ISSUE PAPER

Slay

A. Panimula

Hinawakan ko nang mahigpit ang aking phone sa aking kamay habang binaliktad ko ang
aking sarili sa kama, mula sa aking tiyan papunta sa aking likod. Naramdaman ko ang
pagkalukot ng bedsheet sa ilalim ko ngunit hindi ko pinansin habang patuloy akong nag-i-scroll
sa Instagram. Ipinikit ko ang aking mga mata nang huminto ang aking daliri sa poste ng aking
matalik na kaibigan, na siya’y nakasuot ng bikini para sa summer post niya. Nakangiti ang labi
ko habang nag-bestie-mode ako, at tinap ang icon ng koment seksyon at lumitaw ang textbox
kung saan ako’y magtytype.

“SLAYY ❤️🔥 BESTIE KO YANN. Grabeee, ang sexy-sexy ng suot mo, bebe. Bagay na
bagay sayo! #slaythedayaway” Mabilis kong tinype at i-nenter.

Ayan. Ito ay isang simple ngunit epektibong halimbawa kung paano gamitin ang "slay" sa
konteksto ngayon. Ito ay isang napaka positibong termino na kadalasang ginagamit kapag
nagpapasaya ng isang kaibigan o ng isang taong gustong suportahan, lalo na sa online na
plataporma. Ang salitang ito ay kadalasang ginagamit sa mga social media na plataporma tulad
ng Tiktok, Instagram, Facebook o kahit sa loob lamang ng mga group o private message.

B. Kaugnayan at Teorya

Pero saan nga ba ito nagsimula at paano ba nabuo ang terminong ‘slay’? Ang terminong
"slay" ay unang lumitaw sa Black at Latino LGBTQ+ dance scene noong 1970s at '80s, nang
magsimula itong gamitin bilang sanggunian para sa "killing it" sa mga tuntunin ng saloobin at
fashion. Ang kulturang ito, na binuo bilang tugon sa racial bias na naranasan ng Black at Brown
drag queens, ay nagbunga ng ilang ekspresyon na ginagamit pa rin ngayon – partikular sa
komunidad ng Queer. Ang terminong "slay," ay isa sa unang pumasok sa sikat na kultura, na

1
nagtatag ng kasaysayan ng drag scene sa New York City. Ang kanta ni Beyonce noong 2016 na
"Formation," na nagdala ng "slay" sa mga non-queer na Black at feminist na mundo, ay
tumulong na maitatag ang terminong "slay" sa kultura ngayon (Lauren von Aspen, 2022).

To "kill (isang tao o hayop) in a violent fashion" o, halili, upang makabuluhang mapabilib
o pasayahin ang isang tao (tulad ng sa "you slay me with your jokes"), ang orihinal na kahulugan
ng ekspresyong ito. Bagama't mukhang mas nauugnay ang huli sa sitwasyong tinatalakay, hindi
ito ang buong paggamit at interpretasyon dahil iba ang ibig sabihin ng "slay" (Lauren von Aspen,
2022).

Tuwingginagamit ang pariralang ito, ang konteksto ay mahalaga, at ito ay partikular na

totoo kapag sinusubukan i-decipher kung ano talaga ang ibig sabihin ng "slay." Kahit na ang ang
direktang kahulugan nito ay may nakamamatay na konotasyon, ito ay talagang isang
kahanga-hangang papuri sa tatanggap. Isa siyang paraan ng pagsuporta sa kapwa komunidad,
kaibigan o pamilya. “Yasss!” ay isang parirala na gumagamit ng salitang killing, na binibigyang
kahulugan bilang gumaganap ng "something extraordinarily successfully" ng Dictionary.com.
"Queen, you slayed that look." (Honore, 2022)

Gayunpaman, sa konteksto ng relihiyon, iba ang paggamit sa terminong “slay”. Lalo na

ay iba ang kahulugan nito. Karaniwan ang paggamit ng “slaying in Spirit” ay makikita sa mga
komunidad ng Pentecostal at Charismatic. Ang Banal na Espiritu ay nananahan sa kanila, na
nagiging sanhi ng indibidwal na makaranas ng mga kombulsyon, euphoric outburst o isang
tahimik na pagtulog sa loob ng ilang minuto o higit pa. Madalas ito mangyari sa mga taong nasa
mga revival meetings o mga serbisyo ng papuri na pinamumunuan ng isang Charismatic na
pastor na kilala sa kanyang hilig na gawin ito (GotQuestionS, 2003).

Karagdagan pa, ito ay sinusuportahan ng isang talata sa Bibliya, na galing sa 2 Cronica

5:13-14.

“Nangyari nga, nang ang mga nangagpapakakak at mga mangaawit ay nangagkakatugma,

upang mangagpatunog ng isang tunog na maririnig sa pagdalangin at pasasalamat sa

2
Panginoon; at nang kanilang itaas ang kanilang tinig na katugma ng mga pakakak, at mga
simbalo, at mga panugtog ng tugtugin at magsipuri sa Panginoon, na magsipagsabi, Sapagka't
siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang kaawaan ay magpakailan man: na nang magkagayo'y ang
bahay ay napuno ng ulap; sa makatuwid bagay ang bahay ng Panginoon, Na anopa't ang mga
saserdote ay hindi mangakatayo na mangakapangasiwa dahil sa ulap: sapagka't napuno ng
kaluwalhatian ng Panginoon ang bahay ng Dios. (“2 Chronicles 5 Tagalog: Ang Dating Biblia,”
2023)”

Kwinekwento rito ang nangyari tungkol sa panahon ni King Solomon at the Ark of the
Covenant. Noong ipinasok ang Ark of the Covenant sa templo, napuno ng mga tunog ng musika
at papuri sa Diyos ang silid (GotQuestions, 2003).

Para naman sa konteksto ng edukasyon, politiko o kung anumang mas pormal o

seryosong perspektibo, literal ang meaningng “slay”. Ayon sa Merriam-Webster dictionary, ang
ibig sabihin ng terminong ito ay, “upang marahas na pumatay ng walang kabuluhan”
(“Merriam-Webster Dictionary,” 2022). Walang pinagbabatayan o karagdagang kahulugan ang
salitang ito. Mayroon itong tiyak na paggamit na hindi maaaring baguhin. Madalas itong
ginagamit sa mga seryosong sitwasyon o konteksto na may kinalaman sa kamatayan o karahasan.

Gayunpaman, lampas sa relihiyon at pulitika, nakakuha ito ng lubos na traksyon sa

pananaw ng social media. Dahan-dahang naging isang popular na termino ang “slay” lalo na ito
ay ginagamit sa parehong paraan ng pakikipag-usap at papuri. Ito ay lubhang kaakit-akit at
medyo nakakahawa gamitin, madalas dahil kung sasabihin ito, nagdudulot ito ng chain reaction
sa mga kaibigan, komunidad at barkada.

C. Kahalagahan at Epekto

Nagkaroon ng ganoong epekto ang “slay” sa lipunan ngayon, sa punto kung saan ito ay
patuloy na ginagamit sa iba't ibang sitwasyon at anyo. Tulad ng nabanggit kanina, ginagamit ito
sa ilang mga platform ng social media, mula sa Instagram hanggang sa mga pribadong chat.
Tulad din ng sinabi sa itaas, paraan ito ng papuri at pagsuporta. Mas tumindi ang paggamit nito

3
lalo na ito ay itinuturing na isang slang na napasikat sa social media (Zote, 2020). Ngunit may
mga taong hindi masyadong mahilig sa terminong ito. Sila ay naiinis pag narinig nila ito, o
naiinis sila sa taong gumagamit sa salitang ito.

Batay sa Tiktok video ni @bob_kubo, hindi nila eksaktong "kinasusuklaman" ang

termino ngunit sa halip ay kinaiinisan niya ito. Ang kanilang kagustuhan ay iba. Marahil, maging
ang kanilang paraan ng komunikasyon o paggamit ng mga salita ay sadyang iba kumpara sa iba
na madalas gumamit ng "slay". Hindi sila nasisiyahan sa paggamit ng salitang ito, at iyon ay
normal lalo na’t isasaalang-alang ang bawat isa sa kanilang mga istilo ng pakikipag-usap at
paghahatid ng kanilang mga anyo ng suporta.

Isa pang halimbawa mula sa Twitter ni @landzygama, sinabi niya, “I hate the term slay
queen so much. Girls can’t even genuinely like lavish things without being called a slay queen.
It’s boring.” Ang mga babae ang madalas na gumagamit ng katagang "slay", at kung hindi babae,
"slay" ang maririnig mula sa LGBTQIA+ community. Gayunpaman, hindi lahat ng kababaihan o
mga tao mula sa queer na komunidad ay may parehong gusto at paraan ng wika. Kung
isinasaalang-alang ang halimbawa ni @landzygama, hindi siya sang-ayon sa terminong "slay
queen". Sa tingin niya ay nakakadiri at nakakatamad gamitin, at maging ang mga taong tumugon
sa kanyang tweet ay sumasang-ayon din sa kanya.

Ang epekto ng terminong ito ay tunay na makikita sa itaas, lalo na kung gaano karami
ang namumulaklak na diskurso at talakayan mula sa isang simpleng salita. Mula sa mga taong
gumagamit nito araw-araw, hanggang sa mga taong hindi gumagamit nito, ginamit ito bilang
paksang pag-uusapan sa gitna ng masa – halos nagdudulot pa ng kaguluhan online. Isa ito sa mga
dahilan kung bakit napili ang paksang ito, dahil sa impluwensya at lakas nito upang maging
sanhi ng mga tao na magbalik-tanaw at makipag-usap sa isa't isa tungkol dito. Kung hindi ito
tinatalakay, ginagamit ito sa mga pag-uusap, karamihan ay hindi pormal o pakikipag-usap. Ang
salitang ito ay kadalasang nagbibigay ng napakagaan at nakakaganyak na kapaligiran sa
paggamit nito, ngunit may mga gumagamit nito sa nakakainis na paraan – nakakainis dahil alam
nilang nakakaabala ito sa kanila.

4
 Medyo nakakalito ang media, lalo na sa aspeto ng kung gaano kabilis at nagbabago ang
mga pananaw at uso. Ang mga bagay ay hindi kailanman tunay na mananatiling pareho. Sa
paglipas ng panahon, ang mga konsepto at pamantayan ay nagbabago upang umangkop sa
kasalukuyang napagkasunduang estado. Base kay Dunfey na galing sa Southern New Hampshire
University (SNHU), ang pagbabagong panlipunan, ayon sa mga sosyologo, ay ang pagbabago ng
mga institusyong panlipunan at kultura bilang resulta ng mga pagbabago sa interpersonal na
koneksyon at pakikipag-ugnayan. Unti-unting nagaganap ang mga pagbabagong ito at kadalasan
ay may malaking impluwensya sa lipunan na tumatagal ng napakahabang panahon (Dunfey,
2019). Ang lipunan ay tunay na matindi, at hindi kailanman lubos na makapagpapalubag sa
magkabilang panig ng barya (two sides of the coin). Gaya nga ng kasabihang, "you can’t please
everyone."

Bilang karagdagan, ang "slay" ay mayroon ding sariling iba't ibang anyo at spelling.
Bukod sa karaniwang "slay", mayroon ding sleigh, slayage, sleighage at iba pa (“Urban
Dictionary: Sleigh,” 2016). Ang mga tao ay may posibilidad na mag-tweak at baguhin ang salita
upang ito ay mas masaya at kawili-wiling gamitin at sabihin. Pareho ang kahulugan ng mga ito
sa “slay.” (“Urban Dictionary: Slayage,” 2015)

Sa halip na mag-tweak lang para sa kasiyahan, maaari nilang gawin ito upang umangkop
sa konteksto ng, halimbawa, Pasko. Ang "slay" ay naging "sleigh" at "sleighage". Sa totoo lang,
walang mas malalim na kahulugan dito dahil ginawa lang ito ng purong pagkabagot. Gaya ng
sinabi sa itaas, walang sinuman ang maaaring tunay na makuntento o masiyahan, kaya binago ng
mga tao ang termino sa kung ano ang itinuturing nilang akma sa senaryo na plano nilang gamitin
ang salita. Ang terminong "slay" ay nagkataon na flexible ang paggamit, lalo na sa tandaan na
talagang walang mga panuntunan kung paano ito dapat gamitin. Mayroong pangkalahatang
kahulugan nito, kaya malaya ang lahat na gamitin ito sa paraang gusto nila sa anumang senaryo o
pag-uusap. Ang mga tao ay patuloy na maghahanap ng mga paraan upang gawin itong mas
kawili-wili kaysa sa mga umiiral na gaya ng, "slayage", "sleigh", o "sleighage".

Higit pa rito, sa kabila ng magkakaibang pananaw at diskurso sa terminong ito, ang

"slay" ay nakahanap na ng paraan sa social media at lipunan. Ito kahit papaano ay nagsimula

5
mula sa isang uso, hanggang sa ito ay naging bahagi ng ating balbal at wika. Malay mo – marahil
ito ay maglalaho balang araw kapag natapos na ang panahon nito, o marahil ito ay tunay na
pinagbabatayan at gagamitin sa mga darating pang dekada.

D. Conclusion

Bilang konklusyon, ang "slay" ay karaniwang nakabatay sa ating ngayon, na nagdudulot

ng malaking impluwensya at epekto sa paraan ng paggamit natin ng wika at media. Kahit sa
simpleng salita tulad nito, nagaganap ang mga talakayan at nagiging aktibo at interesado ang
mundo sa karagdagang pagbibigay ng insight at input sa terminong ito. Bagama't may parehong
positibo at negatibong mga saloobin mula sa mga tao, slay will still stay, hanggang sa punto na
ang media ay tunay na masawa at mapagod dito.

6
 E. Sanggunian

Aspen, L. (2022, June 26) The Origins of Slay. Retrieved from

https://www.dailycal.org/2022/06/26/the-origins-of-slay on December 7, 2022.

Honore, P. (2022, June 7) What does Slay mean? Retrieved from

https://www.distractify.com/p/what-does-slay-mean on December 7, 2022.

@bob_kubo (2022) I don't hate them but slay is annoying word - TikTok. Retrieved from
https://www.tiktok.com/@bob_kubo/video/7130583587098873115?is_from_webapp=v1&item_i
d=7130583587098873115 on January 5, 2023.

@landzygama (2018) Brazen. on Twitter. Retrieved from

https://twitter.com/landzygama/status/984052572007870465?lang=en on January 5, 2023.

Zote, J. (2020, August 7). 130 most important social media acronyms and slang you should
know. Retrieved January 10, 2023, from Sprout Social website:
https://sproutsocial.com/insights/social-media-acronyms/

N.A. (2003, October 22). Does 2 Chronicles 5:14 teach slaying in the Spirit? | GotQuestions.org.
Retrieved January 10, 2023, from GotQuestions.org website:
https://www.gotquestions.org/slaying-in-the-Spirit.html

2 Chronicles 5 Tagalog: Ang Dating Biblia. (2023). Retrieved January 10, 2023, from
Biblehub.com website: https://biblehub.com/adb/2_chronicles/5.htm

Merriam-Webster Dictionary. (2022, December 27). Retrieved January 10, 2023, from
Merriam-webster.com website: https://www.merriam-webster.com/dictionary/slay

Dunfey, T. (2019, May 29). What is Social Change and Why Should We Care? Retrieved January
10, 2023, from Snhu.edu website:
https://www.snhu.edu/about-us/newsroom/social-sciences/what-is-social-change#:~:text=Sociolo
gists%20define%20social%20change%20as,long%2Dterm%20consequences%20for%20society.

N.A. (2016). Urban Dictionary: sleigh. Retrieved January 10, 2023, from Urban Dictionary
website: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=sleigh

N.A. (2015). Urban Dictionary: slayage. Retrieved January 10, 2023, from Urban Dictionary
website: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=slayage