Szociolingvisztika

- ALAPFOGALMAK -

nyelvi adat Minden olyan nyelvi tny, amely lehetv teszi a nyelvhasznlat megismerst, vizsglatt. objektv: a nyelvbl vett, mertett adat szubjektv: a nyelvrl szl, az adatkzl nyelvi rtktletre utal, metanyelvi adat.

nyelvi vltoz Alternatv nyelvi lehetsg ugyanannak a dolognak a kifejezsre. pl.: seper/spr

szociolingvisztikai vltoz Olyan nyelvi vltoz, amelynek a hasznlata trsadalmi tnyezktl fgg, vagyis az a nyelvi egysg, amely kt vagy tbb trsadalmilag szignifikns vltozban l.

kommunikatv kompetencia Hymes Dell szerint nemcsak a grammatikai tuds modellezhet, hanem a nyelv hasznlatt meghatroz valamennyi kollektv ismeret. (kinek, mit, mikor, hogyan lehet mondani)

nyelvi szocializci Az egsz leten vgigvel folyamatknt az adott kzssg nyelvhasznlati szablyainak s a szablyok helyes alkalmazsi mdjnak elsajttsa, ill. az letkorbl add jabb s jabb szerepekhez trsul nyelvi kifejezsformk elsajttsa.

nyelvvltozat valamilyen szinten kzs tulajdonsgokat felmutat nyelvhasznlati mdok egyttese, amely relevns szinten elklnl ms nyelvvltozatoktl folytonos s dinamikus kategria valsznsgi szablyszersgek

anyanyelvjrs vltozat a hasznlk szerint amit beszlnk (eredenden, sszessgben) az hatrozza meg, hogy kik vagyunk (szociokulturlis httr termszete) megjelenik benne a trsadalmi struktra sokflesge f irnyt vltozk: trsadalmi osztlyok, lakhely, kor, nem

regiszer vltozat a hasznlat szerint amit ppen egy adott pillanatban beszlnk az hatrozza meg, hogy ppen mit csinlunk (a trsadalmi tevkenysg) megjelenik benne a trsadalmi folyamatok sokflesge a trsadalmi cselekvs tpusa, tmja, szerepviszonyok

dialektus Terleti alapon elklnl nyelvvltozat.

szociolektus A trsadalmi vltozk alapjn ltrejv nyelvvltozat.

idiolektus Az egynre jellemz beszdmd.

vernakulris = alapnyelv Az a nyelvvltozat, amely valamely nyelvkzssg legsajtabb, mindennapi kommunikcis eszkze, amelyet a nyelvkzssg minden tagja hibtlanul hasznl. A beszl elsknt elsajttott, a legkisebb figyelemrfordtssal, elgautomatikusabban beszlt, a leginformlisabb stlusvltozatokkal trsul nyelvvltozata, amely elsdleges kzssgnket, alapidentitsunkat is szimbolizlja.

regionlis kznyelvisg Kznyelvi funkcij, nem kirv tji sajtossgokat is hordo, terleti ktttsg nyelvhasznlat.

kettsnyelvsg A beszl kt egymstl rszben elklnl nyelvvltozatot ismer, s a beszdhelyzettl fggen vlasztja vagy a nyelvjrsi vagy a kznyelvi beszdmdot.

nyelvi szocializci gyermekkzpont (elsdleges szocializci)

A gyermek szintjhez igazod egyszerstett beszdmdor r el a felnttek szmra. helyzetkzpont ( elsdleges szocializci)

Nem igazodik a gyerekhez, hanem a gyerektl vrja el, hogy igazodjon a helyzethez.

korltozott kd Szk kr szintaktikai s lexikai elemekbl vlogat, merev s szigor elrendezs, a jelents nem vlik el benne a szitucitl, szmos elemet kifejtetlenl hagy.

kidolgozott kd Szlesebb kr szintaktikai s lexikai vlogats, rugalmas elrendezs, ezltal lehetv teszi a szubjektv szndk nyelvi kifejezst, a jelentsek kidolgozst, explicitt ttelt.

csoportnyelvek A nyelv egyes trsadalmi csoportokon, tovbb foglalkozsi s tudomnygakon bell kialakult a kznyelvtl csak szkincsnek egy rszben eltr vltozata. (Egy meghatrozott szm embercsoport kommunikatv rintkezseiben a kznyelvtl val rendszerszer eltrseknt mutathat ki.)

bzisnyelv Azt a dialektust jelenti, amelyik egy adott beszdesemny sorn mintegy hordozza a hozzkapcsold nyelvvltozatokat, amelyek egybknt teljes nyelvtani rendszerrel nem rendelkeznek, ilyen mdon teht nmagukban nem volnnak beszlhetk. Nem azonos az alapnyelvvel.

szaknyelvek A trsadalom foglalkozs szerinti differencildsa s a tudomnygak elklnlse alapjn ltrejv nyelvvltozatok. terminolgia 3

A tudomnyok ltalnosan is ismert kifejezsei. nmenklatra

Az alaposabban ismerk, szakrtk ltal hasznlt fogalmak megnevezsei.

hobbinyelvek A szaknyelvekhez hasonlan elklnl, az rdeklds, a szabadids tevkenysgek alapjn ltrejv nyelvvltozatok.

zsargon Nem nll nyelvvltozat, hanem a szaknyelvekre pl, a csoportelklnlst hangslyoz beszdstlus.

arg Egyfajta specilis nyelvhasznlat. A sz jelentse nem volt egysges az elmlt vszzadok alatt. A 19.sz. vgig az arg = az alvilg titkos nyelve. A 20.sz.-ban az a jelents nagy mrtkben kibvlt, s ma mr olyan csoport-, ill. rtegnyelvi vltozatot rtnk alatta, aminek hasznlja tudatosan, szndkosan fejezheti ki az adott tbb-kevsb zrt kzssghez, csoporthoz val tartozst.

szleng Olyan csoportnyelv (szociolektus), amely kis ltszm, sok idt egytt tlt, azonos foglalkozs vagy rdeklds csoportokban szletik, s fontos trsas szerepet tlt be ezekben a kzssgekben tbbitl. kiscsoport- szleng a beszlkzssgek valsgosan ltez szlengjei nyelvi anagyuk az adott kiscsoport tagjai szmra a csoport jellegbl kvetkezen fontos relik megnevezsre vagy jranevezsre szolgl nagycsoport-szleng olyan kiscsoportok szlengjbl absztrahldnak, amelyek valamiben azonosak, s azonossguk miatt egymssal lazbb vagy szorosabb kapcsolatba kerlhetnek oly mdon, hogy tagjaik kztt tfeds vagy rintkezs alakul ki ersti az sszetartozs rzst, s elklnti adott kzssget a

kzszleng a helyi s a szakszlengek szles krben elterjedt szavai alkotjk a nyelvkzssg szmra kzs szlengtpus: a helytl s szakmtl fggetlenl ismert szlengszavak csoportja

napjaink beszlt nyelvhasznlatban egyre nagyobb szerepet nyer, szinte a trsadalom egsze hasznl szlengszavakat; az ignyes kznyelvi norma alatt kialakul egy szubnorma; a spontn, ktetlen beszlt nyelvet ez hatrozza meg

ktnyelvsg Funkcionlis szempontbl azt tekinethetjk ktnyelvnek, aki mindennapi interakcii sorn kt klnbz nyelvet hasznl eredmnyes kommunikciban. additv = hozzad

Az anyanyelv presztzse magas, s mell pl a msodik nyelv. szubtraktv = flcserl

Az anyanyelv negatv megtls, nem azonosthat a krnyezetben, s a msodik nyelv elsajttsa nyelvcserhez is vezet.

kdvlaszts Nyelvhasznlati szntr szerinti nyelvvlaszts, pldul hivatalban romn, otthon magyar

kdvlts A nyelvhasznl egy megnyilatkozson, egy beszdesemnyen bell a kontextustl vagy a szitucitl fggen vlogatja kt nyelvt.

pidzsin nyelvek = kapcsolati nyelvek olyan nyelvek, amelyek tbb nyelv keverkbl jnnek legtbbszr spontn mdon ltre azrt, hogy a kt nyelv beszli egymssal kommuniklni tudjanak ltalban vzlatos nyelvtanuk s korltozott szkszletk van, hiszen ezek csak kapcsolati segdnyelvknt hasznlatosak ltalban nem tanulssal, hanem alkalmazkodssal, improvizcival jnnek ltre a gazdasgi s kulturlis expanzival egytt jr gyarmatostssal a vilgban j kzvett nyelvek jelentek meg

kreol nyelvek = keverknyelvek Afrikban, Kzp-Amerikban, Dlkelet-zsiban s ceniban e nyelvek sei valamilyen alapnyelvbl s egy vagy tbb kontaktizl nyelvbl ll pidzsinek voltak napjainkban tbb milli ember anyanyelvv vltak ahogy a klnbz nyelvi kzssgek kztt rendszeress vltak a kapcsolatok, a pidzsin kommunikatv funkcii bvltek, grammatikja az agglutinci fel mozdult el. Nyelvi struktrjukat egyre nagyobb bonyolultsg kezdte jellemezni. ezekbl az n. kiterjesztett pidzsinekbl alakultak ki a kreol nyelvek a kreol nyelvek lexikai alapja tbbnyire valamelyik eurpai nyelv, az angol, a francia vagy a portugl

diglosszia egy emelkedett nyelvvltozat s egy kznsges vltozat lnek egymsa mellett, hasznlatukat a nyelvhasznlati szntr hatrozza meg Ferguson azonos nyelv vltozatai

az emelkedett vltozat senkinek sem az anyanyelve, az iskolai oktatsban sajttjk el, egy korbbi idszakban vagy egy msik nyelvkzssgben hoztk ltre, tbbnyire csak rsos, formlis beszdalkalmakkor hasznljk, a mindennapi trsalgsban pedig a kzssg egyetlen rtegben sem hasznlatos

nyelvi tervezs A nyelv nemcsak a kommunikci eszkze, hanem szimblum is egyben: az azonossg s az elklnls kifejezje is az sszetartoz kzssgek, etnikumok szmra. A trsadalom modernizcijval prhuzamosan a nyelvhasznlat tudatos szablyzsnak folyamata is megindult. llapottervezs = korpusztervezs

Az egyes nyelvek nyelvhasznlati sajtossgaival, a szkinccsel s a grammatikai jellemzkkel kapcsolatban vgzett tevkenysg, amely arra trekszik, hogy alkalmass tegye a nyelvet, hogy megfeleljen a vele szemben tmasztott kommunikcis ignyeknek. helyzettervezs = sttustervezs

A nyelvek s nyelvvltozatok hivatalos sttusnak, egymshoz val viszonynak, hasznlati krnek szablyzsra irnyul tevkenysgek.

grafizci

A nyelv legyezsre alkalmas rsrendszer egysgeslse. kodifikci

A nyelv szablyainak, jellemzinek rgztse. sztendernizci

A nyelvi szabvnyosts folyamata, az egysges kznyelv kialakulsa, a nyelvhasznlati mintanorma rgztse. intellektualizci

A szaknyelvi szkszletek kidolgozsa s elterjesztse.

nyelvi attitd A nyelvhasznlknak a klnbz nyelvekkel, nyelvvltozatokkal, nyelvi jelensgekkel kapcsolatos belltottsga, hozzjuk val viszonya. Mindig trsadalmi eredetek: a trsadalom szoksait, viselkedsi szablyait, eltleteiket tkrzik. presztzsvltozat

Trsadalmilag elismertek, pozitv megtlsek. stigmatizlt vltozat

Trsadalmilag megblyegzettek, negatv megtlsek.

Adatok
Magyarorszgi kisebbsgek
Az 2001. vi magyarorszgi npszmlls adatai szerint 314 060 f, vagyis a lakossg 3%-a vallotta magt valamelyik hivatalosan elismert nemzetisghez tartoznak. Becslsek szerint azonban a nemzetisgek (nemzeti s etnikai kisebbsgek) tagjainak valdi ltszma ennl jval magasabb: az orszg 10 millis npessgnek hozzvetlegesen 8-10%-t teszik ki, igaz ennek a 8-10%-nak nagy rsze magyar anyanyelv roma. Magyarorszgon 13 trvnyben elismert nemzetisg l, ezek kztt 12 nemzeti kisebbsg, illetve 1 etnikai kisebbsg, a cignysg. A npszmllsok, a kisebbsgjogi intzmnyek csak ezen kisebbsgek adatait, trsadalmi mozgsait mrik s kisebbsgi nkormnyzatot csak ezek az etnikumok alakthatnak, mivel ezek azok a npcsoportok, amelyek minimum egy vszzados itt-tartzkodst tudtak igazolni (trtnelmi kisebbsgek). 2005 oktberben a Trsasg a Magyarorszgi Zsid Kisebbsgrt rvnyes npi kezdemnyezst nyjtott be az Orszggylshez a zsid nemzetisg elismerst krve. 2006.

jlius 3-ig azonban a szervezetnek nem sikerlt sszegyjtenie az ehhez szksges legalbb ezer alrst.[1] Br a trvny ltal elismert nemzetisgeken kvl jelents j nemzeti kisebbsgek is lteznek Magyarorszgon, ezek ma mg nem teljestik a nemzetisgg nyilvnts feltteleit. Kzjk tartoznak a Magyarorszgon l oroszok, arabok, knaiak, kurdok, valamint egyes afrikai kzssgek.

Trtnetk
Magyarorszg fennllsa sorn mindig is klnbz nemzetisgek otthona volt, Trianon utn azonban ez rszben megvltozott, az orszg nemzetllamm, homogn etnikumv vlt. Ezt fokoztk a II. vilghbor utni lakossgcserk s kiteleptsek. A megmaradt nemzeti kisebbsgek jelents rsze pedig beolvadt a Kdr-korszak idejn, ez klnsen a svbok s szlovkok esetben volt jelents.

Ltszmuk
A nemzetisgiek ltszma 2001-ben: (a 2001-es npszmlls adatai szerint)

190 046 cignyok 32 233 nmetek 17 693 szlovkok 15 620 horvtok 7 995 romnok 5 070 ukrnok 3 816 szerbek 3 040 szlovnek 2 962 lengyelek 2 509 grgk 1 358 bolgrok 1 098 ruszinok 620 rmnyek 16 081 hivatalosan nem elismert kisebbsghez tartoz (pl. zsidk, knaiak stb.)

Nemzetisgiek szmnak alakulsa (1949-2001): v 1949 1960 1970 1980 1990 2001 Nmet Szlovk Szerb Horvt Szlovn Romn Cigny 22 455 25 988 5 185 20 123 4 473 50 765 30 690 4 583 33 014 10 502 | 35 594 21 176 12 235 14 609 4 205 31 231 16 054 20 030 30 824 10 459 2 905 13 570 1 930 32 233 17 692 3 816 15 620 3 040 8 640 7 139 8 416 10 740 142 683 7 995 190 046 325 000 380 000 14 713

1980 (Tancsi minsts) 65 969 34 601 27 650

Az ukrn, lengyel, grg, bolgr, ruszin s rmny nemzetisg a fenti tblzatban nem szerepel, mivel ezeket csak 1991-ben ismertk el hivatalosan, gy a korbbi npszmllsokon mg nem szerepeltek.

Nemzeti kisebbsgek
Nmetek [
A legnagyobb ltszmban l nemzeti kisebbsg a nmetek. A mai Magyarorszg terletnek hagyomnyos nmet npcsoportjait sszefoglal nven svboknak is nevezik (lsd: dunai svbok). Ez azonban nem mindig van sszefggsben az egyes kzssgek valdi szrmazsval, amelyek nemcsak svb, hanem jelents rszben bajor, osztrk, valamint pfalzi, hesseni, nmetalfldi s elzszi eredetek. A klnbz szrmazs nmetajk csoportok, klnsen a vroslakk tbbnyire keveredtek egymssal s a trtnelmi Magyarorszg nem svb nmetsgvel is (erdlyi szszok s cipszerek /Szepessg/), illetve a 19. szzadtl a tbbsgk asszimilldott, magyarr vlt. A nmetek ma legnagyobb szmban Baranya megyben (a megye szinte valamennyi krzetben, de fknt a keleti feln) lnek. Itt tallhatk szinte teljesen nmetek ltal lakott falvak is (bnya, falu). Ezt kveti Tolna megye nmet ajk lakossga, amely a Mecsek szaki lejtin s a Si-parti falvakban tallhat meg nagy szmban. A harmadik legtbb nmet Bcs-Kiskun megyben koncentrldva, a Kalocstl dlre es vidk teleplsein l (Hajs, rsekhalma). A Magyarorszgi Nmetek ltalnos Mveldsi Kzpontja, az egyik legfontosabb s legelismertebb oktatsi intzmnyk Bajn tallhat. Hivatsos sznhzuk Deutsche Bhne Ungarn/Magyarorszgi Nmet Sznhz Szekszrdon mkdik. Mg jelents Budapest krnyknek nmet lakossga. Itt emltend meg Budars, Solymr, Pilisvrsvr s Csolnok jelentsebb szm nmet nemzetisg lakosa is. Budapesten Soroksron (XXIII. ker.) lnek nagy szmban svbok, a szomszdos Pesterzsbeten (XX.) mkdik a Nmet Nemzetisgi Gimnzium (Deutsches Nationalittengymnasium), de a Tamsi ron Gimnziumban Budn is van nemzetisgi oktats. Pr nemzetisgi kzsget tudhat magnak tovbb Komrom-Esztergom, Veszprm, Fejr, Somogy, Vas s Bks megye is.

Szlovkok
A nmeteket szmban kvet nemzetisg, a szlovksg, alapveten hrom nagyobb terleten l. A bksi terletek szlovksga mellett megemltend a Pilis hegysg nhny szlovk falva (Pilissznt, Piliscsv, Kesztlc), illetve a Ngrd megyben elszrtan l szlovksg.

Horvtok
Nem sokkal marad el a horvt nemzetisg sem a szlovkoktl. Az lakhelyk leginkbb a Horvtorszggal szomszdos hatrmenti vezetek, de tallhatk horvt falvak az Alpokalja egyes rszein, Mosonmagyarvr s Sopron mellett is, k a gradistyei horvtok. Fontos kulturlis intzmnyk a Pcsi Horvt Sznhz.

Romnok
A romnok 8000 fnyi nemzetisge a romn hatr mellett, fknt Gyula krnykn l, illetve Budapesten is l egy nhnyezer fs romn kisebbsg. Tbbsgi teleplsk Mhkerk.

Ukrnok
A ruszinokkal azonos etnikum nmagt ukrnnak vall rsze. Rszben az Ukrajnval hatros terletek laki, de nagyobb rszk az orszgban sztszrtan l, fknt a fvrosban. Az ukrnokat Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt.

Szerbek
A szerbek a Duna-menti teleplseken, leginkbb Rckevn s Szentendrn honosak.Az egyetlen magyarorszgi szerb tbbsg telepls Lrv. Az albbi teleplseken alakult 2006-ban szerb kisebbsgi nkormnyzat: Lipp, Mohcs, Pcs, Villny, Baja, Hercegsznt, Battonya, Deszk, Magyarcsand, Szeged, jszentivn, Dunajvros, Rcalms, Szkesfehrvr, Budakalsz, Csobnka, rd, Gd, Lrv, Pomz, Rckeve, Szzhalombatta, Szentendre, Szigetcsp, Tkl, Medina

Szlovnek
A magyarorszgi szlovnek a Vendvidknek nevezett Szentgotthrd krnyki terleten lnek. Jellegzetes zes nyelvjrsuk nagymrtkben rzi az archaikus szlv elemeket. Magyar elnevezsk a vend. Trtnelmk sok ponton sszekthet a a magyarokval.

Lengyelek
A lengyeleket Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt.

Grgk
A grgket Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt.

Bolgrok
A bolgrokat Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt. A magyarorszgi bolgrok legnagyobb rsze Budapesten, Miskolcon, Pcsen, valamint e vrosok krnykn l. Kulturlis intzmnyk a Bolgr Kulturlis s Tjkoztat Kzpont, Budapest, s a Malko Teatro.

Ruszinok
A ruszinokat Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt. Ltszmuk ma az nmagukat ukrnnak vallkkal egytt kb. 6000 f. Fleg Borsod-AbajZempln megyben lnek.

10

rmnyek
Az rmnyeket Magyarorszgon csak 1991-ben ismertk el hivatalosan nemzetisgknt. Nagy rszk a fvrosban, kisebb rszk pedig az orszg egyb trsgeiben szrvnyosan l.

Cignysg
Magyarorszgon egy hivatalosan elismert etnikai kisebbsg ltezik, a cignysg. Tulajdonkppen a cignysg fogalom tbb npcsoportot is maga mgtt takar, amelyek a magyar nemzeti kultrhoz egyflekppen vagy legalbbis hasonlan viszonyulnak. A szociolgia meghatrozsa szerint cigny az, akit krnyezete (leginkbb a nem cignyok) annak tartanak. A cignysgot szmos klnbz csoport alkotja, amelyeknek kultrja jelentsen eltr egymstl. A magyarorszgi cignysg azoktl az nmagukat romknak nevez s roma nyelven beszl npcsoportoktl szrmazik, amelyek a kzpkorban rkeztek a balkni orszgokba s Magyarorszgra. A cignysg egy rsze ma is romnak vallja magt, pldul a magyar cignyok (romungrk) s az olhcignyok hagyomnyos kzssgeihez tartozk. Emellett kialakulban van a modern roma nemzet fogalma is. A magyarorszgi cignyok legnagyobb rsze magyar anyanyelv. A roma nyelv (cigny nyelv) ismerete ma csak a cignysg kisebb rszre jellemz, elssorban az aprfalvas felpts dl-dunntli megykben, valamint Szabolcs-Szatmr-Bereg s Ngrd megyben. (A cignysg kb. 5%-a vallja anyanyelvnek s mintegy 20-25%-uk, elssorban az olhcignyok beszlik.) A magyar trsadalmon bell a cignysg letkrlmnyei a legrosszabbak. A cigny nemzetisgek ltalban htrnyos helyzetben vannak munkavllals s a tanuls tern (lsd: diszkriminci). Ezrt a cigny nemzetisg szocilis krlmnyeinek javtsa vrhatan hossz folyamat lesz. Lsd mg:

Romk (A roma kultra s trtnelem ltalban s Magyarorszgon kvl)

Az 1993-as nemzetisgi trvny

1993-ban a magyar orszggyls elfogadta a Nemzetisgi trvnyt (Nemzeti s Etnikai Kisebbsgek jogairl szl trvny). A trvny szerint a Magyarorszgon honos nemzeti s etnikai kisebbsgek helyi s orszgos kisebbsgi nkormnyzatokat hozhatnak ltre. A kisebbsgi nkormnyzatok vlasztsa az nkormnyzati vlasztsok sorn trtnik. A helyi kisebbsgi nkormnyzatok feladata a kisebbsg nnepeinek meghatrozsa, helyi kisebbsgi mdia, kzoktats, hagyomnypols fenntartsa, plyzatok, sztndjak kirsa. Az orszgos kisebbsgi nkormnyzat hatrozza meg a kisebbsg orszgos nnepeit. Feladata lehet tovbb sznhz, mzeum, knyvtr, mvszeti s tudomnyos intzet, kiad, kzpvagy felsfok oktatsi intzmny, jogseglyszolglat zemeltetse. A legfontosabb joga a kisebbsget rint valamennyi jogszably vlemnyezse, s az, hogy a kisebbsg ptszeti

11

emlkeivel vagy a nemzetisgi oktats trzsanyagval kapcsolatos trvnyeket elfogadhatja, vagy visszakldheti a parlamentnek. Az nkormnyzati rendszer leginkbb a nagyvrosokban elszrtan l nemzetisgieknek kedvez, mert megalaptshoz 10 000 lakos alatt 50 f, felette 100 f rvnyes szavazata szksges, amely a nem ritkn tbb, mint 100 000 fs vlasztkrzetekben knnyebben sszejn. gy tudhat be, hogy tbb Magyarorszgon kis szmban l kisebbsg (lengyel, rmny s ruszin) is arnylag sok nkormnyzatot tudhat magnak. Emellett a hagyomnyosan nagy llekszm nemzetisgek (cigny, nmet, szlovk) sok kisebbsgi nkormnyzatot birtokolnak. A szlovnek viszont, mivel a nemzetisg egy trsgre koncentrldik, arnyaiban kevs nkormnyzatot irnythatnak.

Kisebbsgi vlasztsok
2006 szn az nkormnyzati vlasztsokon a kisebbsgi szervezetek jelltjeire sszesen 580 997 szavazatot adtak le az llampolgrok. A mellkelt tblzat azt mutatja, hogy kisebbsgek szerint hogyan oszlik meg a tbb mint flmillis szavazat. A diagramon a legalbb 9000 szavazatot kapott kisebbsgek szerepelnek. A kisebbsgi nkormnyzatok jelltjeire leadott szavazatok szma (nemzetisgek szerint)
Az OVB adatai alapjn

Cigny Nmet Szlovk Horvt Szerb Lengyel rmny Romn Grg Bolgr Szlovn Ruszin Ukrn

246 728 130 301 124 329 29 731 4 840 9 690 6 477 9 427 5 422 3 342 2 624 6 364 1 722

Hatron tli magyarsg

A hatron tli magyarok a magyarorszgi politikai letben hasznlt kifejezs. A Magyarorszg aktulis hatrain kvl l, magyar anyanyelv emberekre hasznljk. Elssorban a trianoni bkeszerzds utn elcsatolt terleteken (Ausztria, Szlovkia, Ukrajna, Romnia, Szerbia, Horvtorszg, Szlovnia) l magyarokat rtik alatta.

12

A magyar Alkotmny 6. 3-ik bekezdse kimondja, hogy "A Magyar Kztrsasg felelssget rez a hatrain kvl l magyarok sorsrt, s elmozdtja a Magyarorszggal val kapcsolatuk polst." A politikai erk hatron tli magyarokkal kapcsolatos politikai llspontja a magyar belpolitikai konfliktusok egyik alapvet forrsa. A klpolitikban elssorban azokkal a szomszdos orszgokkal merlnek fl vits krdsek (Szlovkia, Romnia, Szerbia) ahol jelentsebb szm magyar nemzetisg lakos l. A hatron tli magyarok Ausztria kivtelvel minden orszgban jelents politikai szervezeteket hoztak ltre. Ezen prtok, a magyar parlamenti prtok s a magyar kormny egyeztet fruma a a Magyar lland rtekezlet (MRT) A hatron tli magyarok szma orszgok szerint, a hivatalos helyi npszmllsi adatok alapjn, kerektve a kvetkez:

Romniai magyarok: 1 440 000 Szlovkiai magyarok: 520 500 Vajdasgi magyarok (Szerbia): 293 000 Krptaljai magyarok (Ukrajna): 170 000 Ausztriai magyarok: 70 000 Horvtorszgi magyarok: 16 500 Szlovniai magyarok: 10 000

Bizonyos mrtkad becslsek ennl ltalban 15-20%-kal tbb magyarral szmolnak.

13