
T66 c
50 < D ≤ 200 50 < S ≤ 200 340 - 275 - 10 - 105

значен
мм . HBW
T6 c ≤ 20 310 - 260 - 12 10 90
T66 c ≤ 20 350 - 290 - 10 8 105

значен
мм . HBW
T6 c ≤ 40 310 - 260 - 12 10 90
T66 c ≤ 40 350 - 290 - 10 8 105
51
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 57 — Сплав EN AW-7020 [Al Zn4,5Mg1]

A A50 мм
% %
значенн
Da Sb мін. макс. мін. макс. мін. мін. я HBW
≤ 50 ≤ 50 350 - 290 - 10 8 110
T6 c
50 < D ≤ 200 50 < S ≤ 200 340 - 275 - 10 - 110
A A50 мм
Відпуск % %
значенн
t мін. макс. мін. макс. мін. мін. я HBW
мм
T6 c ≤ 15 350 - 290 - 10 8 110
A A50 мм
Відпуск % %
значенн
t мін. макс. мін. макс. мін. мін. я HBW
мм
T6 c ≤ 40 350 - 290 - 10 8 110
Таблиця 58 — Сплав EN AW-7021 [Al Zn5,5Mg1,5]

A A50 мм
% %
значенн
T6 c ≤ 40 ≤ 40 410 - 350 - 10 8 120
A A50 мм
значенн
мін. макс. мін. макс. мін. мін. я HBW
мм
T6 c ≤ 10 410 - 350 - 10 8 120
A A50 мм
% %
значенн
мм
T6 c ≤ 20 410 - 350 - 10 8 120
а D = Діаметр для круглого прутка.
b S = Ширина по площах для квадратного та шестигранного прутка, товщина для
прямокутного прутка.
c
Властивості можна отримати шляхом загартування під пресом.
52
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 59 — Сплав EN AW-7022 [Al Zn5Mg3Cu]

A A50 мм
мм МПа МПа Типове
Відпуск % % значенн
T6, T6510, ≤ 80 ≤ 80 490 - 420 - 7 5

133
T6511 c 80 < D ≤ 200 80 < S ≤ 200 470 - 400 - 7 -
Товщина A A50 мм
t я HBW
мін. макс. мін. макс. мін. мін.
мм
T6, T6510,
≤ 30 490 - 420 - 7 5 133
T6511 c
Товщина A A50 мм
t я HBW
мін. макс. мін. макс. мін. мін.
мм
T6, T6510,
≤ 30 490 - 420 - 7 5 133
T6511 c
53
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 60 — Сплав EN AW-7049A [Al Zn8MgCu]


значенн
≤ 100 ≤ 100 610 - 530 - 5 4 170
T6, T6510, 100 < D ≤ 125 100 < S ≤ 125 560 - 500 - 5 - 170
T6511 125 < D ≤ 150 125 < S ≤ 150 520 - 430 - 5 - 170
150 < D ≤ 180 150 < S ≤ 180 450 - 400 - 3 - 170

Відпуск % %
t значенн
мм
T6, T6510,
≤ 30 610 - 530 - 5 4 170
T6511

Відпуск % %
t значенн
мм
T6, T6510,
≤ 30 610 - 530 - 5 4 170
T6511
54
EN 755-2:2016 (E)
Таблиця 61 — EN AW-7075 [Al Zn5,5MgCu]

значен
. HBW
O, H111 ≤ 200 ≤ 200 - 275 - 165 10 8 60
≤ 25 ≤ 25 540 - 480 - 7 5 150
T6, T6510, 25 < D ≤ 100 25 < S ≤ 100 560 - 500 - 7 - 150
T6511 100 < D ≤ 150 100 < S ≤ 150 550 - 440 - 5 - 150
150 < D ≤ 200 150 < S ≤ 200 440 - 400 - 5 - 150
≤ 25 ≤ 25 485 - 420 - 7 5 135
T73, 25 < D ≤ 75 25 < S ≤ 75 475 - 405 - 7 - 135
T73510,
T73511 c 75 < D ≤ 100 75 < S ≤ 100 470 - 390 - 6 - 135
100 < D ≤ 150 100 < S ≤ 150 440 - 360 - 6 - 135
Відпуск % %
t значен
мм HBW
O, H111 ≤ 10 - 275 - 165 10 - 60
≤5 540 - 485 - 8 6 150
T6, T6510,
5 < t ≤ 10 560 - 505 - 7 5 150
T6511
10 < t ≤ 50 560 - 495 - 6 4 150
T73, ≤5 470 - 400 - 7 5 135

T73510, 5 < t ≤ 25 485 - 420 - 8 6 135
T73511 c 25 < t ≤ 50 475 - 405 - 8 - 135

Відпуск % %
t значен
мм HBW
T6, T6510, ≤ 25 530 - 460 - 6 4 150
T6511 25 < t ≤ 60 540 - 470 - 6 - 150
T73,
T73510, ≤ 25 485 - 420 - 7 5 135
T73511 c
c Для матеріалів товщиною 20 мм або більше див. EN 755–1 щодо стійкості до корозійного розтріскування під
напругою.
55
EN 755-2:2016 (E)
Додаток A
(інформативний)
Перелік відпусків,
що використовуються в таблицях 1–61 (витяг із EN 515)
Відпуск
Символ Визначення
F як виготовлено (обмеження механічних властивостей не вказано)
O відпалені - продукти, які досягають необхідних відпалених властивостей після процесів
гарячого формування, можуть позначатися як O відпуск
H111 відпалений і злегка загартований (менше ніж H11) під час наступних операцій, таких як
розтягування або випрямлення
H112 злегка загартований в результаті роботи при високій температурі або внаслідок обмеженої
кількості холодної роботи (зазначені межі механічних властивостей), наприклад, розтягування
або випрямлення
T3 підданий термічній обробці розчином, холодній обробці та природному старінню
T3510 розчин піддається термічній обробці, звільняється від напруги шляхом розтягування на
контрольовану кількість (постійний набір від 1% до 3%) і природним чином
витриманий/зістарений
Після розтягування вироби не вирівнюються.
T3511 те саме, що і T3510, за винятком того, що допускається незначне випрямлення після
розтягування для відповідності стандартним допускам
T4 пройшов термічну обробку розчином і природне старіння
T4510 пройшов термічну обробку розчином, знято напругу шляхом розтягування на контрольовану
кількість (постійний набір від 1 % до 3 %) і природним чином витриманий/зістарений
T4511 те ж саме, що і T4510, за винятком того, що допускається незначне випрямлення після
T5 охолоджені в процесі формування при підвищеній температурі, а потім штучно зістарені
T6 пройшов термічну обробку розчином і штучне старіння
T64 пройшов термічну обробку розчином і штучне старіння в умовах витримки (між T6 і T61) для
покращення формування
кількість (постійний набір від 1 % до 3 %) і штучним чином витриманий/зістарений
T6511 те ж, що і T6510, за винятком того, що після розтягування допускається незначне випрямлення
для відповідності стандартним допускам
T66 розчин термічно оброблений, а потім штучно зістарений - рівень механічних властивостей
вище, ніж T6, досягнутий завдяки спеціальному контролю процесу (сплави серії 6000)
T7 термічно оброблений розчином і потім штучно витриманий
T73 термічно оброблений розчином і потім штучно витриманий для досягнення найкращої
стійкості до корозії під напругою
кількість (постійний набір від 1 % до 3 %) а потім штучно витриманий для досягнення
56
EN 755-2:2016 (E)
Відпуск
Символ Визначення
найкращої стійкості до корозії під напругою

T73511 те ж саме, що і T73510, за винятком того, що допускається незначне випрямлення після
T8 піддається термічній обробці розчином, холодній обробці та потім штучному старінню
T8510 піддається термічній обробці розчином, звільнено від напруги шляхом розтягування на
контрольовану кількість (постійний набір від 1 % до 3 %), а потім штучно зістарене
T8511 те ж саме, що і T8510, за винятком того, що після розтягування допускається незначне
випрямлення для відповідності стандартним допускам
57
EN 755-2:2016 (E)
Бібліографія
[1] EN 515, Алюміній та алюмінієві сплави. Ковані вироби. Позначення відпуску
[2] EN 573-3, Алюміній та алюмінієві сплави - Хімічний склад і форма деформованих виробів - Частина 3:
Хімічний склад і форма виробів
58

EN 755-2-2016 переклад

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EN 755-2-2016 переклад

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ЄВРОПЕИ�СЬКИИ� СТАНДАРТ EN 755-2

ICS 77.150.10 Замінює EN 755-2:2013

Англій ська версія

Алюміній та алюмінієві сплави -

ЄВРОПЕИ�СЬКИИ� КОМІТЕТ ЗІ СТАНДАРТИЗАЦІІ�

Центр управління CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Брюссель

Європейська передмова. .......................................................................................................................................... ....3

Європей ська передмова

Цей документ замінює EN 755-2:2013.

CEN/TC 132 вирішив переглянути EN 755-2:2013 таким чином:

— реорганізація переліку таблиць механічних властивостей відповідного алюмінію та

— додавання сплаву EN AW-2618A [AlCu2Mg1,5Ni] до новоı̈ таблиці 9;

— виправлення сплаву EN AW-6026 [Al MgSiBi] у новій таблиці 36;

— додавання сплаву EN AW-6056 [Al Si1MgCuMn] у нову таблицю 38.

межа товщини стінки від 3 мм до 5 мм;

— Колишню таблицю 26 перенесли, тепер стала таблиця 48.

EN 755 Алюміній та алюмінієві сплави. Екструдований пруток, труба та профілі складаються з

Згідно з внутрішніми правилами CEN-CENELEC, національні організаціı̈ зі стандартизаціı̈

3 Межі механічних властивостей

3.1 Загальні положення

Якщо інше не погоджено, має використовуватися значення А.

3.3 Посилання на таблиці механічних властивостей відповідного алюмінію та

3.4 Таблиці механічних властивостей

Таблиця 1 — Алюміній EN AW-1050A [Al 99,5]

F c, H112 всі всі 60 - 20 - 25 23 20

мм мін. макс. мін. макс. мін. мін HBW

Таблиця 2 — Алюміній EN AW-1070A [Al 99,7]

Da Sb мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW

F c, H112 всі всі 60 - 23 25 23 18

Таблиця 3 — Алюміній EN AW-1200 [Al 99,0]

F c, H112 всі всі 75 - 25 - 20 18 23

F c, H112 всі всі 75 - 25 20 18 23

Таблиця 4 — Алюміній EN AW-1350 [Al 99,5]

Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість

Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість

Таблиця 5 — Сплав EN AW-2007 [Al Cu4PbMgMn]

мм мін. макс. мін. макс. мін. мін. HBW

T4, T4510, T4511 c ≤ 25 370 - 250 - 8 6 95

T4, T4510, T4511 c ≤ 30 370 - 250 - 8 6 95

Таблиця 6 — Сплав EN AW-2011 [Al Cu6BiPb] і сплав EN AW-2011A [Al Cu6BiPb(A)]

T4 c ≤ 200 ≤ 60 275 - 125 - 14 12 95

Таблиця 7 — Сплав EN AW-2014 [Al Cu4SiMg] і сплав EN AW-2014A [Al Cu4SiMg(A)]

T6, ≤ 25 415 - 370 - 7 5

Таблиця 8 — Сплав EN AW-2017A [Al Cu4MgSi(A)]

Товщина стінки Rm Rp0.2 A A50 мм Твердість

T4, T4510, ≤ 10 380 - 260 - 12 10 105

Товщина стінки Rm Rp0,2 A A50 мм Твердість

Таблиця 9 — Сплав EN AW-2618A [Al Cu2Mg1,5Ni]

D a S b мін. макс. мін. макс. мін. мін.

мм мін. макс. мін. макс. мін. мін.

мм мін. макс. мін. макс. мін. мін.

Таблиця 10 — Сплав EN AW-2024 [Al Cu4Mg1]

T3, T3510, 50 < D ≤ 100 50 < S ≤ 100 440 - 300 - 8 - 120

Товщина стінки Rm R p0,2 A A50 мм Твердість

Товщина стінки A A50 мм Твердість

T3, T3510, ≤ 15 395 - 290 - 8 6 120

Таблиця 11 — Сплав EN AW-2030 [Al Cu4PbMg]

Товщина стінки A A50 мм Твердість

Товщина стінки A A50 мм Твердість

Таблиця 12 — Сплав EN AW-3102 [Al Mn0,2]

Товщина стінки A A50 мм Твердість

Товщина стінки A A50 мм Твердість

Таблиця 13 — Сплав EN AW-3003 [Al Mn1Cu]

Товщина стінки A A50 мм Твердість