Guide De

L’Etudiant
2021
CẨM NANG HỌC VIÊN CAP 2021

TÀI LIỆU LƯU HÀNH NỘI BỘ

 2 - Guide de l’étudiant 2021

MỤC LỤC 01
1.1.
TỔNG QUAN

Thông tin chung về công ty 6

1.2. Sơ đồ tổ chức 7
1.3. Ban điều hành 8
1.4. Bộ phận hỗ trợ 9
1.5. Sứ mệnh, Tầm nhìn 10
Giá trị cốt lõi
1.6. Hệ thống giáo dục và Dịch vụ 11
1.7. Cơ sở vật chất 12

04 TUYỂN SINH DU HỌC DỰ BỊ PHÁP

PRE - UP 2022

4.1. Giới thiệu tổng quan về Tuyển 27

sinh du học dự bị Pháp Pre-Up
2021-2022
4.2. Điều kiện dự tuyển và thời gian 28
dự tuyển
4.3. Mô hình đào tạo E4C 28
4.4. Quy trình tư vấn chiến lược 29
4.5. Cam kết của chúng tôi 30
4.6. Chương trình ưu đãi 30
 Cap Education - 3

02 QUY CHẾ HỌC VỤ VÀ

HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ HỌC

2.1. Các khóa học online, offline. 15

03
3.1.
GIÁO TRÌNH VÀ
PHƯƠNG PHÁP HỌC TẬP

Giáo trình đào tạo chính 21

Chương trình đào tạo và Học phí 3.2. Giáo trình bổ trợ 21
2.2. Lịch học 16 3.3. Phương pháp học tiếng Pháp 22
2.3. Nội quy lớp học 16 3.4. Web học tiếng Pháp online 24
2.4. Hướng dẫn tạo tài khoản và đăng 17 3.5. Từ điển dành cho học tiếng Pháp 24
ký Zoom dành cho lớp học Online 3.6. Câu lạc bộ tiếng Pháp miễn phí 25
2.5. Hướng dẫn bảo lưu 18 Ici On Parle Français
và nhập học lại
2.6. Kiểm tra chất lượng cuối khóa học 18
2.7. Cam kết của trung tâm 19
2.8. Phần thưởng. Học bổng. 19

05 DU HỌC & ĐỊNH CƯ

5.1. Du học Pháp 33

06 LỜI KẾT 41

5.2. Du học Canada 36

5.3. Định cư Canada 40
4 - Guide de l’étudiant 2021
 Cap Education - 5

TỔNG QUAN
6 - Guide de l’étudiant 2021

1.1.
Thông tin chung
về Công ty
Tên công ty:
CTY TNHH THƯƠNG MẠI & DỊCH VỤ C.A.P

Đơn vị trực thuộc:

TỔ CHỨC GIÁO DỤC C.A.P EDUCATION
(Mã số DN: 0314374334, được cấp phép bởi sở Kế hoạch đầu tư Tp. Hồ Chí Minh)
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ VIỆT GIA
(Số 3426/QD-GDDT-TC, được cấp phép bởi sở GDĐT Tp.Hồ Chí Minh)

Liên hệ:
Tại Việt Nam:
Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho Quận 1, Hồ Chí Minh
Zalo, Hotline: (+84) 916 070 169 – 0916 962 869 – 0788 779 478
Email: info@capfrance.edu.vn

Văn phòng đại diện tại Pháp:

Địa chỉ: 46 Rue Francis de Pressensé, 93700 DRANCY, FRANCE
Zalo, Viber/Whatssap: +33 7 69 21 01 23
Email: info@capgroup.vn

Văn phòng địa diện tại Canada:

Địa chỉ: 45 Drewry Avenue, North York, M2M1E3, Ontario, CANADA
Viber: +1(647) 687-9838
Zalo: +84 7 88 77 94 78
Email: Jolietran@capgroup.vn
 Cap Education - 7

1.2.
Sơ đồ tổ chức

Chairman of the Board of Members

& Director of C.A.P company in France

Council members

Director of CAP Company in Canada

Director of CAP Company in Vietnam

Phòng Phòng
Maketing Pháp l ý
Foreign language Center Maketing Accounting Human Study abroad profile Legal
& consulting abroad department department resources department department
department

Expert Ministry
Academic Staff

Expert Advisory

Academic
Head ofprogramme
section Tutors/Tutors
manager
8 - Guide de l’étudiant 2021

1.3.
Ban điều hành

PAUL HUYNH
Cố vấn, Chủ tịch hội đồng trường
Université Paris-Est, Pháp. Kinh nghiệm làm việc hơn 20 năm
tại các tập đoàn lớn của Châu Âu như IBM France , EDF Pháp,
Volkswagen Đức.

TH.S LINH ĐỖ
Thạc sĩ ngôn ngữ Pháp
Chứng chỉ đào tạo sư phạm Quốc Tế. Kinh nghiệm giảng dạy
5 năm tại các trường đại học & Quốc tế lớn. Đại học Tài Chính
Marketing Tp. HCM. Western Australian International School

STEPHEN KARIM
Cố vấn & Trưởng Bộ Môn
Tốt nghiệp University of Applied Sciences of Germany, Đức.
Kinh nghiệm làm việc 20 năm

JOLIE TRẦN
Trưởng phòng hồ sơ
Chứng chỉ đào tạo di trú do Canada cấp. Kinh nghiệm làm việc
12 năm tại các tập đoàn lớn Việt Nam & Canada
 Cap Education - 9

1.4.
HẰNG VŨ
Chuyên viên giáo vụ
ĐT/ Zalo: + 84 916 070 169
Bộ phận
Email : info@capfrance.edu.vn
Hỗ trợ
TRANG ANH
Ban chủ nhiệm câu lạc bộ tiếng Pháp
ĐT/ Zalo: +84 916 962 869
Email: clbtiengphap@capfrance.edu.vn

HÂN NGUYỄN
Tư vấn viên và chuyên viên giáo vụ
ĐT: +84 916 962 869
Email : info@capfrance.edu.vn

THUẬN ĐẶNG
Chuyên viên giáo vụ
ĐT : +847 88 77 94 78
Email : info@capfrance.edu.vn
carolinedang@capgroup.vn

ANNE NGUYỄN
Hỗ trợ các thông tin hồ sơ du học,
các thủ tục hành chính tại Pháp
Zalo/ Viber: +33 7 69 21 01 23
Email: info@capgroup.vn

JOLIE TRẦN
Hỗ trợ các thông tin hồ sơ du học,
các chương trình xin định cư Canada
Zalo: +84 7 88 77 94 78
Viber: +1(647) 687-9838
Email: jolietran@capgroup.vn
10 - Guide de l’étudiant 2021

TẦM NHÌN

C.A.P khẳng định vị thế số một trong hệ thống

đào tạo ngoại ngữ Tiếng Pháp, đào tạo du
học dự bị Pháp, đào tạo du học dự bị Cana-
da tại Việt Nam.
• Tạo dựng chuỗi hệ thống sinh thái
giáo dục, giúp học sinh – sinh viên có đầy đủ
nền tảng kiến thức, kỹ năng ngoại ngữ, kỹ
năng sống, ... hội nhập môi trường quốc tế,
trở thành công dân toàn cầu có trách nhiệm,
có tầm nhìn;
• Trở thành thương hiệu đào tạo ngoại
ngữ, đào tạo du học uy tín trong khu vực;

SỨ MỆNH
1.5.
Tầm nhìn-
Chọn triết lý giáo dục “Nhân bản - Toàn
diện”, lấy con người làm trung tâm, lấy
kiến thức làm nền tảng, Cap Education

Sứ mệnh-
mang đến sứ mệnh đào tạo thế hệ học
sinh, sinh viên có kiến thức, kỹ năng ngoại
ngữ, kỹ năng sống, biết yêu thương, tôn

Giá trị cốt lõi

trọng, sáng tạo & tinh thần tự học để hội
nhập quốc tế, trở thành công dân toàn cầu
có trách nhiệm, có tầm nhìn.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI

Yêu thương Trách nhiệm

Cảm thông, chia sẻ, giúp đỡ Sống có trách nhiệm bản thân
lẫn nhau; & cộng đồng;

Sáng tạo Kỷ luật

Luôn không ngừng đổi mới
các phương pháp giảng dạy,
học tập và làm việc;
Nghiêm túc tuân thủ mọi quy
định của trung tâm/ công ty khi
tham gia theo học, giảng dạy,
làm việc & thực hiện với tinh
thần vì lợi ích chung;

Tôn trọng Tinh thần tự học

Trân quý quan điểm, tình cảm, Chủ động, tích cực, độc lập
phẩm giá của bản thân và tìm hiểu, lĩnh hội trí thức & hình
người khác; thành kỹ năng cho bản thân;
 Cap Education - 11

1
ĐÀO TẠO TIẾNG PHÁP OFFLINE –
1.6.
ONLINE
• Khóa Tiếng Pháp tổng quát từ cơ bản
đến nâng cao.
Hệ thống
• Khóa Tiếng Pháp kỹ năng: luyện nghe,
luyện viết, luyện nói, luyện phát âm, phục
vụ du học, định cư, làm việc, xin quốc tịch,
Giáo dục &
xét tốt nghiệp, du lịch,...
• Luyện thi chứng chỉ Tiếng Pháp TCF,
DELF, DALF, TEF, TCF Canada cho du học,
Dịch vụ
định cư, làm việc, xét tốt nghiệp. Chúng tôi cung cấp tất cả các dịch vụ (đào
• Tiếng Pháp dành cho thiếu nhi độ tuổi từ tạo Tiếng Pháp, kết hợp chương trình huấn
7 – 12 tuổi. luyện, các dịch vụ hỗ trợ tại các nước sở
tại, ...) nhằm giúp bạn đạt mục tiêu làm chủ
Tiếng Pháp, du học Pháp, du học Canada,

2
xin định cư Canada bằng con đường đầu
tư trong thời gian ngắn nhất.

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO DU

HỌC DỰ BỊ PHÁP PRE UP, CAM
4
KẾT ĐẦU RA TRONG 6 THÁNG DỊCH VỤ HỒ SƠ DU HỌC PHÁP &
CANADA
• Dành cho đối tượng học sinh – sinh viên
muốn du học Pháp trong 6 – 8 tháng.
• Trình độ Tiếng Pháp: Mới bắt đầu, chưa • Tư vấn & xây dựng chiến lược, hồ sơ du
biết gì Tiếng Pháp. học Pháp & Canada

5
• Đào tạo ngôn ngữ, kỹ năng, tư vấn & xây
dựng hồ sơ, du học Pháp.

DỊCH VỤ TƯ VẤN VÀ XÂY DỰNG

3 HỒ SƠ XIN ĐỊNH CƯ CANADA
(PR CANADA)
ĐÀO TẠO CÁC KHÓA KỸ NĂNG
• Tư vấn và xây dựng chiến lược hồ sơ xin
DU HỌC
định cư Canada dành cho học viên đã có
ít nhất một diplôme và hiện đang sinh sống
• Các khóa đào tạo kỹ năng giúp học viên tại Canada.
tư duy, định hướng ngành học, nghề ng-

6
hiệp, khám phá điểm mạnh của bản thân.
• Các kỹ năng mềm: phỏng vấn, hướng
dẫn viết CV, thư động lực chuẩn để du
học, tìm học bổng, tìm việc làm,.... DỊCH VỤ HỖ TRỢ KHÁC
• Khóa kỹ năng sống cần thiết khi du học.
• Khóa kỹ năng hướng dẫn thủ tục hành • Tìm nhà, đưa đón sân bay, thủ tục nhập
chính giúp hòa nhập cuộc sống tại Pháp, học, thủ tục hành chính tại nước sở tại
Canada. (Pháp, Canada), đặt vé máy bay,....
12 - Guide de l’étudiant 2021

1.7.
Cơ sở vật chất

1. Số lượng giáo viên đảm bảo tỷ lệ trung

bình không quá 15 học viên/1 giáo viên/1
ca học.

2. Có đủ phòng học, phòng chức năng

phù hợp, đáp ứng yêu cầu của chương
trình đào tạo.

3. Có phòng làm việc cho bộ máy hành

chính theo cơ cấu tổ chức của trung tâm
để phục vụ công tác quản lý, đào tạo.

4. Phòng học đủ ánh sáng độ ánh sáng

lớn hơn 300 Lux, có diện tích tối thiểu bảo
đảm 1,5 m2/học viên/ca học.

5. Có thư viện, cơ sở thực hành và các

cơ sở vật chất khác đáp ứng yêu cầu của
chương trình đào tạo.

6. Có giáo trình, tài liệu, thiết bị phục

vụ giảng dạy, học tập theo yêu cầu của
chương trình đào tạo Giáo trình giảng
dạy tại C.A.P Education đến từ từ NXB
Hachette, NXB CLE International – Pháp (
Một trong những nhà xuất bản lớn & hàng
đầu trong lĩnh vực sách đào tạo Tiếng
Pháp). Bên cạnh đó, Cap Education còn
sử dụng các bộ sách giáo trình giảng dạy
& xuất bản của trường đại học uy tín hàng
đầu về đào tạo ngôn ngữ Pháp Université
Paris Nouvelle, qua sự biên soạn bởi đội
ngũ giảng viên nhiều kinh nghiệm giảng
dạy trong nước và Quốc Tế, tốt nghiệp cử
nhân, thạc sĩ, tiến sĩ.

7. Có thư viện, cơ sở thực hành và các

cơ sở vật chất khác đáp ứng yêu cầu của
chương trình đào tạo.
 Cap Education - 13

QUY CHẾ HỌC VỤ &

HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ HỌC VỤ
14 - Guide de l’étudiant 2021

ĐIỀU KHIẾN CHÚNG TÔI TỰ TIN 5 LỘ TRÌNH HỌC TẬP RÕ RÀNG

BẠN SẼ HÀI LÒNG VỚI KHÓA HỌC
TIẾNG PHÁP TẠI CAP EDUCATION
GIÀU KINH NGHIỆM ĐÀO TẠO
1
TIẾNG PHÁP
Với đội ngũ giảng viên & trợ giảng giàu
kinh nghiệm giảng dạy và luyện thi các
chứng chỉ tiếng Pháp. Tốt nghiệp cử
nhân, thạc sĩ, tiến sĩ ở các đại học lớn
của Pháp Việt Nam; có chứng chỉ đào
tạo sư phạm quốc tế ,và Việt Nam.
Với mỗi khóa học, C.A.P đều xây
dựng lộ trình học tập rõ ràng đối với
từng đối tượng học viên, với các cấp
độ khác nhau sẽ có sự phân bổ về
thời lượng học, giảng viên phù hợp và
mục tiêu phải đạt được sau khi hoàn
thành khóa học
>>> Để hiểu rõ hơn về các khóa học tại C.A.P bạn hãy
truy cập website: https://capfrance.edu.vn/

2 MÔ HÌNH ĐÀO TẠO TOÀN DIỆN

CÁC LỢI ÍCH CỦA HỌC ONLINE
Cap Education là tổ chức giáo dục đào
tạo Tiếng Pháp duy nhất sử dụng mô 1 Giao tiếp chủ động, liên tục
hình đào tạo kết hợp các khóa huấn
luyện kỹ năng, câu lạc bộ, ... thông Đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng
qua mô hình đào tạo E4C: 2
E-learning, Classe, Club, Conférence,
Communauté hướng người học phát Được tham gia CLB miễn phí
3
triển phát triển ngôn ngữ 4 kỹ năng: online/offline
nghe - nói - đọc - viết, phát âm đúng
Tiếng Pháp Chuẩn khung tham chiếu Đào tạo tiếng Pháp toàn diện E4C
4
Ngôn ngữ Chung Châu Âu (CEFR)

5 Học bất kì đâu

3 HỆ THỐNG TÀI LIỆU GIẢNG DẠY
UY TÍN
6 Tiết kiệm thời gian đi lại
Giáo trình giảng dạy tại C.A.P Edu-
cation đến từ từ NXB Hachette, NXB
CLE International - Pháp. Các bộ Tiết kiệm tài chính
7
sách, giáo trình giảng dạy & xuất bản
của trường đại học uy tín hàng đầu
Cam kết hiệu quả khóa học
về đào tạo ngôn ngữ Pháp Université 8
Paris Nouvelle, qua sự biên soạn bởi
đội ngũ giảng viên nhiều kinh nghiệm
giảng dạy trong nước và Quốc Tế, tốt
nghiệp cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ.

4 HỆ THỐNG ĐÀO TẠO CHUẨN

E-LEARNING

C.A.P áp dụng hệ thống đào tạo &

quản lý quy trình chuẩn E-learning
giúp học viên/ phụ huynh theo dõi
đánh giá kết quả học tập từng ngày,
nhằm đạt mục tiêu sau mỗi khóa học.

2.1.
CÁC KHÓA HỌC ONLINE/OFFLINE
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO
VÀ HỌC PHÍ
KHÓA HỌC ONLINE
Khóa Tiếng Pháp Cấp Tốc Online
Khóa Tiếng Pháp Cơ Bản Online
Khóa Tiếng Pháp Nâng Cao Online
Khóa Phát Âm Tiếng Pháp Online
Khóa Tiếng Pháp Giao Tiếp Online
Khóa Tiếng Pháp Theo Yêu Cầu
Khóa Tiếng Pháp Xin Định Cư Canada
(PR Canada)
Cap Education - 15
KHÓA HỌC OFFLINE
Khóa Tiếng Pháp Cơ Bản
Khóa Tiếng Pháp Nâng Cao
Khóa Tiếng Pháp Cấp Tốc
Luyện Phát Âm Tiếng Pháp
Luyện Ngữ Pháp Tiếng Pháp
Khóa Tiếng Pháp Giao Tiếp
Khóa Tiếng Pháp Thiếu Nhi
Luyện Thi Chứng Chỉ DELF
Luyện Thi Chứng Chỉ TCF
Luyện Thi Chứng Chỉ TEF
Chương trình du học dự bị Pháp PRE-UP,
cam kết đầu ra visa du học
Khóa tiếng Pháp cho doanh nghiệp/ tổ
chức
Khóa tiếng Pháp THPT, luyện thi đại học
Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu
16 - Guide de l’étudiant 2021

2.2.
Lịch học
Sáng Chiều Tối
Từ Thứ 2 đến thứ 7 8h-10h, 10h-12h 13h-15h, 15h-17h 18h-19h30, 19h30-21h
Chủ nhật 8h-10h, 10h-12h 13h-15h, 15h-17h
* Với lớp học cấp tốc buổi tối : 18h- 21h
* Học viên nghỉ các ngày lễ, tết theo quy định của Bộ luật lao động. Trung tâm sẽ thông
báo trước lịch nghỉ trước cho học viên được biết

2.3. 1. Tham dự đầy đủ các buổi học trên lớp, đúng giờ và
tự học ở nhà.

Nội quy 2. Khi đi học cần mang đầy đủ tài liệu học tập, làm bài

lớp học tập về nhà.

Với học viên Cap Education 3. Không nghỉ học quá 2 buổi trong suốt khóa học. Khi
- Học tiếng Pháp Cap cần nghỉ học, cần báo cho trợ giảng lớp học, hoặc giáo vụ
France: (Zalo/ Điện thoại : 0916 070 169) để được sắp xếp, bổ sung
lượng kiến thức trong buổi học nghỉ.

4. Không sử dụng điện thoại trong lớp học, điện thoại

để chế độ rung. Trong trường hợp khẩn cấp có thể xin giáo
viên ra khỏi khu vực lớp học để nghe điện thoại.

5. Làm việc ở nhà liên tục. Nếu bạn dành 1 giờ học tại
trung tâm, hãy dành 3-5 giờ tại nhà.

6. Tinh thần tự học, nghiêm túc, chủ động, tích cực,

kiên trì là yêu cầu bắt buộc khi tham gia các khóa học tại
Cap Education. Nếu bạn dành 1h theo học trên lớp, hãy
dành 5h để tự học ở nhà.

7. Giữ gìn vệ sinh chung lớp học và trung tâm, không

đem đồ ăn, nước uống dễ đổ vào phòng học (Các bạn có
thể ăn uống ở phòng chờ, hoặc phòng đọc sách bên ngoài
lớp học).

8. Không mang tài sản của trung tâm ra khỏi lớp học.
Giữ gìn và bảo vệ tài sản của trung tâm.

9. Không hút thuốc trong phòng học. Tuân thủ quy định
về an toàn cháy nổ cũng như tiết kiệm điện khi không cần
thiết. Không thực hiện các hành vi ảnh hưởng đến an ninh
trật tự chung và đến các học viên khác hoặc phá hoại tài
sản, uy tín của Trung tâm.

10. Có máy tính/ Ipad kết nối mạng internet mạnh (nếu
tham dự các lớp online).
 Cap Education - 17

2.4.
Hướng dẫn tạo
tài khoản và
đăng ký dành
cho lớp học
online.

Bước 4:
Nhập meeting ID/ mật khẩu và tên học viên => Chọn
Join

Bước 5:
Chờ thầy Accept vào lớp và tham gia buổi học.

Bước 1:
Download phần mềm học trực tuyến Zoom theo link:
https://zoom.us/download

Bước 2:
Chạy file cài đặt mới tải về có tên ZoomInstaller.exe.
Nhấp chuột phải vào biểu tượng chọn Run as
administrator

Bước 3:
Mở Zoom và chọn Join a Meeting
18 - Guide de l’étudiant 2021

2.5.
Hướng dẫn ĐIỀU KIỆN BẢO LƯU/ CHUYỂN NHƯỢNG

bảo lưu và 1. Bảo lưu/ chuyển nhượng khóa học cho học viên khác

nhập học lại

trước 3 ngày khai giảng.

2. Bảo lưu được thành lập và có thời hạn bảo lưu trong
2 tháng, kể từ ngày trung tâm nhận được đơn/ email đề
nghị bảo lưu.

CÁC BƯỚC BẢO LƯU / CHUYỂN NHƯỢNG HỌC PHÍ

NHƯ SAU:

1. Học viên gửi đơn xin bảo lưu/ chuyển nhượng cho
giáo vụ trực tiếp tại quầy tư vấn/ Hoặc gửi đơn xin bảo lưu
qua email trung tâm: info@capfrance.edu.vn

2. Giáo vụ liên lạc với học viên để xác nhận đơn xin bảo
lưu/ chuyển nhượng của học viên đã được thành lập

3. Bảo lưu được thành lập và có giá trị trong 2 tháng.

Sau 2 tháng, nếu học viên không trở lại lớp học, học phí sẽ
bị xóa bỏ.

2.6.
Kiểm tra chất Học viên Cap Education trãi qua 2 kỳ thi đánh giá trình độ
sử dụng ngôn ngữ tiếng Pháp, khi theo học các khóa tiếng
lượng cuối Pháp tại Cap Education – Học Tiếng Pháp Cap France

khóa học 1. Kỳ thi giữa kỳ:

Theo lịch thi của giáo viên đứng lớp. Hình thức thi: vấn đáp,
QCM trắc nghiệm, hoặc tự luận + đánh giá của giảng viên
dành cho học viên trong suốt khóa học.

2. Kỳ thi cuối kỳ: Thi tập trung

Bài thi nhằm đánh giá, phân loại học viên. Các kỹ năng thi:
Compréhension orale (CO): Nghe hiểu
Compréhension écrite (CE): Đọc hiểu
Expression écrite (EE) : Viết
Lexique et structure (LS): Từ vựng và cấu trúc ngữ pháp

Điểm trung bình toàn khóa học, là điểm của 2 bài thi giữa
và cuối kỳ
Với học viên đạt 10/20 điểm sẽ vượt qua trình độ và lên các
lớp tiếp theo.
 Cap Education - 19

2.7.
Cam kết của CAM KẾT VỀ KẾT QUẢ

trung tâm Học viên được học kèm miễn phí 10 – 15h ngoài giờ khi
không theo được chương trình đào tạo của trung tâm, với
yêu cầu các khóa học ở trung tâm, học viên đều tham dự
đầy đủ.

Cam kết đầu ra đảm bảo chất lượng và kỳ vọng. Học viên
được học kèm lại miễn phí khi không vượt qua kỳ thi cuối
khóa, với điều kiện học viên tham dự đầy đủ các buổi học,
và thi tham gia kỳ thi giữa kỳ và cuối kỳ.

CAM KẾT VỀ ĐỘI NGŨ C.A.P

Mỗi thành viên trong đội ngũ C.A.P đều được tuyển chọn
kỹ càng. Có năng lực chuyên môn cao, có bằng cấp sư
phạm. Tốt nghiệp Đại học, Thạc sĩ từ các trường nổi tiếng
trên thế giới.

CAM KẾT VỀ DỊCH VỤ

Đội ngũ giảng viên và quản lý chất lượng theo sát tiến độ
học tập và phát triển để đảm bao học viên đạt kết quả như
mong muốn.

2.8.
Học bổng. Khuyến khích học viên nổ lực suốt khóa học. Cap Education
trao tặng 1 suất học bổng xuất sắc cho 1 học viên/1 lớp.
Phần thưởng Xuất học bổng tiền mặt trị giá: 500.000 đồng + chứng nhận
của trung tâm + các phần quà tặng hiện vật khác (nếu có).

Điều kiện:

1. Học viên đi học đầy đủ.

2. Tham gia và hoàn thành tất cả các bài tập về nhà

3. Có điểm thi xuất sắc nhất khóa học, dựa vào kết quả
đánh giá 2 bài thi giữa kỳ và cuối kỳ.

4. Tiếp tục đăng ký lên trình độ tiếp theo.

20 - Guide de l’étudiant 2021

GIÁO TRÌNH &

PHƯƠNG PHÁP HỌC
 Cap Education - 21

3.1.
Giáo trình Giáo trình Atelier A2 (giáo
trình giảng dạy + bài tập +
đào tạo chính CD nghe)

Link tải sách:

https://bit.ly/2Si07M2
Giáo trình Grammaire essen-
Nhấp link, yêu cầu quyền tielle du français A1-A2/ hoặc
truy cấp: Ghi rõ tên + lớp Grammaire enssentielle du
theo học. français A2

Giáo trình Vocabulaire essen-

tielle du français A1-A2/ hoặc
Vocabulaire enssentielle du
français A2

3.2.
Giáo trình Sách ngữ Pháp trình độ A2

Bộ trợ khác
Sổ tay ngữ pháp Anh Ngữ
song ngữ, tổng hợp ngữ
pháp từ A1 đến B1

Sách hướng dẫn chia động

từ tiếng Pháp (Conjugaison)

Sách học từ vựng, luyện

phát âm

Sách luyện thi delf A2

22 - Guide de l’étudiant 2021
3.3.
7 Phương pháp
học tiếng Pháp
học hiệu quả
Phương pháp 1:
Ghi chép, tổng hợp bài học sau mỗi buổi
học:
* Hãy dành 10 phút sau mỗi buổi học, tự
mình ngồi nhớ lại, và ghi chép tóm tắt lại
toàn bộ kiến thức bài học thầy đã dạy trong
buổi học.
* Kiểm tra lại những nội dung các bạn vừa
tóm tắt, và nội dung bài học đã ghi chép trên
lớp. Ghi chú lại tất cả nội dung còn thiếu.
Phương pháp 2:
Làm bài tập ngữ pháp
* Làm bài tập ngữ pháp trong sách: Atelier
A2 và ngữ pháp Grammaire essentielle du
français A1-A2 / hoặc Grammaire enssenti-
elle du français A2.
* Ngoài ra, còn rất nhiều sách trong thư viên
tổng hợp của Cap Education, để học viên
làm thêm ở nhà
Phương pháp 3:
Tự thiết kế 1 cuốn từ điển học từ vựng
* Ở trình độ này, các bạn phải đặt cho bản
thân mục tiêu mỗi ngày dung nạp thêm 10
từ vựng mới & sử dụng nó thành thạo trong
7 ngày tiếp theo, để biến thành từ vựng của
mình.
* Một cuốn tập nhỏ xinh ghi từ vựng theo
chủ đề/ từ vựng các bạn học gặp mỗi ngày
(có thể lúc học trên lớp, khi học ở nhà, khi
làm bài tập, khi đọc báo, etc).
* Khi học 1 từ mới, các bạn hãy học thêm 1
từ trái nghĩa với nó, 1 từ đồng nghĩa với nó,
đặt 1 câu có từ vựng mới đó, và nên giải
thích từ vựng đó ra bằng tiếng pháp.
* Làm bài tập với cuốn Vocabulaire essen-
tielle du français A1-A2 / hoặc Vocabu-
laire enssentielle du français A2, ghi chép
các từ vựng mà bạn chưa biết.
* Đừng quên mỗi tuần, hãy viết 1 bài viết
chủ đề mình thích vào cuốn từ điển riêng
của mình.
Phương pháp 4:
Luyện viết các bài theo chủ đề mình thích
mỗi tuần
* Mỗi tuần hãy dành 30 phút - 1 giờ để viết
các chủ đề bạn yêu thích. Nếu chưa có vốn
từ, các bạn có thể tra từ điển, hoặc dùng
google dịch. Đừng quên gửi lại vào zalo lớp
để trợ giảng hỗ trợ sửa lại cho bạn.
 Cap Education - 23

Phương pháp 3: Phương pháp 6:

Chép chính tả (dictée) mỗi ngày
* Luyện chép chính tả sẽ giúp bạn luyện
nghe, luyện phát âm học từ vựng.
Hướng dẫn phương pháp học chép dictée trên
TV5 Monde:
Bước 1:
Truy cập site web: https://dictee.tv5monde.com và
chọn trình độ phù hợp với các bạn
Bước 2:
Lựa chọn bài chép dictée yêu thích. Bấm faire la
dictée
Bước 3:
Hãy nghe toàn bài dictée, và nghe từng đoạn để viết
nếu các bạn muốn thực hành viết
Nếu các bạn không nghe được, muốn xem nội dung
trước khi chép, hãy bấm ok => arrêter để xem nội
dung của bài viết trước khi viết
Hướng dẫn chép dictée (chính tả) trong sách giáo
trình Le Nouveau Taxi:
Chép dictée trong giáo trình Le nouveau Taxi cũng áp
dụng theo phương pháp ở trên. Trước khi bắt đầu
chép, hãy chắc chắn các bạn đã hiểu hết nội dung,
và biết hết tất cả các từ vựng trong bài.
Đóng sách lại, bật mp3 nghe, và luyện chép lại từng
câu.
Xem thêm phương pháp này tại link: https://bom.to/
ACoe49
Luyện đọc báo tiếng Pháp mỗi ngày
Dành 30 phút /1 ngày để đọc 1 bài báo tiếng
Pháp trên các trang sau. Mới bắt đầu học,
chưa có nhiều từ vựng các bạn có thể dùng
google dịch để tập đọc, và cố gắng nhớ titre
(nhớ các từ vựng trong tiêu đề của bài viết).
Các trang báo:
https://www.20minutes.fr/
http://www.tv5monde.com/
https://www.letudiant.fr/
https://www.francetvinfo.fr/
Danh sách 12 tờ báo Tiếng Pháp các bạn có
thể luyện đọc hiểu: https://bom.to/PhhHeh
Hãy đọc báo mỗi ngày, dùng google dịch, từ
điển nếu không biết từ đó, không cần phải
nhớ hết tất cả từ vựng các bạn gặp, chỉ cần
nhớ 1 vài từ chính (từ chính thường nằm ở
tiêu đề bài viết). Đừng lo lắng vì các bạn sẽ
gặp lại những từ đó ở những bài báo khác.
Hãy lựa chọn cách học để không cảm thấy

Những lưu ý khi viết dictée

* Vì đang trình độ này, các bạn cần cố gắng hiểu nội
dung trước khi tập viết chính tả.
* Từ nào ko biết nên tra từ điển, hoặc google dịch
để hiểu trước khi luyện chép. Hãy chọn những đoạn
ngắn để không nản.

Vì sao phải giải thích nghĩa từ đó bằng Tiếng Pháp
đơn giãn hơn?
* Khi giao tiếp với người Pháp, bạn không nhớ ra từ
vựng đó, nhưng bạn giải thích ra, thì họ vẫn hiểu bạn
đang muốn nói gì.
* Mặt khác, cách bạn giải thích nghĩa từ vựng bằng
Tiếng Pháp cũng là cách giúp bạn luyện viết, và tăng
vốn từ vựng hàng ngày.
* Đây là phương pháp giúp bạn tăng vốn từ vựng
nhanh, hiệu quả, nhớ lâu hơn. Các bạn tự làm 1
cuốn từ điển cho riêng mình như vậy. Tuy ban đầu
hơi vất vả nhưng từ đó mình sẽ ghi nhớ lâu hơn.
Phương pháp 7:
Xem phim Pháp
https://www.tf1.fr/tf1: Đây là đài tf1 của
Pháp. Các bạn có thể vào xem phim giống
như các kênh vtv3 của Việt Nam
http://filmfra.com/ : Đây là 1 site web xem
phim có phụ đề.
* Kênh youtube: Các bạn cứ seach : Les
films francais avec sous-titres francais ou
anglais
24 - Guide de l’étudiant 2021

3.4.
Web học tiếng
Pháp online 1. Memrise
www.memrise.com
6. TV5 Monde
http://www.tv5monde.

Nếu đang tìm kiếm những

trang web học online miễn
phí thì bạn không thể bỏ 2. Busuu 7. Fun mooc
lỡ 11 trang web dưới đây. www.busuu.com https://www.fun-mooc.
Theo Cap Education đánh
giá, thì những trang web
này sẽ giúp bạn bổ sung
và hoàn thiện các kỹ năng
tiếng Pháp từ căn bản đến
3. Livemocha 8. Duolingo
nâng cao.
www.livemocha.com https://fr.duolingo.com/
Để tìm hiểu rõ hơn về từng
trang web, bạn có thể
truy cập link sau: https://
capfrance.edu.vn/chi-ti-
et-tin/4-Trang-Web-Hoc-
Tieng-Phap-Online-Mien- 4. Français avec Pierre 9. Bonjour de France
Phi-Ban-Nen-Biet.html https://www.francaisa- https://bonjourdefrance.
vecpierre.com/ com/

5. Français Facile 10. Podcasts Français Facile

https://www.francaisfac- https://www.podcastfran-
ile.com/ caisfacile.com/

3.5.
Từ điển dành Với bạn không giỏi Tiếng Anh, có thể dùng từ điển VDICT
để hiểu nghĩa Tiếng Việt: https://vdict.com/
cho học tiếng
Từ điển: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais
Pháp Giúp các bạn tra từ, và phát âm và phiên âm tiếng pháp,
có giải thích bằng tiếng anh hoặc Pháp. Bên cạnh đó bạn
có thể biết được thêm từ trái nghĩa, đồng nghĩa, cách sử
dụng từ đó trong câu, thành ngữ, etc.

Khi tra từ điển, hãy xem phiên âm của từ, cách đọc từ đó,
từ đồng nghĩa, trái nghĩa, và các ví dụ cách dùng của từ
trong câu.
 Cap Education - 25

3.6. 1. Mục tiêu:

* Cùng nhau luyện tập nói tiếng Pháp, và thảo luận các
Câu lạc bộ phương pháp giúp học tiếng Pháp, tìm hiểu thêm về văn
hóa Pháp và các nước trong cộng đồng Pháp Ngữ.
tiếng Pháp Phát triển kĩ năng giao tiếp, phản xạ trong giao tiếp Tiếng
Pháp.
miễn phí Ici On * Rèn luyện sự tự tin khi đứng trước đám đông, nâng cao
khả năng thuyết trình bằng Tiếng Pháp.
parle français * Có thêm những người bạn quốc tế, Việt Nam những
người yêu Tiếng Pháp hoặc đang học thứ ngôn ngữ này.
Mỗi tuần sẽ có 1 chủ đề khác nhau để chúng ta thảo luận.
Chủ đề sẽ được đăng trên fanpage của Học Tiếng Pháp -
Cap France

2. Địa điểm tổ chức:

* Tổ chức theo hình thức Offline tại: 55/25 Trần Đình Xu. P.
Cầu Kho, Q1, HCM

3. Lịch sinh hoạt CLB

* 9h30 - 12h 00, Chủ nhật tuần thứ nhất và tuần thứ ba
hàng tháng.

4 . Đăng ký như thế nào ?

* Đăng ký trực tiếp bằng cách gửi tin nhắn tới fanpage của
Học Tiếng Pháp - Cap France tại đây

5. Đối tượng tham gia

* Tất cả mọi người đều có thể tham gia Câu Lạc Bộ Tiếng
Pháp Cap France.

6. Vé tham dự:
* MIỄN PHÍ vé tham dự CLB đối cả học viên Cap Educa-
tion và học viên bên ngoài.

7. Chi tiết liên lạc:

Vui lòng liên lạc CLB qua:
Email: info@capfrance.edu.vn
Fanpage: Học Tiếng Pháp - Cap France
Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, Quận 1, Hồ Chí Minh
 4
26 - Guide de l’étudiant 2021

Thông tin chi tiết chương trình tại:

https://capfrance.edu.vn/tuyen-sinh-du-hoc-phap.html
 Cap Education - 27

4.1.
Giới thiệu tổng Chương trình du học dự bị Pháp Pre-Up là chương trình hỗ trợ sinh
viên Việt Nam, có nguyện vọng theo học các hệ đào tạo (học nghề, cử
quan về tuyển nhân, thạc sĩ) của một trường đại học tổng hợp/ thương mại/ hoặc viện
công nghệ của Pháp.

sinh du học dự Bạn chưa biết Tiếng Pháp ? Bạn mới tốt nghiệp THPT, sinh viên đại học

bị Pháp Pre-Up
hoặc đã tốt nghiệp đại học ? Bạn chưa có hoặc không có nhiều kinh
nghiệm làm việc, học tập ở môi trường quốc tế ? Bạn sợ shock văn
hóa, ngôn ngữ khi ra nước ngoài du học ? Và quan trọng bạn muốn có
2021-2022 Visa du học Pháp sau 6-8 tháng nữa ?

Cap Education có công ty đặt tại 2 quốc gia Pháp & Canada sẽ đồng
hành cùng bạn trong suốt những năm du học.

DU HỌC PHÁP
LỰA CHỌN SỐ 1
CỦA SINH VIÊN THẾ GIỚI ĐẾN CHÂU ÂU
CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC
1 & BẰNG CẤP
* Top 1 tại Châu Âu, và Top 5 thế giới.
* Bằng cấp được công nhận trên toàn thế giới
CƠ HỘI VIỆC LÀM THÊM CHO
3 SINH VIÊN CAO
Pháp là đất nước du lịch, mở ra nhiều cơ hội
việc làm thêm cao cho sinh viên quốc tế:nhà
hàng, giao hàng, hướng dẫn viên, bán hàng,
giữ trẻ, ....
* Mức lương hấp dẫn: 10.15euro/1h
(280.000đ), 18h-20h/1 tuần.
* Được hưởng tất cả quyền lợi và chính sách
của nhân viên tại công ty, đóng bảo hiểm,
nghỉ có lương, thưởng...
CƠ HỘI ĐỊNH CƯ LÀM VIỆC SAU TỐT NG-
5 HIỆP CAO
* Nếu bạn có bằng cấp do trường đại học của
Pháp cấp, bạn sẽ được rút ngắn thời gian xin
quốc tịch xuống còn 2 năm thay vì 5 năm.
* Với bạn đã có 1 hay nhiều quốc tịch khác,
khi bạn muốn xin quốc tịch Pháp, bạn vẫn giữ
được quốc tịch đã có.
CHI PHÍ DU HỌC THẤP
2 * Sinh viên quốc tế được hưởng nền giáo dục,
và hỗ trợ từ chính phủ Pháp như sinh viên
Pháp.
* Hỗ trợ nhà ở: 40 – 60%, đi lại 50%, bảo hiểm
y tế khám chữa bệnh: 100%, các hỗ trợ khác
dành riêng cho sinh viên.
* Hỗ trợ học phí: 80-100%.Tổng chi phí sinh
hoạt + học phí: 350 – 600e/1 tháng, khoảng
9-15 triệu/ 1 tháng
THỰC TẬP ĐƯỢC HƯỞNG LƯƠNG,
4 CHƯƠNG TRÌNH VỪA HỌC VỪA LÀM ĐA
DẠNG
* Theo quy định của chính phủ, công ty bắt
buộc phải trả lương cho sinh viên thực tập,
khi tham gia thực tập tại công ty từ 2 tháng
trở lên
* Các chính sách của chính phủ khuyến kích
công ty tuyển thực tập sinh/ sinh viên vừa
học vừa làm. Công ty có trách nhiệm trả học
phí, lương, các chính sách đầy đủ của 1 nhân
viên: đóng bảo hiểm, nghỉ lễ, lương từ 65-
100% SMIC ( 1000-1500 eures), thưởng, tạo
điều kiện cho sinh viên vừa học vừa làm.

MÔI TRƯỜNG PHÁP NGỮ, ĐA VĂN HÓA, ĐA DU LỊCH CHÂU ÂU

7 6 KHÔNG CẦN VISA
NGÔN NGỮ
* Tiếng Pháp là ngôn ngữ được học nhiều * Nếu bạn là sinh viên đang theo học tại Pháp,
nhất trên thế giới sau Tiếng Pháp. Hãy tưởng bạn có thể du lịch Châu Âu để khám phá các
tượng nếu bạn nền văn hóa khác mà không cần visa
sở hữu cả 2 ngôn ngữ Anh – Pháp, không có ĐÀO TẠO QUỐC TẾ, ĐA DẠNG NGÀNH
biên giới cơ hội làm việc quốc tế 8 NGHỀ
* Y học, Kiến trúc, Ẩm thực, Du lịch, Thời
trang, Kỹ thuật, Khoa học,...
28 - Guide de l’étudiant 2021

4.2.
Điều kiện dự ĐIỀU KIỆN DỰ TUYỂN

tuyển và thời Tốt nghiệp THPT, hoặc đang là sinh viên đại học
/ đã tốt nghiệp đại học
gian dự tuyển Bạn muốn có bằng cấp Châu Âu được công nhận
trên toàn Thế giới

Bạn muốn đi du học Pháp trong 6 đến 8 tháng nữa

4.3.
Mô hình đào CLUB
tạo E4C CLB Nói Tiếng Pháp - Ici On
parle français.Tổ chức on-
line & offline. Luyện tập sử
dụng Tiếng Pháp, kỹ năng
thuyết trình, phát triển kỹ
năng giao tiếp
CONFÉRENCE
Hội thảo chuyên sâu với các
khóa đào tạo kỹ năng, khám
phá điểm mạnh của bản
thân, hòa nhập cuộc sống
Pháp, tìm việc làm thêm, tìm
thực tập, ...

CLASSE E-LEARNING COMMUNAUTÉ

Đào tạo ngôn ngữ Tiếng C.A.P áp dụng hệ thống đào
Pháp 4 kỹ năng: nghe - nói tạo & quản lý quy trình chuẩn
- đọc - viết, phát âm đúng E-learning giúp học viên/
Tiếng Pháp. Chuẩn khung phụ huynh theo dõi đánh giá
tham chiếu đánh giá Ngôn kết quả học tập từng ngày,
ngữ Chung Châu Âu (CEFR). nhằm đạt mục tiêu sau mỗi
khóa học.
Học viên sẽ tổ chức, hoặc
tham dự các chương trình
hướng tới cộng đồng, phát
triển bền vững của C.A.P
như: các hoạt động từ thiện,
các hoạt động giao lưu văn
hóa quốc tế.
 Cap Education - 29

4.4.
Quy trình tư
vấn chiến lược

1 2 3

6 5 4
Thông báo
Pháp, quy trình

Pháp, quy trình

có ranning cao.

7 8 9
30 - Guide de l’étudiant 2021

4.5.
Cam kết của CAM KẾT VỀ KẾT QUẢ

chúng tôi Cam kết đầu ra bằng HỢP ĐỒNG đảm bảo chất lượng và
kỳ vọng. Ký hợp đồng cam kết về chất lượng và dịch vụ
cung cấp với mỗi học viên

CAM KẾT VỀ ĐỘI NGŨ C.A.P

Mỗi thành viên trong đội ngũ C.A.P đều được tuyển chọn
kỹ càng. Có năng lực chuyên môn cao, có bằng cấp sư
phạm. Tốt nghiệp Đại học, Thạc sĩ từ các trường nổi tiếng
trên thế giới.

CAM KẾT VỀ DỊCH VỤ

Đội ngũ giảng viên và quản lý chất lượng theo sát tiến độ
học tập và phát triển để đảm bao học viên đạt kết quả như
mong muốn.

4.6.
Chương trình
ưu đãi

TẶNG VÉ MÁY BAY TẶNG GÓI HỖ TRỢ TẶNG 4 TRIỆU ĐỒNG

NHẬP HỌC

Hỗ trợ 100% đi lại dành cho
học viên đến nhập học. (Bao
gồm vé máy bay đối với học
viên ở tỉnh vào Hồ Chí Minh
nhập học).
Tặng 40% giá trị gói hỗ trợ 1
năm tại Pháp, bao gồm các
dịch vụ: đưa đón sân bay
khi bước chân đến Pháp,
thủ tục nhập học, các thủ
tục hành chính xuyên suốt
năm đầu tiên đến Pháp trị
giá 8 triệu đồng.
Chương trình đôi bạn cùng
tiến. Tặng học bổng trị giá 4
triệu đồng, khi bạn đăng ký
theo nhóm từ 2 người trở
lên.
 Cap Education - 31

DU HỌC
ĐỊNH CƯ
32 - Guide de l’étudiant 2021
5.1.
Du học Pháp
Link tìm hiểu thêm:
https://capfrance.edu.vn/du-hoc-phap.html
ĐIỀU KIỆN
DU HỌC PHÁP
1 Đối với thí sinh theo học bằng chương trình tiếng
Điều kiện du học Pháp
hệ cử nhân năm nhất
* Đối với sinh viên dự tuyển vào năm nhất đại học
(Cử nhân năm 1 (Licence 1), DUT, CGPE, BTS, Giai
đoạn 1 trường Kĩ sư, Ecole spécialisée), đều phải
có:
- Bằng tốt nghiệp THPT
- Có giấy báo đậu một trường đại học bất kỳ nào tại
Việt Nam
- Có chứng chỉ ngoại ngữ
* Đối với thí sinh muốn theo học bằng chương trình
tiếng Pháp tại Pháp, có chứng chỉ DELF B2 trở lên,
hoặc chứng chỉ TCF từ 350 điểm trở lên.
* Đối với thí sinh theo học bằng chương trình tiếng
Anh ở Pháp, điều kiện IELTS 5.5 trở lên/ hoặc TOEIC
750 điểm trở lên. Bên cạnh đó, một số trường sẽ đòi
hỏi thêm chứng chỉ tiếng Pháp A2. Để biêt điều kiện
trường các bạn muốn theo học cần A2 tiếng Pháp
không, các bạn vui lòng.
* Với thí sinh chuẩn bị thi tốt nghiệp THPT, có thể
nộp hồ sơ theo lịch trình tuyển sinh của các trường
muốn theo hoặc với những trường có liên kết với
campus france Việt Nam, theo lịch trình của Campus
France. Tuy nhiên, thí sinh chỉ được đăng ký chính
thức vào trường khi có bằng tốt nghiệp THPT, và
thỏa mãn 2 điều kiện trên:
- Đậu 1 trường 1 đại học ở Việt Nam
- Có chứng chỉ ngoại ngữ thỏa mãn yêu cầu.
* Đối với thí sinh có bằng THPT của Pháp (khi theo
học các trường của Pháp ở nước ngoài ) được dự
tuyển trực tiếp vào trường đại học của Pháp, mà
không thông qua quy trình Campus France. Và chỉ
được nhập học chính thức khi có bằng tốt nghiệp
trung học phổ thông.
2
Điều kiện du học Pháp hệ cử nhân năm 2
– 3 (Licence 2, Licence 3), thạc sĩ (master
1 , master 2), tiến sĩ
* Đối với hệ cử nhân năm 2 – 3 (Licence 2, Licence
3), tương tự như hệ cử nhân năm 1 (Licence1)
- Bằng tốt nghiệp THPT
- Có giấy báo đậu một trường đại học bất kỳ nào tại
Việt Nam
- Có chứng chỉ ngoại ngữ
Đối với thí sinh muốn theo học bằng chương trình
tiếng Pháp tại Pháp, có chứng chỉ DELF B2 trở lên,
hoặc chứng chỉ TCF từ 350 điểm trở lên.
Anh ở Pháp, điều kiện IELTS 5.5 trở lên/ hoặc TOEIC
750 điểm trở lên
Bên cạnh đó, bằng cấp đáp ứng yêu cầu dự tuyển
vào bậc học tương ứng. Ví dụ :điểm năm 2, hoặc
năm 3 đại học.
* Đối với du học Pháp bậc thạc sĩ
Tốt nghiệp đại học loại trung bình khá trở lên. (Tốt
nhất loại khá trở lên để cơ hội được nhận cao hơn).
Có chứng chỉ ngoại ngữ
- Đối với thí sinh muốn theo học bằng chương trình
tiếng Pháp tại Pháp, có chứng chỉ DELF B2 trở lên,
hoặc chứng chỉ TCF từ 350 điểm trở lên.
- Đối với thí sinh theo học bằng chương trình tiếng
Anh ở Pháp, điều kiện IELTS 6.0 trở lên/ hoặc TOEIC
750 điểm trở lên
Thí sinh đang học năm cuối Đại học có thể thực hiện
thủ tục dự tuyển vào bậc Thạc sĩ khi hoàn thành các
môn học của kì I năm cuối.
* Đối với du học Pháp bậc tiến sĩ
- Bằng thạc sĩ , hoặc bằng cấp tương đương BAC+5
- Có chứng chỉ ngoại ngữ
Đối với thí sinh muốn theo học bằng chương trình
tiếng Pháp tại Pháp, có chứng chỉ DELF B2 trở lên,
hoặc chứng chỉ TCF từ 400 điểm trở lên.
>>> Tìm hiểu cụ thể điều kiện ngoại ngữ du học
Pháp tại đây
Đối với thí sinh theo học bằng chương trình tiếng
Anh ở Pháp, điều kiện IELTS 6.5 trở lên/ hoặc TOEIC
850 điểm trở lên
Đối với bậc này, bạn cần phải chuẩn bị một đề tài
luận án, và liên hệ tìm kiếm 1 giáo sư, để hướng dẫn
bạn trong quá trình làm nghiên cứu.

3 Quy trình dự tuyển hồ sơ du học Pháp năm học
Một số thông tin về tín chỉ của các hệ:
Bạn cần biết, từ năm 2004, hệ thống bằng cấp của
Pháp được ghi vào hệ thống cấp bằng chung châu
Âu LMD. Hệ thống chuyển đổi « tín chỉ » học thuật
này được tích luỹ và chuyển đổi trong châu Âu (60
ECTS/ 1 năm) xác nhận thời gian học tập đã thực
hiện : mỗi khoá học là để xác nhận một số lượng tín
chỉ tương đương với thời gian học mà sinh viên đã
phải đầu tư vào đó.
Cử nhân - Licence = 180 ECTS
Thạc sĩ - Master = 300 ECTS
Tiến sĩ - Doctorat = 480 ECTS
4 trình du học bằng tiếng Pháp, sẽ được chính phủ
Điều kiện du học dự bị tiếng Pháp tại
Pháp
- Bằng tốt nghiệp THPT
- Có giấy báo đậu một trường đại học bất kỳ nào tại
Việt Nam
- Có chứng chỉ ngoại ngữ
Đối với thí sinh muốn theo học dự bị tiếng tại Pháp
1-2 năm trước khi vào chuyên ngành bậc đại học,
thạc sĩ hoặc nghiên cứu sinh tiến sĩ, thí sinh cần phải
có chứng chỉ DELF A2 trở lên, hoặc chứng chỉ TCF
từ 200 điểm - 300 điểm trở lên.
QUY TRÌNH DỰ TUYỂN
HỒ SƠ DU HỌC PHÁP
2022 – 2023
Các cột mốc quan trọng trong quy trình
hồ sơ du học Pháp năm học 2022-2023
1/11/2021: Mở cổng dự tuyển trên Études en France
17/01/2022: Hạn chót nộp hồ sơ Études en France.
(Không có bất kỳ trường hợp ngoại lệ.)
Từ tháng 10/2021 đến tháng 02/2022 : Thi chứng chỉ
TCF với bài viết bắt buộc
26/02/2022: Hạn chót phỏng vấn Campus France.
Lưu ý: Đối với trường không kết nối/ hồ sơ có port-
folio, hạn chót phỏng vấn là 10/02/2022.
Thủ tục này có thể được thực hiện song song với
một thủ tục khác (thủ tục dự tuyển BUT, trường
Kỹ sư hay trường Thương mại, CPGE, BTS, DN
MADE,...). Nếu bạn có ít nhất một nguyện vọng dự
tuyển L1, đừng quên nộp hồ sơ Études en France
của bạn trước hạn chót của quy trình DAP.
Quy trình lịch dự tuyển này không áp dụng với sinh
viên/ học sinh có bằng tú tài Pháp do theo học 1
trường của Pháp ở nước ngoài.
Cap Education - 33
2022 – 2023 trãi qua 6 bước. Cùng Cap Education
tìm hiểu về các bước cụ thể trong quy trình dự
tuyển hồ sơ du Pháp 2022 - 2023.
B1
Học tiếng Pháp & thi chứng chỉ tiếng
Pháp/ chứng chỉ ngoại ngữ tiếng Anh
* Để du học Pháp, bạn bắt buộc phải biết tiếng
Pháp/ hoặc tiếng Anh. Tùy thuộc bạn lựa chọn
ngành nghề theo học, chương trình đào tạo, và điều
kiện tài chính mà bạn sẽ lựa chọn theo học bằng
tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.
Lợi ích của du học Pháp bằng chương trình tiếng
Pháp, chính là học phí. Nếu bạn lựa chọn chương
Pháp hỗ trợ học phí từ 80-100%, so với việc bạn du
học bằng tiếng Anh.
Dù học bằng tiếng Pháp, hay tiếng Anh, bạn đều cần
có chứng chỉ ngoại ngữ để chứng minh năng lực sử
dụng ngoại ngữ của mình.
* Đối với bạn du học Pháp theo chương trình
bằng tiếng Anh: Bậc cử nhân điều kiện tối thiểu Ielts
5.5, bậc thạc sĩ/ nghiên cứu sinh tiến sĩ, điều kiện
bạn phải có tối thiểu Ielts 6,5. Một số trường chấp
nhận bằng TOEIC, với TOEIC tối thiếu 750 điểm. Bên
cạnh đó, nhiều trường sẽ đòi hỏi bạn có chứng chỉ
tiếng Pháp A2 tối thiểu, để có thể sinh sống và học
tập tại Pháp.
* Đối với bạn du học Pháp bằng chương trình
tiếng Pháp: Đối với các bậc đại học, thạc sĩ,nghiên
cứu sinh tiến sĩ đều yêu cầu trình độ tiếng tối thiểu
B2 (Delf B2 ; hoặc TCF trên 400 điểm). Tuy nhiên,
cũng có 1 số trường kỹ thuật chỉ yêu cầu mức tối
thiểu B1 (Hoặc TCF trên 300 điểm) ví dụ: ngành công
nghệ thông tin. Bên cạnh đó, một số trường y dược,
ngôn ngữ, nhân sự, báo chí, ... lại yêu cầu mức tối
thiểu DALF C1/ hoặc TCF trên 500 điểm.
Vì vậy, các bạn cần phải vào website của trường
muốn dự tuyển để tìm hiểu thật kỹ yêu cầu đầu vào
của trường.
* Đối với những bạn theo chương trình du học
dự bị Pháp 1 hoặc 2 năm, trước khi vào bậc BTS,
đại học, thạc sĩ,... cần đòi hỏi tối thiểu ít nhất DELF
A2, hoặc TCF trên 200 điểm.
Sau khi xác định rõ điều kiện về trình đô tiếng. Các
bạn sẽ tiếp tục đến bước tìm ngành học, trường
học, phù hợp với nguyện vọng bản thân và điều kiện
tài chính
>>> Tìm hiểu các ngành học tại Pháp
https://capfrance.edu.vn/nghanh-hoc-tai-phap.html
34 - Guide de l’étudiant 2021
B2
Chọn ngành học, và trường hợp phù hợp
với mục tiêu nghề nghiệp, nguyện vọng
bản thân, điều kiện tài chính.
Bước này là bước cực kỳ quan trọng đối với bạn,
bởi nó liên quan đến kế hoạch học tập của bạn, cũng
như nghề nghiệp tương lai của bạn.
Bạn cần phải trả lời các câu hỏi:
- Những môn học nào bạn yêu thích, đâu là thế mạnh
của bạn ?
- Bạn muốn theo học ngành gì ? Bạn hiểu gì về
ngành đó ?
- Bạn muốn làm gì sau khi ra trường ?
- Sau khi tốt nghiệp, bạn xác định tìm kiếm cơ hội
làm việc tại Pháp hay Châu Âu, hay bạn sẽ trở về
Việt Nam ?
- Điều kiện tài chính của bạn ra sao ?
Tất cả các câu hỏi trên, bạn phải cần xác định ngay
từ bước đầu làm hồ sơ du học Pháp. Tại Cap Ed-
ucation, chương trình đào tạo du học dự bị cam kết
đầu ra du học trong 6 tháng, sẽ hỗ trợ cùng bạn
tìm hiểu tất cả điểm mạnh, điểm yếu, nguyện vọng,
điều kiện tài chính,... để tìm cho bạn ngành nghề phù
hợp với nguyện vọng của bạn, phù hợp điều kiện tài
chính gia đình, cũng như kế hoạch làm việc sau khi
tốt nghiệp của bạn.
B3
Chọn ngành học, và trường hợp phù hợp
Tạo tài khoản và khai hồ sơ điện tử trên
trang Campus France Việt Nam
Đối với bước này, bạn cần tìm hiểu kỹ thông tin
ngành học, trường bạn muốn theo học, nộp hồ sơ
thông qua quy trình Etudes en France của Cam-
pus France hay nộp trực tiếp thông qua website
của trường/ hoặc nộp thông qua bưu điện đến văn
phòng tuyển sinh của trường. (Tất cả các thông tin
trên bạn đều tìm kiếm trên website của trường bạn
muốn theo học).
Đối với trường hợp quy trình nộp hồ sơ của trường
bạn muốn theo học, nộp thông qua quy trình Etudes
en France, bạn cần lưu ý đến thời hạn nộp hồ sơ
theo quy định của quy trình Etudes en France.
B4
Chọn ngành học, và trường hợp phù hợp
Tạo tài khoản và khai hồ sơ điện tử trên
trang Campus France Việt Nam
Sau khi hoàn thành khai hồ sơ điện tử, và nhấn gửi.
Bộ phận Campus France sẽ giúp bạn kiểm tra hồ
sơ giấy tờ. Sau khi hồ sơ giấy tờ của bạn được xác
nhận hoàn thành, bạn bắt đầu tiến hành đặc lịch
phỏng vấn với Campus France.
Đại diện phỏng vấn Campus France, sẽ phỏng vấn
bạn để kiểm tra trình độ ngoại ngữ, cũng như động
lực học tập và kế hoạch nghề nghiêp trong tương lai
của bạn. Và dựa vào nhận xét của họ, việc bạn sẽ
được trường quyết định nhận hồ sơ hay không, và
sau đó là bên đại sứ quán quyết định việc xét visa du
học Pháp cho bạn hay không.
Campus France không có chức năng cho bạn Visa
du học Pháp, là chỉ hỗ trợ phỏng vấn bạn và gửi kết
quả, nhận xét tới trường/đại sứ quán Pháp. Dựa vào
cuộc phỏng vấn / cũng như hồ sơ của bạn, thư động
lực của bạn (rất quan trọng), bằng cấp, bảng điểm,
kinh nghiệm làm việc, hoạt động xã hội của bạn để
quyết định việc bạn có đạt Visa du học Pháp hay
không.
Đối với chương trình du học dự bị Pháp tại Cap Edu-
cation, bạn sẽ được đào tạo tiếng Pháp từ A đến Z.
Song song đó, các khóa đào tạo ngoại khóa: hướng
dẫn viết CV, thư động lực, hướng dẫn luyện phỏng
vấn du học Pháp với trường, với đại diện Campus
France, các khóa đào tạo kỹ năng tìm việc làm thêm
ở Pháp, thủ tục hành chính Pháp, tìm nhà, tìm thực
tập, ... sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu du học Pháp,
quan trọng chuẩn bị đủ hành trang để đến Pháp du
học, tránh bị shock văn hóa, và ngôn ngữ.
Và bạn lưu ý rằng trong bước này, nếu bạn theo học
bằng ngôn ngữ nào, sẽ phỏng vấn bằng ngôn ngữ
đó. Đối với những bạn theo học dự bị tiếng, nếu bạn
biết tiếng Anh, sẽ được phỏng vấn bằng 2 ngôn ngữ
Anh - Pháp
B5
Chờ kết quả trả lời của các trường
Sau quá trình phỏng vấn ở Campus France, hồ sơ
của bạn sẽ được gửi đến trường mà bạn ứng tuyển.
Lưu ý đối với những bạn theo học đại học năm 1,
nếu nguyện vọng 1 của bạn trúng tuyển, bạn sẽ
không được xét tuyển các nguyện vọng sau nữa.

B6
Nộp hồ sơ xin cấp thị thực Visa, và chờ
kết quả
Sau khi bạn nhận được chấp nhận kết quả của
trường. Bước cuối cùng, chính là nộp hồ sơ xịn Visa
du học Pháp.
Hồ sơ xin thị thực visa du học Pháp. Bạn có thể xem
chi tiết tại đây.
Đối với bạn du học chương trình dự bị tiếng ở Pháp.
Quy trình ứng tuyển sẽ có 1 chút xíu thay đổi. Hãy
cùng tìm hiểu ở Quy Trình Hồ Sơ Du Học Dự Bị Tiếng
Tại Pháp.
Để hoàn thành hồ sơ du học Pháp thật tốt, bạn đừng
quên các cột mốc lịch dự tuyển bên dưới. Nếu qua
thời hạn như trên, bạn phải chờ đợi thêm 1 năm nữa
mới thực hiện được giấc mơ du học Pháp.
HỒ SƠ DU HỌC PHÁP GỒM
NHỮNG GÌ?
1. CV (Curriculum vitæ) : Sơ yếu lý lịch
Bản sơ yếu lý lịch tóm tắt về quá trình học tập, công
tác của bạn, sở thích, liên lạc,.... CV xin nhập học
cũng được trình giống 1 CV xin việc mà bạn đã từng
làm.
Lưu ý: CV bạn phải được viết bằng ngôn ngữ bạn
muốn theo học bên đây.
2. Lettre de Motivation: Thư động lực
Là đặc biệt cần thiết và quan trọng, nó quyết định 1
phần việc bạn có được trường nhận hay không. Thư
động lực phải thể hiện rõ mục tiêu học tập của bạn,
kế hoạch nghề nghiệp trong tương lai, vì sao trường
lại nên nhận bạn vào học, ....
Hồ sơ du học Pháp
3. Bảng điểm học bạ THTP:
Đối với những bạn mới tốt nghiệp cấp ba, bảng điểm
3 năm cấp ba quyết định đến việc bạn được nhận
theo học hay không. Như các bạn biết, khi các bạn
dự tuyển vào trường cùng các ứng viên khác trên
thế giới, mỗi trường đều có giới hạn tuyển sinh. Vì
vậy, điểm 3 năm cấp của bạn tốt, giúp các trường
đánh giá năng lực của bạn tốt, điều đó quyết định
việc bạn có thể được nhận hay không vào trường.
Cap Education - 35
4. Bằng tốt nghiệp THPT:
Với bạn mới tốt nghiệp cấp ba, và nộp hồ sơ du học
Pháp, điều kiện tối thiểu phải đậu 1 trường đại học
ở Việt Nam, và có bằng tốt nghiệp cấp ba từ loại khá
trở lên.
5. Bảng điểm đại học:
Đối với những bạn đã tốt nghiệp đại học, chưa có
kinh nghiệm làm việc nhiều, điểm đại học quyết định
rất lớn đến việc chấp nhận theo học của trường với
bạn. Bên cạnh đó, nếu điểm cấp ba của bạn cao, đó
cũng là một lợi thế cho bạn.
6. Bằng tốt nghiệp đại học/ giấy chứng
nhận tốt nghiệp
7. Chứng chỉ ngoại ngữ: Tiếng Anh, Tiếng
Pháp
Với tiếng Pháp bạn có thể thi các chứng chỉ TCF,
DELF , DALF. Tiếng Anh, bạn có thể thi IELTS, TOEIC
8. Giấy báo trúng tuyển đại học
Dành cho những bạn mới tốt nghiệp cấp THPT
Đối với những bạn chưa học xong chương trình đại
học ở Việt Nam, bạn hoàn toàn có thể du học được.
9. Chứng nhận kinh nghiệm làm việc
Nếu bạn có kinh nghiệm làm việc, bạn cần phải
chứng minh thông qua hợp đồng lao động, thư giới
thiệu của công ty hoặc người trong tổ chức, ....
10. Giấy khai sinh
11. Hộ chiếu/ hoặc chứng minh nhân dân
Ưu tiên sử dụng hộ chiếu
11.Các chứng chỉ khác:
Các chứng nhận hoạt động ngoại khóa, tình nguyện,
các khóa huấn luyện, ...
12. Các bằng cấp khác:
Các chứng chỉ tin học, các giải thưởng thi quốc tế,
quốc gia, tỉnh, thành phố, huyện, trường, ...
Tất cả các chứng nhận và bằng cấp khác nếu có,
bạn đều nên để vào để làm đẹp hồ bộ hồ sơ của
bản thân.
Các bạn lưu ý tất cả các giấy tờ đều được dịch sang
tiếng Pháp nếu văn bản không được viết bằng tiếng
Anh/ hoặc tiếng Pháp.
36 - Guide de l’étudiant 2021
THẺ CƯ TRÚ Ở PHÁP
Một người nước ngoài muốn nhập cảnh vào Pháp
để sinh sống định cư theo (Vợ/chồng/ con), sinh viên
đi du học Pháp hoặc nghiên cứu sinh, người đi làm
cho công ty tại Pháp, đi du lịch, đi công tác,... đều
bắt buộc phải xin Visa, nếu không nằm trong những
nước được phép nhập cảnh vào Pháp mà không xin
visa. Tùy thuộc bạn vào Pháp với mục đích gì, sẽ
được cấp visa ngắn hạn 1-3-6 tháng, hoặc visa dài
hạn 1 năm.
Đối với visa được cấp dài hạn thường dành cho
sinh viên đi du học, đoàn tụ gia đình theo (Vợ/chồng/
con), làm việc trên 1 năm ở Pháp. Sau 1 năm hết
hạn Visa, bạn bắt buộc đến Prefecture nơi bạn
sinh sống để xin gia hạn thẻ cư trú, được gọi là
titre de séjour.
Lưu ý: Đối với những bạn sinh viên sang Pháp du
học khi chưa đủ 18 tuổi. Khi bạn bước qua tuổi 18,
bạn sẽ phải lên prefecture (chính quyền địa phương)
để xin thẻ cư trú titre de séjour, thay vì bạn phải chờ
hết hạn trên visa trên passeport
Ví dụ: Bạn nhập cảnh vào Pháp tháng 9/2021. Ngày
1/12/2021, bạn tròn 18 tuổi. Sau 1/12/2021, bạn phải
lên prefecture để xin titre de séjour
Tùy thuộc năm tới bạn sẽ sống ở Pháp với tư cách
là sinh viên, người đi làm, kết hôn với vợ/ chồng có
quốc tịch Pháp, hoặc có titre de séjour 10 năm tại
Pháp, kinh doanh mở công ty,.... thì hồ sơ khác nhau.
Để tìm hiểu rõ hơn cách thức xin gia hạn titre de
séjour tại Pháp bạn có thể vào link sau: https://cap-
france.edu.vn/kinh-nghiem-du-hoc-phap/thu-tuc-
gia-han-titre-de-sejour-o-phap.html
>>> Để tìm thêm các thông tin về tổng quan du học
Pháp, Các ngành học, học bổng, hệ thống các
trường, kinh nghiệm du học, các thông tin mới
nhất về du học Pháp và nước Pháp bạn có thể
vào link sau:
https://capfrance.edu.vn/du-hoc-phap.html
5.2.
Du học Canada
Link tìm hiểu thêm:
https://capfrance.edu.vn/du-hoc-canada.html
ĐIỀU KIỆN
DU HỌC CANADA
1
Điều kiện du học độ tuổi, trình độ học vấn, ngôn
ngữ khi du học Canada
* Nếu bạn xác định du học Canada, hãy bắt đầu ngay
vào việc học tiếng Pháp, và Tiếng Anh để có nền
tảng ngôn ngữ tốt, trước hết là xin giấy phép du học
(Study Permit), dễ dàng hòa nhập với xã hội cũng
như môi trường học tập sau này, sau cùng là tìm
kiếm công việc sau khi tốt nghiệp, và xin định cư,
quốc tịch.
* Trung học cơ sở:
- Dưới 18 tuổi
- Học lực trung bình – khá trở lên
- Không yêu cầu tiếng Anh/ hoặc tiếng Pháp
- Bắt buộc phải thực hiện bài kiểm tra đầu vào của
trường
* Cao đẳng:
- Từ 18 tuổi trở lên
- Tốt nghiệp THPT
- Ngoại ngữ: TOEFL từ 71 hoặc IELTS 6.0 trở lên
(không kỹ năng nào dưới 5.5) nếu theo học bằng
chương trình tiếng Anh. Hoặc DELF B2 / hoặc TCF,
TEF tương đương với B2, nếu bạn theo học bằng
chương trình tiếng Pháp.
* Đại học:
- Từ 18 tuổi trở lên
- Tốt nghiệp THPT
- Ngoại ngữ: TOEFL từ 79 hoặc IELTS 6.5 trở lên
(không kỹ năng nào dưới 6.0). DELF B2 / hoặc TCF,
TEF tương đương với B2, nếu bạn theo học bằng
chương trình tiếng PhápDELF B2 / hoặc TCF, TEF
tương đương với B2.
* Cao học:
- Từ18 tuổi trở lên
- Tốt nghiệp Đại học loại khá
- TOEFL từ 90 hoặc IELTS 7.0 trở lên (không kỹ năng
nào dưới 6.5), hoặc DELF B2 / hoặc TCF, TEF tương
đương với B2, nếu bạn theo học bằng chương trình
tiếng Pháp,

2 Nội dung khám sức khỏe sẽ bao gồm:
Điều kiện về tài chính du học Canada
Tài chính là yếu tố quan trọng quyết định việc Visa
du học của bạn có được thông qua hay không, bởi
nó chứng minh với Đại sứ quán Canada rằng: Bạn
có đủ khả năng chi trả cho thời gian sống và học tập
tại Canada. Điều này giúp Chính phủ Canada tránh
những trường hợp sinh viên quốc tế bỏ học giữa
chừng, làm thêm bất hợp pháp, và định cư trái phép.
Tổng chi phí du học Canada của một du học sinh:
Uớc tính rơi vào khoảng $28000 – $35000 CAD/
năm (tương đương 500 – 600 triệu đồng): Lệ phí
làm thủ tục du học, học phí và sinh hoạt phí.
Bạn có thể theo học tại Canada theo hai diện là
chứng minh tài chính và SDS.
Với diện đầu tiên, bạn cần chứng minh gia đình có
ít nhất $10000 CAD trong tài khoản để đảm bảo đủ
khả năng chi trả cho việc du học.
Với diện SDS, du học sinh cần mua Chứng chỉ Đầu
tư Đảm bảo (GIC) của ngân hàng Scotiabank trị giá
$10,000 CAD. Ngoài ra, bạn cần chuẩn bị lệ phí ghi
danh, phí khám sức khỏe, visa và study permit.
Học phí du học sẽ chênh lệch tùy theo trường, ngành
học và tỉnh bang. Theo đó, hệ Cao Đẳng thường có
mức học phỉ rẻ nhất ($9000 – $15000 CAD/năm),
sau Đại học đạt mức $16252 CAD/năm và đắt nhất
là Đại học với $25180 CAD/năm.
Sinh hoạt phí cho một du học sinh bao gồm tiền thuê
nhà, chi phí ăn uống, đi lại, chi phí tiện ích và giải trí,
trong đó, tiền thuê nhà là khoản tốn kém nhất mà
bạn phải bỏ ra
Ước tính $600 – $1000 CAD/tháng là mức phí đủ
cho nhu cầu cơ bản của một du học sinh Canada
(chưa kể tiền thuê nhà).
3 4
Điều kiện sức khỏe khi muốn du học Canada
Nếu muốn theo đuổi con đường học tập tại Canada,
bạn phải vượt qua bài kiểm tra sức khỏe được thực
hiện bởi Tổ chức Di cư Quốc tế IOM (International
Organization of Migration). Khi đi khám sức khỏe,
bạn cần chuẩn bị một số giấy tờ sau:
- Hồ sơ sức khỏe theo mẫu IMM 1017E
- Hộ chiếu bản gốc, chứng minh thư hoặc thẻ căn
cước
- Kính cận hoặc kính áp tròng (nếu bạn bị cận)
- Kết quả khám sức khỏe trước đó (nếu có)
- 4 ảnh passport được chụp trong vòng 6 tháng
- Lệ phí khám sức khỏe
Sau khi đặt lịch hẹn, bạn sẽ được kiểm tra tại một
trong những cơ sở do Lãnh sự quán chỉ định.
Cap Education - 37
- Khám tổng quát
- Chụp X quang
- Thử máu
- Thử nước tiểu
Thông thường, sinh viên mắc các bệnh truyền nhiễm
và da liễu sẽ khó được cấp visa. Sau 3 – 4 tuần làm
việc, kết quả kiểm tra sẽ được gửi đến Lãnh sự
quán.
Yêu cầu sức khỏe khi du học?
Theo quy định của Chính phủ Canada, bất cứ ai
nhập cảnh hơn 6 tháng vào nước này để thăm viếng,
học tập và làm những công việc có sự tiếp xúc gần
gũi với mọi người đều phải được kiểm tra sức khỏe
nghiêm ngặt.
Khi bạn nộp hồ sơ xin Visa, Đại sứ quán sẽ gửi thư
hướng dẫn thực hiện kiểm tra sức khỏe kèm theo
thông tin bác sĩ được chỉ định, bạn cần hoàn thành
trong thời gian 30 ngày kể từ ngày nhận thông báo
để hồ sơ tiếp tục được xét duyệt.
Bạn sẽ bị đánh rớt visa nếu “tình trạng sức khỏe”
của bạn rơi vào một trong ba trường hợp sau:
- Mắc các bệnh truyền nhiễm như lao phổi, giang
mai, đã từng tiếp xúc với người mắc bệnh truyền
nhiễm;
- Đột ngột mất khả năng kiểm soát hoạt động và sức
khỏe tâm thần, có các hành vi mang tính chất bạo
lực và bộc phát;
- Có nhu cầu quá cao về dịch vụ sức khỏe và xã hội.
Cụ thể, các dịch vụ cần thiết để phục vụ nhu cầu của
bạn gây ảnh hưởng đến thời gian thăm khám cho
các bệnh nhân khác và chi phí cho những dịch vụ
đó vượt ngưỡng trung bình Chính phủ đã quy định
(C$20,517 tương đương 365 triệu đồng/năm.
Hồ sơ Visa du học Canada
Hồ sơ xin visa du học Canada gồm:
- Đơn xin thị thực nhập cảnh du học
- Hộ chiếu bản gốc còn hiệu lực ít nhất 6 tháng và
còn ít nhất 1 trang trống
- 2 ảnh passport được chụp trong vòng 6 tháng
- Giấy tờ hộ tịch
- Thư nhập học từ trường ở Canada
- Bảng điểm và các giấy tờ khen thưởng về thành
tích học tập
- Giấy khám sức khỏe
- Chứng minh tài chính, giấy xác nhận tài sản
- Thư giải trình lý do chọn trường, thời gian học, kế
hoạch, dự định của sinh viên sau khi hoàn tất việc
học.
38 - Guide de l’étudiant 2021

QUY TRÌNH, THỦ TỤC B4

DU HỌC CANADA Chờ nhận thư chấp nhận học và nộp học phí cho
trường
B1 Sau khi gửi hồ sơ đăng ký, nhà trường sẽ xem xét
và cấp thư mời nhập học cho sinh viên. Bạn cần ký
Tìm trường và lựa chọn ngành học phù hợp vào form chấp nhận khóa học và đóng học phí theo
yêu cầu của nhà trường để nhận thư nhập học chính
* Bước đầu tiên trong việc xin visa du học Canada, thức và biên nhận đã đóng học phí
bạn phải xác định ngành bạn muốn theo học dựa
vào mong muốn làm việc trong lĩnh vực gì sau khi tốt
nghiệp, các môn học là thế mạnh, điều kiện tài chính B5
gia đình, và quan trọng là sở thích của bạn.
Chuẩn bị hồ sơ xin visa du học Canada
Sau khi bạn đã xác định được ngành nghề muốn Bộ hồ sơ xin Visa du học gồm:
theo học, hãy bắt kiểm tra số Designated Learning
Institution (DLI) của trường. Số DLI sẽ cho bạn biết * Form xin visa
trường đại học đó có được chính quyền liên bang * Giấy tờ cá nhân
(hoặc tỉnh) ở Canada cho phép tuyển sinh quốc tế. - Passport (còn hạn tối thiểu 6 tháng)
- Thư chấp nhập học của trường (acceptance letter)
B2 - Xác nhận đã đóng học phí của trường
- Hình thẻ 3.5×4.5
Học ngoại ngữ và thi chứng chỉ ( tiếng Anh hoặc - Hộ khẩu
tiếng Pháp) - Khai sinh
- CMND
Canada là đất nước song ngữ, sử dụng 2 ngôn ngữ * Giấy tờ học tập
chính tiếng Anh và Tiếng Pháp để giao tiếp. Vì vậy, - Học bạ
nếu bạn xác định du học Canada, mong muốn tìm - Bảng điểm
kiếm các công việc sau khi tốt nghiệp, các cơ hội - Bằng cấp cao nhất nếu có
định cư thì việc sử dụng được 2 ngôn ngữ Anh và - Kế hoạch học tập
Pháp dường như là bắt buộc, và lợi thế của bạn. * Bằng chứng tài chính
Nếu chưa đáp ứng đủ yêu cầu ngoại ngữ, bạn bắt - Sổ tiết kiệm ngân hàng
buộc phải tham gia các khóa học ngoại ngữ, và thi - Thu nhập của người bảo trợ (được thể hiện qua
đậu các chứng chỉ yêu cầu. công ăn việc làm, kinh doanh, cho thuê bất động
sản, hợp đồng góp vốn,… của người bảo trợ)
B3 - Tài sản (bao gồm đất đai, nhà cửa, xí nghiệp, chung
cư, ô tô,…)
Chuẩn bị hồ sơ, nộp hồ sơ xin thư mời nhập học
Thư mời nhập học phải được cấp từ các trường B6
hoặc các học viện thuộc danh sách trường được chỉ
Nộp hồ sơ xin visa du học Canada
định cho sinh viên quốc tế theo chính phủ Canada
(DLI). Để tỷ lệ nhận được thư mời nhập học cao, bạn B7
phải lựa chọn ngành, trường phù hợp với khả năng
của mình, bên cạnh sở thích của bạn. Khám sức khỏe

Hồ sơ xin thư mời nhập học của các trường đại B8

học Canada bao gồm : Lấy sinh học trắc
- Passport (còn hạn tối thiểu 6 tháng)
- Học bạ 2 – 3 năm gần nhất hay bảng điểm cao B9
đẳng/đại học/ THPT
- Bằng tốt nghiệp cấp 3, đại học. Theo dõi hồ sơ visa
- Chứng chỉ Tiếng Anh, tiếng Pháp B10
- Form xin trường
- Thư động lực
Nhận visa và chuẩn bị hành trang du học
- CV
Khi nhận được visa bạn nên kiểm tra lại ngày nhập
Thời gian để nộp hồ sơ xin nhập học tùy mỗi trường, học trong thư mời, nếu ngày nhập học đã quá hạn
tuy nhiên các bạn nên có kế hoạch chuẩn bị sớm. thì bạn hãy liên hệ với bộ phận tuyển sinh để xin giấy
Khoảng 6 tháng trước khi bắt đầu khóa học. mời nhập học mới nhé.

B11
Hồ sơ xin giấy phép du học (Study Permit)
Hãy sắp xếp lại thư mời, biên lai học phí và hồ sơ
tài chính để làm xin Study Permit khi nhập cảnh vào
Canada.
Sau khi có thư mời nhập học và visa du học Canada,
bạn vẫn cần chuẩn bị một bộ hồ sơ nữa xin giấy
phép du học (Study Permit) tại sân bay Canada.
Hồ sơ cần chuẩn bị bao gồm:
- Hộ chiếu
- Thư mời nhập học của trường tại Canada (LOA)
- Hóa đơn học phí
- Thư chấp nhận của đại sứ quán Canada
- Hồ sơ dịch thuật
- Hồ sơ chứng minh tài chính khác
Bạn có thể gửi những thắc mắc của mình về điều
kiện và thủ tục du học Canada thông qua link sau:
https://capfrance.edu.vn/tong-quan-du-hoc-cana-
da/dieu-kien-du-hoc-canada.html
DU HỌC CANADA
BẰNG TIẾNG PHÁP
1 ngữ giao tiếp vì Canada là đất nước song ngữ.
Điều kiện du học Canada bằng tiếng Pháp
Trình độ ngoại ngữ: Khi lựa chọn du học bằng
chương trình tiếng Pháp, yêu cầu bắt buộc là ngoại
ngữ tiếng Pháp. Để du học Canada, bạn cần có trình
độ tiếng Pháp DELF B2, TCF Canada/ TEF tương
đương B2
* Điều kiện nhập học: tương tự như yêu cầu khi du
học bằng tiếng Anh, các bạn cần đạt đủ điều kiện xét
tuyển của trường mong muốn theo học, có thư mời
nhập học từ nhà trường.
* Điều kiện tài chính: Chi phí khi du học Canada
bằngtiếng Pháp sẽ rẻ hơn so với theo học bằng
tiếng Anh, tuy bạn cũng cần chuẩn bị tài chính, để
chi trả các khoản sinh hoạt và học tập trong thời gian
ở tại Canada, khi chưa tìm kiếm được công việc làm.
* Visa du học: để du học Canada bằng tiếng Pháp
có 2 hình thức xin visa là visa chứng minh tài chính
và visa hệ Student Direct Stream (SDS). Lựa chọn
hình thức xin visa nào, các bạn cũng cần chuẩn bị
đầy đủ hồ sơ du học như yêu cầu.
Du học Canada bằng tiếng Pháp theo diện SDS
Với chương trình du học SDS, bạn không cần phải
chứng minh tài chính quá gắt gao như du học hệ
thông thường. Tuy nhiên, yêu cầu chất lượng ngoại
ngữ của du học sinh phải cao hơn. Ngoại ngữ tiếng
Pháp DELF B2, TCF hoặc TEF tương đương B2.
Cap Education - 39
2
Chi phí, khi du học Canada bằng tiếng Pháp
Nếu bạn lựa chọn theo học bằng tiếng Pháp tại Can-
ada, thì thành phố bạn nên đến theo học chính là
Quebec. Quebec cũng là thành phố đa dạng ngôn
ngữ nhất của đất nước, nơi người dân có tới 80%
dân số sử dụng được song ngữ Anh - Pháp và ngôn
ngữ này cũng được coi là ngoại ngữ 2 bắt buộc đối
với học sinh tại các trường học ở Quebec từ cấp 2.
Quan trọng nhất, thành phố Quebec là nơi có mức
sinh hoạt phí thấp hơn rất nhiều so với mặt bằng
chung của cả nước.
Hầu hết tiền học phí tại những trường dạy tiếng
Pháp thấp hơn khá nhiều so với những trường dạy
tiếng Anh. Có thể lấy ví dụ với bậc đại học, học phí
của các trường có ngôn ngữ tiếng Pháp sẽ rẻ hơn
khoảng 1,5 lần so với các trường cùng cấp nhưng
giảng dạy bằng tiếng Anh.
3
Vì sao du học bằng chương trình tiếng Pháp ở
Canada, xin định cư dễ dàng hơn du học bằng
chương trình tiếng Anh?
Khi đến Quebec để học tập, du học sinh gần như sẽ
sống trong môi trường tiếng Pháp hoàn toàn. Bên
cạnh đó, tiếng Anh cũng được sử dụng như 1 ngôn
Với kế hoạch 5 năm của quốc gia, chính phủ khuyến
khích du học sinh từ nhiều nền văn hóa đến Canada
du học và định cư ở lại, đặc biệt vùng Quebec, nơi
đang thiếu hụt dân cư.
Vì vậy, chương trình định cư được ưu tiên khi bạn có
thể sử dụng được tiếng Pháp thành thạo.
Theo đó, chính phủ có 2 chương trình hỗ trợ du học
sinh là Post-Graduation Work Permit cho phép sinh
viên sau tốt nghiệp được ở lại làm việc tối đa 3 năm
trên Canada và chương trình Express Entry – cơ hội
apply thành cư dân thường trú trên đất nước.
>>> Để tìm thêm các thông tin về tổng quan du học
Pháp, Các ngành học, học bổng, hệ thống các
trường, kinh nghiệm du học, các thông tin mới
nhất về du học Canada và nước Canada bạn có
thể vào link sau:
https://capfrance.edu.vn/du-hoc-canada.html
40 - Guide de l’étudiant 2021

5.3.
CHƯƠNG TRÌNH TƯ VẤN &
XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC
HỒ SƠ XIN ĐỊNH CƯ
CANADA (PR CANADA)

Link tìm hiểu thêm:

https://capfrance.edu.vn/dinh-cu-canada.html

Canada là quốc gia lớn thứ 2 thế giới sau Liên Bang Nga, thuộc Châu Mỹ và nằm ở khu
vực Bắc Mỹ. Canada là một quốc gia phát triển, nằm trong những quốc gia giàu có nhất
thế giới. Với thu nhập bình quân đầu người cao thứ 8 toàn cầu. Được xếp vào hàng cao
nhất các so sánh quốc tế về giáo dục, độ minh bạch của chính phủ, tự do dân sinh, chất
lượng sinh hoạt và tự do kinh tế.

Với không khí trong lành, kinh tế ổn định, cùng chế độ phúc lợi an sinh toàn diện, Canada là
điểm đến định cư hàng đầu được nhiều người lựa chọn. Xứ sở lá phong mở cửa chào đón
người nhập cư với hơn 80 chương trình định cư dành cho những đối tượng khác nhau.
Các lựa chọn phổ biến gồm:

– Định cư diện Bảo lãnh và Du học.

– Định cư Canada diện Trình độ – Kỹ năng (Skilled Worker).
– Định cư Canada diện Khởi nghiệp (Start-Up Visa).
– Định cư Canada diện doanh nhân tỉnh bang (hay thường gọi là đầu tư định cư Canada).

Chúng tôi, với công ty được đặt tại 2 quốc gia Việt Nam, và Canada, sở hữu đội ngũ luật
sư bản địa uy tín, đồng hành cùng các bạn trong việc xin định cư Canada. Nếu bạn có nhu
cầu muốn định cư Canada theo diện đầu tư hay tìm hiểu các thông tin về Các hình thức
xin định cư tại Canada bạn có thể liên lạc qua các kênh thông tin của chúng tôi.
 Cap Education - 41

LỜI KẾT
Ở CAP luôn lấy sự hài lòng và tin tưởng của học viên làm kim
chỉ nam cho mọi hoạt động. Sau 8 năm thành lập và phát triển
không ngừng, Cap Education tự hào trở thành một trong những
trung tâm đào tạo Tiếng Pháp và tư vấn du học uy tín hàng đầu
tại Hồ Chí Minh & Việt Nam, được cấp phép bởi bộ GDĐT & Sở
GDDT Tp.Hồ Chí Minh.
Với xu hướng hội nhập và toàn cầu hóa, bên cạnh Tiếng Anh,
thì Tiếng Pháp là ngôn ngữ được theo học nhiều nhất trên thế
giới. Cơ hội du học, làm việc trong môi trường quốc tế và định
cư khi tiềm lực tài chính của bạn hạn hẹp mở ra rất lớn nếu bạn
sở hữu ngôn ngữ Tiếng Pháp. Tại Cap, chúng tôi luôn nỗ lực
không ngừng trở thành tổ chức giáo dục đào tạo Tiếng Pháp ,
hỗ trợ các vấn đề du học Pháp, Canada, chương trình định cư
Canada bằng cách cung cấp tất cả các chương trình đào tạo
Tiếng Pháp, kết hợp chương trình huấn luyện giúp bạn đạt mục
tiêu làm chủ Tiếng Pháp, du học Pháp, du học Canada, định cư
Canada trong thời gian ngắn nhất.
Công ty luôn muốn được đồng hành và sẵn sàng các bạn trên
con đường phát triển mạnh mẽ và bền vững của mình. Chúc
các bạn nhiều sức khỏe, hạnh phúc, thành công.