Professional Documents
Culture Documents
Браќата Миладиновци
Браќата Миладиновци
Димитар Миладинов е роден на 20 октомври 1810 година во Струга, додека неговиот помлад брат
Константин е роден на 8 ноември 1830 година во истиот град. Нивното семејство било познато по
својата посветеност на учењето, а и двајцата браќа биле охрабрени да го продолжат своето
образование. Димитар студирал во Солун и Истанбул, каде што владеел повеќе јазици, меѓу кои
грчки, турски и француски. Константин, пак, се школувал во Битола, каде што го учил истакнатиот
научник Рајко Жинзифов.
Во 1844 година, браќата почнале да собираат и снимаат народни песни, приказни и други
културни артефакти од регионот, кои ги објавиле во нивниот зборник на народни песни“. Ова
дело беше значајно не само по својата културна вредност туку и по политичките импликации. Во
тоа време, Македонија беше под османлиска власт, а работата на браќата помогна да се
промовира идејата за посебен македонски идентитет одвоен од бугарските и српските влијанија.
Димитар и Константин пишувале и поезија и проза, а нивните книжевни дела биле обележани со
длабока љубов и ценење кон природните убавини на својата татковина. Нивното најпознато дело
е поемата „Охридска легенда“ која е објавена во 1861 година и се смета за ремек дело на
македонската литература. Поемата ја раскажува приказната за основањето на градот Охрид и е
исполнета со живописни описи на пејзажот и културата на регионот. Поетското творештво на
Константин Миладинов, иако скромно, само петнаесет песни, го става на пиедесталот на
македонската нова литература како основоположник на македонската уметничка поезија. Со
песната „Т'га за југ“, која има 70 препеви на 42 јазици, секоја година се отвораат Струшките
вечери на поезијата.