твоя вина ©

mercedesronn
След всичко, което се случи миналото лято, след битките,
измами, разочарования и най-вече трудното съжителство на Ной с неговото
доведен брат, нещата изглежда вървят гладко.
Животът на Ноа ще се преобърне с главата надолу сега, когато той е на осемнадесет години и си
отива
започнете колеж; трябва да се движите отново и да се опитате да направите своя
връзката с Никълъс да продължи напред, това ще бъде нещо, в което и двамата ще трябва
работа; разликата във възрастта, партитата, живота в кампуса и др
Вътрешни демони ще дебнат и двамата, изпитвайки ги отново и отново.
отново.
Не всичко е минало, има рани, които не заздравяват лесно и кога
Обичаш човек толкова много и болката накрая те разочарова
може да стане непоносимо.
В любовта не всичко е гладко и Ник и Ноа трябва
научете се да посрещате препятствията заедно, без да позволявате на никого да ги разделя.
Ще го получат ли? Ще успее ли Ноа да преодолее страховете си и да се довери отново?
някой? Ще успее ли Николас да отвори сърцето си?
Вашата вина е втората част от Моята вина, така че трябва да прочетете
първа част преди тази.
Тази работа е регистрирана в Safe Creative с кода
#1504233917108, така че не може да се копира, плагиатства или разпространява от
няма средства.
Благодаря ви много за цялата подкрепа, която оказахте на романа и
Надявам се да ви хареса тази втора част.
Благодаря ви за коментарите и за хората, които го разпространяват и
препоръчвам, вие сте най-добрите, обожавам ви! :)
Предговор
Дъждът ни заваля, намокри ни, смрази ни, но даде
същото, нищо вече нямаше значение, знаех, че всичко ще се промени, знаех
че моят свят е на път да рухне.
-Ти развали всичко, не разбираш ли? Няма връщане назад, дори ако
Искам да мога да гледам лицето ти...
Унили сълзи се стичаха по лицето й.
Как е могъл да й причини това? Думите му се запечатаха в душата ми
като прободни рани ме разкъсват отвътре навън.
„Дори не знам какво да кажа“, казах, опитвайки се да се контролирам
контролирах паниката, която заплашваше да ме срине, не можех да си позволя...
не би ли
Очите му бяха приковани в моите, с омраза, с презрение, а
поглед, никога не съм предполагал, че може да е насочен към мен.
— Свършихме — прошепна той с накъсан, но твърд глас.
И с тези две думи светът ми потъна в дълбок мрак,
тъмен и самотен... затвор, предназначен точно за мен, но аз
Заслужих си го, този път си го заслужих.
Здравейте всички! Тук е, вече качих визуализацията и съм много
1
щастлив, защото моята грешка вече има милион прочитания!
Всичко благодарение на теб, ти не знаеш колко щастлив ме правиш
ми помогна да постигна основната си цел, да накарам хората да харесат книгата ми.
много хора и да се трогнат от историята.
Трябва да ви кажа, че Culpa Tuya е в процес на писане, как
максимум ще кача първите две глави, защото книга трябва да се коригира
отново и отново, докато стане перфектно и много неща се променят
докато пишете. Всичко трябва да има логика и смисъл и затова
Не искам да качвам повече глави, докато не приключи, надявам се да го направите
разбирам и че продължавате тук, когато започна да качвам глави всеки ден
;) За тези, които искат да разберат какво ново има или искат
помогнете ми да разпространя романа, Culpa mía има страница във facebook, която
можете да намерите в профила ми в Wattpad, както и да прочетете някои
цитати от Culpa tuya в моя акаунт в Instagram: @Mercedesronn Точно така
Как мога да се свържа с вас, за да се надявам да дойдете :)
Още веднъж благодаря на всички, обичам ви безумно!
Глава 1
НОЙ
Днес най-накрая навърших осемнадесет.
Все още си спомняше как до преди девет месеца броеше дните
че най-накрая мога да стана пълнолетен, да вземам собствени решения и
бягай от това място.
Очевидно нещата вече не бяха като преди девет месеца, всичко беше така
се промени толкова много, че беше невероятно само като си помисля за това. Не беше просто
свършило
за това, че свикнах да живея тук, но сега не можех да си представя как живея в друг
част, различна от този град. Бях успял да направя дупка в моята
институт, а също и в семейството, с което живях.
Всички дупки, които трябваше да преодолее, не само в тези
месеци, но от раждането ми те ме бяха превърнали в човек
по-силен, или поне така си мислех.
Бяха се случили много неща, не всички добри, но запазих
най-добър: Никола. Кой би си помислил, че в крайна сметка ще се влюбя
той? Е, бях толкова лудо влюбен, че сърцето ме заболя.
Трябваше да се научим да се опознаваме, да се научим да оцеляваме като
двойка и не беше лесно, беше нещо, върху което работихме всеки ден.
И двамата имахме много противоречиви характери и Ник не беше
спокоен човек, но аз го обичах безумно.
Поради тази причина бях повече тъжен, отколкото щастлив преди предстоящото парти на
рожденият ми ден. Ник нямаше да е там, той не го беше виждал от две седмици, той
беше прекарал последните няколко месеца в пътуване до Сан Франциско, той имаше
година, за да завърши дипломата си и баща му беше отворил много врати за него,
и той се беше възползвал от всеки един от тях. Далеч беше този Ник
имаше проблеми, сега беше различно, той беше узрял с мен, беше
промени към по-добро, въпреки че страхът ми беше, че във всеки един момент неговата
старият аз да изляза отново на светло.
Погледнах се в огледалото. Бях си вдигнала косата на кок
2
разхвърлян на върха на главата, но същевременно елегантен и идеален за
нося го с бялата рокля, която майка ми и Уил ми бяха дали
рожденият ми ден. Майка ми беше полудяла от купона, който беше
организирани, според нея това щеше да е последната й възможност да я представлява
хартия, тъй като след седмица завършвах института и малко
след това се преместих в университета. Той беше изпратил молби до много хора
университети, но накрая избрах UCLA в Лос
ангели.
Вече имах твърде много промени и ходове, не исках
отидете в друг град, камо ли да се махнете от Ник. Той беше в същото
университет, оставаше му една година и той също знаеше, че най-вероятно
щеше да се премести в Сан Франциско, за да работи върху новото
компанията на баща му, но все пак ще се тревожа за това по-късно
Оставаше година и не исках да изпадам в депресия.
Станах от скрина. Специално го гримирах
ден, макар и без особен интерес, по-скоро го направи за майка ми, която беше
непоносимо чувствителен напоследък. очите ми бяха идеални
очертан, придавайки му котешки и много красив вид. устните ми бяха
оцветен в естествен червеникав цвят и бузите ми леко розови.
Отдалечих се от огледалото и преди да облека роклята, очите ми се спряха
белегът на корема ми Един от пръстите ми погали тази част от мен
кожа, която ще бъде увредена и белязана за цял живот и почувствах студени тръпки. Той
Тогава отекна ревът на изстрела, сложил край на живота на баща ми
Поклатих глава и трябваше да си поема дълбоко въздух, за да не загубя самообладание.
Не бях говорил с никого за кошмарите си или за страха, който изпитвах
всеки път, когато си помислех за случилото се, нито как сърцето ми изскочи
откачам всеки път, когато наблизо прозвучи твърде силен тътен
моя. Не исках да призная, че баща ми отново ме е травмирал, защото
Имах достатъчно да не мога да стоя на тъмно, освен ако не беше с Ник
до мен нямаше да си призная, че вече не мога да спя спокойно, нито
че не можех да спра да мисля за баща ми, който умира точно до мен, или как
кръвта му, която опръска лицето ми, ме беше накарала тотално да полудея.
Когато се къпах, не можех да не потъркам лявата си буза.
натрапчиво за няколко секунди, те бяха неща, които запазих
Що се отнася до мен, не исках никой да знае, че съм по-травматизирана от
преди, че животът ми все още беше затворен от страховете, които този човек имаше
причинени. Майка ми, от друга страна, беше по-спокойна от целия си живот,
онзи страх, който винаги се бе опитвал да скрие, сега беше изчезнал
тя беше напълно щастлива със съпруга си; Вече бях свободен. Остана ми един
дълъг път и проблемът е, че не знаех много добре къде
насочи ме
- Още ли не си се облякла?-зачудих се тогава този глас, който
караше ме да се смея на глас почти всеки ден.
Обърнах се към Джена и усмивка се разля на лицето ми. Най-доброто на което съм способен
приятел беше грандиозен, както винаги. Наскоро беше отрязано
Косата й вече не беше толкова дълга, а къса до височината на раменете.
Беше настоял аз да направя същото, но знаех, че Ник ще го направи
3
Обичах дългата си коса, затова я оставих такава, каквато е. Почти стигнах
до кръста, но ми хареса точно такъв, какъвто беше.
- Казах ли ти вече колко се възхищавам на обърнатото ти дупе?
пристъпи напред и ме потупа по дупето.
"Ти си луд", казах, като взех роклята си и я сложих през главата си.
Джена отиде до частта, където точно под нея имаше сейф
там бяха обувките. Нямах ключ или нищо, защото не го използвах, но
откакто Джена го беше открила, тя започна да пази всякакви видове
от нещата.
Засмях се, когато той извади бутилка шампанско и две чаши.
„Нека вдигнем тост, защото вече си възрастен“, каза тя, сервирайки две чаши и
подавайки ми един Усмихнах се, знаейки, че не трябва да пия, ако майка ми
Видях, че ще ме убие, но имах нужда от тази чаша, ако трябваше да изтърпя всичко
нощ под светлината на прожекторите и без Ник да ме държи за ръка.
— За нас — добавих.
Вдигнахме тост и вдигнахме чашата към устните си. Беше вкусно, имаше
да бъде, това беше бутилка Cristal и струваше над 300 долара, но
Джена правеше всичко по голям начин, тя беше свикнала с този вид лукс, тя
той беше отгледан в златна люлка и никога не му беше липсвало нищо.
- Тази рокля е невероятна. - каза той, гледайки ме смаяно.
Усмихнах се и се погледнах в огледалото. Роклята беше красива, цветна
бели, прилепнали по тялото, в римски стил и с нежна дантела, която
Стигаше до китките ми, разкривайки светлата ми кожа в различни рисунки
геометричен. Обувките също бяха красиви и ме караха да изглеждам почти едновременно.
същата височина като Джена. Беше облечена в къса развяваща се цветна рокля
Бордо. Беше грандиозен, както винаги.
„Има много хора долу“, каза ми той, оставяйки чашата с шампанско
до моето. Аз направих обратното, взех го и изпих цялата течност
мехурче на една глътка.
„Не ми казвай“, казах нервно. Изведнъж ме нямаше
въздух. Тази рокля беше тясна, не ми позволяваше да дишам с нея
свобода.
Джена ме погледна и се усмихна многозначително.
„На какво се смееш?“, оплаках се аз, завиждайки й, че не е трябвало да мине през какво
че аз.
-Няма за какво, знам как мразиш подобни неща, но не се притеснявай, просто
Ще е в началото, щом родителите си тръгнат... -каза приближавайки се към мен
ухо - ще бъдеш толкова пиян, че дори няма да си спомняш името си. -добавено
усмихвайки се и ме целувайки по бузата.
По всяко друго време щях да откажа, но онази вечер аз
Щях да го направя вечен, ако не изпих още едно питие твърде много.
„Ще слизаме ли?“ ме попита тогава тя, оправяйки роклята си.
- Какво лекарство.
Бяха преобразили цялата градина отвън. Майка ми беше луда
беше наел бяла палатка, която беше поставена в градината,
с много кръгли розови маси, много балони,
сервитьори в сака и папийонки и бар с безалкохолни напитки и a
4
специализиран кетъринг с всякакъв вид храни. Това изобщо не ме порази
но знаех, че майка ми винаги е искала да ми организира рожден ден.
рожден ден като този, винаги съм се шегувал с моите осемнадесет години и моите
премествайки се в университета, бяхме играли, за да кажем какви неща ще имаме
наети на партито, ако спечелим от лотарията, и то толкова много, че сме спечелили
лотарията: това прекрачваше границата.
Когато се появих в градината, всички ми викаха честит рожден ден.
в унисон, сякаш не знаех, че всички са там и ме чакат. моя
Мама дойде при мен и ме прегърна силно.
"Поздравления, Ноа", каза той и ме прегърна силно. Прегърнах я и видях
зашеметена, когато зад нея се изви опашка да ми честити рождения ден.
Всичките ми приятели от училище бяха дошли, както и много родители на
тези, с които майка ми се беше сприятелила, както и много от нашите
Съседите и приятелите на Уилям. Толкова се изнервих, че несъзнателно
погледът ми започна да търси Никола в градината; само той би получил
успокой се, но нямаше следа от него, вече знаех, нямаше да дойде, беше вътре
друг град, нямаше да го видя още седмица за дипломирането си,
но малка част от мен все още се надяваше да го видя сред всички тези хора.
Поздравявах гостите повече от час, докато накрая
Джена и Кат, друга приятелка, която намерих в училище, дойдоха при мен
завлече ме до бара за напитки. Бяха две, едната за деца под
21 години и още една за родителите. Имах нужда от питие веднага или аз
щях да полудея.
„Имаш свой собствен коктейл“, каза ми Кат, кикотейки се. кат имаше
стана мой приятел малко след началото на училището. Към
За разлика от Джена, тя приличаше малко повече на мен, обичаше литературата,
тя беше чела същите книги като мен, не беше толкова луда като Джена и
Той беше мил и щастлив човек. Косата му беше червеникавокафява и имаше
красиви сини очи, имаше хубаво лице и беше горката
Бяхме луди между мен и Джена.
„Майка ми накрая загуби ума си“, казах им, докато a
Сервитьорът ми наля коктейла. Той ме погледна и се усмихна, опитвайки се да не ме пусне
силен смях. Страхотно, обзалагам се, че ме е смятал за сноб.
Когато видях напитката, почти взех нещо. Беше чаша за мартини с
ярко розова течност с цветна захар, залепена по ръба и
декоративна ягода от едната страна. Връзва се на дъното на чашата
имаше малка панделка с 18 от малки бели перли.
„Аз съм!“ каза Кат, вдигна една и почти подскочи от радост.
С Джена се спогледахме и не можахме да сдържим смеха си. усмихнах му се
в благодарност на сервитьорката и си тръгнахме оттам.
„Липсва му специалното докосване“, каза Джена, измъквайки шишенце и
наливаме алкохол в чашите ни. Така беше много по-добре, но щях да го направя
да трябва да се контролирам, ако не исках да стана като куба преди
беше полунощ.
Хората бяха седнали да ядат. На масата ми беше Лъвът,
Мат, приятел от класа, Джена, Кат и аз. До мен бяха масите
пълен с мои приятели от класа, които изглежда си прекарваха страхотно.
5
Познавах ги само от тази година, но майка ми беше настояла да ги покани
всичко.
Истината е, че бих предпочел интимно парти, с най-доброто от себе си
приятели и вече, но беше невъзможно да я убедя.
Някои от присъстващите бяха участвали тогава, когато аз
те бяха заключени в килер на тъмно и въпреки техните извинения
беше успял да им прости на всички. Добре, че Ник го нямаше.
защото повече от един отново биха получили добър побой.
Вечерята беше хубава, всичко беше вкусно, майка ми беше избрала моята
любими ястия и започнах да се наслаждавам на това, което бяха подготвили за мен.
Трябваше да признае, че имаше късмет.
Слава Богу, приятелите и родителите на Уил, които дойдоха
те си тръгваха след вечеря. Сервитьорите побързаха да изнесат
маси и остави голям дансинг, за да танцуваме. The
светлините угаснаха и преди да се усетя, палатката беше
превърнат в дискотека на открито. Доста добър DJ беше там
свирех всякаква музика и приятелите ми вече танцуваха като
луд. Партито беше успешно.
Джена ме беше завлякла да танцувам с нея и двамата се удряхме
скача като луд Беше ми горещо, лятото беше вече зад ъгъла
ъгъла и това се показа.
Лъвът ни наблюдаваше напрегнато отстрани на пистата.
Той се беше облегнал на една от колоните и наблюдаваше как Джена се движи
задник като луд. Засмях се и вече изтощен, оставих Джена да танцува с Кат.
„Скучно ли ти е, Лъвче?“ - казах аз и спрях до него.
Той ми се усмихна смешно, въпреки че виждах, че нещо го тревожи.
Очите му все още бяха вперени в Джена.
„Поздравления, между другото“, ми каза той, тъй като все още не беше имал възможност.
възможност да го види сам. Струваше ми се странно да го видя там сам без Ник. лъв
Не познавах нашия клас много добре; Лайън и Ник бяха петима от нас
С Джена бяхме на години и разликата във възрастта беше осезаема. тези от моя клас бяха
доста по незрели от тях двамата и беше нормално да не искат да излизат
с нас, когато го направихме с тях.
„Благодаря“, казах аз, „знаеш ли нещо за Ник?“ попитах, чувствайки се
пункция в стомаха. Все още не ми се беше обадил или изпратил
няма съобщение. Знаех, че съм зает, но днес беше рожденият ми ден, можех
ми се обади, нали?
-Вчера ми каза, че е пълен с работа, че във фирмата едва ли
пуснаха го да яде, но не му липсваше време да ми каже да не отнемам
очите, добавени по-горе, ме гледат и се усмихват.
„Очите ви изглежда са приковани към определен човек“, казах му.
гледайки как той погледна обратно към Джена. Тя се обърна в този момент и a
усмивка на истинско щастие се появи на лицето му. Бях толкова влюбен
де Лайън, когато оставаше да спи тук, прекарвахме часове в разговор
за това колко късметлии бяхме да се влюбим в момчета, които бяха
най-добри приятели. Той знаеше от първа ръка, че Джена няма да иска никого.
освен него и аз обичах да мисля, че Лъвът е също толкова завладян
6
тя. През това време бях обикнал Джена, тя наистина беше моя
най-добра приятелка, много я обичах, тя винаги е била там, когато съм го правил
нуждаеща се и ме накара да разбера каква трябва да бъде една истинска жена.
приятел; тя не беше ревнива, манипулативна или злопаметна, както беше Бет
Канада и, разбира се, знаех, че поне не е в състояние да ми навреди
умишлено.
Тя се приближи до нас и целуна Лайън шумно. Той я държеше със
скъпа и аз се обърнах от тях, натъжен внезапно. пропуснах
с изключение на Ник, тя го искаше тук, имаше нужда от него. Погледнах моя
телефон и нищо, нямаше обаждане или съобщение от него. Беше
започна да ме притеснява, не отне повече от няколко секунди
изпрати ми съобщение какво, по дяволите, не беше наред с него?
Отидох до бара, където един барман сервираше напитки на малцината
над 21, които все още бяха наоколо. Беше същото като преди
Аз отговарях за сервирането на коктейлите си с помощта на друга сервитьорка.
Седях на бара и го гледах, чудейки се как да го очаровам.
да ми донесе питие.
"Какво има?" казах му.
— Много оригинално, знам.
— Поздравления, госпожице — каза ми той с развеселена усмивка.
Кимнах в знак на благодарност.
„Искаш ли да ти сервирам нещо?“ ме попита той и видях как погледа му
Обърна се към края на стаята.
- Ще бъде ли прекалено много да те моля да ми сервираш нещо, което не е розово и има
алкохол?-попитах го, знаейки, че ще ме прати Бог знае къде.
За моя изненада той се усмихна и като се увери, че никой не го вижда, извади a
малка чаша за шот и я напълни с бяла течност.
"Водка?" - попитах с усмивка.
„Ако питат, не съм ходил“, отговори той и погледна на другата страна.
Засмях се и бързо поднесох инжекцията към устата си. изгори ми
гърлото, но беше наистина добро. С очилата, които носеше и
четири коктейла към Ноя, които бях изпил, шотът вече ме направи
главата щеше да се завърти.
Обърнах се и видях Джена да влачи Лъв в тъмен ъгъл. аз
Изпадах в депресия, когато виждах приятелите ми да се прегръщат и целуват.
Проклет да си Никълъс Лейстър, че никога не ми излизаше от главата
втори за деня
„Още един?“, попитах сервитьора, знаех, че злоупотребявам, но
Това беше моето парти, заслужавах да пия каквото искам, нали?
Но преди да успея да поднеса чашата към устата си, ръка
Той се появи от нищото, спря ме и го взе от ръцете ми.
— По-добре недей — каза глас.
Този глас.
Погледнах нагоре и ето го: Ник. Облечен в риза и
панталон, с леко разрошена тъмна коса и очи
небе, сияещо със сдържана, мистериозна емоция, и същевременно
блажено време.
7
„О, Боже!” извиках, вдигайки ръце към устата си. Усмивка
се появи на лицето му, моята усмивка. Секунда по-късно скочих в ръцете му. -
Ти дойде!-изкрещях в ухото му, притискайки го към себе си, усещайки миризмата му,
чувствам се цял отново.
Той ме държеше здраво и имах чувството, че най-накрая мога да дишам.
Той беше тук или, Боже мой, беше тук с мен.
„Липсваше ми, лунички“ каза той в ухото ми и след това ме дръпна
обърна се назад и постави устните си върху моите.
Усетих как нервните ми окончания се събуждат преди четиринадесет години.
дълги дни, в които не усещах устата му върху моята, нито ръцете му върху мен
тяло. Изведнъж се притесних за външния си вид, това продължаваше от седмици
да се приготвя и тогава разбрах, че съм перфектен благодарение на
майка ми и Джена, майка ми, знаеха ли? Знаехте ли, че идва?
Той ме отблъсна и очите му жадно се впиха в тялото ми.
„Изглеждаш красива“ прошепна той дрезгаво, поставяйки ръцете си върху моите
кръста и ме притиска към него. Знаеше какво му се случва.
главата, същата като мен, и усетих как сърцето ми бие.
"Какво правиш тук?" попитах, опитвайки се да контролирам желанието, което имах
да продължи да го целува. Знаех, че не можем да направим нищо, бяхме
заобиколен от хора, и родителите ни бяха там... Изнервих се, не
Можех да чакам, имах нужда да го целуна, имах нужда да усетя ръцете му да докосват моите
кожа.
„Нямаше да пропусна рождения ти ден“, каза ми той и очите му се върнаха
бездомни към тялото ми. Усети как електричеството нахлу между тях двамата.
Никога не бяхме прекарвали толкова време разделени, поне не откакто сме
започнахме да излизаме, бях свикнала да е с мен всеки ден
така че това беше пълно мъчение.
Ръката му ме дръпна към гърдите си и устните му се насочиха към мен.
ухо. Едва докосна чувствителната кожа на врата ми и се почувствах сякаш умирам.
при това просто докосване на устата му върху мен.
„Трябва да съм вътре в теб“ той ме пусна тогава.
Господи… не можеше да изрече нещо подобно, не и пред толкова много хора.
Краката ми трепереха.
— Не можем тук — отвърнах шепнешком, опитвайки се да се контролирам
нервност. Алкохолът щеше да ми се отрази, знаех го.
„Имаш ли ми доверие?“, попита ме тогава.
Какъв глупав въпрос беше това? Нямаше на кого да вярвам повече.
Погледнах го в очите, това беше моят отговор.
Той се усмихна по този начин, който ме подлуди.
— Изчакай ме в задната част на къщата с басейна. даде ми връх
бързо и се отдалечи от мен. Видях го да тръгва да поздравява гостите,
сигурност струеше от всяка пора на тялото му, останах няколко
секунди да го гледам, усещайки пеперудите в стомаха си
Започваха да си правят нещо с мен.
Къщата с басейна?
Бях луд, щяха да ни видят, къщата не беше много по-далеч, отколкото си мислех.
По това време бях един от гостите.
8
Опитвайки се да контролирам дишането си, направих изстрела, без да пия
на бара и го сложих в устата си. Течността ме успокои за няколко пъти
секунди. Поех си дълбоко въздух и се запътих към басейна отвъд.
отколкото палатката, където хората танцуваха и се забавляваха. Минах по бордюра
опитвайки се да не падна във водата, докато стигна до малката къща, която имаше
отзад. От другата страна бяха дърветата, които заобикаляха къщата и още малко
там шумът на вълните на морето, когато се разбиват в скалата, достига до мен, докато
ушите. Облегнах гръб на задната стена на къщата, неподвижен
слушайки шумовете на хората. Бяха на не повече от двадесет фута.
Затворих нервно очи и тогава го чух да идва. нейните устни
те кацнаха толкова бързо върху моите, че едва успях да кажа нещо. Отворих
очи и срещнах погледа му.
Очите му казваха всичко.
„Нямаш представа как съм пропуснал да направя това“, каза той.
хваща ме за врата и вкарва мекия си език между устните ми
открехнат.
Буквално се разтопих в ръцете му.
„Боже... колко копнея да те докосна“, каза той и ръцете му пробягаха по врата ми.
отстрани, нагоре и надолу, докато носът му галеше врата ми с безкрайност
бавност.
Ръцете ми полетяха към врата му и го дръпнах отново в устата си. Това
когато се целуваме по-отчаяно, стопляйки се като огън
горяща с огън, езикът й яростно се преплиташе с моя и
твърдото му тяло се притискаше към мен.
Исках да го докосна, исках да усетя кожата му под пръстите си.
— Не можеш да вдигаш шум — предупреди ме той, като ме хвана за ръцете и
затваряйки ги над главата ми.
Опитах се да кимна, но дишането ми беше толкова учестено, че ахнах.
Просто ахване, което се засили, когато устните му докоснаха врата ми.
Аз ахнах, дърпайки ръцете си.
Искаше да го докосне, жадуваше го повече от всичко.
„Ако ме докоснеш, това няма да е тихо“, предупреди ме той, натискайки моето
ръцете по-силни.
"Никола", казах, изпускайки въздишка на удоволствие, когато ръката му докосна моята
лявата гърда над плата на роклята.
„Искам да сваля тази проклета рокля от теб“, изръмжа той през зъби, пускайки ме.
ръце и дръпна роклята ми. Заклещи се
около кръста ми. Очите му се приковаха в голата ми кожа и той ме погледна с
желанието, отразено в погледа му, мрачно желание, подхранвано от разстоянието
и времето, в което бяхме разделени.
„Бих те чукал цяла нощ“, изтърси той, като ме дръпна надолу към дрехите ми.
вътре и превзема устните ми.
Никога не ми беше говорил така, никога. Знаех, че съм бил груб с
другите момичета, с които е била, но винаги се е грижела за себе си,
той ме хвана между памуците и ми хареса, че го направи, но сега в това
Мигновено се влюбих в този мрачен, изпълнен с желания Николас.
Вече отпуснатите ми ръце обгърнаха врата му и му помогнаха да задълбочи своята
9
целувка. Той ме поглъщаше с езика си, вкусвайки ме, сякаш аз бях
последния път щеше да ме целуне. Отговорих по същия начин, чувствайки се
като нервите в стомаха в очакване на това, което предстои.
хайде те ме убиха вътре.
Пръстите ми стигнаха до вратовръзката му и я дръпнах.
— Искам да те видя — казах и се отдръпнах.
„Ще ми кажеш ли?“ каза той, ръцете му вдигнаха гърба ми,
търся ципа, който нямаше да намеря.
"Няма да можеш да свалиш роклята ми", казах му, докато пръстите ми
те разкопчаха копчетата, едно по едно, бързо.
„Какво, по дяволите, носиш?“ изръмжа той, опитвайки се да разкопчае хилядите
малки бели копчета на гърба ми.
Пуснах нервен смях.
С разголени гърди го галех с ръце. Техен
корема, тялото му упорито и работещо. Доближих устните си до гърдите му и
Целунах, горе-долу настръхвах, за да стана.
Секунда по-късно ме отблъсна.
„Ако аз не мога, не можеш и ти, скъпа“, каза той и дръпна ръцете ми отново.
Опитах се да се освободя, но той не ми позволи.
— Спрете — каза той малко по-рязко, отколкото бях свикнал. То
Направих го и останах неподвижен.
Гледах го без да помръдва, докато разкопчаваше панталона си. А
секунди по-късно той ме притисна към стената.
Той се взря в очите ми, подготвяше ме с погледа си, предаваше
хиляди неща, той ме целуна за секунда и след това проникна в мен, силно и не
Не можах да се сдържа и издадох писъка, който излезе от гърлото ми. Ръката му покри моята
устата и продължи да се движи в мен, този път по-бавно.
Господи... никога не сме го правили така, никога.
Удоволствието започна да расте в мен с всяко негово
— изръмжа, ръката му се отдели от устата ми точно когато се канех да го направя
достигна, устата му покри моята и зъбите му хванаха устната ми
по-ниско, ухапа ме и удоволствието в мен растеше и растеше, докато ме накара
има интензивен, прекрасен, перфектен оргазъм.
Той пристигна секунда по-късно. Отметнах глава назад, опитах
контролирах дишането си, докато Никълъс ме държеше здраво със своето
твоите ръце.
„Липсваше ми“, казах секунда по-късно, когато очите му се разшириха.
Оправиха се на моя.
„Не ни е писано да се разделяме“, отвърна той.
Епизод 2
ник
По дяволите, как му липсваше. Дните бяха станали
безкрайни и да не говорим за седмиците.
Трябваше да работя два пъти, за да ме пуснат
върнах се по-рано, но си заслужаваше само заради това.
"Добре ли си?" попитах го с бързо дъх. никога не сме имали
направено така, никога. С Ной се контролирах, отнасях се с нея както заслужаваше,
10
тя искаше, по дяволите, тя не беше просто още едно момиче, тя не беше просто момиче, но
нямаше
можеше да ме контролира Веднага щом я видях, исках да я направя моя, защото аз
Беше, беше мое и на никой друг. Пашкулът на сервитьора, който е бил
лудуването с нея ме беше поставило в това състояние на ирационална ревност.
Трябваше да контролирам начина си да бъда с Ноа, не исках да я плаша, не
Исках да се страхува да бъде с мен.
Погледите ни се срещнаха и на лицето й се появи невероятна усмивка.
устата.
„Беше...“ каза тя, но аз я накарах да млъкне с целувка. Страхувах се какво може да каже
Бях говорил като другите, но не го бях осъзнал, бях
Изгубен в желанието на момента. Тази нощ беше грандиозна, нещо повече
че никога, онази девствена рокля, която й бяха сложили, ме подлуди и
Исках да направя всичко.
„Обичам те лудо, знаеш ли това?“ казах й, отдалечавайки се от нея.
„Обичам те повече“, отговори той и когато го направи, забелязах, че има
малко кръв на устната.
"Нараних те", казах, галейки долната й устна с пръст и
изтривайки малката капка кръв, която е излязла.
По дяволите, той беше ужасен задник - Съжалявам, лунички.
Тя засмука устни разсеяно...гледайки ме.
„Това беше различно“, пусна ме той секунда по-късно. И толкова много
е бил.
Отдалечих се от нея и закопчах панталона си. Чувствах се виновен за
как се беше отнесъл с нея, мамка му, бяхме на открито, Ноа си заслужаваше
направи го на легло, а не до стена, тук те хващам, тук те убивам.
"Какво ти става?" каза тя, гледайки ме притеснено.
Отново се приближих и хванах лицето му с ръце.
"Нищо, съжалявам", казах, целувайки я отново. Свалих роклята й надолу
бедрата, сдържащи желанието да продължим оттам, откъдето сме спрели. -Щастлив
рожден ден-казах усмихнато и извадих бяла кутия от джоба си.
„Донесе ли ми подарък?“, попита тя развълнувано. Бях толкова млад и
толкова перфектно. Самото гледане на нея ме зареждаше с добро настроение, само докосването
й ме караше
Слагам като мотор.
„Не знам дали ще ви хареса... може би е твърде кичозно...“ казах, получавайки
внезапно нервен. Никога преди не бях давал нищо на момиче и ме беше страх
нямам добър вкус към него.
Очите й се разшириха само като гледаше кутията отвън.
-Картие? Очите й се стрелнаха към моите: „Побъркал ли си се?“
Отрекох с намръщено лице в очакване той да отвори.
Когато го направи, малкото сребърно сърце светна в тъмното.
На лицето му се появи усмивка и аз въздъхнах с облекчение.
„Красиво е“, каза ми той, докосвайки го с пръсти.
„Така че ще вземеш сърцето ми, където и да отидеш“, казах, позирайки
целуна я по бузата. Това беше най-отвратителното нещо, което съм казвал в живота си, но
тя получи това от мен, направи ме пълен глупак от любов.
11
Очите му ме погледнаха и видях, че се овлажняват.
"Обичам те, обичам го", каза той и ме целуна по устните.
Усмихнах се, когато тя свали целувката си и я принудих да се обърне, за да мога да поставя
висулка. Вратът й беше открит в тази рокля и аз трябваше
целуни я по врата. Той потръпна и аз трябваше да си поема дълбоко въздух, за да не го направя
принуди я да дойде с мен веднага и в този момент. Подадох му
висулка до врата и я наблюдавах, когато тя се обърна усмихната.
„Как ми стои?“, попита той, гледайки надолу.
„Ти си перфектен, както винаги“, казах му.
Знаех, че трябва да се върнем и това беше последното нещо, което исках да направя.
в този момент. Исках да бъда насаме с нея, истината е такава
Винаги съм искал да бъда с нея насаме, но особено в този момент,
когато не се бяхме виждали толкова дълго.
„Приличен ли съм?“, попита ме той невинно.
Усмихнах се.
— Разбира се — казах, докато закопчавах ризата си и
Вдигнах вратовръзката, която беше на пода.
„Остави го на мен“, помоли ме той и аз се засмях.
„Откога знаеш как да връзваш вратовръзка?“, попитах
знаейки, че той никога не е знаел как да го направи, нещо повече, аз бях този, който му го
причини
когато живеех в тази къща.
-Трябваше да науча защо красивото ми гадже ме напусна в замяна на
ергенска подложка-каза ми той, когато приключи с връзването на възела.
- Красиво, а?
Тя завъртя очи.
-Да се върнем или всички ще разберат какво сме правили.
Бих искал целият свят да го знае, така че нахалниците биха го направили
щяха да се държат далеч от приятелката ми, но запазих коментара за себе си.
Пуснах я да се върне първа и междувременно изпуших една цигара.
Знаех, че Ной не обичаше да пуша, но ако не пушех, щях да се върна.
луд.
Преди да се върна, нещо привлече вниманието ми. бельото й беше изхвърлено
под краката ми.
Беше си тръгнал без нищо отдолу?!
Когато се върнах, нервите ми на повърхността, я видях да говори с a
група ваши приятели. Имаше две момчета в тази група и едно от тях имаше
ръка, поставена на гърба му. Поех си дъх, за да се успокоя и се приближих
те. Почти не го бутнах този идиот, но Ноа веднага щом ме видя мина неговия
прегръщам гърба ми с ръка и отпускам лицето си на гърдите ми.
аз се успокоявам. Този жест беше достатъчен, въпреки че очите ми се заключиха
студено в тези на този идиот. Той ме погледна, изплаши се и се обърна да ми говори.
друго момиче.
„Виждал ли си Лъв?“, попита ме тя няколко минути по-късно.
Поклатих глава и тръгнах из градината да го търся. Джена беше
говорех с Рафаела и баща ми, но нямаше и следа от него.
„Хайде да отидем да кажем здрасти на нашите родители“, казах нервно. Въпреки
12
че бяхме заедно от месеци, майката на Ноа все още беше
гледайки ме подозрително.
Честно казано, не мисля, че някой от тях, нито баща ми, нито майката на Ной,
Той напълно прие нашата връзка.
„Синът ми се върна“, каза баща ми, усмихвайки се.
"Татко", казах за поздрав. „Здравей, Ела“, казах с възможно най-добрия тон
можех да получа. Рафаела, за моя изненада, ми се усмихна и ме прегърна.
— Радвам се, че дойде — каза той, обръщайки поглед към нейния.
Ноа-Бях много тъжен, докато не те видя.
Погледнах Ноа, който се беше изчервил, и го стиснах по бедрото.
„Какво ще кажете за офиса?“, ме попита баща ми.
Негодникът ме беше назначил да работя за Стив Хендринс
шефски задник, който управляваше фирмата, докато не я имах
достатъчно опит, за да наследи лидерството. Всички знаеха, че е така
перфектно квалифициран, но баща ми все още не ми вярваше.
„Изтощително“, казах аз, опитвайки се да не го гледам свирепо.
„Истинският живот е“, издаде той тогава. Отговорът му ме разболя
хумор. Писна ми да слушам такива глупости, оттогава минаха месеци
Бях спрял да се държа като нахалник, бях приел ролята, която
Кореспондирах и не спирах нито за минута от деня. Той не само е работил за
баща ми, но ми оставаше една година от колежа и много изпити за
пред. Повечето от хората в моя клас дори не знаеха какво е
твърд все още и вече успях да го управлявам без проблеми, но баща ми
Той все още не ми вярваше и знаех, че никога няма да го направи.
„Ще танцуваш ли с мен?“ Ноа ме попита тогава, като ми попречи да го пусна
някаква граница -Разбира се.
Придружих я до дансинга, бяха пуснали бавна песен и
Дръпнах я внимателно към себе си, опитвайки се да не оставя лошото си настроение или моето
гневът падна върху единствения човек, на когото ми пукаше на това парти.
„Не се ядосвай“, каза ми тогава той, галейки ме по тила.
Затворих очи, оставяйки ласките му да ме отпуснат.
Ръката ми се спусна към кръста й, докосвайки кръста й.
-Остави си бельото, не можеш да ме молиш да не се ядосвам-той
Отговорих, знаейки, че говоря лошо, че вината не е нейна, това
Трябваше да млъкна, по дяволите, преди да разваля рождения му ден.
„Дори не бях забелязал“, отвърна той и спря милувката си.
Погледнах я, беше красива.
Допрях челото си до нейното.
"Съжалявам", казах аз, като я погледнах и се насладих на красивите й очи.
Той ми се усмихна секунда по-късно.
"Ще останеш ли тази нощ?" ме попита тогава.
Мамка му, пак същата дискусия. Не планирах да остана там, вече го направих
Бях се преместил преди месеци и мразех да съм под наблюдението на баща си.
Нямах търпение Ноа да се премести в града, всичко щеше да е по-добре
винаги да я имам до себе си.
„Знаете, че не знам“, казах аз, отмествайки поглед към хората, които
Гледах от време на време. Знаех, че много хора ни критикуват
13
връзка, но не ми пукаше.
-Не съм те виждал от две седмици, можеш да се постараеш и да останеш...
- попита ме той, променяйки тона на гласа си.
Знаех, че ако продължим така, ще се скараме и не исках
развали рождения му ден.
- И да спиш в другия край на къщата? Не, благодаря - избухнах в лошо настроение.
Тя се опита да се освободи от хватката ми и да напусне пистата, но аз я сграбчих.
силно срещу гърдите ми. Той не отиваше никъде.
-Хайде, лунички, не се сърди.
„Не ме ядосвай?“ – изтърси той, втренчвайки ме с очите си с цвят на мед.
-Знаеш, че мразя да стоя тук, мразя да не мога да те докосна, когато ми дадеш
печели и мразя да слушам глупостите, които баща ми има да ми говори.
По дяволите, вече се карахме.
- Е, тогава не знам кога ще се видим, защото не мога да отида до
пазете се тази седмица, ще бъда зает с финалните изпити и
абитуриентски.
мамка му
„Ще те взема и ще прекараме известно време заедно“, казах, успокоявайки тона си.
глас и я галеше по гърба.
Тя въздъхна и погледна настрани.
„Кажи ми, че ме обичаш“, казах, хванах лицето й и я принудих да го направи
погледни ме
Той ме наблюдава мълчаливо няколко секунди, няколко секунди, които ми се сториха.
направиха вечни. Усетих как неволно се напрягам.
-Кажи го, Ноа...
Очите му най-накрая се върнаха към моите.
-Обичам те.
Тогава отново мислех ясно.
Глава 3
НОЙ
Почти всички гости вече бяха тръгнали. Джена ми махаше
Мама и Ник пушиха цигара с Лъв отзад.
Огледах се наоколо; на бъркотията, която беше останала след партито и аз благодарих
за първи път някой да чисти къщата всеки ден. Кога
Щях да се обърна, за да потърся Ник, баща му Уил
спря до стълбите.
„Исках да ти направя подарък от мен“, каза той със срамежлива усмивка, a
усмивка, много подобна на тази на сина му.
„Уил, не трябваше да ми купуваш нищо, знаеш ли“, казах малко.
смутен, засрамен.
— Разбира се — отвърна той и извади малка кутия, чиято опаковка
Изглеждаше ми познато веднага щом го видях.
Картие. мамка му
Взех малката кутия и погледнах красивите обеци от бяло злато
който беше внимателно поставен върху малката кадифена повърхност.
Сигурно са стрували цяло състояние, също като висулката на Никола.
Погледнах нагоре и видях лицето на Уил, беше спокойно, ведро, сякаш
14
беше нещо, което правех всеки ден... Не можех да не го сравня с
Лицето на Никълъс, нервността му, докато го чакаше да отвори своето
висулка, за да му кажа, че ми харесва; за Уил да ми даде малко
скъпи обеци беше лесно, тя го правеше непрекъснато
майка ми, която я обсипваше със скъпи подаръци и красиви бижута.
„Много ти благодаря, Уил, обичам ги, красиви са“, казах, затваряйки вратата.
малка кутия и застана на пръсти, за да го целуна по бузата. моя
отношенията с Уилям не бяха лоши, за разлика от Ник, който едва можеше
примири се с това, Уилям се отнасяше с мен като с негова дъщеря и въпреки че не бях
типичен любящ баща, който не е склонен към дълги разговори, той знаеше това
той ме харесваше по-малко... проблемът беше, че не се отнасяше добре с приятеля ми и
Това беше нещо, което не ме направи малко смешен.
„Не ги ли носиш?“ ме попита с усмивка секунда по-късно...
и точно тогава усетих присъствието му зад мен.
- Какво е това? - попита Ник.
Ръцете му ме обгърнаха отзад и не можех да видя лицето му, докато се фиксираше
очите му върху малката кутия, която държах между пръстите си.
„Едни обеци, които дадох на Ноа“, каза Уилям безпомощно.
избягваше да се мръщи, това беше навик, който имаше всеки път, когато Ник
се появи и това изражение се задълбочи, когато ръцете му бяха
върху тялото ми
Усетих как Ник се напрегна зад мен.
-Ной не носи обеци, дори няма пробити дупки.
Мамка му, Николас, млъкни.
Уилям фиксира поглед върху незапушените ми уши и ми се стори, че виждам разочарование.
в лицето ти.
"Съжалявам, Ноа", каза тя тъжно, "дори не го осъзнах."
"Успокой се", казах аз, усмихвайки се и опитвайки се да премахна напрежението, което беше
създаваше между тях тримата, вече не беше-Сега имам извинение за това
направи ги- усмихнах се и се пресегнах да хвана ръката на Ник. -Трябва да
кажи сбогом на моите приятели, ще се видим по-късно Уил.
Уилям кимна и се съсредоточи върху Никълъс за момент; не ме накара
Трябваше да се обърна, за да разбера, че Ник го е наблюдавал чудесно.
лице през цялото това време.
„Това шега ли е?“ – избухна той, гледайки свирепо малката кутия, която имаше
между пръстите ми Беше нелепо да се занимава с това, но можеше
разбере гнева си. Бях искал да съм единственият, който ще ми даде бижу
за рождения ми ден и само баща му трябваше да го направи
разваля детайла.
"Ник, това са просто обеци", казах, като го хванах за ръката и го дръпнах
навън. За щастие там нямаше никой, останаха само Джена и Лайън
да си тръгне, така че го влачих, докато не бяхме зад една от колоните на
веранда, скрита от другите.
„Не искам да ги слагаш“, каза ми той сериозно, „и още по-малко ти
Пробийте си ушите за него, няма как.
Поех си няколко пъти дълбоко въздух. Не исках да споря отново, днес беше така
държах се като дете и достигах границата на търпението си.
15
-Никола, спри, това е смешно, това са само едни обеци, ти нямаш нищо
Какво да правя с твоя подарък, твоят е специален, това е най-красивото нещо, което съм
получавала
никога не се подарява и означава много, защото идва от теб-казах, гледайки към
очи.
Той като че ли обмисля думите ми за няколко мига, докато не зърне
усмивка се появи на устните му.
„Винаги ли ще го носиш?“ ме попита тогава. част от мен
Той разбираше, че това е много важно за него, по определен начин
сложи сърцето му върху този медальон и усетих силна топлина в центъра на моето
гръден кош.
-Винаги.
Той се усмихна и ме придърпа към себе си. Устните му докоснаха с безкрайна сладост
мое, твърде сладко. Пристъпих напред, за да задълбоча целувката, но
остана неподвижна там, където беше.
"Искаш ли още?" ме попита той до разтворените ми устни. защото
Не ме ли целуна, както Бог е предвидил?
Отворих очи и го видях да ме гледа. Ирисите му бяха грандиозни
толкова ясно синьо, че ме побиха тръпки.
„Знаеш, че го правя“, казах аз с ускорен дъх и нерви на ръба.
кожа.
Ела с мен довечера.
Аз въздъхнах. Исках да отида, но не можах. Да започнем с това, че майка ми не го направи
Беше смешно, че спах с Ник и през повечето време го правех
това, което той правеше, беше, защото я лъжеше, казвайки, че е в къщата на Джена, и освен това
Трябваше да уча, тази седмица имах четири матури и играех
всичко, ако се провали.
— Не мога — казах, затваряйки очи.
Ръката му се спусна внимателно по гърба ми, в такава деликатна ласка
от което настръхнах.
„Да, можете и ще започнем оттам, откъдето спряхме в градината“, каза той.
достигайки ухото ми с устните си.
Усетих пеперуди в стомаха си и желанието да расте в мен. Неговата
езикът погали левия ми лоб и тогава зъбите му заеха неговите
място... Исках да си тръгна... Но не можах.
Отдръпнах се и когато отворих очи и погледнах неговите, почувствах тръпки...
Липсваше ми този тъмен поглед, това тяло, което в същото време
intimidated ми даде безкрайна сигурност.
„Ще се видим по-късно, Ник“, казах, правейки крачка назад.
Очите му ме изгледаха между развеселен и раздразнен.
- Знаеш, че ако не дойдеш, няма да има секс до дипломирането ти, нали?
Поех си дълбоко въздух, играех мръсно, но това беше истината. Нямаше да го направя
едва ли има време и по-малко да слезе до града да го види и ако не иска
се прибираше, защото не искаше да се среща с баща си... Стана ми студено
внезапно.
„Можем да отидем на кино“, казах с прекъснат глас.
Ник се засмя.
16
„Добре, каквото искаш, съгрешаваш“, каза той, като се приближи и постави своя
устни на челото ми в нежна и целомъдрена целувка. Правех го нарочно, така беше
Разбира се – ще се видим след два дни, за да отидем на кино.
Исках да го прегърна и да го моля да остане, исках да му кажа, че имам нужда от него
защото само с него спрях да сънувам кошмари, че днес имам рожден ден,
че е негов ред този път да отстъпи и да ми угоди, но знаех, че нищо
Каквото и да кажеше, щеше да го задържи под този покрив.
Гледах го как се плъзга надолу по стълбите, качва се в неговите
Range Rober и си тръгна, без да поглежда назад.
Следващите два дни почти не излязох на чист въздух.
Трябваше да натъпча толкова много информация в главата си, че имах чувството, че си тръгвам.
да взриви мозъка Джена непрекъснато ми звънеше да обърна главите на зелено.
учителите, гаджето й и живота като цяло, когато имаше изпити
щеше да изпадне в истерия, а освен това тя ръководеше празника на абитуриентите
и тя знаеше, че се разболява, без да може да посвети всичко на него
времето, което заслужаваше.
Онази вечер имах среща с Никълъс, трябваше да тръгваме
на кино, но вървях зле с изпита в петък, последният, който ми оставаше.
Исках да го видя повече от всичко, но знаех, че ако го направя, ще се откажа.
нервите, това беше това, което той причини в тялото ми, в мен, самото му присъствие
сякаш поглъщаше всичко около мен и знаех, че ако останем
Нямаше да се концентрирам да продължа да уча по-късно. Беше ме страх да му се обадя
кажи му, знаех си, че ще се разстрои, оттогава не се бяхме виждали четири дни
рожденият ми ден и въпреки че говорихме по телефона, беше доста
разпръснати.
Затова реших да му пратя съобщение. Не исках да чувам гласа му и
разсеян, не исках да започвам спор, така че можете да ми се обадите
страхливец или каквото и да е, но когато натисна изпращане, поставям телефона на безшумен
режим и
Опитах се да го забравя за период от 24 часа; когато завърших
изпити щях да го видя и да правя каквото иска, но сега залагах всичко
този последен изпит и исках да получа възможно най-добрата оценка.
Два часа по-късно, изглеждайки катастрофално, с объркана коса и
ужасно желание да избухнеш в сълзи или по-скоро да убиеш някого,
Вратата на спалнята ми се отвори, без да издаде звук.
Вдигнах глава и ето го. С разрошена коса и риза
бяло, моето любимо.
По дяволите, той беше уредил да излезе с мен.
"Ти ме изправи", каза той просто влизайки и затваряйки вратата.
вратата и след това я заключете.
"Никълъс..." казах аз, страхувайки се от реакцията му, а също и от моята. Днес ме нямаше
за битки, беше повече от стресирана, изпадаше в истерия.
— Ела — помоли ме той и спря пред леглото ми. Имаше странен вид
изглеждаше, че обмисля нещо и се учудих, че не избухна
веднага.
Исках да го целуна, това беше честната истина, въпреки че винаги съм го искала, да
Ако зависеше от мен, щях да прекарам целия ден с него, в ръцете му.
17
Станах в леглото и паднах на колене до точката, в която аз
Стоях и чаках, чаках.
Спрях пред него, беше прекрасен.
„Дори не ми се обаждаш, за да ме изправиш?“ каза той; нейните ръце
виси на кръста ми.
„Съжалявам“, ахнах аз, „Нервен съм, Ник, мисля
Ще се проваля, нищо не знам и ако се проваля няма да завърша, нито
да вляза в университет, нито да работя това, което ми харесва, ще бъда a
необразован, накрая ще живея с майка си, представяте ли си? Мисля, че — Неговата
устните ме накараха да млъкна с бърза целувка.
-Ти си най-изперкалия човек, когото познавам, няма да се провалиш - неговият
устни разтворени и очите й ме гледаха нежно.
-Ще отстраня Ник, сериозен съм, мисля, че ще получа нула
представяш ли си? Нула? Ще спра да бъда любимец на професор Лам и това
че имах най-добрите оценки в целия клас, той няма да ме лекува повече
различен начин, който ми харесва супер добре...
Зъбите му силно се забиха в ухото ми.
-Спри да ми говориш за този тип, моля те, ядосваш ме повече, отколкото вече го правя.
направихте.
Затворих уста и го потърсих с очи.
— На ръба съм на нервен срив, Никълъс.
На лицето му се появи палава усмивка.
- Искаш ли да ти помогна да се отпуснеш?
„Този поглед, не, не ме гледай така, моля те... не когато си толкова готина
с тази риза и съм отвратителен.»
— Отпуснах се — излъгах аз.
- Тогава предпочиташ ли да ти помагам в ученето? Ръката му ме отблъсна
кичур коса от лицето й и въздъхна вътрешно от нежността на това
жест.
Никълъс ми помага да уча? Това не можеше да свърши добре, знаеше той.
— Няма нужда — казах с малка уста. Това, което се случи, е, че ми даде
страх, че ако остане, ще направим всичко, освен да довършим темата
осем история, и да, Ник беше горещ и всичко останало, но аз не можех
уволнявам.
Ник се усмихна по онзи секси начин и аз го видях как дава
отстъпете назад, далеч от края на леглото; той запретна ръкавите на ризата си,
Тя изрита обувките си и заобиколи леглото, за да седне, докато посегна към моите
книга в ръцете му.
Устата ми се сълзи и изображенията на двама ни в това легло се появиха
същият този юрган, ходенето от бележки и ученето заеха всичко мое
сетивата. Ник започна да обръща страниците, докато стигна до мястото, където беше
тръгна няколко минути по-рано.
Забравих за всичко, за изпитите, за кандидатстудентския изпит
колеж, изведнъж просто исках да седна в скута му и да прекарам нощта.
с върха на езика си през челюстта му.
Започнах да се приближавам и той поклати глава, вдигайки поглед към мен.
моя.
18
„Стой там“, каза той развеселен, „да учим, лунички, и когато ти
Знаеш ли, може би ще те целуна.
- Само един?
Той се засмя и се върна към бележките си.
- Нека започнем. Веднага щом приключим с това, обещавам да взема всичко от вас
стресът, който имате.
И той го каза така, толкова откровено. Вените ми вибрираха... о, Боже,
защо трябваше да е толкова добре?
Два часа и половина по-късно знаех темата от началото до края. ник беше
добър учител, беше търпелив, за мое учудване, и ми обясни нещата
сякаш е история; повече от един път бях зашеметен
слушайки го, внимателен и искрено заинтересован от Гражданската война
Американа, тя дори ми каза факти и неща, които не бяха нито в книгата, нито в нея
моите бележки.
Когато затвори книгата, след като му казах темата с косата и
знаци ми се усмихна гордо с искрица желание в сините му очи.
Ще вземеш десетка.
Усмихнах се от ухо до ухо и се хвърлих върху него, който ме хвана и ме стисна
срещу тялото му. Обръщаме се на леглото и той ме целува, сякаш е бил
жаден с часове. Пъхнах езика си в устата му и той си поигра с него
след това прехапа устната ми, засмука я и я сложи в устата си след това.
Изстенах тихо, когато ръката му се спусна по тялото ми, той вдигна ръката ми.
крак и го уви около кръста си. Усетих го силно срещу себе си и почти сложих своя
очите се завъртяха назад, когато сладък натиск ме отведе почти до петото небе.
„Ядосах се, когато получих съобщението ти“, каза той, повдигайки ризата ми и
целувайки корема ми с наслада.
Затворих очи и протегнах врата си назад.
"Боже мой"
„Представям си така“, казах секунда по-късно, отваряйки очи и се фиксирайки
в него, който беше вдигнал глава и ме гледаше между възбудено и
забавление.
-Но ми хареса да уча с теб, лунички... Осъзнах
от неща, на които все още мога да те науча-когато каза, че ръката му ме дръпна
свалени шорти и останах по бельо, под него, с неговия
устата е твърде близо до южната част на тялото ми, за да се чувствам спокойна.
Изнервих се и се раздвижих малко по матрака.
Ръката му беше поставена върху корема ми, принуждавайки ме да остана неподвижна.
- Обещах ти целувка, нали?
Очите му горяха в моите и аз почти се стопих.
-Ник...-Не знаех дали съм готова за това...никога не сме го правили
нищо подобно и изведнъж ми се прииска да стана от леглото и да избягам.
Никълъс се приближи до устата ми, с лакти от двете страни на лицето ми и
той ме погледна спокойно.
„Просто се отпусни“, каза той, заровил нос във врата ми, подуши ме и
целувайки ме внимателно
Затворих очи и се извих под тялото му.
„Ти си толкова сладка...“ каза той, движейки се надолу по корема ми, а устните му ме докоснаха.
19
кожата и ме побиха тръпки.
Когато стигна целта си, той спря за няколко минути. Не трябва да
изясни колко еротично беше да го видя там, между краката ми, с това
поглед на чисто желание, желание за мен, за никой друг.
Той дръпна бикините ми надолу, внимателно и аз бях толкова смутен
че затворих очи, оставяйки го да се случи и без да знам дали ще ми хареса или не, и
без да се замисля много по въпроса.
Устата му започна да целува бедрата ми, първо едното, а после и другото. аз
тя разтвори крака, настанявайки се в средата и когато усетих дъха й
моят пол почти загубих съзнание.
Това, което последва, беше по-лошо, много по-лошо.
"Боже..." казах, без да мога да избегна движението.
Ръцете му ме хванаха за кръста и езикът му започна да плъзга
кръгове по свръхчувствителната ми кожа... Усещах, че умирам, че умирам
удоволствие точно там. Смуча, целувам, лижа и духам до оргазъм
Дойде почти необявено.
Изкрещях, без да осъзнавам, че го правя, грабвайки чаршафите
сила.
Господи… това беше най-еротичното преживяване в живота ми.
Когато се съвзех, Никълъс беше опрял брадичката си на корема ми.
и ме погледна като някой, който е намерил съкровище на дъното на океана.
Изчервих се и той се засмя, когато се надигна и се настани до мен.
моя страна. Покрих се с чаршафа и той ме придърпа в ръцете си.
-По дяволите, Ноа...кажи ми защо не ти бях причинил това преди.
Обърнах се и зарових лице в гърдите му. Никълъс все още беше облечен и не го направи
трябваше да погледнеш, за да видиш, че има ерекция, която се откроява между тях
панталоните.
Трябва ли да направя същото?
Нервите отново се задействаха, но Ник ме целуна по темето и си тръгна.
Той седна, ставайки от леглото.
"Къде отиваш?" - възкликнах, когато той тръгна към вратата.
„Ако не отида сега, няма да го правя цяла нощ“, обясни ми той и аз забелязах неговия
гласът е малко напрегнат
Вдигнах панталоните, които бяха до мен на възглавницата, където бях
бяхме изпуснали и го сложих. Станах от леглото и отидох при него.
— Приключвам в петък, Ник, и ще имаме цялото лято само за себе си.
Отидох до него и го прегърнах любящо.
Ник ме придърпа в ръцете си и въздъхна примирено.
- Тъй като нямаш десетка на този изпит, ще трябва да ги видиш
с мен.
Засмях се и се отдръпнах от гърдите му, за да мога да го гледам.
"Благодаря ти... за всичко" казах, забелязвайки отново как се изчервявам.
Той протегна ръка и докосна бузите ми.
-Ти си най-красивото нещо, което ми се е случвало в живота, лунички, не ми ги давай
Благодаря за нищо.
Усетих как сърцето ми се изпълва от щастие и изпитах огромна скръб
когато ме целуна по темето и си тръгна, оставяйки ме там.
20
Изпитът беше минал перфектно, перфектно. Не можех да имам
се оказа по-добре и когато се натъкнах на Джена в коридора пет минути
тогава двамата се спогледахме и започнахме да скачаме като луди, хора
започнаха да ни наблюдават, някои се смееха, други с лице, което
пречихме, но не ми пукаше, работата ми беше там
приключих, нямаше да се налага да обличам повече униформа, нито да бъда лекуван
като момиче, нито трябва да показвам бележките си на майка ми, за да може тя
подписан или някакви такива глупости, бях свободен, бяхме свободни и не можех
бъдете по-щастливи
"Не вярвам!", извика Джена, прегръщайки ме като луда. отидохме до
кафетерия и когато влязохме чухме как всички наши съученици
те се бъркаха както никога досега, викаха, танцуваха, смееха се,
пляскане, беше лудост, пълен купон. другите ученици
Те ни гледаха като на луди, а други със завист още от
Повечето от тях имаха години преди да успеят да се измъкнат от това
по дяволите
Кат се присъедини към нас миг по-късно, когато се приближихме до нашия
приятели.
„Ние сме свободни!“, каза тя, вдигайки изперкалите си очила, както винаги
Носех, когато имахме изпити, не можах да сдържа смях.
-Те планират огън на плажа, за да изгорят униформите,
Влизате ли?-съобщи ни с лъчезарна усмивка.
Двамата с Джена се спогледахме.
„Разбира се!“ извикахме едновременно, което ни накара да се смеем като истерици;
Изглеждахме пияни, опиянени от щастие.
Един час по-късно, след като празнувахме с класа, се разходихме из
класните стаи, лудувайки и на практика губейки време, напуснах
училище, което ми донесе повече добри неща, отколкото лоши. запомнен
в началото го мразех, но ако не беше той, нямаше да бъда
е приет в UCLA, нито може да учи английска филология, както беше
винаги мечтал.
Излетях, когато Ник ми изпрати съобщение, като ми каза, че той
Чаках на вратата. Той беше до колата си и с невероятна усмивка
се появи на лицето му, когато ме видя сияеща от щастие. Не можех
контролирай колко съм щастлива, изтичах и се хвърлих в ръцете му; нейните ръце
те ме хванаха бързо и аз търсих устните им с моите, докато не се срещнахме.
Разтапяме се в целувка, достойна за романтичен филм.
Беше завършил училище, имаше най-добри оценки, щеше да отиде в а
колеж, който никога не бих могъл да си позволя, имах най-доброто гадже някога.
свят, който обожаваше; и след два месеца щях да живея сам
в университетски кампус с великолепно бъдеще.
Нищо не може да стане по-добре.
Глава 4
ник
Моето момиче беше завършило. Не можех да не го почувствам повече
горда от света, не само беше гореща, но и проклета
невероятно умен. Беше завършил курса с най-добрите оценки
21
университетите го бяха разиграли и най-накрая реших да отида в моя
университет, тук в Лос Анджелис. Не знам какво щях да направя, ако беше така
се върна в Канада, което първоначално беше неговото намерение, макар и в края
В крайна сметка той остана тук, в града.
Истината е, че нямах търпение да се нанесе в апартамента ми, все още не знам
Бях го казал, но намерението ми беше тя да дойде да живее при мен. Беше
омръзна ми да се примиряваме с всички наши проклети ограничения
родителите не бяха спрели да ни налагат веднага щом започнахме да излизаме.
След отвличането на Ноа майка му се беше обърнала напълно
параноичен, и не само това, но и баща ми, и Рафаела имаха
започнаха да показват колко не са ентусиазирани, че и двамата им синове
те излизаха заедно. Нещото се беше охладило малко по малко и
сега, когато вече не живях с тях, вместо всичко да се върне към нормалното, като
Първоначално предполагах, че се случи точно обратното. Едва
позволиха на Ной да дойде в къщата ми, нещо повече, дори не го пуснаха
останете през нощта, трябваше да измисляме всякакви глупости
за да можете да бъдете заедно без прекъсвания.
На практика не ме интересуваше какво има баща ми или жена му.
Излишно е да казвам, че той вече беше стар, беше на 22 години и скоро щеше да стане на 23,
щеше да направи каквото
което наистина исках, но не беше същото за Ной. Беше последователно
че отнемането на пет години ще ни създаде няколко проблема в лицето на
бъдеще, но никога не съм предполагал, че ще ми създадат толкова шибани главоболия.
Беше внимателен с Ноа, разбираше, че е млад, все още беше
юноша, но когато беше с нея, не изглеждаше така. Ноа
трябваше да преживее преживявания, които никой на неговата възраст не беше виждал
принудена да страда и това бе оставило белег върху нея, зрялост, която
времена, които дори не съм имал; макар и истината, сега, когато беше навършил осемнайсет
години се надявах нещата да се променят. Майка му щеше да трябва да спре
толкова много глупости Мразех да съм далеч от нея и имахме все по-малко
поводи да прекарате време заедно.
Завършвах образованието си и исках да стана независим от баща си.
По дяволите, не бях лош в бизнеса, бях асо с математиката,
винаги съм бил и се интересувах да навляза във финансовия сектор на
Leister Enterprises. Сега бях на стаж в друга компания, the
нов, който баща ми беше отворил преди девет месеца; знаех правилното
беше от съществено значение за компанията, но баща ми беше започнал да инвестира години
отзад в няколко сектора, които бяха още по памперси; ако ме изостави
ръководството на компанията можеше да се възползва от това, те знаеха, че могат да го направят
просперирам, но той не ми се довери, даде ми определени правомощия и
отговорности с темпото на костенурка и с малки капки и ми писна. ИЛИ
Щеше ли да ми позволи да управлявам компанията след година или щях да започна сам?
и от нулата беше напълно способен.
Вече нямаше какво да завърша право и магистратура
финанси и счетоводство бях започнал да го подготвям сам. в
Веднага след като се явях на изпитите, всяка компания щеше да иска да съм сред тях
техните редици, така че беше по-добре за баща ми да спре да дава толкова много глупости.
22
Излязох от колата след няколко минути нежелание и отидох до
вратата на бащината ми къща. Все още имах ключа и влязох без да почукам. Щеше да
изведи Ноа на вечеря, за да отпразнуваме завършването му утре, знаех, че ще отиде
да бъде супер заета с партито, което нейният клас организира и майка й искаше
също ще вечерям с нея след церемонията, така че или щяхме да излизаме днес
или отново щях да трябва да го споделя с всички. Знаех, че звучи
Егоистично, но я исках за мен, само за мен. През последните няколко месеца, с всички
училищни глупости, аз пътувам до Сан Франциско и препятствията на
родителите ни не бяха прекарали половината от времето, което исках
да бъда с нея. Всичкото време, което прекарахме разделени, приключи
повлияване на начина, по който общувам с Ной след това.
Той искаше да бъде добро гадже, да се отнася с нея мило и с уважение, както
Трябваше да го направя, но по дяволите, когато изкарах една седмица, без да я видя
Мислех само да я чукам хиляди пъти и забравях твърде много
лесно, че приятелката ми беше само на осемнадесет години.
Когато влязох, не можах да не погледна нагоре към тези високи тавани на
за което едва бе осъзнавала, когато живееше в тази къща. аз никога
Бях внесъл парите или никога не съм се притеснявал
за него; но сега, когато исках да започна със себе си, исках да мога да живея
по същия начин, по който ме беше възпитал, но не за сметка на баща ми
подкрепете ме, исках да се справя сам, да накарам Ноа да се почувства
в безопасност до мен Апартаментът ми в града не беше евтин, но
Беше малък, беше солеро апартамент, с две стаи, малък хол
хол и кухня, не беше лошо, но не беше това, което исках за себе си
бъдеще. Той искаше да даде на Ноа голяма къща, до плажа, където можеше
да я виждам по бикини толкова пъти, колкото исках, исках да я науча на това
отидете на сърф, запалете огньове в пясъка и след няколко години започнете a
семейство. Добре, знам, че вървях твърде бързо, но бях
шибано влюбен в това момиче, не можех да не правя планове и да мисля
в бъдещето ни заедно.
„Здравей, Ник“ Рафаела ме поздрави, когато излезе от кухнята. Сияех
както винаги, макар и не толкова, колкото дъщеря му.
Рафаела имаше златисто руса коса, подобна на майка ми и нея
очите бяха много сини. Ной беше много различен от нея, но беше наследил от нея
майка му със същата осанка, височина и грандиозно тяло. баща ми нямаше
Таки, трябваше да признаеш.
„Какво има?“ - казах любезно, без да мога да избегна отклоняването на очите си към
стълбище. Наистина не ми се чатеше с Рафаела, така че аз
Ноа по-добре да слезе скоро.
„Къде ще отидеш?“, попита той и спря със скръстени ръце.
пред мен.
— Е, ще я заведа на вечеря и на разходка — казах, опитвайки се да не го правя
изпуснете нервите си Какво го интересуваше къде я води?
Не се връщай късно, става ли? Утре е голям ден и трябва да си почиваш-
Трябваше да се сдържа да не му отговоря и щях да го направя, ако не беше така
защото Ной се появи надолу по стълбите. Сияещата й усмивка ме плени
внимание и всичките ми проблеми и лошо настроение изчезнаха толкова бързо, колкото
23
очите ми паднаха върху тялото му. Той беше невероятен, както винаги. имаше
облечена в рокля, вталена в горната част и свободна в талията, която стигаше до нея
над коленете. Температурите бяха започнали да се повишават.
приветстващо лято и не мога да благодаря повече на времето
за това, че ми позволи да видя тези крака още веднъж.
Ноа не обърна внимание на майка си и почти изтича да ме целуне.
бързо на устните Бих искал да му дам повече от любящ клюн,
но очите ми бяха видели как Рафаела се намръщи след нашите
гърбове.
„Тръгваме си, мамо“, каза той, като се отдръпна от мен и целуна майка си по
буза.
Дръпнах я, исках да се махна оттам възможно най-скоро.
"Не закъснявай, Ноа!", извика му тя.
Ноа ме погледна и стисна устни. знаех, че и аз съм там
писнало й е от тази ситуация, но нямаше да се изправи пред майка си, не още
поне.
Отворих му вратата на колата, опитвайки се да не оставя лошото си настроение
засегнати. Тя облегна гръб на седалката и ме потърси.
Тя почти не беше сложила грим, но малкото спирала, която носеше, направи очите й
миглите изглеждат километрични.
„Не се ядосвай“ ме помоли тя със сладка усмивка, докато с a
ръка погали бузата ми. Затворих очи за секунда.
-Не се ядосвам.
Той доближи устните си до моите и аз сложих ръка около кръста му,
привличайки я към мен. Когато прилепих тялото й към моето, усетих кожата й твърде много
гол.
- Ти не носиш ли сутиен?
Сърцето ми вече беше прескочило, по дяволите Ноа не ми причинявай това или недей
ще дойдем на вечеря.
Бузите й бяха боядисани в прекалено привлекателно розово.
„С тази рокля не ми трябва“, простичко каза тя.
"Ще ме убиеш", отвърнах, целувайки я дълбоко. Езикът му беше вътре
търсейки моята, със същата страст, която изпитвах, исках да сложа ръката си
под тази рокля, по дяволите...
Аз се обърнах
-Хайде или майка ти ще ме убие преди време. - казах, целувайки я по
челото.
Дишането й беше бързо, както и моето, но аз я вкарах в
кола и се насилих да се успокоя.
Пътуването беше хубаво, Ноа беше развълнуван от нея
дипломиране и не млъкна през двадесетте минути, които ни отнеха да стигнем до там. ДА СЕ
Понякога се забавлявах от начина, по който жестикулираше с ръце, когато беше
развълнувана от нещо, сега например ръцете й сякаш имаха свой собствен живот.
Едва когато стигнахме до ресторанта, той млъкна и аз видях с крайчеца на окото си
докато очите му се разширяваха.
„Никълъс, това място е супер скъпо“, каза тя и автоматично сведе поглед
нейната рокля и равните й обувки.
24
„Ти си перфектна, а днес е специален ден“, казах, като я хванах за ръката и
приближавайки се до вратата.
„Имам резервация на името на Лейстър“, казах аз, искайки да седна за вечеря.
веднага. Колкото по-скоро вечеряхме, толкова по-скоро щях да мога да остана сам с нея.
„Минете оттук“, каза той и ни отведе до уединено място, точно както беше направил
поръчка. Те вече можеха да ме слушат, че вечерята струваше 100 долара на ден
покрита.
Седнахме и аз гледах как Ноа се оглежда учудено.
Живеех със семейството си от десет месеца и бях заобиколен от богати хора и все още
не беше свикнал. Хареса ми това в нея, тъй като в действителност
парите не я интересуваха, щеше да е също толкова щастлива, ако я беше взел
до Макдоналдс, бях сигурен.
„Искате ли менюто?“, каза сервитьорът, гледайки и двама ни.
алтернативно.
„Вече знам какво ще поръчам, Ноа?“ Тя погледна леко сервитьора.
наплашен. Усмихнах се развеселено, в тези случаи наистина забелязах колко съм млада
какво беше.
— Потърси ме — каза той с усмивка.
Обърнах се към сервитьора.
-Две ястия от телешко филе с бекон и гъби
подправете и пийте...-казах гледайки Ноа.
-Кока-кола нула.
Почти се изсмях на глас. Тя ме погледна намръщено, Господи
беше очарователно.
-За мен чаша пино ноар, благодаря.
Сервитьорът кимна и ни остави сами.
„Финут какво?“ каза той, смеейки ми се.
„Пино ноар“, повторих, като взех ръката й в двете си и се усмихнах.
Coca Cola нула, не е добър спътник за филе-добавка
убождайки я
-Съжалявам, че не съм такъв мъжкар като вас, г-н винен експерт.
Смях се.
„Изобщо не съм експерт по виното“, казах аз, въпреки че знаех много за това
всичките хиляди пъти, когато му се е налагало да вечеря на места като това.
„Днес изглеждаш красива“, казах аз, за предпочитане да можем да сме сами
в къщата ми и с нея гола в леглото ми.
Той се усмихна и тогава сервитьорът дойде с нашите напитки.
Докато ми сервираха чашата вино, той ме погледна любопитно.
„Искаш ли да опиташ?“ казах, след като отпих една глътка.
Тя кимна и аз й подадох чашата си. Простият факт, че той пи от мен
Същата напитка ме направи сто, знам, губех си ума.
Тя първо го премахна, играейки експерта, а след това го занесе на
устни. Забавлявах се да видя как ме дразни.
- Харесва ли ти?
Очите му ме гледаха отгоре на чашата.
-Вкусно е, но предпочитам моята Кока Кола.
Поклатих глава от смях.
25
Скоро след това ни донесоха храната, беше вкусна и Ноа изглеждаше
забавлявайки се, тя се усмихна и се засмя на нещата, които той й каза, тя погледна
се отпуснах и също започнах да успокоявам напрежението, което се натрупваше
няколко дни в мен, въпреки че не пропуснах нито един негов детайл
начин на движение, на отвеждане на ръката несъзнателно до мястото, където
имаше неговата татуировка, онази татуировка, която обичах да целувам толкова много...
— Има нещо, за което исках да говоря с теб… — каза той след мълчание.
нищо неудобно. Погледнах я с любопитство и то се увеличи, когато видях, че е така
то се изчерви.
- Какво се случи?
Разбрах, че е съжалявал веднага щом изрече въпроса.
— Нищо, остави го — каза той, вдигна чашата към устните си и започна да пие.
гледат леда, без да се осмеляват да преплитат очите си с мен.
„Кажи ми“, казах аз, без да имам ни най-малка представа какво става.
тази малка глава
Тя мълчеше. мамка му
-Ноа,започни да говориш веднага-Мразех,че го направи с мен,исках
знаеше всичко, което мислеше или чувстваше, той не искаше тя да се срамува от това
абсолютно нищо, освен това бях толкова заинтригуван, че дори не бих спрял
да се измъкне без да ми каже какво му минава през главата.
Очите му срещнаха моите за няколко секунди и след това започна
играйте с кичур от нейната многоцветна коса.
-Мислех си... знаеш какво се случи онази вечер, когато ти...-
- каза тя и стана алена.
Опитах се да не се усмихна, знаех, че ще трябва да поговорим за това. Никога
не бяхме правили нищо подобно, исках да вървя бавно с Ноа,
запознайте я със секса малко по малко и преди всичко изчакайте, докато стане
подготвени.
„Кога те смуках...?“, започнах да казвам, наслаждавайки се на реакцията му.
„Никълъс!“ – каза тя разтревожено, гледайки нагоре и на двете страни.
Господи, забрави, дори не знам как изобщо ми хрумна да говоря за това тук...
Хванах ръката й и я поднесох към устата си, целувайки кокалчетата й.
-Ти си ми приятелка, можеш да говориш с мен каквото искаш, какво става?
Ами онзи ден?" - казах, опитвайки се да я успокоя, знаех, че умира от
смутен от тези теми, вече го бях проверил, когато понякога бях
някаква грубост се изплъзваше- Не ти ли хареса?
Разбира се, че му хареса, трябваше да покрие лицето си, за да не го направи
ще я послушам По дяволите, трябваше ли да говорим за това точно сега? Забелязах как
Трудно ми беше само да си спомня Ной под устата си.
„Да, харесва ми, не е това“, каза той, играейки с ръката ми. Сега имаше
се обърна и с пръст проследи линиите на дланта ми.
Почувствах хлад; Това нямаше да свърши добре.
Вдигнах чашата към устните си, опитвайки се да запазя спокойствие.
-Чудех се дали искаш да направя същото с теб.
Почти изплюх това, което беше в устата ми. Задавих се и я пуснах
ръка.
Очите на Ноа се разшириха от изненада и ме погледнаха изпълнени
26
Срам и желание, да, можех да видя желание под тези очи с цвят на мед и
по дяволите, не можех да продължа да водя секс разговори с Ноа в сайтове
публичен. Само изображението на устата му, която ме обгръща, засмуква ме, дава ми
удоволствие...
„Свършихте ли?“ – попитах аз, пренебрегвайки въпроса му.
Тя ме погледна озадачено и след секунда кимна.
Поисках сметката и докато чакахме, приковах очи в неговите.
„Какво става с теб?“, каза той секунда по-късно. Изглеждаше, че нищо не разбира, така е
тя изглеждаше по-загрижена.
"Какво не е наред с мен?" казах ядосано, но не бях, бях
на пожар, мамка му, не го бяхме правили от рождения му ден и той започна
говори ми за секс и ме изсмуква насред претъпкан ресторант
от хора. -Да се махаме оттук.
Когато платих сметката, дръпнах Ноа до колата.
Включих колата на скорост и тръгнах направо към магистралата.
„Въпросът ми те притесни, това ли е?“, каза той със странен глас.
Обърнах се да я погледна и тогава разбрах, че е било a
пашкул. Той беше с насълзени очи. По дяволите, нямаше да стигнем до
апартамент. Отидох до едно поле, което беше до една скала.
Нощта беше толкова тъмна, че морето не можеше да се различи от разстояние, но
До ушите ми достигна шумът от вълните, удрящи се в морето.
Спрях колата, бутнах седалката назад и след това направих същото с
Ноа. Дръпнах я, докато не ме облегна и без
нека тя не казва нищо, съединих устните си с нейните. Отворих устата й с езика си
и започнах да галя нейния със страст, която ме поглъщаше отвътре.
-Твоят въпрос ме направи сто, така се случва - обясних
издърпа роклята, която носеше, и я свали през главата си. по дяволите
тя нямаше сутиен и гърдите й бяха свободни, за да мога
галете ги.
С една ръка на гърба й я доближих до устата си и хванах зърното
устните. Тя изпусна накъсана въздишка, докато с другата си ръка
Погалих другата й гърда, бавно я разтопих под моите ласки. Техен
ръце се вплетоха в косата ми и ме насочиха към другата й гърда, която
Аз жадувах за същото внимание.
Секунда по-късно се отдръпнах и я погледнах. Очите му бяха изцъклени
желание, и трябваше да се контролирам да не вляза в нея точно тогава, с
насилие и без да предизвиква предварителни или враждебни отношения.
"Ти ме подлудяваш", казах, доближавайки устата си до врата й, и я облизах отново.
горе и долу. С другата си ръка отделих плата на бикините й и пъхнах a
пръст до дъното, беше толкова мокро, че се плъзна без никакъв вид
пречка.
„Никълъс!“ – извика той, когато сложих две в него. започна да се движи срещу мен
ръка, точно както го бях учил, но той нямаше да го остави да дойде така,
Няма начин, той щеше да свърши с мен вътре.
Спрях точно когато той щеше да пристигне.
Ръката му дръпна косата ми назад.
„Какво правиш?“ – изтърси той с мрачен поглед, трябваше да сдържа желанието си
27
смеейки се, Ноа се ядоса, докато правехме това никога не се е случвало и
тя знаеше, че изважда най-лошото от себе си или най-доброто, в зависимост от това
как изглеждаше
„Днес е мой ред, скъпа“, казах аз, вдигайки го и отваряйки мухата си.
Беше облекчение, че Ноа беше на противозачатъчни хапчета по-рано.
Ако ме беше срещнала, щеше да мрази да не мога да я усетя напълно, точно както направи.
правеше сега; Внимателно влязох в нея, въпреки желанието ми
направи го на звяра. Не исках да го нараня, но отговорът му беше такъв
страстен, че трябваше да се контролирам, за да не свърша веднага.
Тя започна да се движи върху мен и аз трябваше да я държа здраво, за да я спра.
дръж я неподвижна
— Бавно — казах, сближих челата ни и изчаках очите й да се разширят.
заковаха ме Когато го направи, аз го целунах бързо по устните, нашите
дишането беше твърде бързо, за да мога да целуна
дълбочина.
Повдигнах я и я спуснах бавно над члена си, изпълвайки я
пълен. Той отметна глава назад и аз трябваше да контролирам своята
примитивни инстинкти.
Поставих я обратно и тя започна да се движи, както исках;
в крайна сметка и двамата вдигнахме темпото, но винаги
гледайки ни, ръцете й ме хванаха здраво за раменете и аз я задържах
силен от кръста, придвижих се колкото можах до Ной
тя издаде вик на удоволствие, който ме доведе до екстаз. тичахме заедно и
Не спрях да се движа, докато тя не спря да въздиша от удоволствие...
„Обичам те“, казах, когато успях да говоря. Имах я да лежи отгоре
аз, главата му на врата ми, докато ръцете ми се плъзгаха по неговите
гол гръб, отгоре надолу, много бавно.
Тя не ми отговори, мисля, че беше заспала или твърде изтощена
говоря. Но тогава усетих устните му върху врата си. Нежна, мека целувка,
целувка от Ной
„Обичам те толкова много, че боли“, каза той тогава.
Принудих я да погледне лицето ми. Хванах лицето му в ръцете си и го погледнах
неговите очи с моите.
- Защо плачеш?
Винаги съм имал аларма с Ноа, винаги съм усещал, че има
част от нея, която беше на мили от мен, част, която тя запази
скрит и ме накара да почувствам, че не е напълно мой, че няма да бъде, докато
разруши тази бариера, която знаеше, че все още е там, между тях двамата.
„Обещай ми, че никога няма да ме изоставиш“, каза той тогава.
Как изобщо можеше да се съмнява? Не разбра ли, че той я обича повече от
че можеш да обичаш всеки в живота си? Това без нея ли не го разбра
моят свят беше тъмна нощ, вселена без планети, без звезди, без
Нищо?
Никога в живота си няма да те оставя.
Очите му изглеждаха облекчени в една секунда и щастливи в следващата.
Поставих устни върху неговите, запечатвайки обещанието си.
Глава 5
28
НОЙ
Завършвах. Не знам дали вече сте преминавали през нещо подобно, но е
прекрасно усещане; Знам, че все още имах най-трудната част дори
Трябваше да отида в университет и всъщност гледах с перспектива, аз все още
най-лошото остана, но завършването на гимназия е нещо, което не може
сравни с нищо Това е стъпка към зрелостта, стъпка към
независимост и това е толкова възнаграждаващо чувство, че треперех през цялото време.
тяло, когато чаках на опашка със съучениците си, за да кажат
нашите имена.
Вървяхме по азбучен ред, така че Джена беше няколко места по-надолу.
зад мен. Церемонията беше организирана до съвършенство, в
училищни градини, с големи пана, които гласят: промоция на 2015 г
с изискана елегантност. Все още си спомняше какви бяха церемониите
старата ми гимназия, и ако не се лъжа се правеха във фитнеса, с
някакъв декоративен балон и малко други. Тук бяха украсили дори дърветата
които заобикаляха градините.
Столовете, където бяха семейството и приятелите, бяха подредени
за много скъпи платове, зелено и бяло, следвайки цветовете на
училище. Нашите дрехи, в същия зелен цвят, са проектирани от a
известен шивач, а 2015 г. на моя хоросан беше направен от
Диаманти Сваровски, беше лудост, невероятна загуба на пари,
но с времето се бях научил да не се скандализирам, живеех заобиколен от
милиардери и за тях това беше нормално.
"Ноа Морган!", извикаха след това в микрофона. Бях стреснат и
Изнервен се качих горе, за да си взема титлата. Погледнах със сияние
усмихнах се към редиците от роднини и аз гледах как Ник и майка ми ръкопляскаха,
прав, развълнуван като мен.
Засмях се, когато видях майка ми да подскача като луда, стиснах й ръката.
ръка на директора и се срещнах с останалите абсолвенти.
Момичето, което ме изпревари средно с две десети, се качи на
етап, след като ни бяха връчени дипломите и изнесехме речта на
абитуриентски. Беше вълнуващо, забавно и много красиво, никой не би го направил
направено по-добре. Джена до мен пророни няколко сълзи и аз се засмях
опитвайки се да сдържа желанието да последва примера му.
Въпреки че беше там само една година, той беше един от
най-добрите години от живота ми. След като оставих предразсъдъците си настрана, имах
постигнал в това училище не само великолепна подготовка
предуниверситетски, но страхотни приятели.
Кат беше до мен, духаше си силно носа и кога
След речта дойде изречението, което всички чакахме.
„Честито випуск 2015, свободни сме!“, извикаха емоционално те
от микрофона.
Всички станахме и хвърлихме шапките на главите си. джена
Той ме придърпа в прегръдка, която почти ми спря дъха, и Кат се присъедини към нас.
проливайки сълзи по дрехите ни.
"А сега купон!", извика Джена, пляскайки с ръце и подскачайки като луда.
Избухнах в смях и скоро бяхме заобиколени от хиляди роднини, които
29
Те дойдоха да поздравят децата си. Сбогувахме се тримата
моментално и тръгнахме да търсим нашите родители.
Ръцете ме обгърнаха отзад, силно, повдигайки ме от краката ми.
етаж.
„Поздравления, маниак!“, каза Ник в ухото ми, като ме остави на
пода и ме целуна шумно по бузата. Обърнах се и разперих ръце
към врата.
- Благодаря ти! Още не вярвам!-казах с лице, заровено в неговото
врата и ръцете ме прегръщат силно.
Той ме остави долу и преди да успея да го целуна майка ми
Той се появи и застана между двама ни ме прегърна.
„Ти си завършил, Ноа!“ – извика тя като ученичка, подскачайки нагоре-надолу.
принуждавайки ме да направя същото. Засмях се, в същото време, когато видях
докато Ник поклати снизходително глава и се засмя на майка ми и
моя. Уилям спря до нас и след като майка ми ме пусна
Той ме прегърна с любов.
„Имаме изненада за теб“, ми каза той малко по-късно.
Погледнах тримата подозрително.
„Какво направи?“ казах с усмивка.
Ник хвана ръката ми и ме дръпна.
— Хайде — каза той и аз последвах тримата през градините. Имаше толкова много хора
около нас, че ни отне докато стигнем до паркинга.
Накъдето и да погледнех имаше коли с гигантски лъкове, някои от тях
крещящи ярки цветове, други с балони, завързани за огледалата. Майка
мой, кой баща може да е достатъчно луд, за да купи такова
коли за деца на 18г
години?
Тогава Ник покри очите ми с една от големите си ръце и
Той започна да ме води през паркинга.
"Но какво правиш?" попитах смеейки се, когато се блъснах в моя
собствени крака. Започнах да усещам изтръпване на обезпокоително вълнение.
Няма ли да има...?
„Насам, Ник“, каза му майка ми, по-развълнувана, отколкото беше.
чух в живота си Ник ме принуди да обърна тялото си и спря.
Секунда по-късно ръката му беше махната от очите ми и аз останах с
отворена уста, буквално.
„Кажи ми, че червеният кабриолет не е за мен“, прошепнах аз
неверие.
„Поздравления!“ – извикаха Уилям и майка ми със сияещи усмивки.
Ник бутна няколко ключа в лицето ми.
„Няма повече извинения, че не можеш да ме посетиш“, каза той щастливо.
след това се наведе и ме клъвна, което ме принуди да затворя устата си.
„Ти си луд!“ – извиках истерично, когато се върнах на земята.
По дяволите, купиха ми шибаното Ауди.
„Боже мой, Боже мой!“ – започнах да викам като луда.
„Харесва ли ти?“ ме попита Уилям.
„Шегуваш ли се?“ Отговорих аз, подскачайки нагоре-надолу, Бог беше такъв
30
еуфорична, че дори не знае какво да прави.
Изтичах до майка ми и Уилям и почти ги прегърнах
оставя ги без дъх.
„Не го вярвам, сериозно“, казах аз, влизайки в колата. Беше красиво, червено и
блестящо, където и да погледнеш, сякаш блести.
До мен се чуха няколко радостни вика, не бях единственият, който
бяха му дали кола за дипломирането, имаше още гигантски лъкове джан се
паркинг от всеки занаятчийски магазин и това е сигурно.
„Това е Audi R8 Spyder“, каза ми Ник, качвайки се до мен.
Поклатих глава, все още в шок.
„Това е невероятно“, казах аз, като поставих ключовете и слушах сладкото
мъркане на двигателя.
- Ти си невероятна, каза ми той и аз усетих топлина в себе си
доведе до петото небе.
За момент се изгубих в погледа му и в щастието, което изпитваше
този момент. Майка ми трябваше да ми се обади два пъти, за да се върна на земята.
Ник до мен се засмя.
„Ще се видим в ресторанта?“ ме попита тя, докато Уилям я прегръщаше.
По раменете.
Майка ми беше направила резервация в един от най-добрите ресторанти в
градът. След като всички вечеряха като семейство, аз направих партито на
абитуриентски. Както ви казах преди, учениците на Сейнт Мери не го правят
те се задоволиха с организирането на парти във фитнеса с балони, точка;
бяха направили резервация във Four Seasons в Бевърли Хилс и не само
бяха наели най-добрия кетъринг и най-голямата стая с място за
повече от 500 души, но бяха наели цели два етажа от хотела
за да можем всички да преспим тази нощ и да не се налага да се връщаме
у дома до следващия ден. Беше лудост и в началото имах
се оплака, тъй като изключихме всичко това, с отстъпка от
бащата на една наша колежка беше собственик на хотела, но и така имаше
струват много пари.
-Направихме дипломирането ми на круиз, не се върнахме у дома до
след пет дни — каза ми Никола, когато му изпратих моя
удивление от това, което моето съдружие планираше. След това
отговор Реших да запазя мнението си за себе си.
Кимнах развълнувано, умирайки от желание да започна да го карам
чудо на колата Седалките бяха бежова кожа и всичко беше така
чисто нов с този мирис на нова кола... миризма, която съм усещал през живота си
досега...
Сложих ключовете в запалването и излязох от паркинга, напускайки училището
обратно... завинаги.
„Ноа, разхлаби се, отиваш твърде далеч“, скара се Ник до мен. вятърът ние
Удари лицата ни, отметна косите ни назад и не можах да спра
смея се.
Слънцето залязваше и гледките, които имах в този момент бяха такива
впечатляващо, коли минаха покрай мен, небето беше изрисувано хиляда
цветове, между розово и оранжево и звездите започнаха да проблясват
31
небето ясно и безоблачно. Беше перфектна лятна нощ и аз се усмихнах
Мислейки за месец и половина пред нея да бъде с Ник,
заедно истински, без изпити, нито работа, нито нищо изобщо, имахме шест
седмици да сме заедно, преди да се преместя в града и не можах
спри да се усмихваш на това перфектно бъдеще.
„По дяволите, не трябваше да ти купуваме тази кола“, изсъска той
моя страна. Погледнах го, завъртя очи и забавих.
- Щастлив ли си, бабо? - казах, като го мушках. Обичах да бягам, не е така
не беше нищо ново.
„Продължаваш да превишаваш ограничението на скоростта“, добави той, гледайки ме сериозно.
Игнорирах го, нямаше да падна до 100, 120 беше добре, плюс всички
Тичах в този град и затова го харесах.
„Предполагам, че не можете да промените гените си“, каза той секунда по-късно,
той се шегуваше, знаеше го, но усмивката на лицето му изглеждаше
замръзват, докато накрая изчезнат.
Опитвах се много да не мисля отново за баща си и
с изключение на този ден, опитах с цялата си сила, но всичко
си го припомни и той не можеше да не изпита носталгия, когато видя всичко
моите приятели с техните родители в този специален ден. Не спрях
Чудя се какво щеше да е това дипломиране, ако баща ми не беше
беше луд... и мъртъв. Бях сигурен, че няма да е Ник
седеше до мен и също бях сигурен, че той не би настоял
забави...
Но какво, по дяволите, си мислеше? Баща ми беше алкохолик, а
престъпник с убийствени инстинкти, се опита да ме убие какво, по дяволите
случвало ли ми се е Как бих могъл да го пропусна? как мога да продължа
Представяте ли си онзи живот, който никога не е съществувал и никога няма да съществува?
„Ноа?“ Чух Ник да ме вика. Без да осъзнавам, бях намалил
скорост почти 60, колите до мен свираха и ме изпреварваха.
Поклатих глава, отново се бях загубил.
„Добре съм“, казах, усмихвайки се и опитвайки се да се върна към това състояние на ума.
еуфория, в която изпаднах преди минути. Натиснах газта и
Пренебрегнах това убождане, което все още чувствах в сърцето си.
Не ни отне много време да стигнем до ресторанта. Беше красиво, никога
тя беше там и беше развълнувана да опита храната. Бях му казала
на майка ми, че не ми пука къде да вечерям, стига те да имат
най-добрата шоколадова торта; това беше молбата ми.
Майка ми и Уил сигурно щяха да паднат, излязох от колата и Ник ме остави.
приближен. Беше красив, с тъмен панталон, бяла риза и вратовръзка.
grey, влюбих се като го видях такъв делови, както го нарекох. аз
усмихна се, както правеше само когато беше с мен, и ме погледна с широко отворени очи.
тъмно, когато отидох да сваля халата, който все още нося. под мен
Бях се облякла в светло розов гащеризон, залепна ми по тялото
като ръкавица и имаше геометрични фигури на гърба ми, оставяйки малки парченца
видима кожа.
„Изглеждаш грандиозно“, каза ми той, поставяйки ръка върху долната част на моята
назад и внимателно ме придърпа към себе си. Дори и с токчетата
32
които носеха бяхме на еднаква височина. Очите ми се приковаха в неговите
устни, колко привлекателен беше, целият, и той беше мой, на никой друг.
„Ти също“, казах му, смеейки се, знаейки колко малко му харесва това
казвайте комплименти Не разбираше защо, но се чувстваше наистина неудобно.
когато той й каза колко е красив. Не беше тайна, просто
бяхме там на паркинга от три минути и вече бяха обърнали повече
от пет жени да го прегледат напълно безсрамно.
Преди да успея да кажа нещо друго, той ме накара да млъкна с целувка.
"Днес прекарахме нощта заедно", казах му, когато той се отдели за секунда
след. Целувката беше продължила твърде малко за мен.
Очите му ме гледаха с желание.
- Мисля да те отвлека и да дойдеш цяло лято да живееш
с мен на пода-тогава той ме пусна.
За миг образът на двамата живеещи под един покрив,
но без родители наоколо, това накара сърцето ми да се издуе...въпреки че беше така
луд разбира се.
„Не бих ти казал „не“, казах шеговито и се наслаждавах на настъпилата тишина
продължение. Този отговор не беше очакван.
Направих ход да тръгна към вратата на ресторанта, но той ме дръпна
мен, принуждавайки ме да остана неподвижен, където бях.
Много елегантно облечени хора влизаха и излизаха
огромни врати, изящно декорирани.
„Би ли дошъл?“ попита той, като ме притисна към колата.
Вдигнах ръце към врата му и го прегърнах, привличайки го към себе си.
Той щеше да я целуне по устните, но се отдръпна в очакване на a
отговор на вашия въпрос.
Усмихнах се развеселен, искайки да продължа с тази игра.
„Нямам нищо против да прекарвам нощите с теб, гол... в твоето легло“, казах аз
галейки косата й с един от пръстите си.
Очите му ме гледаха гладни. Тя го съблазняваше, такава тактика
Бях открил, че съм наистина добър в това, но Ник мразеше това.
провокирани публично.
"Не започвай нещо, което не можеш да копаеш" той ме пусна тогава,
навеждайки се, за да хвана устните ми между неговите; сега бях аз
който реши да отметне главата си назад.
Погледите ни се срещнаха, моите се забавляваха, неговият опасен и
ужасно секси.
Доближих устата си до врата му, виждайки как затвори очи още преди това
че ще го докосна с устни. Беше открил, че едно докосване
от устата ми в определен конкретен момент го оставих напълно извън въпроса.
Знаех, че не мога да мина, бяхме в средата на паркинг и
родителите ни щяха да пристигнат, но аз го исках толкова много...
"Тази вечер..." казах аз, отлагайки горещи целувки по брадичката й, свеждайки се
нагоре по врата й и плъзгах върха на езика ми, докато стигна до ухото й-
Направи ме твоя, Ник.
Тогава ръката му беше поставена на кръста ми, а другата се повдигна
към врата ми, принуждавайки ме да отметна главата си назад.
33
„Не трябва да те правя моя, ти си моя“, каза той преди да ме целуне така, както беше
желаем да направим, откакто пристигнахме.
Езикът му влезе в устата ми без колебание или скромност; избухна
моя с необуздана лудост, наслаждавайки се или наказвайки се, не знаех
много добре какво.
Беше невероятно какво направи присъствието му с моя метаболизъм, неговия
контакт, всичко това, това ме подлуди, независимо колко време мина, даде
точно както вчера щяхме да прекараме целия ден заедно... никога не ми омръзна
той никога не губеше онова болезнено привличане, което сякаш ни обединяваше
бяхме магнити
Но преди тялото ми да се стопи или по-скоро да се запали като
огън в средата на пустинята, гърмежът на рог ни направи
скок, отдръпвайки се един от друг. Нараних се и
Машинално вдигнах ръка към устата си. мамка му
— Майка ти — мрачно каза той.
— Баща ти — контраатакувах аз.
Работата е там, че и двамата ни гледаха злобно.
Майка ми излезе от колата и дойде при нас.
- Можете ли да се порежете? ние сме на обществено място - каза той, гледайки
обвинявайки Ник. Истината е, че напоследък винаги го гледах често
лошо, изобщо не ми хареса, трябваше да говоря с нея за това.
Уилям се появи секунда по-късно.
Погледът, който хвърли на сина си, ме развълнува.
— Хайде да ядем — каза той студено и хвана майка ми за ръката.
Никълъс се намръщи, напрегнат както винаги, когато бяхме с нашите
родители и хвана ръката ми секунда по-късно.
Усетих как пръстът му бавно гали кокалчетата ми.
„Добре ли си?“ ме попита той, гледайки устните ми.
Кимнах, само ме беше ухапал, друг път щях да се стопя
удоволствие, но бяхме прекъснати внезапно.
Господи, тя нямаше търпение да остане насаме с него.
Когато влязохме в ресторанта, разбрах, че не сме ние
единствените, които бяха избрали това място за празнуване на дипломирането. Няколко
съучениците ме поздравиха, докато минавахме и аз им се усмихнах с
щастие. Метърът ни отведе до маса, която беше приготвена на терасата.
Бях до басейн и хиляди свещи заобиколиха нашата маса и
като тези на хората, които са предпочели да вечерят на открито. сайтът беше
много уютна и релаксираща пиано музика, свирена в далечината; не съм казал
След няколко минути разбира, че пианото се е свирило на живо.
Никола седна до мен, а срещу нас нашите родители. Не знам
защото, но изведнъж се почувствах неудобно.
Едно беше да ядеш пица в кухнята на дома си, четиримата, и съвсем друго
различни за всички да седнат да вечерят на такова място; също преди месеци
че Ник няма да остане на вечеря със семейството и почти можех да докосна повече, отколкото да
почувствам
напрежението в околната среда.
Отначало всичко вървеше много добре, майка ми, както винаги, не млъкна
34
нито под вода, говорим за всичко, за новата ми кола, за университета,
за Ник, за работата му, за новата компания на Уилям, че познавах Ник
Копнеех да режисирам един ден и малко по малко започнах да се чувствам по-комфортно,
освен това майка ми не се обръщаше към нас като към двойка, което можеше да бъде
доста удобно или дразнещо, зависи как го гледате.
Чак след десерта, след като бях свършил едно парче
на изискана шоколадова торта, че майка ми не реши да се откаже от това, което тя
вероятно е стоял в склада от седмици.
„Имам още една изненада за теб“, каза ми той, когато четиримата вече не можехме
не яж нищо друго. Поднесох чашата с вода към устата си, толкова доволен и щастлив
Не очаквах бомбата, която хвърли секунда по-късно- Тръгваме
момичета пътуват из Европа за четири седмици!
Изчакайте?
Здравейте всички! Не е минало толкова време, по-малко от седмица, и ето
Имате още една глава, какво мислите? Знам, че очакваш с нетърпение
започнете да качвате глави по-бързо, но това е невъзможно, докато е неподвижно
писане на книгата. Надявам се, че ви е харесало и моля, уведомете ме за това
Стори ти се, умирам за коментарите ти, както винаги :) Много
целувки на всички!!!
Глава 6
ник
Няма начин.
Мисля, че погледът, който хвърлих на тази жена, беше такъв, че дори моят
бащата за момент остана без какво да каже. До мен Ноа
тя беше останала мълчалива, след като ме погледна няколко секунди.
„Побърка ли се, мамо?“ – възкликна тя с престорена радост.
Защо, по дяволите, се преструваше? Защо, по дяволите, той не й каза да не го прави
Щеше ли да отиде на другия край на света цяло лято без мен?
-Остаряваш и ще ходиш в университет...-
Рафаела започна да казва, без дори да ме погледне, затова продължи да говори,
Бях сигурен, че ако очите й се спряха на лицето ми, устните й щяха да го направят
Тя веднага спря да мърда, вкаменена от ужас. - Мисля, че е
последен шанс да направим нещо заедно и го знам със сигурност
Не се вълнувай като мен, pp-ero-Y
тогава тя започна да плаче.
Вдигнах чашата към устата си, опитвайки се да контролирам убийствените си пориви.
Държеше ръката на Ноа толкова под масата, че мисля, че се изплъзна.
беше спал, но или това, или изпусна нервите си и започна да бълва хилядарката
и проклятие, което преглъщах с всичките си усилия.
Баща ми ме погледна с крайчеца на окото си за момент и вдигна чашата към устните си.
Негова ли беше идеята? Дали той беше този, който бе вложил тази лудост в нея?
идея на жена си?
Но какво, по дяволите, се чудех, разбира се, това беше негова идея, беше
той е този, който плати шибаното пътуване.
Тогава последната ми надежда се стопи.
„Разбира се, че искам да отида, мамо“, каза Ноа до мен и думите му бяха
като шамар по лицето.
35
Дали не съм нарисувал нищо в това решение? какво по дяволите
той ли седеше там?
Пуснах ръката й под масата; Вбесявах се все повече и повече;
Или си тръгвах, или щях да изтрия всичко, което си мислех, но
тогава разбрах, че напускането няма да реши нищо, друг път
Щях да направя сцена, но това нямаше да ми помогне сега, ако исках
взети на сериозно, ако исках да ме вземат на сериозно, трябваше да остана и
изложете шибаното си мнение: Нямаше да отведат приятелката ми известно време.
Цял месец.
Ноа, като видя, че пуснах ръката му, обърна лице към мен. Погледнах я а
второ и видях, че това я измъчва толкова, колкото и мен, добре че нещо беше
нещо.
Преди Рафаела да успее да каже нещо друго, аз я прекъснах.
- Не смятате ли, че трябваше да се консултирате с нас, преди да платите за пътуването?
Мисля, че използвах цялата си воля, за да формулирам
този въпрос с този спокоен тон на гласа, който току-що използва. ако на
Ако наистина беше казал това, което искаше, щеше да извика следното: Ама какво?
по дяволите случва ли ти се? На шибания ми труп ще ми отнемеш Ноа за
месец, виж ако разбереш по дяволите, че сме заедно, че не
ние сме на петнадесет години и искаме да останем затворени в моя
апартамент поне цяла седмица само да се чукам и чукам
докато не ни свършат силите и трябва да излезем на светло на шибаните
слънце!
Рафаела се обърна към мен. По този поглед разбрах това
някаква надежда, че майката на Ной ще ме приеме за свое гадже
беше изчезнал. Той не ме искаше за Ноа и лицето му го напусна
напълно ясно.
-Никола, това е дъщеря ми, която току-що е навършила осемнайсет
Още съм момиче и искам да изкарам един месец на почивка с нея.Толкова ли е трудно да
разбирам?
Преди да успея да кажа нещо, Ноа скочи в моя защита.
„Мамо, аз не съм момиче, става ли?“ каза тя и отметна косата си назад. ДОБРЕ,
перфектно Бях ядосан, така ми харесва, давай Ноа. - Не му говори така.
Ник, той ми е гадже, има пълното право да не е доволен от това пътуване.
Да не съм щастлив беше подценяване, но го оставих да продължи да говори.
Сега Рафаела гледаше дъщеря си с все още насълзени очи
— извиках преди това и лицето на мъченичеството, което той сложи, ме накара да повърна.
- Ще тръгна на пътешествие.
Че?!
-Но това ще е последното, другия път или всички ще ходим, или аз няма да отида - добави той
игнорирайки как думите му бяха обработени от мозъка ми
че изведнъж ще види всичко червено.
Майка му се усмихна и аз усетих такава топлина в тялото си, че се изправих.
Баща ми ме погледна, предупреждавайки ме с очите си.
— Тръгвам си — казах, опитвайки се да контролирам гласа си. Толкова много исках да го ударя
някой, когото ръцете ми бяха превърнали в юмруци. Ноа стана
моя страна. Не знам дали исках тя да дойде с мен, бях толкова ядосан на нея
36
като с майка си.
— Никола, седни — каза ми баща ми, оглеждайки се.
Винаги шибаните изяви и винаги този поглед на разочарование е негов
лице. Тръгнах към изхода, дори не спрях да изчакам
Ноа, трябваше да подиша малко чист въздух.
Когато излязох навън, отидох направо до колата, осъзнавайки това
Дори нямах ключовете, това не беше шибаната ми кола. Обърнах се и го подпрях
обратно на шофьорската врата. Ноа вървеше към мен
беше.
Тези токчета, които носеше, не й позволяваха да се справи с мен. Извадих a
джобна пура и я запали, без да му пука какво
притесняваше се, че пуши.
Когато стигна до мен, тя спря, бузите й почервеняха и очите й
търся моето Приковах поглед към влизащите в ресторанта хора.
Дръпнах от пурата си и издухах дима, знаейки, че ще стигне до него и това
щеше да го подразни, добре, той му услужи правилно, че искаше да ме напусне за известно
време.
шибан месец.
Никълъс, аз не...
— Млъкни, Ноа — прекъснах я.
Чух как си пое дълбоко въздух и погледна лицето си. Имаше
Беше внезапно, той го знаеше, но не знаеше как да контролира това, което чувстваше в този
момент.
момент. Мразеше да няма никакви претенции към нея, нямаше значение.
че сме излизали от осем месеца, няма значение дали ми е приятелка, аз
все още не реши абсолютно нищо, що се отнася до нея, и това беше вътре
тези моменти, когато забеляза, че петте години, в които е по-възрастен, изглеждаха
да бъде пропаст между двете, защото ако беше 23-годишно момиче като
аз не трябва да обсъждаме такова нещо, нямаше да има майки
чрез, щяхме да вземаме решения заедно, като двойка, а не
той би трябвало да иска да убие някого досега.
„Какво искаше да направя?“ каза той, като се приближи и се настани
пред мен.
Пак щях да му издухам дим в лицето, но той не беше чак такъв глупак. Завъртете
лицето, изпуснах дъха си, който задържах, и седнах, обикаляйки я
тяло и хвърли цигарата от мен.
Обърнах му гръб и приковах поглед към дърветата, които бяха до мен
точно. Месец, месец без Ноа, всички планове, всички неща, които
той беше искал да прави с нея, сега те бяха отишли на лайна, той беше
планирайки пътуване, исках да я взема със себе си, да посетим места заедно, аз
той беше предложил да прави любов с нея всеки шибан ден от лятото, за да се наслаждава
нейното тяло и компания, направи я моя, мамка му, защото тя беше моя, не на майка си,
мен трябваше да сложи преди, а не го направи.
Обърнах се към нея.
-Дай ми ключовете, ще те заведа на твоето парти.
Тя мълчеше, гледайки ме. Знаех, че го наранявам
отношението ми, но не ми пукаше, не и в този момент. Не мислех
37
обиди я или се ядоса, защото като минаха
секундите по-ядосан си мислех, че няма да го имам за
лятото, че са ми я взели, макар и само за месец и това
нищо не можех да направя.
Тя въздъхна тихо и бръкна в чантата си. Даде ми ключове и без
кажи дума, попаднала на пътническата седалка.
По-добре така, ако той започне да се кара с мен, няма да нося отговорност за това.
моите действия.
Глава 7
НОЙ
Напрежението в колата можеше да се реже с нож.
Беше бесен, знаеше го, беше го видял в очите му и беше
сдържайки се, той пазеше за себе си всички неща, които бяха вътре
всеки ден освен днес той щеше да ми крещи в лицето.
Да видим, разбрах гнева му и той прекрасно разбра защо не му направи нищо.
Нищо, че прекарвах цял месец, но какво можех да направя?
Майка ми беше организирала и платила едно пътуване, не можех да го откажа, беше мое
майка. Винаги сме говорили за дипломирането ми, за моя университет, за
как ще отидем заедно да купим мебелите за моята резиденция, например
щяхме да се насладим на лятото, преди да трябва да замина, пошегувахме се
казвайки, че ще отидем с раница из Европа, за да можем да споделим моите
миналото лято, когато бях още нейното момиченце, както тя ме наричаше. Част от
Исках да отида на това пътуване, наистина не исках да пропусна тази възможност
да мога да бъда сам с жената, която ми даде живот и всичко останало
имаше, не можеше просто да я отхвърли.
От другата част, също доста важна, тялото я болеше
да си помисли, че няма да види Никълъс цели четири седмици. аз
И аз бях правил планове, исках да изхарча всяка секунда
на деня в апартамента му с него, особено сега, когато знаеше, че скоро ще отиде
трябва да започна работа и не само пътувания до Сан Франциско
щяха да продължат две седмици като последната, която беше направил.
Погледнах го от мястото си. Очите му бяха вперени в пътя, неговите
Ръцете яростно стиснаха волана. Страхувах се от това, което беше
зрея в тази глава, но не знаех какво да направя или да кажа, за да го предпазя
ядосвай ми се
„Нямаш ли намерение да говориш с мен?“ казах тогава, като се стегнах.
Той дори не ме погледна, въпреки че видях вените на врата му да са напрегнати.
чрез силно стискане на челюстта.
„Опитвам се да не ти разваля вечерта, не ме провокирай, Ноа“, избухна той.
секунда по-късно.
Опитвайки? Той вече ми го беше съсипал, и него, и майка ми, и
тази връзка на любов и омраза, която сякаш се зараждаше между тях.
-Никълъс, не можеш да ме виниш за това, не можех да откажа да отида, това е мое
майко-казах изпускайки нервите си.
„А аз съм твоето шибано гадже!“ – извика той и ме стресна. Вече бяхме, отивахме
да се скарат и това беше последното нещо, което искаше тази вечер. обърна
с лице към мен и видях в очите му, че иска да ми каже всичко.
38
-Недей така, не ме поставяй между чука и наковалнята, не ме карай
избери между теб и майка ми, казах, контролирайки тона на гласа си.
Никълъс ускори колата и аз трябваше да се държа за вратата.
Тогава между тях видях Four Season. Имаше огромна линия от коли
редят се на опашка, за да могат да слязат и колите им да бъдат отведени. няколко от
моите съученици вече бяха там с партньорите си и усмивките им светнаха
лицата им ме караха да завиждам.
Моят вече го нямаше, за разнообразие.
Той спря зад мерцедеса и се обърна обратно към мен.
-Ако трябваше да избирам, винаги бих избрал теб; сега се махни от мен
дълго-.каза той с толкова студен тон, че кръвта в тялото ми замръзна. Погледнах го
невярващ, наранен от тона му, но чувстващ се виновен за това, което каза.
Имах предвид това. Не трябва да избирам между двамата, които най-много
Исках в света, беше различна любов, напълно различна, обичах моята
майка преди всичко, но с Никълъс това беше необяснимо, любов
че ме боли, че го обичах, но че ме плашеше поради интензивността си, нямаше значение
че майка ми ми е крещяла или ми е казала нещо ужасно, винаги е била майка ми
би било така, но вместо това една обидна дума от устните на Ник беше способна
да ме разбие, да ми спре дъха, разкъса сърцето ми, защото
нищо не беше написано и най-големият ми страх беше да не го загубя.
"А-не смяташ ли да останеш?" казах с треперещ глас. Мамка му, вече бях
тук отново тези чувства на изоставеност, на зависимост, не ги исках
остави ме, имах нужда от него до мен, исках да споделя с него тази вечер, a
вечер, когато трябва да разчитам на приятеля си.
Той отмести поглед от мен и фиксира погледа си върху хората, изкачващи се по стръмното
стълби към рецепцията.
„Не, и аз ти казах да излезеш от колата“, каза той с онзи тон, който мразеше,
онзи тон, който ми напомни за стария Никола.
Усетих как гневът залива тялото ми. Не беше честно, не беше честно аз да плащам
нещо с мен, с което нямах нищо общо.
-Майната ти Никола, щяхме да пренощуваме заедно след повече от
три седмици и ще ги пропилеете - казах аз, вдигайки чантата си и
хвърляйки косата си назад, ядосвайки ме все повече и повече- Е, не сега!
Искам да дойдеш, можеш да си тръгваш сега, ще си прекарам много по-добре без теб!-
Извиках му, навеждайки се да отворя вратата.
Тогава ръката му хвана ръката ми, задържайки ме назад и ме принуждавайки
да го гледаш
- Не ми пука, ако се ядосваш, но много внимавай какво правиш.
„Какво правиш там?“ каза той, държейки ме здраво за ръката.
Изгледах го злобно. Сега той дойде при мен с ревността си?
"Не се притеснявай, ще изчукам целия футболен отбор, това не те притеснява"
Отговорих с желание да изляза от колата и да го изгубя от поглед, но очите му
те изглеждаха обезпокоени, когато ме чуха да казвам това. Ръката му полетя към лицето ми и аз
Той ме сграбчи за челюстта и ме придърпа по-близо до себе си.
-В живота пак казваш нещо такова.
Затаих дъх, иначе щях да изляза от колата веднага и да направя място
между тях двамата да успокоят нещата иначе щях да свърша в парна баня.
39
сълзи или викове всички неща, които ми минаха през ума в този момент
от главата.
Освободих се от хватката му и излязох от колата, преди той да успее
Спри ме. Смотаняка дори не изчака да ме види да вляза с a
скърцайки на гуми, той ускори и изчезна през страничния изход, a
скърцане на гумите ми, тъй като това беше моята кола, на всичкото отгоре ме остави
лежа тук без начин да се измъкна, ако накрая ми омръзна
шибано парти.
Тръгнах към стълбите, където много ученици говореха
развълнувано чака да влезе.
Огледах се за Джена или Кат, но нямаше следа от тях,
със сигурност щяха да падат. В моя клас имаше няколко момичета, с които
Можех да вляза, но не исках да се кача при тях и да се преструвам, че съм
супер щастлив, защото не бях, бях ядосан, ядосан и наранен.
- Хей Морган!
Обърнах лицето си, за да срещна усмихнатото лице на Лъв. Знам
озари лицето, бях сигурен. Точно както с Джена, която имаше
станал най-добрият ми приятел и довереник, беше завършил Лъвът
искам го почти по същия начин. Той беше великолепен човек, привързан,
приятелски настроен и не смущаващ. В началото така ми се стори особено
всичко това, защото беше приятел на Никълъс; но нищо не е по-далеч от реалността
Лъвът беше сладур и го прегърнах силно, когато дойде да ме поздрави.
„Честито дипломиране!“ каза той и ме пусна за секунда.
след.
"Благодаря" казах усмихвайки се.
„А Ник?“ ме попита той, търсейки го около мен. Усмивката
изчезна от лицето ми.
— Няма го, скарахме се — казах аз, стискайки зъби.
За моя изненада Лъвът избухна в смях. Изгледах го злобно.
- Ще му дам половин час, преди да се залепи за теб като лаф, ето какво
максимума, който може да е далеч от теб-каза ми той без да обръща внимание на убийствения ми
поглед и
извади мобилния си телефон от джоба си.
- Е, не идвай, дори не искам да го виждам.
Лъвът завъртя очи, докато се взираше в екрана на
твоят телефон.
„Джена ще пристигне след десет минути, искаш ли да влезеш с мен?“
любезно предлага.
Аз кимнах. Трябва да е Никълъс, който трябва да ме придружи до
моя бал, но майната му, той го пропусна, той ме имаше
уредено специално за него, бях купила бельото
супер скъп магазин, който Джена ми препоръча, La Perla, мисля
тя се казваше и сега дори нямаше да я видя, бях толкова разочарован и
ядосан, че мисля, че дим излиза от ушите ми.
Влизайки, откриваме внушителна зала.
Там имаше много хора и видях толкова много мои родители
колеги бяха решили да дойдат на партито да пийнат. имаше няколко
40
мъже в костюми, показващи къде трябва да отидем и аз и лъвът
продължихме да ги слушаме. Съучениците ми бяха развълнувани
говорехме и се смеехме, докато стигнахме градините на хотела.
Боже мой, това беше впечатляващо.
Бяха организирали най-доброто парти за завършване.
Стаята беше отворена към открито, много малки високи маси с елегантни
зелени сатенени покривки опасваха дансинга в
център. Масите бяха украсени с изящни цветни аранжировки,
Ако не греша, мисля, че бяха бели божури и сервитьори
елегантно облечен идваше и си отиваше с подноси, пълни с мезета и
чаши Бог знае какво, защото алкохол не можеше да бъде.
Погледнах Лъв, който беше също толкова очарован и уплашен, колкото и мен.
Лъвът не беше израснал заобиколен от всички тези луксове, нито пък аз и
и двамата, бях сигурен, че се чувствахме не на място сред толкова много хора
знатен и богат
„Тези хора наистина знаят как да организират купон“, каза той до мен.
-И това ти го казваш-отвърнах халюциниран колко красиво беше всичко. The
Градините бяха осветени с приглушени бели светлини и навсякъде имаше цветя.
навсякъде, ароматът, който филтрираше сетивата ми, не те заблуди с нищо
повече въведете. Типичната парти музика все още не беше започнала да звучи
но гледах халюциниран като група, съставена от цигулки и
виолончели ни приветстваха в заведението.
„Ето ви!“ каза познат глас зад нас.
И двамата се обърнахме и Джена ни поздрави с голяма усмивка. -
Видяхте ли колко хора?! Какво мислиш? Не съм минал нали?
Или не успявам?
Господи, не ти харесва!
Джена беше един от основните хора, организирали това парти.
в движение. Знаеше, че е прекарал по-голямата част от годината в организирането на
дипломиране и истината е, че беше надминала себе си. нашите лица,
това за Лъв и аз трябва да е стихотворение, ако той смяташе, че не сме се срещнали
харесван.
- Но какво ще кажеш? - казах смеейки се - Впечатляващо е!
Прегърнах я, възхищавах се колко е красива, разбира се всичко й дойде
на гени, откакто майка й, Каролайн Тавиш, беше Мис Калифорния в
младите му години, позиция, която не само отвори хиляди врати за него, но и
това накара един от най-богатите хора в Америка да поиска
омъжи се за нея Бащата на Джена беше милиардер, имаше платформи
петролни компании по света, той едва прекарваше повече от два дни на месец в неговата
у дома, но според Джена, той бил влюбен в майка й на парчета и
сякаш нямаше да бъде, тази жена остави всеки без дъх. Джена имаше
наследи тялото и височината му, въпреки че лицето му беше по-топло, по-младо,
по-мила от тази на майка си, която тя наложи с такава красота.
„Не мога да повярвам, че вече сме завършили!“, каза тя, скачайки и
поставяйки ентусиазирана целувка върху устните на Лъва.
Той я погледна с обожание и сложи ръка на кръста й, придърпвайки я по-близо.
него. Казаха си нещо, което не разбрах и секунда по-късно Джена се обърна.
41
направи ми Той погледна намръщено и в двете посоки.
- А ти Никола?
Завъртях очи заради навика му да го нарича така.
Никълъс не беше мой, нали? Истината е, че по това време нямах нито едното, нито другото
идея.
„Не знам и не ме интересува“, казах аз, въпреки че в действителност ме интересуваше.
Джена се намръщи, но Кат пристигна, преди да успее да застане на нейна страна.
част. Истината е, че не разбирах защо, но Джена винаги защитаваше
Никола, когато сме се карали или сме се карали.
Нищо, че я познавах през целия си живот и така, но тя ми беше приятелка, трябваше
застани на моя страна, защити ме.
„Джена, ти надмина себе си“, каза Кат с кафявата си коса, прибрана на кок.
елегантен шиньон Кат не беше като всички останали тук.
Беше приета в училището заради невероятните си оценки и беше
предложи частична стипендия за обучение в St Marie. Не е не
имаше пари, семейството му беше добре, но не богато или
далеч, произлиза от нормално семейство с работещи родители и следователно
Той беше също толкова изненадан, колкото и аз, от този визуален дисплей, който имахме пред
нас.
от нашите носове.
Нощта започна много добре, някой или по-скоро много, беше довел
алкохол към събитието, не знам как са се справили, но в по-малко от един
час почти всички присъстващи бяха пияни и се спъваха по дансинга
на танца. Светлините мигаха и изведнъж бях заобиколен от
много хора Имаха братя и братовчеди и приятели на абитуриентите
присъствах на партито и бях малко поразен, когато се озовах притиснат на дансинга
от няколко момчета, които не спряха да ме търкат, за да могат да танцуват до мен
тяло. Бутнах ги и напуснах пистата.
Изпотих се и отидох отстрани, където служеше едно момиче
снимки на възрастните. Бях пил няколко питиета, не бях
пиян, но подпийнал
„Искаш ли един?“ ме попита той. На масата имаше няколко чаши
стъкло с гъста бяла течност и много лед.
"Какво е?", попитах подозрително.
Момичето се усмихна, развеселено по някаква причина.
- Черни руснаци.
Ако ми беше казал Red French, щях да си остана същия. аз нямах
идея какво беше това.
- Това е коктейл с водка и кафе, ликьор и сметана, също е много добър
Казват, че е афродизиак — каза той, премигвайки няколко пъти. бъзиках ли се
с мен?
Какво ми липсваше, че едно момиче ще ме удари, но тъй като имаше
споменах думата кафе, забравих за сексуалната му ориентация и грабнах едно
от коктейлите на масата. Сложих сламката в устата си и я вкусих.
Затворих очи. Маааадре колко вкусно беше.
„Боже, страхотно е“, казах аз, гледайки към небето. Момичето се засмя.
„Не изглежда ли, че има алкохол?“, каза тя развеселена. Гледах я с
42
повече подробности. Не ми прозвуча познато, със сигурност беше приятелка на
някой или роднина Черната й коса беше вързана на висока конска опашка.
Беше прав за алкохола. Да вземеш водка, едва си дал
сметка, не изгори гърлото, беше като да пиеш вкусен млечен шейк
от кафето.
Продължих да пия от това, което отсега нататък щеше да стане мое
любим коктейл. Джена танцуваше с Лъв на пода, а Кат беше
изчезна с флирта си, ако имаше късмет, щеше да се свърже с него,
въпреки че колко срамежлива беше, щях да й липсвам.
Без да се усетя, изпих още две чаши и се качих
разговор с момичето от млечен шейк, което всъщност се казва Дана. Беше
хубаво, бях много пиян или лелята беше най-забавната;
Бях толкова разсеян да се смея на последната му шега, че последното нещо, което аз
Това, което очаквах е, че внезапно и от нищото той ще ме сграбчи за врата и
сложи устните си върху моите. Беше толкова бързо и толкова внезапно, че
Отне ми няколко секунди да я отблъсна.
„Но какво правиш?“ казах малко замаяно.
Момичето се засмя, развеселено.
— Исках да опитам водката на устните ти — каза той небрежно.
Мисля, че ситуацията беше толкова сюрреалистична, че останах за секунда
тихо.
„Имам си приятел“, казах няколко секунди по-късно, или може би няколко минути, не.
Знам, мисля, че алкохолът беше влязъл в главата ми, ако току-що се бях целунал
момиче?
„Беше само връх, успокой се“, каза той, отклонявайки поглед към
сложи го на нещо зад мен.
По мен преминаха тръпки.
Усетих присъствието му още преди да се обърна да видя дали е
грешно. Никълъс беше там, бледите му очи ме пронизаха
разстояние, докато той се изправяше към мен.
„По-добре се махай оттук, по дяволите“, казах припряно на Дана.
Изведнъж се уплаши за живота си.
Той се засмя, грабна своите бели руснаци и се отправи към тенис корта.
танцувам. Изгубих я от поглед точно когато този славен мъж кацна
пред мен.
„Сега лелите отиват ли при теб?“ каза той спокойно, като постави
изяви.
Не позволих да ме сплаши.
- Кой знае - отвърнах раздразнено. Бях ядосан от него. аз
Бях изоставил, на дипломирането си, се бях видял сам и заобиколен от
хора, с които не ми се дяваше и на всичкото отгоре ме бяха целували без мен
съгласие и леля нищо повече и нищо по-малко! Нямах нищо против
на хомосексуалисти, но не бих могъл да бъда по-прав, отколкото бях, по дяволите
че ако беше прав, само като видя Никълъс, кръвта ми вече пламна под
кожа и това беше яростно.
- Какво, по дяволите, пиеш? - пусна ме и взе чашата
ръце.
43
Мислеше, че ще го остави на масата, но вместо това го взе
устата ми, не знам какво не беше наред с мен, но изведнъж умирах да го вкуся
пие от устните й, същото нещо, което момичето каза, ми се повтори
в главата и аз исках да пробвам белите руснаци от тази уста...
- Знаеш ли градусите на алкохола, които има това? - пусна ме след това
довърши останалото в чашата и го остави отзад
моя. Гледах го, пробвах почвата, не знаех в какво настроение е, добре
да, беше ядосан, но беше почти винаги, но имаше нещо различно
погледа му...
- Предполагам, че това е достатъчно: ако бях трезвен, вече щях да те пратя на
по дяволите
Той наклони глава на една страна, гледайки ме и приближи тялото си към
моята, без да ме докосва той постави двете си ръце на масата отзад,
обгръщайки ме в ръцете си.
Изведнъж се задъхах. Светлосините му очи се вгледаха в моите.
-Мисля, че бях ясен, когато ти казах, че никой освен мен не може да те докосва...
Той каза спокоен, спокоен и студен, както винаги, когато го хвана ревността.
Те нахлуха вътре. Той сериозно ли ревнуваше жена? и от връх
невинен?
-Тебе те нямаше, тялото си е мое и който си искам ме докосва.
Добре, може би го провокирах прекалено много. Е
Вярно беше, че това беше моето тяло и аз реших кой е сложил ръцете си върху мен,
но просто исках един човек да ме хване и това беше
вбесяващ човек.
Той пое дълбоко въздух пред мен, затвори очи и когато ги отвори отново
Погледът му излъчваше толкова сдържан гняв, че замръзнах.
за момент.
-Ти си мой, твоето тяло си е мое тяло и никой никога няма да го докосне.
По дяволите... Трябваше да се ядоса, да му крещя и да му кажа, че не е прав, но
това изречение ме възбуди толкова много, повече, отколкото някога бих признал.
„И аз ще ти го докажа“, пусна го след това, държейки ръката ми здраво и
Дърпа ме.
Господи, какво щях да правя? Не бихте поставили точките на това момиче, нали? Не
щеше ли да се бие пред всички? Николай беше способен на всичко,
особено когато ставаше въпрос за мен. Той много ревнуваше, аз също, но
неговото граничеше с лудост.
Той ме водеше, докато не излязохме от градините. В хотела имаше хора,
ходейки из залите, но Никълъс изглежда знаеше точно какво
Къде да отидем Той ме насочваше, докато влязохме в конферентната зала
напълно празен. Столовете бяха струпани, но не бяха
Спря, докато не стигна до вратата на женска баня. The
светлините бяха изгасени и аз изведнъж се напрегнах. Чух щракането на едното
вратата, когато се затвори и тогава ръцете му ме обгърнаха.
Сърцето ми беше започнало да бие лудо, страх да съм вътре
неосветено място, но щом силните му ръце ме обгърнаха, това
Паниката, която все още ме преследваше, изчезна. Само с него можех да съм на тъмно
Само с него се чувствах сигурна.
44
„Не знаеш какво мразя да споря с теб“, каза ми той и ме хвана за ръцете.
бедрата и ме притиска към стената. Ръката му се качи нагоре по гърба ми и
Разкопча ципа на гащеризона, с който беше облечен. -Ти обичаш да ме провокираш, а аз мога
разбирай, но не си играй игри с мен Ноа, знаеш как ставам когато
Става въпрос за вас и вашето тяло.
Истината е, че всичко беше толкова вълнуващо, че не ми пукаше
бой, вече не бях ядосан, бях пиян и исках да ме направи
нейната. По дяволите, исках да го усетя в себе си, сега не ме интересуваше какво
бяхме в баня или че някой може да влезе и да ни изгони; Хвърлих
главата назад, докато плъзгаше дрехата, която носи, надолу по тялото ми
оставяйки ме по бельо и токчета пред него. Не можа да ме види, не
Виждах бельото, чието купуване отне толкова време, но нито едното, нито другото
Това е, че много ми пукаше в този момент.
Секунда по-късно ръцете му бяха по цялото ми тяло. подхлъзна
с пръсти по плоския ми корем, той се наведе и започна да отлага горещо
целува ме по пъпа, докато ръцете му се движат нагоре и надолу по моите
краката, чак до дупето ми.
Хванах косата му, завеждайки го до мястото, където исках да ме целуне, но той не го направи.
той го направи, устата му се качи до гърдите ми и ме целуна върху тъканта на
облечена в бяла дантела.
„Ще отидеш ли с майка си?“ каза тогава той, едновременно с пръстите си
стигнаха до бельото ми и започнаха да ме галят бавно
вбесяващ.
Отворих очи.
„Какво?“ – избухнах аз.
В отговор на въпроса ми усетих пръстите му да влизат в мен, което
той го направи бавно, първо с единия пръст, после с другия.
Отметнах глава назад, изпускайки накъсано дъх.
— Ако ще отидеш с майка си — повтори той с твърд глас
в същия момент, когато той пъхна пръста си до дъното рязко, почти
вдигайки ме от земята
„Ах!“ извиках аз, не знам дали от удоволствие или от болка, шибано удоволствие, разбира се
удоволствие.
Ръцете ми се насочиха право към раменете й, имах нужда
дръж ме, краката ми трепереха.
„Д-да“ казах, отговаряйки на въпроса му и в същото време го насърчавах да го направи
продължи.
-Грешен отговор.
Той ме завъртя толкова бързо, че ахнах. Изведнъж имах
тяло до стената, студеният мрамор смрази горещата ми кожа и
чувствителен, но в същото време стимулиращ. Усетих го зад мен, той се залепи
притискайки ме към стената, притискайки бедрата си в тялото ми.
Усетих колко е развълнуван и ядосан да видя това, което видя.
Устата му се насочи право към врата ми, той първо ме целуна, после се плъзна надолу към
рамото ми и усети зъбите му върху кожата ми.
Господи, това беше прекалено, никога не го бяхме правили, когато бяхме
ядосани един на друг, не разбирах какво се опитва да направи с това,
45
но ми хареса и в същото време ме изплаши.
Пръстите му се върнаха към чатала ми и започнаха да ме галят навътре
кръгове, бавно и след това бързо, бавно и бързо.
- Ти отиваш?
Че?
„Да“ Нямах представа какво ме пита.
Усетих челото му на рамото си, той изруга и раздели единия
секунди от мен Тогава той хвана ръцете ми отзад и ме насили
сложи ги на стената, над главата ми. Не ми харесваше да го правя така.
Исках да видя лицето му.
С едната ръка той държеше моята, а с другата ме обграждаше
около кръста, прегръщайки ме.
- Тогава няма да те оставя да бягаш.
Секунда по-късно той влезе в мен.
Изкрещях, защото не го очаквах. Господи, започна да се движи
вътре в мен, силно и бързо, влизайки и излизайки, отново и отново. Не
Разбрах какво имаше предвид с това, но започнах да се чувствам като
оргазъмът започна да се формира в мен, готов да се освободи
всеки момент. Държеше ме толкова здраво, че едва можех да се движа.
Нямаше значение дали не ме галеше, просто го усещах в себе си
беше достатъчно.
Част от мен му се смееше, че вярваше, че не е способен да има
оргазъм по този начин; беше на път да достигне кулминацията, когато
Чух как дишането му се учести, както и ударите му и
тъй като завърши с ахване на удоволствие, той го постави в мен още веднъж и след това
Той спря. Оргазмът ми беше предаден на забрава, когато излезе от мен,
оставяйки ме така, неудовлетворен.
"Какво правиш?" казах, обръщайки се, сега, когато очите ми бяха
свикнал със светлината, можех да го видя по-ясно. дори нямаше
панталоните ми бяха свалени, дишането ми беше учестено и, Боже, бях толкова
привлекателна, че вътрешностите ми изгаряха.
-Казах ти, че няма да свършваш.
Почувствах се изгубен за няколко секунди. Бях сериозна.
Погледнах го, без да знам какво да кажа. Той издържа погледа ми и се приближи до мен.
моя. Не знаех какво да му кажа, защото чувствах толкова много емоции в себе си, че
Не знаех кое да поставя на първо място, гнева или болката, защото изведнъж се почувствах много
далеч от мен или от срама да се чувстваш използван.
Той опря челото си в моето и аз затворих очи. Какво се случваше?
"Ти дори не си ме целунал", казах осъзнавайки. не съм
целуна по устните, нито една целувка.
— И няма да те целуна — изтърси той тогава.
Чувствах се сякаш нож беше забит в корема ми.
„Не можеш да ме накажеш така“, казах с треперещ глас, струва ми се
Щях да се разплача.
„Някой друг те е целунал", каза той шепнешком. „Няма да те целуна", повтори той.
Но какво...?
Гневът надделя над всичко останало, отблъсквайки болката за момент. Вие
46
Натиснах с всички сили.
„Искаш да кажеш, че съм мръсен?“ Извиках му, чувствайки се като такъв, но не
заради онази нещастна целувка, а защото ме беше използвал.
Наведох се и грабнах дрехите си. Пъхнах краката си, усещайки, че започва
треперя. Не исках да съм там гола пред него, не исках той да ме гледа,
Той ме унижаваше, отнасяше се с мен както никога досега в живота ми.
готово, болеше ме.
„Ядосан съм ти, защото си им позволил да те докоснат и защото си го направил
реши да ме остави на безизходица за един шибан месец", каза той, повишавайки тона си
глас.
Това нямаше нищо общо с майка ми или може би с нещо
да, ама да не ме целунеш...? това премина от кафяво в тъмно и нещо подобно
прост като шип се беше превърнал в пълен ад, защото
думите, които пуснах след това, бяха предназначени напълно.
-Или ме целунеш, или се кълна в Бога, че повече няма да ме докоснеш.
Той остана тих и неподвижен, където беше. нямаше да...
Беше ли отвратително защо някой ме целуна? Не искаше да ме целуне
че? Имах чувството, че сърцето ми се разбива на хиляди парчета. Сдържах сълзите
и направих финта да си тръгна, бутнах го да отвори пътя, но
след това ме хвана, дръпна ме към себе си... и рязко сложи устни
относно моята.
Две сълзи се плъзнаха по бузите ми.Не спря дотук, но
Той насила отвори устата ми, нахлувайки в мен с езика си секунда по-късно.
Той ме погълна, потопи езика си в моя, правейки любов с мен със своя
устата; Оставих ръцете си неподвижни, без да го докосвам, но го целунах в отговор.
Той прехапа устната ми, отдръпна я и впи очи в моите.
-Подлудяваш ме.
Той го знаеше, беше ясно, че го засяга по тревожен начин, но
точно това провокира в мен. Не можех да живея без него, той просто
Само при мисълта за това сърцето ми спря; но точно сега имах нужда
далеч от него, имах нужда от пространство между нас двамата.
"Отивам в стаята", казах аз и го дръпнах от себе си.
Мислех, че ще ме спре, но не го направи. Той само ме държеше
второ, за да ми помогне да закопча ципа на гащеризона докрай. седимент
устните му върху рамото ми и той ме пусна.
Мисля, че това беше най-лошата битка, която някога сме имали.
Имаше нужда да остане сама, защото сълзите скоро щяха да потекат.
Глава 8
ник
Пуснах я въпреки желанието, което имах да я държа близо до себе си
ръце и й кажи колко много я обича. Беше изгубил документите си, знаеше го,
Бях се оставил да бъда отнесен от вътрешните си демони, онези, които
те връхлетяха всеки път, когато умът ми си представяше Ноа с някой друг мъж
че не бях аз Знаех, че не е нормално колко е обсебен от това
тема, но само мисълта, че някой може да я докосне или целуне ме накара
напълно луд.
Животът ми се въртеше около това момиче. Вече не бях същия човек
47
преди вече не бях затворен в себе си, бях отворил вратата на моята
сърце на Ноа и това ми струваше, но рискувах да не мога
затворете го, след като го пуснете вътре. Тази врата беше открехната и
Ноа сякаш искаше да се измъкне при най-малката възможност, което ме подлудяваше и
играейки си със здравия ми разум
Пътуването му ме беше убило, цял месец без Ноа щеше да е
По дяволите, вече ми беше лошо, когато трябваше да избягам за две седмици
Сан Франциско, но той да отиде в Европа без мен, само мисълта за това ме накара
болен. Исках да я принудя да остане, знаех, че ако използвах всичките си
артилерия, всичките ми способности за убеждаване биха могли да я убедят в това
Той не си тръгна, но никога нямаше да ми прости. Ной беше момиче на духа
свободна, тя не беше тихо момиче, от онези, които си стоят вкъщи; моето момиче беше
авантюристична, обичаше да купонясва, обичаше да пие, по дяволите й харесваше
секс, Ной не би останал вкъщи, като има възможност да се покрие
Европа.
Сложих ръце на главата си, опитвайки се да се контролирам.
Мамка му, бях се прецакал, бях го прецакал по възможно най-лошия начин, без
дори да не я погледне, без да я целуне, без да й каже колко много я обича. Ноа сам
познаваше ме в леглото, нямаше опит с друга и не искаше
че той вярва, че не я обича, защото му го е причинила по този начин, въпреки че една
част от мен се радваше да я наказвам, бях се възбудил, като я лишавах
на оргазма, тя знаеше, че не е било добре и по-малко с някой като нея,
освен със сладкия и изключително привлекателен Ноа, който ме гледаше в очите.
очи, когато е правил любов с нея.
И тя си беше тръгнала плачеща, или почти беше, преди да излезе през вратата.
Бяха минали около десетина минути, откакто си тръгна. излизам от
банята и прекосих конферентната зала, където баща ми беше организирал хиляди
на събитията и отидох директно на рецепцията. Купонджиите продължиха
лутайки се из хотела и предположих, че рецепционистите трябва да са вече
омръзнало му е от толкова много пияни нахалници.
Едно русо момиче ми се усмихна зад щанда.
„Аз съм Никълъс Лейстър, имам стая на мое име“, казах пожелавайки
отидете в търсене на Ной.
— Вашата лична карта, моля — каза той с прекалено приятелска усмивка.
Дори не го опитвай красива, интересувам се само от една жена и това не си ти.
Дадох му личната си карта и изчаках, докато провери данните ми. Бях казал
Джена да запише стаята на мое име и че е далеч
от коридора, където всички от купона всеки момент ще се качат пияни.
друго.
Нямах нищо против да платя малко повече, стига да имах спокойствие и
добри гледки. Ной нямаше представа за това, разбира се, но по-добре не му казвай.
-Ето, пожелавам ти лека нощ и каквото искаш просто
Трябва да се обадиш - каза малката блондинка, правейки преглед с очи.
- Благодаря - отвърнах кратко, отивайки към асансьора.
Изнервих се докато чаках; Не знаех как ще ме приеме
Ноа, бях ужасен, че съм отишъл твърде далеч, че съм я изплашил.
Качих се и когато стигнах до нашия етаж, бях благодарен, че имам всичко
48
идиоти, които го бъркаха два етажа по-долу. Отидох право до вратата
234 и вписан.
Вътре стаята беше осветена от малка лампа, която
беше в ъгъла, а Ноа беше на леглото, свит и плачещ
прегърнал възглавница.
Усетих как сърцето ми се свива.
Отидох точно до нея, легнах до нея и я дръпнах към себе си. Тя
тя изхлипа, но не ме отблъсна.
"Съжалявам, Ноа", казах, прегръщайки я отзад, по дяволите, той беше идиот,
пашкул. Отметнах влажната й коса от лицето й и я целунах по бузата-Не
плачи моля те
Тя ме погледна с мокри мигли и нея
доста подпухнали очи. Качих се върху нея, принуждавайки я да ме погледне.
Той ме държеше с ръцете си, за да не се налага да поддържа цялата ми тежест.
„Какво се случи там долу, Никълъс?“ – ахна тя.
Наведох се да избърша сълзите й с устни. Бях мек
мека като кадифе. Целунах я внимателно, с цялата любов, която изпитвах
за нея, както винаги той трябва да я целуне.
„Не знам, Ноа“, отговорих миг по-късно, галейки бузата му.
буза внимателно. Очите му ме гледаха изгубена, наранена от мен
обвинявам. -Не исках да те разплача, по дяволите, не исках да те нараня, става ли? Да те видя
Така ме убива, прости ми, моля те - казах му, заравяйки лице във врата му,
целувах топлата й кожа, чувствах се толкова виновен, че сърцето ме болеше.
Тя ме дръпна назад, а ръката й на тила ми ме накара да потръпна.
- Какво искаше да постигнеш като се отнасяше така с мен?
Стиснах очи и след секунда ги отворих отново.
-Исках да ми кажеш, че ще останеш, че няма да си тръгнеш
майка ти - признах, въпреки че не беше съвсем вярно.
Ноа поклати глава, поне вече не плачеше, това беше нещо.
Има нещо, което не ми казваш.
По дяволите, той ме познаваше добре, по-добре от всеки друг, въпреки че имаше тайни
беше по-добре да остане погребан.
-Ноа, трябва да разбереш факта, че бях единственият
човек, който те е докоснал...-по дяволите как да го обясня-За мен,кой
ти беше девствена, това беше най-добрият подарък, който можеше да ми направиш, само с
представете си някой да ви докосва или да прави това, което аз правя с вас...
Изтръпнах само при мисълта за това.
Тя ме гледаше напрегнато.
- Знаеш, че никога не бих направил нищо с друг, освен с теб...
- каза той шепнешком.
-Не разбираш, знам, че не трябва да ме засяга толкова много, а някой
целувка тази вечер, някой, който не бях аз и това ме подлуди, ако не
Ако бях момиче, щях да се бия добре - Ноа отвори вратата.
уста да ме прекъсне, но не го позволих-знам, че не е нормално да имам това
мания никой да не те докосва, но не мога да направя нищо
уважение; Така се чувствам, опитвам се да го контролирам, но не знам как
направи го...
49
Ръката й ме привлече към нея. Опитах се да избегна погледа му, но беше така
невъзможно, очите й с цвят на мед веднага ме намериха и когато го направи,
Знаех, че виждам по-далеч от всеки друг, защото това беше
Единствената, пред която отворих душата си и очите са огледалото й, тя
сама беше дошла наистина да ме отбележи, само тя ме беше накарала да се променя,
тя ме накара да обичам отново и това я направи единствената, единствената
момиче за мен, мое, завинаги.
-Има само един човек на този свят, който искам да бъда с Никълъс,
и много добре знаеш, че това си ти-очите му отново се навлажниха-Преди
Ти ме накара да почувствам, че не ме обичаш, това, това, че ти пукаше само да лежиш
При мен съм се чувствала използвана...
мамка му
-Ноа, Ноа, никога не мисли това за мен, мамка му, как да те накарам
разбираш ли, че ти си единственият за мен? - И двамата бяхме много прецакани, и двамата
обичахме се лудо, но и двамата се страхувахме да не загубим другия, и
това беше толкова разочароващо, защото усещането, че един ден нещо може
случи се, че животът можеше да ми го отнеме, никога не изчезваше и беше страшно
шибан -Чуй ме, колкото и да се караме или колко много
ядосвай се, винаги ще те обичам, не е имало нито един
второ в онази баня, където сърцето ми не е биело едновременно
отколкото твоя, аз съм в синхрон с теб, ти си моят кислород Ноа, никога
Мисля, че не те обичам, по дяволите, това е най-нелепо нещо на света, нещо
невъзможен...
Целунах я, целунах я, защото беше вярно, че имах нужда от нея като въздуха
дишам. Беше й отказал целувката, защото понякога гняв и шибана гордост
Можеше да ме накара да се държа като задник, но никога нямаше да спра да се целувам
това момиче, никога не бих се лишил от нещо толкова сладко, вълнуващо и съживяващо
сякаш усещам езика му срещу моя, дъха му в устата ми, тялото му отдолу
От моите.
Дръпнах се секунда по-късно. Все още имаше известна тъга в очите му,
някакво съмнение.
„Кажи ми какво искаш да направя и ще го направя, Ноа“, казах, целувайки горната част.
на носа.
Тогава очите му ме погледнаха със съмнение.
„Знам нещо, което можем да направим“, прошепна той, прокарвайки пръсти по кожата ми,
галенето на лицето ми моментално отвлечено-
Помниш ли, когато Джена говореше за онази еротична книга, която всички
прочетен ли е светът?
Че?
„Това някакъв намек ли е...?“, казах намръщено.
Искаш ли да ме накараш да прочета книгата, както направи Джена с Лъв?
Той се изкикоти и сърцето ми за момент се изду.
-Няма нужда да научаваш нищо ново, нямам предвид това, но
Джена ми каза, че главният герой е използвал някаква дума на
сигурност... знаете кога тя искаше той да спре да й прави... неща...
Тя внезапно почервеня. Това беше моят Ноа, изчервяващ се и прикован
време е да говорим за секс Кимнах усмихнат. Думата за сигурност
50
Не беше нещо, което не бях чувал преди, те не го бяха измислили в онази книга,
Използва се просто, когато единият от двамата, мъжът или жената
те искат другият да спре веднага, тъй като са пресичали някои
непреодолими граници, всяка двойка може да използва дума
сигурност в секса, не беше нищо ново...
„Не исках да те плаша, преди в банята, имам предвид“, казах му преди
приключи с обяснението.
Той се изчерви още повече.
-Не ме уплаши, поне докато не реши да свършиш без мен, но не.
Имам предвид това, имам предвид, ако в даден момент кажа, например,
Не знам, шоколад, трябва да ми кажеш, че ме обичаш, няма значение дали ме обичаш
ядосан, няма значение дали си крещим, ще трябва да ми кажеш.
Усмихнах се развеселено. Той беше очарователен, той беше невероятен, той беше напълно
луд с това момиче
-Нямам нужда от сигурна дума, за да ти кажа, че те обичам...
- казах, навеждайки се да я целуна.
Той постави ръката си между двама ни и ме потърси с поглед.
Бях сериозна.
- Имам нужда от него.
Спрях за няколко мига. Добре, бих, за нея бих се предал
глупости тази защитна дума.
— Тогава шоколад — казах развеселен.
Тя отвърна на усмивката ми и аз се наведох да я целуна. тя беше по-добра от
всичко, хиляди пъти по-добро от шоколад.
- Но, Ноа, когато видиш, че излиза извън контрол, когато мислиш това
Наранявам те, просто ми кажи да спра, кажи ми и ще го направя, ще ти го направя
Обещавам.
Ноа кимна под мен и устните ми отново се спряха на
макар и нежно този път.
Глава 9
НОЙ
Когато се качих в стаята, накрая колабирах, почувствах
незначителен и отхвърлен. Не очаквах да дойдеш след мен, когато
карахме се, никога не знаех какво може да се случи, ако бях аз този, който щях да го направя
отстъпи или ако щеше да е той, и така, когато го направи, и въпреки че беше
ядосан и наранен от начина му на отношение към мен, успях да дишам отново
дълбоко и спрях да усещам тази болка в гърдите си. Имах нужда от него такъв
просто, без него бях нищо, не след всичко, което преживяхме, не
след като знаеше всичко, което знаеше за мен. Никола беше единственият, който
предаваше сигурност, беше единственият, който държеше кошмарите ми на разстояние,
Единственият, с когото можех да бъда в тъмна стая и за мен това беше
Той означаваше всичко, той беше всичко за мен.
Когато измислих думата за сигурност, знаех, че мога
изглежда смешно или отчаяно, или дори шега, но имаше моменти
където се съмнявах, че Никълъс ме обича, той просто беше много
несигурен в себе си, беше ми трудно да разбера как някой като него, кой
можеше да бъде с когото си поиска, с всяко нормално момиче и
51
без тъмно минало, той щеше да реши да остане с мен.
Когато ми говореше лошо, се карахме или нещо подобно на това, което се случи днес
страх ме завладя, защото се страхувах, че един ден ще му писне
моя; Знаех, че Никълъс много се сдържа с мен, знаех от това
Джена, че съм правил всичко с хиляди различни момичета и страхът ми беше
че не бях достатъчен, имаше още много неща, които ме плашеха
да правя в секса или което все още не смяташе, че е готова да опита и
Никълъс изглежда го прие без проблем, докато не ме подтикна
ситуации, в които ме караше да вярвам, че не е така, че не е достатъчно,
че това, от което наистина се нуждае, може би е някой по-зрял,
някой с повече опит или поне няколко години по-възрастен от мен.
Сега го имах върху себе си, забавляван от това, което току-що предложи,
поне изглеждаше, че прие предложението ми.
„Обичам те повече от себе си“, каза ми той, навеждайки се да постави своята
меки устни върху моите.
"Това е трудно", казах аз, като го намушках.
Засмях се, когато я видях да се намръщи.
-Много смешно.
Обожавах го, когато бяхме такива, когато бяхме честни един с друг.
друго. Когато наистина почувствах, че сме най-влюбената двойка от всички
планета.
Той ме дръпна, докато седнахме на леглото, аз върху него.
обиколка. Ръката му върху гърба ми ме принуди да извия гърба си, докато
стоим лице в лице. Обичах очите му повече от всичко,
Мислех, че знам какво мисли или чувства, когато ме погледна, макар и в
много пъти грешах напълно. Неговият небесен ирис, в това
едва видима поради слабата светлина, която заби в моята, и аз почувствах
че сърцето ми отново биеше.
- Какво направи с мен, Ноа?
Вашият въпрос ме остави без думи. Преди да успея да се обърна
нещо, което определено си заслужава да бъде анализирано той ме целуна по устните.
Предполагам, че не очаквах отговор, но честно казано го направих
Харесваше ми да мисля, че и двамата сме се променили, докато
стане човекът, без когото другият не би могъл да живее.
Устните му бавно се движеха по моите, докато ръката му се приближаваше към мен.
бавно погали гърба ми, с изискана мекота, поставяйки моя
настръхвам и събуждам сетивата ми. Отдръпнах се за секунда
галеше косата на тила й, непокорната й коса, черна и секси.
"Уморена ли си?", попита ме тогава. Бях изтощен, но нямаше да го направя
кажи му.
„Мислех си за това, което каза преди“, казах, гледайки настрани.
моментално - За това как не можеш да понесеш мисълта, че някой може
Докосни ме...
Той се напрегна под мен, усетих го в мускулите на врата му
Галех се
„Това е, че никой няма да те докосне“, заяви той категорично.
Пренебрегнах тона му, но отново се втренчих в него.
52
- Как мислиш, че се чувствам, когато си помисля за всички онези момичета с
тези, с които си спал, Никълъс? - казах, че се разболявам само като си помисля
ръцете на някой друг освен мен, галещи косата й, гърба й или
която и да е част от тялото ви. -
Мислиш ли, че не ме подлудява мисълта, че си целувала, докосвала,
милваше хиляди момичета преди мен?
Той държеше лицето ми в ръцете си.
„Ти си единственият, когото Ноа целуна, докосна или погали“, каза тя без
позволете ми да ви прекъсна - останалото е част от живота ми
където нищо нямаше значение за мен, аз дори не им слагам лице, Ноа, не и оттогава
С теб съм, не откакто те срещнах.
Изпуснах въздуха, който задържах. Това винаги би било трудно, сам
Бях оставен да вярвам в това, което ми казваше, да вярвам, че съм достатъчен, но не бях.
беше лесно, никак не беше лесно.
„Довърши започнатото долу“, прошепнах.
Имах нужда от него, имах нужда от него, откакто се бяхме скарали
колата и още повече след това, което се случи в банята, исках
накара ме да се почувствам като единствената, единствената, която обичах, единствената, която
аз
пожела.
На лицето му се появи крива усмивка, тази усмивка, която той само запази
за мен.
- Искаш ли да правя любов с теб, лунички?
Отвърнах на изчервената усмивка, докато плъзгах моята
прокара пръсти през ризата си и започна да разкопчава копчетата. Той взе
Ръцете му се насочиха към вратовръзката и той я дръпна.
Когато приключих с разкопчаването на копчетата, дръпнах плата, оставяйки го
голи гърди. Поставих устните си точно в центъра, вдишвайки аромата му
мъжествен, този аромат, който би разпознал навсякъде. Отидох до
достигам до врата му, докато той разкопчаваше гащеризона ми отзад, спускайки се надолу
ципа бавно. Той въздъхна, когато отидох да го погаля с моята
език, целунах го по брадичката и отидох право до ухото му; когато натиснах с моя
зъби, ръцете му полетяха към кръста ми, той ме вдигна и ме постави на
легло.
Очите му казваха всичко, тъмният му и напълно развълнуван поглед ме накара
потръпвам, искам той да ме докосне, искам той да ме целуне, за всички
части, както само той знаеше как да прави, както само той някога е правил.
Той смъкна гащеризона ми, оставяйки ме по бельо, същите дрехи
бяло дантелено бельо, което ми беше струвало повече от триста долара, и
че е избрал само за себе си.
Очите й се разшириха, когато най-накрая видя какво носи.
сложете под дрехите.
„Какво носиш?“ каза той дрезгаво.
Усмихнах се доволно на реакцията му. Джена беше права, беше
удоволствието.
- Харесва ли ти? - казах развеселен.
Той не ми отговори, а продължи да ме целува навсякъде, ръцете му
53
целувките им продължаваха, този път ме докосваха с преклонение, с безкрайна нежност
но в същото време полудяват пред еротиката, която всеки един от тях
предавани.
Дръпнах го, докато не сложи устните си върху моите, обичах да го целувам,
Обожавах, че ме целува, че ме докосва, обожавах го и точка.
. "Обичам те, Ник", казах, отметвайки глава назад, когато ръката му
Започна да прави чудеса с тялото ми.
-Обичам те.
И така приключихме нощта, обичайки се, проблемите
винаги щяха да са зад ъгъла, винаги щяхме да спорим, но
докато имахме това, докато имахме един друг,
за мен беше достатъчно.
Силната сутрешна светлина в крайна сметка ме събуди. Нас
бяхме оставили плътните завеси отворени и имахме първи
панорама на елегантните къщи на Бевърли Хилс и в далечината високото
сгради на града, които се открояваха в центъра, заобиколени от сгради на
ниска височина.
Ръката на Никълъс ме държеше здраво към гърдите му, моите ръце
крака, преплетени с моите, едва ми позволяваха да дишам, но аз
Обичах го, обичах да спя с него, това бяха най-хубавите ми нощи; към
седмици, в които не можех да спя прав, без да се събуждам, без кошмари.
Внимателно се обърнах, докато не застанах на една страна, но с лице към него. Беше
очарователен, когато спеше, чертите му бяха спокойни, клепачите му
сладко затворен, той изглеждаше много, много млад, когато го имаше така, заспал
до мен Понякога бих искал да знам какво му минава през главата, защо
Например, за какво бихте могли да мечтаете в този момент? Вдигнах един
Внимателно хванах ръката си и погалих лявата му вежда, без да го събудя. Бях така
заспал, който дори не трепна. Плъзнах пръсти по скулата й, докато стигнах
брадичката му, прорасналата му брада вече можеха да се забележат върху загорялата му от
слънцето кожа;
как може да е толкова красив?
Тогава ми хрумна напълно неочаквана мисъл:
Какви биха били децата ни?
Знам, губех си ума, все още беше на светлинни години от мен.
реши да създаде семейство, но образът на момче с черна коса
дойде ми в главата, беше ясно, че ще бъде много красив, с гените на
Ник всяко дете би било...
Какъв би бил той с бебе? Ясно беше, че единственото дете, което
се примиряваше с малката й сестра, защото повече от веднъж го беше правила
да го изобличи, че е бил груб с децата на плажа или в
ресторант.; Във всеки случай това ще отнеме много време, за да се случи.
имаше и малката подробност, че имаше много вероятности
да не мога да имам деца поради ударите, които получих от баща ми
съдбовна нощ. Мисълта за него ме натъжи и бях благодарна, че Ник отвори
сънливо око и го сложи върху мен.
Усмихнах му се.
„Здравей, красавецо“, казах смеейки се, когато той се намръщи и протегна. Че
54
бях аз Никълъс, Ник без мръщенето не беше Ник.
Той протегна ръка и ме дръпна доста силно предвид това
току що се беше събудил.
„Какво правеше, лунички?“ каза той, заровил глава във врата ми и
гъделичка ме с дъха си.
- Възхищавам се колко невероятно красива си.
Той изръмжа.
„За бога, не ме наричайте красив, нищо друго освен това“, каза той.
повдигайки главата си.
Засмях се на изражението му, косата му беше цялата разрошена и неговата
Гневното лице беше като на нацупено дете.
- Смееш ли ми се?
Тъмният му поглед ме разсея, но тогава той се хвърли към мен и
започна да ме гъделичка.
"Не, не, не!", извиках, смеейки се и извивайки се под ръцете му.
Никола!
Той се засмя с мен, но тогава аз нападнах точно като него, убодих го силно
стомаха с един от пръстите ми и той скочи толкова високо, че падна от леглото.
- МАЙКА МИ!-възкликнах избухвайки в истеричен смях.
Господи, очите ми се насълзиха и стомахът ме заболя от толкова силен смях
Трябваше да видиш лицето му.
След това той се изправи, дръпна единия ми крак и ме плъзна към
накрайник за матрак; преди да падна той ме вдигна и
Той се запъти към банята, а аз висях на рамото му.
— Сега ще видиш — каза той и отвори душа.
"Съжалявам, съжалявам!", извиках, все още неспособен да спра да се смея.
Не му пукаше и ме пусна под студената вода на душа.
Носех една от спалните им ризи и ми залепна
като втора кожа.
„Ах, ледено е!“ извиках, отдръпнах се от потока и започнах да го правя
трепери- Никола!-скарах му се аз, но тогава той се заяде с мен, премести своя
кормилото и топлата вода започна да пада върху нас.
-Мълчание. Сега, след като се забавлявахте за моя сметка, е мой ред“, каза той.
хващайки ризата, която беше прикрепена към тялото, и я повдигаше до
свали го Стоях гола пред него, но вече не ме беше срам,
Позволявах му да прави и отменя с тялото ми това, което беше направил в продължение на
месеци.
бих искал
Очите му пътуваха по извивките ми.
„Мисля, че това е най-добрият начин да ставам сутрин“, каза той.
навеждайки се и рязко хващайки устните ми.
Половин час по-късно тя беше увита в кърпа, косата й
капе и седи на терасата. Никълъс ни молеше
донесе закуска Истината е, че беше много странно, че нямаше никой
викайки в коридорите, бях предположил, че няма да мога да спя
заобиколен от пияни студенти, но грешах, това или онова
Стените на този хотел бяха идеално звукоизолирани.
55
Обърнах се, когато чух, че Ник е свършил да говори.
Беше с мокра коса като мен, без риза и с неговата
спортни панталони, които паднаха от бедрата й, разкривайки
черна коса, която се спускаше от пъпа надолу. Господи, това тяло беше
грандиозно, той имаше всичките проклети скъсани коремни мускули и някои
перфектно обработени коси мускули, как, по дяволите, го направи? знаех, че отивам
до фитнеса и други такива и сърфиране, но по дяволите, това тяло беше шедьовър
донесени от друг свят
„Давате ли ми преглед?“, каза той развеселен, сядайки на масата, за да
моя страна.
Усетих как се изчервявам.
„Някакъв проблем?“ Отговорих аз, игнорирайки как слънцето се отразяваше в очите му.
очи и колко сини изглеждаха точно в този момент.
Дари ми любимата ми крива усмивка.
"И аз искам, ела", каза той като ме дръпна и ме принуди да седна.
в скута му. Беше гола под кърпата и когато отвори краката си
да седна на него кърпата се изкачи по бедрата ми.
„Не носиш ли нещо отдолу?“ каза той, преминавайки от игриво към
ядосан за по-малко от секунда. Извъртях очи.
„Няма никой, Никълъс“, казах му раздразнен.
Той погледна и в двете посоки, бяхме сами, единственото нещо пред нас
бяхме с невероятна гледка към града.
- Може да има перверзник с бинокъл, който гледа в това
същия миг, от онези сгради там. Той каза, че държеше кърпата със своята
това беше в замяна Нищо не видях, беше преувеличено.
„Ти го губиш, аз отивам да се обличам“ му казах, ставайки и влизайки в стаята.
стая.
Вгледах се в огледалото. Как би могъл човек да си отиде от битието
толкова тъжно за момичето, което ме гледаше точно в този момент?
Предполагам, че това беше любов, влакче от емоции и
Смесени чувства, в един момент си на върха, а в следващия
Вие сте на земята и дори не знаете как сте попаднали там.
Предполагам, че предпочитах да съм по средата.
Наведох се над куфара, който бяхме донесли. Не знам защо виждам моя
дрехите до нейните ме накараха да се усмихна като глупак, но ми хареса да гледам
моята рокля до нейната тениска Marc Jacobs.
Вдигнах го и го сложих. Беше проста тъмносиня рокля с малки цветя.
в жълто, но го знаех, тъй като майка ми ми го беше купила
Трябва да е струвало цяло състояние.
Когато отидох да се гримирам, погледът ми беше прикован в една конкретна част
от тялото ми... и след това в още един... и още един. Изсумтя, докато се надигах.
косата и видях врата си. Те бяха хики!
Излязох от банята бясна.
„Никълъс!“ – извиках, заварвайки го да говори по мобилния.
Най-после донесоха закуската и умният ядеше там
седи на терасата, сякаш нищо не се е случило.
Погледът му се плъзна към мен.
56
"Чакай", каза той на всеки, който беше от другия край на линията.
Посочих врата си и част от ключицата. истинска усмивка
на лицето му се появи пашкул. Обърнах се ядосано и метнах една възглавница по него.
Той вдигна ръка, за да се покрие, докато изпускаше a
проклятие.
-Ще ти се обадя по-късно. - каза той затваряйки телефона- Какво, по дяволите, не е наред с теб?
Мразех да бъда белязана, мразех с всички сили да бъда изоставена
белези по кожата, лоши спомени, точно това и също така знаеше защо
той го направи, това беше неговият начин да маркира територия или каквото и да било.
— Имам хики по целия си врат, Никълъс Лейстър — казах, опитвайки се да го направя
контролирай гласа ми
Той се приближи предпазливо, протегна се и отметна косата й настрани, за да може
погледни кожата ми
— Съжалявам, не разбрах — простичко каза той.
Завъртях очи, „Да, разбира се“, казах аз, като дръпнах ръката й по същия начин
той започна да гали кожата ми - казах ти, Никълъс, не обичам белези,
Аз не съм крава.
Той се засмя и кълна се, че почти го ударих.
-Хайде, лунички, вече се скарахме от около месец, хайде купон
в мир", каза той като ме дръпна и ме прегърна.
Замрях като пръчка, но тогава ръката му отиде до моята
врата и дръпна косата ми назад, принуждавайки ме да го погледна.
"Ако ми простиш, ще направя каквото искаш", пусна той тогава.
„Какво?“ – избухнах невярващо.
Погледът му потъмня.
-Каквото искаш, искам го, поискай тази уста и съм твой.
Знаеше какво минава през този извратен ум. Усмихнах се наслаждавайки се
със ситуацията и да се чувствате мощни.
- Добре - казах, вдигайки ръце към врата му. -Има нещо, което искам
какво правиш
Глава 10
ник
— Няма начин — казах категорично.
Паркирахме пред приют за животни.
"Казахте нещо", отговори моята луда приятелка, слизайки от
кола и толкова развълнуван, сякаш съм на пет години.
- Имах предвид секс.
Ноа се засмя, сякаш моето предложение беше най-необичайното.
„Знам“, каза той тогава, „но тъй като това е за мен, а не за теб, ти ще го направиш
купете коте
По дяволите, пак със шибаната котка. Мразех котки, те бяха идиоти, не знам
Не можех да ги науча на нищо, а на всичкото отгоре бяха сладки, цял ден върху теб,
Предпочитах кучета, по дяволите, предпочитах моето куче.
- Казвал съм ти хиляди пъти, че нямам намерение да имам шибана котка в себе си
апартамент.
Ноа впери пламтящите си очи в мен, отметна назад косата си и преди това
Преди да започне непрекъснатото си бърборене, я хванах да я хвана в капан срещу мен
57
гърдите и покрих устата му с ръка.
-Няма да си купя котка и точка.
Езикът му започна да смуче ръката ми, за да ме накара да я пусна, аз му дадох едно
стисна отстрани и ми напомни за себе си онази сутрин. И двете
бяхме щекотливи от ада.
Освободих я, преди да изпусне нервите си.
"Никола!", извика тя, сподавено и с червени бузи.
Повдигнах вежди в очакване какво има да ми каже, така бях
очарователна в тази малка рокля, която носеше, щеше да я скъса точно там,
но се сдържах.
„Потекохте ме“ казах и изтрих ръката си в панталоните си.
Той игнорира коментара ми и ме изгледа с котешките си очи.
- Добре, ако не искаш да ми купиш котка, ще я купя
сам виждаш колко ми е трудно", каза той, обърна се на пети и влезе
в ада на всеки човек, без съмнение.
Последвах я раздразнен и автоматично усетих миризмата на животни и екскременти
изпълни сетивата ми. Животински звуци, тичащи хамстери и котки
мяукането достигна до ушите ми и трябваше да се сдържа да не се измъкна
Извличаш Ной от това място.
Без да ми обръща внимание, той отиде при служителя зад
брояч. Беше млада, сигурно на нейната възраст и щом я видя, очите й се разшириха.
осветен.
Пич, мой е.
- Как мога да ти помогна?
Ноа ме погледна за секунда и когато видя, че не заплашвам да направя нищо, се обърна.
с безразличие към напусналия чиновник.
„Искам да осиновя котка“, каза тя решително.
Отидох при нея, когато служителката излезе от гишето с a
огромна усмивка, готов да му продаде света, беше ясно.
„Насам - каза той, сочейки един коридор. - Точно вчера взехме малко
колко котета на паркинг, бяха изоставени и нямат повече
от три седмици.
Безкрайно и жалко о напусна устните на Ной. Извъртях очи към
бял като пашкула ни доведе до мястото, където имаше много клетки с
котки от всякакъв размер и цвят. Някои спяха, а други
играеха или просто мяукаха, причинявайки болка в задника.
„Тези са тук“, каза чичото, сочейки една клетка в края.
Ноа отиде право към него, сякаш беше магическо съкровище.
„Те са супер малки“, каза тя с онзи странен глас, който лелите слагат, когато
Говорят с кученца или бебета.
Отидох до мястото, където беше той и погледнах четирите мръсни котки, които
беше върху одеяло. Три бяха сиви на цвят с бели петна
краката или главата, с изключение на един, който беше изцяло черен. това ми създаде лоши
емоции
веднага.
— Вижте как играят — каза служителката, придавайки глас на леля.
Погледнах го злобно и се приближих до Ноа.
58
„Мога ли да взема едно?“ – попита Ноа, използвайки целия си чар.
Жени. Исках веднага да я измъкна оттам.
- Разбира се, каквото искаш.
И като? Кое избра Ной?
Черното, разбира се.
-Той е най-тихият от всички, не съм го виждал да играе откакто сме
донесе.
Другите трима не седяха мирно, хвърлиха се един върху друг и
дадоха с лапите си в лицето. Ясно беше, че това е направено от a
интензивен тормоз над горкото животно.
Ной взе котето на гърдите си и започна да го гали като майка
с нейното бебе и веднага щом проклетата котка започна да мърка, разбрах, че не съм
нямаше какво да прави.
Въздъхнах дълбоко.
"О, виж Ник", каза тя, гледайки ме с нежни очи.
Котката беше адски грозна, беше черна и имаше коса като шипове,
но знаех, че Ноа нямаше да избере най-сладкото коте или най-много
игрив, той щеше да избере аутсайдера, този, който е бил пропуснат, този, който
никой не искаше... Това ми напомни за себе си.
„По дяволите, добре, можеш да задържиш шибаната котка“, предадох се тогава.
Усмивка с размер на пиано се разля по лицето му.
Служителят ни заведе до гишето и аз трябваше да подпиша
купчина документи, в които обещах да се грижа за котката и да направя себе си
обвинение във ваксинациите им и други глупости. Ноа започна да обикаля магазина
и веднага след като се върна я видях с много кичозни неща за животното без
име.
„Мислиш ли да купиш това?“, казах й, като я мушках. Не дадох
По дяволите, парите просто искаха да развалят кайфа.
„Каза какво искаш“, напомни ми той, поставяйки огърлица, няколко купи
за храна и пухкаво синьо легло на плота.
Котката демон беше в по-малка клетка, която щяха да ни дадат
за да можем да го вземем с нас.
„Надявам се да ви стои добре и да ви хареса“, каза the
продавачка, гледаща само Ной-Не забравяйте да го заведете на ветеринар
след няколко седмици, когато е достатъчно голям, за да може да го кастрираме и
ваксинирайте го.
Все повече съжаляваше животното.
Десет минути по-късно отивахме в моя апартамент.
Той най-накрая щеше да може да бъде с нея и да й предложи това, което си мислеше
за месеци.
Обърнах се да я погледна и на лицето ми се появи неволна усмивка.
лице. Изглеждаше като малката ми сестра с нова кукла.
„Какво име ще му дадеш?“ казах, когато напуснах магистралата и
Тръгнах към блока, където беше апартаментът ми.
„Мммм... още не знам“ каза той, галейки внимателно Безименния.
-Не го наричайте Нала или Симба или който и да е от тези педали, моля-
Казах му да паркира на моето паркомясто.
59
Беше прекрасен ден, излязох от колата и отидох да му отворя вратата.
Ноа дори не ме погледна, зяпнала като нея. Погледнах ядосан към
малко животно, което ми беше отнело известността.
„Мисля, че ще сложа N“, каза той тогава, докато се качвахме
асансьор.
"Не?" казах недоверчиво. Господи, приятелката ми беше загубила ума си.
Ноа ме погледна, чувствайки се обиден.
„Н, за теб и мен, Ник и Ноа“, каза той, разяснявайки го за мен.
Пуснах се в смях.
-Мисля, че днешното кафе ти е връхлетяло.
Той явно ме игнорира, когато влязохме в апартамента ми.
Най-накрая вкъщи. Това беше единственото място, където се чувствах спокоен и
Обичах да имам Ноа само за себе си.
„Ще трябва да се грижиш за него, когато ме няма“, каза той и пусна котката.
в средата на стаята и наблюдаваше как той изследва стаята.
„Дори не мечтай за това, котко, твоя отговорност“, поясних аз, оставяйки всичко
клюки на пода и я дърпах към мен, преди да започнем
пак спорете.
„Само ти можеш да ме накараш да се предам на подобни неща“, казах аз, навеждайки се.
да я целува по врата. Ноа се наведе, за да ми даде по-добър достъп. кожата му беше
мека и миришеше толкова добре... Видях следите, които остави, хареса ми, аз
Обичах да виждам следите от моите целувки по кожата й, но никога не бих го признал
силно, това би ми донесло много проблеми.
- Ами ако ти кажа, че харесвам идеята да споделям животно с теб?
Тогава тя ме пусна и аз се облегнах назад, за да мога да погледна лицето й. ТОЙ
Тя сви рамене, сякаш се чувстваше виновна: „Ще бъде наше, наше“.
коте, ние двамата сме му родители.
Поех си дълбоко въздух, когато я чух да казва това. Знаех това зад тази фраза
тя криеше нещо много по-дълбоко, нещо, което знаеше, че я преследва.
винаги нещо, което кипеше кръвта на тялото ми. Знаех, че са много
шансовете аз и Ноа да не можем да имаме деца в бъдеще,
но не можех да си позволя да мисля за това, не и сега, не е така
млади хора, не можех да позволя това да ме озлоби, щяхме да се изправим
този проблем, когато пристигнах, въпреки че гърдите ме боляха само при мисълта за него.
нищо не можехме да направим.
Дадох му нежна целувка по устните.
„Добре, аз ще се погрижа за К“, казах аз, дразнейки го и премахвайки желязото от
афера.
Той ми удари шамар.
-Наречен!
Засмях се и я вдигнах да седне на кухненския плот.
Има нещо, за което исках да говоря с теб. – казах внезапно
силно нанизан.
Ноа ме погледна любопитно.
По дяволите, нямах представа каква ще бъде реакцията му.
-Искам да дойдеш да живееш при мен, когато започнеш колеж.
Глава 11
60
Мълчах, без да знам какво да отговоря.
Дали беше наясно какво иска от мен? Да дойдеш да живееш с него?
Току-що навърши осемнайсет? О, това вървеше
прекалено бързо, и на скокове... Начинът му, по който ме гледаше, беше ясен
да знам, че трябва да приема това спокойно, защото го мислех,
и толкова много.
Той застана пред мен и хвана лицето ми в ръцете си.
- Моля те, кажи ми да.
Това беше прекалено, не можех да се поставя в тази ситуация. Слязох
стана от плота и започна да крачи из стаята.
„Никълъс, аз съм на осемнадесет години.” Обърнах се към него. той имаше
стоеше там и ме гледаше намръщено — осемнадесет — повторих за всеки случай
не му стана ясно.
Усетих как в мен започна да расте нервност, т.к
това чувство, че не сме на едно стъпало, че той
той се нуждаеше от повече, отколкото можех да му дам, той ме плашеше повече от всичко.
-Ти си по-зряла от всяко момиче на моята възраст, дори не изглежда така
Че си на осемнадесет, Ноа, не ми казвай това, нелепо е, да
живеехме тук, щяхме да се виждаме всяка вечер, всеки ден", каза той
облегнала се на плота и скръстила ръце-Ти не искаш да живееш
с мен, това ли е?-изтърси той секунда по-късно.
Уф... Как обясних, че няма нищо общо с желание или не
искам? Как му казах, че ме е страх да направя тази стъпка, докато съм толкова млада?
Или че това, което наистина ме възпираше, беше, че ако живеехме заедно, той
В крайна сметка щях да открия колко прецакан съм все още заради всичко, което ми се беше
случило.
се случи в миналото и в крайна сметка ми писна, или по-лошо, напусна ме?
„Разбира се, че искам“, казах предпазливо и се приближих до мястото, където беше той. аз
той гледаше от височината си, без да помръдне нито един мускул. - Моят страх е такъв
Нека развалим това, което вече имаме, като вървим твърде бързо.
Никълъс поклати глава.
-Това е нелепо, Ноа, ти и аз не можем да вървим бързо, защото вече тръгваме.
почти със скоростта на светлината, при теб нещата са така, при мен са така. аз
Знаеш ли, знаеш много добре, че никога не бих предприела тази стъпка с никого
повече отколкото с теб и ако го направя, то е защото знам, че е правилното нещо, това е, което
ние
Докосни се, защото не мога да бъда далеч от теб... и ти също не можеш да бъдеш далеч от мен.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да успокоя нервността си... да живея с Никълъс...
Би било като сън, това е истината, да го виждам всеки ден, да се чувствам в безопасност
през цялото време, обичам го през цялото време.
„Страхувам се да не бъда това, което очакваш да бъда“, признах с глас
треперещ.
Измръзналото му място се вдигна и той протегна ръка, за да ме погали по бузата.
буза. Очите му внимателно сканираха чертите ми, сякаш
възхищавай се на всяка моя черта.
„Искам да видя това лице, когато се събудя“, каза той, плъзгайки пръст по мен.
долна устна-искам да целуна устните ти преди да заспя-продължи той с глас
61
дрезгав-нека бъде твоето докосване, което усещам всеки път, когато си лягам, мечтай
с теб в ръцете ми, гледам те докато спиш и се грижа за теб всеки
минута от деня
Вдигнах очи и видях в неговите, че всяка дума идва директно
от сърцето си, той го имаше предвид, обичаше ме, искаше ме с него; чувствах като моя
сърцето ми биеше лудо, докато нещо в мен се издуваше от щастие,
разтопен, как мога да го обичам толкова много? Как той получи толкова много от мен без
да ми изглежда трудно да му го дам?
-Аз ще го направя; Ще живея с теб - казах, без дори да повярвам.
На лицето му се появи лъчезарна усмивка.
„Кажи го отново“, каза той, отдръпна се от плота и хвана лицето ми между тях
нейните ръце.
На лицето ми се появи усмивка на истинско щастие.
-Ще живея с теб, ще живеем заедно-. Няма повече кошмари, няма повече
страхове; с него до мен постепенно щях да се възстановя, с него щях да надвия
нещо. Той дръпна лицето ми и постави устните си върху моите, усетих неговите
усмихна се под тях, това го направи щастлив, това беше истина, виждах го и аз
хареса ми
Господи, колко те обичам. - каза той, притискайки ме през кръста към своята
тяло. Прегърнах го и се засмях, за да видя през рамото му как Н
Гледаше ни от края на коридора, малък, черен и с неговите очи
ясно. Тримата щяхме да живеем заедно, Ник, Н и аз.
За съжаление следващите дни минаха бързо, майка ми още не
Нямах представа, че ще се преместя при Ник веднага след като се върнем от нашия
пътуване и нямаше да му кажа, докато не беше строго необходимо.
Никълъс беше в много добро настроение, но настроението му избледняваше
тъй като ми оставаше по-малко за цял месец. ТОЙ
Бях приела много сериозно, че ще живея с него, бях се опразнила
половината от гардероба й и скрин, за да имам място за поставяне
дрехите ми, които тайно бях донесъл със себе си, когато отидох да го посетя. етаж,
това преди беше твърде мъжествено, за да ми хареса
стана по-щастливо място, бяхме отишли заедно да си купим
по-ярки цветни възглавници и също така го беше принудил да смени
тъмни чаршафи от стаята му, които сега бяха бели и много повече
уютен. Ник беше очарован, разбира се, от него, сякаш той рисува пода за него.
розово, че докато е там с него, няма да й пука. имах
донесоха някои от любимите ми книги, а майка ми за сега не изглеждаше
не са забелязали нищо.
Жегата вече беше завладяла града, оставихме дните зад гърба си
тези, които трябваше да носят пуловери или дълги панталони, Ник ми беше дал
водени на плаж почти всеки ден, бяхме се къпали заедно в морето
и неуспешно се е опитвал да го накара да се научи да сърфира.
„О, хайде, лунички!“, извика ми той, когато паднах от дяволската маса
за десети път- Засрамваш ме!- извика тя, смеейки се, когато тя
Паднах по най-нелепия начин.
Около мен имаше доста момчета, които сърфираха и не спираха
гледай ме лошо или се смей за моя сметка.
62
Ник дойде да ме посрещне и ме прегърна, докато досадните вълни не го направиха
те спряха да ме удрят по главата, принуждавайки ме да се потопя, за да не преглъщам
вода.
Хванах се за него с крака, поставяйки дъската до мен.
— Мразя те — казах му. Мразех, че бях толкова лош в сърфирането, мразех, че бях лош
всеки спорт, по-точно, и той го знаеше и затова обичаше да гледа
как ме разочарова
Той се изсмя.
- Мислех, че имаш повече баланс, наистина. Той избухна, като ме мушкаше.
Там, във водата и под проблясващото слънце, то беше готово за ядене.
Предпочитам да съм в апартамента и да правя други неща, отколкото
губя времето си, правейки нещо, което никога нямаше да мога да направя както трябва.
Сресах косата му назад и го целунах. Устните му бяха солени от водата
и мокрото му тяло; сините й очи, които гледаха само мен, събудиха a
силна топлина вътре в мен.
„Предпочитам да те видя да караш сърф, много е секси“, казах й дръпнах косата
когато се опита да ме целуне
Усмихнах се.
Вярно е, никога не съм мислил, че да гледам как някой сърфира може да бъде
толкова стимулиращо, но Никълъс правеше всичко, особено когато
Можех да го видя от брега, мокър от водата, правейки всякакви трикове между тях
вълните и плъзгането сякаш е най-лесното нещо на света
сред тези гигантски вълни.
„Някога правил ли си го под вода?“, попитах го тогава и неговите
очите се обърнаха, за да ме погледнат предпазливо. Не го питах какво и как
беше приключил с другите лели, с които беше спал, но това не го извеждаше
информация какво имах предвид с въпроса си, но да си отмъстя за това, че имам
смее ми се през последните два часа.
Плъзнах ръка по голото му тяло. Беше толкова твърд под пръстите ми
Той имаше толкова добре обработено тяло, щях да го гледам и да го докосвам през цялото време.
време, ако можех.
Той ме хвана за ръката, когато стигнах до долната част на корема му, където
Той започна своята тъмна красота, без да ме пуска повече.
„Quietacita“ ме предупреди той, гледайки зад гърба ми. бяхме останали
внезапно сам; онези, които сърфираха, се бяха отдалечили
където имаше по-добри вълни.
Около нас нямаше никой.
С другата ръка го приближих до врата и го принудих да ме целуне. поставям
езика ми в устата му, вкусвайки вкуса на морето и Никълъс, усещайки a
гъделичкам отвътре. Той отвърна със същия ентусиазъм като неговия
ръце ме прегърнаха отзад, държаха ме под водата и
движейки езика си с моя, в настойчиви кръгове.
Той забрави за ръката ми и аз направих това, което исках от самото начало.
принцип. Пъхнах я под банския и хванах члена между пръстите си.
Беше твърд и възбуден и аз се усмихнах, когато изръмжа под устните ми.
„Не тук, Ноа, по дяволите“, каза той, като се отдалечи от устата ми и се опита да го направи
махни ми ръката, но не му позволих, галех го от горе до долу, както си знаех
63
че му хареса, както ме беше учил.
"Никой не ни гледа", казах, целувайки го по врата. Бях напрегнат
моите ласки, той се опита да се овладее, но нямаше да му позволи. Ускорих моето
движения, знаейки, че ще го накарам да изгуби контрол-I
Обичам да ти правя това - казах, хапейки ухото му.
Той въздъхна развълнувано и аз ускорих темпото. Дишането му стана повече
упорита работа и знаех, че съм се разминала.
„Боже... по дяволите, Ноа, спри“, каза той, изгаряйки ме с поглед.
Прехапах устни и спрях за момент. Усмихнах се да видя в очите му
разочарованието, гнева, защото той наистина не искаше да спре.
Взирайки се в него, се наведох да хвана долната му устна.
със зъбите ми Дръпни се към мен с безкраен финес.
„Искаш го и го знаеш...“ ръката ми възобнови движенията си и той
Той заби силно пръстите, с които ме държеше, в бедрото ми.
„Ако ще го правиш, тогава го прави както трябва", изръмжа той тогава. „По-бързо, така."
- поясни той, като постави ръката си върху моята и ми помогна да стана. Бих се изсмял
видях, че постигнах това, което предложих, но това беше така
вълнуващо, виждайки го да изпуска нервите си от ласките ми, виждайки тялото му напрегнато и
мокър, чакащ да бъде освободен...
Стиснах малко по-силно.
-Jodeeer-той пусна, след това превзе устата ми, целуна ме неловко,
очевидно се концентрира върху нещо друго, докато тялото му се напрегна
отпуснете се, освобождавайки се най-накрая. Погалих го с език и придърпах устната му.
нисък. Защо се разстроих толкова за това? Виж го. Не ми пукаше
щеше да ме докосне, само като види как му се отразяват ласките ми, като види как
беше привлекателен, когато загуби контрол над мен...
Очите му се впиха студено в моите секунда по-късно.
-Ела вкъщи, ще те измъчвам цяла шибана нощ.
Освободих дъха, който задържах, и го оставих да ме издигне от водата. ТОЙ
той беше ядосан, защото беше изгубил контрол над ситуацията, това беше а
боси, той винаги е искал нещата да се правят по неговия начин,
с мен той също беше загубен, ако наказанието щеше да бъде няколко часа
вкусен секс Как мога да се оплача?
Най-после дойде денят, когато аз и майка ми си тръгвахме и нямаше да се върнем.
до средата на август. Господи, наистина исках, но не знаех как
тя щеше да направи, за да бъде разделена от Ник толкова дълго.
Бяхме в моята стая, аз с отворен куфар на леглото
и Никълъс, седнал на бюрото ми, играещ с N, и
умишлено ме игнорира. Два дни се цупеше, не искаше и да чуе
говорим за пътуването или нещо общо с него, но онази вечер аз
Трябваше да започне да свиква с тази идея. Вече бях взел
неща от куфара и ги върна обратно, без да забележа около пет
пъти бях скрил паспорта си, който намерих три дни по-късно сред
негови неща от работата, беше ме заплашил да ме върже за леглото дори
нека N получи недохранване, ако не останах; Бях пренебрегнал всеки един.
плановете му да саботира пътуването по най-добрия възможен начин, защото знаеше това
което го засегна толкова или повече от мен.
64
-Просто те предупреждавам, че жегата в Испания е адска, а ти не я харесваш
Морски дарове, така че сте изгубени, а Айфеловата кула е надценена,
когато се качваш оставаш така и това е? О, и Англия, не вие
не очаквайте нищо от онзи свят, времето е адско, а хората са сериозни и
отегчен...
„Ще продължиш ли с този непоносим план?“, прекъснах го аз, губейки нервите си.
Приближих се до него и изтръгнах N от ръцете му, бях му купил a
глупава играчка, която го подлуди, а Ник вече имаше около десет драскотини
ръката му, въпреки че изглежда не го интересуваше.
Преди да обърна гръб, той ме хвана за ръката и ме принуди да го направя
седнете в скута му, с N между нас.
Той ме погледна сериозно, сякаш обмисляше да каже какво всъщност се случва.
тази малка глава
-Не отивай. — изтърси той. Завъртях очи, не отново.
„Хайде, N, нападни го“, казах на котката, вдигнах я и я поставих пред
скъпо. Ник се намръщи, раздразнен от това, че го игнорирах.
добре, хей коте, не искаме този луд човек да те хвърли в пералнята-
Приближих се до него и го целунах леко по тъмната му космата глава.
Никълъс ме наблюдаваше, напрегнат и ядосан… както винаги.
- Игнорираш ли ме сега?
-Когато вече съм отговорил на същия въпрос около десет хиляди пъти,
да-отвърнах сега, вперила очи в него. Господи, как щях да пропусна
този поглед, тези ръце, това тяло, той, целият той. Не обичам да се повтарям.
Той повдигна вежди, явно ядосан от думите ми.
„Остави шибаната котка и ме погледни“, каза ми той, издърпвайки N от ръцете ми и
оставяйки го на земята. Погледнах го готов за битка. „Не искам
не правете нищо глупаво или опасно - предупреди ме той, като ме държеше за бедрата
насила, сякаш по този начин можеше да ме принуди да остана там с него-
Не пийте и не говорете с никой друг освен с майка си - това беше нелепо.
„Слушаш ли се?“ казах с намерението да стана от нея
обиколка, но ме задържа там, където бях.
-Сериозен съм, Ноа, дори не си и помисляй да флиртуваш с някого или да говориш
няма приказки от чичо.
Това беше капката, която преля чашата на камилата.
„Пусни ме!“, казах му, когато той продължи, без да ме остави да се отдалеча от него. -
Да не се гавриш с никого? Мислиш ли, че имам интерес да флиртувам с
всеки човек, който пресече пътя ми!?
Освободих се от хватката му и се отдръпнах от него. Защо трябваше да е така
ревнив и толкова контролиращ? Не издържах, той не ми ли вярваше, по дяволите?
- Знам какъв ефект имаш върху мъжете, а ти сякаш не забелязваш!
брой!-извика ми той.
- Млъкни, Никола, майка ми е долу, баща ти също!
И аз виках, но това ме побъркваше.
„Не ми споменавай тази жена“, изтърси той, след което дестилира ярост за
всяка пора на кожата ви. Знаех, че рано или късно ще избухне, но
Очаквах да бъда на върха на самолет и на хиляди мили разстояние.
далеч, а не тук, за да трябва да се изправя отново пред него.
65
„Когато казваш жена, имаш предвид майка ми?“, казах аз, поставяйки нещата в
куфар, тя дори не искаше да го погледне, беше бясна.
„Да, същият, който не спира да те отнема от мен“, каза той, като понижи тона си и
стои до мен на леглото.
Това беше нелепо, майка ми не искаше да ме отдели от него, да
Очевидно не е мечтал дъщеря му да излиза с доведения му син, но не.
Исках да се разделя с него, сгреших.
Дръпнах ципа; Мамка му, сега не се затваря.
Той бутна ръката ми и я дръпна рязко за мен.
Чух го да въздиша до мен.
-Ще ми липсваш.
Изправих се срещу него с тялото си и видях, че той е унил.
"Какво ще правя без теб?", попита ме изгубено.
Поех си дълбоко въздух, за да се успокоя. Взех лицето й в ръцете си,
застанал на пръсти, за да мога да го гледам в очите.
-Преди да се усетиш, ще се върна и ще ме оставиш сам
Вие; Ще се преместя при теб, когато се върна - обещах, надявайки се, че това ще стане
повдигнете духа си
Ръцете му галеха ръцете ми внимателно нагоре и надолу.
Как можа да промени отношението си толкова бързо?
-Обичам те, лунички, не искам да ти се случи нищо лошо и ми става лошо
да не мога да се грижа за вас, когато сте далеч.
Усетих топлина отвътре. Щеше да ми липсва, ужасно много.
Дадох му нежна целувка по устните.
-И аз те обичам и ще бъда идеален.
Видях в очите му, че думите ми не са достатъчни и разбрах
така че това пътуване ще бъде решаващ тест за нашите отношения. Не знам
как щяхме да реагираме, когато бяхме толкова дълго разделени.
Глава 12
ник
Аз отговарях да ги закарам до летището. Баща ми се сбогува
у дома, тъй като трябваше да отиде на работа. Не ми харесваше да харча моите
последната минута с Ноа с майка му на задната седалка на колата, но
отново трябваше да преглътна това, което си мислех. Това пътуване не ме направи кучка
Благодаря ви, вече го бях изяснил, но не можех да направя нищо.
Погледнах настрани Ноа, която беше тиха и замислена на мястото си.
Беше настояла да вземе със себе си проклетата котка и я галеше
разсеяно, докато гледа през прозореца.
Протегнах се и хванах ръката й, за да я доведа до скоростния лост.
Чувствах празнота в гърдите си и мразех да се чувствам така, по дяволите беше месец, нямаше да
е
толкова дълго, откога бях станал толкова шибано зависим?
Това не може да бъде, не можех да полудея, че не съм я виждал цял месец,
Трябваше да го приема по-спокойно, тази раздяла щеше да бъде изпитание
вижте как се справихме да сме разделени.
Погледнах я с крайчеца на окото си и тя ми се усмихна, въпреки че видях тъга в очите й.
Майка му беше с голяма усмивка на лицето, толкова щастлива
66
като нищо. Защо за нея не беше проблем да се раздели с нея за един месец?
съпруга си? Не го разбирах и несъзнателно стиснах
Ръката на Ной.
Когато стигнахме до летище LAX, паркирах на паркинга и
Оставих чантите, докато майката на Ноа взе кола, за да можем
сложи куфарите Ноа се приближи бързо до мен и ме целуна по устните.
"Какво правиш?" - казах, опитвайки се да прозвуча смешно, въпреки че не беше.
„Целувам те, преди майка ми да се върне“, каза ми той. Не планираше да ме целунеш
когато бяхме вътре с майка му?
Запазих мнението си за себе си, знаейки, че ще я целуна толкова много целувки.
както си искам и където си искам.
Половин час по-късно вече бяхме изпратили куфарите и майката
Ноа настоя сега да влезе през портата за заминаване.
Оставаше още час до излитането на самолета, но тази жена беше
вбесяващ.
- Мамо, имаш ли нещо против да влезеш? Трябва да бъда с теб за момент
Никола, преди да си тръгна - каза тя, на което майка й я погледна намръщено
набръчкване.
Погледна ме, после Ноа и накрая котката. начина, по който го гледаш
с мръщене защитната вена ме събуди.
Това е нашата котка.
Накрая се сбогува с мен и си тръгна, оставяйки ни сами.
Прегърнах я през раменете и я придърпах по-близо до себе си. Целунах я по
високо вдигната глава, докато пълзяхме до детекторите
от метали.
„Не трябва да се чувствам толкова тъжна, Ник“, ми каза тя тогава.
Погледнах надолу и се втренчих в нея. Вярно е, по дяволите, не трябва
бъди така, беше месец, имаше двойки, които не са се виждали по една година
Не исках Ноа да си тръгне тъжна, не исках да я виждам как страда и още по-малко
за нещо, което трябваше да я направи щастлива. Обвинявах се, че имам
настоя толкова много той да остане, ако беше подкрепил това пътуване от
В началото може би сега нямаше да бъда толкова съкрушен и нямаше да изпитвам тази тъга
във външния вид
„Не бъди, лунички“ казах, прегръщайки я до гърдите си. Не, той измяука
раздразнен от това, че е притиснат между двамата.-Жегата в Испания е
страхотно, и Айфеловата кула е красива, ще ви хареса-казах и се усмихнах
се появи на лицето му. „Ще се видим, когато се върнеш, ще те чакам с
бъгът това.-казах, сочейки N.
- Моля те, погрижи се за него, Никълъс, дори не си помисляй да забравиш да го нахраниш,
и не му давай повече вино да пие, за бога", каза ми тогава той наистина
притеснен.
„Беше само веднъж и котката го обожаваше“, отговорих и я мушках.
Тя завъртя очи и притисна котето до гърдите си.
— Ето, вземи го — каза той и ми го даде. Хванах го с едната ръка, с другата
Обхванах лицето на Ноа с длани, доближавайки устните му до моите.
„Обичам те“, казах, след като вкусих устните му за последен път от месец.
На лицето му се появи усмивка.
67
- Правя повече.
Гледах как си тръгва, усещайки възел в стомаха ми. дългата й коса
издърпана във висок шлейф, краката й в къси панталони, тя щеше да го направи
подлудяваш момчетата, които срещаш. Поех си дълбоко въздух, опитах се
успокой ме Сега бяхме само N и аз.
Още с влизането в къщата вече имах даунер. Пуснах котката свободно за
да прави каквото иска и огледах с копнеж апартамента.
Нямах представа какво ще правя тези четири седмици без нея; беше последователно
че животът ми се е променил по невъобразим начин, дори не
Можех да си спомня какво е да си сам и без някой до себе си, добре да
Спомнях си, но сякаш гледах през стъкло
малко дефиниран, сякаш имаше преди и след Ноа Морган.
Апартаментът беше безупречно подреден, Ноа не че бях
чиста изродичка но ден преди да си тръгне малко й стана
истеричен и изтри всичко, което не беше на мястото си, нещо рядко
и че го правеше само когато беше наистина стресирана, беше го потвърдила
през последните няколко месеца.
Изнервяше ме да знам, че съм на десет хиляди километра,
пресича страната точно в този момент, насочвайки се към Ню Йорк, тъй като
който направи междинна спирка там преди да замине за Италия Никога не съм се страхувал от
това
до самолетите, през живота си съм хващал повече, отколкото мога
помня, но сега, когато Ной беше този горе… бях изненадан
вижте ужасните образи и мисли, които ме обзеха
мозък. Че самолетът е имал повреда, че е паднал насред водата,
че е имало нападение... възможностите бяха безкрайни и трябваше
налях си едно питие, отчаяно опитвайки се да успокоя страха, който изпитвах в центъра
на тялото ми.
Пет часа и бутилка водка по-късно, звънът на телефона ми
ме събуди от неспокойния сън, в който бях потънал без дори
осъзнавам. Събудих се, отначало дезориентиран и с главата си
въртя се наоколо
"Ник?" - каза гласът му от другия край на линията.
"Пристигнахте ли?" попитах, опитвайки се да се съсредоточа. По дяволите, бях
напълно пиян, но напрежението, което беше усетил в гърдите си
той беше изчезнал веднага щом чу гласа му.
-Да, на летището сме, това място е огромно, много съжалявам
да не можеш да спреш и да посетиш града, трябва да е невероятно. Ной изглеждаше
щастлива и това малко ме развесели, въпреки че вече ми липсваше.
„Питам за Ню Йорк“, изтърсих аз и тогава осъзнах, че не съм
добре обяснено. От другата страна на линията Ноа се засмя.
„Какво?“ каза той и аз чух врявата около него. аз
Представях си го, мъже в костюми с куфарчета пристигат в
град, който никога не спи, майки с плачещи и досадни деца, това
женски глас, който говори през високоговорителите и се обръща към изостаналите хора
Щях да изпусна полет...
-Искам да съм този, който ти показва Ню Йорк, това исках
68
кажи ми, че побързах да изясня. Станах от дивана и отидох до
кухненска мивка.
-Обещай ми, че ще се съберем Ник, през зимата, със снега-
— възкликна тя развълнувано от другия край на линията.
Усмихнах се като идиот, представяйки си себе си с Ноа в Ню Йорк, заедно.
разхождайки се по улиците му, спирайки в кафенета, щях да му купя шоколад
горещо и я заведе в Емпайър Стейт и веднага щом се качихме
Бих се целувал, докато и двамата останем без дъх.
"Обещавам ти, любов" прошепнах.
Чух някой да вика Ной отдалеч, майка му,
очевидно.
— Ник, трябва да те оставя — изтърси той припряно, — ще ти се обадя.
когато сме в Италия, обичам те!
Преди да успея да отговоря, той вече беше затворил.
мамка му
Пуснах кухненския кран и пъхнах глава под него. Трябваше да бъда
нащрек за следващите девет часа, докато Ноа отново стъпи на земята.
континентална част. Това шибано пътуване щеше да ме състари с повече от десет години
сигурен.
Ноа пристигна благополучно в Италия, получих само кратко обаждане като него
според нея, ако продължим да говорим, ще й струва цяло състояние. Исках да му кажа това
не се тревожи за телефонната сметка, но настоя
щяхме да говорим по Skype, когато бях свързан с интернет на хотела. Той
проблемът беше, че часовата разлика беше жестока, така че когато аз
Аз спях тя беше наоколо и назад.
Дните минаваха, а разговорите по Skype станаха
кратки резюмета на това, което е правил през деня. Беше
изтощен, когато ми се обади, така че почти не говорихме
повече от пет минути. Мразеше това, мразеше да е толкова далеч от нея, да не може
докосвам я, без да мога да чатя с часове, но тя ми беше обещала
сам да не дразни пътуването си, така че когато говорихме, сложих
по-добро лице, въпреки че вътрешно проклинах деня, в който я напуснах
да маршируват.
Прекарвах по-голямата част от времето си на фитнес, карайки сърф
и да посещавам сестра ми Мадисън през уикендите. съботата след
След като Ноа си тръгна, аз се качих в колата и отидох направо в Лас Вегас. лъв
Той искаше да дойде с мен и тъй като не се бяхме виждали цяла седмица му казах
да ме придружи Мади вече познаваше най-добрия ми приятел и те го взеха
твърде добър за моя вкус.
-Не знам как ще издържиш още три седмици без Ноа-
Лайън ми каза, докато карахме по магистралата. Нямаше да стигнем до Вегас
до вечерта, така че щяхме да видим сестра ми на следващия ден.
Бяхме резервирали стая в хотел Cesar, защото въпреки факта, че
бяхме дошли да видим шестгодишната ми сестра, нямаше да си тръгваме
Лас Вегас, без да се отбивате в казиното и да пиете няколко питиета, все пак
бяхме във Вегас.
Погледнах го злобно, когато ми напомни за мъчителните седмици
69
имаше напред.
„Какво искаш да ти кажа?“ каза той и вдигна ръце. „Минаха само две
дни, откакто Джена отиде на онзи глупав круиз с родителите си и аз вече
Катеря се по стените и това се връща след пет дни.
Това беше първият път, когато Джена отиде на почивка, заминаваше
Лъв тук. Миналата година бяха дошли с нас на Бахамите и
тя беше отсъствала само за един уикенд с родителите си. Тази година
Изглежда, че всички родители са се съгласили да чукат децата.
гаджета, беше ясно.
-Нямам търпение Ноа да дойде да живее при мен, когато го направи
тези глупости ще спрат и майка й ще вземе нашия бизнес по-сериозно.
връзка-казах, стискайки силно волана. Беше три следобед
в Лос Анджелис, така че Ноа трябва да е спал; като мен
Бих искал да съм в леглото й с нея точно в този момент.
Лъвът мълчеше, което беше необичайно за него, а аз го наблюдавах с крайчеца на окото си
любопитство.
„Какво ти става?“ – попитах, като видях, че настроението му се е влошило.
отколкото бях свикнал. Точно сега нито един от тях не беше
много добра компания, беше ясно.
Продължаваше да гледа през прозореца.
-Иска ми се да имам къде да взема Джена да живее, защото
Познавате място, което отговаря на изискванията, а не апартамента, в който се намирате
жив. — изтърси той. Бях изненадан, че каза това. Тъй като го познавах, вече беше
Повече от пет години никога не го бях чувал да се оплаква от пари, нито веднъж.
И двамата идваме от напълно различни светове, аз имах
доверие в моето име и печелех много пари с него.
Работя във фирмата, никога не съм се тревожил за
пари, не бях отгледан по този начин, просто бях израснал с тях
всичко, но бях наясно колко трудно беше да го постигнеш, когато не знаеш
Имаш баща милионер, който ти пази гърба. Тази година, в която имаше
живял с Лъв, беше разбрал, че не всичко пада от небето, че хората
може наистина да му е трудно да има пари за ядене. лъв
работил е голяма част от деня в работилницата, която дядо му е оставил; имаше
по-голям брат, който вече е бил в затвора два пъти и ще бъде освободен
скоро и той трябваше да се погрижи за всички сметки и за двете си къщи
като тези в работилницата. Състезанията с коли, битките и всичко останало
освен защото го харесвах, защото можех да помогна на Лъв, бяхме
братя, въпреки че идваме от различни места и понякога, въпреки че като
сега, монументалната разлика между
две.
„Знаеш, че на Джена не й пука къде живееш, Лъв“, казах чувствайки се
грешно, Лъвът не трябва да минава през това, той не трябва да мисли така, не
нямаше никой, който да заслужава повече да може да живее спокойно и безпроблемно
той. Освен това Джена никога нямаше да бъде бреме за него, точно както аз, Джена
вероятно сметка на негово име, чакаща да навърши двайсет и една
години, за да може да живее в мир, за Бога, баща му беше магнат на
Петрол.
70
-Интересувам се, мислиш ли, че не знам как живее?
Как ме гледат родителите ти всеки път, когато вляза в това имение, където
жив ли е?-каза той повишавайки тон-Няма да мога да му дам и половината
с какво е свикнала.
„Не всичко в живота е пари“, избухнах аз.
Лъвът се засмя.
- казва синът на татко богато дете.
Добре, отиваше твърде далеч и всеки друг път бих го изпратил на
мамка му, но знаех, че зад тези приказки има нещо искрено и дълбоко,
нещо, което наистина го засягаше.
Не му отговорих и той спря да говори. Продължаваме пътуването в тишина
слушайки музика и дори не спряхме за обяд.
С пристигането в хотела настроението вече беше различно; беше невъзможно да не
беше повлиян от атмосферата на Лас Вегас, на практика беше нещо
невъзможно, хората, местата, светлините, хотелът... Сезар беше
впечатляващо, хотел, който на практика беше град, бих искал да доведа
Ной на това място, момичетата полудяха, там бяха магазините на
най-добрите марки дрехи; Не беше като в Италия, но мястото беше
Трябваше да го призная.
Стаята ни беше в западната част на хотела, беше огромна и
трябваше да вървим дълъг път, за да стигнем до там.
"Какво искаш да правим?", попита ме Лъвът, излизайки на терасата и
палене на цигара.
— Хайде да пийнем по няколко — отвърнах аз. Не исках да му казвам, но винаги
че дойдох да видя Мадисън настроението ми не беше най-доброто от всички,
Просто мразех да знам, че майка ми е толкова близо до мен,
Не издържах.
Слязохме долу и отидохме в един от многото барове, които хотелът имаше, един такъв
беше точно до казиното. Лъвът беше много добър в картите и беше
Сигурен съм, че бих искал да изиграем няколко игри, преди да тръгнем към
стая. Вече беше доста късно и той беше уморен от шофирането
до тук, но се забавлявах повече, отколкото би трябвало да пия чашите
това сухо уиски, което малко по малко успокои безпокойството и лошото ми настроение.
„Иска ли ти се да играеш?“, попита ме половин час по-късно, когато и двамата бяха вече
бяхме много по-оживени.
-Ти върви,аз предпочитам да остана тук-отвърнах докато извадих мобилния и
Търсих дали има някакви съобщения от Ноа.
Преди това му бях изпратил съобщение полу на шега, полу на сериозно
казвайки им, ако има нужда от мен, да му изпратя нещо, за да ме запомни.
Бяха минали почти два дни, откакто говорихме, и ако не греша, трябваше
наскоро пристигнал в Лондон.
Усмихнах се, когато видях, че ми отговори.
- „Да запазя нещо, което ми помага да те запомня, би означавало да призная, че мога
забрави"
Извъртях очи.
- Сега трябва да цитираш Шекспир, за да говориш с мен, не мислиш ли?
нищо ли не се случва?
71
Секунда по-късно се свърза и усетих такава топлина в себе си
чувстваше само когато ставаше въпрос за нея.
- Тук съм само два часа и вече попивам цялата култура
литературата на тази страна и ако не харесвате романтичните ми послания, ще спра
прати ги на теб, идиот. - отвърна той с куп гневни емотикони.
Засмях се, а едно момче до мен ме погледна сякаш
Бях луд Усмивката ми стана още по-широка.
-Ще ти дам нещо различно от романтични съобщения, когато се върнеш от
това глупаво пътуване и няма да има нужда от мъртъв писател или поет
глупав и скучен; Ти и аз сами...
Ние сме поезия, любов.
Чаках да видя какво ще ми каже. Той не го направи и минута по-късно
лицето му се появи на телефона ми и аз му отговорих с усмивка.
„Хареса ми последното нещо, което каза“, каза той с онзи сладък глас, който
Толкова много го обожавах. Исках да я държа в ръцете си точно в този момент и
покажи му колко истински са думите ми.
„Кога ще се върнеш?“, попитах го, въпреки че знаех точно кога
се завърна.
Той се засмя от другия край на линията.
- След две седмици и половина, няма да е много, къде си?
попита ме тя, любопитна както винаги и бързо сменяща темата,
знаейки, че шибаното пътуване е опасна тема.
Стиснах челюст.
— В Лас Вегас — отговорих малко сухо. Мразех да чувам гласа му и да знам
че беше толкова далеч от мен, мразех да я няма тук, това щеше да е последното
Времето, когато си отиде толкова дълго без мен, последният път.
„Видя ли Мади?“ – отговори той, като игнорира тона ми и запази своя
да си жива и щастлива.
„Не още, в бар съм и пия“, казах аз, знаейки, че това ще го притесни.
знаейки, че пие в Лас Вегас, заобиколен от красиви момичета и насред
от шибаното казино Е, исках тя да се разстрои, да се почувства застрашена,
така че може би ще помисли два пъти следващия път, преди да си тръгне и
остави ме на мира.
- Пиеш ли?
- Някакъв проблем?
Чух как въздъхна от другия край на линията.
— Само те моля да внимаваш, моля — прошепна той за няколко секунди.
след. Не очаквах това, по-скоро като атака от ревност или нещо подобно,
но разбрах, че говорим за Ной, не за мен, разбирам
Щях да реагирам така... и като говорим за ревност...
„Какво правиш в момента?“ – попитах аз, знаейки, че очилата са това
Бях пил, те поеха контрол над темперамента и настроението си.
— Ще говоря — отвърна той кратко.
- Какво ще правиш след това? Майка ти с теб ли е?
Не знаейки какво правя и най-лошото с кого ме засегна повече от
това трябва; През ума ми минаха хиляди възможни ситуации.
-Виж, Никола, как ставаш пълен тъпанар, най-добрият
72
Ще се окаже, че ще спрем да говорим веднага, ще ти се обадя утре.
Преди да успея да му отговоря, той вече ме прекъсна.
мамка му
Набрах номера му, без да ми пука, че ми струва един
богатство. Получих гласова поща. Сложих телефона в джоба си и
Изгълтах всичко останало в чашата.
Нямах представа как ще мина през следващите две
седмици и половина.
На другата сутрин главата ме болеше ужасно, но ей, след
изпийте бутилка алкохол и изиграйте три интензивни игри на покер
бяхме спечелили три хиляди долара, за което нямах намерение да се оплаквам.
Лайън хъркаше в леглото до моето.
Станах и влязох под душа, опитвайки се да имам добро лице, за да отида
потърси сестра ми След като го вземем, щяхме да се срещнем с Лъв
тук и щях да видя какво ще правим.
Излязох от туристическата зона на този луд град, докато
стигнем до парка, който беше до урбанизацията на Рикачонес, където живееше
моята сестра. Излязох от колата, свалих слънчевите си очила и съжалявах
като се прекарах с алкохол предната вечер. Настроението ми вече
Деликатни тези последни дни не бях за глупости и по-малко за изненади
неприятно; затова, когато очите ми се спряха на жената, която носеше
сестра ми за ръка, вървейки към мен, трябваше да поема няколко пъти дълбоко въздух
пъти и да си напомня, че гледам шестгодишно момиче
преди да се качите в колата и да потеглите, без да поглеждате назад.
Високата руса жена, която идваше към мен, беше последният човек, който бях аз
Исках да имам пред себе си.
"Ник!", извика сестра ми, пусна майка ми и започна да бяга
към мен Пренебрегнах болката в горната част на главата си при този тон.
острота, която изглежда притежаваше само Мадисън, и аз я вдигнах от земята веднага щом
стигна.
до мен.
„Здравей, принцесо!“ казах, прегръщайки я и игнорирайки майка ми, която беше
беше спрял до нас.
„Здравей, Никълъс“, каза тя срамежливо, но се държеше изправена, сякаш
винаги го правех. Не се беше променил много от последния път, когато го имах.
видях, бяха минали около осем месеца, когато тя и нейният глупав съпруг
те пренебрегнаха сестра ми, за да я накарат да свърши в болницата
диабетна цетоацидоза.
„Какво правиш тук?“ казах аз, свалих Мади и я поставих до мен.
Сестра ми стоеше между нас, държейки ръката ми в едната си.
и протегна ръката си, за да вземе тази на майка ми.
„Ние тримата най-после сме заедно!“, възкликна тя изпълнена с илюзия.
Не знам колко пъти ме беше молила да отида да я видя в къщата й,
пъти е настоявала да си играе с нея в стаята й или кога
Това бяха неговите рождени дни и всичките му молби бяха с една единствена цел:
че аз и майка ми сме били заедно в една стая.
— Мади настоя да я доведа — отвърна тя, но напрегната
73
Опитвам се да не го показвам. Беше безупречно облечена, с руса коса и
къс наклонен гръб и нелепа диадема на главата. Беше равно на
жени, които живееха в моя квартал, точно като всички жени, които мразех и
презрян за това, че е толкова прост. Въпреки че външният му вид никога не му е пречил да бъде
Отнасяна като пчелна майка от всички мъже, които някога е срещала,
всички я боготворят и искат да я чукат.
„Е, вече го донесохте“, казах, опитвайки се да не покажа с тона на гласа си какво
колко много ме въздейства да я видя, колко мразех да е пред мен.
Спомените от детството ми започнаха да минават през ума ми, майка ми
лягам преди лягане, майка ми ме защитава от баща ми, моя
майка ме чака с палачинки в неделя... но следват тези
Дойдоха други спомени... Други, които не исках да изживявам отново.
„Ник, мама иска да дойде с нас, тя ми каза“, настоя тя.
Мадисън прави всичко по-трудно за мен, отколкото беше.
Очите ми се върнаха към тази жена и предполагам, че този поглед
Ланс я накара да отстъпи, защото тя побърза да каже:
Мади, вие двете по-добре тръгвайте, аз трябва да отида на фризьор, скъпа,
ще се видим довечера - каза той, навеждайки се, за да я целуне отгоре
глава. Странно ми беше да видя как се отнасяше с нея, предполагам част от мен
очакваше да види, че тя е студена към нея или просто нещо друго
сладка жена пред него. Майка ми може да бъде сладка, да, и уличница
също.
Мади не каза нищо, само ни гледаше от себе си
височина. Исках да се махна оттам възможно най-бързо, трябваше да направя всичко
самоконтрол, когато майка ми пристъпи напред и ми даде
бърза целувка по бузата. За какво, по дяволите, беше това? Какво по дяволите
предназначено?
„Пази се, Никълъс“, каза той, преди да се обърне и да си тръгне, където и да беше.
Бях дошла.
Не му отделих нито секунда от вниманието си. Обърнах се към себе си
сестричка и сложи усмивка на лицето ми, най-доброто, което можах
формулирам.
„На какво китайско мъчение ще ме подложиш днес, джудже?!“, казах аз.
повдигайки я от земята и я провесвайки през рамото ми.
Той започна да се смее и аз разбрах, че имаше тъжния поглед
момент вече беше изчезнал. С мен той никога нямаше да бъде тъжен, това
Вече си бях обещал преди години; от самото
в момента, в който я срещнах.
Лъвът ни чакаше на вратата на хотела, видях в лицето му, че има
Същият махмурлук като мен и не знам защо, но се засмях, когато Мади излезе
тичаше да го прегърне, крещейки с адския си тънък глас.
Лъвът я вдигна и я увисна за единия крак с наведена глава. смях се
докато сестра ми крещеше като обладана.
Само луд може да си помисли да ни остави джудже като мен
сестра на двама кафири като мен и лъва.
„Къде отиваме, госпожице?“, попита моят приятел това чудовище
големи сини очи и руса коса като злато.
74
Сестра ми ме погледна развълнувано, гледайки навсякъде отвън
реши. Възможностите бяха безкрайни, бяхме в столицата на
забавление.
„Може ли да отидем да видим акулите?“ – възкликна той, подскачайки.
Извъртях очи.
- Пак ли? - Вече бяхме ходили до аквариума хиляди пъти, но моя
сестра, за разлика от всяко момиче на нейната възраст, обичаше да се надрусва
пред прозорец на акули убийци и ги провокирайте зад
стъклена чаша.
След обяд отидохме до Аквариума. сестра ми беше
щастлив и тичаше оттук натам.
Докато Лъвът я държеше под око и двамата се заблуждаваха пред акула
бяло, това беше страшно като дяволите, извадих телефона, за да видя дали моят
ядосаната приятелка все още ми беше ядосана, че се държах така
пашкул.
Реших да използвам най-очарователния си актив, за да я очаровам.
- Хей, джудже, ела тук!
Сестра ми ме погледна злобно със сините си очи.
— Не съм джудже — каза тя нацупено.
Каквото и да кажеш, казах си.
-Да изпратим снимка на Ноа, ела.
Очите му светнаха, когато я споменах. Предполагам, че това беше лицето
която ми поставяше всеки път, когато говорех или бях с нея.
Поставих предната камера и взех момиченцето да го снима.
„Изплези езика си, Ник, така“, каза ми умницата, изплезейки език.
мъничък. Засмях се, но я имитирах, снимайки ни.
Не можеш да ми се сърдиш, съгрешаваш, знаеш, че съм неустоим, а още повече, ако
Имам това малко чудовище с мен. Обичам те.
Глава 13
НОЙ
Когато се събудих тази сутрин, първото нещо, което направих, беше да включа
Подвижен. Не трябваше да го изключвам, но знаех, ако го оставя включен
Ник ми се обаждаше, карахме се и на такова разстояние, което не можеше да бъде
продуктивен. Затова с изненада видях, че има само едно обаждане
загуба. Очаквах луд брой обаждания и съобщения; Предполагам, че
той беше по-пиян, отколкото си мислех... или просто стана
Все едно му бях бясна...
Отворих съобщенията и видях, че ми е изпратил едно преди четири часа.
Усмихнах се като идиот, когато видях снимката, която ми беше изпратил, беше той и
Мади изплези език и ми се усмихна. Прочетох съобщението, което беше
долу, знаейки, че не може да остане ядосана на него твърде дълго, тя не го направи
с това лице, а не как ми говореше и когато ми каза, че ме обича. Че
Беше неустоимо, беше ми казал много тщеславният мъж, но беше чисто
ВЯРНО. Беше толкова красив, с разрошената си черна коса и това момиче
подобни на него и толкова различни в равни части... Знаеше, че когато се връщаше от
като види Мади, настроението му ще падне и ще прекара няколко часа
смутен и в лошо настроение.
75
Липсваше ми, снощи бях заспала притеснена
той; Бях в Лас Вегас, с Лайън, нищо добро не можеше да излезе от това, камо ли
ако са пили.
Но когато се събудих и видях тази възхитителна снимка, страховете ми изчезнаха.
се разсейва, пораждайки копнеж и ужасно желание да чуя гласа му и
имаш ли тук с мен.
За щастие майка ми имаше собствена стая, така че когато получих
телефона и набрах номера му, чаках нетърпеливо да ми отговори. имаше
късно, предполагам, че трябва да е спал, но чаках с нетърпение да чуя
Гласът му.
„Ной?“ – отговори той на петото позвъняване.
— Липсваш ми — казах просто.
Чух как стана и си го представих как свети лампата
през нощта и прокарва ръка по лицето си, събуждайки се от мен.
— Не ме събуждай, за да ми казваш това, лунички — каза той с ръмжене.
Кажи ми, че се забавляваш, че дори не мислиш за мен, защото
ако не си глупав, пътуването няма смисъл.
Усмихнах се тъжно, отпускайки глава на възглавницата.
-Знаеш, че си прекарвам добре, но без теб не е същото-той
Отговорих, знаейки, че въпреки това, което ми казваше, това му хареса
каза, че й липсва. -
Ами Мади?-попитах, съжалявайки, че можех да го придружа.
Обичах да ходя с него и да виждам какъв е със сестра си, той беше Ник
напълно различен, сладък Ник и търпелив, забавен и защитен.
Настъпи миг мълчание, преди той да заговори отново.
— Майка ми ми го донесе — изтърси той с тон, който вече познавах твърде добре.
добре, ако я беше видял, корава като четиридесетгодишно барби,
принуждавам се пред момичето да се отнасям с нея така, както не заслужава.
Мамка му, нейната майка. Все още си спомняше колко лошо беше след това
виждайки я за кратко в болницата, когато Мади имаше
болен.
Отчаянието в гласа й, очите й, влажни от това, че я е видял
за първи път от години...
„Не трябваше да насилвам ситуацията така“, отвърнах аз.
притеснява. Той разбра, че майка му иска да се свърже отново с Ник
В крайна сметка той беше негов син, но не по този начин, поставяйки го между
меч и стената
-Не знам какво, по дяволите, иска, но не искам да я виждам отново, не
Интересувам се да не знам нищо за нея или нейния живот. Тонът му беше ясен
ядосан, но имаше и малко тъга, той го скри добре, но аз вече му казах
знаеше достатъчно, за да разбере, че част от него копнееше да разбере
какво имаше да й каже майка й.
"Никълъс... не мислиш ли...?", понечих да кажа предпазливо, но той ме прекъсна.
веднага.
-Не отивай там, Ноа, не, няма начин, дори не опитвай отново,
Няма да говоря с тази жена, няма да бъда отново по същия начин
стая, че тя-тона на гласа й беше страшен. само веднъж имаше
76
намекна, че може би трябва да се срещне отново с майка си, нека
обяснете или поне се опитайте да поддържате сърдечни отношения, но
почерня от яд, имаше още нещо, което не ми казваше, знаеше, че не ми казва.
той мразеше как се справя само защото го беше изоставил като дете,
че вече е нещо ужасно, но че нещо се е случило, нещо, което знаех, че не е
той щеше да ми каже
„Добре, съжалявам“, казах, опитвайки се да успокоя водите.
Чух как дишаше тежко от другата страна на линията.
-Сега бих искал да потъна в теб, да забравя за всички тези глупости и
правя любов с вас с часове; по дяволите времето, което остави.
Усетих как пеперуди пърхаха в стомаха ми, когато го чух да казва
това, бях ядосан, но думите му ме осветиха отвътре, аз
Исках също да бъда в ръцете му, да го оставя да мине през тялото ми с неговото
устни, почувствайте ръцете му, които ме притискат към матрака, здраво,
но винаги с безкрайна нежност и грижа...
- Съжалявам, че това пътуване е толкова ужасно за вас, наистина, аз също
Бих искал да бъда там с теб точно сега-отвърнах, опитвайки се да се свържа с него
с моите думи, въпреки че знаех, че Никола е човек, който
имаше нужда от контакта, за да може да се чувства добре, да се чувства обичан... не знаех
ако думите ми щяха да са достатъчни, за да го накарат да разбере колко много го обичам
исках и колко зле се почувствах, като разбрах, че той страда заради него
майка без кой да се обърне освен към мен, защото никога не е говорила за нея
това с никого, дори и с Лъва.
„Не се тревожи за мен, Ноа, добре съм“, каза той секунда по-късно.
Една част от него искаше да направи пътуването ми приятно, а другата част просто искаше
укори ме, че си тръгнах.
Чух майка ми да се събужда от другата страна на стаята ми.
Бяхме спали до късно и ако искахме да направим всичко, което имахме
планирано за днес, трябваше да тръгваме.
„Трябва да тръгвам“, казах, искайки да мога да говоря с него с часове.
От другата страна на линията настъпи тишина.
„Внимавай, обичам те“, изтърси накрая и ми затвори.
Пътуването беше невероятно, колкото и да пропуснах
Ник, не можех да повярвам, че имах късмета да посетя всички.
тези прекрасни места. Италия много ми хареса, ние
посети римския Колизеум и се разходи из улиците му, яде тортелини и
най-добрият малинов сладолед, който някога съм опитвал, но имах
Два дни в Лондон и не мога да бъда по-влюбен в града. всичко в
тя ми изглеждаше взета от книга на Дикенс, всички книги, които имаха
четени през годините са били поставени в този град, всички
онези романтични истории на времето, през които са минавали жени
Хайд парк, на кон или просто пеша, винаги придружен от
карабини разбира се; Сградите бяха елегантни, но стари
скъпоценен и елегантен; Пикадили гъмжеше от хора, мъже
носещи якета и носещи куфарчета, хипита с цветни шапки или
просто туристи като мен преминават през този човешки трафик и
възхищавайки се на светлините на това прекрасно място. Harrods ме беше очаровал,
77
но също бях ужасен от цените им, въпреки че предполагам, че
за някой като Leisters, че шоколадов бонбон струва десет
паунда не беше проблем.
Майка ми беше възхитена от всичко, също толкова очарована, колкото и аз
вече по-свикнал, тъй като с Уилям той вече беше посетил
много места. Бяха заминали на закъснял меден месец в Лондон и
след това в Дубай за две седмици. Беше ясно, че майка ми вече е
на друго стъпало над мен и можех да разбера по разликата в
реакция между двамата. Откачих от всичко и бях халюциниран от
по-прости неща; майка ми ми се смееше, но дълбоко в себе си знаех това
много места, на които Уилям я беше завел, винаги щеше да се чувства
късмет да имаме всичко, което имахме сега.
Дните минаваха, а ние пътувахме почти две седмици, все още
Остана да посетя Франция и Испания и досега, след три дни на
разговор с Никълъс, никога не му се е налагало да дели една стая
с майка ми.
Винаги сме спали в апартамент с две отделни стаи,
но във Франция объркаха резервацията и така се озовахме
споделяйки не само стая, но и легло.
„Харесваш ли Франция?“, попита ме майка ми, докато я сваляше
обеци, вече облечена в пижамата си, докато аз излязох увит в
кърпа и с капеща коса.
"Градът е красив", казах, докато се обличах. с бельо
Обърнах се към огледалото, където майка ми разресваше косата си и видях
като очите му, през стъклото те спряха за няколко секунди твърде дълго в
белег на корема ми
Знаех, че не трябваше да съм толкова оскъдно облечен пред нея
който се натъжаваше всеки път, когато имаше пред себе си доказателството, че онази нощ
почти ме убиха Видях в очите му, че през ума му минават лоши спомени и
Исках да я накарам да се върне към всяка щастлива мисъл, преди да се е сетила
да се обвиняваш за нещо, което не е по твоя вина.
„Говори ли с Никълъс?“, попита ме минута по-късно, когато
Легнах си вече по пижама и я чаках да свърши
сложи всички тези кремове, които беше купил и донесъл на пътуването.
„Да, той изпраща своите поздрави“ излъгах, опитвайки се да не го покажа. Връзката
Никълъс и майка ми не преживяха най-добрия си момент
че се е опитвал да избягва да ги назовава в разговорите, които е водил с един и
с друг.
Майка ми кимна с глава, замислена за момент.
„Щастлива ли си с него, Ноа?“ ме попита тогава.
Не очаквах този въпрос и останах мълчалив за няколко минути. The
отговорът беше лесен, разбира се, тя беше щастлива с него, повече от всеки друг
човек и тогава си спомних това отдавна, когато бяхме вътре
Бахамите, все още не сме заедно, Ник беше направил същото с мен.
въпрос, той ме попита дали съм щастлив и моят отговор беше такъв
там с него, беше.
Но какво да кажем, когато не бяхме заедно? Беше ли щастлив, когато не беше с
78
той? Беше ли напълно щастлив в момента, че е в тази стая,
мили далеч, въпреки че знаех, че ме обича и това отвътре
нищо ще бъдем ли отново заедно?
- Мълчанието ти е оглушително.
Погледнах нагоре от мястото, където го бях поправил, за да разбера, че моят
мълчанието беше изтълкувано погрешно.
"Не, не, разбира се, че съм щастлива с него, обичам го, мамо", побързах да вляза
изяснявам.
Майка ми ме погледна намръщено.
„Не изглеждаш много убеден“, каза той и ми се стори, че видях известно облекчение в очите му.
-Проблемът е, че го обичам твърде много-изтърсих тогава-Животът ми без него
Няма да има смисъл и това ме плаши.
Майка ми затвори очи за секунда и се обърна с лице към мен.
Това не прави никаква логика.
Разбира се, че го имах, бях напълно сериозен, с Никълъс се чувствах
в безопасност, предпази ме от кошмарите ми, даде ми сигурността, която имаше
липсваше през целия ми живот, тя беше единственият човек, на когото бих казал
моите проблеми, но когато не бяхме заедно се чувствах сякаш губя контрол
контрол над себе си, мисли ме нахлуха, които не трябва
съществуваше и чувстваше неща, които знаеше, че не трябва да чувства.
-Това има смисъл на света, мамо, и си помислих, че ти от всички
Хората, които познавам, биха разбрали, виждайки колко си влюбен
на Уилям.
Майка ми поклати глава.
-Грешиш, никое име не трябва да е причина за съществуването ти, нали?
Чуваш ли?-изведнъж лицето му беше изчезнало и той ме погледна с
смущаваща фиксираност - Животът ми се въртеше около един мъж дълго време
време, някой, който не заслужаваше и минута от него, когато беше с теб
баща вярваше, че само той е способен да ме издържа, аз повярвах, че никога няма да го издържа
никой нямаше да може да ме обича, че не можех да бъда сама без него до мен.
Сърцето ми започна да бие бързо. Много рядко майка ми
Беше ми разказал за баща ми.
-Болката, която ми причини нямаше нищо общо със страха, който изпитвах
да си без него, мъже като баща ти влизат в ума ти и правят каквото и да е
искаш с нея, никога не позволявай на мъж да превземе душата ти, защото
Не знаеш какво ще направи с него, дали да го запази и да го почита или да го остави
изсъхна между пръстите му.
„Никола не е такъв“, казах с емоции на повърхността. Не исках да чувам
че от устата на майка ми, не исках да ми казва, че са много
шансове сърцето ми да бъде разбито отново на земята,
Никълъс ме обичаше и никога нямаше да ме изостави, той не беше като баща ми, никога
колко сериозно.
- Само те предупреждавам, че ти върви първи и после другите, винаги
Трябва да поставите себе си пред себе си и ако щастието ви зависи от момче, има нещо, което
трябва да преосмислите; мъжете идват и си отиват, но щастието е нещо
това, което само вие можете да култивирате.
Опитвах се думите му да не ме засягат, да не влизат в мен, но той го направи.
79
направиха, и то толкова много, че направиха. Тази нощ беше ясен пример за
това: Бяха ме вързали и една кърпа ми завърза очите, не позволявайки ми да вляза
няма светлина. Сърцето ми биеше лудо, студена пот се стичаше
тялото ми и дъхът ми, ускорени от страх, започнаха да стават
бързо в ясна паническа атака.
Бях сам, нямаше никой, само безкрайният мрак, който ме заобикаляше и
с нея причината за всичките ми страхове. Тогава изведнъж ме взеха
превръзка, въжетата вече не връзваха ръцете ми и страхотна светлина
Влезе през голям прозорец. Изтичах навън, надолу по коридора
безкраен и с глас в мен, който ми каза, че не трябва да продължавам
бягайки, защото нищо добро не ме чакаше от другата страна на тази врата.
Все пак излязох и там, заобикаляйки ме, намерих куп
Рони насочва пистолет към мен. Спрях, уплашен, треперещ,
усещам как потта пропива ризата ми...
„Знаеш какво трябва да направиш...“ всички Рони ми казаха едновременно.
време.
Обърнах се към мястото, където опря пистолет в счупена дървена кутия.
на пода. С треперещи ръце го взех и след няколко секунди на
колебаейки се и като професионалист го отключих, вдигнах го и
Обърнах се с лице към човека, който беше коленичил на земята, просто
пред мен.
„Моля те, не го прави...“, каза ми баща ми, плачейки, коленичил на
земята и ме гледаше ужасено.
Ръката ми започна да трепери, но не отстъпих.
- Съжалявам татко...
Ревът на изстрела накара очите й да отвори, но това не беше така.
това ме беше събудило, ако не майка ми, която беше до мен в леглото
тя се разклати уплашено.
„Боже мой, Ной!“ каза тя, въздишайки, когато ме видя да отварям очи.
Дезориентиран, седнах в леглото. Потях се... и треперех
като листо Одеялата бяха увити около тялото ми,
сякаш искаха да ме удавят в съня ми, а не беше
Едва когато вдигнах ръце на лицето си, осъзнах, че има
Плачех.
"Аз-аз", казах треперейки, "имах кошмар...
Майка ми ме гледаше със сините си очи, гледащи ме със страх.
„Откога сънуваш такива кошмари?“ – попита той, като ме погледна
сякаш изведнъж нещо се промени, очите му вече не бяха спокойни,
този поглед се беше появил отново... този поглед.
Нямаше да му казвам, че кошмарите са нещо нормално в живота ми, нещо
че можеше да избягва само когато беше с Никола.
Не искаше той да се притеснява, не искаше да признае, че е сънувала, че е убила
на баща ми, че аз бях този, който дръпна спусъка, този, който направи неговия
кръв по пода...
Станах в леглото и отидох направо в банята. Но майка ми
Той спря, хващайки ме силно за ръката.
- Откога Ноа?
80
Имах нужда да се махна от нея, трябваше да изтрия лицето й от съзнанието си.
тревожи се, не исках той отново да се чувства зле, не исках никой
Знаех какво става вътре в мен.
-Беше само този път мамо, със сигурност защото сме в
странна стая, нали знаеш, имам склонност да се изнервям на места
неизвестен.
Майка ми се намръщи, но не ме спря, когато тя
Изскубнах се от хватката му и се заключих в банята.
Исках да се обадя на Никола, само той можеше да ме успокои, но не исках.
трябваше да му обясня какво се е случило, не толкова далече, без да знае
че няма представа, че сънува кошмари.
Наплисках лицето си с вода и се опитах да направя добро лице.
Когато се върнах в стаята, пренебрегнах съмнителния си поглед.
майка и се върна да легне между чаршафите.
Не го прави, Ноа, моля те... продължаваха думите на баща ми
звъни в главата ми, докато не знам как успях да заспя.
Оставаха ни пет дни да се върнем. Бях изтощен, не сам
физически, но и психически. отчаяно необходима
сън в продължение на двадесет и четири часа без прекъсване и това щеше да се постигне само с
Ник ме държи в ръцете си. За щастие пак не беше съвпаднало
с майка ми в една стая, но тъмните кръгове под очите ми бяха
перфектно напомняне, така че майка ми да не забрави какво се е случило.
Имаше и малък проблем, който той все още не й беше казал.
Мислех да се преместя при Ник. Знаех, че ще стане като
но тя вече беше решила, нямаше нищо тя
може да каже, за да ме накара да променя решението си.
Майка ми беше по-подозрителна от обикновено, сякаш го усещаше
нещо не вървеше, както си мислеше, че нещо не беше наред.
Той насочи любопитните й въпроси към неутрална позиция, но знаеше това
Щом стъпихме в Калифорния, Троя щеше да изгори. затова се брои
дни, за да мога да видя Ник отново. С него можех да се изправя пред себе си
майка, и преди всичко да се почувства отново нормално момиче.
-Всичко това е твоя вина, ти съсипа живота ми. ти ме уби, ти съсипа
живота ми, ти ме уби, ти съсипа живота ми! Ти ме уби!
„НЕ!“ извиках аз, станах от леглото и хвърлих лампата, която имаше
на нощното ми шкафче. Шумът, който създаде, е счупващ и факт
че останах в тъмното, той ме накара да се спъна чак до вратата,
задъхване и страх сграбчват нервните ми окончания. моя
Майка беше там, когато излязох в малкото антре, дишаше
бързо, но с облекчение видях светлина и разбрах, че е било друго
кошмар.
"Ноа..." ми каза тя, прегръщайки ме и прокарвайки ръка през косата ми,
това ме успокои, но не достатъчно, този ирационален страх все още беше там
ето, все още беше вътре в мен.
Спомних си онзи път, когато баща ми ме биеше
майко, помня как плачех под леглото, чакайки
виковете спряха и си спомних как майка ми беше дошла да ме търси,
81
той ме беше държал в ръцете си и беше направил точно същото
какво правех в този момент, прокарвам ръка през косата си и
успокои ме с думите си... но точно както този път страхът ми не го направи
той изчезна, защото разумът му продължи да съществува; баща ми беше
в същата тази къща страхът ми нямаше да изчезне, докато той
беше отишъл, ръцете на майка ми не бяха достатъчни, за да
пази ме... както сега, след толкова години, и с баща ми
мъртъв, майка ми не успя да ме защити, защото всичко беше в мен
Ум, всичко беше вътре в мен... и нямах идея как да го преодолея.
Глава 14
ник
Оставаха само два дни, за да се върне Ной. Мисля, че никога не влизам
През целия си живот бях толкова нетърпелив да видя някого.
Чувствата ми бяха споделени между желанието да я изям с целувки и
искам да я удуша, защото ме остави тук сам и не знаех
което бих направил първо.
Да, забелязах я малко странна последния път, когато имахме
говорим. Беше ми казала, че е уморена и че умира от желание
виж ме и броих часовете за този момент да пристигне. Имаше
подреди апартамента, който беше в безпорядък, беше купил храна и
Дори бях почистил котката с мокри кърпички, което ми направи
ръката беше покрита с драскотини и трябваше да броя до сто преди това
Хвърлете тази топка от балкона.
Той искаше да имаме най-добрата нощ в живота си, когато той пристигна,
Исках да си спомни какво е пропуснал, когато си тръгна и ме остави
обратно, исках нейният живот да зависи от моя толкова, колкото и моят
от нея.
Бях прекарал по-голямата част от този месец заклещен у дома и на работа,
напредващ предмет, който иска да завърши възможно най-скоро.
Ако се придържах към предметите, които ми бяха останали, щях да успея да завърша
преди време и ако всичко вървеше добре, най-накрая щях да накарам баща си
вземете по-сериозно.
На следващата вечер, когато излизах от душа, увит в кърпа и
опитвайки се да не намокрят целия под, те почукаха на вратата.
Изругах през зъби и сложих всичко изгубено, отидох да отворя.
Беше Лъв.
„Имам нужда от вашата помощ“, каза ми той, влизайки без повече приказки.
Обърнах се към него, когато той ритна вратата.
Лъвът беше жалък. Беше минала седмица, откакто го бе видяла, и
човекът пред мен нямаше нищо общо с моя приятел.
„Какво, по дяволите, ти се е случило?“ казах, докато се приближавах къде
беше седнала на дивана и беше сложила ръце на главата си.
Беше разрошен и разчорлен, сякаш не се беше къпал с дни. The
Погледът, който ми хвърли, ме накара да осъзная, че той също е пиян
макар и не пиян, или поне така се надяваше.
- Забърках се в беда.
Мамка му... това не може да означава нищо добро. Лъвски проблеми
82
те бяха проблеми на дебелите хора, а не глупости.
-Знаете, че преди година и половина спрях да продавам...-
Той започна да ми разказва и аз разбрах накъде отиват изстрелите още щом чух
думата продавам
Взех едни панталони, които бяха на дивана и ги обух, бях
капеше, но тогава не ми пукаше.
-Не ми казвай, че си се върнал в тези лайна, Лъвче. - казах кратко.
Лайън прокара ръка по тила си и ме погледна злобно.
"Дори не си и помисляй да ме съдиш!", извика ми той тогава, изправяйки се. - Вие
имаш всичко!
Станах, контролирайки желанието да го ритна, но това беше моето
приятел и аз знаехме, че му е трудно заради парите, но за това
имаше битки и състезания, те бяха незаконни да, но не беше същото като
продават наркотици, затова можете да получите повече от десет години.
„В какви проблеми си се забъркал?“ - казах аз, запазвайки своето
спокоен.
Лъвът гледаше навсякъде със зелените си очи, които контрастираха толкова много
тревожно със загорялата си кожа ме фиксираха за секунда
след.
-Трябва да доставя пакет в Гардънс довечера, уж
Щеше да е на плажа, нещо бързо, но ме извикаха и сега трябва
влезте в тези квартални глупости.
По дяволите, Nickerson Gardens беше най-лошият в LA, аз и Lion
Те бяха правили кръста за нас години наред, защото ни бяха вкарали в бой
от дебелите И двамата за малко да ни оформят документи, ако не беше баща ми и
бяхме се заклели никога повече да не се връщаме там.
- Няма да очакваш да те придружа...
-Ще бъде бързо, ще доставим тези неща и ще се върнем тук, човече.
мамка му Не исках проблеми, вече не, не и сега, когато получавах своето
живот. Откакто се случи с бащата на Рони и Ноа, имах
заклех се да нямам повече проблеми, камо ли да завличам приятелката ми
с мен. Вината беше моя за Рони, всичко, което се случи след това, нищо.
Това щеше да се случи, ако не бях позволил на Ноа да се намеси в това
свят с мен и не исках да се връщам, защото къде съм
ако беше там тя щеше да е.
„Няма да ходя, Лъв“, казах аз, като спрях и го погледнах, за да стане ясно.
Той изглеждаше изненадан в една секунда и ядосан в следващата.
-Ти каза, че сме братя, за добро или за лошо, добре
сега имам нужда от теб
Майната му.
„Просто доставка на пакет ли е?“, повторих аз, знаейки, че ще съжалявам.
това.
Лицето му светна.
- Ще го предам и ще излитаме, човече, кълна се. Каза ставайки от дивана.
Това ми напомни за времето, когато се преместих при него и започнах
придружава го в лайното му. По това време бяхме много по-млади и
безотговорно, не исках да се прецакам отново, сега имаше много залог,
83
Не можех да се върна в онзи свят, вече не.
„Аз карам“, казах, взех ключовете и исках да го повозя.
Но Лайън винаги е бил до мен, иска ми се да не беше.
Трябваше да остана въвлечен в този свят, но нямаше какво да мога
направи. Баща ми му беше предложил работа в неговата компания, но той отказа,
работилницата на дядо му беше целият му живот и той нямаше да я напусне, но като не го
направи,
той също се отказваше от единствения си шанс за по-добър живот, живот
Няма проблем.
Ной щеше да пристигне следващата вечер, така че имаше достатъчно време
направете това, което Lion искаше, приберете се у дома, вземете душ и бъдете готови да отидете
вземете я на летището. Взех ключовете и излязох от апартамента, без да погледна назад.
Колата ми беше паркирана на моето паркомясто, тъй като имах
загубих ферарито, обмислях да си купя нова кола, но все пак
Не ми стана ясно.
Докато влизахме и излизахме от паркинга, в колата цареше тишина
оглушителен.
-Благодаря, че ме придружи, Ник- каза ми тогава Лъвът с поглед
фиксиран на прозореца.
- Джена знае ли, че търгувате с наркотици?
Чувствах повече, отколкото го видях как се напрегна при споменаването на приятелката му.
„Не и никога няма да разберете“, каза той категорично. Очевидно беше а
внимание. Нямаше да се намесвам в действията им, но беше мой ред
топките, които ме вкараха в беда.
Докато се скитах в Градините, спомени, към които не исках да се връщам
спомнянето нахлу в ума ми... Рони, приятелите му, състезанията, Ноа
отвлечен, шибаният баща, насочен с пистолет към нея... по дяволите,
всичко това беше в този квартал и аз се бях заклел да не се връщам никога
стъпи на него
„Завийте надясно“, каза той тогава, когато стигнахме до пресечка
че знаех много добре.
„Няма да е в полунощ, нали?“ казах аз, обръщайки се, но получавайки
силно нанизан.
Полунощ беше нощен клуб, където тласкачи от целия град
направиха своите номера. Вътре беше нещо като бар-дискотека, където те
събра най-лошото от града. Когато бяхме по-млади ни отказаха
мотаейки се с група тук, правили сме всякакви луди неща
докато нещата станаха грозни. Видяхме се с оръжие и с един човек
който предава кока-кола на хора с много пари. Тогава казах горе
тук. Естествено не те пускат да си тръгнеш без да го правиш и толкова. Побоят, който ние
Даде все още беше гравирано в паметта ми, мисля, че имаше три ребра
те ме пречупиха и това беше капката, която счупи гърба на камилата. Малко след това се случи
майка ми и сестра ми и аз трябваше да се върнем да живеем при баща ми. от
тогава не бях стъпвал повече в този сайт.
-Да, но вече ти казах, че ще е само за момент. давам ти
пакет, плащат ми и тръгваме.
Спрях колата на ъгъла на бара. От мястото, където бях паркирал
84
Виждах как влизат и излизат хора. Нямах интерес към
срещнете всеки задник от моето минало. Стиснах силно
ръце на волана, когато Лъвът излезе от колата и се запъти
до вратата.
Понякога си мислех за това време в живота си и не можех да разбера
Как се беше прецакал толкова много? Разбира се, това е единственият ми начин
Пътят за бягство беше насилие и наркотиците бяха на родителите ми... и
сега, когато най-накрая имаше всичко, от което се нуждаеше, когато знаеше какво
беше да обичам някого преди всичко, дори себе си, видях себе си
обвит в това лайно
Чаках с нетърпение Лъвът да излезе, но той не го направи и понечи да излезе
изнервям се Петнадесет минути вече бяха изминали и ако това, което имах
каза, че е вярно, трябваше да отнеме само пет минути
много. Довърших четвъртата си цигара и я хвърлих през прозореца на колата.
Ругаейки под носа си, издърпах ключовете от запалването и излязох.
затръшвайки вратата. Като се приближих до вратата на бара, двамата бандити
който беше там на входа ме зяпна.
„Къде мислиш, че отиваш?“, попита един от тях, като се изправи
пред мен.
„Нека купонът е на спокойствие, става ли?“ - казах, спирайки и броейки до
десет. Тук съм, за да намеря приятел.
Преди да имам време да отговоря, един човек с пиърсинг в неговия
Кара излезе и се втренчи в мен.
- Пусни го да влезе.
Горилата ме изгледа от горе до долу и се отдръпна. Запретнах ръкави
на ризата, докато влизах, знаейки, че това няма да свърши добре.
Съмненията ми не бяха напразни, следейки тази с пиърсингите
до стая, която пресичаше цялата дискотека, срещнах Лъв
лежащ на земята, с насинено око и разцепена устна.
Усетих как цялото ми тяло се напрегна и как ръцете ми
автоматично се затваря в юмруци.
„Вижте кого имаме тук“, каза глас, който познавах много добре. кръст,
приятелката на Рони; същият, който ме преби онази нощ
че съм бил достатъчно глупав да ходя сам в някоя квартална уличка
като този. Виждаше го и всички спомени за случилото се с него
Ной щурмува ума ми. С всички сили се опитвах да напусна всичко
това лайно отзад, съсредоточи се върху бъдещето ми, върху Ноа, върху защитата й, върху
да проправя различен път от този, който бях започнал като тийнейджър...
но да го видя там, да видя как Лъв лежи на земята, да видя този син на a
курва заобиколена от копелета като него...
Целият гняв, който бях сдържал месеци, сякаш се надигна отново.
Моята вътрешност.
„Знаех си, че ще бъде въпрос на време да позволиш да те видят тук“, каза той.
Круз, облегнат на масата зад него. Черната му коса я нямаше
обръснат до нулата, но беше вързан на малка конска опашка зад неговата
тила. Ръцете му бяха целите татуирани и погледът му ми каза, че е така
високо, кой знае какво. -Твоят приятел ни дължи пари, татко момче,
85
и той постъпи добре, като ви доведе тук, за да уредите дълга си.
Погледът ми премина от Круз към Лъв за половин секунда. последното не
Гледаше ме с подпухнали и вперени в земята очи.
- Не ти дължа нищо, задник, така че можеш да започнеш да мислиш
нещо друго, за да си върна парите, защото няма да видите нито стотинка от мен.
Контролирах всяка своя дума. Нямах представа какво ще правя
да се измъкна оттам, Лъвът изглеждаше победен, в дълбините на целия ми гняв, в
Някъде в съзнанието си ми беше мъчно за него, да видя, че той все още е в това.
на тези глупости, от които вече бях излязъл, но бях толкова ядосан
онзи момент, когато просто исках да го набия, че е идиот и за
вкарва ме в шибаните му проблеми.
Круз се отблъсна от масата и бавно тръгна към мен.
-Знаете ли... жалко беше, че Рони попадна в затвора, разбира се
Беше идеално за мен, всичко, което имаше, сега ми принадлежи и ме слушай добре-
каза той спирайки на половин метър от лицето ми-не съм толкова глупав
той, твоят задник приятел ми дължи три хиляди долара, толкова три хиляди долара
Ще се таксувам в пари или в кръв, така че вие решавате, или ми го дайте и има значение
решен... или ще го сваля и никой никога повече няма да разпознае глупавата му физиономия.
Стиснах челюсти, сдържайки се, можех да мисля само за едно нещо:
Ноа. Нямаше да имам неприятности, нямаше да се бия с този мръсник...
Мислех си за Джена, за това как би реагирала, ако види Лъв в по-лошо състояние от това
което беше в този момент.
-Нямам три хиляди долара в брой, не съм шибан наркодилър като теб.
Круз се засмя и приятелите му последваха примера му.
-Не се притеснявай, в съседство има банкомат, ще отидем всички заедно.
изглежда ти?
Поех дълбоко въздух, за да не разбия лицето му точно там и се обърнах да си тръгна.
През вратата. Знаех, че ме следят, истината е, че това ме устройваше
махни се от това място. Сгушени в това предградие не бяха много
шансове да успеят да се измъкнат безопасно, след като им дадат парите. в
улицата... това беше нещо друго.
Излизайки на хладния нощен въздух, погледът ми се стрелна върху какво
ме заобиколи в този момент. Имаше момчета, струпани в ъглите, някои
отколкото друг скитник и две проститутки, които говорят с трима момчета от кола.
Нямах търпение да се махна от там.
Лайън стоеше до мен, докато ние шестимата, Круз, трима негови приятели,
Двамата с Лъв отивахме към банкомата на две улици.
"Ти си задник", казах му аз, тропайки и задоволявайки желанието си
да му разбия лицето, не ме интересуваше дали е най-добрият ми приятел.
„Изиграха ме“, каза той, преди да плюе на земята, „казаха ми това
кока-колата, която не е продал, трябваше да им бъде доставена, точка, и сега те си отиват
и ми искат пари за това, което не съм продал, шибани копелета.
-Ти имаш по-голям проблем от тези идиоти и си по-добър
започнете да го решавате - казах предварително, когато стигнахме до банкомата.
Круз се приближи до мен. Губех търпение и се изправих срещу него
задоволете желанието да разбиете лицето си.
-Докосваш топките ми; Отдръпни се или кълна се в Бога, че ще те привлека
86
ново лице.
Круз се усмихна, но вдигна ръце и се отдръпна. Знаех, че е така
сдържаше се, защото имаше нужда от парите. Извадих картата и сложих ключа.
Набрах сумата, искаше ми се да може да се изтегли наведнъж и без
проблеми и така си беше.
Три хиляди долара. Три хиляди долара, които беше спечелила, работейки с двамата
шибаните седмици тя беше отделена от Ноа.
„Ето те, опитай се повече да не ми пресечеш пътя“, казах аз и му дадох
пари.
Круз преброи парите и по лицето му се разля весела усмивка.
— Не трябваше да си тръгваш оттук, Ник, ти се вписваш по-добре, отколкото ти дадох.
Мислиш ли, че... всички тези добри момчета, които споменаваш напоследък, не ти отиват
Нищо.
Усмихнах се с всичка сила и му обърнах гръб с моя
Възнамерявам да си тръгна, без да поглеждам назад.
-Между другото...-каза той и аз спрях-Беше лесно да избягаш през вратата
отпред, преди ченгетата да дойдат там, където е държана приятелката ти
отвлечен... Как е Ной?
Юмрукът ми полетя толкова бързо, че дори не усетих, че вече съм се сблъскал.
срещу челюстта му, докато не го видях да лежи на земята. краката ви ще
Те се придвижиха бързо и ме хвърлиха до него. Първият удар дойде a
секунда по-късно и ме удари право в лявото око.
- Не казвай името му повече, кучи сине!
Вдигнах тялото си и се настаних върху него. юмруците ми
започнаха да се блъскат, отново и отново и отново, в лицето на този задник.
Тогава се почувствах като ритнат отзад, право в
ребра.
- Ще те убия, шибано копеле!
Вслушах се в думите на Круз и преди да имам време
Реакция накара трима момчета да ме ритнат на земята. Хванах първия
глезена, който имах под ръка и дърпах с всичка сила. Всичко беше оръжие и
крака, синини и кръв.
Адреналинът течеше във вените ми и не ми позволяваше да изпитвам болка
някои. Гневът ме заслепи, името на приятелката ми на устните на това копеле
разпалиха огъня на гнева ми.
Настаних се върху хвърления от него и започнах да го удрям по него
стомаха. С крайчеца на окото си видях, че Лъвът се бие с друг
две. Нямаше да издържим дълго, бяхме двама срещу четирима и Лайън беше в неговия
последен. Можеше да се бие перфектно с двама, дори с трима, но четирима?
Аз също имах своите граници.
Едно коляно ме улови право в челюстта и зрението ми се замъгли. попаднах в
земята с лицето нагоре и ритникът в стомаха изби въздуха от мен. опитвам
вкарвам кислород в дробовете си, но беше невъзможно.
-Опитай се да не се връщаш тук... защото това ще е последното нещо, което правиш.
Глава 15
НОЙ
Пътуването ми вече беше към своя край. Беше посетил величествени места
87
Бях плувал на най-добрите плажове и бях ял и опитвал всякакви видове
традиционни храни, но когато самолетът от Ню Йорк позира
колелата му на летището в Лос Анджелис, можех да почувствам само ликуване, ликуване и
Нерви, които накараха стомаха ми да се разкъса.
Щях да видя Ник, щях да го видя, той беше там, на няколко метра от мен,
Просто трябваше да сляза от самолета, да мина през металдетекторите и
Можех да го държа в ръцете си, щях да помириша парфюма му, щях да целувам устните му...
Само при мисълта за това стомахът ме заболя. Майка ми вече беше загубила радостта си
пътувайки, имахме спор в самолета, когато го оставих
Разбира се, тя смяташе да прекара нощта при Ник. Ако бях объркал нещо
Боже, само за една нощ дори не исках да си представя какво ще дойде кога
Признах му, че мисля да живея при него.
Изправих се веднага, когато прозвуча звуковият сигнал, който ни напускаше
свалете колана Майка ми завъртя очи към мен, но аз не й обърнах внимание,
благодарение на това да пътувате в първа класа и по този начин да можете да напуснете първата.
в
Щом вратите се отвориха, тръгнах право към ръкава, до който щеше да ме отведе
терминалът. Обърнах се нетърпеливо, като видях, че майка ми закъсня, какво
какво по дяволите правеше?
Извадих мобилния си телефон, за да проверя дали имам съобщения или
Обадих се, но не видях, че няма нищо от Ник. Щях да го видя
сега си го представях да ме чака от другата страна на портите, с неговите
перфектна усмивка и ръцете му, отварящи се за мен.
За щастие, ако идвате от Ню Йорк, не ви карат да чакате или да се налага
покажете отново паспорта, вече го направихме в JFK, така че само
трябваше да мине по дълъг коридор и да слезе по ескалатора. Навън
Беше седем вечерта и първото нещо, което видях, беше ослепителната светлина на
залез, който заслепи погледа ми за няколко мига.
Уилям беше там.
Но къде беше Ник?
Очите ми се лутаха около летището като по стълбите
Продължиха да се спускат надолу и надолу, докато нямах друг избор, освен да изляза от моя
мълча и се приближавам до бащата на гаджето ми.
Тя ми се усмихна и отвори ръце, за да ме прегърне, въпреки че
усмивката не достигаше до очите му. Не исках да съм груб, но не беше той
който искаше да прегърне
„Какво има, страннико?“ каза той, когато го прегърнах за кратко.
- А Николас?
Очите му ме наблюдаваха за секунда, той отвори уста да ми отговори.
но тогава очите му се преместиха от мен към майка ми.
Тя избяга, докато той не я хвана в ръцете си.
Гледах ги без да разбирам нищо.
Щом се разделиха, след като той я целуна по устните,
Принуждавайки ме да отместя поглед, те се обърнаха към мен.
- А Никола? - попита майка ми също като мен.
Очите на Уил отново срещнаха моите и той сви рамене.
казвайки какво очакваше?
88
-Той ми изпрати съобщение, в което ми каза, че няма да може да те вземе, че ще го направи
Бих се обадил веднага щом мога.
Това нямаше смисъл.
„Той не ти ли каза нещо друго?“ – избухнах недоверчиво. Радостта ми се изпарява
като спукан балон... разочарование навлиза в системата ми.
Уилям поклати глава и аз му обърнах гръб, когато той и Стив поеха
куфарите. Взех мобилния си телефон и направих първото обаждане.
Телефонният секретар звънна.
Затворих, преди оглушителното ми мълчание да бъде регистрирано.
Защо не дойде да ме вземе? Бях на работа?
Но ако беше, щеше да дойде така или иначе, той го направи за мен
рожден ден, той се отказа от всичко, за да ме види... Направих тези седмици разделени
че не го интересуваше толкова, колкото преди?
Господи, какво, по дяволите, си мислеше, разбира се, че го интересуваше,
бяхме говорили, той беше нетърпелив да ме види, беше ми казал...
Отново набрах номера му.
-Никола аз съм на летището, а теб те няма, какво стана?
Оставих съобщението ми да бъде записано и сложих телефона си в джоба
от дънките ми Обърнах се към майка ми, която не пускаше Уилям и
Придържах се към Стив, когато напуснахме летището и се отправихме към
кола. Стив винаги е знаел къде е Ник, всъщност винаги е знаел
където бяхме всички, беше агентът по сигурността на семейство Лейстър.
"Знаеш ли какво се случи, Стив?" Попитах, гледайки го втренчено. Знаех
че Николас му е имал доверие, винаги когато се е случило нещо му е звънял и също
Бих го изпратил, когато понякога той не можеше да дойде да ме потърси или
той просто искаше да се увери, че тя се е прибрала безопасно.
Стив погледна настрани и тогава осъзнах, че там се случва нещо
никой не искаше да ми каже.
Хванах го за ръката и го принудих да ме погледне.
- Какво, по дяволите, стана?
-Не се тревожи, Ноа, Никълъс е добре, той ще се свърже с теб
веднага щом те заведа у дома.
Не бях тук и половин час, а вече исках да го удуша. Към какво
по дяволите играеше ли?
Пътуването до дома изглеждаше вечно и бих искал да си тръгна
направо в апартамента на Ник. Нямах представа какво не е наред, но
Ни най-малко не ми харесваше случващото се. Знаех защо Стив не го направи
не ми каза нищо, вече беше късно и ти беше сигурен, че Никълъс е възнамерявал това
остана си вкъщи тази нощ... всякакви образи минаха в съзнанието ми.
главата и повечето бяха лоши.
Когато се прибрахме вече беше нощ. очаквана част от мен
да го видя там, че той ме чака и че всичко това е било само а
Шега с лош вкус - Неприятна шега. Той не отговаряше на обажданията ми и беше
започвам да се ядосвам, наистина да се ядосвам.
-Ноа, смени лицето си, моля те, идваш от пътуване, не от
психиатрична болница.
Бях сигурен, че майка ми се радва на това. На части
89
Исках да видя колко пъти Никълъс може да ме разочарова
надявайки се, че тя ще го напусне, че нещо ще бъде капката, която преля чашата, но нито
говорете, много сгреших.
Качих се в стаята си, без дори да му отговоря. Вдигнах телефона и набрах
твоя номер отново. Звънях му през цялото време, което имахме
дълго време да стигна до тук. Най-лошото е, че и Лъвът не ми отговори,
дори и Джена.
На петото позвъняване той най-накрая ми отговори.
— Ноа — каза той простичко.
- Къде си?
Слушах внимателно, но не чух нищо освен дишането му, неговото
дълбоко дъх, сякаш обмисляше какво щеше да ми каже.
продължение. Почувствах страх в сърцето си... ирационален страх, защото
Разбрах какво се случва.
-Добре съм, съжалявам, нещо се е случило и затова не можах да отида
да те вдигна - гласът му звучеше болезнено, болезнено и трудно.
- Добре ли сте, всички добре ли сте? Нито Лайън, нито Джена вдигат телефона-
- казах, като седнах на леглото. Като чух гласа й, малко се успокоих...
макар и не много.
„Добре съм“, каза той, но аз не повярвах. Нещо се случи и аз не го знаех
Броих
-Вече отивам в апартамента ти-избъбнах решително
Ставане от леглото.
-Дори не си и помисляй.
Гласът му беше толкова пронизващ, че останах на мястото си с ръка
на дръжката на вратата.
-Никълъс Лейстър, ще ми кажеш ли точно сега какво става или се заклевам
За Бога, ще оскубя всичките косми на главата ти.
От другата страна на линията настъпи тишина.
„Искаш ли война, лунички?“ След това ме пусна с тон, който не ми хареса.
нищо-Ами няма да ти го дам, не и днес, стой си вкъщи и ме чакай
Звънях.
И той ми затвори.
Погледнах към телефона, сякаш ме е ударил.
Набрах номера й толкова бързо, че едва не счупих екрана. Беше
общуване.
С кого, по дяволите, говореше? И как смее да ми затвори?
Отидох направо до нощното си шкафче, където бяха ключовете от моето Audi.
Те не бяха там.
Това шега ли беше?
Излязох от стаята си и се прибрах в кухнята. Отворих чекмеджето, където
имаше резервни ключове и не видях никакви от моята кола.
Майка ми и Уилям не бяха намерени никъде и дори не исках да си представя
какво правеха.
Колата ми беше ли отвън? Дори не бях спрял да погледна дали е така.
Тръгнах към входната врата, но Стив излезе точно в този момент.
момент от офиса си, с телефона в едната ръка и поглед на
90
внимание.
„Говориш ли с него?“, казах аз, гледайки телефона, малко го обвинявайки.
секунда по-късно с пръст.
-Ноа, той ме помоли да не те пускам да излизаш от къщата, утре ще ти го обясни
всичко.
Изсмях се, което прозвуча странно дори на мен.
Стив изглеждаше смутен, но знаех, че ще послуша Никълъс.
-Късно е; почивай си и утре ще го видиш.
И мамка му.
-Добре прав си.
Стив изглеждаше облекчен, наблюдавайки ме внимателно, когато се обърнах и
Той тръгна нагоре по стълбите.
Този човек полудяваше, ако мислеше, че може да ме накара да остана сам
У дома. Влязох в стаята си, предразположен да чакам да стане повече
късен. Тръгнах нервно и извадих мобилния си телефон.
Няма нищо, което да оправдава това, което правите, ще разберете
когато те видя.
За щастие ми отговори веднага.
Не се насилвай, обичам те, почивай си и ще се видим.
Ще се видим?!
Влязох в банята, беше ми отвратително след толкова часове
на полет. Погледнах часа, беше девет и поне до единайсет
Мислех да опитам да избягам. Засмях се на собственото си изражение, бягство, какво ли не
това беше затвор.
Влязох под душа, разкъсах дрехите си и го изритах
направи си път Сложих водата много гореща, така че да съживи сетивата ми.
Бях уморен, но ситуацията беше извън мен. Не планирах да спя
като нищо, да не съм толкова притеснен, да не мисля най-лошото.
Измих косата си, тялото си и когато свърших, излязох гол, намокрил всичко
почва. Влязох в съблекалнята си и грабнах първото нещо, което видях. Изсуших се бързо
и сложих ризата през главата си. С мобилния телефон в едната ръка и
вдигнах шортите с другия, продължих да звъня на Джена, но
няма и следа от нея.
Щях да го убия... Уверявам ви, че щях да го убия.
Когато бях доста представителен, макар и с моята коса
Мокър надникнах в коридора. Нищо не се чу.
Истината е, че никога не сте чували нищо, тази къща беше огромна.
Планът ми беше да отида до гаража в мазето и да си взема
стара боклук кола. Да, същата, която се разваляше хиляди пъти,
но че ми беше жал да продам, или по-скоро да изхвърля.
Знаех, че един ден ще ми послужи.
Вратата на гаража беше в задната част на къщата, така че
че няма нужда да минава през входа или през офиса на Стив.
Слязох долу, издавайки най-малкия шум и се усмихнах, като видях моята скъпа
кола до БМВ-то на майка ми. Имаше и мотоциклет, истината е
Никога не бях питал от кого е и се изкуших да го взема, но
Не знаех къде са ключовете и бях сигурен, че Николас ще го направи
91
той би убил, ако ме види да пристигам късно през нощта с мотоциклет, който никога
животът ми водеше.
Качих се в колата и извадих малкото устройство, което отваряше вратите на гаража.
Още веднъж благодаря на небето, че къщата е огромна и няма никого
слушайте, когато си тръгвате.
Предстоеше ми почти час пътуване, затова пуснах музиката
Спрях да прочистя главата си и отворих прозорците, като ми се искаше да е мое
кабриолет какво е карал а не тая кола дето я ям
максимумът беше деветдесет.
Знаех, че съм безразсъден да изляза на пътя в този час, че и повече
след около двадесет часа без сън, но не ми пукаше, на
желанието да види Николас и безпокойството, което изпитваше, че нещо не е наред
той можеше да се справи с всичко останало.
Пътят ми се стори вечен и когато най-накрая стигнах до блока му
сгради имах чувството, че ставам все по-нервен. Не само защото щях да го направя
ще го видя след месец, но защото знаех, че ще ми се сърди за
да си дошла сама и посред нощ и да не я споменавам
тон, когато говорите с мен по телефона; Бях ядосан и просто се надявах да не е така
върви с мен
Влязох в асансьора и тогава разбрах, че не съм хванал
ключовете, които ми беше дал.
Мамка му... сега трябваше да звънна на звънеца в един
рано сутрин.
Не така си го бях представял и част от мен, онази
Исках да си вгорча живота, исках да го изненадам... защото се обаждах на
Звънецът на вратата му даде време да скрие каквото и да беше... или някой.
Поклатих глава, укорявайки се, че съм толкова груб.
Никълъс никога не би ми изневерил, как бих могъл да го разчитам?
Със сърце биещо хиляда в час почуках на вратата...
на вратата, а не на звънеца. Не знам защо, но вратата изглеждаше най-много
разумен. Бяха меки удари и нищо драматично.
Част от мен вече се опитваше да успокои водите още преди
Виждал съм го.
Никой не ми отвори.
Обадих се пак този път с повече сила и тогава видях как се включи
светлина под вратата. Бях заспала?
Само?
Чух ругатня от другата страна и след това обида.
Тогава вратата се отвори и той беше там.
Мисля, че нищо не би ме подготвило за това, което видях, когато ми отвори вратата.
врата. Трябваше да задържа дъха си. Ръцете ми тръгнаха направо към
устата ми, сподавяйки вика.
Не очаквах да се видя там и сега разбрах защо.
„Какво, по дяволите, правиш тук?!“, изкрещя ми той.
изкрещя ми Вик, който ме извади от ужаса ми.
„Какво са ти направили?“ – казах със задавен шепот. Боже мой...
имаше синини по цялото лице, лявото му око беше
92
изтичащ и зелен. И устната й беше разцепена, напълно
разбити.
Той сложи ръка на главата си, после се протегна и ме дръпна
и след това затръшнете вратата.
- Казах ти да си стоиш вкъщи!
Сега, когато беше там, сега, когато го видя, разбра защо не е отишъл.
да ме вземеш Беше съсипан, нанесоха му страхотен побой... Почувствах
че сърцето ми биеше не само заради страха да видя тялото му
малтретиран по този начин, но защото илюзията да го видиш, фантазията на
събиране след седмици без да се виждаме изчезна пред очите ми в a
мрачна форма.
Забелязах голите му гърди, как една превръзка държеше неговите
ребра...
Те го бяха наранили... те го бяха наранили ужасно, него, Ник,
за мен Ник.
- Не ме гледай така, Ноа. След това каза, обръщайки гръб към мен
вдигайки ръка към главата си.
Дори не знаех какво да кажа. Бях онемял. това беше последното
Имах нужда, последното нещо, което очите ми искаха да видят, беше нараненото ми гадже, не
Бях в момент, в който побоят беше просто а
побой, за мен беше нещо много по-голямо, нещо по-лошо... съживи спомени
това, по дяволите, не исках да си спомням.
Той се приближи до мен.
„Не плачи, по дяволите“, каза той и усетих пръстите му върху бузата си, почиствайки я
сълзи, които напоследък трудно можеше да контролира.
"Не разбирам..." казах и беше истина, не разбрах какво се случи,
защото бях наранен, бях зашеметен, нищо не беше станало както очаквах.
Никълъс ме дръпна в ръцете си, изплаших се
докоснах го, не исках да го нараня, но инстинктивно ръцете ми
Те заобиколиха и усетих устните им на върха на главата си.
„Толкова много ми липсваше“ ми каза той и аз усетих другата му ръка да ме гали.
коса, усещайки аромата на моя шампоан... пръстите му обхванаха лицето ми и
Отворих очи, за да го видя. Лявото му око беше полузатворено от
удар, не видях онова светло синьо, в което се влюбих, видях само болка и страдание
в това лице... Когато той се наведе да ме целуне, аз се дръпнах.
— Не — казах уплашен.
Стиснах очи, спомени, спомени, проклети спомени... мои
битата майка, баща ми умира, аз кървя на пода, чакам
майка ми да се върне...
Обърнах се и доближих ръцете си до лицето си, скривайки лицето си.
„Защо правиш това, Никълъс?“ - казах, заглушавайки думите си
моите ръце.
Обърнах се към него. Мразех да плача и повече пред хора, и повече за нещо
което можеше да бъде избегнато. Той ме гледаше все още на мястото си, мисля, че все още
ранен, защото е отказал да се свърже с него.
„Ти не можеш ли да си нормално гадже?!“, викам му, ядосах се, да, но
наранен, наранен от всичко, да го видя в това състояние и защото моята фантазия
93
се беше изпарил във въздуха.
Болката на лицето му при думите ми ме накара да се почувствам виновна, но не
Мислех да ги махна. Със сигурност тези бойни глупости се бяха върнали
получи пари, или просто се беше напил и беше свършил
в едно, и Лайън със сигурност също беше, и Джена, и така
никой не вдигна телефона.
„Не трябваше да идваш“, каза ми той, контролирайки тона на гласа си. Сега
беше контролирано? Сега беше късно. - Исках да избегна това, но никога не го правиш
случай!
- Не си ти този, който ще ми казва какво трябва да правя!
Кога ще разбереш?!
Думите ми успяха да събудят нещо в него.
„Разбира се!“ извика ми той и аз се отдръпнах. „Ако ти кажа
остани си вкъщи, по дяволите, направи го! Имах си причини!
„Причините ти са, че си бил бит?!” Той ме погледна дишайки
бързо и се обърнах с намерението да си тръгна, знаех, че аз
Щеше да рухне всеки момент и тя нямаше да го направи пред него.
Ръката му обгърна ръката ми и ме принуди да спра. Дръпнах силно.
Не смей да ме докосваш!
Очите му пламнаха, когато ме чу да казвам това.
-Няма те шибан месец, разбира се, че ще те пипна!
-Не! Няма да го направиш, защото в момента дори не те разпознавам!
Бях глупав, мислех, че ще ме чакаш на летището,
с усмивка, може и с цветя, но аз съм идиот, а
глупав, който очаква неща от някой, който очевидно знае само какво да унищожи
какво по дяволите има около теб!
Гледах почти на забавен каданс как юмрукът му се блъсна в стъклената врата.
който беше до телевизора. Около него паднаха хиляди кристали.
„По дяволите!“ извика той, сложи ръка на гърдите си и ги ритна
диван.
Останах на мястото си. Умът ми просто остана
пауза.
Видях го няколко секунди по-късно или кой знае, може би минути
той се обърна да ме погледне. Очите му ме гледаха уплашено.
„Съжалявам, съжалявам, Ноа“, каза той, приближавайки се към мен.
Събудих се и направих крачка назад.
— Не ме докосвай — повторих аз, този път напълно сериозна.
Той стоеше неподвижно, и двамата задържахме погледи, но без да знаем какво
кажете по-долу.
„Не е това, което си мислиш“, прошепна той, „трябваше да помогна на Лъв, той
беше изпаднал в беда.
Думите му бавно навлязоха в съзнанието ми.
„Какви проблеми?“ – отговорих, разсеян от капките кръв.
която се плъзна по натъртените му кокалчета.
Той направи крачка напред, хвърляйки ми предупредителен поглед.
Оставих го да го направи и като видя, че не отстъпвам, той посегна към мен и
Поставям ръцете му върху лицето си.
94
-Пари, чуй ме, Ноа, не исках това да се случи, кълна се,
скъпа- прошепна ми той, качвайки се на моя ръст и впивайки очи в моите-
Чаках този ден, откакто си тръгна, бях купил храна, купих
оправих пода, дори шибаната котка е чиста, моля, повярвайте ми само това
Исках да те видя, това е единственото нещо, което има значение за мен.
Усетих аромата на тялото му да залива сетивата ми, топлината на докосването му върху мен.
бузите ми и тази болка, която усетих в гърдите ми, намаляха малко, защото при
въпреки че беше виновен за болката ми, той беше единственият способен да го направи
изчезва.
Поех си дълбоко въздух и когато той доближи челото си до моето, затворих очи.
опитвайки се да ме успокои. Колебливо поставих ръце на лицето му.
„Да те обичам е най-сложното нещо, което съм правила в живота си“, казах му.
Да те обичам е най-красивото нещо, което съм правил в моя.
На устните ми се появи усмивка.
„Умирам да те целуна“, каза ми тогава. Искаше разрешение от мен
Знаех си.
Отделете няколко секунди, за да отговорите.
-Тогава го направи.
Секунда по-късно усетих усмивката му на устата си.
Глава 16
ник
Беше се прецакал, той го знаеше; страхът на лицето му, когато ме видя да губя
Нервите го потвърдиха, но вече нищо нямаше значение, той беше тук с мен,
отново и умирах да я целуна.
Притискайки меките й устни към моите, усетих пронизваща болка.
където беше кървавата рана. И все пак не се отдръпнах.
Ръцете на Ной ме дръпнаха настойчиво и се почувствах като всичко мое
тялото беше в пламъци Но изведнъж той се дръпна.
„Нараних ли те?“ каза той с тревога, очите му сканираха лицето ми.
котешки, тези очарователни очи, пълни с мокри мигли, влажни от
сълзи, които отново бях сложил там.
— Не — отвърнах разсеяно, спуснах ръце към кръста му и го дръпнах
тя отново беше към мен. - Това е слава, исках да го вкарам от седмици
езика ми в твоята уста
Ноа ме смръщи, дръпвайки се назад, без да ме оставя.
достигне устните й.
„Оплакваш се от болка“, каза той, държейки лицето ми в ръцете си.
Че?
- Не съм се оплаквал.
Усмивка играеше на устните й... тези устни.
„Ти го направи“ повтори той и пръстът му деликатно се спусна по скулата ми
премина през долната ми устна. Стиснах челюст. Да, боли ме
но това не беше нищо в сравнение с болката да не можеш да я докоснеш с дни,
нито да я целуваш, нито да правиш любов с нея.
Ще излекувам ръката ти. — каза тя много решително.
Той ме отблъсна и се изплъзна от хватката ми. Бих искал да съм по-пъргав,
дръпна я през рамото си и в моята стая, но го направих
95
почти счупено ребро, лекарите ми казаха да не ставам
станах от леглото и бях там, игнорирайки както обикновено.
Гледах я, докато влизаше в кухнята. най-накрая моят апартамент
изглеждаше, че има живот. Котката излезе кой знае откъде и започна
търка се в красивите крака на Ной.
„Здравей, N, хубаво!“ – възкликна тя, навеждайки се ентусиазирано, за да вземе
бъг това. Седнах на кухненския стол, докато гледах моя
приятелката галеше котката ни и в същото време търсеше комплект за първа помощ
първа помощ.
Когато го намери, той дойде при мен и седна, обърнал стола си към
Срещни ме
„Изглеждаш красива“, казах й и ми хареса как се изчерви.
Не мога да кажа същото за теб.
Усмихнах се и части от лицето ме заболяха, за които дори не знаех, че съществуват.
— Дай ми ръката си — каза той нежно.
Направих каквото тя поиска и докато я гледах как почиства раната ми, която в
Всъщност почти нямаше кръв, само два малки кристала, залепени за върховете им,
Забелязах, че беше още по-хубава, отколкото когато си отиде. Неговата
Косата й беше по-червена, с руси кичури тук-там, както и кожата й
загоряла от слънцето, с оранжев цвят, който подчертаваше чертите й
лице. Устните й винаги се подуваха след плач... и след това
закачат се и докато ги гледах, не можех да спра да мисля за всичко
неща, които исках да му направя. Исках тези устни по тялото си, тези
ръце на гърба ми...
"Никълъс, на теб говоря", каза той по-силно, издърпвайки ме от моята
замечтаност.
"Съжалявам, какво казахте?" казах, опитвайки се да контролирам това желание
се вълнуваше в мен.
- Питах те как е Лъвът.
Лъв… той дори не искаше да чуе шибаното му име.
-Прекара няколко часа в спешното, но е добре, вече си е вкъщи.
Погледът на Ной беше прикован в раната ми, почистваше я,
дезинфекцираме го...
"А Джена?" попита той, докато се изтягаше на плота
посегнете към ножицата Правейки това, той ми даде близък план на гърдите й и
Трябваше да си поема дълбоко въздух, за да се успокоя. трябваше ли да говорим за
глупости? Не ми пукаше за Джена, честно казано; да, знаех какво
се е случило, не, не сме му казали, че имаме работа с
наркотик, по-скоро гаджето й, но поне се грижеше за него.
„Тя е с него, със сигурност му причинява болка в задника“, казах нетърпеливо, защото
свърши с раната ми и ме погледни веднага.
Изглеждаше нервна, разбрах по начина й на съхранение и поставяне на нещата
комплектът за първа помощ Щеше ли да поръча тези глупости?
Сега?
-Искам да правя любов с теб -. Не казах повече.
И ето го, погледът му беше прикован в моя точно както исках.
— Не можеш — отговори тогава той, изправяйки се и с гласа си
96
леко треперене.
Издърпах я нагоре между разтворените си крака. Очите му бяха в
височината ми.
„Знаеш, че винаги мога“, казах, като поставих ръка на гърба й и
дърпайки я към мен.
Тя ме погледна със съмнение, оглеждайки раните ми, докато не се спря на моите
превързан стомах.
-Не, Никола, ти си наранен, дори не можеш да дишаш, без да те боли.
ребрата, сигурен съм, той ми каза, поставяйки ръцете си в моите, когато
Започнах да дърпам ризата му.
По дяволите, не ми пукаше за болката в тялото ми. Имаше
по-силна болка, която трябваше да се успокои.
-Не се тревожи за мен, греши, удоволствието ще е по-силно от болката, аз ще
Уверявам те - казах аз, като дърпах ризата й и я оставях по сутиен пред нея.
моя. Стана ми тежко само като я гледах.
Усетих как сърцето й бие лудо, когато започнах да я целувам
над гърдите. Пулсирането му във врата ми беше толкова силно, че можех дори
да видя как кръвта изпомпва през нейната система, подготвяйки я за мен.
Галех гърба й с ръце, бях забравил колко е мека,
колко перфектна беше...понякога не можех да повярвам какъв късметлия съм. Когато ми
ръка, лежаща върху закопчалката на сутиена си, тя рязко се дръпна назад,
тръгвайки от ръцете ми.
„По дяволите“ избухнах, без дори да се замисля.
„Не, Никълъс, не искам да те нараня“, каза тя, гледайки ме мъченически.
Смях се.
-Невъзможно е да ме нараниш, любов, поне физически.
Тя скръсти ръце и ме погледна възмутено.
- Искаш ли да опиташ? Защото в момента има част от мен, която не го прави
изобщо би имало значение.
Тя не осъзнаваше как изглеждат гърдите й с ръце.
в това положение, нито колко привлекателна беше с този черен сутиен... черен,
винаги черен... Бог понякога може да бъде жесток.
-Доколкото разбирам нуждата ти да ме биеш, лунички,
Има и други нужди, които съм сигурен, че искате да посочите, преди да кажа.
поглъщайки я с поглед. Тялото й реагира на внимателното ми наблюдение и a
усмивка дойде на устните ми.
„Спри да ме гледаш така“, предупреди ме той, сочейки ме с пръст, пръст
с което се захванах веднага. Хванах малката й ръка в моята и я взех
пръст в уста Изсмуках го и захапах жълтъка със зъби и видях
отговор в тялото ви. Когато тя се опита да се отдалечи, ръцете ми я държаха.
Наваксаха бързо. Със силата на краката си я принудих да остане
точно пред мен, където я исках. Устата ми отиде право в стомаха й и
целувка точно над пъпа. Между нея се разнесе накъсана въздишка
устни, когато езикът ми зае мястото на устните ми.
Когато ръцете му стигнаха до врата ми и се оплетоха в косата ми, разбрах
че е спечелил битката. Продължих да целувам горната част на гърдите й и
ръцете му се спуснаха към гърба ми. Прострях ръцете си, за да обхвана всичките ви
97
поставяйки я така, че гърдите й да са точно там, където ги искаше, тя
тялото потръпна и ноктите й се впиха в кожата ми.
Той изсъска, не знам дали от болка или от чисто плътско удоволствие, но не ми остави време.
да разбера, защото той се изплъзна от ръцете ми.
"Никола, не можеш!", възкликна тя развълнувана и ядосана. Да, така бях
също.
По дяволите, протегнах ръка да я достигна, но тя си тръгна с решимост
отразено в шибаните му очи с цвят на мед.
- Знаеш много добре как ще свърши това, скъпа, така че можеш
далеч от мен и да си играеш с мен, което само ще ме накара
тялото ви боли повече или можете да дойдете тук веднага и да спрете
глупости.
По лицето му пробяга гняв.
- Искаш ли да видиш колко бързо излизам през тази врата?
-Искам да се чукам, благодаря.
Бузите й станаха още по-червени, явно не очакваше това
отговор и част от мен се усмихна вътрешно, за да видя погледа му.
„Започваш да злословиш, знаеш ли?“ контраатакува той, но все още не
Да се приближи до мен.
Дяволска усмивка се появи на лицето ми.
-Винаги съм бил такъв злословен, лунички, само с теб опитвам
Контролирайте ме, въпреки че не ме улеснявате.
Нещо й мина през ума, нещо, което нямаше представа какво може да бъде.
- Говорихте ли така с другите?
мамка му
Какво е това, че звездите се бяха подредили така, че днес не можах
майната ми на приятелката ми или какво по дяволите ставаше?
„Нека не навлизаме в това, моля“, казах, протягайки се въпреки болката, която
тя ме предизвика и я хвана за ръката, за да я приближа отново до мен.
Писна ми от това проклето дърпане на въже. Ако не беше за
Лъвче, Ноа вече щеше да е в петия си оргазъм.
-Да, искам да знам, говорихте ли така с другите?
Стигах границата на търпението си.
Хванах ръцете й здраво, изправих се, наведох се и залепих своите
език в устата Болеше ме устната, но не ми пукаше, имах
по-лоши наранявания от това и нищо нямаше да ме спре да целуна Ноа тази вечер,
Бях чакал твърде дълго.
Секунда по-късно той отвърна със същия ентусиазъм като мен. Неговата
езикът започна да гали моя, отначало в бавни кръгове, с
отчаяние секунда по-късно.
Малките й ръце притиснаха гърдите ми и аз трепнах.
Тя прекъсна целувката и ме погледна разтревожено.
-Спри-казах му преди да успее да каже нещо-ще бъда вътре в теб
за по-малко от пет минути, така че не хаби думи.
Тя остана безмълвна и дълбоко в себе си знаех, че и тя умира от желание да го желае.
че аз. Той сякаш се замисли за това няколко секунди и накрая осъзна, че не е така
нямаше какво да прави. Вместо да отиде в стаята, той ме хвана за ръката и
98
Принуди ме да седна на дивана.
„Какво правиш?“, попитах го по-развълнуван от целия си живот.
Ще правя любов с теб по моя начин.
Котешките му очи блестяха от желание.
-Ти знаеш как да го правиш, както съм те учил, лунички.
Облегнал гръб на седалката, той ме облегна.
Тя събра косата си с една ръка и я прехвърли през цялото си рамо.
-Бил съм във Франция, успях да науча нови неща.
Този коментар не ме направи дяволски смешен. Изгледах я злобно.
„Не ставай глупава“, изцепи се тогава тя и с едно движение свали сутиена.
Гърдите й бяха пред мен и изгубих мислите си.
-А сега ще останеш неподвижен.
Глава 17
НОЙ
Вярно беше, че не исках да го нараня, но също така исках да го имам.
вътре в мен. Исках да ме гали с ръце, с пръсти
експерти, да ме целуваш навсякъде, на всички забранени места,
да ме направи неин и да забрави за всички останали.
-Това ще бъде единственият път, когато ще контролирате, така че му се наслаждавайте-
Самодоволният ме пусна. Но той беше повече от възбуден, усещаше го отдолу
аз, твърд като камък.
„Ще видим това“, казах, навеждайки се да целуна челюстта й.
Щеше да се опита да избегне устните й, не искаше да го боли, но щеше да е трудно.
Това ми даде кураж да трябва да внимавам, исках да го направим
любов със свобода, исках той да ме доминира с тялото си, както аз
Хареса ми, че ставам, че докосването на кожата ни доставя удоволствие, не
болка; въпреки че да контролираш веднъж също може да бъде много вълнуващо.
Прокарах език през наболите му, докато стигнах дясното му ухо.
Миришеше невероятно добре, на Ник, на мъж...
Ръцете му хванаха гърдите ми и аз изпуснах накъсано въздух.
когато той стисна силно, причинявайки силно удоволствие, което отиде право към мен
чатала.
Ръцете ми се спуснаха надолу по корема й, Боже, имаше толкова хубаво тяло
работеше, усетих мускулите му под върха на пръстите си, исках да ги смуча и
целувай всеки инч от кожата й.
Пръстите ми спряха точно над панталоните му и се усмихнах.
когато тялото й се разтърси отгоре надолу, докато устните ми
хапеха го по врата и челюстта.
„Не бъди злобен, лунички, няма да чакам още дълго“, каза ми той, като взе своя
ръце около кръста ми, но го спрях, преди да направи това, което знаех, че ще направи.
направи.
-Казах ти да стоиш мирен-освободих го, хванах ръцете му и го притиснах в ъгъла
срещу облегалката на дивана.
Вие злоупотребявате с властта си.
Усмихнах се и се изправих. Плъзнах пръсти надолу по панталоните си и ги дръпнах надолу.
оставайки само по бельо. Очите му почерняха
желание.
99
„Ако си спомням правилно, имаше нещо, което искаше да направя“, казах с желание
накарайте го да се изнерви, като му се иска да загуби контрол над себе си.
Коленичих пред него и гледах как очите му се впиха в моите,
напрегнато, задържайки ме за момент с погледа си.
„Не днес“, изтърси той тогава и видях, че му беше трудно да ми каже.
Разкопчах първото копче на панталона му.
- Защо не?
Дишането му излезе напълно извън контрол.
Извадих ерекцията му от панталона и започнах да я галя с ръка.
Той затвори силно очи, знаеше, че няма да издържи дълго, ако продължи така
глупака, не го бяхме правили от месец и бях сигурен, че няма да го понеса
по-нататък.
-Защото когато ме изсмучеш ще искам да те чукам с часове и то днес
Не съм квалифициран да правя това.
По дяволите... Стоях неподвижно, опитвайки се да се върна до мястото, където контролирах
ситуация.
Той се наведе напред с усмивка, появила се на лицето му, a
дяволска усмивка.
„По-добре направи това, което ти казвам“, изтърси той и ръката му дръпна дрехите ми
вътре нежно, оставяйки ме напълно гола пред него.
Очите му сякаш обхващаха всеки сантиметър от тялото ми и аз бях благодарна за това
преодолея срама, който изпитах в началото. Няма нищо подобно
да се доверите напълно на друг човек, да му покажете цялата си несигурност и
вижте, че той не само ги приема, но и ги обожава.
„Някой ден аз ще имам контрол и ще бъда този, който ще те подлуди“, казах аз
задъхано, когато устните му започнаха да целуват корема ми и
пръстите му в центъра на тялото ми.
„Побъркваш ме само като дишам, Ноа“, каза той, като се приближи.
Стоях между краката му с устата му върху тялото и ръцете ми
заплетена в тъмната й коса. Дръпнах го силно, когато езикът му отиде
пада опасно.
„Готова си“, каза той и пъхна пръст в мен.
Бутнах го назад и поставих двете си ръце на раменете му. аз
Седнах в скута му, треперейки от докосването му.
Устата му поиска моята и когато се събрахме да смучем нашата
отчаяни устни ме повдигнаха внимателно през кръста и ме насочиха
докато не влезе в мен малко по малко. Затворих очи здраво
наслаждавайки се на контакта, да го имам отново в мен...
— Сега е твой ред — промърмори той, принуждавайки ме да отворя очи.
Като се хванах за него, отначало започнах да се качвам и слизам бавно, оставяйки го
тялото ми ще свикне с инвазията да го имам вътре след a
месец.
„Ти ме убиваш, Ноа“ изръмжа той, поставяйки ръце на кръста ми и
принуждавайки ме да вървя по-бързо.
Опитах се да се озова срещу ръцете му, исках да вървя бавно, да се насладя и да разширя
удоволствието
колкото е възможно повече, но тя не ми позволи, ръцете и тялото й все още бяха
100
тъй като те бяха все още по-силни от мен.
„Майната му, Никълъс“, оплаках се, когато оргазмът започна да се натрупва отново.
втурни се в мен- Забави!
Той се избута от дивана и доближи лицето си до моето. Очите му ме надвиха
те ме накараха да млъкна и ръката му се намеси, за да ме докосне там, където бях
Умирах от кеф.
— Точно така — каза той и се наведе да прехапе устната ми.
Господи... всичко беше прекалено, думите му, ръката му, която ме галеше и той
влизайки и излизайки от мен... тялото ми трябваше да се освободи, всичко това
седмици без него, сънувайки кошмари, разочарованието, че не съм го видял в
летище, страхът да не го е намерил с унищожено лице. аз
В крайна сметка аз самата ускорих темпото, той нададе дълбоко ръмжене от удоволствие
почти в същото време, когато издадох отчаян вик, и след няколко вълни от
безкрайно удоволствие, той ме спря, закова ме където беше, оставайки в мен
и разширяване на това изящно усещане.
- Това е мястото, където трябва да бъда всеки ден.
Погледнах надолу и го дръпнах в устата си. Той ме целува, без да го е грижа за болката, без
изобщо нищо не ме интересува. Отново бяхме заедно и това е единственото нещо
какво значение имаше
След това си говорихме малко, казах му аз
неща за Европа, той ми разказва собствените си анекдоти от града до
че разбрахме, че е пет сутринта и че сме неподвижни
полугол на дивана.
„Между другото, как стигна дотук?“ ме попита след няколко минути.
секунди мълчание N се беше свил върху мен, докато минавах покрай него
ръката му на гърба му и аз се бях свил върху Ник, който на свой ред,
Той бавно прокара ръката си нагоре по ръката ми.
„В бръмбара“ казах, проклинайки времето, което трябваше
питай ме. Той се размърда, докато не трябваше да обърна лицето си, за да го погледна.
„Шегуваш ли се, нали?“ той ме пусна с онзи тон, с който ме разчувства
сякаш бях на четири години.
-Не е шега и между другото къде, по дяволите, ми е колата?
Сега беше негов ред да внимава, но по-далеч от реалността
Той ме погледна без никаква поправка.
„Казах на Стив да го вземе, само за да избегне това“, каза той.
сочейки и двама ни.
Изгледах го злобно.
-Можех да стигна двойно по-бързо с моето Audi, готово. Освободих го
това, което трябваше да направя, е да зарежа тази глупава боклук кола
Не знам защо настояваш да го запазиш.
Станах с N на ръце и станах от скута му. аз
изненадан, че не ме спря и видях как лицето му показваше известно
облекчение, че не съм на върха.
Това ме ядоса.
"Защо не ми каза, че те наранявам!?" Изкрещях му.
хвърляйки му възглавница. Той го отклони с махване на ръката си.
-Защото те исках точно там, където беше, лунички.
101
Погледът му стана възхитителен, но той знаеше, че е такъв
силен.
Мъжете и техните мъжки хормони.
Отидох направо в кухнята, извадих аспирин и взех чаша
вода.
„Хайде да си лягаме, трябва да си починеш“ казах с ръка на бедрото и
чашата с вода в другата ръка.
На лицето му се появи развеселена усмивка.
„Ще се грижиш ли за мен?“, попита той полу на шега, полу на сериозно;
Можех да видя колко много му хареса идеята да го оставя на грижите си.
- Не правя ли това всеки ден?
Той обърна лице настрани, сякаш обмисляше отговора си.
„Не през последните четири седмици“, смъмри ме той, докато ставаше
с мъка от дивана.
Пробягах поглед по тялото й.
-Очевидно.
Той се засмя и прегърна раменете ми. Заедно отидохме при неговия
стая, която скоро щеше да стане наша.
Веднага запалих лампата и го видях да седи на ръба
легло. Беше тъжно да го гледам, въпреки че беше неподвижно
неустоимо привлекателна. Белезите по лицето му придаваха вид на момче
лошо, което накара пеперуди да пърхат в стомаха ми нетърпеливи
повторете случилото се преди няколко часа.
„Трябва да смениш тези превръзки“, казах притеснен да видя как се затваря
Очите й се присвиха при едно от движенията му.
— Добре съм, Ноа — каза той с уморен глас.
Сложих чашата на нощното шкафче и тръгнах да търся бинтове.
Когато пристигнах, той все още седеше в същата поза. Бях сигурен, че
Дори не искаше да помръдне от болката, която изпитваше. Хапчето вече беше
изчезна като водата, която беше в чашата.
Преместих се зад него и напипах къде започва превръзката.
„Спри, Ноа и заспивай сега“, смъмри ме той, опитвайки се да ме хване за ръката.
— Остани тук, Никълъс — възкликнах и започнах да развивам бинтовете.
Обичах да бъда отново с него и да стоя зад гърба му
Заобикаляйки го с неговия невероятно обработен торс, трябваше да проклинам света
отново за това, че поставих гаджето ми в тези условия.
Когато махнах превръзката, видях ужасена как кожата на гърба му
беше зелено и лилаво. Частта от ребрата беше силно подута; че
трябваше да боли адски.
„Не трябваше да правим нищо“, оплаках се, когато видях колко зле изглежда.
имаха своите рани.
Ник облегна глава назад и ме хвана за врата, принуждавайки ме да го целуна.
-Млъкни.
Послушах го и отидох да сменя превръзката. Направих го внимателно и
бързо, за да може да легне и да си почине.
И аз бях изтощен, дори не знаех как още съм буден. Не
Знам колко часа са минали от последното ми сън,
102
но клепачите ми натежаваха. Когато свърших, го принудих
легнете под белите чаршафи, същите, сред които бяхме избрали
и двете.
„Ще взема нещо твое за сън“, казах му.
„Дрехите ти са в този гардероб, Ноа“, напомни ми той, сочейки частта, която той
ми беше възложил. Бях забравил, че преди да си тръгна имахме
нося някои от моите неща и се зарадвах да видя, че четката ми за зъби е там.
зъби, шампоан, бельо и слава Богу, пижама.
Когато излязох от банята чиста и по нощница с надпис "Майната ти" на
център не можах да сдържа смях.
-Това някакъв намек ли е или нещо?-изсмя ме той
с мен.
Дори не знам как се стигна до тук.
-Да, разбира се.
Изгасих лампата в банята и стаята потъна в мрак.
Замръзнах точно там, където бях.
Секунда по-късно Ник запали нощната си лампа.
„Тук съм, скъпа“, каза ми той и ме покани да легна до него.
Плъзнах се надолу по леглото, докато се озовах до него. Влязох под чаршафите
и отпуснах главата си точно на гърдите му, на място, където мислех, че съм го виждал
че нямаше синини.
Ник ме прегърна и отново усетих устните му на челото си.
„Трябва ли да изгася лампата?“, попита ме секунда по-късно.
Поколебах се няколко секунди... Не бях спал на запалена лампа от месец
и в продължение на месец тя сънува кошмари всяка нощ.
-Изключи го.
Той го направи и с ръката си около мен и тихата тишина на нощта...
Най-накрая заспах.
Когато отворих очи тази сутрин, това беше, защото усетих гъделичкане по себе си
нос. N прокарваше малкото си езиче по лицето ми.
Усмихнах се и когато станах видях, че съм сам в стаята и светлината
влизането през прозореца беше под странен ъгъл...
Прокарах ръка по очите си, дезориентиран, опитвайки се да си спомня къде
беше, в коя страна, в какво легло и как се озова там.
Появата на Ник без риза и спортни панталони на
вратата на стаята беше най-доброто напомняне, което можеше да има.
„Слава Богу, започнах да се притеснявам“, каза той с подпряно рамо
в рамката на вратата.
Погледнах към прозореца, после към него и после пак към прозореца.
- Колко е часът?
"Седем часа", каза той, влизайки в стаята, "следобед", добави той с
Усмихни се.
Очите ми се разшириха от изненада.
- Шегуваш се?
Ник седна до мен на леглото.
- Спали сте около четиринайсет часа или нещо такова.
Господи... главата ми се въртеше, проклето джет лаг.
103
- Господи, трябва да си взема душ.
Станах от леглото и отидох направо в банята. Приличаше
ужасно, толкова много, че заключих вратата на банята, да не би
Никълъс искаше да влезе под душа с мен. Това живеене с него щеше да бъде
беше ужасно, сутрин той не беше същество от този свят и се страхуваше, че ще го направи
разлюби ме, виждайки ме да изглеждам луда всеки ден. Той
той изглеждаше като гръцки бог, когато се събуди, нещо повече, с лицето на
заспал беше още по-привлекателен.
Отново попаднах под горещата вода, намокряйки косата си. аз си тръгнах
събуждам се и се освобождавам от това чувство на вцепенение като
водата оживи всичките ми сетива.
Когато излязох от душа, имах само кърпа, с която да се завия.
Излязох да капя в търсене на дрехите си и тогава чух
вратата се хлопна, последвана от писъци.
-Къде е?! Ще я убия!
Мамка му, майка ми?
Отново се опитах да изтичам до банята, но той ме прекъсна наполовина.
път. И двамата бяхме един срещу друг, лицето й беше разсеяно,
от него
„Мамо...“ започнах, но ръката й полетя към лицето ми толкова бързо, че не можах
Едва секунда по-късно осъзнах, че току-що ми е минало през ума.
плеснато лице
„Как смееш?!“, изкрещя ми той. Сложих ръка на бузата си
започна да щипе ужасно. - Как смееш да изчезваш така, за
часа!?
Погледнах ужасено майка си, която никога през целия си живот не ми беше казвала
сложи ръка върху него
Тогава Никола се появи и застана точно пред мен,
блокира зрението ми.
Дори не си и помисляй да я докосваш отново.
Видях мускулите на гърба му, напрегнати като въжета на a
китара, и вече напрегнатият въздух се превърна в място, където той ми даде
страх дори да диша.
— Махни се от нея, Никълъс — каза майка ми, опитвайки се безуспешно да се сдържи
спокоен след това, което току-що беше направил.
Направих крачка встрани и майка ми впери яростните си очи в
моята.
- Облечи се веднага и излез през тази врата.
Не знаех какво да правя, бях замаян, с ръка все още на бузата си и
виждайки майка ми извън контрол за първи път от години.
— Ноа няма да ходи никъде — тихо каза Ник.
Тогава Уилям се появи, току-що се появи.
„Какво, по дяволите, става тук?“, каза той яростно, отклонявайки поглед.
от майка ми до нас. "Кой ти причини това, Никола?", възкликна неговият
баща, гледащ ужасено синините по тялото си.
„Синът ви е извън контрол и не го искам близо до Ноа“, каза тя.
после майка ми, оставяйки и двамата с Ник напълно извън картината.
104
игра. - Вие сте буен, влизате в битки, имате долни приятели и
Няма да те оставя да въвличаш дъщеря ми във всички тези глупости! Няма начин!
„Мамо, млъкни!“ – изкрещях й, сдържайки желанието да й изкрещя нещо по-лошо. -
Нямаш представа, няма да ми кажеш с кого мога да бъда, съжалявам, че те нямах
подсказа къде отивам снощи, но не можеш да проникнеш тук и...
-Разбира се, че мога и ще продължа да го правя, ти си моя дъщеря, така че вдигни
нещата си, обличай се и влизай в проклетата кола!
„НЕ!“ извиках аз, чувствайки се разглезен, но отказвайки да го позволя
каза ми какво мога или не мога да правя, вече не бях дете.
— Рафаела — започна да казва Уилям с успокояващ глас, но майка ми
Тя се обърна към него, затваряйки го с очи.
- Стой навън, Уил! Това няма нищо общо с теб.
Уилям се засмя.
- Говорите за сина ми, разбира се, че е свързано с него
с мен!
Мълчах не знаейки какво да кажа. Никога не бих очаквал това
Уилям щеше да защити Ник, никога в живота си. Погледнах Никълъс, който
Гледаше баща си също толкова смаян, колкото и аз.
Майка ми замълча няколко секунди. Сякаш беше забравил
че наистина Ник беше син на Уилям, че Никълъс беше независим,
Това, че той беше възрастен, не промени фактите и това беше майка ми
приключи да се гаври със собствения си доведен син пред съпруга си.
- Те са пълнолетни, не можете да влизате в живота им така...
тя го пусна и погледът й се плъзна към Ник и мен-
Но Ноа, ти все още живееш под покрива ми, не можеш да си тръгнеш
посред нощ и изчезват за целия проклет ден, без да вземат
телефон, никой от нас не добави, поглеждайки яростно Никълъс и се преструваше
Нека животът продължава, сякаш нищо не се е случило.
"Знам, съжалявам..." казах, опитвайки се да свърша всичко. Не можех
вярвам, че ние четиримата спорехме така открито и аз
полугола в стаята на гаджето ми.
„Те те отвлякоха, Ноа!", извика майка ми тогава. „Те те отвлякоха и
Днес си помислих, че се е случило нещо подобно, едва не получих инфаркт“, каза той и неговият
очи пълни със сълзи.
„Съжалявам, мамо“ повторих аз и наистина съжалявах, но не можех да загубя чувствата си.
нерви по този начин, вече не. -Но скоро няма да знаеш къде съм
всеки момент, не можеш да бъдеш така всеки път, когато не знаеш къде съм.
Погледът на майка ми се прикова в моя.
„Обличай се и да се прибираме“ всяка дума изречена бавно и тихо
приеме всеки отговор.
Не исках да си тръгвам, това беше последното нещо, което исках да направя, но видях, че майка
ми
беше на ръба на пристъп на истерия.
Трябваше да вкара въздух между нея и Ник, особено отвътре
Скоро трябваше да му кажа, че се местя да живея при него.
„Чакай ме в колата, веднага слизам“, изтърсих накрая.
Никола до мен проклина. Майка ми се държеше така, сякаш не го правеше.
105
Той изслуша и излезе в коридора с Уилям. Чух как затвориха вратата
секунда по-късно.
„Няма да си тръгнеш, Ноа“, каза ми яростно Никълъс.
-Вече си я видял или си тръгвам или ще стане по-зле.
Никълъс протегна ръка и постави ръката си на бузата ми.
- Трябваше да се контролирам, за да не я убия, че те удари.
- възкликна той, като внимателно се вгледа в лицето ми.
„Добре съм“, казах аз, но изобщо не бях... Не можех да повярвам
собствената й майка щеше да ме удари, не заради миналото, което споделяхме, не
с моето минало
„Заклех ти се, че никой никога няма да сложи ръка върху теб“, прошепвам.
хваща лицето ми между пръстите си и говори директно в очите ми.
-Тя е моя майка. - не беше извинение, но беше единственото нещо, което ми хрумна.
-Нито майка ти, нито светият дух, по дяволите, не му позволявай да те докосне отново Ноа
защото се кълна в Бога, че не нося отговорност за действията си.
Поклатих глава и го оставих да доближи устните си до моите.
„Не е нужно да ходиш“, повтори той в неясен опит да ме убеди или да
утеши ме, не бях сигурен.
"Да, но няма да е за дълго", казах, опитвайки се да се усмихна.
Той поклати глава, разочарован и ядосан.
Нямам търпение да дойдеш тук.
Беше ме страх да кажа на майка ми.
- Няма да отнеме много време за това.
Той ме държеше в ръцете си и с бузата си на гърдите му не можех
избягвайте да мислите, че част от мен го е лъгала.
Глава 18
ник
Когато я видях да си тръгва, усетих как гневът, който сдържах, избухна.
Като лава от вътрешността на вулкан.
Бях толкова уморен от всички тези глупости, но думите на Рафаела не
спря да резонира в главата ми.
„Той е извън контрол, не го искам близо до Ноа“
Отидох направо в кухнята, опитвайки се да се успокоя, опитвайки се
изтрий от съзнанието си ръката на онази жена, пресичаща лицето на моята приятелка, моя
приятелка, чийто баща едва не я преби до смърт, когато беше дете, моята приятелка в
който е бил отвлечен и бит...
Очите ми се спряха на стъклото на мебелите, които бях счупил вчера, мой
юмрук, който се удря в него и ужасеният поглед на Ноа се изписва пред очите ми.
очи, сякаш не е бил достатъчно внимателен предния ден.
Буен си, влизаш в битки!
Той проклина момента, в който беше решил да помогне на Лъв.
Няма да те оставя да въвличаш дъщеря ми във всички тези глупости!
Отидох направо в кухнята и грабнах метлата, за да я събера
почвени кристали. Щях да трябва да се преоблека, ако исках да бъда моя с Ноа.
наистина работи.
Бяхме на път да направим голяма стъпка, решителна стъпка в нашия
връзка, по този начин бихме показали на всички, че това е вярно;
106
Затова толкова исках той да дойде на живо, защото май никой не го правеше
приемайки нашата връзка на сериозно, понякога се чувствах така, сякаш нашите
познати, приятели и роднини залагаха след нашите
назад, за да видим колко време ни отне да счупим, да видим колко
натиск, който успяхме да издържим.
Хвърлих кристалите в кофата за боклук и взех телефона от горната част на
работен плот.
Имаше съобщение от Джена.
„Лъвът е добре, трябва да поговорим, много добре знаеш, че аз не го правя
Абсолютно не вярвам на нищо от това, което ми казахте. Знам, че ще бъдеш с
Ноа, но трябва да се видим, говори с мен, когато имаш място."
Знаех, че това ще се случи и също така знаех, че е сравнително лесно.
да излъжа Джена, можех да измисля каквито и да е глупости и те щяха да се промъкнат, но не и
вътре
В този случай Лъвът вървеше в плаващи пясъци, в терен
Твърде опасно, за да го пуснеш. Джена трябваше да знае, че Лъвът не е такъв
беше добре.
Изпратих му съобщение, че ще се видим след час и той
Влязох под душа. Тялото му беше в разруха, а раните изглеждаха
се влошава с изминаването на часовете. Усетих топлина при
спомняйки си как Ной се грижеше за мен, виждайки как ме излекува,
как страдах, когато бях наранен... никой никога не ме е карал да се чувствам така
преди баща ми се ядосваше като се прибираше така, нормално
е, че той не ми проговори отново, докато белезите не бяха
липсващ; понякога по това време една от основните причини защо
Точно затова се карах, да дразня моите
баща и по този начин го държа далеч от мен.
Излязох от душа, облякох дънки и взех хапче
преди да излезе през вратата. На моята алея беше паркирана колата на
Ноа.
По дяволите, майка й я беше принудила да отиде с тях, дори не искаше да си представи какво
какво говореха за мен... усещах разстройство в стомаха, не исках
нека му изядат главата. Най-големият ми страх беше, че Ноа ще свърши
да направи това, което искаше майка му, най-накрая да види в мен човек с
че не трябва да бъде
Извадих телефона си, докато пусках колата на скорост.
„Добре ли си? Ако не си, ще те взема веднага, интересува ме
Майната му на това, което майка ти ми казва Ноа, ти знаеш, че те обичам и ти знаеш
Не бих направил нищо, което да те нарани."
Втората беше онлайн. Чаках го да ми отговори...
Защо отне толкова време? Точно в момента, в който реших да продължа
Джена и иди да я вземеш ми отговори.
— Добре съм, обичам те.
Винаги, когато ми казваше, че те обичам, чувствах, че се надувам от щастие...
но това време беше различно, не знам как да го обясня, трябваше да я имам
напред, за да бъдеш спокоен отново.
Получих друго съобщение, но този път беше от Джена.
107
„Идвам, ще се видим в Starbucks.“
"Добре."
Десет минути по-късно паркирах в Starbucks надолу по улицата.
търговски център, на петнадесет минути от къщата ми.
Когато видях Джена през прозореца, седнала на един от диваните в
вътрешно знаех, че ще трябва да внимавам много
Вдигнах нещата с моя приятел.
Когато влязох в погледа му, той ме погледна гневно, излъчвайки пламъци. аз
Седнах срещу нея, опитвайки се да не трепна, но тя
очите бяха напълно внимателни към всички жестове на лицето ми.
„Вие сте абсолютни идиоти, знаете това, нали?“, каза той, оставяйки млечния си шейк, или
каквато и да беше тази зелена течност на масата.
-Знаеш ли какви сме Джена, не знам защо се чудиш сега. -казах
просто. Кръвта ми кипна, защото не исках той да продължава да мисли
че беше същият Ник от преди година, бях го променил, или поне това
тя искаше да вярва, че нейният приятел, от друга страна, все още беше задник.
„На кого би му хрумнало да играе покер с тези идиоти?“ – изтърси той тогава,
което ме остави да мълча за няколко секунди. покер?
За какво, по дяволите, говореше той? - И още повече като знаеш колко си зле
играеш, трябва да спреш да се мотаеш с бандите, Никълъс!
Лъвът му беше направил номер, страхотно.
"Виж, Джена, уверявам те, че днес нямам добър ден", казах аз, опитвайки се да не
ядосвай ме и по-малко го плащай с нея.
Очите му, като ме чуха да казвам това, се огледаха, сякаш
разбрах, че нещо или някой липсва.
- Къде е Ноа?
- Той не е с мен, както виждате. - казах с досада.
Джена стана по-сериозна, отколкото беше.
- Какво си му направил?
Пуснах горчив смях.
- Толкова бързо ли предполагаш, че аз съм този, който му е причинил нещо?
Погледът на Джена беше достатъчен, за да разбера, че не съм
само майката на Ной смяташе, че не е добре за нея и това
обикновено Джена вземаше моя страна.
- Виждали ли сте това лице? Тогава тя ще бъде разкъсана, изглежда
Не разбираш Никълъс...-каза той, спирайки за няколко секунди.
Предполагам обаче, че погледът ми е имал някакъв ефект върху нея.
той сякаш се стегна да продължи да говори - Ако продължиш така, това ще те свърши
напускане.
Наведох се напред.
-Бъди тих.
Джена сведе поглед, но го фиксира отново върху очите ми.
-Ноа е най-добрият ми приятел, през тази година тя ми каза неща, които аз не казвам
Знам, да, познаваш ги, но насилието е нещо, което той не може да понесе, твоето лице, твоето
рани, знаеш точно какви спомени събуждат в нея.
-Казах ти да млъкнеш.
„Никълъс, разбери!“ – възкликна тя, повишавайки глас. -Ной не е добре, той е
108
кошмари; един ден малкият ми брат ме удари с една от тези топки
Светнах в едното око, то стана лилаво и когато Ноа ме видя, едва не го удари.
нещо, мислех, че са ме ударили, онази нощ той спа у мен, а не
Знаеш ли колко зле беше цялата нощ, не му казах, но мисля, че той подозира
от мен защото вече не остава да спи.
Поклатих глава.
-Спал съм с Ноа хиляди пъти, той спи като бебе, така че всичко
това е вашето въображение, Ноа е напълно добре.
Усетих как кръвта кипи под вените ми... Не бях идвал тук
слушайте всички тези глупости, Ноа беше добре, да, той беше засегнат от наранявания, които
той знаеше как да чука, затова не беше отишъл да я търси на летището, затова имаше
планирах да изкарам няколко дни без да я видя, за да не ме види по този начин,
но Ной не е имал кошмари, щях да знам това. Джена беше тази, която трябваше
Грижеше се за приятеля си, не за мен, с което се занимаваше Лъвът
наркотици и всичко това, защото Джена не осъзнаваше, че нейният и неговият живот са
напълно несъвместими.
Станах, преди да изтърся нещо, за което да съжалявам.
-Ще имам проблеми с Ноа, Джена, но твоите с Лъв са
там. -казах, гледайки я в очите- На твое място щях да спра да се меся там, където не се меся
Обаждат се и бих се притеснил за гаджето ти.
-Приятелят ми сякаш е на път да се присъедини към вас.
Изпуснах целия въздух, който задържах.
„Майната ти, Джена.” И аз излетях.
Един час след каране на колата без
смисъл, мислейки за всичко, което Джена ми беше казала, всичко, което ми беше казала.
Майката на Ноа беше казала...Стигнах до заключението, че трябва
оглушах, не можех да очаквам нищо друго от хората около мен,
Бях успял да създам този образ на себе си и промяната му щеше да бъде трудна,
Костваше ми живота да бъда взет на сериозно, но въпреки това
Ной все още не ми вярваше, знаех, че вярва, че мога да се оправя,
Ноа ме обичаше, беше влюбен в мен, знаех, че не мисли като Джена
или майка им и че никога няма да ми кажат какво са, може би ядосани,
но аз не мислех така; Бях му показал, че може да бъде по-добър...
Паркирах колата до плажа и тръгнах по брега
когато слънцето залязва на хоризонта. Имаше хора, които разхождаха кучетата си,
единственото позволено време беше това, а също и случайните двойки, които
той се възползва от уединението на плажа. Оставям шума на вълните
успокой се, оставям всичките си страхове, цялата си несигурност
връзката ми с Ной, върнете се на мястото, където ги имах много добре
скрит и точно когато си помислих, че емоциите ми вече са изчезнали
контрол, телефонът ми звънна.
От другата страна на линията настъпи тишина.
Здравей Никола.
Това не може да е истина. От всички хора...
- Какво по дяволите искаш и какво правиш да ми звъниш на мобилния?
-Аз съм ти майка и трябваше да говоря с теб.
Мадисън изникна в съзнанието ми и трябваше да спра да ходя, с
109
сърцето се задавя в гърлото ми.
- Нещо случило ли се е със сестра ми?
„Не, не, Мади е добре“, каза Анабел.
Така че няма какво да говоря с теб.
Щях да режа
„Чакай, Никълъс!” каза той и аз зачаках, без да кажа нито дума.
-Знам, че каза на Ан да говори с мен, за да види дали можеш
престой в Мадисън за една седмица в Лос Анджелис.
-Ами да, мисля, че е време да се случи повече от едно
закъснях с нея
Не можех да повярвам, че майка ми ми се обади, за да говорим за това, това не е така
беше в рамките на споразумението, нямаше да имам никакъв вид контакт с
тя, за това Ан беше там, за да не й се налага да вижда лицето й или
чуй шибания му глас.
-Мисля, че би било добра идея Мади да прекарва повече време с теб.
Нямаше да говори повече с нея.
-Чудесно, ще я взема в сряда и ще остане при мен през целия уикенд.
седмица.
— Исках да те помоля за нещо в замяна, Ник. - каза той шепнешком.
Вече бяхме... Знаех, че няма да е толкова лесно. Опитах се да контролирам
Идва ми да хвърля телефона във водата и да спра да го слушам
глас... този глас, който върна толкова много спомени.
- Какво, по дяволите, искаш?
Последва мълчание за няколко секунди, преди той да ми отговори.
-Искам да говоря с теб, само за час, в едно кафене, има много неща, които
Останаха неясни и не виждам как продължавате да живеете живота си,
мразейки ме като теб.
-Мразя те, защото си курва и защото ме изостави заради друг
Човече, няма какво друго да говорим.
Целият гняв, който беше сдържала, се върна.
След това обаждане трябваше да прекъсна връзката с всички тези глупости, боже
майка беше най-лошото нещо, което съм имал в живота си, беше така заради нея,
отношенията ми с Ноа щяха да бъдат напълно различни, ако бях имал добре
пример за подражание на израстването, щеше да знае как да се отнася към
жени, той щеше да знае как да им се довери. Анабел Грасън нямаше
абсолютно нищо за казване с мен, нищо за разговор с мен и сега аз
Обаждаше ли се да поиска да се видим и да поговорим?
Цялото напрежение, което се натрупваше през целия проклет месец, всичко
битки, несигурност, колко тъжна и сама се бях чувствала без Ной,
като я разочарова, че не беше на летището, както искаше, с цветя,
По дяволите, можех да я чакам с шибана градина с номос, ако имах
скъпа, и успя да му даде само лоши спомени, рани и писъци. аз
Вдигнах ръце към главата си... Какво си мислеше Ноа точно в този момент?
момент? Обмисляше ли да ме напусне? Дали дори го обмисляше? В себе си
в мозъка му нямаше място за такива мисли, той никога, никога нямаше да може да я напусне,
това беше моят живот, по дяволите... а сега за майка ми, чувайки гласа й, чувайки я да казва, че
съм
110
неговият син... Къде беше той, когато имаше нужда от нея? къде отиде
когато сънувах, че той е до мен, защитава ме, обича ме?
Очите ми бяха приковани в случващото се на кея на около пет метра.
аз и за момент бях разсеян от тези болезнени спомени и
онова чувство за вина, което ме завладяваше всеки път, когато отказвах
говорете с Анабел, а също и винаги, когато тя успя да се прецака с Ноа.
Без дори да се замисля, се приближих до камилата, която говореше на a
едър тип под гредите на кея.
Очите му се впиха в мен с любопитство, обмисляйки какво може да иска.
някой като мен от някой като него. Не отнемайте много време, за да го изчистите.
„Какво ми даваш за това?“ - казах, изваждайки пачка банкноти.
Очите му се разшириха от изненада и ме погледна развеселено.
- Каквото искаш, човече.
Глава 19
НОЙ
Пътуването до дома беше неловко тихо.
Бях благодарен, че майка ми не продължи да ме бие, но знаех, че няма да го направи.
Направи го, защото Уилям беше там. Не се съмнявах в това
Веднага щом стъпех вкъщи, се качвах в стаята си, за да продължа с
дискусия.
Веднага щом Уил паркира на алеята, излязох и хукнах
по-горе. Не исках да говоря с майка ми, наистина не исках да говоря с нея
никой, откакто беше пристигнал, всичко се обърка, не видях Ник в
летище, намирайки ме целия наранен и бит, дискусията, която
бяхме имали, след това битката с майка ми и чуването от първа ръка какво
Мислех си за Никълъс… Имах нужда да избягам от всички, имах нужда
пространство.
Когато влязох в стаята си, първото нещо, което видях, беше голям плик.
на леглото ми. Той беше от университета. Отворих го и усетих възел в него
стомаха, за да видя документите за жилището ми. Когато хвърлих
приложението преди месеци беше отбелязало с кръстче опцията за споделяне
стая, това беше планът от самото начало, да живеем с a
съквартирант в едно от общежитията в кампуса, но сега
всичко се беше променило, тя щеше да живее с Никълъс, трябваше да се обади на
университет и го изчистете.
Страхувах се от момента да кажа на майка си. Щеше да ме убие и част
от мен, тази, която беше още дете, се страхувах да му кажа
че щях да живея с приятеля си през първата година в университета No
Можех да повярвам, че след две седмици ще си тръгна... бих искал
веднага да си събера багажа и да си тръгна, но все пак трябваше
изчакайте още няколко дни. Майка ми трябваше да се научи да бъде без
освен това бях сигурен, че Уилям иска да може да живее с нея
сам; откакто пристигнахме, донесохме само проблеми,
особено аз.
Взех всички документи и ги сложих в чекмеджето на бюрото си.
Облякох си пижамата, въпреки че изобщо не ми се спеше, тъй като имаше
спах около четиринадесет часа и извадих мобилния си телефон.
111
Имаше две пропуснати обаждания от Джена и съобщение от Кат.
Искам да те видя! липсваш, ако искаш ще сме тук тази вечер
Къщата на Колин, надявам се да дойдеш, трябва да ми разкажеш всичко
Европа!
Съобщението ми беше изпратено преди половин час. Къщата на Колин беше
където миналото лято бяха отпразнували рождения ден на Ник, който от
вярно беше скоро.
Реших да се обадя на Кат, преди да видя дали ще отиде в къщата на Колин или не.
-Здравейте?
Усмихнах се на начина му да отговаря на обажданията.
„Здравей, Кат, току-що прочетох съобщението ти“, казах, опитвайки се да не забележа моето
настроение.
"Ной!", извика тя развълнувано, зад гърба й се чу шумът от музика и
също и от писъците на момчетата, когато чуят името ми; Чух как аз
— обадиха се в далечината. Кат започна да се смее - всички искат да дойдеш,
Хайде, хайде, не сме те виждали от хиляда!
"Какво правиш?", попитах малко колебливо. Не знаех дали да отида
парти беше най-подходящото, като се има предвид, че майка ми беше
ядосана, че изчезна снощи, но просто не можа
преструвайки се, че стоя затворен тук, бях с нея цял месец,
Исках да видя приятелите си.
-Колин и момчетата са купили пушки за пейнтбол, не знаете кои
Имат сделка, Ноа, това е военно поле, трябва да дойдеш! Ние ще
бъдете момичета срещу момчета!
Засмях се, прозвуча много смешно. Приковах поглед към тавана на стаята си и
Прехапах устни нерешително. Особено исках да видя приятелите си
на Джена, освен това бях сигурен, че ако аз не си тръгна, майка ми щеше да го направи
възобнови обсъждането на апартамента на Ник и, честно казано, не знам
как щеше да отговори, ако я чуеше да говори така за него отново.
-Добре идвам след половин час, не започвайте без мен.
„Уееееее!“ – извика Кат от другата страна на телефона, беше сигурна в това
Бях малко пиян - Донеси бикините!
Кимнах и затворих телефона.
Влязох в съблекалнята си и потърсих бански костюм, който да нося под моя
дрехи. Имаше само трите ми бикини, носех ги само когато бях
у дома или на частния плаж по протежение на скалата... въпреки че моят
белегът вече не беше тайна за никого, тъй като след моя
отвличане историята на живота ми се беше разпространила от уста на уста, дори имаше
имаше статия във вестника, все още се смущавах, че хората
трион. Не бях решил, но опитвайки се да преодолея този комплекс, накрая избрах моя
тюркоазени бикини, които Ник беше хвалил повече от веднъж.
Сложих го, очите ми се задържаха върху белега ми повече от един
минута, но беше нощ и със сигурност светлините щяха да бъдат слаби, това беше
най-добрият шанс да облечете бикини. Сложих едни шорти и а
сладка тениска отгоре и моят конверс с маргаритки.
Боядисах си само очите, тъй като имах тен от лятото и взех
ключове от моето Ауди, които вече бяха в чекмеджето ми, където им беше мястото.
112
Предполагам, че Ник се беше обадил на Стив, за да го облече.
моята кола там, където трябва да бъде.
Говорейки за Ник...
Вдигнах телефона и набрах номера му. Звънна три пъти преди аз
взех го
"Кой е?", извика той от другия край на линията. музика се чуваше навсякъде
толкова силно, че едва го чувах, докато продължаваше да говори.
"Никълъс?" казах, опитвайки се да разбера защо съм в
дискотека.
„Чакай малко“, извика той над силния звук на музиката.
Изчаках, докато предполагам, че излезе.
„Сега не мога да говоря сам“, каза той със странен тон на гласа.
Музиката се чуваше в далечината, а също и хора, които крещяха по тях
наоколо.
„Къде си?“ попитах аз, усещайки неудобство. Имаше
Мислех, че ще бъде на пода, ще почива или ще гледа филм. Не
Сякаш излизах на парти - Не ми каза, че ще излизаш, а трябваше
в леглото.
- Сега трябва ли да ти давам отчет всеки път, когато реша да изляза там?
— отвърна той с граничен тон.
Страхотно, бях пиян.
Усетих как гневът започва да се надига отново.
-Прави каквото искаш, обадих ти се да ти кажа, че ще се прибера
Колин-казах с желанието да го прекъсна и просто да изляза.
"Чакай, КАКВО?", извика той от другия край на линията. -Няма начин, остани вътре
У дома.
Това шега ли беше? Сега всеки си мислеше, че може да ми каже какво
Какво можех или не можех да направя?
-Не обикаляй там Никълъс-казах, контролирайки тона на гласа си-Не мога
повярвай, че си пиян и на всичкото отгоре в дискотека, вчера едва ли
мърдай, идиот такъв.
„Не ме обиждай, по дяволите“, изтърси той и чух шума от музиката да изчезва.
затъмнява зад гърба му-А аз не съм пиян а дрогиран, така че недей
тревожи се за раните си, почти не ги забелязвам.
Усетих възел в стомаха. Шегувах се, нали?
„Надявам се, че това, което току-що казахте, не е вярно“, казах, задържайки дъха си.
страх, който се зароди в мен.
- Надявам се, че когато се прибера, ще си в леглото.
Този човек тренираше да бъде задник.
— Излизам през вратата — казах и затворих.
Нямаше да играя тяхната игра; не довечера.
Слизайки по стълбите чух, че телевизорът в хола е включен. бях
към там, опитвайки се да не покаже колко е ядосана
Никола като с майка ми.
Уилям не беше там, но тя гледаше телевизия с Тор до себе си.
маха с опашка и чака топката да му бъде хвърлена.
"Излизам с Кат и момчетата, ще закъснея" казах просто с ръце.
113
ключове в ръка и чанта, преметната през рамо.
Майка ми обърна глава към мен.
„Опитваш се да ме провокираш ли?“, каза той, като намали звука на телевизора.
- Изобщо нищо не опитвам, мамо, но няма да остана
заключена съм, на почивка съм и искам да видя приятелите си.
-Няма да ви попреча да излезете през вратата, но обърнете внимание на
последствия, Ноа — каза той просто. — Изпитваш търпението ми.
Че аз какво?!
- Този, който изпълваш търпението ми си ти!- извиках аз- Аз съм на осемнайсет
години, за да видите дали ще разберете!
Излязох от стаята, оставяйки я с отворена уста и без да й давам време
отговор.
„Ной, върни се тук!“ извика ми той.
Мисля, че ударът, който нарекох, беше достатъчен отговор. майка ми беше
загуби главата си, тъй като се беше случило отвличането
станах параноичен и откакто знаех, че с Никълъс излизаме
отношенията ми с нея станаха все по-лоши. Никога не съм бил такъв с мен
майка, тя и аз бяхме приятели, както и майка и дъщеря, това трябваше
край, но знаех, че може само да стане по-зле...особено когато само
Минаха две седмици, преди да се преместя при Ник.
Качих се в новата си кола, която едва успях да карам и се забавлявах
оставяйки вятъра да ме удари в лицето. Минах по цялата магистрала
скорост, без да ме интересува дали са ми дали билет, без да се налага
чувайки Никълъс да ми се кара, че вървя твърде бързо и майка ми
искайки обяснения къде съм бил, къде съм отивал и към какво съм отивал
направи с живота ми
Къщата на Колин беше само на около двадесет минути от моята, но аз продължих.
шофиране още малко, удължаване на този момент на самота...
Пристигнах на партито час по-късно.
Къщата на Колин беше до внушително езеро, беше къща
красиво дърво и невероятни гледки.
Имах огромно поле отзад и когато паркирах колата и се качих
Тръгнах към входа, много мои приятели дойдоха да ме поздравят.
Докато махаше и хвърляше поглед върху тази, която караха там, Кат
Той дойде зад ъгъла и ме прегърна силно.
„Какво ще кажете за Европа?“ каза той, облегна се назад и ме заобиколи
тялото отгоре надолу - Как може да си по-тъмен от мен, ако аз не съм
напуснал плажа?
Засмях се, наслаждавайки се на компанията му. Повечето от класа ми бяха там
събрани и се зарадвах да ги видя почти всички. последния път, когато имахме
съвпадна беше на дипломирането и малко съжалявах, като знам
че след две седмици всички ще тръгнем по различни пътища
заминаване в различни градове и започване на нов живот. Кога
Кат ме повлече към градините, знаех, че не съм направил нещо лошо, като дойдох.
Засмях се, като видях как са преобразили градината. това беше а
истинска сцена на война Имаше барикади, дървени панели
стратегически разположени, те дори бяха построили верига с
114
капани в средата, които бяха дълги повече от двадесет фута.
Колин беше зареден точно като всички останали, но това прекрачваше границата.
Бяха наели целия пейнтбол сервиз, дори бяха четирима
мъже, които отговаряха за предоставянето на оръжията и униформите на
различни отбори.
„Точно сте навреме“, каза Кат и двамата се приближихме до редицата
момичета, които чакаха помощта на техниците, за да могат
закопчаване на тези сложни тоалети Повечето от момчетата вече бяха
облечени в камуфлажни костюми. Разликата с момичетата е, че
те изглеждаха по-добре на тях и че нашите оръжия бяха фуксия.
„Не можем ли да играем без тези костюми?“, чух един да се оплаква.
"Ще се нараните", отговори младежът, който отговаряше за подготовката на
пистолети.
Бях толкова развълнуван и изведнъж забравих всичко
въпроси. Много исках да играя тази игра, когато бях малък
Бях играл нещо подобно с моя съсед и неговите братя, но с балони
вода, разбира се, целият този дисплей нямаше нищо общо с това. отвън беше
всички много слабо осветени, без да се брои сергията, за която бяха подредени
да можем да облечем костюмите си и от време на време неонова светлина на интервали от
пет метра. Щеше да бъде много трудно да видим противниковия отбор, но това
го направи по-вълнуващо.
— Следващият — каза блондинът с лека умора. Усмихнах се и пристъпих напред
от.
Очите му ме изучаваха за момент, преди да продължи да избира тоалет.
- Носите ли бански под дрехите си?
Кимнах и взех панталона, който ми подаде. всички се променяха
точно там, тъй като никой не беше дошъл по бельо, но все пак не
Бях много забавен да остана по бикини пред две момчета, които
едва знаех. Кат пък вече си обуваше гащите.
Пренебрегнах комплексите си и направих същото като нея. този костюм беше супер
сложен, имаше много катарами и странни неща, изяществото беше, че изглеждаше
истински военен костюм, но беше и болка в задника.
„Нека ти помогна“ каза момчето, което се приближаваше към мен. панталоните i
Бяха малко по-хлабави от обикновено, но нямаше да се оплаквам. Той
вместо жилетка трябваше да я коригирам, защото танцувах навсякъде
части.
„Ще искаш ли да облечеш сако върху жилетката?“, попита ме той.
докато ръцете му обикаляха тялото ми, за да хванат презрамките, за да може
поставете ги на гърдите ми.
Разбирам целта на въпроса ви. Бяхме през август и беше много горещо,
много от момчетата и някои от момичетата бяха избрали просто
сложи жилетката, но лошото е, че ръцете бяха открити.
— По-добре недей — отвърнах.
Очите й срещнаха моите точно когато стисна каишката си.
сила върху гърдите ми.
"Как се казваш?" ме попита тогава и усетих как се изчервявам.
Беше много красив, но не се изчервих, защото беше
115
попита името ми, но защото начинът, по който ме погледна, беше такъв
Спомних си как Никълъс се взираше в моя по този начин
че ме подлуди... Защо трябваше да си спомням сега?
„Аз съм Ноа“, отвърнах, като направих крачка назад.
На лицето му се появи усмивка.
- Йо Лиам, мога ли да помоля за номера ти?
Преди да мога да кажа не, че имам гадже, една ръка ме обгърна.
отзад, повдигайки ме от земята и движейки се сякаш съм парче
от лего.
-Не можеш да искаш от него глупости, идиот, отдръпни се.
Можех да видя само гърба на гаджето си, преди да се привърже толкова към мен.
Лицето на Лиъм, което можеше да преброи миглите й.
За мое пълно учудване този Лиам не отстъпи, а вместо това
Той остана на мястото си.
- Кой, по дяволите, си ти, баща му?
Добре, по-добре млъкни, Лиъм.
"Никълъс..." понечих да кажа, но той не ми обърна внимание.
-Аз съм най-лошият ти кошмар, докато не изчезнеш от погледа ми.
Направих крачка напред и се настаних между тях. обратно към
Ник.
-Съжалявам, но той ми е гадже, така че не, не мога да ти дам номера си.
телефон.
При никакви други обстоятелства не бих отговорил на това, но го знаех
Никълъс искаше да ме чуе да го казвам. Не можеше да го вразумиш, когато го получи
в план на ревност и не искаше да спори с никого отново тази нощ.
Лиъм сякаш обсъждаше дали да продължи дискусията или да продължи.
вършеше работата си, за което беше там.
Той реши добре.
Когато той беше обърнат с гръб към нас, аз се обърнах към Николас.
- Защо дойде? - попитах аз, като го погледнах внимателно.
Той се намръщи, гледайки тоалета ми. Жилетката напусна
откри някои части от тялото ми, беше известно, че нося бикини
По-долу.
„Ще се нараниш, ако не си облечеш якето“, отвърна той
тон, който никога не бих очаквал. Бях спокоен.
Очите ми потърсиха лицето му, сякаш беше експеримент.
учен. Неговите бяха червени, сякаш беше
пиене... или по-лошо, пушене на пот.
„Не искам да нося никакво яке, става ли?“ - отговорих ядосано. Не
Дори не исках да го гледам. Сега беше започнал да пуши джойнтове?
Той ме хвана за ръката, без да ме пуска.
-Облечи си шибаното сако Ноа Защо трябва да правиш всичко така
сложно?
Освободих се рязко от хватката му.
-Ти си надрусан, говори с мен, когато надрусаването отмине.
Казвайки това, си тръгнах с Кат и моята група, които очакваха с нетърпение
играта започна. Радвах се, че Николас не ме последва, но по-малко
116
Зарадвах се, когато видях, че започва да се съблича, за да се облича
проклет камуфлажен костюм.
За разлика от останалите, тя не беше с бански под дрехите и в същото време
Много идиот, нямаше нищо против да стои по гащи пред всички
той избра панталон и жилетка, които да облече. всички момичета за мен
всички наоколо го зяпаха.
Погледнах всички тях мислено, но не направих и най-малък знак за това
това ме притесняваше. Когато най-накрая реших да го погледна отново, се почувствах
Цялото ми тяло се затопляше, виждайки колко невероятно привлекателен беше той.
Бях в този костюм.
Обърнах се към Кат, когато шутът ми намигна от
разстояние.
- Джена не е ли идвала? - попитах.
-Идва по-късно, мисля, забелязах я странна по телефона, тя ми каза, че е така
наистина искам да те видя.
Трябваше да върна обажданията му, но знаех, че го направих
щяхме да трябва да говорим за това какво са направили нашите идиотски гаджета
Бяха минали два дни и това беше последното и най-малкото нещо, което исках да направя
след като Ник ми каза, че за всичко е виновен Лъвът.
„Аз също искам да я видя“, казах и това беше отчасти вярно, беше най-доброто ми
приятел.
Около пет минути по-късно Лиам, който беше облечен в костюма на
камуфлажът ни информира за правилата на играта.
-Знаете как става това, нищо ръка за ръка, ние сме момчета против
момичета, трябва да стреляте на не по-малко от четири-пет метра,
Пейнтболът е много безопасен спорт, има само процент наранявания от
0,2 на 1000 игри, но не бих искал тези 0,2 да са на един от вас
от теб-видях как очите му се спряха за секунда твърде много върху Никълъс,
който отвърна на погледа му с безкрайно спокойствие, толкова много, че беше страшно-To
За тези, които не знаят правилата, установихме, че вторият удар остава
премахнат, можете да поискате Paint Check само три пъти на отбор и като
Много от вас са с непокрити ръце, това ще бъде областта
ограничено, въпреки че ви предупреждавам, че могат да ви дадат по невнимание
Всички кимнахме и в далечината усетих Ник да ме гледа ядосано със своите
ясни очи.-
Много добре, отборът на момичетата, до който ще имате десет минути да отидете
вашата територия, която започва там горе на хълма, където двете
флагчета. Краят на играта е да елиминирате възможно най-много противници, но
също вземете знамето на другия отбор, разположено както виждате в
противоположни точки на всяка територия.
Добре, нямах представа защо чувствах толкова ужасни нерви в себе си
стомаха, но очакваше с нетърпение да започне.
„Дори не си и помисляй да сваляш шлемовете си“, добави Лиам и погледна
Гледаха от позицията си.
Взех каската си, която имах на земята и отидох да я сложа.
Погледът ми неволно се плъзна към Ник, преди да покрия лицето си.
с каската. Изненадах се да видя заплашителния му поглед, прикован в мен...
117
Всички настръхнах.
Когато се чу изстрел, започнаха нашите десет минути предимство.
Всички момичета започнаха да бягат, за да имаме време и да се маскираме
на хълма. Не погледнах отново Ник, но заплахата му беше ясна: той си отива
За мен.
Бях изненадан да видя, че Кат беше тази, която пое юздите на играта;
Когато пристигнахме на нашата територия, той започна да ни дава указания, за да
разгънете и не се вижда. Беше толкова професионалист, че не можах да сдържа смях.
когато всички момичета кимнаха сериозни, гледайки я като лидер.
Когато видя погледа, той леко се изчерви.
„Какво има?" каза той в защита. „Наистина харесвам тази игра, нали?"
Поклатих глава с усмивка, но го послушах, когато ме изпрати
защити малко знамето, което беше пъхнато между дърветата
далеч от поляната, където бяхме най-видими.
Друго момиче, чието име, ако си спомням добре, беше Камил, дойде с мен и
Изглеждаше толкова нервна, че си помислих, че дори се е уплашила.
-Тази игра е гадна, не знам защо се оставих да ме убеждават, каза той.
когато застанахме зад панел, за да не могат да ни застрелят.
„Забавно е“, отговорих, приготвяйки оръжието си и гледайки настрани,
за да сте сигурни, че никой не идва неочаквано.
Десетте минути вече бяха изтекли и до мен достигнаха писъци и смях
до мястото, където беше
Гледах от разстояние някои членове на нашия екип
Паднаха твърде бързо.
Мамка му, исках да спечеля.
„Имам идея“, казах аз, усещайки как желанието расте в мен. - да
отидем до тези камъни от там ще можем да стреляме от тук горе.
Камил ме погледна отегчено.
— Добре ми е тук — простичко каза той.
Извъртях очи.
"Хайде!", извиках му, не мислех да загубя заради него. "Мръдни си задника,
Искам да ги изненадам.
Недоверчива усмивка се появи на моя спътник, но тя направи това, което направи
попитах го. Заедно се движехме през дърветата, докато стигнахме до камъните. The
разстоянието не беше голямо, не бяхме толкова далеч един от друг, колкото си мислех в началото
Бях си представял, че или това, или противниковият отбор напредва твърде далеч
бързо. Видях в далечината как Кат стреля, докато се криеше зад едно дърво.
Усмихнах се, когато ударът му намери целта, изваждайки Картър един
от приятелите на Колин.
Легнах на земята, за да не бъда лесна мишена, и принудих Камил да го направи
направи същото.
„Стреляш по тези, които се опитват да се качат там, разбираш ли?“ – посочих аз.
фиксирайки очите си върху група от четирима, опитващи се да изкачат мини
скала, която ще ги отведе директно до нашия флаг. от нашия
позиция бяха лесна мишена.
Уверих се, че когато снимам, ще взема поне един със себе си, тъй като
че веднага щом започнем, ще разкрием нашата позиция.
118
Прекарах страхотно и на върха на някои високоговорители
песен от The Nights на Avicci и музиката ми даде кураж
започнете да стреляте.
„Да!” извиках, когато първият ми изстрел уцели едно от момчетата. Имаше
Трябваше да ги ударя два пъти, за да ги премахна, но това не ми беше трудно, тъй като
идиотите не знаеха къде сме.
"Ударих го, ударих го!", извика развълнувана Камил.
Смях се.
- Много добре, сега към другия!
Беше лесно да свалим тези четирима, въпреки че нашата позиция вече беше такава
открити. Погледнах с досада, за да видя, че нашият отбор едва
останаха членове. Момчетата имаха много жертви, но по-малко от тях
нашият.
„Трябва да слезем и да стреляме оттам“, ми каза Камил, която вече беше там.
много в играта. Все още никой от нас не е спирал
но ако паднем, рискуваме да получим такъв.
— Някой трябва да остане, за да пази знамето — казах аз и станах.
тъй като никой не се качваше по хълма. Момчетата бяха съсредоточени върху свалянето
Кат и още едно момиче, които се криеха зад панел до старта
гора.
„Аз слизам, ти стой тук“, каза ми Камил. Кимнах и я покрих
докато внимателно слизаше. Тя застана зад дървото и слезе, без да бъде видяна.
внимателно към поляната. Имаше още неща, с които да се слееш,
включително веригата, която бяха поставили в центъра. Гледах я малко
минути, но знаех, че може да се справи сама. Останаха три момчета
съборен и изругах под носа си, докато гледах как Никълъс в далечината,
Открих позицията си. На лицето му се появи огромна усмивка.
Проклятие.
Изтичах по посока на флага, нямаше да му позволя да ме бие,
няма начин
Ник беше с Колин и му направи знак да се опита да се качи там, където беше.
Бях гледал преди малко. Засмях се, знаейки, че ще го направя
срещнете Камил направо.
Не можех да остана до скалата, защото бях изцяло на върха.
открити и нито можех да се върна при камъните, откъдето бяхме
съборих останалите, защото Колин щеше да ме види. Последният вариант беше
скрийте се, изчакайте го да дойде и го изненадайте.
С нерви на повърхността като от истинска битка
опитах, аз се позиционирах зад дърво, достатъчно голямо, за да
мога да се покрия
Минаха няколко минути и никой не се появи. Надникнах внимателно. Нищо.
Къде, по дяволите, беше той?
Тогава чух шума от изстрела, шума от сгъстен въздух
пуснах го така, че малка оранжева топка избухна точно върху дупето ми.
Обърнах се колкото се може по-бързо, възмутен и напълно завладян
изненада.
— Разбрах — каза идиотът с усмивка, която стигаше до очите му.
119
уши.
Той беше точно зад мен, на около пет метра, същите, които и ние
те ни бяха помолили да уважаваме, за да не топчетата
боли
Без да му дам време да реагира, изтичах натам
знаме, а там, където имаше панел, за да мога да се скрия, нямаше как да го направя
нека спечеля
Дори не знам как го направих, но успях да се скрия в сенките на
пано и знаме. От там почти нищо не се виждаше, бяха напуснали този район
напълно неосветен, за да улесни
противниците да откраднат знамето или по-трудно като се има предвид това
Можем да се скрием в тъмното.
„Загубихте, съгрешихте, признайте си!”, извика ми той някъде отвътре
разстояние. Стиснах със сила моя напълно готов BB пистолет
да стрелям веднага щом го видя. - Излезте да играем на нещо друго!
По дяволите, исках да загуби концентрация, за да мога да го получа
флаг: не е мъртъв. Не казах нищо, нямах намерение да разкривам позицията си.
Оглушителна тишина обхвана цялата поляна, бяха изключили
музика, предполагам, че трябва да сме били много малко и така са искали да дадат
повече напрежение за нещото. Трябваше много да внимава да не вдига шум.
Мълчах и тогава го усетих да се появява зад мен. Твоите ръце
те ме сграбчиха бързо и ръката им върху китката ми ме принуди да я пусна
пистолет, който падна на земята, след като го ударих рязко в
стена зад него.
"Ужасна си" чух го да шепне до мен.
Опитах се да се измъкна, но идиотът ме притисна към него.
стена, цялото му тяло ме притискаше към стената.
- Пусни ме, Никълъс!- оплаках се опитвайки се да се измъкна- Не се играе така!
-Когато става въпрос за теб и мен, аз определям правилата.
Ръката му се надигна до тила ми и следващото нещо, което се сещам, беше, че той хвана своята
език надолу по гърлото. Опитах се да го пусна, но играта не успя
приключи, тя не ме беше застреляла, не беше елиминирана, а тялото й
натискайки моя и езикът му галейки обикаля устата ми, той получи
че малко по малко играта имаше много малко значение. Чувствах го твърд като
камък върху мекото ми, гладко тяло, наболите му докосват бузата ми
когато устата му се откъсна от моята и той целуна гърлото ми, хапейки ме
ухото секунда по-късно и леко издърпване.
-Много ме кара да те виждам в план на войн, особено когато си в него
наистина нямате представа.
Отблъснах го и бързо се измъкнах от хватката му.
хватка и го изненадах от бързите си движения.
Преди да успее да ме достигне, грабнах пистолета си и следващото нещо, което осъзнах, е
който го беше прострелял в корема...
Само на метър.
Изражението на болка, което премина през лицето му, ме напусна за момент
парализиран.
„По дяволите, Ноа!“ извика той към мен, като хвана ръката си отстрани, същото
120
страна, която вече беше наранена.
— Боже мой — казах аз, хвърлих пистолета и се приближих до него. - Съжалявам!
По дяволите, бях го наранила и всичко това, защото не можах да го призная
поражение.
„Добре съм, каза той, за да ме успокои, нося жилетката, не ям
Вие.
„Наистина съжалявам“, казах, чувствайки се много зле.
Тогава и преди някой от двамата да разбере какво
се случи, Лиъм, инструкторът, който също беше в екипа на Ник,
се появи от нищото. Видя ни заедно и по лицето му се разля зла усмивка.
лице. Той изтича към флага и аз направих финта да хвана своя
пистолет, за да го спре. Не бях достатъчно бърз.
В същата секунда, когато вдигна знамето, към което беше насочен пистолетът му
където бях.
Болката дойде секунда по-късно.
Глава 20
ник
Беше толкова лесно да я изненадаш. От началото на
Играта беше сигурен какъв ще бъде ходът му.
Беше я оставил да се забавлява, карайки я да вярва, че никой не я познава
криеше се и въпреки че истината е, че той се беше скрил добре, аз бях
единственият, който го открива веднага. Вижте я да се забавлява и особено
предизвикателно го обичах, обичах да я виждам такава, щастлива и борбена като нея
беше. Но когато стигнахме до края, трябваше да го изясня
който беше шампионът на тази игра.
Видях я в далечината да се крие там, където мислеше, че не я виждам. аз
Познавах тази земя като свой собствен дом, знаех, че надолу има линия с цип
от другата страна на скалата, същата, на която Колин и аз бяхме играли
войниците хиляди пъти са били деца.
По гръб с пистолета, стиснат здраво и насочен на грешното място,
Трябваше да се сдържа да не се засмея и да се разкрия.
Беше лесно да се доближиш до нея и беше по-лесно да я накараш да хвърли пистолета. Ноа
тя можеше да бъде воин на уста, но беше леко перо в сравнение с нея
с мен. Едно просто докосване на китката му по стената ми беше достатъчно
пистолетът му падна на земята.
Бяхме в полумрак, но знаех колко са невероятни
панталони, и знаейки, че под тази жилетка той носи само горната част
на бикини ме разстрои през цялата пиеса. имах
изненадан да я види без бански; само с мен беше достатъчно уверен
да остане по сутиен, въпреки че предполагам, че показването на белега й беше а
голяма стъпка, стъпка, за която се радвах...
частично.
Онази вечер знаех, че пак съм се прецакал, като съм изпушил три
стави подред и то не точно от гърне, но ефекта вече ми беше изчезнал.
минало, беше добре и не исках тя да ми се сърди; от
Бях я видял, исках да я целуна, така че това направих. С
ръка свалих каската, оставяйки я да падне на земята, а с другата отидох да я хвана
121
силно за тила, докато пъха езика си в устата си,
Наслаждавайки се на нея, както само аз знаех, разтопявайки я, както никой друг не знаеше
стопи го...
като я взех с устата си и се опитвах да си спомня, че сме в a
публично място, на тъмно и насред гората, но заобиколен от хора
много малко разстояние.
Когато той ме целуна в отговор, предполагам, че съм развалил гарда си, защото не знам
Как се измъкна от хватката ми? Той ме отблъсна от неговия
тялото и я видя да се навежда, за да вземе пистолета, който беше пуснала в него
земя, до нас. Когато разбрах какво иска, само ми даде
време да помисля за едно нещо: това щеше да боли.
И по дяволите наистина болеше.
Но това, което не очаквах, камо ли от задник като смотаняка
на Лиам, беше, че повреденият щеше да бъде Ной.
Дори не го осъзнахме, дори нямахме време да отстъпим, защото
когато взе знамето, като по този начин ни спечели играта, той не го беше направил
Няма нужда да стрелям отново... и още по-малко в ръката на приятелката ми, нейната ръка
гол.
Изражението на Ноа премина от изненада до болка.
второ.
И видях всичко червено.
"Ще те убия задник!", извиках аз, представяйки си юмрука си в лицето му с
Всички подробности. Преди да направя и крачка, една ръка ме сграбчи.
ръка и веднага спря.
„Майната му на Ник, толкова много ме боли“, каза Ноа, затаявайки дъх.
Почти нямаше светлина, но видях как цветът избледнява от лицето й и също как
изцапаната му с боя ръка се оцветяваше в наситено червено.
„Съжалявам, Ноа!“ Чух да казва Лиъм и без дори да се обърна
Бутнах с ръка, когато усетих, че се осмели да се приближи.
„Махни се, идиот“, казах му в същото време, когато се наведох и отминах
ръка през краката на приятелката ми.
— Мога да ходя — каза тя, но гласът й прекъсна ридание.
-А ти млъкни-казах ядосвайки се с всяка изминала секунда-Това ти се случва
за това, че не си облякъл шибаната жилетка.
Ноа направи движение да я пусне, но аз я притиснах към тялото си,
докато идиотът Лиам дойде зад нас със знамето в a
ръка и лице на съжаление.
Когато слязохме на поляната, светлината падна върху нас, включително Ной и неговите
ръка
Отворих очи и видях ужасната рана, която беше направена точно отдолу
на рамото По цялата му ръка капеше кръв.
"Ноа, не гледай..." започнах да казвам, опитвайки се да му попреча да види
кръв капеше по кожата й, но беше твърде късно, много упорита
беше вперил очи в раната.
Видях как остана бяла като хартия...
„Ной, дори не си го помисляй...“ – предупредих го, бързайки да стигна до къщата.
Тялото му се отпусна под ръцете ми.
122
По дяволите, беше припаднал.
Заведох я директно в кухнята на Колин. Имаше много хора
вътре, пиейки и танцувайки, предполагам, надявайки се да изиграя a
заминават сами. Сложих я на плота и намокрих ръцете си; тогава
Започнах да пръскам лицето му с капки вода. Не беше за първи път
случи се, той вече беше припаднал повече от необходимото, когато беше с мен, изглежда
бъде любимото му хоби, когато е ядосан и има нещо червено
през. Веднъж докато карах сърф се бях наранил с дъската; тя
тя седеше на пясъка, гледаше ме и когато ме видя да излизам с
окървавен по целия си крак, той се строполи върху кърпата. Приличаше
някак смешно, но когато имате нараняване на крака от десет бода и вашият
приятелка без знания, повярвай ми, че дори не е смешно.
Поставих я с гръб към стената и до мивката,
Намокрих парцал, който беше там, и започнах да почиствам раната, докато тя си отиваше
бавно се възстановява.
Раната не беше толкова лоша, мислех, че е нещо по-лошо, но повече
добре, смесицата от кръв с боя ни караше да вярваме в това
беше повече от това, което беше в действителност.
— Ник... — каза той с плътен глас.
Погледнах нагоре и в доста уплашените му очи.
- Кажи ми, лунички - казах спирайки движенията си.
Изглеждаше съмняващ се в това, което щеше да ми каже.
Съжалявам, че не нося жилетката си.
Стиснах здраво устни. Тя беше много упорита, когато се замисли и
сега тя беше наранена, че беше такъв идиот. Ако ме беше послушал сега
със сигурност щяхме да се люлеем или тя е ядосана, защото сме го направили
загубих и се радвам на победата си.
„Е, ти си блондинка, не можеш да чакаш повече“, казах аз и я смушках.
Той ме замахна със здравата си ръка, но се опита да скрие своята
Усмихни се.
„Не съм блондинка, идиот“, отговори тя и очите й се върнаха надолу към
рана.
Въздъхнах и с едно движение хванах брадичката й и я принудих да погледне
над друга страна.
-Не гледай-казах премахвайки остатъците от боя и кръв-И да, ти си
блондинка, харесвам блондинки, затова съм с теб.
„Защо съм блондинка?“, каза кълцано „Колко романтично“, добави тя и ръката си
Той се пресегна да грабне моето, за да го отдалечи от лицето си.
Той остана с нея и започна да прави това, което правеше винаги, когато беше
Разсеяни, пръстите й започнаха да си играят с моите.
Съсредоточих се върху задачата си да я излекувам, истината е, че ми хареса да съм там
правейки това за нея, ми хареса да я защитя, въпреки че бих искал
са го предотвратили от повреда. Щях да убия този тъпак.
„Не само за това“, казах няколко секунди по-късно, очите й полетяха към
моя-с теб съм, защото изваждаш най-лошото и най-доброто в мен, ето защо.
„Най-лошото?“ – попита ме тя с намръщено лице, вече отвлечена от раната си,
каквото беше моето намерение, въпреки че това, което казах, беше напълно сериозно.
123
Сложих парцала на плота и се настаних между краката й.
-Да, най-лошото-повтарях, приближавайки се до устата й-Защото когато съм с теб,
Забравям всичко и всички, не ми пука за никого, не ми пука за никого,
само ти; ти ме правиш егоист и егоист, защото те обичам
Виж ме и си помисли, че си мой, обичам да знам, че съм единственият, който
е било и ще бъде във вас...
Сложих ръката си на кръста й и я придърпах по-близо до себе си, оставяйки я
почти до ръба на плота; цветът вече се беше върнал на лицето му, той беше
изчервявайки се и очите й блестяха от това, което казваше.
-Караш ме да искам да те заключа в стаята си и да не те пускам навън, не искам
че правиш нещо без мен и ме предизвикваш и го правиш, изпитваш ме... и
Това само ме кара да те желая още повече.
- Харесваш ли да те предизвиквам?
Погледът му потъмня.
-Тигърът няма да бъде предизвикан от коте, скъпа, той просто го оставя да се забавлява
за известно време това го кара да вярва, че контролира нещата, а след това поне го прави.
чакай...-казах приближавайки полуотворената му уста-Яде го.
Не знам кой кого е търсил преди, но езикът му се изви с моя и
Усмихнах се, когато не отидох да го посрещна. Ръката му ме държеше за врата,
притискайки устните си към моите и настоявайки как току-що е свършила
фино да обясня.
Отдръпнах се, развеселена да видя ядосаното му лице.
— Не обичам метафорите — каза той предизвикателно.
-Не ми харесва, че не ме слушаш, особено когато става въпрос за твоя
сигурност.
Очите му ме гледаха злобно, докато устните му направиха тази гримаса
Това ме насърчи да ги захапя силно и никога да не ги пусна.
- Вече казах, че съжалявам, няма да го повтарям.
Поклатих глава, беше безполезно да споря с нея, особено когато тя
ядосан за нещо, за което знаеше, че е по негова вина.
„Хайде да се прибираме“ казах аз, искайки да я сложа в леглото си и да се погрижа за нея
само аз бях в състояние да направя.
— Не мога да спя с теб тази вечер — простичко каза той.
вече бяхме
-Давам ти една седмица да говориш с майка си и да се преместиш от една
шибано време, иначе аз ще съм този, който ще му каже и двамата знаем, че няма да е така
добра идея.
„Ще му кажа, става ли?“ отвърна тя и отметна косата си назад
жест раздразнен-Но не знам как и кога, не се намесвай в това
Никълъс, това е мой проблем, не твой.
Изпуснах смях, в който нямаше и грам радост.
- Това е мой шибан проблем, ако трябва да го направя, за да чукам приятелката си
генерален план.
Лицето му беше стихотворение. По дяволите, не трябваше да го казвам.
„Значи можеш да чукаш приятелката си?“, повтори той с киселина в гласа.
Затова ли искаш толкова много да се преместя при теб, за да можеш
чукай ме когато пожелаеш?
124
Направих крачка напред, кръвта кипеше във вените ми.
-Не говори така, Ноа-казах, овладявайки се-Ти много добре знаеш, че няма да го направиш.
така се чувствам към теб, по дяволите, чакам те шибан месец и само
Прекарахме една нощ заедно, а сега дори не можеш да дойдеш в къщата ми.
без майка ти да те измъкне!
„Няма да продължавам да говоря с теб за това“, каза той и аз застанах пред него.
тя й пречи да слезе от тезгяха-
Не, остави ме, Никола! Знаеше ли? Може би това е, че не искам да отида
живея с теб! мислили ли сте за това
Тялото ми замръзна при думите му и отстъпих крачка назад.
не искаше да живее с мен
Глава 21
НОЙ
По дяволите, защо беше казал това?
„Не го мислех“, казах веднага щом видях лицето му, разочарованието и
тъгата беше толкова ясна, че почувствах възел в стомаха си.
— И то толкова — каза той, отдръпвайки се от мен.
Слязох внимателно, но с намерението да го спра.
„Никълъс спри, изслушай ме!“, казах, като го хванах за ръката. имах намерение
да си тръгне, мамка му, как е могъл да бъде такъв идиот, сега видя какво
колко важно беше за него, колко много искаше да живеем заедно и аз
И аз копнеех за това, но също страдах от реакцията на майка ми,
Чувствах, че няма да мога да се наслаждавам на съвместното ни съжителство докато
много важна част от мен продължаваше да тегли към човека, когото обичах толкова много.
Исках да. -Никълъс, повече от всичко искам да живея с теб, става ли? Ако не, недей
Бих казал да, но майка ми ме дърпа назад, не знам как да й кажа,
а ти не спираш да настояваш по темата...завладяваш ме все едно сте се дръпнали и двамата
от мен в противоположни посоки и не знам какво да правя.
Тя се обърна към мен с напрегнато тяло.
- Трябва да съм по-важен от майка ти.
Усетих как сърцето ми спира... как да му обясня какво
чувствах и за двамата, как да му кажа, че това е съвсем различна любов, как
накарай го да разбере, когато не се чувстваше така към никого, Никълъс не обичаше
никой от родителите му не ме харесва на моя, връзката им беше катастрофална, техните
баща му го пренебрегваше през повечето време, а майка му го правеше
изоставен...
"Ник, ти си най-важното нещо в живота ми", казах, хванах лицето му и
принуждавайки го да ме погледне - но майка ми също, по различен начин, но
то е.
„Е, за мен няма никой друг освен теб“, каза той и постави ръце
върху моите, които бяха на нейните бузи-не искам да те споделям,
Ноа, дори и с майка ти, така се чувствам и затова ти казвам,
Това е моментът, когато изваждаш най-лошото в мен, защото не ме интересува какво правиш с
мен.
казвайки, не мога да го разбера и затова не възнамерявам да го приема. Говори
с майка си и изберете кого да поставите на първо място този път.
Пусна ръцете ми и си тръгна. Гледах го как си тръгва, пресича коридора и
125
изчезват през вратата, без да поглеждат назад.
Усетих празнота в центъра на тялото си.
Не исках да оставам на партито след това. Сбогувах се с Кат и моите
приятели и аз се прибрахме направо вкъщи. Чувствах се виновна, знаех какво съм му причинила
наранен, беше го видял в очите му и единственото нещо, което искаше да направи в този момент
беше да се прибера вкъщи, да си стегна багажа и да му покажа, че съм сам
Бих прекарала всяка минута, всяка секунда от деня с него и с никой друг.
Защо всичко трябваше да е толкова сложно? защо не можахме
имам нормална и обикновена връзка, където майка ми харесваше Ник,
където не бяхме доведени братя, където майка му не би била
изоставен и следователно не се нуждаеше от мен, за да покажа любовта си към всеки
на втория ден дори ревността му не успя да извади най-лошото в него?
Тази нощ ми беше трудно да заспя и когато сънувах кошмарите
те се върнаха. Знаех, че търся Ник между чаршафите на леглото си,
Знаех, че щом го почувствам до себе си, страховете ми ще избягат, но не.
Той беше с мен, не беше там, за да ме защити...
Закуската на следващия ден беше много странна и неудобна. Уилям
той явно не говореше нито на мен, нито на майка ми, а майка ми просто ме погледна
с нацупено лице, обръщаше страниците на вестника, без да чете нищо.
Една зла част от мозъка ми си представяше какво би било да изпусна
бомба, че щях да живея с Никълъс точно в този момент и мисля
че едва не повърнах от влезлите в мен нерви.
Веднага щом допих кафето си, бях благодарен, че телефонът ми започна да работи
мечта. Чаках Николас да ми се обади, днес можехме
прекарали деня заедно, но тя не го е направила и беше тъжна и депресирана. аз си тръгнах
от кухнята, без да обръщам внимание на укорителния поглед на майка ми
отговори на обаждането.
- Здравейте?
„Вие ли сте Ноа Морган?“, каза женски глас от другия край на линията.
„Да, с кого говоря?“ – отвърнах, изкачвайки две по две стълби.
Последва мълчание, което ме накара да спра с ръка върху себе си
вратата на стаята ми.
-Аз съм Анабел Грейсън, майката на Никълъс.
Сега аз бях този, който мълчеше.
Анабел, същата жена, която беше отчасти виновна за моите проблеми, за
моята и на човека, когото обичах безумно, същият, който имаше
изоставена, същата, която гаджето ми не искаше да види дори на боя.
"Какво искаш?" Отговорих аз и се заключих в стаята си.
Тишина, която продължи няколко секунди, беше това, което получих след това
говоря.
„Исках да те помоля за една услуга“, изтърси той, след като чу как мъжът въздъхна.
другата страна на линията - знам, че Никълъс не иска да ме види, но това вече е
смешно, аз съм майка му, трябва да говоря с него и искам да ми помогнеш, на
Все пак ти си негова приятелка, нали?
Не ми хареса тона, с който ми говореше, с превъзходство, с
дори злоба, беше ясно, че това не й харесва ни най-малко
синът й да се среща с дъщерята на бившия й съпруг, о, Боже, това изглеждаше като
126
сапунена опера на лошите
-Няма да правя нищо, което Ник не иска, това е нещо, което ти трябва
оправете се двамата, съжалявам, г-жо Грейсън, но както разбирате, аз не го правя
Не съм ти фен и честно казано мисля, че на Никълъс му е по-добре без теб.
Това е, бях го пуснал, нямаше да отстъпя, тази жена го направи.
тя ме беше изоставила, Ник, дванадесетгодишния ми Никълъс, беше го напуснала
сам с баща, който беше твърде зает да строи империя,
той остави едно дете само, без да даде никакво обяснение, а сега искаше
възстановяване на връзката? Тази жена беше болна в главата.
-Тогава остани с мен, ти и аз, искам да знам с кого излиза моят приятел
сине, искам да знам за него, Никълъс не трябва да знае, ние можем
останете където искате.
Не можех да го направя, Никълъс щеше да ме убие, щеше да се почувства предаден, ако аз
говори за него на жената, която мразеше най-много на света, жената, която най-много мразеше.
никаква вреда не й беше причинила... или смърт.
-Тя не разбира, не искам да я виждам, няма да говоря за Никола с нея.
Вие.
Бях твърд и ясен, предполагам, че целият ми стрес от последните няколко
дни излизах и също чувствах необходимост да защитя своето
гадже, за да предотвратя някой да го нарани, включително и себе си.
Чух Анабел да си поеме дълбоко въздух, преди да продължи.
говорене.
— Нещата стоят по този начин — каза той, променяйки тона си на един съвсем
неприятно-Шестгодишната ми дъщеря има баща, който харчи половината
седмица пътувам по света, не мога да бъда с нея цял ден и знам
че Никълъс иска да я задържи за няколко седмици в апартамента си, аз не
Имам проблем, но съпругът ми не иска да знае нищо, ако правите това, което правите
Питам, ако останете с мен и ми помогнете да намеря начин да възстановя
връзка със сина ми Ще позволя на Никълъс да вземе Мадисън, когато ми
съпругът не е
По дяволите... той знаеше, че Никълъс иска да остане с Мади в апартамента му,
да я изведе от Лас Вегас и сам да се погрижи за нея, ако зависеше от него той дори щеше да я
вземе
щеше да живее, нещо, за което бяхме говорили и нещо, което той ми беше причинил
разбере колко много е страдал, за да види малката си сестра жива
С родители като вашите. Никълъс беше говорил с негови адвокати
бащата се беше опитал да ги накара да му позволят да я вземе за няколко седмици, но не
имаше начин, ако майка му не искаше, нищо не можеше да се направи
направи... и сега тази жена ми предлагаше алтернатива, знаех това
Трябваше да го излъжа, а също така знаех, че се поставям в устата на
вълк, но той също беше наясно колко добре може да бъде това за Мади
прекарвайки време с Ник, а на Никълъс тя му липсваше толкова много...
По дяволите, накрая щях да съжалявам за това.
„Къде искаш да се срещнем?“ казах, мразейки се, че го допуснах
жена ме манипулира
Радвам се, че промени решението си. Ще уведомя Николас
че може да остане при Мади следващата седмица, ние ще останем
127
когато я взема не се притеснявай, това ще бъде тайна между нас двамата, никой
трябва да знаеш.
-Не искам да лъжа сина ви, накрая ще му кажа и ви уверявам, че
Той няма да се забавлява с това, което прави, изнудва ме,
може да причини точно обратното на това, което очаквате; Николай не е от
тези, които прощават лесно и вие сте човекът, който ви е наранил най-много
направено в живота му.
Анабел Грасън отне няколко секунди, преди да ми отговори.
-Не сте чували всички версии на историята за Ноа, нещата не са
винаги са такива, каквито се вярва или се казва; Сигурен съм кога
Нека поговорим, ще промените мнението си за това.
Не исках да продължавам да говоря с тази жена, почувствах се мръсен само за това, че си тръгнах
да ме манипулират
-Изпратете ми адреса на мястото, където искате да се срещнем.
Затворих, без да дочакам отговора му, и се хвърлих на леглото си, гледайки към
покрив и да се чувствам по-виновен от всякога в живота си.
На следващия ден Уилям и майка ми трябваше да си тръгнат рано
Защото Уил имаше фирмена вечеря в другия край на града.
Те нямаше да прекарат нощта вкъщи и почувствах възел в стомаха си от желанието
Трябваше да кажа на Никълъс да дойде, въпреки че част от мен се страхуваше
обади му се и ще видиш, че още ми е ядосан. не бяхме говорили
след партито и той не ми отговори на обажданията. Вероятно
той искаше да е далеч от мен за няколко дни; Болеше ме да си го помисля, но беше много
странно, че не искаше да говори с мен; поне ми беше отговорил
съобщения, макар и по студен и безличен начин.
Исках да му се обадя отново, но се страхувах, че ще види в очите ми, че съм
криейки нещо, той мразеше да я лъже и да среща майка й при нея
обратно беше най-лошото нещо, което можеше да направи. Бях страхливец, но предпочетох
не казвай нищо, остави нещата така, поне докато не ми кажат
чувствайте се достатъчно силни, за да поддържате лъжата. В този момент след
че му е казал и той като вярва, че тя не иска да живее с него му е казал за неговото
Майка би било като да отвори кутията на Пандора и тя трепереше само при мисълта за това.
Затова реших да млъкна и да прекарам нощта сам вкъщи. Беше седем часа
Отегчен и неспокоен следобед, реших да се потопя в басейна. Исках да
изчерпвам енергията си, спя спокойно без кошмари и по този начин мога да спра
да се чувствам виновен. В басейна плувах и плувах от едната страна на другата
докато слънцето не залезе зад хоризонта. Подавам глава и се облягам на него.
бордюр, наблюдавайки как мазките с четка от розови и оранжеви цветове
Те избледняха, докато небето потъмнее напълно. светлините на
басейнът ме изненада и реших, че е време да излизам
на водата. Като капех, отидох направо в стаята си, свалих своята
бански, облякох бельо и тениска и паднах на леглото.
Бях уморен, просто исках да спя... Просто затворих очи и се оставих
отнесени от умора...
Слънцето блестеше ослепително; за момент дори не знаех
къде бях, но ми отне само няколко минути, за да се настаня в съня, който
имаше.
128
Баща ми беше с мен.
-Има моменти в живота, Ноа, когато хората правят неща, които не харесваш.
като... например, когато мама не прави това, което татко й казва, татко
наказва, нали? - попита баща ми, докато и двамата седяхме до
морето, гледахме как вълните се разбиват в скалата.
Кимнах, слушайки баща ми, той винаги казваше „да“ на всичко, което ми каза.
беше лесно, защото въпросите му бяха почти винаги риторични, не
Трябваше да се измисли правилният отговор, тъй като той винаги идваше
имплицитно във въпроса.
-Така е, защото майка ти не знае кое е най-добро за нея, тя не разбира какво
само аз знам кое е най-добро за нея.
Баща ми ме хвана през кръста и ме сложи в скута си.
-Ти си моето момиче, Ноа, ти си моя дъщеря, винаги ще правиш това, което ти кажа.
кажи нали?
Кимнах, гледайки в очите на баща ми, същите очи като моите
Същият цвят на мед, само че неговите бяха промити със спирт.
-Затова ми кажи следващия път, когато ти кажа да се махнеш, да оставиш своя
майко къде е какво ще правиш
„Върви в стаята ми“ отговорих с почти недоловим шепот.
Баща ми кимна доволно.
-Никога не ми се подчинявай, малка... Не искам да правя нещо такова
по-късно мога да съжалявам... не с теб, все пак ти и аз сме
обединени нали?
Кимнах и се усмихнах, когато баща ми вдигна въже от земята и започна
преплетете го бързо и хлабаво.
-Това винаги ще бъде нашата връзка, толкова силна, че никой никога не може
счупи го.
Погледнах възела във формата на осем, който баща ми ме караше да завързвам отново и отново.
отново...
Бих спряла само докато ми пасне идеално.
Глава 22
ник
Когато Ноа каза, че тя е тази, която не иска да дойде да живее с мен,
Преживях нещо, което не бях изпитвал от много време, чувство, което
Мислех, че съм скрил в дълбините на душата си нещо, в което се заклех
Аз самият никога повече няма да почувствам: отхвърляне.
Трудно е да се справите с отхвърлянето на собствените си родители, особено когато е така
те са на дванадесет години. Имате ли баща, който прекарва по-голямата част от времето си
работа и пътуване из страната; Изпращат ви подаръци от различни градове
с езици, които никога няма да разберете, но които изпращат ясно
съобщение: Аз съм далеч, или това е, което чувствах всеки път, когато пакет
опакован по изискан начин и с грозен син лък пристигна в дома ми. не съм аз
Нямаше значение, или поне така винаги съм си казвал, защото имах майка си,
онази красива и стройна жена, онази жена, от която е наследил
очи, онези сладки очи, които ме гледаха и ме следваха навсякъде, като се грижеха
от мен или поне така си мислех, че го правят.
Майка ми винаги е била особена жена, обичах я, тя
129
тя го обожаваше, но знаеше, че е различна от другите майки; Знаех го, защото беше
доста интелигентно момче за моята възраст и никога не бях успявал
глупак... точно както винаги съм знаел, че всички тези подаръци идват от
част от баща ми всъщност бяха избрани, опаковани и изпратени от него
секретар, винаги съм знаел, че всички онези мъже, които влизаха през
вратата на къщата ми, когато баща ми не беше там, те не бяха просто мои приятели
майка.
Анабел Грасън не беше просто жена, нищо подобно.
През целия си живот, или поне докато не ме напусна, виждах как
изневерявах на баща ми, отново и отново, с бизнесмени, с хора
Срещах се в луксозни ресторанти и дори с родителите на приятелите ми,
всички дойдоха в къщата, прекараха няколко часа с нея, поставиха своите
ръка на главата ми по приятелски начин, преди да си тръгнат, и те излизаха през вратата
Сякаш нищо не се е случило.
Отначало всичко се случи по начин, който едва забелязах, но в крайна сметка
С годините майка ми спря да се интересува от мен и нея
пропуските бяха толкова очевидни, че успях да я намеря напълно
гола и с мъж между краката си, нищо повече и нищо по-малко от in
собствената ми стая. Имам образа на всеки един от мъжете, които
премина през къщата ми, гравирано в паметта ми, и това е нещо, което майка ми
никога не съм мислил, че ще се случи.
Склонни сме да вярваме, че децата не разбират нещата или че техните
невинността ги държи изолирани от реалността, но това е обратното
към реалността. Децата са умни, проницателни и като мен: много любопитни. И
всичко това съчетано с родители, които се фокусират повече върху себе си, отколкото върху себе
си
собственото дете може да доведе до всякакви проблеми в дългосрочен план.
Неговите приключения нямаха значение за мен, нямаха значение за мен, защото си мислех така
бяха нормални. Един ден майка ми ме накара да й се закълна, че никога няма да кажа
абсолютно нищо, че това, което се случва в стаята му, е а
тайна, нещо, което никога не трябва да казвам и тогава разбрах това
всичко това беше грешно.
Всичко се промени, след като човекът, когото доведох у дома, беше Робърт
Грасън. Никога не съм харесвал начина, по който ме гледаше или начина му на отношение към
мен
майко, той се разхождаше из къщата ми като негова и не беше никак дискретен,
Един ден, когато се върнах от училище, го видях да седи в кухнята, той ме помоли
дойде по-близо и ми каза нещо, което никога няма да забравя.
"На колко години си, Никола?", попита ме той, гледайки ме втренчено.
очите.
Погледнах го намръщено, спомням си, че бих се радвал
да бъдеш много по-възрастен, да можеш да го гледаш в очите, без да се налага да вдигаш глава,
което ме караше да се чувствам непълноценен, чувствах се незащитен; той беше висок, така че
като баща ми и аз го бяхме виждали повече от веднъж да прави тежести във фитнеса
които имахме горе
— Дванадесет — казах простичко.
На лицето му се появи усмивка.
130
- Мислиш ли, че си достатъчно голям, за да говоря с теб като с
възрастен?-попита ме той докато разбъркваше чашата си с горещо кафе.
Моят отговор беше автоматичен.
- да
По лицето му пробяга усмивка.
- Майка ти е много хубава, предполагам, че си забелязал как
мъжете по улицата я гледат — започна той, оставяйки лъжицата на a
отстрани и отново ме гледа - Той е млад и не обича баща ти. - каза той по някакъв начин
Директен, насочен към точката и без задръжки.
Предполагам, че го чух от нечия уста, го направи по-истинско и въпреки това
От всички пъти, когато си казвах, че не ми пука
че баща ми го нямаше, в този момент забелязах липсата му повече от всякога.
„Много приличаш на баща си“, добави той, придружавайки изречението си с a
тишина за няколко секунди.
Усетих тревога, след като разбрах какво е
иска да ми каже Много пъти са ми казвали, че ми се струва
баща, че сме като два грахчета в шушулка, никога не съм му давала
важност... дотогава, защото...
Това означаваше ли, че майка ми не ме обича, защото й напомнях за моя
баща? Това ли се опитваше да ми каже този човек?
Останах неподвижен и мълчалив там, където бях, без да знам какво да отговоря, какво
казвам. Робърт видя страха в очите ми и се наведе към мен, погледна своите
наоколо за няколко секунди и изтри от лицето му спокойствието, което имаше
поддържани дотогава.
„Ще я взема с мен, Никълъс, майка ти ще дойде с мен и кога
направи го и спри да се виждаш с баща ти, той отново ще бъде щастлив.
Ръцете ми се свиха в юмруци и това беше първият път, когато усетих
Ярост, истинска ярост, дълбока и ослепителна… и ужасяваща.
Онзи ден умирах от желание да кажа на майка си какво ми беше казал този човек.
каза, но толкова се страхувах, че като й кажа, тя може да ми каже това
Затворих уста и се опитах да се преструвам, че тъгата, която изпитвах, е в мен
моите въображения реалност.
Две седмици по-късно той си беше тръгнал, нямаше го, когато напуснах
училище. От този ден и цяла седмица един човек ме прибра
всеки ден след училище от нищото се появяваше детегледачка и започваше да се грижи
от мен... Баща ми пристигна след седем дни.
„Никола, мама я няма“ бяха думите му, след като ми даде
прегръдка от няколко секунди, първата, която ми даде от месеци.
Майка ми изчезна, без да се сбогува, само остави бележка след себе си.
Ще се върна за теб, Ник; Обичам те,
Майка.
Той никога не го е правил, а това, което дойде след това, вече знаете какво беше.
Разбрах, когато остарях, че майка ми е чукала всички
тези мъже не само да си отмъстят на баща ми, че не прекарват време с тях
тя, ако не защото беше амбициозна опърничава. Търсих я, прекарах години
търсих я и открих неща за нея, които не трябваше да знам. Говорих
с всички мъже, които мислех, че си спомням, че са минали през къщата ми, всички
131
бяха подозрителни, но аз заплаших да кажа на жените им
приключенията, които са имали с нея, така че ми разказаха всичко
Трябваше да знам.
Майка ми беше курвата на всички тях, те й бяха платили богатствата
за спане с нея; според това, което ми казаха, тя беше перфектна
тъй като никога не бих казал абсолютно нищо, ние живеехме в квартал на
възбудени богаташи, отегчени от тъжния си материален живот и жените си
четиридесетте, които знаеха как да ходят само на благотворителни гали. Майка ми беше
игрище на всички тези мъже и беше натрупал цяло състояние
спи с тях.
Когато намери правилния мъж, Робърт, тя се страхуваше, че всичко
това излезе наяве, бях видял твърде много, така че беше по-лесно
остави ме, не се борих за попечителството си, когато баща ми го отне, и
Човекът до мен също не помогна, нямам идея какво му е.
казах, за да я убедя, че трябва да ме напусне, но съм сигурен
тези пари имаха много общо с това.
Когато най-накрая разбрах, че майка ми ме е изоставила, аз
Заклех се, че никога повече няма да изпитвам нищо към никого, никога нямаше да го направя
дай на някого сила, за да може да ме нарани отново, не
Мислех, че отново ще се почувствам отхвърлена.
Е, с Ноа всичко се промени и част от мен умираше
да мисля, че той може да направи същото като майка ми: остави ме.
Излязох от колата посред нощ. Къщата на баща ми
Беше полутъмно, никой не беше включил светлините на верандата,
Което изобщо не ми се стори смешно.
Като начало не разбрах защо Ноа не ми се обади да отида
като я видях, разбрах от шефа, че баща ми заминава за другата
съвет на града и едно обаждане ме накара да потвърдя, че е така
вярно и че Рафаела също заминава с него, което оставя Ноа сам
У дома.
Почти не бяхме говорили от онзи ден, аз нарочно я избягвах,
част от мен искаше да я накаже за това, че не искаше да дойде на живо
с мен, но в действителност ме беше страх, това никога нямаше да ми хрумне
мина през ума ми, толкова много исках да живея с нея, че фактът
Това, което не исках, ме остави напълно извън играта. И сега
Освен това не ми се обади, за да ми каже, че родителите ни няма да присъстват
У дома?
Влязох със собствения си ключ. Както каза, всичко беше вътре
мрачност. Забързах горе и започнах да вярвам, че Ноа
Не бях там, когато не видях светлина, идваща изпод вратата й; но
тогава я чух, тя плачеше.
Отворих вратата със сърцето си в юмрук, мислейки най-лошото, но най-накрая
за да го направя, видях само нея, заспала.
Стаята й беше тъмна и тя се мяташе под завивките. аз
Бързах да натисна ключа за лампите, но те не светнаха.
Мамка му, бяха ги нарязали.
Отидох до Ноа и като я погледнах внимателно, видях, че бузите й бяха
132
обляна в сълзи, ръцете й бяха притиснати толкова силно към нея
длани, едната от които разкървави от силата на ноктите й, забиващи се в нея
кожа. Гледах я замаян за момент, спомняйки си думите на Джена...
Ноа не е добре, сънува кошмари.
Пренебрегнах алармата, която се включи в мен и седнах до нея.
"Ноа, събуди се", казах аз, премахвайки косата, която беше полепнала по лицето му.
поради сълзи.
Не помогна, тя още спеше и се движеше като част от нея
Исках да спра да виждам каквото и да сънувам, каквото и да е това
Това ме накара да бъда в това състояние на опустошение и страх.
Преместих го, първо бавно, а после настойчиво, сякаш го нямаше
готов да се събуди
-Ной-казах доближавайки се до ухото му-Аз съм Никола,събуди се,тук съм.
Той издаде шум и очите ми видяха как ръцете му се превърнаха в
юмруци, притискайки още повече кожата му, наранявайки се.
мамка му
"Ной!", казах, повишавайки глас.
Точно тогава очите му се отвориха рязко. Бях напълно
ужасена, единственият път, когато я беше виждала така, беше когато
копелета от нейното училище я бяха заключили в килер на тъмно. Техен
очите прелетяха през стаята, за да се приземят върху мен и тогава беше
когато сякаш осъзна, че каквото и да е мечтал, е точно това,
кошмар.
Той се хвърли в прегръдките ми и усетих как сърцето му бие лудо в гърдите му.
"Успокой се, лунички" казах, държейки я здраво "Тук съм, току-що беше
кошмар.
Ноа зарови лице във врата ми и аз изпаднах в паника, когато неговото
тялото започна да се тресе, последвано от ридания, които разкъсаха мен
душа.
Какво, по дяволите, ставаше?
Дръпнах я, докато седна в скута ми, имаше нужда от мен
виж, той трябваше да разбере какво се случва с него.
"Ноа, какво става с теб?" казах, опитвайки се да прикрия страха в гласа си.
Ноа, Ноа, спри. Казах, че когато въпросът ми го влоши, беше
Отдавна не съм я виждал да плаче така.
Дръпнах я назад и хванах лицето й с ръце.
Очите й избягваха моите за няколко секунди, но аз я хванах за ръката.
брадичката и я принудих да ме погледне.
„Откога сънувате тези кошмари?“ – попитах с разбиране
Така че казаното от Джена беше вярно, Ноа не беше добре и
шибаното ми отношение със сигурност имаше много общо с това, че съм приятелка
ридае неутешимо в прегръдките ми. Проклинах се за
да си помисля, че както моето, така и нейното минало могат да бъдат изоставени.
-Ник, аз...- каза тя с прекъснат глас - само този път беше, не знам какво
Съжалявам...
Избърсах сълзите й с кокалчетата на пръстите си и когато я чух, разбрах
веднага, че ме лъже.
133
„Ноа, можеш да ми кажеш“, казах, мразейки да открия, че му нямам доверие.
моя.
Той поклати глава и като че ли започна да се успокоява.
— Радвам се, че си тук — прошепна той секунда по-късно.
„Наистина ли?“ попитах; Така и не разбрах защо не ми се обади.
Ноа отвърна на погледа ми с намръщено лице.
„Разбира се...“ каза той, като подпря буза на ръката ми и ме погледна.
сякаш наистина вярваше в това, което казваше "Съжалявам за това, което ти казах вчера"
прошепна той
като вдигна ръката си и я постави на тила ми.
Погледнах я неуверено, истината е, че се почувствах напълно отпаднал
място по това време, не очаквах да я намеря така и
да знам, че Джена е права, че Ноа не е прав и на всичкото отгоре той не е
тя ми се довери достатъчно, за да бъда честен какво не е наред с нея...
„Искам да отида с теб повече от всичко на света, Ник“, каза тя, но не ми позволи.
И аз го вярвах, не исках да говоря за това в този момент.
Хванах ръката, която беше на врата ми и я поставих между нас, така че
виж раните по дланите му. Очите му се сведоха, зашеметен за миг, но
изобщо не съм изненадан.
Случвало му се е повече от веднъж.
„Заради мен ли е?“, попитах, опитвайки се да запазя самообладание, опитвайки се
остави настрана всички неща, които са накарали Ной да съживи лошото
спомени от детството му... лицето ми все още беше белязано от ударите, които
Бяха ми дали веднага щом тя пристигна от Европа, бях напомняне
постоянно, че насилието не е изчезнало от живота му и аз трябваше
контролирам се да не изляза веднага от там, тъй като беше ясно
че моето присъствие му е причинило повече вреда, отколкото полза.
„Разбира се, че не“, отговори той автоматично, „Никълъс, не му давай повече.
Колко важно е, току-що сънувах кошмар и...
„Това не беше просто кошмар, Ноа“, обвиних я, опитвайки се да се овладея
темперамент-Трябваше да те видиш, изглеждаше, че си бил
измъчване, кажи ми, че си сънувал, моля, защото знам, че това се е случвало повече
веднага.
Очите му се разшириха от изненада, като ме чу да казвам това. ТОЙ
Той стана от скута ми и направи няколко крачки от мен.
— Беше само веднъж — каза той и ми обърна гръб.
Станах от леглото.
„И майната му веднъж, Ноа“, изкрещях му.
Защо ме лъжеше?
„Спри!“ каза той, обръщайки се с лице към мен. бяхме заобиколени от
тъмнина, само светлината от прозореца й я осветяваше слабо-
Това няма нищо общо с теб!
Исках да й повярвам, нещо повече, част от мен знаеше, че това е свързано с
какво се беше случило с нея като дете, освен че вярвах, че всичко това е било
приключи, когато баща му кучи син почина, откривайки, че все още има
демони, които я преследваха... тя ме убиваше.
Приближих се, опитвайки се да се успокоя и опитвайки се да успокоя нея.
134
Той ме погледна подозрително, но ме остави да се приближа.
— Чуй ме — казах и поставих ръце на раменете му.
ти си готов, искам да ми кажеш-казах мразейки, че този момент не беше
точно сега-Знаеш, че съм тук за теб, много мразя да те виждам, Ноа, просто искам
знам какво трябва да направя, за да се почувстваш по-добре.
Очите му се навлажниха. Ноа беше плакал през последните два месеца
Повече, отколкото някога съм си представял...
Преди дори не плаках и честно казано не знаех кое е по-лошо.
Дръпнах я към себе си и я хванах в ръцете си. Бях толкова малък
В сравнение с мен, тя мразеше, че има нещо, което я притеснява.
измъчвайки се, мразеше да знае, че не е успял да го направи
напълно щастлив.
Той се отдели на няколко сантиметра и с ръце на лицето ми ме принуди
погледни надолу и го фиксирай върху нейния.
— Престани да мислиш, че това е твоя вина, Ник — прошепна тя с влажни очи.
за сълзи, но винаги толкова ослепителни, когато се гледахме така
Чувствах, че съм част от нещо уникално, че тя ми принадлежи; би убил за
този поглед-Ти си единственият, който носи мир в живота ми, ти си единственият, с когото
Чувствам се в безопасност.
"Но от какво се страхуваш?" Не можах да не попитам.
Погледът му се промени и аз видях тази прозрачност отпреди няколко минути
Беше скрита от онази стена, която продължаваше да се издига между тях двамата,
Без значение колко пъти съм се опитвал да го съборя, винаги се изправяше
силно, когато определени проблеми излязоха наяве.
Но не можех да настоявам по темата, нито да чакам тя да ми каже.
отговор, защото тогава звукът от нещо, което се счупи долу
това ни стресна и двамата. задъхване и страх сграбчват нервните ми окончания. моя
Майка беше там, когато излязох в малкото антре, дишаше
бързо, но с облекчение видях светлина и разбрах, че е било друго
кошмар.
"Ноа..." ми каза тя, прегръщайки ме и прокарвайки ръка през косата ми,
това ме успокои, но не достатъчно, този ирационален страх все още беше там
ето, все още беше вътре в мен.
Спомних си онзи път, когато баща ми ме биеше
майко, помня как плачех под леглото, чакайки
виковете спряха и си спомних как майка ми беше дошла да ме търси,
той ме беше държал в ръцете си и беше направил точно същото
какво правех в този момент, прокарвам ръка през косата си и
успокои ме с думите си... но точно както този път страхът ми не го направи
той изчезна, защото разумът му продължи да съществува; баща ми беше
в същата тази къща страхът ми нямаше да изчезне, докато той
беше отишъл, ръцете на майка ми не бяха достатъчни, за да
пази ме... както сега, след толкова години, и с баща ми
мъртъв, майка ми не успя да ме защити, защото всичко беше в мен
Ум, всичко беше вътре в мен... и нямах идея как да го преодолея.
Глава 14
ник
135
Оставаха само два дни, за да се върне Ной. Мисля, че никога не влизам
През целия си живот бях толкова нетърпелив да видя някого.
Чувствата ми бяха споделени между желанието да я изям с целувки и
искам да я удуша, защото ме остави тук сам и не знаех
което бих направил първо.
Да, забелязах я малко странна последния път, когато имахме
говорим. Беше ми казала, че е уморена и че умира от желание
виж ме и броих часовете за този момент да пристигне. Имаше
подреди апартамента, който беше в безпорядък, беше купил храна и
Дори бях почистил котката с мокри кърпички, което ми направи
ръката беше покрита с драскотини и трябваше да броя до сто преди това
Хвърлете тази топка от балкона.
Той искаше да имаме най-добрата нощ в живота си, когато той пристигна,
Исках да си спомни какво е пропуснал, когато си тръгна и ме остави
обратно, исках нейният живот да зависи от моя толкова, колкото и моят
от нея.
Бях прекарал по-голямата част от този месец заклещен у дома и на работа,
напредващ предмет, който иска да завърши възможно най-скоро.
Ако се придържах към предметите, които ми бяха останали, щях да успея да завърша
преди време и ако всичко вървеше добре, най-накрая щях да накарам баща си
вземете по-сериозно.
На следващата вечер, когато излизах от душа, увит в кърпа и
опитвайки се да не намокрят целия под, те почукаха на вратата.
Изругах през зъби и сложих всичко изгубено, отидох да отворя.
Беше Лъв.
„Имам нужда от вашата помощ“, каза ми той, влизайки без повече приказки.
Обърнах се към него, когато той ритна вратата.
Лъвът беше жалък. Беше минала седмица, откакто го бе видяла, и
човекът пред мен нямаше нищо общо с моя приятел.
„Какво, по дяволите, ти се е случило?“ казах, докато се приближавах къде
беше седнала на дивана и беше сложила ръце на главата си.
Беше разрошен и разчорлен, сякаш не се беше къпал с дни. The
Погледът, който ми хвърли, ме накара да осъзная, че той също е пиян
макар и не пиян, или поне така се надяваше.
- Забърках се в беда.
Мамка му... това не може да означава нищо добро. Лъвски проблеми
те бяха проблеми на дебелите хора, а не глупости.
-Знаете, че преди година и половина спрях да продавам...-
Той започна да ми разказва и аз разбрах накъде отиват изстрелите още щом чух
думата продавам
Взех едни панталони, които бяха на дивана и ги обух, бях
капеше, но тогава не ми пукаше.
-Не ми казвай, че си се върнал в тези лайна, Лъвче. - казах кратко.
Лайън прокара ръка по тила си и ме погледна злобно.
"Дори не си и помисляй да ме съдиш!", извика ми той тогава, изправяйки се. - Вие
имаш всичко!
Станах, контролирайки желанието да го ритна, но това беше моето
136
приятел и аз знаехме, че му е трудно заради парите, но за това
имаше битки и състезания, те бяха незаконни да, но не беше същото като
продават наркотици, затова можете да получите повече от десет години.
„В какви проблеми си се забъркал?“ - казах аз, запазвайки своето
спокоен.
Лъвът гледаше навсякъде със зелените си очи, които контрастираха толкова много
тревожно със загорялата си кожа ме фиксираха за секунда
след.
-Трябва да доставя пакет в Гардънс довечера, уж
Щеше да е на плажа, нещо бързо, но ме извикаха и сега трябва
влезте в тези квартални глупости.
По дяволите, Nickerson Gardens беше най-лошият в LA, аз и Lion
Те бяха правили кръста за нас години наред, защото ни бяха вкарали в бой
от дебелите И двамата за малко да ни оформят документи, ако не беше баща ми и
бяхме се заклели никога повече да не се връщаме там.
- Няма да очакваш да те придружа...
-Ще бъде бързо, ще доставим тези неща и ще се върнем тук, човече.
мамка му Не исках проблеми, вече не, не и сега, когато получавах своето
живот. Откакто се случи с бащата на Рони и Ноа, имах
заклех се да нямам повече проблеми, камо ли да завличам приятелката ми
с мен. Вината беше моя за Рони, всичко, което се случи след това, нищо.
Това щеше да се случи, ако не бях позволил на Ноа да се намеси в това
свят с мен и не исках да се връщам, защото къде съм
ако беше там тя щеше да е.
„Няма да ходя, Лъв“, казах аз, като спрях и го погледнах, за да стане ясно.
Той изглеждаше изненадан в една секунда и ядосан в следващата.
-Ти каза, че сме братя, за добро или за лошо, добре
сега имам нужда от теб
Майната му.
„Просто доставка на пакет ли е?“, повторих аз, знаейки, че ще съжалявам.
това.
Лицето му светна.
- Ще го предам и ще излитаме, човече, кълна се. Каза ставайки от дивана.
Това ми напомни за времето, когато се преместих при него и започнах
придружава го в лайното му. По това време бяхме много по-млади и
безотговорно, не исках да се прецакам отново, сега имаше много залог,
Не можех да се върна в онзи свят, вече не.
„Аз карам“, казах, взех ключовете и исках да го повозя.
Но Лайън винаги е бил до мен, иска ми се да не беше.
Трябваше да остана въвлечен в този свят, но нямаше какво да мога
направи. Баща ми му беше предложил работа в неговата компания, но той отказа,
работилницата на дядо му беше целият му живот и той нямаше да я напусне, но като не го
направи,
той също се отказваше от единствения си шанс за по-добър живот, живот
Няма проблем.
Ной щеше да пристигне следващата вечер, така че имаше достатъчно време
направете това, което Lion искаше, приберете се у дома, вземете душ и бъдете готови да отидете
137
вземете я на летището. Взех ключовете и излязох от апартамента, без да погледна назад.
Колата ми беше паркирана на моето паркомясто, тъй като имах
загубих ферарито, обмислях да си купя нова кола, но все пак
Не ми стана ясно.
Докато влизахме и излизахме от паркинга, в колата цареше тишина
оглушителен.
-Благодаря, че ме придружи, Ник- каза ми тогава Лъвът с поглед
фиксиран на прозореца.
- Джена знае ли, че търгувате с наркотици?
Чувствах повече, отколкото го видях как се напрегна при споменаването на приятелката му.
„Не и никога няма да разберете“, каза той категорично. Очевидно беше а
внимание. Нямаше да се намесвам в действията им, но беше мой ред
топките, които ме вкараха в беда.
Докато се скитах в Градините, спомени, към които не исках да се връщам
спомнянето нахлу в ума ми... Рони, приятелите му, състезанията, Ноа
отвлечен, шибаният баща, насочен с пистолет към нея... по дяволите,
всичко това беше в този квартал и аз се бях заклел да не се връщам никога
стъпи на него
„Завийте надясно“, каза той тогава, когато стигнахме до пресечка
че знаех много добре.
„Няма да е в полунощ, нали?“ казах аз, обръщайки се, но получавайки
силно нанизан.
Полунощ беше нощен клуб, където тласкачи от целия град
направиха своите номера. Вътре беше нещо като бар-дискотека, където те
събра най-лошото от града. Когато бяхме по-млади ни отказаха
мотаейки се с група тук, правили сме всякакви луди неща
докато нещата станаха грозни. Видяхме се с оръжие и с един човек
който предава кока-кола на хора с много пари. Тогава казах горе
тук. Естествено не те пускат да си тръгнеш без да го правиш и толкова. Побоят, който ние
Даде все още беше гравирано в паметта ми, мисля, че имаше три ребра
те ме пречупиха и това беше капката, която счупи гърба на камилата. Малко след това се случи
майка ми и сестра ми и аз трябваше да се върнем да живеем при баща ми. от
тогава не бях стъпвал повече в този сайт.
-Да, но вече ти казах, че ще е само за момент. давам ти
пакет, плащат ми и тръгваме.
Спрях колата на ъгъла на бара. От мястото, където бях паркирал
Виждах как влизат и излизат хора. Нямах интерес към
срещнете всеки задник от моето минало. Стиснах силно
ръце на волана, когато Лъвът излезе от колата и се запъти
до вратата.
Понякога си мислех за това време в живота си и не можех да разбера
Как се беше прецакал толкова много? Разбира се, това е единственият ми начин
Пътят за бягство беше насилие и наркотиците бяха на родителите ми... и
сега, когато най-накрая имаше всичко, от което се нуждаеше, когато знаеше какво
беше да обичам някого преди всичко, дори себе си, видях себе си
обвит в това лайно
Чаках с нетърпение Лъвът да излезе, но той не го направи и понечи да излезе
138
изнервям се Петнадесет минути вече бяха изминали и ако това, което имах
каза, че е вярно, трябваше да отнеме само пет минути
много. Довърших четвъртата си цигара и я хвърлих през прозореца на колата.
Ругаейки под носа си, издърпах ключовете от запалването и излязох.
затръшвайки вратата. Като се приближих до вратата на бара, двамата бандити
който беше там на входа ме зяпна.
„Къде мислиш, че отиваш?“, попита един от тях, като се изправи
пред мен.
„Нека купонът е на спокойствие, става ли?“ - казах, спирайки и броейки до
десет. Тук съм, за да намеря приятел.
Преди да имам време да отговоря, един човек с пиърсинг в неговия
Кара излезе и се втренчи в мен.
- Пусни го да влезе.
Горилата ме изгледа от горе до долу и се отдръпна. Запретнах ръкави
на ризата, докато влизах, знаейки, че това няма да свърши добре.
Съмненията ми не бяха напразни, следейки тази с пиърсингите
до стая, която пресичаше цялата дискотека, срещнах Лъв
лежащ на земята, с насинено око и разцепена устна.
Усетих как цялото ми тяло се напрегна и как ръцете ми
автоматично се затваря в юмруци.
„Вижте кого имаме тук“, каза глас, който познавах много добре. кръст,
приятелката на Рони; същият, който ме преби онази нощ
че съм бил достатъчно глупав да ходя сам в някоя квартална уличка
като този. Виждаше го и всички спомени за случилото се с него
Ной щурмува ума ми. С всички сили се опитвах да напусна всичко
това лайно отзад, съсредоточи се върху бъдещето ми, върху Ноа, върху защитата й, върху
да проправя различен път от този, който бях започнал като тийнейджър...
но да го видя там, да видя как Лъв лежи на земята, да видя този син на a
курва заобиколена от копелета като него...
Целият гняв, който бях сдържал месеци, сякаш се надигна отново.
Моята вътрешност.
„Знаех си, че ще бъде въпрос на време да позволиш да те видят тук“, каза той.
Круз, облегнат на масата зад него. Черната му коса я нямаше
обръснат до нулата, но беше вързан на малка конска опашка зад неговата
тила. Ръцете му бяха целите татуирани и погледът му ми каза, че е така
високо, кой знае какво. -Твоят приятел ни дължи пари, татко момче,
и той постъпи добре, като ви доведе тук, за да уредите дълга си.
Погледът ми премина от Круз към Лъв за половин секунда. последното не
Гледаше ме с подпухнали и вперени в земята очи.
- Не ти дължа нищо, задник, така че можеш да започнеш да мислиш
нещо друго, за да си върна парите, защото няма да видите нито стотинка от мен.
Контролирах всяка своя дума. Нямах представа какво ще правя
да се измъкна оттам, Лъвът изглеждаше победен, в дълбините на целия ми гняв, в
Някъде в съзнанието си ми беше мъчно за него, да видя, че той все още е в това.
на тези глупости, от които вече бях излязъл, но бях толкова ядосан
онзи момент, когато просто исках да го набия, че е идиот и за
вкарва ме в шибаните му проблеми.
139
Круз се отблъсна от масата и бавно тръгна към мен.
-Знаете ли... жалко беше, че Рони попадна в затвора, разбира се
Беше идеално за мен, всичко, което имаше, сега ми принадлежи и ме слушай добре-
каза той спирайки на половин метър от лицето ми-не съм толкова глупав
той, твоят задник приятел ми дължи три хиляди долара, толкова три хиляди долара
Ще се таксувам в пари или в кръв, така че вие решавате, или ми го дайте и има значение
решен... или ще го сваля и никой никога повече няма да разпознае глупавата му физиономия.
Стиснах челюсти, сдържайки се, можех да мисля само за едно нещо:
Ноа. Нямаше да имам неприятности, нямаше да се бия с този мръсник...
Мислех си за Джена, за това как би реагирала, ако види Лъв в по-лошо състояние от това
което беше в този момент.
-Нямам три хиляди долара в брой, не съм шибан наркодилър като теб.
Круз се засмя и приятелите му последваха примера му.
-Не се притеснявай, в съседство има банкомат, ще отидем всички заедно.
изглежда ти?
Поех дълбоко въздух, за да не разбия лицето му точно там и се обърнах да си тръгна.
През вратата. Знаех, че ме следят, истината е, че това ме устройваше
махни се от това място. Сгушени в това предградие не бяха много
шансове да успеят да се измъкнат безопасно, след като им дадат парите. в
улицата... това беше нещо друго.
Излизайки на хладния нощен въздух, погледът ми се стрелна върху какво
ме заобиколи в този момент. Имаше момчета, струпани в ъглите, някои
отколкото друг скитник и две проститутки, които говорят с трима момчета от кола.
Нямах търпение да се махна от там.
Лайън стоеше до мен, докато ние шестимата, Круз, трима негови приятели,
Двамата с Лъв отивахме към банкомата на две улици.
"Ти си задник", казах му аз, тропайки и задоволявайки желанието си
да му разбия лицето, не ме интересуваше дали е най-добрият ми приятел.
„Изиграха ме“, каза той, преди да плюе на земята, „казаха ми това
кока-колата, която не е продал, трябваше да им бъде доставена, точка, и сега те си отиват
и ми искат пари за това, което не съм продал, шибани копелета.
-Ти имаш по-голям проблем от тези идиоти и си по-добър
започнете да го решавате - казах предварително, когато стигнахме до банкомата.
Круз се приближи до мен. Губех търпение и се изправих срещу него
задоволете желанието да разбиете лицето си.
-Докосваш топките ми; Отдръпни се или кълна се в Бога, че ще те привлека
ново лице.
Круз се усмихна, но вдигна ръце и се отдръпна. Знаех, че е така
сдържаше се, защото имаше нужда от парите. Извадих картата и сложих ключа.
Набрах сумата, искаше ми се да може да се изтегли наведнъж и без
проблеми и така си беше.
Три хиляди долара. Три хиляди долара, които беше спечелила, работейки с двамата
шибаните седмици тя беше отделена от Ноа.
„Ето те, опитай се повече да не ми пресечеш пътя“, казах аз и му дадох
пари.
Круз преброи парите и по лицето му се разля весела усмивка.
— Не трябваше да си тръгваш оттук, Ник, ти се вписваш по-добре, отколкото ти дадох.
140
Мислиш ли, че... всички тези добри момчета, които споменаваш напоследък, не ти отиват
Нищо.
Усмихнах се с всичка сила и му обърнах гръб с моя
Възнамерявам да си тръгна, без да поглеждам назад.
-Между другото...-каза той и аз спрях-Беше лесно да избягаш през вратата
отпред, преди ченгетата да дойдат там, където е държана приятелката ти
отвлечен... Как е Ной?
Юмрукът ми полетя толкова бързо, че дори не усетих, че вече съм се сблъскал.
срещу челюстта му, докато не го видях да лежи на земята. краката ви ще
Те се придвижиха бързо и ме хвърлиха до него. Първият удар дойде a
секунда по-късно и ме удари право в лявото око.
- Не казвай името му повече, кучи сине!
Вдигнах тялото си и се настаних върху него. юмруците ми
започнаха да се блъскат, отново и отново и отново, в лицето на този задник.
Тогава се почувствах като ритнат отзад, право в
ребра.
- Ще те убия, шибано копеле!
Вслушах се в думите на Круз и преди да имам време
Реакция накара трима момчета да ме ритнат на земята. Хванах първия
глезена, който имах под ръка и дърпах с всичка сила. Всичко беше оръжие и
крака, синини и кръв.
Адреналинът течеше във вените ми и не ми позволяваше да изпитвам болка
някои. Гневът ме заслепи, името на приятелката ми на устните на това копеле
разпалиха огъня на гнева ми.
Настаних се върху хвърления от него и започнах да го удрям по него
стомаха. С крайчеца на окото си видях, че Лъвът се бие с друг
две. Нямаше да издържим дълго, бяхме двама срещу четирима и Лайън беше в неговия
последен. Можеше да се бие перфектно с двама, дори с трима, но четирима?
Аз също имах своите граници.
Едно коляно ме улови право в челюстта и зрението ми се замъгли. попаднах в
земята с лицето нагоре и ритникът в стомаха изби въздуха от мен. опитвам
вкарвам кислород в дробовете си, но беше невъзможно.
-Опитай се да не се връщаш тук... защото това ще е последното нещо, което правиш.
Глава 15
НОЙ
Пътуването ми вече беше към своя край. Беше посетил величествени места
Бях плувал на най-добрите плажове и бях ял и опитвал всякакви видове
традиционни храни, но когато самолетът от Ню Йорк позира
колелата му на летището в Лос Анджелис, можех да почувствам само ликуване, ликуване и
Нерви, които накараха стомаха ми да се разкъса.
Щях да видя Ник, щях да го видя, той беше там, на няколко метра от мен,
Просто трябваше да сляза от самолета, да мина през металдетекторите и
Можех да го държа в ръцете си, щях да помириша парфюма му, щях да целувам устните му...
Само при мисълта за това стомахът ме заболя. Майка ми вече беше загубила радостта си
пътувайки, имахме спор в самолета, когато го оставих
Разбира се, тя смяташе да прекара нощта при Ник. Ако бях объркал нещо
Боже, само за една нощ дори не исках да си представя какво ще дойде кога
141
Признах му, че мисля да живея при него.
Изправих се веднага, когато прозвуча звуковият сигнал, който ни напускаше
свалете колана Майка ми завъртя очи към мен, но аз не й обърнах внимание,
благодарение на това да пътувате в първа класа и по този начин да можете да напуснете първата.
в
Щом вратите се отвориха, тръгнах право към ръкава, до който щеше да ме отведе
терминалът. Обърнах се нетърпеливо, като видях, че майка ми закъсня, какво
какво по дяволите правеше?
Извадих мобилния си телефон, за да проверя дали имам съобщения или
Обадих се, но не видях, че няма нищо от Ник. Щях да го видя
сега си го представях да ме чака от другата страна на портите, с неговите
перфектна усмивка и ръцете му, отварящи се за мен.
За щастие, ако идвате от Ню Йорк, не ви карат да чакате или да се налага
покажете отново паспорта, вече го направихме в JFK, така че само
трябваше да мине по дълъг коридор и да слезе по ескалатора. Навън
Беше седем вечерта и първото нещо, което видях, беше ослепителната светлина на
залез, който заслепи погледа ми за няколко мига.
Уилям беше там.
Но къде беше Ник?
Очите ми се лутаха около летището като по стълбите
Продължиха да се спускат надолу и надолу, докато нямах друг избор, освен да изляза от моя
мълча и се приближавам до бащата на гаджето ми.
Тя ми се усмихна и отвори ръце, за да ме прегърне, въпреки че
усмивката не достигаше до очите му. Не исках да съм груб, но не беше той
който искаше да прегърне
„Какво има, страннико?“ каза той, когато го прегърнах за кратко.
- А Николас?
Очите му ме наблюдаваха за секунда, той отвори уста да ми отговори.
но тогава очите му се преместиха от мен към майка ми.
Тя избяга, докато той не я хвана в ръцете си.
Гледах ги без да разбирам нищо.
Щом се разделиха, след като той я целуна по устните,
Принуждавайки ме да отместя поглед, те се обърнаха към мен.
- А Никола? - попита майка ми също като мен.
Очите на Уил отново срещнаха моите и той сви рамене.
казвайки какво очакваше?
-Той ми изпрати съобщение, в което ми каза, че няма да може да те вземе, че ще го направи
Бих се обадил веднага щом мога.
Това нямаше смисъл.
„Той не ти ли каза нещо друго?“ – избухнах недоверчиво. Радостта ми се изпарява
като спукан балон... разочарование навлиза в системата ми.
Уилям поклати глава и аз му обърнах гръб, когато той и Стив поеха
куфарите. Взех мобилния си телефон и направих първото обаждане.
Телефонният секретар звънна.
Затворих, преди оглушителното ми мълчание да бъде регистрирано.
Защо не дойде да ме вземе? Бях на работа?
Но ако беше, щеше да дойде така или иначе, той го направи за мен
142
рожден ден, той се отказа от всичко, за да ме види... Направих тези седмици разделени
че не го интересуваше толкова, колкото преди?
Господи, какво, по дяволите, си мислеше, разбира се, че го интересуваше,
бяхме говорили, той беше нетърпелив да ме види, беше ми казал...
Отново набрах номера му.
-Никола аз съм на летището, а теб те няма, какво стана?
Оставих съобщението ми да бъде записано и сложих телефона си в джоба
от дънките ми Обърнах се към майка ми, която не пускаше Уилям и
Придържах се към Стив, когато напуснахме летището и се отправихме към
кола. Стив винаги е знаел къде е Ник, всъщност винаги е знаел
където бяхме всички, беше агентът по сигурността на семейство Лейстър.
"Знаеш ли какво се случи, Стив?" Попитах, гледайки го втренчено. Знаех
че Николас му е имал доверие, винаги когато се е случило нещо му е звънял и също
Бих го изпратил, когато понякога той не можеше да дойде да ме потърси или
той просто искаше да се увери, че тя се е прибрала безопасно.
Стив погледна настрани и тогава осъзнах, че там се случва нещо
никой не искаше да ми каже.
Хванах го за ръката и го принудих да ме погледне.
- Какво, по дяволите, стана?
-Не се тревожи, Ноа, Никълъс е добре, той ще се свърже с теб
веднага щом те заведа у дома.
Не бях тук и половин час, а вече исках да го удуша. Към какво
по дяволите играеше ли?
Пътуването до дома изглеждаше вечно и бих искал да си тръгна
направо в апартамента на Ник. Нямах представа какво не е наред, но
Ни най-малко не ми харесваше случващото се. Знаех защо Стив не го направи
не ми каза нищо, вече беше късно и ти беше сигурен, че Никълъс е възнамерявал това
остана си вкъщи тази нощ... всякакви образи минаха в съзнанието ми.
главата и повечето бяха лоши.
Когато се прибрахме вече беше нощ. очаквана част от мен
да го видя там, че той ме чака и че всичко това е било само а
Шега с лош вкус - Неприятна шега. Той не отговаряше на обажданията ми и беше
започвам да се ядосвам, наистина да се ядосвам.
-Ноа, смени лицето си, моля те, идваш от пътуване, не от
психиатрична болница.
Бях сигурен, че майка ми се радва на това. На части
Исках да видя колко пъти Никълъс може да ме разочарова
надявайки се, че тя ще го напусне, че нещо ще бъде капката, която преля чашата, но нито
говорете, много сгреших.
Качих се в стаята си, без дори да му отговоря. Вдигнах телефона и набрах
твоя номер отново. Звънях му през цялото време, което имахме
дълго време да стигна до тук. Най-лошото е, че и Лъвът не ми отговори,
дори и Джена.
На петото позвъняване той най-накрая ми отговори.
— Ноа — каза той простичко.
- Къде си?
Слушах внимателно, но не чух нищо освен дишането му, неговото
143
дълбоко дъх, сякаш обмисляше какво щеше да ми каже.
продължение. Почувствах страх в сърцето си... ирационален страх, защото
Разбрах какво се случва.
-Добре съм, съжалявам, нещо се е случило и затова не можах да отида
да те вдигна - гласът му звучеше болезнено, болезнено и трудно.
- Добре ли сте, всички добре ли сте? Нито Лайън, нито Джена вдигат телефона-
- казах, като седнах на леглото. Като чух гласа й, малко се успокоих...
макар и не много.
„Добре съм“, каза той, но аз не повярвах. Нещо се случи и аз не го знаех
Броих
-Вече отивам в апартамента ти-избъбнах решително
Ставане от леглото.
-Дори не си и помисляй.
Гласът му беше толкова пронизващ, че останах на мястото си с ръка
на дръжката на вратата.
-Никълъс Лейстър, ще ми кажеш ли точно сега какво става или се заклевам
За Бога, ще оскубя всичките косми на главата ти.
От другата страна на линията настъпи тишина.
„Искаш ли война, лунички?“ След това ме пусна с тон, който не ми хареса.
нищо-Ами няма да ти го дам, не и днес, стой си вкъщи и ме чакай
Звънях.
И той ми затвори.
Погледнах към телефона, сякаш ме е ударил.
Набрах номера й толкова бързо, че едва не счупих екрана. Беше
общуване.
С кого, по дяволите, говореше? И как смее да ми затвори?
Отидох направо до нощното си шкафче, където бяха ключовете от моето Audi.
Те не бяха там.
Това шега ли беше?
Излязох от стаята си и се прибрах в кухнята. Отворих чекмеджето, където
имаше резервни ключове и не видях никакви от моята кола.
Майка ми и Уилям не бяха намерени никъде и дори не исках да си представя
какво правеха.
Колата ми беше ли отвън? Дори не бях спрял да погледна дали е така.
Тръгнах към входната врата, но Стив излезе точно в този момент.
момент от офиса си, с телефона в едната ръка и поглед на
внимание.
„Говориш ли с него?“, казах аз, гледайки телефона, малко го обвинявайки.
секунда по-късно с пръст.
-Ноа, той ме помоли да не те пускам да излизаш от къщата, утре ще ти го обясни
всичко.
Изсмях се, което прозвуча странно дори на мен.
Стив изглеждаше смутен, но знаех, че ще послуша Никълъс.
-Късно е; почивай си и утре ще го видиш.
И мамка му.
-Добре прав си.
Стив изглеждаше облекчен, наблюдавайки ме внимателно, когато се обърнах и
144
Той тръгна нагоре по стълбите.
Този човек полудяваше, ако мислеше, че може да ме накара да остана сам
У дома. Влязох в стаята си, предразположен да чакам да стане повече
късен. Тръгнах нервно и извадих мобилния си телефон.
Няма нищо, което да оправдава това, което правите, ще разберете
когато те видя.
За щастие ми отговори веднага.
Не се насилвай, обичам те, почивай си и ще се видим.
Ще се видим?!
Влязох в банята, беше ми отвратително след толкова часове
на полет. Погледнах часа, беше девет и поне до единайсет
Мислех да опитам да избягам. Засмях се на собственото си изражение, бягство, какво ли не
това беше затвор.
Влязох под душа, разкъсах дрехите си и го изритах
направи си път Сложих водата много гореща, така че да съживи сетивата ми.
Бях уморен, но ситуацията беше извън мен. Не планирах да спя
като нищо, да не съм толкова притеснен, да не мисля най-лошото.
Измих косата си, тялото си и когато свърших, излязох гол, намокрил всичко
почва. Влязох в съблекалнята си и грабнах първото нещо, което видях. Изсуших се бързо
и сложих ризата през главата си. С мобилния телефон в едната ръка и
вдигнах шортите с другия, продължих да звъня на Джена, но
няма и следа от нея.
Щях да го убия... Уверявам ви, че щях да го убия.
Когато бях доста представителен, макар и с моята коса
Мокър надникнах в коридора. Нищо не се чу.
Истината е, че никога не сте чували нищо, тази къща беше огромна.
Планът ми беше да отида до гаража в мазето и да си взема
стара боклук кола. Да, същата, която се разваляше хиляди пъти,
но че ми беше жал да продам, или по-скоро да изхвърля.
Знаех, че един ден ще ми послужи.
Вратата на гаража беше в задната част на къщата, така че
че няма нужда да минава през входа или през офиса на Стив.
Слязох долу, издавайки най-малкия шум и се усмихнах, като видях моята скъпа
кола до БМВ-то на майка ми. Имаше и мотоциклет, истината е
Никога не бях питал от кого е и се изкуших да го взема, но
Не знаех къде са ключовете и бях сигурен, че Николас ще го направи
той би убил, ако ме види да пристигам късно през нощта с мотоциклет, който никога
животът ми водеше.
Качих се в колата и извадих малкото устройство, което отваряше вратите на гаража.
Още веднъж благодаря на небето, че къщата е огромна и няма никого
слушайте, когато си тръгвате.
Предстоеше ми почти час пътуване, затова пуснах музиката
Спрях да прочистя главата си и отворих прозорците, като ми се искаше да е мое
кабриолет какво е карал а не тая кола дето я ям
максимумът беше деветдесет.
Знаех, че съм безразсъден да изляза на пътя в този час, че и повече
след около двадесет часа без сън, но не ми пукаше, на
145
желанието да види Николас и безпокойството, което изпитваше, че нещо не е наред
той можеше да се справи с всичко останало.
Пътят ми се стори вечен и когато най-накрая стигнах до блока му
сгради имах чувството, че ставам все по-нервен. Не само защото щях да го направя
ще го видя след месец, но защото знаех, че ще ми се сърди за
да си дошла сама и посред нощ и да не я споменавам
тон, когато говорите с мен по телефона; Бях ядосан и просто се надявах да не е така
върви с мен
Влязох в асансьора и тогава разбрах, че не съм хванал
ключовете, които ми беше дал.
Мамка му... сега трябваше да звънна на звънеца в един
рано сутрин.
Не така си го бях представял и част от мен, онази
Исках да си вгорча живота, исках да го изненадам... защото се обаждах на
Звънецът на вратата му даде време да скрие каквото и да беше... или някой.
Поклатих глава, укорявайки се, че съм толкова груб.
Никълъс никога не би ми изневерил, как бих могъл да го разчитам?
Със сърце биещо хиляда в час почуках на вратата...
на вратата, а не на звънеца. Не знам защо, но вратата изглеждаше най-много
разумен. Бяха меки удари и нищо драматично.
Част от мен вече се опитваше да успокои водите още преди
Виждал съм го.
Никой не ми отвори.
Обадих се пак този път с повече сила и тогава видях как се включи
светлина под вратата. Бях заспала?
Само?
Чух ругатня от другата страна и след това обида.
Тогава вратата се отвори и той беше там.
Мисля, че нищо не би ме подготвило за това, което видях, когато ми отвори вратата.
врата. Трябваше да задържа дъха си. Ръцете ми тръгнаха направо към
устата ми, сподавяйки вика.
Не очаквах да се видя там и сега разбрах защо.
„Какво, по дяволите, правиш тук?!“, изкрещя ми той.
изкрещя ми Вик, който ме извади от ужаса ми.
„Какво са ти направили?“ – казах със задавен шепот. Боже мой...
имаше синини по цялото лице, лявото му око беше
изтичащ и зелен. И устната й беше разцепена, напълно
разбити.
Той сложи ръка на главата си, после се протегна и ме дръпна
и след това затръшнете вратата.
- Казах ти да си стоиш вкъщи!
Сега, когато беше там, сега, когато го видя, разбра защо не е отишъл.
да ме вземеш Беше съсипан, нанесоха му страхотен побой... Почувствах
че сърцето ми биеше не само заради страха да видя тялото му
малтретиран по този начин, но защото илюзията да го видиш, фантазията на
събиране след седмици без да се виждаме изчезна пред очите ми в a
мрачна форма.
146
Забелязах голите му гърди, как една превръзка държеше неговите
ребра...
Те го бяха наранили... те го бяха наранили ужасно, него, Ник,
за мен Ник.
- Не ме гледай така, Ноа. След това каза, обръщайки гръб към мен
вдигайки ръка към главата си.
Дори не знаех какво да кажа. Бях онемял. това беше последното
Имах нужда, последното нещо, което очите ми искаха да видят, беше нараненото ми гадже, не
Бях в момент, в който побоят беше просто а
побой, за мен беше нещо много по-голямо, нещо по-лошо... съживи спомени
това, по дяволите, не исках да си спомням.
Той се приближи до мен.
„Не плачи, по дяволите“, каза той и усетих пръстите му върху бузата си, почиствайки я
сълзи, които напоследък трудно можеше да контролира.
"Не разбирам..." казах и беше истина, не разбрах какво се случи,
защото бях наранен, бях зашеметен, нищо не беше станало както очаквах.
Никълъс ме дръпна в ръцете си, изплаших се
докоснах го, не исках да го нараня, но инстинктивно ръцете ми
Те заобиколиха и усетих устните им на върха на главата си.
„Толкова много ми липсваше“ ми каза той и аз усетих другата му ръка да ме гали.
коса, усещайки аромата на моя шампоан... пръстите му обхванаха лицето ми и
Отворих очи, за да го видя. Лявото му око беше полузатворено от
удар, не видях онова светло синьо, в което се влюбих, видях само болка и страдание
в това лице... Когато той се наведе да ме целуне, аз се дръпнах.
— Не — казах уплашен.
Стиснах очи, спомени, спомени, проклети спомени... мои
битата майка, баща ми умира, аз кървя на пода, чакам
майка ми да се върне...
Обърнах се и доближих ръцете си до лицето си, скривайки лицето си.
„Защо правиш това, Никълъс?“ - казах, заглушавайки думите си
моите ръце.
Обърнах се към него. Мразех да плача и повече пред хора, и повече за нещо
което можеше да бъде избегнато. Той ме гледаше все още на мястото си, мисля, че все още
ранен, защото е отказал да се свърже с него.
„Ти не можеш ли да си нормално гадже?!“, викам му, ядосах се, да, но
наранен, наранен от всичко, да го видя в това състояние и защото моята фантазия
се беше изпарил във въздуха.
Болката на лицето му при думите ми ме накара да се почувствам виновна, но не
Мислех да ги махна. Със сигурност тези бойни глупости се бяха върнали
получи пари, или просто се беше напил и беше свършил
в едно, и Лайън със сигурност също беше, и Джена, и така
никой не вдигна телефона.
„Не трябваше да идваш“, каза ми той, контролирайки тона на гласа си. Сега
беше контролирано? Сега беше късно. - Исках да избегна това, но никога не го правиш
случай!
- Не си ти този, който ще ми казва какво трябва да правя!
Кога ще разбереш?!
147
Думите ми успяха да събудят нещо в него.
„Разбира се!“ извика ми той и аз се отдръпнах. „Ако ти кажа
остани си вкъщи, по дяволите, направи го! Имах си причини!
„Причините ти са, че си бил бит?!” Той ме погледна дишайки
бързо и се обърнах с намерението да си тръгна, знаех, че аз
Щеше да рухне всеки момент и тя нямаше да го направи пред него.
Ръката му обгърна ръката ми и ме принуди да спра. Дръпнах силно.
Не смей да ме докосваш!
Очите му пламнаха, когато ме чу да казвам това.
-Няма те шибан месец, разбира се, че ще те пипна!
-Не! Няма да го направиш, защото в момента дори не те разпознавам!
Бях глупав, мислех, че ще ме чакаш на летището,
с усмивка, може и с цветя, но аз съм идиот, а
глупав, който очаква неща от някой, който очевидно знае само какво да унищожи
какво по дяволите има около теб!
Гледах почти на забавен каданс как юмрукът му се блъсна в стъклената врата.
който беше до телевизора. Около него паднаха хиляди кристали.
„По дяволите!“ извика той, сложи ръка на гърдите си и ги ритна
диван.
Останах на мястото си. Умът ми просто остана
пауза.
Видях го няколко секунди по-късно или кой знае, може би минути
той се обърна да ме погледне. Очите му ме гледаха уплашено.
„Съжалявам, съжалявам, Ноа“, каза той, приближавайки се към мен.
Събудих се и направих крачка назад.
— Не ме докосвай — повторих аз, този път напълно сериозна.
Той стоеше неподвижно, и двамата задържахме погледи, но без да знаем какво
кажете по-долу.
„Не е това, което си мислиш“, прошепна той, „трябваше да помогна на Лъв, той
беше изпаднал в беда.
Думите му бавно навлязоха в съзнанието ми.
„Какви проблеми?“ – отговорих, разсеян от капките кръв.
която се плъзна по натъртените му кокалчета.
Той направи крачка напред, хвърляйки ми предупредителен поглед.
Оставих го да го направи и като видя, че не отстъпвам, той посегна към мен и
Поставям ръцете му върху лицето си.
-Пари, чуй ме, Ноа, не исках това да се случи, кълна се,
скъпа- прошепна ми той, качвайки се на моя ръст и впивайки очи в моите-
Чаках този ден, откакто си тръгна, бях купил храна, купих
оправих пода, дори шибаната котка е чиста, моля, повярвайте ми само това
Исках да те видя, това е единственото нещо, което има значение за мен.
Усетих аромата на тялото му да залива сетивата ми, топлината на докосването му върху мен.
бузите ми и тази болка, която усетих в гърдите ми, намаляха малко, защото при
въпреки че беше виновен за болката ми, той беше единственият способен да го направи
изчезва.
Поех си дълбоко въздух и когато той доближи челото си до моето, затворих очи.
опитвайки се да ме успокои. Колебливо поставих ръце на лицето му.
148
„Да те обичам е най-сложното нещо, което съм правила в живота си“, казах му.
Да те обичам е най-красивото нещо, което съм правил в моя.
На устните ми се появи усмивка.
„Умирам да те целуна“, каза ми тогава. Искаше разрешение от мен
Знаех си.
Отделете няколко секунди, за да отговорите.
-Тогава го направи.
Секунда по-късно усетих усмивката му на устата си.
Глава 16
ник
Беше се прецакал, той го знаеше; страхът на лицето му, когато ме видя да губя
Нервите го потвърдиха, но вече нищо нямаше значение, той беше тук с мен,
отново и умирах да я целуна.
Притискайки меките й устни към моите, усетих пронизваща болка.
където беше кървавата рана. И все пак не се отдръпнах.
Ръцете на Ной ме дръпнаха настойчиво и се почувствах като всичко мое
тялото беше в пламъци Но изведнъж той се дръпна.
„Нараних ли те?“ каза той с тревога, очите му сканираха лицето ми.
котешки, тези очарователни очи, пълни с мокри мигли, влажни от
сълзи, които отново бях сложил там.
— Не — отвърнах разсеяно, спуснах ръце към кръста му и го дръпнах
тя отново беше към мен. - Това е слава, исках да го вкарам от седмици
езика ми в твоята уста
Ноа ме смръщи, дръпвайки се назад, без да ме оставя.
достигне устните й.
„Оплакваш се от болка“, каза той, държейки лицето ми в ръцете си.
Че?
- Не съм се оплаквал.
Усмивка играеше на устните й... тези устни.
„Ти го направи“ повтори той и пръстът му деликатно се спусна по скулата ми
премина през долната ми устна. Стиснах челюст. Да, боли ме
но това не беше нищо в сравнение с болката да не можеш да я докоснеш с дни,
нито да я целуваш, нито да правиш любов с нея.
Ще излекувам ръката ти. — каза тя много решително.
Той ме отблъсна и се изплъзна от хватката ми. Бих искал да съм по-пъргав,
дръпна я през рамото си и в моята стая, но го направих
почти счупено ребро, лекарите ми казаха да не ставам
станах от леглото и бях там, игнорирайки както обикновено.
Гледах я, докато влизаше в кухнята. най-накрая моят апартамент
изглеждаше, че има живот. Котката излезе кой знае откъде и започна
търка се в красивите крака на Ной.
„Здравей, N, хубаво!“ – възкликна тя, навеждайки се ентусиазирано, за да вземе
бъг това. Седнах на кухненския стол, докато гледах моя
приятелката галеше котката ни и в същото време търсеше комплект за първа помощ
първа помощ.
Когато го намери, той дойде при мен и седна, обърнал стола си към
Срещни ме
149
„Изглеждаш красива“, казах й и ми хареса как се изчерви.
Не мога да кажа същото за теб.
Усмихнах се и части от лицето ме заболяха, за които дори не знаех, че съществуват.
— Дай ми ръката си — каза той нежно.
Направих каквото тя поиска и докато я гледах как почиства раната ми, която в
Всъщност почти нямаше кръв, само два малки кристала, залепени за върховете им,
Забелязах, че беше още по-хубава, отколкото когато си отиде. Неговата
Косата й беше по-червена, с руси кичури тук-там, както и кожата й
загоряла от слънцето, с оранжев цвят, който подчертаваше чертите й
лице. Устните й винаги се подуваха след плач... и след това
закачат се и докато ги гледах, не можех да спра да мисля за всичко
неща, които исках да му направя. Исках тези устни по тялото си, тези
ръце на гърба ми...
"Никълъс, на теб говоря", каза той по-силно, издърпвайки ме от моята
замечтаност.
"Съжалявам, какво казахте?" казах, опитвайки се да контролирам това желание
се вълнуваше в мен.
- Питах те как е Лъвът.
Лъв… той дори не искаше да чуе шибаното му име.
-Прекара няколко часа в спешното, но е добре, вече си е вкъщи.
Погледът на Ной беше прикован в раната ми, почистваше я,
дезинфекцираме го...
"А Джена?" попита той, докато се изтягаше на плота
посегнете към ножицата Правейки това, той ми даде близък план на гърдите й и
Трябваше да си поема дълбоко въздух, за да се успокоя. трябваше ли да говорим за
глупости? Не ми пукаше за Джена, честно казано; да, знаех какво
се е случило, не, не сме му казали, че имаме работа с
наркотик, по-скоро гаджето й, но поне се грижеше за него.
„Тя е с него, със сигурност му причинява болка в задника“, казах нетърпеливо, защото
свърши с раната ми и ме погледни веднага.
Изглеждаше нервна, разбрах по начина й на съхранение и поставяне на нещата
комплектът за първа помощ Щеше ли да поръча тези глупости?
Сега?
-Искам да правя любов с теб -. Не казах повече.
И ето го, погледът му беше прикован в моя точно както исках.
— Не можеш — отговори тогава той, изправяйки се и с гласа си
леко треперене.
Издърпах я нагоре между разтворените си крака. Очите му бяха в
височината ми.
„Знаеш, че винаги мога“, казах, като поставих ръка на гърба й и
дърпайки я към мен.
Тя ме погледна със съмнение, оглеждайки раните ми, докато не се спря на моите
превързан стомах.
-Не, Никола, ти си наранен, дори не можеш да дишаш, без да те боли.
ребрата, сигурен съм, той ми каза, поставяйки ръцете си в моите, когато
Започнах да дърпам ризата му.
По дяволите, не ми пукаше за болката в тялото ми. Имаше
150
по-силна болка, която трябваше да се успокои.
-Не се тревожи за мен, греши, удоволствието ще е по-силно от болката, аз ще
Уверявам те - казах аз, като дърпах ризата й и я оставях по сутиен пред нея.
моя. Стана ми тежко само като я гледах.
Усетих как сърцето й бие лудо, когато започнах да я целувам
над гърдите. Пулсирането му във врата ми беше толкова силно, че можех дори
да видя как кръвта изпомпва през нейната система, подготвяйки я за мен.
Галех гърба й с ръце, бях забравил колко е мека,
колко перфектна беше...понякога не можех да повярвам какъв късметлия съм. Когато ми
ръка, лежаща върху закопчалката на сутиена си, тя рязко се дръпна назад,
тръгвайки от ръцете ми.
„По дяволите“ избухнах, без дори да се замисля.
„Не, Никълъс, не искам да те нараня“, каза тя, гледайки ме мъченически.
Смях се.
-Невъзможно е да ме нараниш, любов, поне физически.
Тя скръсти ръце и ме погледна възмутено.
- Искаш ли да опиташ? Защото в момента има част от мен, която не го прави
изобщо би имало значение.
Тя не осъзнаваше как изглеждат гърдите й с ръце.
в това положение, нито колко привлекателна беше с този черен сутиен... черен,
винаги черен... Бог понякога може да бъде жесток.
-Доколкото разбирам нуждата ти да ме биеш, лунички,
Има и други нужди, които съм сигурен, че искате да посочите, преди да кажа.
поглъщайки я с поглед. Тялото й реагира на внимателното ми наблюдение и a
усмивка дойде на устните ми.
„Спри да ме гледаш така“, предупреди ме той, сочейки ме с пръст, пръст
с което се захванах веднага. Хванах малката й ръка в моята и я взех
пръст в уста Изсмуках го и захапах жълтъка със зъби и видях
отговор в тялото ви. Когато тя се опита да се отдалечи, ръцете ми я държаха.
Наваксаха бързо. Със силата на краката си я принудих да остане
точно пред мен, където я исках. Устата ми отиде право в стомаха й и
целувка точно над пъпа. Между нея се разнесе накъсана въздишка
устни, когато езикът ми зае мястото на устните ми.
Когато ръцете му стигнаха до врата ми и се оплетоха в косата ми, разбрах
че е спечелил битката. Продължих да целувам горната част на гърдите й и
ръцете му се спуснаха към гърба ми. Прострях ръцете си, за да обхвана всичките ви
поставяйки я така, че гърдите й да са точно там, където ги искаше, тя
тялото потръпна и ноктите й се впиха в кожата ми.
Той изсъска, не знам дали от болка или от чисто плътско удоволствие, но не ми остави време.
да разбера, защото той се изплъзна от ръцете ми.
"Никола, не можеш!", възкликна тя развълнувана и ядосана. Да, така бях
също.
По дяволите, протегнах ръка да я достигна, но тя си тръгна с решимост
отразено в шибаните му очи с цвят на мед.
- Знаеш много добре как ще свърши това, скъпа, така че можеш
далеч от мен и да си играеш с мен, което само ще ме накара
тялото ви боли повече или можете да дойдете тук веднага и да спрете
151
глупости.
По лицето му пробяга гняв.
- Искаш ли да видиш колко бързо излизам през тази врата?
-Искам да се чукам, благодаря.
Бузите й станаха още по-червени, явно не очакваше това
отговор и част от мен се усмихна вътрешно, за да видя погледа му.
„Започваш да злословиш, знаеш ли?“ контраатакува той, но все още не
Да се приближи до мен.
Дяволска усмивка се появи на лицето ми.
-Винаги съм бил такъв злословен, лунички, само с теб опитвам
Контролирайте ме, въпреки че не ме улеснявате.
Нещо й мина през ума, нещо, което нямаше представа какво може да бъде.
- Говорихте ли така с другите?
мамка му
Какво е това, че звездите се бяха подредили така, че днес не можах
майната ми на приятелката ми или какво по дяволите ставаше?
„Нека не навлизаме в това, моля“, казах, протягайки се въпреки болката, която
тя ме предизвика и я хвана за ръката, за да я приближа отново до мен.
Писна ми от това проклето дърпане на въже. Ако не беше за
Лъвче, Ноа вече щеше да е в петия си оргазъм.
-Да, искам да знам, говорихте ли така с другите?
Стигах границата на търпението си.
Хванах ръцете й здраво, изправих се, наведох се и залепих своите
език в устата Болеше ме устната, но не ми пукаше, имах
по-лоши наранявания от това и нищо нямаше да ме спре да целуна Ноа тази вечер,
Бях чакал твърде дълго.
Секунда по-късно той отвърна със същия ентусиазъм като мен. Неговата
езикът започна да гали моя, отначало в бавни кръгове, с
отчаяние секунда по-късно.
Малките й ръце притиснаха гърдите ми и аз трепнах.
Тя прекъсна целувката и ме погледна разтревожено.
-Спри-казах му преди да успее да каже нещо-ще бъда вътре в теб
за по-малко от пет минути, така че не хаби думи.
Тя остана безмълвна и дълбоко в себе си знаех, че и тя умира от желание да го желае.
че аз. Той сякаш се замисли за това няколко секунди и накрая осъзна, че не е така
нямаше какво да прави. Вместо да отиде в стаята, той ме хвана за ръката и
Принуди ме да седна на дивана.
„Какво правиш?“, попитах го по-развълнуван от целия си живот.
Ще правя любов с теб по моя начин.
Котешките му очи блестяха от желание.
-Ти знаеш как да го правиш, както съм те учил, лунички.
Облегнал гръб на седалката, той ме облегна.
Тя събра косата си с една ръка и я прехвърли през цялото си рамо.
-Бил съм във Франция, успях да науча нови неща.
Този коментар не ме направи дяволски смешен. Изгледах я злобно.
„Не ставай глупава“, изцепи се тогава тя и с едно движение свали сутиена.
Гърдите й бяха пред мен и изгубих мислите си.
152
-А сега ще останеш неподвижен.
Глава 17
НОЙ
Вярно беше, че не исках да го нараня, но също така исках да го имам.
вътре в мен. Исках да ме гали с ръце, с пръсти
експерти, да ме целуваш навсякъде, на всички забранени места,
да ме направи неин и да забрави за всички останали.
-Това ще бъде единственият път, когато ще контролирате, така че му се наслаждавайте-
Самодоволният ме пусна. Но той беше повече от възбуден, усещаше го отдолу
аз, твърд като камък.
„Ще видим това“, казах, навеждайки се да целуна челюстта й.
Щеше да се опита да избегне устните й, не искаше да го боли, но щеше да е трудно.
Това ми даде кураж да трябва да внимавам, исках да го направим
любов със свобода, исках той да ме доминира с тялото си, както аз
Хареса ми, че ставам, че докосването на кожата ни доставя удоволствие, не
болка; въпреки че да контролираш веднъж също може да бъде много вълнуващо.
Прокарах език през наболите му, докато стигнах дясното му ухо.
Миришеше невероятно добре, на Ник, на мъж...
Ръцете му хванаха гърдите ми и аз изпуснах накъсано въздух.
когато той стисна силно, причинявайки силно удоволствие, което отиде право към мен
чатала.
Ръцете ми се спуснаха надолу по корема й, Боже, имаше толкова хубаво тяло
работеше, усетих мускулите му под върха на пръстите си, исках да ги смуча и
целувай всеки инч от кожата й.
Пръстите ми спряха точно над панталоните му и се усмихнах.
когато тялото й се разтърси отгоре надолу, докато устните ми
хапеха го по врата и челюстта.
„Не бъди злобен, лунички, няма да чакам още дълго“, каза ми той, като взе своя
ръце около кръста ми, но го спрях, преди да направи това, което знаех, че ще направи.
направи.
-Казах ти да стоиш мирен-освободих го, хванах ръцете му и го притиснах в ъгъла
срещу облегалката на дивана.
Вие злоупотребявате с властта си.
Усмихнах се и се изправих. Плъзнах пръсти надолу по панталоните си и ги дръпнах надолу.
оставайки само по бельо. Очите му почерняха
желание.
„Ако си спомням правилно, имаше нещо, което искаше да направя“, казах с желание
накарайте го да се изнерви, като му се иска да загуби контрол над себе си.
Коленичих пред него и гледах как очите му се впиха в моите,
напрегнато, задържайки ме за момент с погледа си.
„Не днес“, изтърси той тогава и видях, че му беше трудно да ми каже.
Разкопчах първото копче на панталона му.
- Защо не?
Дишането му излезе напълно извън контрол.
Извадих ерекцията му от панталона и започнах да я галя с ръка.
Той затвори силно очи, знаеше, че няма да издържи дълго, ако продължи така
глупака, не го бяхме правили от месец и бях сигурен, че няма да го понеса
153
по-нататък.
-Защото когато ме изсмучеш ще искам да те чукам с часове и то днес
Не съм квалифициран да правя това.
По дяволите... Стоях неподвижно, опитвайки се да се върна до мястото, където контролирах
ситуация.
Той се наведе напред с усмивка, появила се на лицето му, a
дяволска усмивка.
„По-добре направи това, което ти казвам“, изтърси той и ръката му дръпна дрехите ми
вътре нежно, оставяйки ме напълно гола пред него.
Очите му сякаш обхващаха всеки сантиметър от тялото ми и аз бях благодарна за това
преодолея срама, който изпитах в началото. Няма нищо подобно
да се доверите напълно на друг човек, да му покажете цялата си несигурност и
вижте, че той не само ги приема, но и ги обожава.
„Някой ден аз ще имам контрол и ще бъда този, който ще те подлуди“, казах аз
задъхано, когато устните му започнаха да целуват корема ми и
пръстите му в центъра на тялото ми.
„Побъркваш ме само като дишам, Ноа“, каза той, като се приближи.
Стоях между краката му с устата му върху тялото и ръцете ми
заплетена в тъмната й коса. Дръпнах го силно, когато езикът му отиде
пада опасно.
„Готова си“, каза той и пъхна пръст в мен.
Бутнах го назад и поставих двете си ръце на раменете му. аз
Седнах в скута му, треперейки от докосването му.
Устата му поиска моята и когато се събрахме да смучем нашата
отчаяни устни ме повдигнаха внимателно през кръста и ме насочиха
докато не влезе в мен малко по малко. Затворих очи здраво
наслаждавайки се на контакта, да го имам отново в мен...
— Сега е твой ред — промърмори той, принуждавайки ме да отворя очи.
Като се хванах за него, отначало започнах да се качвам и слизам бавно, оставяйки го
тялото ми ще свикне с инвазията да го имам вътре след a
месец.
„Ти ме убиваш, Ноа“ изръмжа той, поставяйки ръце на кръста ми и
принуждавайки ме да вървя по-бързо.
Опитах се да се озова срещу ръцете му, исках да вървя бавно, да се насладя и да разширя
удоволствието
колкото е възможно повече, но тя не ми позволи, ръцете и тялото й все още бяха
тъй като те бяха все още по-силни от мен.
„Майната му, Никълъс“, оплаках се, когато оргазмът започна да се натрупва отново.
втурни се в мен- Забави!
Той се избута от дивана и доближи лицето си до моето. Очите му ме надвиха
те ме накараха да млъкна и ръката му се намеси, за да ме докосне там, където бях
Умирах от кеф.
— Точно така — каза той и се наведе да прехапе устната ми.
Господи... всичко беше прекалено, думите му, ръката му, която ме галеше и той
влизайки и излизайки от мен... тялото ми трябваше да се освободи, всичко това
седмици без него, сънувайки кошмари, разочарованието, че не съм го видял в
летище, страхът да не го е намерил с унищожено лице. аз
154
В крайна сметка аз самата ускорих темпото, той нададе дълбоко ръмжене от удоволствие
почти в същото време, когато издадох отчаян вик, и след няколко вълни от
безкрайно удоволствие, той ме спря, закова ме където беше, оставайки в мен
и разширяване на това изящно усещане.
- Това е мястото, където трябва да бъда всеки ден.
Погледнах надолу и го дръпнах в устата си. Той ме целува, без да го е грижа за болката, без
изобщо нищо не ме интересува. Отново бяхме заедно и това е единственото нещо
какво значение имаше
След това си говорихме малко, казах му аз
неща за Европа, той ми разказва собствените си анекдоти от града до
че разбрахме, че е пет сутринта и че сме неподвижни
полугол на дивана.
„Между другото, как стигна дотук?“ ме попита след няколко минути.
секунди мълчание N се беше свил върху мен, докато минавах покрай него
ръката му на гърба му и аз се бях свил върху Ник, който на свой ред,
Той бавно прокара ръката си нагоре по ръката ми.
„В бръмбара“ казах, проклинайки времето, което трябваше
питай ме. Той се размърда, докато не трябваше да обърна лицето си, за да го погледна.
„Шегуваш ли се, нали?“ той ме пусна с онзи тон, с който ме разчувства
сякаш бях на четири години.
-Не е шега и между другото къде, по дяволите, ми е колата?
Сега беше негов ред да внимава, но по-далеч от реалността
Той ме погледна без никаква поправка.
„Казах на Стив да го вземе, само за да избегне това“, каза той.
сочейки и двама ни.
Изгледах го злобно.
-Можех да стигна двойно по-бързо с моето Audi, готово. Освободих го
това, което трябваше да направя, е да зарежа тази глупава боклук кола
Не знам защо настояваш да го запазиш.
Станах с N на ръце и станах от скута му. аз
изненадан, че не ме спря и видях как лицето му показваше известно
облекчение, че не съм на върха.
Това ме ядоса.
"Защо не ми каза, че те наранявам!?" Изкрещях му.
хвърляйки му възглавница. Той го отклони с махване на ръката си.
-Защото те исках точно там, където беше, лунички.
Погледът му стана възхитителен, но той знаеше, че е такъв
силен.
Мъжете и техните мъжки хормони.
Отидох направо в кухнята, извадих аспирин и взех чаша
вода.
„Хайде да си лягаме, трябва да си починеш“ казах с ръка на бедрото и
чашата с вода в другата ръка.
На лицето му се появи развеселена усмивка.
„Ще се грижиш ли за мен?“, попита той полу на шега, полу на сериозно;
Можех да видя колко много му хареса идеята да го оставя на грижите си.
- Не правя ли това всеки ден?
155
Той обърна лице настрани, сякаш обмисляше отговора си.
„Не през последните четири седмици“, смъмри ме той, докато ставаше
с мъка от дивана.
Пробягах поглед по тялото й.
-Очевидно.
Той се засмя и прегърна раменете ми. Заедно отидохме при неговия
стая, която скоро щеше да стане наша.
Веднага запалих лампата и го видях да седи на ръба
легло. Беше тъжно да го гледам, въпреки че беше неподвижно
неустоимо привлекателна. Белезите по лицето му придаваха вид на момче
лошо, което накара пеперуди да пърхат в стомаха ми нетърпеливи
повторете случилото се преди няколко часа.
„Трябва да смениш тези превръзки“, казах притеснен да видя как се затваря
Очите й се присвиха при едно от движенията му.
— Добре съм, Ноа — каза той с уморен глас.
Сложих чашата на нощното шкафче и тръгнах да търся бинтове.
Когато пристигнах, той все още седеше в същата поза. Бях сигурен, че
Дори не искаше да помръдне от болката, която изпитваше. Хапчето вече беше
изчезна като водата, която беше в чашата.
Преместих се зад него и напипах къде започва превръзката.
„Спри, Ноа и заспивай сега“, смъмри ме той, опитвайки се да ме хване за ръката.
— Остани тук, Никълъс — възкликнах и започнах да развивам бинтовете.
Обичах да бъда отново с него и да стоя зад гърба му
Заобикаляйки го с неговия невероятно обработен торс, трябваше да проклинам света
отново за това, че поставих гаджето ми в тези условия.
Когато махнах превръзката, видях ужасена как кожата на гърба му
беше зелено и лилаво. Частта от ребрата беше силно подута; че
трябваше да боли адски.
„Не трябваше да правим нищо“, оплаках се, когато видях колко зле изглежда.
имаха своите рани.
Ник облегна глава назад и ме хвана за врата, принуждавайки ме да го целуна.
-Млъкни.
Послушах го и отидох да сменя превръзката. Направих го внимателно и
бързо, за да може да легне и да си почине.
И аз бях изтощен, дори не знаех как още съм буден. Не
Знам колко часа са минали от последното ми сън,
но клепачите ми натежаваха. Когато свърших, го принудих
легнете под белите чаршафи, същите, сред които бяхме избрали
и двете.
„Ще взема нещо твое за сън“, казах му.
„Дрехите ти са в този гардероб, Ноа“, напомни ми той, сочейки частта, която той
ми беше възложил. Бях забравил, че преди да си тръгна имахме
нося някои от моите неща и се зарадвах да видя, че четката ми за зъби е там.
зъби, шампоан, бельо и слава Богу, пижама.
Когато излязох от банята чиста и по нощница с надпис "Майната ти" на
център не можах да сдържа смях.
-Това някакъв намек ли е или нещо?-изсмя ме той
156
с мен.
Дори не знам как се стигна до тук.
-Да, разбира се.
Изгасих лампата в банята и стаята потъна в мрак.
Замръзнах точно там, където бях.
Секунда по-късно Ник запали нощната си лампа.
„Тук съм, скъпа“, каза ми той и ме покани да легна до него.
Плъзнах се надолу по леглото, докато се озовах до него. Влязох под чаршафите
и отпуснах главата си точно на гърдите му, на място, където мислех, че съм го виждал
че нямаше синини.
Ник ме прегърна и отново усетих устните му на челото си.
„Трябва ли да изгася лампата?“, попита ме секунда по-късно.
Поколебах се няколко секунди... Не бях спал на запалена лампа от месец
и в продължение на месец тя сънува кошмари всяка нощ.
-Изключи го.
Той го направи и с ръката си около мен и тихата тишина на нощта...
Най-накрая заспах.
Когато отворих очи тази сутрин, това беше, защото усетих гъделичкане по себе си
нос. N прокарваше малкото си езиче по лицето ми.
Усмихнах се и когато станах видях, че съм сам в стаята и светлината
влизането през прозореца беше под странен ъгъл...
Прокарах ръка по очите си, дезориентиран, опитвайки се да си спомня къде
беше, в коя страна, в какво легло и как се озова там.
Появата на Ник без риза и спортни панталони на
вратата на стаята беше най-доброто напомняне, което можеше да има.
„Слава Богу, започнах да се притеснявам“, каза той с подпряно рамо
в рамката на вратата.
Погледнах към прозореца, после към него и после пак към прозореца.
- Колко е часът?
"Седем часа", каза той, влизайки в стаята, "следобед", добави той с
Усмихни се.
Очите ми се разшириха от изненада.
- Шегуваш се?
Ник седна до мен на леглото.
- Спали сте около четиринайсет часа или нещо такова.
Господи... главата ми се въртеше, проклето джет лаг.
- Господи, трябва да си взема душ.
Станах от леглото и отидох направо в банята. Приличаше
ужасно, толкова много, че заключих вратата на банята, да не би
Никълъс искаше да влезе под душа с мен. Това живеене с него щеше да бъде
беше ужасно, сутрин той не беше същество от този свят и се страхуваше, че ще го направи
разлюби ме, виждайки ме да изглеждам луда всеки ден. Той
той изглеждаше като гръцки бог, когато се събуди, нещо повече, с лицето на
заспал беше още по-привлекателен.
Отново попаднах под горещата вода, намокряйки косата си. аз си тръгнах
събуждам се и се освобождавам от това чувство на вцепенение като
водата оживи всичките ми сетива.
157
Когато излязох от душа, имах само кърпа, с която да се завия.
Излязох да капя в търсене на дрехите си и тогава чух
вратата се хлопна, последвана от писъци.
-Къде е?! Ще я убия!
Мамка му, майка ми?
Отново се опитах да изтичам до банята, но той ме прекъсна наполовина.
път. И двамата бяхме един срещу друг, лицето й беше разсеяно,
от него
„Мамо...“ започнах, но ръката й полетя към лицето ми толкова бързо, че не можах
Едва секунда по-късно осъзнах, че току-що ми е минало през ума.
плеснато лице
„Как смееш?!“, изкрещя ми той. Сложих ръка на бузата си
започна да щипе ужасно. - Как смееш да изчезваш така, за
часа!?
Погледнах ужасено майка си, която никога през целия си живот не ми беше казвала
сложи ръка върху него
Тогава Никола се появи и застана точно пред мен,
блокира зрението ми.
Дори не си и помисляй да я докосваш отново.
Видях мускулите на гърба му, напрегнати като въжета на a
китара, и вече напрегнатият въздух се превърна в място, където той ми даде
страх дори да диша.
— Махни се от нея, Никълъс — каза майка ми, опитвайки се безуспешно да се сдържи
спокоен след това, което току-що беше направил.
Направих крачка встрани и майка ми впери яростните си очи в
моята.
- Облечи се веднага и излез през тази врата.
Не знаех какво да правя, бях замаян, с ръка все още на бузата си и
виждайки майка ми извън контрол за първи път от години.
— Ноа няма да ходи никъде — тихо каза Ник.
Тогава Уилям се появи, току-що се появи.
„Какво, по дяволите, става тук?“, каза той яростно, отклонявайки поглед.
от майка ми до нас. "Кой ти причини това, Никола?", възкликна неговият
баща, гледащ ужасено синините по тялото си.
„Синът ви е извън контрол и не го искам близо до Ноа“, каза тя.
после майка ми, оставяйки и двамата с Ник напълно извън картината.
игра. - Вие сте буен, влизате в битки, имате долни приятели и
Няма да те оставя да въвличаш дъщеря ми във всички тези глупости! Няма начин!
„Мамо, млъкни!“ – изкрещях й, сдържайки желанието да й изкрещя нещо по-лошо. -
Нямаш представа, няма да ми кажеш с кого мога да бъда, съжалявам, че те нямах
подсказа къде отивам снощи, но не можеш да проникнеш тук и...
-Разбира се, че мога и ще продължа да го правя, ти си моя дъщеря, така че вдигни
нещата си, обличай се и влизай в проклетата кола!
„НЕ!“ извиках аз, чувствайки се разглезен, но отказвайки да го позволя
каза ми какво мога или не мога да правя, вече не бях дете.
— Рафаела — започна да казва Уилям с успокояващ глас, но майка ми
Тя се обърна към него, затваряйки го с очи.
158
- Стой навън, Уил! Това няма нищо общо с теб.
Уилям се засмя.
- Говорите за сина ми, разбира се, че е свързано с него
с мен!
Мълчах не знаейки какво да кажа. Никога не бих очаквал това
Уилям щеше да защити Ник, никога в живота си. Погледнах Никълъс, който
Гледаше баща си също толкова смаян, колкото и аз.
Майка ми замълча няколко секунди. Сякаш беше забравил
че наистина Ник беше син на Уилям, че Никълъс беше независим,
Това, че той беше възрастен, не промени фактите и това беше майка ми
приключи да се гаври със собствения си доведен син пред съпруга си.
- Те са пълнолетни, не можете да влизате в живота им така...
тя го пусна и погледът й се плъзна към Ник и мен-
Но Ноа, ти все още живееш под покрива ми, не можеш да си тръгнеш
посред нощ и изчезват за целия проклет ден, без да вземат
телефон, никой от нас не добави, поглеждайки яростно Никълъс и се преструваше
Нека животът продължава, сякаш нищо не се е случило.
"Знам, съжалявам..." казах, опитвайки се да свърша всичко. Не можех
вярвам, че ние четиримата спорехме така открито и аз
полугола в стаята на гаджето ми.
„Те те отвлякоха, Ноа!", извика майка ми тогава. „Те те отвлякоха и
Днес си помислих, че се е случило нещо подобно, едва не получих инфаркт“, каза той и неговият
очи пълни със сълзи.
„Съжалявам, мамо“ повторих аз и наистина съжалявах, но не можех да загубя чувствата си.
нерви по този начин, вече не. -Но скоро няма да знаеш къде съм
всеки момент, не можеш да бъдеш така всеки път, когато не знаеш къде съм.
Погледът на майка ми се прикова в моя.
„Обличай се и да се прибираме“ всяка дума изречена бавно и тихо
приеме всеки отговор.
Не исках да си тръгвам, това беше последното нещо, което исках да направя, но видях, че майка
ми
беше на ръба на пристъп на истерия.
Трябваше да вкара въздух между нея и Ник, особено отвътре
Скоро трябваше да му кажа, че се местя да живея при него.
„Чакай ме в колата, веднага слизам“, изтърсих накрая.
Никола до мен проклина. Майка ми се държеше така, сякаш не го правеше.
Той изслуша и излезе в коридора с Уилям. Чух как затвориха вратата
секунда по-късно.
„Няма да си тръгнеш, Ноа“, каза ми яростно Никълъс.
-Вече си я видял или си тръгвам или ще стане по-зле.
Никълъс протегна ръка и постави ръката си на бузата ми.
- Трябваше да се контролирам, за да не я убия, че те удари.
- възкликна той, като внимателно се вгледа в лицето ми.
„Добре съм“, казах аз, но изобщо не бях... Не можех да повярвам
собствената й майка щеше да ме удари, не заради миналото, което споделяхме, не
с моето минало
„Заклех ти се, че никой никога няма да сложи ръка върху теб“, прошепвам.
159
хваща лицето ми между пръстите си и говори директно в очите ми.
-Тя е моя майка. - не беше извинение, но беше единственото нещо, което ми хрумна.
-Нито майка ти, нито светият дух, по дяволите, не му позволявай да те докосне отново Ноа
защото се кълна в Бога, че не нося отговорност за действията си.
Поклатих глава и го оставих да доближи устните си до моите.
„Не е нужно да ходиш“, повтори той в неясен опит да ме убеди или да
утеши ме, не бях сигурен.
"Да, но няма да е за дълго", казах, опитвайки се да се усмихна.
Той поклати глава, разочарован и ядосан.
Нямам търпение да дойдеш тук.
Беше ме страх да кажа на майка ми.
- Няма да отнеме много време за това.
Той ме държеше в ръцете си и с бузата си на гърдите му не можех
избягвайте да мислите, че част от мен го е лъгала.
Глава 18
ник
Когато я видях да си тръгва, усетих как гневът, който сдържах, избухна.
Като лава от вътрешността на вулкан.
Бях толкова уморен от всички тези глупости, но думите на Рафаела не
спря да резонира в главата ми.
„Той е извън контрол, не го искам близо до Ноа“
Отидох направо в кухнята, опитвайки се да се успокоя, опитвайки се
изтрий от съзнанието си ръката на онази жена, пресичаща лицето на моята приятелка, моя
приятелка, чийто баща едва не я преби до смърт, когато беше дете, моята приятелка в
който е бил отвлечен и бит...
Очите ми се спряха на стъклото на мебелите, които бях счупил вчера, мой
юмрук, който се удря в него и ужасеният поглед на Ноа се изписва пред очите ми.
очи, сякаш не е бил достатъчно внимателен предния ден.
Буен си, влизаш в битки!
Той проклина момента, в който беше решил да помогне на Лъв.
Няма да те оставя да въвличаш дъщеря ми във всички тези глупости!
Отидох направо в кухнята и грабнах метлата, за да я събера
почвени кристали. Щях да трябва да се преоблека, ако исках да бъда моя с Ноа.
наистина работи.
Бяхме на път да направим голяма стъпка, решителна стъпка в нашия
връзка, по този начин бихме показали на всички, че това е вярно;
Затова толкова исках той да дойде на живо, защото май никой не го правеше
приемайки нашата връзка на сериозно, понякога се чувствах така, сякаш нашите
познати, приятели и роднини залагаха след нашите
назад, за да видим колко време ни отне да счупим, да видим колко
натиск, който успяхме да издържим.
Хвърлих кристалите в кофата за боклук и взех телефона от горната част на
работен плот.
Имаше съобщение от Джена.
„Лъвът е добре, трябва да поговорим, много добре знаеш, че аз не го правя
Абсолютно не вярвам на нищо от това, което ми казахте. Знам, че ще бъдеш с
Ноа, но трябва да се видим, говори с мен, когато имаш място."
160
Знаех, че това ще се случи и също така знаех, че е сравнително лесно.
да излъжа Джена, можех да измисля каквито и да е глупости и те щяха да се промъкнат, но не и
вътре
В този случай Лъвът вървеше в плаващи пясъци, в терен
Твърде опасно, за да го пуснеш. Джена трябваше да знае, че Лъвът не е такъв
беше добре.
Изпратих му съобщение, че ще се видим след час и той
Влязох под душа. Тялото му беше в разруха, а раните изглеждаха
се влошава с изминаването на часовете. Усетих топлина при
спомняйки си как Ной се грижеше за мен, виждайки как ме излекува,
как страдах, когато бях наранен... никой никога не ме е карал да се чувствам така
преди баща ми се ядосваше като се прибираше така, нормално
е, че той не ми проговори отново, докато белезите не бяха
липсващ; понякога по това време една от основните причини защо
Точно затова се карах, да дразня моите
баща и по този начин го държа далеч от мен.
Излязох от душа, облякох дънки и взех хапче
преди да излезе през вратата. На моята алея беше паркирана колата на
Ноа.
По дяволите, майка й я беше принудила да отиде с тях, дори не искаше да си представи какво
какво говореха за мен... усещах разстройство в стомаха, не исках
нека му изядат главата. Най-големият ми страх беше, че Ноа ще свърши
да направи това, което искаше майка му, най-накрая да види в мен човек с
че не трябва да бъде
Извадих телефона си, докато пусках колата на скорост.
„Добре ли си? Ако не си, ще те взема веднага, интересува ме
Майната му на това, което майка ти ми казва Ноа, ти знаеш, че те обичам и ти знаеш
Не бих направил нищо, което да те нарани."
Втората беше онлайн. Чаках го да ми отговори...
Защо отне толкова време? Точно в момента, в който реших да продължа
Джена и иди да я вземеш ми отговори.
— Добре съм, обичам те.
Винаги, когато ми казваше, че те обичам, чувствах, че се надувам от щастие...
но това време беше различно, не знам как да го обясня, трябваше да я имам
напред, за да бъдеш спокоен отново.
Получих друго съобщение, но този път беше от Джена.
„Идвам, ще се видим в Starbucks.“
"Добре."
Десет минути по-късно паркирах в Starbucks надолу по улицата.
търговски център, на петнадесет минути от къщата ми.
Когато видях Джена през прозореца, седнала на един от диваните в
вътрешно знаех, че ще трябва да внимавам много
Вдигнах нещата с моя приятел.
Когато влязох в погледа му, той ме погледна гневно, излъчвайки пламъци. аз
Седнах срещу нея, опитвайки се да не трепна, но тя
очите бяха напълно внимателни към всички жестове на лицето ми.
„Вие сте абсолютни идиоти, знаете това, нали?“, каза той, оставяйки млечния си шейк, или
161
каквато и да беше тази зелена течност на масата.
-Знаеш ли какви сме Джена, не знам защо се чудиш сега. -казах
просто. Кръвта ми кипна, защото не исках той да продължава да мисли
че беше същият Ник от преди година, бях го променил, или поне това
тя искаше да вярва, че нейният приятел, от друга страна, все още беше задник.
„На кого би му хрумнало да играе покер с тези идиоти?“ – изтърси той тогава,
което ме остави да мълча за няколко секунди. покер?
За какво, по дяволите, говореше той? - И още повече като знаеш колко си зле
играеш, трябва да спреш да се мотаеш с бандите, Никълъс!
Лъвът му беше направил номер, страхотно.
"Виж, Джена, уверявам те, че днес нямам добър ден", казах аз, опитвайки се да не
ядосвай ме и по-малко го плащай с нея.
Очите му, като ме чуха да казвам това, се огледаха, сякаш
разбрах, че нещо или някой липсва.
- Къде е Ноа?
- Той не е с мен, както виждате. - казах с досада.
Джена стана по-сериозна, отколкото беше.
- Какво си му направил?
Пуснах горчив смях.
- Толкова бързо ли предполагаш, че аз съм този, който му е причинил нещо?
Погледът на Джена беше достатъчен, за да разбера, че не съм
само майката на Ной смяташе, че не е добре за нея и това
обикновено Джена вземаше моя страна.
- Виждали ли сте това лице? Тогава тя ще бъде разкъсана, изглежда
Не разбираш Никълъс...-каза той, спирайки за няколко секунди.
Предполагам обаче, че погледът ми е имал някакъв ефект върху нея.
той сякаш се стегна да продължи да говори - Ако продължиш така, това ще те свърши
напускане.
Наведох се напред.
-Бъди тих.
Джена сведе поглед, но го фиксира отново върху очите ми.
-Ноа е най-добрият ми приятел, през тази година тя ми каза неща, които аз не казвам
Знам, да, познаваш ги, но насилието е нещо, което той не може да понесе, твоето лице, твоето
рани, знаеш точно какви спомени събуждат в нея.
-Казах ти да млъкнеш.
„Никълъс, разбери!“ – възкликна тя, повишавайки глас. -Ной не е добре, той е
кошмари; един ден малкият ми брат ме удари с една от тези топки
Светнах в едното око, то стана лилаво и когато Ноа ме видя, едва не го удари.
нещо, мислех, че са ме ударили, онази нощ той спа у мен, а не
Знаеш ли колко зле беше цялата нощ, не му казах, но мисля, че той подозира
от мен защото вече не остава да спи.
Поклатих глава.
-Спал съм с Ноа хиляди пъти, той спи като бебе, така че всичко
това е вашето въображение, Ноа е напълно добре.
Усетих как кръвта кипи под вените ми... Не бях идвал тук
слушайте всички тези глупости, Ноа беше добре, да, той беше засегнат от наранявания, които
той знаеше как да чука, затова не беше отишъл да я търси на летището, затова имаше
162
планирах да изкарам няколко дни без да я видя, за да не ме види по този начин,
но Ной не е имал кошмари, щях да знам това. Джена беше тази, която трябваше
Грижеше се за приятеля си, не за мен, с което се занимаваше Лъвът
наркотици и всичко това, защото Джена не осъзнаваше, че нейният и неговият живот са
напълно несъвместими.
Станах, преди да изтърся нещо, за което да съжалявам.
-Ще имам проблеми с Ноа, Джена, но твоите с Лъв са
там. -казах, гледайки я в очите- На твое място щях да спра да се меся там, където не се меся
Обаждат се и бих се притеснил за гаджето ти.
-Приятелят ми сякаш е на път да се присъедини към вас.
Изпуснах целия въздух, който задържах.
„Майната ти, Джена.” И аз излетях.
Един час след каране на колата без
смисъл, мислейки за всичко, което Джена ми беше казала, всичко, което ми беше казала.
Майката на Ноа беше казала...Стигнах до заключението, че трябва
оглушах, не можех да очаквам нищо друго от хората около мен,
Бях успял да създам този образ на себе си и промяната му щеше да бъде трудна,
Костваше ми живота да бъда взет на сериозно, но въпреки това
Ной все още не ми вярваше, знаех, че вярва, че мога да се оправя,
Ноа ме обичаше, беше влюбен в мен, знаех, че не мисли като Джена
или майка им и че никога няма да ми кажат какво са, може би ядосани,
но аз не мислех така; Бях му показал, че може да бъде по-добър...
Паркирах колата до плажа и тръгнах по брега
когато слънцето залязва на хоризонта. Имаше хора, които разхождаха кучетата си,
единственото позволено време беше това, а също и случайните двойки, които
той се възползва от уединението на плажа. Оставям шума на вълните
успокой се, оставям всичките си страхове, цялата си несигурност
връзката ми с Ной, върнете се на мястото, където ги имах много добре
скрит и точно когато си помислих, че емоциите ми вече са изчезнали
контрол, телефонът ми звънна.
От другата страна на линията настъпи тишина.
Здравей Никола.
Това не може да е истина. От всички хора...
- Какво по дяволите искаш и какво правиш да ми звъниш на мобилния?
-Аз съм ти майка и трябваше да говоря с теб.
Мадисън изникна в съзнанието ми и трябваше да спра да ходя, с
сърцето се задавя в гърлото ми.
- Нещо случило ли се е със сестра ми?
„Не, не, Мади е добре“, каза Анабел.
Така че няма какво да говоря с теб.
Щях да режа
„Чакай, Никълъс!” каза той и аз зачаках, без да кажа нито дума.
-Знам, че каза на Ан да говори с мен, за да види дали можеш
престой в Мадисън за една седмица в Лос Анджелис.
-Ами да, мисля, че е време да се случи повече от едно
закъснях с нея
Не можех да повярвам, че майка ми ми се обади, за да говорим за това, това не е така
163
беше в рамките на споразумението, нямаше да имам никакъв вид контакт с
тя, за това Ан беше там, за да не й се налага да вижда лицето й или
чуй шибания му глас.
-Мисля, че би било добра идея Мади да прекарва повече време с теб.
Нямаше да говори повече с нея.
-Чудесно, ще я взема в сряда и ще остане при мен през целия уикенд.
седмица.
— Исках да те помоля за нещо в замяна, Ник. - каза той шепнешком.
Вече бяхме... Знаех, че няма да е толкова лесно. Опитах се да контролирам
Идва ми да хвърля телефона във водата и да спра да го слушам
глас... този глас, който върна толкова много спомени.
- Какво, по дяволите, искаш?
Последва мълчание за няколко секунди, преди той да ми отговори.
-Искам да говоря с теб, само за час, в едно кафене, има много неща, които
Останаха неясни и не виждам как продължавате да живеете живота си,
мразейки ме като теб.
-Мразя те, защото си курва и защото ме изостави заради друг
Човече, няма какво друго да говорим.
Целият гняв, който беше сдържала, се върна.
След това обаждане трябваше да прекъсна връзката с всички тези глупости, боже
майка беше най-лошото нещо, което съм имал в живота си, беше така заради нея,
отношенията ми с Ноа щяха да бъдат напълно различни, ако бях имал добре
пример за подражание на израстването, щеше да знае как да се отнася към
жени, той щеше да знае как да им се довери. Анабел Грасън нямаше
абсолютно нищо за казване с мен, нищо за разговор с мен и сега аз
Обаждаше ли се да поиска да се видим и да поговорим?
Цялото напрежение, което се натрупваше през целия проклет месец, всичко
битки, несигурност, колко тъжна и сама се бях чувствала без Ной,
като я разочарова, че не беше на летището, както искаше, с цветя,
По дяволите, можех да я чакам с шибана градина с номос, ако имах
скъпа, и успя да му даде само лоши спомени, рани и писъци. аз
Вдигнах ръце към главата си... Какво си мислеше Ноа точно в този момент?
момент? Обмисляше ли да ме напусне? Дали дори го обмисляше? В себе си
в мозъка му нямаше място за такива мисли, той никога, никога нямаше да може да я напусне,
това беше моят живот, по дяволите... а сега за майка ми, чувайки гласа й, чувайки я да казва, че
съм
неговият син... Къде беше той, когато имаше нужда от нея? къде отиде
когато сънувах, че той е до мен, защитава ме, обича ме?
Очите ми бяха приковани в случващото се на кея на около пет метра.
аз и за момент бях разсеян от тези болезнени спомени и
онова чувство за вина, което ме завладяваше всеки път, когато отказвах
говорете с Анабел, а също и винаги, когато тя успя да се прецака с Ноа.
Без дори да се замисля, се приближих до камилата, която говореше на a
едър тип под гредите на кея.
Очите му се впиха в мен с любопитство, обмисляйки какво може да иска.
някой като мен от някой като него. Не отнемайте много време, за да го изчистите.
„Какво ми даваш за това?“ - казах, изваждайки пачка банкноти.
164
Очите му се разшириха от изненада и ме погледна развеселено.
- Каквото искаш, човече.
Глава 19
НОЙ
Пътуването до дома беше неловко тихо.
Бях благодарен, че майка ми не продължи да ме бие, но знаех, че няма да го направи.
Направи го, защото Уилям беше там. Не се съмнявах в това
Веднага щом стъпех вкъщи, се качвах в стаята си, за да продължа с
дискусия.
Веднага щом Уил паркира на алеята, излязох и хукнах
по-горе. Не исках да говоря с майка ми, наистина не исках да говоря с нея
никой, откакто беше пристигнал, всичко се обърка, не видях Ник в
летище, намирайки ме целия наранен и бит, дискусията, която
бяхме имали, след това битката с майка ми и чуването от първа ръка какво
Мислех си за Никълъс… Имах нужда да избягам от всички, имах нужда
пространство.
Когато влязох в стаята си, първото нещо, което видях, беше голям плик.
на леглото ми. Той беше от университета. Отворих го и усетих възел в него
стомаха, за да видя документите за жилището ми. Когато хвърлих
приложението преди месеци беше отбелязало с кръстче опцията за споделяне
стая, това беше планът от самото начало, да живеем с a
съквартирант в едно от общежитията в кампуса, но сега
всичко се беше променило, тя щеше да живее с Никълъс, трябваше да се обади на
университет и го изчистете.
Страхувах се от момента да кажа на майка си. Щеше да ме убие и част
от мен, тази, която беше още дете, се страхувах да му кажа
че щях да живея с приятеля си през първата година в университета No
Можех да повярвам, че след две седмици ще си тръгна... бих искал
веднага да си събера багажа и да си тръгна, но все пак трябваше
изчакайте още няколко дни. Майка ми трябваше да се научи да бъде без
освен това бях сигурен, че Уилям иска да може да живее с нея
сам; откакто пристигнахме, донесохме само проблеми,
особено аз.
Взех всички документи и ги сложих в чекмеджето на бюрото си.
Облякох си пижамата, въпреки че изобщо не ми се спеше, тъй като имаше
спах около четиринадесет часа и извадих мобилния си телефон.
Имаше две пропуснати обаждания от Джена и съобщение от Кат.
Искам да те видя! липсваш, ако искаш ще сме тук тази вечер
Къщата на Колин, надявам се да дойдеш, трябва да ми разкажеш всичко
Европа!
Съобщението ми беше изпратено преди половин час. Къщата на Колин беше
където миналото лято бяха отпразнували рождения ден на Ник, който от
вярно беше скоро.
Реших да се обадя на Кат, преди да видя дали ще отиде в къщата на Колин или не.
-Здравейте?
Усмихнах се на начина му да отговаря на обажданията.
„Здравей, Кат, току-що прочетох съобщението ти“, казах, опитвайки се да не забележа моето
165
настроение.
"Ной!", извика тя развълнувано, зад гърба й се чу шумът от музика и
също и от писъците на момчетата, когато чуят името ми; Чух как аз
— обадиха се в далечината. Кат започна да се смее - всички искат да дойдеш,
Хайде, хайде, не сме те виждали от хиляда!
"Какво правиш?", попитах малко колебливо. Не знаех дали да отида
парти беше най-подходящото, като се има предвид, че майка ми беше
ядосана, че изчезна снощи, но просто не можа
преструвайки се, че стоя затворен тук, бях с нея цял месец,
Исках да видя приятелите си.
-Колин и момчетата са купили пушки за пейнтбол, не знаете кои
Имат сделка, Ноа, това е военно поле, трябва да дойдеш! Ние ще
бъдете момичета срещу момчета!
Засмях се, прозвуча много смешно. Приковах поглед към тавана на стаята си и
Прехапах устни нерешително. Особено исках да видя приятелите си
на Джена, освен това бях сигурен, че ако аз не си тръгна, майка ми щеше да го направи
възобнови обсъждането на апартамента на Ник и, честно казано, не знам
как щеше да отговори, ако я чуеше да говори така за него отново.
-Добре идвам след половин час, не започвайте без мен.
„Уееееее!“ – извика Кат от другата страна на телефона, беше сигурна в това
Бях малко пиян - Донеси бикините!
Кимнах и затворих телефона.
Влязох в съблекалнята си и потърсих бански костюм, който да нося под моя
дрехи. Имаше само трите ми бикини, носех ги само когато бях
у дома или на частния плаж по протежение на скалата... въпреки че моят
белегът вече не беше тайна за никого, тъй като след моя
отвличане историята на живота ми се беше разпространила от уста на уста, дори имаше
имаше статия във вестника, все още се смущавах, че хората
трион. Не бях решил, но опитвайки се да преодолея този комплекс, накрая избрах моя
тюркоазени бикини, които Ник беше хвалил повече от веднъж.
Сложих го, очите ми се задържаха върху белега ми повече от един
минута, но беше нощ и със сигурност светлините щяха да бъдат слаби, това беше
най-добрият шанс да облечете бикини. Сложих едни шорти и а
сладка тениска отгоре и моят конверс с маргаритки.
Боядисах си само очите, тъй като имах тен от лятото и взех
ключове от моето Ауди, които вече бяха в чекмеджето ми, където им беше мястото.
Предполагам, че Ник се беше обадил на Стив, за да го облече.
моята кола там, където трябва да бъде.
Говорейки за Ник...
Вдигнах телефона и набрах номера му. Звънна три пъти преди аз
взех го
"Кой е?", извика той от другия край на линията. музика се чуваше навсякъде
толкова силно, че едва го чувах, докато продължаваше да говори.
"Никълъс?" казах, опитвайки се да разбера защо съм в
дискотека.
„Чакай малко“, извика той над силния звук на музиката.
Изчаках, докато предполагам, че излезе.
166
„Сега не мога да говоря сам“, каза той със странен тон на гласа.
Музиката се чуваше в далечината, а също и хора, които крещяха по тях
наоколо.
„Къде си?“ попитах аз, усещайки неудобство. Имаше
Мислех, че ще бъде на пода, ще почива или ще гледа филм. Не
Сякаш излизах на парти - Не ми каза, че ще излизаш, а трябваше
в леглото.
- Сега трябва ли да ти давам отчет всеки път, когато реша да изляза там?
— отвърна той с граничен тон.
Страхотно, бях пиян.
Усетих как гневът започва да се надига отново.
-Прави каквото искаш, обадих ти се да ти кажа, че ще се прибера
Колин-казах с желанието да го прекъсна и просто да изляза.
"Чакай, КАКВО?", извика той от другия край на линията. -Няма начин, остани вътре
У дома.
Това шега ли беше? Сега всеки си мислеше, че може да ми каже какво
Какво можех или не можех да направя?
-Не обикаляй там Никълъс-казах, контролирайки тона на гласа си-Не мога
повярвай, че си пиян и на всичкото отгоре в дискотека, вчера едва ли
мърдай, идиот такъв.
„Не ме обиждай, по дяволите“, изтърси той и чух шума от музиката да изчезва.
затъмнява зад гърба му-А аз не съм пиян а дрогиран, така че недей
тревожи се за раните си, почти не ги забелязвам.
Усетих възел в стомаха. Шегувах се, нали?
„Надявам се, че това, което току-що казахте, не е вярно“, казах, задържайки дъха си.
страх, който се зароди в мен.
- Надявам се, че когато се прибера, ще си в леглото.
Този човек тренираше да бъде задник.
— Излизам през вратата — казах и затворих.
Нямаше да играя тяхната игра; не довечера.
Слизайки по стълбите чух, че телевизорът в хола е включен. бях
към там, опитвайки се да не покаже колко е ядосана
Никола като с майка ми.
Уилям не беше там, но тя гледаше телевизия с Тор до себе си.
маха с опашка и чака топката да му бъде хвърлена.
"Излизам с Кат и момчетата, ще закъснея" казах просто с ръце.
ключове в ръка и чанта, преметната през рамо.
Майка ми обърна глава към мен.
„Опитваш се да ме провокираш ли?“, каза той, като намали звука на телевизора.
- Изобщо нищо не опитвам, мамо, но няма да остана
заключена съм, на почивка съм и искам да видя приятелите си.
-Няма да ви попреча да излезете през вратата, но обърнете внимание на
последствия, Ноа — каза той просто. — Изпитваш търпението ми.
Че аз какво?!
- Този, който изпълваш търпението ми си ти!- извиках аз- Аз съм на осемнайсет
години, за да видите дали ще разберете!
Излязох от стаята, оставяйки я с отворена уста и без да й давам време
167
отговор.
„Ной, върни се тук!“ извика ми той.
Мисля, че ударът, който нарекох, беше достатъчен отговор. майка ми беше
загуби главата си, тъй като се беше случило отвличането
станах параноичен и откакто знаех, че с Никълъс излизаме
отношенията ми с нея станаха все по-лоши. Никога не съм бил такъв с мен
майка, тя и аз бяхме приятели, както и майка и дъщеря, това трябваше
край, но знаех, че може само да стане по-зле...особено когато само
Минаха две седмици, преди да се преместя при Ник.
Качих се в новата си кола, която едва успях да карам и се забавлявах
оставяйки вятъра да ме удари в лицето. Минах по цялата магистрала
скорост, без да ме интересува дали са ми дали билет, без да се налага
чувайки Никълъс да ми се кара, че вървя твърде бързо и майка ми
искайки обяснения къде съм бил, къде съм отивал и към какво съм отивал
направи с живота ми
Къщата на Колин беше само на около двадесет минути от моята, но аз продължих.
шофиране още малко, удължаване на този момент на самота...
Пристигнах на партито час по-късно.
Къщата на Колин беше до внушително езеро, беше къща
красиво дърво и невероятни гледки.
Имах огромно поле отзад и когато паркирах колата и се качих
Тръгнах към входа, много мои приятели дойдоха да ме поздравят.
Докато махаше и хвърляше поглед върху тази, която караха там, Кат
Той дойде зад ъгъла и ме прегърна силно.
„Какво ще кажете за Европа?“ каза той, облегна се назад и ме заобиколи
тялото отгоре надолу - Как може да си по-тъмен от мен, ако аз не съм
напуснал плажа?
Засмях се, наслаждавайки се на компанията му. Повечето от класа ми бяха там
събрани и се зарадвах да ги видя почти всички. последния път, когато имахме
съвпадна беше на дипломирането и малко съжалявах, като знам
че след две седмици всички ще тръгнем по различни пътища
заминаване в различни градове и започване на нов живот. Кога
Кат ме повлече към градините, знаех, че не съм направил нещо лошо, като дойдох.
Засмях се, като видях как са преобразили градината. това беше а
истинска сцена на война Имаше барикади, дървени панели
стратегически разположени, те дори бяха построили верига с
капани в средата, които бяха дълги повече от двадесет фута.
Колин беше зареден точно като всички останали, но това прекрачваше границата.
Бяха наели целия пейнтбол сервиз, дори бяха четирима
мъже, които отговаряха за предоставянето на оръжията и униформите на
различни отбори.
„Точно сте навреме“, каза Кат и двамата се приближихме до редицата
момичета, които чакаха помощта на техниците, за да могат
закопчаване на тези сложни тоалети Повечето от момчетата вече бяха
облечени в камуфлажни костюми. Разликата с момичетата е, че
те изглеждаха по-добре на тях и че нашите оръжия бяха фуксия.
„Не можем ли да играем без тези костюми?“, чух един да се оплаква.
168
"Ще се нараните", отговори младежът, който отговаряше за подготовката на
пистолети.
Бях толкова развълнуван и изведнъж забравих всичко
въпроси. Много исках да играя тази игра, когато бях малък
Бях играл нещо подобно с моя съсед и неговите братя, но с балони
вода, разбира се, целият този дисплей нямаше нищо общо с това. отвън беше
всички много слабо осветени, без да се брои сергията, за която бяха подредени
да можем да облечем костюмите си и от време на време неонова светлина на интервали от
пет метра. Щеше да бъде много трудно да видим противниковия отбор, но това
го направи по-вълнуващо.
— Следващият — каза блондинът с лека умора. Усмихнах се и пристъпих напред
от.
Очите му ме изучаваха за момент, преди да продължи да избира тоалет.
- Носите ли бански под дрехите си?
Кимнах и взех панталона, който ми подаде. всички се променяха
точно там, тъй като никой не беше дошъл по бельо, но все пак не
Бях много забавен да остана по бикини пред две момчета, които
едва знаех. Кат пък вече си обуваше гащите.
Пренебрегнах комплексите си и направих същото като нея. този костюм беше супер
сложен, имаше много катарами и странни неща, изяществото беше, че изглеждаше
истински военен костюм, но беше и болка в задника.
„Нека ти помогна“ каза момчето, което се приближаваше към мен. панталоните i
Бяха малко по-хлабави от обикновено, но нямаше да се оплаквам. Той
вместо жилетка трябваше да я коригирам, защото танцувах навсякъде
части.
„Ще искаш ли да облечеш сако върху жилетката?“, попита ме той.
докато ръцете му обикаляха тялото ми, за да хванат презрамките, за да може
поставете ги на гърдите ми.
Разбирам целта на въпроса ви. Бяхме през август и беше много горещо,
много от момчетата и някои от момичетата бяха избрали просто
сложи жилетката, но лошото е, че ръцете бяха открити.
— По-добре недей — отвърнах.
Очите й срещнаха моите точно когато стисна каишката си.
сила върху гърдите ми.
"Как се казваш?" ме попита тогава и усетих как се изчервявам.
Беше много красив, но не се изчервих, защото беше
попита името ми, но защото начинът, по който ме погледна, беше такъв
Спомних си как Никълъс се взираше в моя по този начин
че ме подлуди... Защо трябваше да си спомням сега?
„Аз съм Ноа“, отвърнах, като направих крачка назад.
На лицето му се появи усмивка.
- Йо Лиам, мога ли да помоля за номера ти?
Преди да мога да кажа не, че имам гадже, една ръка ме обгърна.
отзад, повдигайки ме от земята и движейки се сякаш съм парче
от лего.
-Не можеш да искаш от него глупости, идиот, отдръпни се.
Можех да видя само гърба на гаджето си, преди да се привърже толкова към мен.
169
Лицето на Лиъм, което можеше да преброи миглите й.
За мое пълно учудване този Лиам не отстъпи, а вместо това
Той остана на мястото си.
- Кой, по дяволите, си ти, баща му?
Добре, по-добре млъкни, Лиъм.
"Никълъс..." понечих да кажа, но той не ми обърна внимание.
-Аз съм най-лошият ти кошмар, докато не изчезнеш от погледа ми.
Направих крачка напред и се настаних между тях. обратно към
Ник.
-Съжалявам, но той ми е гадже, така че не, не мога да ти дам номера си.
телефон.
При никакви други обстоятелства не бих отговорил на това, но го знаех
Никълъс искаше да ме чуе да го казвам. Не можеше да го вразумиш, когато го получи
в план на ревност и не искаше да спори с никого отново тази нощ.
Лиъм сякаш обсъждаше дали да продължи дискусията или да продължи.
вършеше работата си, за което беше там.
Той реши добре.
Когато той беше обърнат с гръб към нас, аз се обърнах към Николас.
- Защо дойде? - попитах аз, като го погледнах внимателно.
Той се намръщи, гледайки тоалета ми. Жилетката напусна
откри някои части от тялото ми, беше известно, че нося бикини
По-долу.
„Ще се нараниш, ако не си облечеш якето“, отвърна той
тон, който никога не бих очаквал. Бях спокоен.
Очите ми потърсиха лицето му, сякаш беше експеримент.
учен. Неговите бяха червени, сякаш беше
пиене... или по-лошо, пушене на пот.
„Не искам да нося никакво яке, става ли?“ - отговорих ядосано. Не
Дори не исках да го гледам. Сега беше започнал да пуши джойнтове?
Той ме хвана за ръката, без да ме пуска.
-Облечи си шибаното сако Ноа Защо трябва да правиш всичко така
сложно?
Освободих се рязко от хватката му.
-Ти си надрусан, говори с мен, когато надрусаването отмине.
Казвайки това, си тръгнах с Кат и моята група, които очакваха с нетърпение
играта започна. Радвах се, че Николас не ме последва, но по-малко
Зарадвах се, когато видях, че започва да се съблича, за да се облича
проклет камуфлажен костюм.
За разлика от останалите, тя не беше с бански под дрехите и в същото време
Много идиот, нямаше нищо против да стои по гащи пред всички
той избра панталон и жилетка, които да облече. всички момичета за мен
всички наоколо го зяпаха.
Погледнах всички тях мислено, но не направих и най-малък знак за това
това ме притесняваше. Когато най-накрая реших да го погледна отново, се почувствах
Цялото ми тяло се затопляше, виждайки колко невероятно привлекателен беше той.
Бях в този костюм.
Обърнах се към Кат, когато шутът ми намигна от
170
разстояние.
- Джена не е ли идвала? - попитах.
-Идва по-късно, мисля, забелязах я странна по телефона, тя ми каза, че е така
наистина искам да те видя.
Трябваше да върна обажданията му, но знаех, че го направих
щяхме да трябва да говорим за това какво са направили нашите идиотски гаджета
Бяха минали два дни и това беше последното и най-малкото нещо, което исках да направя
след като Ник ми каза, че за всичко е виновен Лъвът.
„Аз също искам да я видя“, казах и това беше отчасти вярно, беше най-доброто ми
приятел.
Около пет минути по-късно Лиам, който беше облечен в костюма на
камуфлажът ни информира за правилата на играта.
-Знаете как става това, нищо ръка за ръка, ние сме момчета против
момичета, трябва да стреляте на не по-малко от четири-пет метра,
Пейнтболът е много безопасен спорт, има само процент наранявания от
0,2 на 1000 игри, но не бих искал тези 0,2 да са на един от вас
от теб-видях как очите му се спряха за секунда твърде много върху Никълъс,
който отвърна на погледа му с безкрайно спокойствие, толкова много, че беше страшно-To
За тези, които не знаят правилата, установихме, че вторият удар остава
премахнат, можете да поискате Paint Check само три пъти на отбор и като
Много от вас са с непокрити ръце, това ще бъде областта
ограничено, въпреки че ви предупреждавам, че могат да ви дадат по невнимание
Всички кимнахме и в далечината усетих Ник да ме гледа ядосано със своите
ясни очи.-
Много добре, отборът на момичетата, до който ще имате десет минути да отидете
вашата територия, която започва там горе на хълма, където двете
флагчета. Краят на играта е да елиминирате възможно най-много противници, но
също вземете знамето на другия отбор, разположено както виждате в
противоположни точки на всяка територия.
Добре, нямах представа защо чувствах толкова ужасни нерви в себе си
стомаха, но очакваше с нетърпение да започне.
„Дори не си и помисляй да сваляш шлемовете си“, добави Лиам и погледна
Гледаха от позицията си.
Взех каската си, която имах на земята и отидох да я сложа.
Погледът ми неволно се плъзна към Ник, преди да покрия лицето си.
с каската. Изненадах се да видя заплашителния му поглед, прикован в мен...
Всички настръхнах.
Когато се чу изстрел, започнаха нашите десет минути предимство.
Всички момичета започнаха да бягат, за да имаме време и да се маскираме
на хълма. Не погледнах отново Ник, но заплахата му беше ясна: той си отива
За мен.
Бях изненадан да видя, че Кат беше тази, която пое юздите на играта;
Когато пристигнахме на нашата територия, той започна да ни дава указания, за да
разгънете и не се вижда. Беше толкова професионалист, че не можах да сдържа смях.
когато всички момичета кимнаха сериозни, гледайки я като лидер.
Когато видя погледа, той леко се изчерви.
„Какво има?" каза той в защита. „Наистина харесвам тази игра, нали?"
171
Поклатих глава с усмивка, но го послушах, когато ме изпрати
защити малко знамето, което беше пъхнато между дърветата
далеч от поляната, където бяхме най-видими.
Друго момиче, чието име, ако си спомням добре, беше Камил, дойде с мен и
Изглеждаше толкова нервна, че си помислих, че дори се е уплашила.
-Тази игра е гадна, не знам защо се оставих да ме убеждават, каза той.
когато застанахме зад панел, за да не могат да ни застрелят.
„Забавно е“, отговорих, приготвяйки оръжието си и гледайки настрани,
за да сте сигурни, че никой не идва неочаквано.
Десетте минути вече бяха изтекли и до мен достигнаха писъци и смях
до мястото, където беше
Гледах от разстояние някои членове на нашия екип
Паднаха твърде бързо.
Мамка му, исках да спечеля.
„Имам идея“, казах аз, усещайки как желанието расте в мен. - да
отидем до тези камъни от там ще можем да стреляме от тук горе.
Камил ме погледна отегчено.
— Добре ми е тук — простичко каза той.
Извъртях очи.
"Хайде!", извиках му, не мислех да загубя заради него. "Мръдни си задника,
Искам да ги изненадам.
Недоверчива усмивка се появи на моя спътник, но тя направи това, което направи
попитах го. Заедно се движехме през дърветата, докато стигнахме до камъните. The
разстоянието не беше голямо, не бяхме толкова далеч един от друг, колкото си мислех в началото
Бях си представял, че или това, или противниковият отбор напредва твърде далеч
бързо. Видях в далечината как Кат стреля, докато се криеше зад едно дърво.
Усмихнах се, когато ударът му намери целта, изваждайки Картър един
от приятелите на Колин.
Легнах на земята, за да не бъда лесна мишена, и принудих Камил да го направи
направи същото.
„Стреляш по тези, които се опитват да се качат там, разбираш ли?“ – посочих аз.
фиксирайки очите си върху група от четирима, опитващи се да изкачат мини
скала, която ще ги отведе директно до нашия флаг. от нашия
позиция бяха лесна мишена.
Уверих се, че когато снимам, ще взема поне един със себе си, тъй като
че веднага щом започнем, ще разкрием нашата позиция.
Прекарах страхотно и на върха на някои високоговорители
песен от The Nights на Avicci и музиката ми даде кураж
започнете да стреляте.
„Да!” извиках, когато първият ми изстрел уцели едно от момчетата. Имаше
Трябваше да ги ударя два пъти, за да ги премахна, но това не ми беше трудно, тъй като
идиотите не знаеха къде сме.
"Ударих го, ударих го!", извика развълнувана Камил.
Смях се.
- Много добре, сега към другия!
Беше лесно да свалим тези четирима, въпреки че нашата позиция вече беше такава
открити. Погледнах с досада, за да видя, че нашият отбор едва
172
останаха членове. Момчетата имаха много жертви, но по-малко от тях
нашият.
„Трябва да слезем и да стреляме оттам“, ми каза Камил, която вече беше там.
много в играта. Все още никой от нас не е спирал
но ако паднем, рискуваме да получим такъв.
— Някой трябва да остане, за да пази знамето — казах аз и станах.
тъй като никой не се качваше по хълма. Момчетата бяха съсредоточени върху свалянето
Кат и още едно момиче, които се криеха зад панел до старта
гора.
„Аз слизам, ти стой тук“, каза ми Камил. Кимнах и я покрих
докато внимателно слизаше. Тя застана зад дървото и слезе, без да бъде видяна.
внимателно към поляната. Имаше още неща, с които да се слееш,
включително веригата, която бяха поставили в центъра. Гледах я малко
минути, но знаех, че може да се справи сама. Останаха три момчета
съборен и изругах под носа си, докато гледах как Никълъс в далечината,
Открих позицията си. На лицето му се появи огромна усмивка.
Проклятие.
Изтичах по посока на флага, нямаше да му позволя да ме бие,
няма начин
Ник беше с Колин и му направи знак да се опита да се качи там, където беше.
Бях гледал преди малко. Засмях се, знаейки, че ще го направя
срещнете Камил направо.
Не можех да остана до скалата, защото бях изцяло на върха.
открити и нито можех да се върна при камъните, откъдето бяхме
съборих останалите, защото Колин щеше да ме види. Последният вариант беше
скрийте се, изчакайте го да дойде и го изненадайте.
С нерви на повърхността като от истинска битка
опитах, аз се позиционирах зад дърво, достатъчно голямо, за да
мога да се покрия
Минаха няколко минути и никой не се появи. Надникнах внимателно. Нищо.
Къде, по дяволите, беше той?
Тогава чух шума от изстрела, шума от сгъстен въздух
пуснах го така, че малка оранжева топка избухна точно върху дупето ми.
Обърнах се колкото се може по-бързо, възмутен и напълно завладян
изненада.
— Разбрах — каза идиотът с усмивка, която стигаше до очите му.
уши.
Той беше точно зад мен, на около пет метра, същите, които и ние
те ни бяха помолили да уважаваме, за да не топчетата
боли
Без да му дам време да реагира, изтичах натам
знаме, а там, където имаше панел, за да мога да се скрия, нямаше как да го направя
нека спечеля
Дори не знам как го направих, но успях да се скрия в сенките на
пано и знаме. От там почти нищо не се виждаше, бяха напуснали този район
напълно неосветен, за да улесни
противниците да откраднат знамето или по-трудно като се има предвид това
173
Можем да се скрием в тъмното.
„Загубихте, съгрешихте, признайте си!”, извика ми той някъде отвътре
разстояние. Стиснах със сила моя напълно готов BB пистолет
да стрелям веднага щом го видя. - Излезте да играем на нещо друго!
По дяволите, исках да загуби концентрация, за да мога да го получа
флаг: не е мъртъв. Не казах нищо, нямах намерение да разкривам позицията си.
Оглушителна тишина обхвана цялата поляна, бяха изключили
музика, предполагам, че трябва да сме били много малко и така са искали да дадат
повече напрежение за нещото. Трябваше много да внимава да не вдига шум.
Мълчах и тогава го усетих да се появява зад мен. Твоите ръце
те ме сграбчиха бързо и ръката им върху китката ми ме принуди да я пусна
пистолет, който падна на земята, след като го ударих рязко в
стена зад него.
"Ужасна си" чух го да шепне до мен.
Опитах се да се измъкна, но идиотът ме притисна към него.
стена, цялото му тяло ме притискаше към стената.
- Пусни ме, Никълъс!- оплаках се опитвайки се да се измъкна- Не се играе така!
-Когато става въпрос за теб и мен, аз определям правилата.
Ръката му се надигна до тила ми и следващото нещо, което се сещам, беше, че той хвана своята
език надолу по гърлото. Опитах се да го пусна, но играта не успя
приключи, тя не ме беше застреляла, не беше елиминирана, а тялото й
натискайки моя и езикът му галейки обикаля устата ми, той получи
че малко по малко играта имаше много малко значение. Чувствах го твърд като
камък върху мекото ми, гладко тяло, наболите му докосват бузата ми
когато устата му се откъсна от моята и той целуна гърлото ми, хапейки ме
ухото секунда по-късно и леко издърпване.
-Много ме кара да те виждам в план на войн, особено когато си в него
наистина нямате представа.
Отблъснах го и бързо се измъкнах от хватката му.
хватка и го изненадах от бързите си движения.
Преди да успее да ме достигне, грабнах пистолета си и следващото нещо, което осъзнах, е
който го беше прострелял в корема...
Само на метър.
Изражението на болка, което премина през лицето му, ме напусна за момент
парализиран.
„По дяволите, Ноа!“ извика той към мен, като хвана ръката си отстрани, същото
страна, която вече беше наранена.
— Боже мой — казах аз, хвърлих пистолета и се приближих до него. - Съжалявам!
По дяволите, бях го наранила и всичко това, защото не можах да го призная
поражение.
„Добре съм, каза той, за да ме успокои, нося жилетката, не ям
Вие.
„Наистина съжалявам“, казах, чувствайки се много зле.
Тогава и преди някой от двамата да разбере какво
се случи, Лиъм, инструкторът, който също беше в екипа на Ник,
се появи от нищото. Видя ни заедно и по лицето му се разля зла усмивка.
лице. Той изтича към флага и аз направих финта да хвана своя
174
пистолет, за да го спре. Не бях достатъчно бърз.
В същата секунда, когато вдигна знамето, към което беше насочен пистолетът му
където бях.
Болката дойде секунда по-късно.
Глава 20
ник
Беше толкова лесно да я изненадаш. От началото на
Играта беше сигурен какъв ще бъде ходът му.
Беше я оставил да се забавлява, карайки я да вярва, че никой не я познава
криеше се и въпреки че истината е, че той се беше скрил добре, аз бях
единственият, който го открива веднага. Вижте я да се забавлява и особено
предизвикателно го обичах, обичах да я виждам такава, щастлива и борбена като нея
беше. Но когато стигнахме до края, трябваше да го изясня
който беше шампионът на тази игра.
Видях я в далечината да се крие там, където мислеше, че не я виждам. аз
Познавах тази земя като свой собствен дом, знаех, че надолу има линия с цип
от другата страна на скалата, същата, на която Колин и аз бяхме играли
войниците хиляди пъти са били деца.
По гръб с пистолета, стиснат здраво и насочен на грешното място,
Трябваше да се сдържа да не се засмея и да се разкрия.
Беше лесно да се доближиш до нея и беше по-лесно да я накараш да хвърли пистолета. Ноа
тя можеше да бъде воин на уста, но беше леко перо в сравнение с нея
с мен. Едно просто докосване на китката му по стената ми беше достатъчно
пистолетът му падна на земята.
Бяхме в полумрак, но знаех колко са невероятни
панталони, и знаейки, че под тази жилетка той носи само горната част
на бикини ме разстрои през цялата пиеса. имах
изненадан да я види без бански; само с мен беше достатъчно уверен
да остане по сутиен, въпреки че предполагам, че показването на белега й беше а
голяма стъпка, стъпка, за която се радвах...
частично.
Онази вечер знаех, че пак съм се прецакал, като съм изпушил три
стави подред и то не точно от гърне, но ефекта вече ми беше изчезнал.
минало, беше добре и не исках тя да ми се сърди; от
Бях я видял, исках да я целуна, така че това направих. С
ръка свалих каската, оставяйки я да падне на земята, а с другата отидох да я хвана
силно за тила, докато пъха езика си в устата си,
Наслаждавайки се на нея, както само аз знаех, разтопявайки я, както никой друг не знаеше
стопи го...
като я взех с устата си и се опитвах да си спомня, че сме в a
публично място, на тъмно и насред гората, но заобиколен от хора
много малко разстояние.
Когато той ме целуна в отговор, предполагам, че съм развалил гарда си, защото не знам
Как се измъкна от хватката ми? Той ме отблъсна от неговия
тялото и я видя да се навежда, за да вземе пистолета, който беше пуснала в него
земя, до нас. Когато разбрах какво иска, само ми даде
време да помисля за едно нещо: това щеше да боли.
175
И по дяволите наистина болеше.
Но това, което не очаквах, камо ли от задник като смотаняка
на Лиам, беше, че повреденият щеше да бъде Ной.
Дори не го осъзнахме, дори нямахме време да отстъпим, защото
когато взе знамето, като по този начин ни спечели играта, той не го беше направил
Няма нужда да стрелям отново... и още по-малко в ръката на приятелката ми, нейната ръка
гол.
Изражението на Ноа премина от изненада до болка.
второ.
И видях всичко червено.
"Ще те убия задник!", извиках аз, представяйки си юмрука си в лицето му с
Всички подробности. Преди да направя и крачка, една ръка ме сграбчи.
ръка и веднага спря.
„Майната му на Ник, толкова много ме боли“, каза Ноа, затаявайки дъх.
Почти нямаше светлина, но видях как цветът избледнява от лицето й и също как
изцапаната му с боя ръка се оцветяваше в наситено червено.
„Съжалявам, Ноа!“ Чух да казва Лиъм и без дори да се обърна
Бутнах с ръка, когато усетих, че се осмели да се приближи.
„Махни се, идиот“, казах му в същото време, когато се наведох и отминах
ръка през краката на приятелката ми.
— Мога да ходя — каза тя, но гласът й прекъсна ридание.
-А ти млъкни-казах ядосвайки се с всяка изминала секунда-Това ти се случва
за това, че не си облякъл шибаната жилетка.
Ноа направи движение да я пусне, но аз я притиснах към тялото си,
докато идиотът Лиам дойде зад нас със знамето в a
ръка и лице на съжаление.
Когато слязохме на поляната, светлината падна върху нас, включително Ной и неговите
ръка
Отворих очи и видях ужасната рана, която беше направена точно отдолу
на рамото По цялата му ръка капеше кръв.
"Ноа, не гледай..." започнах да казвам, опитвайки се да му попреча да види
кръв капеше по кожата й, но беше твърде късно, много упорита
беше вперил очи в раната.
Видях как остана бяла като хартия...
„Ной, дори не си го помисляй...“ – предупредих го, бързайки да стигна до къщата.
Тялото му се отпусна под ръцете ми.
По дяволите, беше припаднал.
Заведох я директно в кухнята на Колин. Имаше много хора
вътре, пиейки и танцувайки, предполагам, надявайки се да изиграя a
заминават сами. Сложих я на плота и намокрих ръцете си; тогава
Започнах да пръскам лицето му с капки вода. Не беше за първи път
случи се, той вече беше припаднал повече от необходимото, когато беше с мен, изглежда
бъде любимото му хоби, когато е ядосан и има нещо червено
през. Веднъж докато карах сърф се бях наранил с дъската; тя
тя седеше на пясъка, гледаше ме и когато ме видя да излизам с
окървавен по целия си крак, той се строполи върху кърпата. Приличаше
някак смешно, но когато имате нараняване на крака от десет бода и вашият
176
приятелка без знания, повярвай ми, че дори не е смешно.
Поставих я с гръб към стената и до мивката,
Намокрих парцал, който беше там, и започнах да почиствам раната, докато тя си отиваше
бавно се възстановява.
Раната не беше толкова лоша, мислех, че е нещо по-лошо, но повече
добре, смесицата от кръв с боя ни караше да вярваме в това
беше повече от това, което беше в действителност.
— Ник... — каза той с плътен глас.
Погледнах нагоре и в доста уплашените му очи.
- Кажи ми, лунички - казах спирайки движенията си.
Изглеждаше съмняващ се в това, което щеше да ми каже.
Съжалявам, че не нося жилетката си.
Стиснах здраво устни. Тя беше много упорита, когато се замисли и
сега тя беше наранена, че беше такъв идиот. Ако ме беше послушал сега
със сигурност щяхме да се люлеем или тя е ядосана, защото сме го направили
загубих и се радвам на победата си.
„Е, ти си блондинка, не можеш да чакаш повече“, казах аз и я смушках.
Той ме замахна със здравата си ръка, но се опита да скрие своята
Усмихни се.
„Не съм блондинка, идиот“, отговори тя и очите й се върнаха надолу към
рана.
Въздъхнах и с едно движение хванах брадичката й и я принудих да погледне
над друга страна.
-Не гледай-казах премахвайки остатъците от боя и кръв-И да, ти си
блондинка, харесвам блондинки, затова съм с теб.
„Защо съм блондинка?“, каза кълцано „Колко романтично“, добави тя и ръката си
Той се пресегна да грабне моето, за да го отдалечи от лицето си.
Той остана с нея и започна да прави това, което правеше винаги, когато беше
Разсеяни, пръстите й започнаха да си играят с моите.
Съсредоточих се върху задачата си да я излекувам, истината е, че ми хареса да съм там
правейки това за нея, ми хареса да я защитя, въпреки че бих искал
са го предотвратили от повреда. Щях да убия този тъпак.
„Не само за това“, казах няколко секунди по-късно, очите й полетяха към
моя-с теб съм, защото изваждаш най-лошото и най-доброто в мен, ето защо.
„Най-лошото?“ – попита ме тя с намръщено лице, вече отвлечена от раната си,
каквото беше моето намерение, въпреки че това, което казах, беше напълно сериозно.
Сложих парцала на плота и се настаних между краката й.
-Да, най-лошото-повтарях, приближавайки се до устата й-Защото когато съм с теб,
Забравям всичко и всички, не ми пука за никого, не ми пука за никого,
само ти; ти ме правиш егоист и егоист, защото те обичам
Виж ме и си помисли, че си мой, обичам да знам, че съм единственият, който
е било и ще бъде във вас...
Сложих ръката си на кръста й и я придърпах по-близо до себе си, оставяйки я
почти до ръба на плота; цветът вече се беше върнал на лицето му, той беше
изчервявайки се и очите й блестяха от това, което казваше.
-Караш ме да искам да те заключа в стаята си и да не те пускам навън, не искам
че правиш нещо без мен и ме предизвикваш и го правиш, изпитваш ме... и
177
Това само ме кара да те желая още повече.
- Харесваш ли да те предизвиквам?
Погледът му потъмня.
-Тигърът няма да бъде предизвикан от коте, скъпа, той просто го оставя да се забавлява
за известно време това го кара да вярва, че контролира нещата, а след това поне го прави.
чакай...-казах приближавайки полуотворената му уста-Яде го.
Не знам кой кого е търсил преди, но езикът му се изви с моя и
Усмихнах се, когато не отидох да го посрещна. Ръката му ме държеше за врата,
притискайки устните си към моите и настоявайки как току-що е свършила
фино да обясня.
Отдръпнах се, развеселена да видя ядосаното му лице.
— Не обичам метафорите — каза той предизвикателно.
-Не ми харесва, че не ме слушаш, особено когато става въпрос за твоя
сигурност.
Очите му ме гледаха злобно, докато устните му направиха тази гримаса
Това ме насърчи да ги захапя силно и никога да не ги пусна.
- Вече казах, че съжалявам, няма да го повтарям.
Поклатих глава, беше безполезно да споря с нея, особено когато тя
ядосан за нещо, за което знаеше, че е по негова вина.
„Хайде да се прибираме“ казах аз, искайки да я сложа в леглото си и да се погрижа за нея
само аз бях в състояние да направя.
— Не мога да спя с теб тази вечер — простичко каза той.
вече бяхме
-Давам ти една седмица да говориш с майка си и да се преместиш от една
шибано време, иначе аз ще съм този, който ще му каже и двамата знаем, че няма да е така
добра идея.
„Ще му кажа, става ли?“ отвърна тя и отметна косата си назад
жест раздразнен-Но не знам как и кога, не се намесвай в това
Никълъс, това е мой проблем, не твой.
Изпуснах смях, в който нямаше и грам радост.
- Това е мой шибан проблем, ако трябва да го направя, за да чукам приятелката си
генерален план.
Лицето му беше стихотворение. По дяволите, не трябваше да го казвам.
„Значи можеш да чукаш приятелката си?“, повтори той с киселина в гласа.
Затова ли искаш толкова много да се преместя при теб, за да можеш
чукай ме когато пожелаеш?
Направих крачка напред, кръвта кипеше във вените ми.
-Не говори така, Ноа-казах, овладявайки се-Ти много добре знаеш, че няма да го направиш.
така се чувствам към теб, по дяволите, чакам те шибан месец и само
Прекарахме една нощ заедно, а сега дори не можеш да дойдеш в къщата ми.
без майка ти да те измъкне!
„Няма да продължавам да говоря с теб за това“, каза той и аз застанах пред него.
тя й пречи да слезе от тезгяха-
Не, остави ме, Никола! Знаеше ли? Може би това е, че не искам да отида
живея с теб! мислили ли сте за това
Тялото ми замръзна при думите му и отстъпих крачка назад.
не искаше да живее с мен
178
Глава 21
НОЙ
По дяволите, защо беше казал това?
„Не го мислех“, казах веднага щом видях лицето му, разочарованието и
тъгата беше толкова ясна, че почувствах възел в стомаха си.
— И то толкова — каза той, отдръпвайки се от мен.
Слязох внимателно, но с намерението да го спра.
„Никълъс спри, изслушай ме!“, казах, като го хванах за ръката. имах намерение
да си тръгне, мамка му, как е могъл да бъде такъв идиот, сега видя какво
колко важно беше за него, колко много искаше да живеем заедно и аз
И аз копнеех за това, но също страдах от реакцията на майка ми,
Чувствах, че няма да мога да се наслаждавам на съвместното ни съжителство докато
много важна част от мен продължаваше да тегли към човека, когото обичах толкова много.
Исках да. -Никълъс, повече от всичко искам да живея с теб, става ли? Ако не, недей
Бих казал да, но майка ми ме дърпа назад, не знам как да й кажа,
а ти не спираш да настояваш по темата...завладяваш ме все едно сте се дръпнали и двамата
от мен в противоположни посоки и не знам какво да правя.
Тя се обърна към мен с напрегнато тяло.
- Трябва да съм по-важен от майка ти.
Усетих как сърцето ми спира... как да му обясня какво
чувствах и за двамата, как да му кажа, че това е съвсем различна любов, как
накарай го да разбере, когато не се чувстваше така към никого, Никълъс не обичаше
никой от родителите му не ме харесва на моя, връзката им беше катастрофална, техните
баща му го пренебрегваше през повечето време, а майка му го правеше
изоставен...
"Ник, ти си най-важното нещо в живота ми", казах, хванах лицето му и
принуждавайки го да ме погледне - но майка ми също, по различен начин, но
то е.
„Е, за мен няма никой друг освен теб“, каза той и постави ръце
върху моите, които бяха на нейните бузи-не искам да те споделям,
Ноа, дори и с майка ти, така се чувствам и затова ти казвам,
Това е моментът, когато изваждаш най-лошото в мен, защото не ме интересува какво правиш с
мен.
казвайки, не мога да го разбера и затова не възнамерявам да го приема. Говори
с майка си и изберете кого да поставите на първо място този път.
Пусна ръцете ми и си тръгна. Гледах го как си тръгва, пресича коридора и
изчезват през вратата, без да поглеждат назад.
Усетих празнота в центъра на тялото си.
Не исках да оставам на партито след това. Сбогувах се с Кат и моите
приятели и аз се прибрахме направо вкъщи. Чувствах се виновна, знаех какво съм му причинила
наранен, беше го видял в очите му и единственото нещо, което искаше да направи в този момент
беше да се прибера вкъщи, да си стегна багажа и да му покажа, че съм сам
Бих прекарала всяка минута, всяка секунда от деня с него и с никой друг.
Защо всичко трябваше да е толкова сложно? защо не можахме
имам нормална и обикновена връзка, където майка ми харесваше Ник,
където не бяхме доведени братя, където майка му не би била
изоставен и следователно не се нуждаеше от мен, за да покажа любовта си към всеки
179
на втория ден дори ревността му не успя да извади най-лошото в него?
Тази нощ ми беше трудно да заспя и когато сънувах кошмарите
те се върнаха. Знаех, че търся Ник между чаршафите на леглото си,
Знаех, че щом го почувствам до себе си, страховете ми ще избягат, но не.
Той беше с мен, не беше там, за да ме защити...
Закуската на следващия ден беше много странна и неудобна. Уилям
той явно не говореше нито на мен, нито на майка ми, а майка ми просто ме погледна
с нацупено лице, обръщаше страниците на вестника, без да чете нищо.
Една зла част от мозъка ми си представяше какво би било да изпусна
бомба, че щях да живея с Никълъс точно в този момент и мисля
че едва не повърнах от влезлите в мен нерви.
Веднага щом допих кафето си, бях благодарен, че телефонът ми започна да работи
мечта. Чаках Николас да ми се обади, днес можехме
прекарали деня заедно, но тя не го е направила и беше тъжна и депресирана. аз си тръгнах
от кухнята, без да обръщам внимание на укорителния поглед на майка ми
отговори на обаждането.
- Здравейте?
„Вие ли сте Ноа Морган?“, каза женски глас от другия край на линията.
„Да, с кого говоря?“ – отвърнах, изкачвайки две по две стълби.
Последва мълчание, което ме накара да спра с ръка върху себе си
вратата на стаята ми.
-Аз съм Анабел Грейсън, майката на Никълъс.
Сега аз бях този, който мълчеше.
Анабел, същата жена, която беше отчасти виновна за моите проблеми, за
моята и на човека, когото обичах безумно, същият, който имаше
изоставена, същата, която гаджето ми не искаше да види дори на боя.
"Какво искаш?" Отговорих аз и се заключих в стаята си.
Тишина, която продължи няколко секунди, беше това, което получих след това
говоря.
„Исках да те помоля за една услуга“, изтърси той, след като чу как мъжът въздъхна.
другата страна на линията - знам, че Никълъс не иска да ме види, но това вече е
смешно, аз съм майка му, трябва да говоря с него и искам да ми помогнеш, на
Все пак ти си негова приятелка, нали?
Не ми хареса тона, с който ми говореше, с превъзходство, с
дори злоба, беше ясно, че това не й харесва ни най-малко
синът й да се среща с дъщерята на бившия й съпруг, о, Боже, това изглеждаше като
сапунена опера на лошите
-Няма да правя нищо, което Ник не иска, това е нещо, което ти трябва
оправете се двамата, съжалявам, г-жо Грейсън, но както разбирате, аз не го правя
Не съм ти фен и честно казано мисля, че на Никълъс му е по-добре без теб.
Това е, бях го пуснал, нямаше да отстъпя, тази жена го направи.
тя ме беше изоставила, Ник, дванадесетгодишния ми Никълъс, беше го напуснала
сам с баща, който беше твърде зает да строи империя,
той остави едно дете само, без да даде никакво обяснение, а сега искаше
възстановяване на връзката? Тази жена беше болна в главата.
-Тогава остани с мен, ти и аз, искам да знам с кого излиза моят приятел
сине, искам да знам за него, Никълъс не трябва да знае, ние можем
180
останете където искате.
Не можех да го направя, Никълъс щеше да ме убие, щеше да се почувства предаден, ако аз
говори за него на жената, която мразеше най-много на света, жената, която най-много мразеше.
никаква вреда не й беше причинила... или смърт.
-Тя не разбира, не искам да я виждам, няма да говоря за Никола с нея.
Вие.
Бях твърд и ясен, предполагам, че целият ми стрес от последните няколко
дни излизах и също чувствах необходимост да защитя своето
гадже, за да предотвратя някой да го нарани, включително и себе си.
Чух Анабел да си поеме дълбоко въздух, преди да продължи.
говорене.
— Нещата стоят по този начин — каза той, променяйки тона си на един съвсем
неприятно-Шестгодишната ми дъщеря има баща, който харчи половината
седмица пътувам по света, не мога да бъда с нея цял ден и знам
че Никълъс иска да я задържи за няколко седмици в апартамента си, аз не
Имам проблем, но съпругът ми не иска да знае нищо, ако правите това, което правите
Питам, ако останете с мен и ми помогнете да намеря начин да възстановя
връзка със сина ми Ще позволя на Никълъс да вземе Мадисън, когато ми
съпругът не е
По дяволите... той знаеше, че Никълъс иска да остане с Мади в апартамента му,
да я изведе от Лас Вегас и сам да се погрижи за нея, ако зависеше от него той дори щеше да я
вземе
щеше да живее, нещо, за което бяхме говорили и нещо, което той ми беше причинил
разбере колко много е страдал, за да види малката си сестра жива
С родители като вашите. Никълъс беше говорил с негови адвокати
бащата се беше опитал да ги накара да му позволят да я вземе за няколко седмици, но не
имаше начин, ако майка му не искаше, нищо не можеше да се направи
направи... и сега тази жена ми предлагаше алтернатива, знаех това
Трябваше да го излъжа, а също така знаех, че се поставям в устата на
вълк, но той също беше наясно колко добре може да бъде това за Мади
прекарвайки време с Ник, а на Никълъс тя му липсваше толкова много...
По дяволите, накрая щях да съжалявам за това.
„Къде искаш да се срещнем?“ казах, мразейки се, че го допуснах
жена ме манипулира
Радвам се, че промени решението си. Ще уведомя Николас
че може да остане при Мади следващата седмица, ние ще останем
когато я взема не се притеснявай, това ще бъде тайна между нас двамата, никой
трябва да знаеш.
-Не искам да лъжа сина ви, накрая ще му кажа и ви уверявам, че
Той няма да се забавлява с това, което прави, изнудва ме,
може да причини точно обратното на това, което очаквате; Николай не е от
тези, които прощават лесно и вие сте човекът, който ви е наранил най-много
направено в живота му.
Анабел Грасън отне няколко секунди, преди да ми отговори.
-Не сте чували всички версии на историята за Ноа, нещата не са
винаги са такива, каквито се вярва или се казва; Сигурен съм кога
Нека поговорим, ще промените мнението си за това.
181
Не исках да продължавам да говоря с тази жена, почувствах се мръсен само за това, че си тръгнах
да ме манипулират
-Изпратете ми адреса на мястото, където искате да се срещнем.
Затворих, без да дочакам отговора му, и се хвърлих на леглото си, гледайки към
покрив и да се чувствам по-виновен от всякога в живота си.
На следващия ден Уилям и майка ми трябваше да си тръгнат рано
Защото Уил имаше фирмена вечеря в другия край на града.
Те нямаше да прекарат нощта вкъщи и почувствах възел в стомаха си от желанието
Трябваше да кажа на Никълъс да дойде, въпреки че част от мен се страхуваше
обади му се и ще видиш, че още ми е ядосан. не бяхме говорили
след партито и той не ми отговори на обажданията. Вероятно
той искаше да е далеч от мен за няколко дни; Болеше ме да си го помисля, но беше много
странно, че не искаше да говори с мен; поне ми беше отговорил
съобщения, макар и по студен и безличен начин.
Исках да му се обадя отново, но се страхувах, че ще види в очите ми, че съм
криейки нещо, той мразеше да я лъже и да среща майка й при нея
обратно беше най-лошото нещо, което можеше да направи. Бях страхливец, но предпочетох
не казвай нищо, остави нещата така, поне докато не ми кажат
чувствайте се достатъчно силни, за да поддържате лъжата. В този момент след
че му е казал и той като вярва, че тя не иска да живее с него му е казал за неговото
Майка би било като да отвори кутията на Пандора и тя трепереше само при мисълта за това.
Затова реших да млъкна и да прекарам нощта сам вкъщи. Беше седем часа
Отегчен и неспокоен следобед, реших да се потопя в басейна. Исках да
изчерпвам енергията си, спя спокойно без кошмари и по този начин мога да спра
да се чувствам виновен. В басейна плувах и плувах от едната страна на другата
докато слънцето не залезе зад хоризонта. Подавам глава и се облягам на него.
бордюр, наблюдавайки как мазките с четка от розови и оранжеви цветове
Те избледняха, докато небето потъмнее напълно. светлините на
басейнът ме изненада и реших, че е време да излизам
на водата. Като капех, отидох направо в стаята си, свалих своята
бански, облякох бельо и тениска и паднах на леглото.
Бях уморен, просто исках да спя... Просто затворих очи и се оставих
отнесени от умора...
Слънцето блестеше ослепително; за момент дори не знаех
къде бях, но ми отне само няколко минути, за да се настаня в съня, който
имаше.
Баща ми беше с мен.
-Има моменти в живота, Ноа, когато хората правят неща, които не харесваш.
като... например, когато мама не прави това, което татко й казва, татко
наказва, нали? - попита баща ми, докато и двамата седяхме до
морето, гледахме как вълните се разбиват в скалата.
Кимнах, слушайки баща ми, той винаги казваше „да“ на всичко, което ми каза.
беше лесно, защото въпросите му бяха почти винаги риторични, не
Трябваше да се измисли правилният отговор, тъй като той винаги идваше
имплицитно във въпроса.
-Така е, защото майка ти не знае кое е най-добро за нея, тя не разбира какво
само аз знам кое е най-добро за нея.
182
Баща ми ме хвана през кръста и ме сложи в скута си.
-Ти си моето момиче, Ноа, ти си моя дъщеря, винаги ще правиш това, което ти кажа.
кажи нали?
Кимнах, гледайки в очите на баща ми, същите очи като моите
Същият цвят на мед, само че неговите бяха промити със спирт.
-Затова ми кажи следващия път, когато ти кажа да се махнеш, да оставиш своя
майко къде е какво ще правиш
„Върви в стаята ми“ отговорих с почти недоловим шепот.
Баща ми кимна доволно.
-Никога не ми се подчинявай, малка... Не искам да правя нещо такова
по-късно мога да съжалявам... не с теб, все пак ти и аз сме
обединени нали?
Кимнах и се усмихнах, когато баща ми вдигна въже от земята и започна
преплетете го бързо и хлабаво.
-Това винаги ще бъде нашата връзка, толкова силна, че никой никога не може
счупи го.
Погледнах възела във формата на осем, който баща ми ме караше да завързвам отново и отново.
отново...
Бих спряла само докато ми пасне идеално.
Глава 22
ник
Когато Ноа каза, че тя е тази, която не иска да дойде да живее с мен,
Преживях нещо, което не бях изпитвал от много време, чувство, което
Мислех, че съм скрил в дълбините на душата си нещо, в което се заклех
Аз самият никога повече няма да почувствам: отхвърляне.
Трудно е да се справите с отхвърлянето на собствените си родители, особено когато е така
те са на дванадесет години. Имате ли баща, който прекарва по-голямата част от времето си
работа и пътуване из страната; Изпращат ви подаръци от различни градове
с езици, които никога няма да разберете, но които изпращат ясно
съобщение: Аз съм далеч, или това е, което чувствах всеки път, когато пакет
опакован по изискан начин и с грозен син лък пристигна в дома ми. не съм аз
Нямаше значение, или поне така винаги съм си казвал, защото имах майка си,
онази красива и стройна жена, онази жена, от която е наследил
очи, онези сладки очи, които ме гледаха и ме следваха навсякъде, като се грижеха
от мен или поне така си мислех, че го правят.
Майка ми винаги е била особена жена, обичах я, тя
тя го обожаваше, но знаеше, че е различна от другите майки; Знаех го, защото беше
доста интелигентно момче за моята възраст и никога не бях успявал
глупак... точно както винаги съм знаел, че всички тези подаръци идват от
част от баща ми всъщност бяха избрани, опаковани и изпратени от него
секретар, винаги съм знаел, че всички онези мъже, които влизаха през
вратата на къщата ми, когато баща ми не беше там, те не бяха просто мои приятели
майка.
Анабел Грасън не беше просто жена, нищо подобно.
През целия си живот, или поне докато не ме напусна, виждах как
изневерявах на баща ми, отново и отново, с бизнесмени, с хора
Срещах се в луксозни ресторанти и дори с родителите на приятелите ми,
183
всички дойдоха в къщата, прекараха няколко часа с нея, поставиха своите
ръка на главата ми по приятелски начин, преди да си тръгнат, и те излизаха през вратата
Сякаш нищо не се е случило.
Отначало всичко се случи по начин, който едва забелязах, но в крайна сметка
С годините майка ми спря да се интересува от мен и нея
пропуските бяха толкова очевидни, че успях да я намеря напълно
гола и с мъж между краката си, нищо повече и нищо по-малко от in
собствената ми стая. Имам образа на всеки един от мъжете, които
премина през къщата ми, гравирано в паметта ми, и това е нещо, което майка ми
никога не съм мислил, че ще се случи.
Склонни сме да вярваме, че децата не разбират нещата или че техните
невинността ги държи изолирани от реалността, но това е обратното
към реалността. Децата са умни, проницателни и като мен: много любопитни. И
всичко това съчетано с родители, които се фокусират повече върху себе си, отколкото върху себе
си
собственото дете може да доведе до всякакви проблеми в дългосрочен план.
Неговите приключения нямаха значение за мен, нямаха значение за мен, защото си мислех така
бяха нормални. Един ден майка ми ме накара да й се закълна, че никога няма да кажа
абсолютно нищо, че това, което се случва в стаята му, е а
тайна, нещо, което никога не трябва да казвам и тогава разбрах това
всичко това беше грешно.
Всичко се промени, след като човекът, когото доведох у дома, беше Робърт
Грасън. Никога не съм харесвал начина, по който ме гледаше или начина му на отношение към
мен
майко, той се разхождаше из къщата ми като негова и не беше никак дискретен,
Един ден, когато се върнах от училище, го видях да седи в кухнята, той ме помоли
дойде по-близо и ми каза нещо, което никога няма да забравя.
"На колко години си, Никола?", попита ме той, гледайки ме втренчено.
очите.
Погледнах го намръщено, спомням си, че бих се радвал
да бъдеш много по-възрастен, да можеш да го гледаш в очите, без да се налага да вдигаш глава,
което ме караше да се чувствам непълноценен, чувствах се незащитен; той беше висок, така че
като баща ми и аз го бяхме виждали повече от веднъж да прави тежести във фитнеса
които имахме горе
— Дванадесет — казах простичко.
На лицето му се появи усмивка.
- Мислиш ли, че си достатъчно голям, за да говоря с теб като с
възрастен?-попита ме той докато разбъркваше чашата си с горещо кафе.
Моят отговор беше автоматичен.
- да
По лицето му пробяга усмивка.
- Майка ти е много хубава, предполагам, че си забелязал как
мъжете по улицата я гледат — започна той, оставяйки лъжицата на a
отстрани и отново ме гледа - Той е млад и не обича баща ти. - каза той по някакъв начин
Директен, насочен към точката и без задръжки.
Предполагам, че го чух от нечия уста, го направи по-истинско и въпреки това
От всички пъти, когато си казвах, че не ми пука
184
че баща ми го нямаше, в този момент забелязах липсата му повече от всякога.
„Много приличаш на баща си“, добави той, придружавайки изречението си с a
тишина за няколко секунди.
Усетих тревога, след като разбрах какво е
иска да ми каже Много пъти са ми казвали, че ми се струва
баща, че сме като два грахчета в шушулка, никога не съм му давала
важност... дотогава, защото...
Това означаваше ли, че майка ми не ме обича, защото й напомнях за моя
баща? Това ли се опитваше да ми каже този човек?
Останах неподвижен и мълчалив там, където бях, без да знам какво да отговоря, какво
казвам. Робърт видя страха в очите ми и се наведе към мен, погледна своите
наоколо за няколко секунди и изтри от лицето му спокойствието, което имаше
поддържани дотогава.
„Ще я взема с мен, Никълъс, майка ти ще дойде с мен и кога
направи го и спри да се виждаш с баща ти, той отново ще бъде щастлив.
Ръцете ми се свиха в юмруци и това беше първият път, когато усетих
Ярост, истинска ярост, дълбока и ослепителна… и ужасяваща.
Онзи ден умирах от желание да кажа на майка си какво ми беше казал този човек.
каза, но толкова се страхувах, че като й кажа, тя може да ми каже това
Затворих уста и се опитах да се преструвам, че тъгата, която изпитвах, е в мен
моите въображения реалност.
Две седмици по-късно той си беше тръгнал, нямаше го, когато напуснах
училище. От този ден и цяла седмица един човек ме прибра
всеки ден след училище от нищото се появяваше детегледачка и започваше да се грижи
от мен... Баща ми пристигна след седем дни.
„Никола, мама я няма“ бяха думите му, след като ми даде
прегръдка от няколко секунди, първата, която ми даде от месеци.
Майка ми изчезна, без да се сбогува, само остави бележка след себе си.
Ще се върна за теб, Ник; Обичам те,
Майка.
Той никога не го е правил, а това, което дойде след това, вече знаете какво беше.
Разбрах, когато остарях, че майка ми е чукала всички
тези мъже не само да си отмъстят на баща ми, че не прекарват време с тях
тя, ако не защото беше амбициозна опърничава. Търсих я, прекарах години
търсих я и открих неща за нея, които не трябваше да знам. Говорих
с всички мъже, които мислех, че си спомням, че са минали през къщата ми, всички
бяха подозрителни, но аз заплаших да кажа на жените им
приключенията, които са имали с нея, така че ми разказаха всичко
Трябваше да знам.
Майка ми беше курвата на всички тях, те й бяха платили богатствата
за спане с нея; според това, което ми казаха, тя беше перфектна
тъй като никога не бих казал абсолютно нищо, ние живеехме в квартал на
възбудени богаташи, отегчени от тъжния си материален живот и жените си
четиридесетте, които знаеха как да ходят само на благотворителни гали. Майка ми беше
игрище на всички тези мъже и беше натрупал цяло състояние
спи с тях.
Когато намери правилния мъж, Робърт, тя се страхуваше, че всичко
185
това излезе наяве, бях видял твърде много, така че беше по-лесно
остави ме, не се борих за попечителството си, когато баща ми го отне, и
Човекът до мен също не помогна, нямам идея какво му е.
казах, за да я убедя, че трябва да ме напусне, но съм сигурен
тези пари имаха много общо с това.
Когато най-накрая разбрах, че майка ми ме е изоставила, аз
Заклех се, че никога повече няма да изпитвам нищо към никого, никога нямаше да го направя
дай на някого сила, за да може да ме нарани отново, не
Мислех, че отново ще се почувствам отхвърлена.
Е, с Ноа всичко се промени и част от мен умираше
да мисля, че той може да направи същото като майка ми: остави ме.
Излязох от колата посред нощ. Къщата на баща ми
Беше полутъмно, никой не беше включил светлините на верандата,
Което изобщо не ми се стори смешно.
Като начало не разбрах защо Ноа не ми се обади да отида
като я видях, разбрах от шефа, че баща ми заминава за другата
съвет на града и едно обаждане ме накара да потвърдя, че е така
вярно и че Рафаела също заминава с него, което оставя Ноа сам
У дома.
Почти не бяхме говорили от онзи ден, аз нарочно я избягвах,
част от мен искаше да я накаже за това, че не искаше да дойде на живо
с мен, но в действителност ме беше страх, това никога нямаше да ми хрумне
мина през ума ми, толкова много исках да живея с нея, че фактът
Това, което не исках, ме остави напълно извън играта. И сега
Освен това не ми се обади, за да ми каже, че родителите ни няма да присъстват
У дома?
Влязох със собствения си ключ. Както каза, всичко беше вътре
мрачност. Забързах горе и започнах да вярвам, че Ноа
Не бях там, когато не видях светлина, идваща изпод вратата й; но
тогава я чух, тя плачеше.
Отворих вратата със сърцето си в юмрук, мислейки най-лошото, но най-накрая
за да го направя, видях само нея, заспала.
Стаята й беше тъмна и тя се мяташе под завивките. аз
Бързах да натисна ключа за лампите, но те не светнаха.
Мамка му, бяха ги нарязали.
Отидох до Ноа и като я погледнах внимателно, видях, че бузите й бяха
обляна в сълзи, ръцете й бяха притиснати толкова силно към нея
длани, едната от които разкървави от силата на ноктите й, забиващи се в нея
кожа. Гледах я замаян за момент, спомняйки си думите на Джена...
Ноа не е добре, сънува кошмари.
Пренебрегнах алармата, която се включи в мен и седнах до нея.
"Ноа, събуди се", казах аз, премахвайки косата, която беше полепнала по лицето му.
поради сълзи.
Не помогна, тя още спеше и се движеше като част от нея
Исках да спра да виждам каквото и да сънувам, каквото и да е това
Това ме накара да бъда в това състояние на опустошение и страх.
Преместих го, първо бавно, а после настойчиво, сякаш го нямаше
186
готов да се събуди
-Ной-казах доближавайки се до ухото му-Аз съм Никола,събуди се,тук съм.
Той издаде шум и очите ми видяха как ръцете му се превърнаха в
юмруци, притискайки още повече кожата му, наранявайки се.
мамка му
"Ной!", казах, повишавайки глас.
Точно тогава очите му се отвориха рязко. Бях напълно
ужасена, единственият път, когато я беше виждала така, беше когато
копелета от нейното училище я бяха заключили в килер на тъмно. Техен
очите прелетяха през стаята, за да се приземят върху мен и тогава беше
когато сякаш осъзна, че каквото и да е мечтал, е точно това,
кошмар.
Той се хвърли в прегръдките ми и усетих как сърцето му бие лудо в гърдите му.
"Успокой се, лунички" казах, държейки я здраво "Тук съм, току-що беше
кошмар.
Ноа зарови лице във врата ми и аз изпаднах в паника, когато неговото
тялото започна да се тресе, последвано от ридания, които разкъсаха мен
душа.
Какво, по дяволите, ставаше?
Дръпнах я, докато седна в скута ми, имаше нужда от мен
виж, той трябваше да разбере какво се случва с него.
"Ноа, какво става с теб?" казах, опитвайки се да прикрия страха в гласа си.
Ноа, Ноа, спри. Казах, че когато въпросът ми го влоши, беше
Отдавна не съм я виждал да плаче така.
Дръпнах я назад и хванах лицето й с ръце.
Очите й избягваха моите за няколко секунди, но аз я хванах за ръката.
брадичката и я принудих да ме погледне.
„Откога сънувате тези кошмари?“ – попитах с разбиране
Така че казаното от Джена беше вярно, Ноа не беше добре и
шибаното ми отношение със сигурност имаше много общо с това, че съм приятелка
ридае неутешимо в прегръдките ми. Проклинах се за
да си помисля, че както моето, така и нейното минало могат да бъдат изоставени.
-Ник, аз...- каза тя с прекъснат глас - само този път беше, не знам какво
Съжалявам...
Избърсах сълзите й с кокалчетата на пръстите си и когато я чух, разбрах
веднага, че ме лъже.
„Ноа, можеш да ми кажеш“, казах, мразейки да открия, че му нямам доверие.
моя.
Той поклати глава и като че ли започна да се успокоява.
— Радвам се, че си тук — прошепна той секунда по-късно.
„Наистина ли?“ попитах; Така и не разбрах защо не ми се обади.
Ноа отвърна на погледа ми с намръщено лице.
„Разбира се...“ каза той, като подпря буза на ръката ми и ме погледна.
сякаш наистина вярваше в това, което казваше "Съжалявам за това, което ти казах вчера"
прошепна той
като вдигна ръката си и я постави на тила ми.
Погледнах я неуверено, истината е, че се почувствах напълно отпаднал
187
място по това време, не очаквах да я намеря така и
да знам, че Джена е права, че Ноа не е прав и на всичкото отгоре той не е
тя ми се довери достатъчно, за да бъда честен какво не е наред с нея...
„Искам да отида с теб повече от всичко на света, Ник“, каза тя, но не ми позволи.
И аз го вярвах, не исках да говоря за това в този момент.
Хванах ръката, която беше на врата ми и я поставих между нас, така че
виж раните по дланите му. Очите му се сведоха, зашеметен за миг, но
изобщо не съм изненадан.
Случвало му се е повече от веднъж.
„Заради мен ли е?“, попитах, опитвайки се да запазя самообладание, опитвайки се
остави настрана всички неща, които са накарали Ной да съживи лошото
спомени от детството му... лицето ми все още беше белязано от ударите, които
Бяха ми дали веднага щом тя пристигна от Европа, бях напомняне
постоянно, че насилието не е изчезнало от живота му и аз трябваше
контролирам се да не изляза веднага от там, тъй като беше ясно
че моето присъствие му е причинило повече вреда, отколкото полза.
„Разбира се, че не“, отговори той автоматично, „Никълъс, не му давай повече.
Колко важно е, току-що сънувах кошмар и...
„Това не беше просто кошмар, Ноа“, обвиних я, опитвайки се да се овладея
темперамент-Трябваше да те видиш, изглеждаше, че си бил
измъчване, кажи ми, че си сънувал, моля, защото знам, че това се е случвало повече
веднага.
Очите му се разшириха от изненада, като ме чу да казвам това. ТОЙ
Той стана от скута ми и направи няколко крачки от мен.
— Беше само веднъж — каза той и ми обърна гръб.
Станах от леглото.
„И майната му веднъж, Ноа“, изкрещях му.
Защо ме лъжеше?
„Спри!“ каза той, обръщайки се с лице към мен. бяхме заобиколени от
тъмнина, само светлината от прозореца й я осветяваше слабо-
Това няма нищо общо с теб!
Исках да й повярвам, нещо повече, част от мен знаеше, че това е свързано с
какво се беше случило с нея като дете, освен че вярвах, че всичко това е било
приключи, когато баща му кучи син почина, откривайки, че все още има
демони, които я преследваха... тя ме убиваше.
Приближих се, опитвайки се да се успокоя и опитвайки се да успокоя нея.
Той ме погледна подозрително, но ме остави да се приближа.
— Чуй ме — казах и поставих ръце на раменете му.
ти си готов, искам да ми кажеш-казах мразейки, че този момент не беше
точно сега-Знаеш, че съм тук за теб, много мразя да те виждам, Ноа, просто искам
знам какво трябва да направя, за да се почувстваш по-добре.
Очите му се навлажниха. Ноа беше плакал през последните два месеца
Повече, отколкото някога съм си представял...
Преди дори не плаках и честно казано не знаех кое е по-лошо.
Дръпнах я към себе си и я хванах в ръцете си. Бях толкова малък
В сравнение с мен, тя мразеше, че има нещо, което я притеснява.
измъчвайки се, мразеше да знае, че не е успял да го направи
188
напълно щастлив.
Той се отдели на няколко сантиметра и с ръце на лицето ми ме принуди
погледни надолу и го фиксирай върху нейния.
— Престани да мислиш, че това е твоя вина, Ник — прошепна тя с влажни очи.
за сълзи, но винаги толкова ослепителни, когато се гледахме така
Чувствах, че съм част от нещо уникално, че тя ми принадлежи; би убил за
този поглед-Ти си единственият, който носи мир в живота ми, ти си единственият, с когото
Чувствам се в безопасност.
"Но от какво се страхуваш?" Не можах да не попитам.
Погледът му се промени и аз видях тази прозрачност отпреди няколко минути
Беше скрита от онази стена, която продължаваше да се издига между тях двамата,
Без значение колко пъти съм се опитвал да го съборя, винаги се изправяше
силно, когато определени проблеми излязоха наяве.
Но не можех да настоявам по темата, нито да чакам тя да ми каже.
отговор, защото тогава звукът от нещо, което се взломява

„Какво беше това?“ – прошепна Ноа, обръщайки поглед към вратата.

страхът отново се изписа върху лицето му.
Обърнах се, за да застана между нея и вратата. сигурно е било
Стив или Софи.
- Кой друг е вкъщи? - попитах, запазвайки спокойствие.
Настъпи тишина за няколко мига.
"Само ние" отвърна Ноа и го усетих да се придържа към гърба ми.
мамка му
Глава 23
НОЙ
Макар че като чух, че нещо се счупи долу, ме накара
я остави вкаменена от страх, за няколко мига тя беше благодарна за
прекъсване.
От какво се страхуваш?
Този въпрос беше толкова сложен, обхващаше толкова много области от живота ми и
можеше да се отговори по толкова много различни начини, че това го направи най-лошото
въпрос, който някой може да ми зададе и още повече, идващ от Николас. да
Започнах да освобождавам през устата си всички страхове, които все още бяха в ума ми
толкова настояще можеше да ми създаде много проблеми, защото имаше неща, които
те бяха по-добре оставени заровени дълбоко на заден план, въпреки че някои настояваха
да изляза и да вгорча живота ми.
„Кажи ми, че си нагласил алармата, Ноа“, каза ми тогава Никълъс.
приближавам се до затворената ми врата и я отварям, за да надникна
Мълчи и слушай внимателно.
„Имаме ли аларма?“ Попитах, чувствайки се като идиот и започнах да го правя
наистина да ме изплаши.
Никълъс ме изгледа злобно.
„По дяволите, Ноа“, каза той просто и излезе в коридора, показвайки, че съм
остани където си.
Игнорирах го и се придържах към него, слушайки го внимателно.
Няколко секунди не се чу нищо друго освен нашето
дишания, но след това следващото нещо, което се чу, бяха гласове...
мъжки гласове.
Никълъс се обърна бързо, хвана ме за ръката и ме въведе в стаята.
стая отново. Погледнах го ужасено, когато той постави пръста си върху своя
устните ми казват да мълча.
„Кажи ми, че имаш мобилния си телефон тук“, прошепвам, опитвайки се да изглеждам спокоен,
въпреки че виждах, че му е трудно.
Кимнах и изругах под нос секунда по-късно.
„По дяволите, оставих го в басейна“, прошепнах.
Как може да е толкова глупава? Винаги носех телефона с мен и
сега, когато ни трябваше, той щеше да ми го остави навън в градината.
-Ами моята е долу, на масата до вратата.
Видях как мозъкът му започна да работи бързо.
— Чуй ме — каза той, като хвана лицето ми в ръцете си, — искам
че оставаш тук-поклатих глава-По дяволите, Ноа, остани тук, аз ще отида
намерете телефона в стаята на баща ми и се обадете на 911.
"Не, не, остани с мен" казах отчаян, Бог беше толкова уплашен,
Никога не съм се виждал замесен в обир или нещо подобно, отвличане
беше ужасно, да, вярно е, но това не означаваше, че аз
Щях да стана по-силен, когато се изправях пред ситуации от този стил,
а по-скоро страхливец, бях толкова уплашен, че ръцете ми трепереха.
"Никола, спряха тока, няма да има линия", казах аз, падайки в
сметка.
Преди да успея да отговоря, чуваме само гласовете отново
този път те слушаха по-внимателно. Николас ми затвори устата, като постави a
ръка на устата ми и тогава чуваме гласовете на двама момчета
Слушаха, качвайки се по стълбите.
„Трябва да отидем в стаята ми“, каза ми тогава. очите му бяха
закован на вратата, той застана пред мен и я отвори колкото да мога
наведете се и погледнете.
- Какво? - възкликнах със задавен глас - За какво? Не, Никола!
нека останем тук
Сега гласовете се чуваха по-далеч и това означаваше, че вътре
Вместо да се насочат към нашия коридор, те бяха решили да отидат там, където
стая на родителите ни.
Той се обърна към мен, погледна ме няколко мига и каквото видя
лицето ми сякаш му показваше ясно, че каквото и да направи, ще трябва да го направи
Вземи ме с теб
— Застани зад мен и не вдигай шум — каза той, отвори вратата и излезе навън.

189
тъмнината на коридора. Тази ситуация беше извън мен и отново видях себе си
въвлечени в тъмни ситуации, за които е по-добре да не си спомняме и само това
Те подхранваха страха ми от тъмното. Ако се замислих, нямаше нищо
добре, че стана по тъмно... е, само едно, но не му беше времето
да мисля за това.
За щастие стаята на Никълъс беше точно отсреща.
Втурнахме се вътре и Ник заключи вратата си.
Стоях неподвижно в средата на стаята му, докато го гледах как се бърка вътре
килера му. След това извади кутия изпод някакъв сейф.
"Влизай в банята" ме помоли той и като видя, че останах неподвижен на мястото си
той се приближи до мен и ме дръпна в себе си.
„Какво имаш там?“ – попитах, чувствайки, че страхът ми пречи
диша спокойно.
— Нищо — прошепна той, като отиде до прозореца и го отвори.
Наведе се навън и когато го направи, видях какво стърчи отгоре
от дънките му.
- Какво, по дяволите, правиш с оръжие, Никола?!
целият ми самоконтрол, за да сдържа гласа си тихо.
Той се обърна и ме погледна сериозно.
— Искам да слезеш през този прозорец, Ноа — каза той, без да обръща внимание на въпроса ми.
дървото има много клони, няма да ви е трудно.
Сълзите отново заплашваха да се стичат по бузите ми.
— Не, няма да го направя — казах ужасено.
„Спри да плачеш - възкликна той, губейки търпение.“ Има двама престъпници в
тази къща и няма да им позволя да те пипнат, така че слез долу
за шибаното дърво
Погледнах го, клатейки глава... Не можех да рискувам, не можех да се върна
да падна от прозорец... не, просто не можех да го направя.
— Никълъс, не мога — казах с недоловим шепот, заглушен от моя
плач.
Защо съдбата беше решена да ме накара да преживея отново неща, които
толкова отчаяно искаше да напусне?
"Защо не?", попита той недоверчиво, гледайки ме сякаш
луда, сякаш не знаеше, че сме в опасност, това
Бяхме в къщата на милионер и то не на който и да е
изрязаха светлините и че това показва, че са планирали
това, защото трябва да са знаели, че Уилям ще излезе, точно като
военнослужещи и аз включително.
Просто се втренчих в него. И след няколко секунди
Разбирането озари лицето й. Той се приближи до мен и ме хвана за лицето.
В твоите ръце.
„Ноа, това не е като да скочиш от прозорец, любов“, каза тя с мек глас.
спокоен, въпреки че очите й се отклониха за миг към вратата на банята.
незабележимо второ - слизал съм по това дърво хиляди пъти, когато бях
дете, няма да паднеш, няма да се нараниш.
Знаех, че това, което казва, има смисъл, но се почувствах парализиран от това.
страх. Прозорците, скачането през тях... последствията от скока
защото едно в миналото беше опустошително за мен. моите ръце са
кацнаха директно върху корема ми, почти несъзнателно, просто
къде беше белегът ми
Никълъс ме видя, проследи този жест с очи и аз видях тъга да пресича неговите
лице, въпреки че го скри колкото можеше. Тази тема беше тема табу за него.
момент, аз не говорих за това, той не говори за това... въпреки че щяхме да го направим
трябва да го направя в близко бъдеще.
„Моля те, Ноа, направи го вместо мен“, каза той отчаяно, „не мога да позволя
пак те нарани
Опитвах се да се поставя на тяхно място... ако нещо се случи с мен или ако тези, които са го направили
се вмъкнаха в къщата ни видяха, нямах представа какво може да се случи и
Изведнъж се уплаших за Никълъс, знаех какъв е и бях сигурен в това
точно сега той се контролираше, за да не излезе там и да си навлече неприятности.
опасност; че той все още е тук с мен означава само едно нещо: аз
Имаше по-голямо значение от това какво могат да направят или откраднат тези хора.
„Слез долу пръв, а аз ще отида отзад“, казах му, опитвайки се да се контролирам
емоции. Знаех, че ако сляза пръв, имаше добри шансове
че Никола ще тръгне след тях и като видя, че има оръжие, страхът, че
нещо да се случи с него надделя над всеки друг страх, който имах до този момент.
момент.
Той ме погледна ядосано с ясните си очи и аз разбрах, че съм ударил гвоздея на главата. Неговата
Нямах намерение да слизам през този прозорец с мен.
„Понякога ми идва да те удуша“, закани ме той, макар и по-късно
кълва ме бързо по устните.
Бях благодарен, че къщата беше достатъчно голяма, за да не го направя
ни чу да говорим, въпреки че и двамата го правехме шепнешком.
Никълъс се изкачи през прозореца с лекота и аз се приближих до него
гледайте как пада. Дървото беше на около десет фута над земята и на
надничането на спомените от инцидента ми се върна, за да ме преследва.
Когато скочих от прозореца, дори не си бях дал време
асимилирайки това, което правех, си спомням, че бях толкова уплашен, че
нищо не изглеждаше по-важно от това да се измъкна от този ад
тъмнина и злоупотреба
Баща ми беше станал същото чудовище като всички деца.
те се страхуват като малки, само че тогава ги нямаше
майка да ми каже, че всичко е било кошмар; чудовището имаше
наистина съществуваше и трябваше да скоча, за да избягам.
Не отне много време на Ник да стигне до тревата долу и да ме накара
Правеше ми знаци да побързам да го последвам.
Погледнах назад уплашено, когато чух шум от другата страна на
стая. Без да се замисля, хвърлих краката си през прозореца и се хванах за
клонове. Трябваше да сляза, преди да са ни видели. Вижте Ник под мен,
готов да ме хване, ако падна, той ми помогна да се успокоя и когато няколко
минути по-късно той ме държеше в ръцете си, усетих, че дишам отново
лесно.
"Хайде", каза той, дърпайки ме към задната градина, "Къде е мобилният ти телефон?"
И двамата се огледахме на всички посоки от страх от някого
се появяват в мрака на нощта.
Слава Богу, моят iPhone беше точно там, където го бях оставил, отгоре
шезлонгът, който беше до басейна, но това не беше единственото нещо
намираме. Тор, кучето, което и двамата обожавахме, лежеше до него
до басейна на един метър отвъд.
Не бях разбрал, че не го бяхме чули да лае и се почувствах като възел
страх се зароди в стомаха ми.
Никълъс изтича до него и постави ухото си на гърдите на момчето.
животно.

190
Сложих ръка на устата си, за да успокоя ужаса си.
„Жив е“, каза той и аз изпуснах целия въздух, който задържах. аз
Отидох и коленичих до него. Кучето дишаше ритмично
сякаш спеше и нямаше признаци да е наранен.
— Сигурно са го приспали с някакво успокоително — каза Ник и му подаде ръка.
ръка над главата Наведох се към него и го целунах по врата.
космат.
„Хайде, Ноа, могат да ни видят“, каза Ник, дръпвайки ръката ми и
принуждавайки ме да оставя Тор там.
Ник вдигна телефона и ме повлече, докато стигнахме до частта
задната част на къщата с басейна. Той ме дръпна, докато гърбът ми се изправи
срещу стената и се позиционира пред нея, ясно ме защитавайки със своите
тяло. Да бъда така и в онази ситуация ми напомни за рождения ми ден и
за иронията, че отново трябва да се скрием точно там, за да не стигнем
видяха
Очите му не се откъсваха от моите, докато набираше номера.
спешни случаи. Никола им обясни какво се случва, в което са влезли
нашата къща и къде се бяхме скрили. Казаха му, че патрулка
беше на път и че не сме мръднали от мястото. Когато затвори, дръпна
да ме прегърнеш и целунеш по темето.
"Добре ли си?" попита той, облягайки се назад, за да може да ме погледне.
лицето-Тук няма да ни видят, нищо няма да ти стане.
Бях в толкова силно нервно състояние, че се чувствах като моя
ръцете започнаха да треперят. Кошмарът, знаейки, че Никола е имал
чух кога го имах, какво ми беше казал след това и имах
Трябваше да скоча през прозореца...
Исках да се свия на топка на пода и да чакам всичко да се нормализира.
нормално.
Имах нужда да избягам от лошите спомени.
„Можеш ли да ме целунеш?“ – попитах, избягвайки да отговоря на въпроса му. чувствах
адреналинът течеше във вените ми и докато не видях пристигането на полицията
Щях да остана спокоен.
Изражението му не се промени, когато той се наведе сериозно, за да сложи устни
относно моята. Намерението му беше да ми даде обикновен шип, но
Сплетох пръсти зад врата му и го насърчих да влезе по-дълбоко. Той ме постави
с език в устата секунда по-късно и отидох да я посрещна с моя.
Треперех от всичките си емоции, които сдържах,
Имах нужда от това, имах нужда от това повече от всякога.
Тогава всичко стана твърде интензивно, Никълъс ме дръпна назад.
назад и гърбът ми се удари в стената. Знаех какво става, всичко
разочарованието от деня, в който се срещнахме отново след месец
Освен всичките битки, които имахме за толкова кратко време,
те се решаваха точно в този момент. С тази целувка, с ръцете си
минавайки през тялото ми, той ми казваше, че съм негова, това беше неговият начин
отдушник и реших, че е добре, че го направи. Знаех проблема
той й даде, той знаеше, че тя не е лесна приятелка, с която се разбира, и точно там и отдолу
при тези обстоятелства отчаяно се нуждаехме един от друг.
Той вдигна бялата тениска, която нося като пижама,
оставяйки ме по бельо пред него. Устата му започна да ме целува
навсякъде, докато ръката му галеше гърдите ми над
сутиен. Отметнах глава назад, въздъхнах от удоволствие и пожелах това
не спря Той блъсна с бедрата си, притискайки ме към стената и
Преместих моя, за да отида да го посрещна.
За секунда се спогледахме мълчаливо, но с нашите
дишането работи силно. Имах чувството, че нещо беше извадено от
назад и видях как пистолетът пада на тревата до нас.
„Не трябва да го правиш“, казах аз, като го гледах как се навежда и остава на своя
колене пред мен.
-Не ми казваш какво мога или не мога да си правя, изцепи се той
форми.
Не разбрах този изблик, макар че нямах време и да му го дам.
твърде много завъртания, защото ръцете му отиваха към бедрата ми и надолу
моите шорти и бельото ми, докато не остана напълно гол
пред него.
Не ми отне много време да усетя езика му между краката си, подлудявайки ме,
генерирайки натиск между бедрата ми, който просто искаше да бъде освободен. погребах
ръцете ми в косата му, насърчавайки го да продължи..
Но тогава чуваме сирените на полицейските коли.
Той се откъсна от мен, за да фиксира очите си в моите.
„Моля, не спирайте“, казах аз, без да ме интересува много, че има крадци
у дома, че полицията е излязла или че всъщност и двамата бягаме
опасност.
Тя седна с лице към мен, очите й блестяха от желание,
от адреналина, протичащ в тялото му, сирените завиха на нашите
около мен и страхът започна да се надига в мен.
— Ще бъде бързо — каза той, като разкопча ципа на дънките си и
вдигайки ме с ръката си, помагайки ми да го срещна-Дръж се за моя
рамене- той ме насърчи и след това влезе в мен, силно, получавайки a
писък се изтръгна от устата ми. За тях беше невъзможно да ни чуят, няколко
метри се разигра пълно преследване, но ние
бяхме потопени един в друг. Усетих го вътре в себе си, влизайки и
излиза, изпълва ме и ме кара да изпитвам най-изтънченото удоволствие от всички
свят, устата му превзе моята и аз пъхнах езика си вътре, имитирайки неговия
движения, наслаждавайки се на него, както само аз знаех, че харесва. Техен
движенията станаха по-неистови, той ме притисна към стената,
обездвижвайки ме напълно, само той поддържаше темпото и аз го оставях
Направих. Отделих устата си от неговата, за да извикам на удоволствие и
няколко секунди по-късно това беше неговото, което излезе между устните му.
Потихме се, беше твърде бързо; подпря челото ми на твоето
рамото, оставяйки го да ме държи, защото не успях да помръдна нито едно
телесен мускул. Бих искал да остана така завинаги, но
гласовете отвън започнаха да се чуват по-отблизо, тя беше сигурна в това
те ни търсеха.
Ник внимателно се измъкна от мен и аз не можах да се сдържа и изпъшках.
от болка. Той хвана брадичката ми с едната си ръка и ме принуди да го погледна.
„Нараних ли те?“ попита той, гледайки ме с цялата любов
свят.
Поклатих глава и го оставих отново да ме покрие с ризата.
че е оставил да лежи на земята. Оправи панталоните си, докато
Уверих се да не оставям бельото си никъде
отново.
- Сега, моля те, не се отделяй от мен.
Кимнах и хванах ръката й, за да се изправя срещу това, което ни очакваше отвън.

191
Никълъс никога не ме напускаше.
Когато излязохме от скривалището си, намерихме две коли
патрул; имаше голямо раздвижване на вратата и някои съседи
те се бяха приближили, уплашени, да попитат какво се е случило.
Имаше трима, които се бяха опитали да крадат, с които бяха хванати
Червени ръце, те не бяха успели да избягат. Най-лошото от всичко е това
всички бяха въоръжени, което ми напомни, че и Ник беше.
Гледах го тихо отстрани, докато говореше с полицаите и му каза
Обясняваше всичко, което се беше случило и как сме слезли през прозореца.
Полицаите записаха всичко в тетрадките си и ни казаха да отидем при
полицейски участък, за да даде показания в един от дните на тази седмица.
Прекарах лошо, когато видях тримата престъпници да напускат къщата, всичките
с белезници и с лице на осъдени. Ник се обърна, оставяйки полицая с
дума в устата му и аз видях как той се напрегна, докато взираше очи в тях. покривам се
с тялото си, когато един от тях ме забеляза. Този имаше пълно лице
на пиърсинг и сякаш излъчваше омраза от всяка пора на тялото си.
Напомни ми за Рони, как ме беше гледал в онази стая
когато ме бяха заключили, когато ръцете им бяха докоснали тялото ми
заплашва да ме изнасили...
„Може ли да влезем?“ – прошепнах усещайки, че ме побиват тръпки. Ник намали
поглед и го фиксира в очите ми. Ръката му прегърна раменете ми и той
Той го придърпа към себе си, обгръщайки ме и дарявайки ме с топлина. Не знаех колко е студено
докато не усетих топлината, която излъчваше тялото му.
„Можете да направите това утре, г-н Лейстър“, каза полицаят, като ме погледна.
със загриженост- Можете да дадете показания в полицията, дори и да не го направите
има много за казване, тези негодници ще си прекарат добре
барове.
— Надявам се да изгният там — каза Никълъс, отклонявайки поглед от
полиция към патрулната кола, която в този момент излизаше от къщата ни.
- Ще го направят, сър, преследвахме ги почти два месеца, не е това
първата къща, която ограбват.
Погледнах го с широко отворени очи, значи да, бяха планирали всичко
това, те бяха професионалисти... Боже мой, не знам какво щях да правя, ако Никола не беше
щеше да се появи
След това и няколко учтиви разговора със съседите
полицията си тръгна като всички останали.
Светлините вече светеха и Тор беше започнал да се събужда.
въпреки че изглеждаше леко сънен. Полицаите ни казаха да не го правим
притеснявай се, вече бяха виждали случаи, когато упоиха кучето
кост или дори през водата в съответните им купи. ник ло
пусна го вътре и пак заспа, махайки опашка бавно, не съвсем
никога не разбира какво му е сторено.
Ник ме завлече вътре, заключвайки вратата и набирайки
алармен номер, за който не знаех, че съществува.
Той ми обясни как е и къде е и аз се заклех, че не.
изключете го отново.
„Хайде да си лягаме“, каза той, като ме хвана за ръката и се качи по стълбите.
И двамата бяхме толкова тъжни да се гледаме, слизайки от дървото
и след като се криеше в кабината...
правейки това, което бяхме направили, имах цялата бяла тениска
омазан с кал и дънките на Никълъс.
„Ще бъде по-добре да се изкъпем преди това“, казах аз, усещайки се още малко
треперя и истината е, че бях замръзнал.
Ник отметна косата ми зад ушите ми и впери загрижени очи в мен.
в моето.
„Замръзваш, Ноа“, каза той, целувайки челото ми. „Съжалявам за всичко това.
Отметнах глава назад.
-Не съжалявай, не беше ничия вина, никога нямаше да разберем това
това може да се случи...
„Ако не бях решил да дойда...“ каза той и аз видях страх да минава през лицето му,
образите, които преди малко бяха минали през ума ми, сега ги видях
отразено в твоето.-Ето защо искам да живеем заедно, да можем
да те защитавам, да бъда там, когато имаш нужда от мен.
Сега го видях толкова ясно, сигурността, която ми предаваше, колко добре беше
Чувствах, че когато знаех, че той е там, за да ме защити, това беше истина
каза той, имах нужда от него, той беше моят защитник, той беше този, на когото имах доверие, той беше лекът
моите кошмари; той изплаши демоните ми.
„Ще кажа на майка ми, Ник, обещавам“, казах аз без никакво съмнение
изчезва от съзнанието ми Вече беше ясно, с кого беше Никола
Трябваше да бъда, щях да започна новия си живот като възрастен с приятеля си, с
човек, в когото е бил влюбен.
Истинска усмивка се появи на лицето й, тя ме целуна по устните и ме дръпна
от мен до банята му. Беше странно да бъда там, в стаята му. те имат
Имаше малко моменти, които бяхме споделили в тези четири стени,
защото той се беше преместил веднага щом започнахме да излизаме, но ми дойде
главата първия път, когато си легнахме… колко нервен бях и
колко хубаво беше, беше се отнесъл с мен като от стъкло... сега
Нашата сексуална връзка беше толкова различна, толкова различна...
с течение на времето всичко като че ли ставаше по-интензивно, като
ако имаме нужда от повече и не знаем какво да правим с това.
Докато оставях водата да се стопли, той застана пред мен и
той дръпна ризата през главата си. Очите му се насочиха към ръцете ми, после към
синина все още на ръката му от битката с пейнтбол и от
Последно очите му се насочиха към белега на корема ми.
„Твърде много белези, Ноа“, прошепна тя, прокарвайки пръсти по корема ми.
пръст на ръката.
преглътнах. Какво имаше предвид с това?
-Не искам нищо да ти се случи, а изглежда не съм способен
постигнах го, казвам си, че ще се грижа за теб и всеки ден се отдавам
Осъзнай, че се справям по-зле.
„Никълъс, не можеш да ме поставиш в балон“, казах аз, опитвайки се да го игнорирам
начина, по който очите му бяха потъмнели, докато ме гледаше.
стомаха.
Отидох до него и му помогнах да съблече ризата си. винаги когато го имах
отпред, полугола, сърцето ми биеше. Вперих очи в торса му,
Когато кожата под мускулите му се стегна, пръстите ми се спряха
стомаха й и разсеяно премина по синините, които все още имаше
заради нанесения му побой само преди дни.
Ръката му хвана лицето ми, потърси ме с поглед и аз останах
хипнотизирано го гледаше
„Възможно ли е всеки ден да се влюбвам все повече в теб?“ ме попита тогава той,
докато единият му пръст минаваше по долната ми устна.
Силата на думите му ме порази. Застанах на пръсти и

192
Дадох целомъдрена целувка по устните. След това се съблякох и влязох в
душ, горещата вода премина през тялото ми и малко по малко започнах да влизам
топлина. Никълъс влезе зад мен, хвана ме за ръката и ме обърна, за да може
целуни ме под вода Ръцете му се залепиха за тялото и заедно влязохме
на топло под вряща вода, като я оставим да ни очисти и направи
чувствам се по-добре.
"Обърни се, искам да ти измия косата" пусна той, отделяйки се от моята
устни. Стана ми странно, че не продължи със започнатото, но
Така или иначе бях изтощен и бях благодарен, че успях да видя какво
необходими.
Той взе шампоана и няколко мига по-късно усетих ръцете му между моите
косата, той масажира главата ми, създавайки пяна и когато свърши, се погрижи
да го изплакна, като внимавам да не попадне сапун в очите ми.
„Искаш ли да направя същото с теб?“, попитах с усмивка, a
усмивка, която той ми върна.
„Тук не се измисляш, скъпа“, каза той и продължи да мие косата си с шампоан.
тъмна коса, мокра и секси. Докато го правеше, аз продължавах да го гледам, навътре
когато водата падна върху торса му и се спусна по цялото му тяло, оставяйки a
следа от сапун и вода по кожата ви. -Наслаждаваш ли се на гледките?-Аз
- изтърси той, когато видя, че мълчаливо го гледам.
Усмихнах се.
„Нали?“ – отвърнах развеселен, а очите й бяха приковани, похотливи
на моите голи гърди.
Той се намръщи за момент.
-Не бъди злобен, греши, аз съм добър, защото знам, че си изтощена-
каза той като направи крачка към мен и ни постави и двамата под водата на
душ. Вдигнах ръцете си до косата му и махнах сапуна, изхвърляйки цялата коса от него.
назад. -Не ме интересуват гледките, повече обичам да ходя на места
отколкото да остана да ги гледам.
Щях да се смея, но тогава устата му беше върху моята, интензивна,
взискателен, изискан Оставих го да ме вкуси с езика си и го последвах.
ритъм, но когато се притиснах по-близо до него, той се отдръпна с дъха си
развълнуван
„Ти трябва да спиш, аз също“, каза той и с гръм и трясък спря водата.
суха.
- А ако не искам? А дали съм останал буден?-попитах го и беше отчасти
Вярно, бях се развълнувал и спането беше последното нещо, което ми се стори в този момент.
моментално.
На лицето му се появи полуусмивка, но той не ми обърна внимание и грабна кърпата
и тя го уви около мен, след това взе друг и го закопча около кръста си.
„Да спя, Ноа“, каза простичко, помагайки ми да изляза от стаята.
душ.
Реших веднъж да му обърна внимание и се изсуших бързо, исках
вкара ме в леглото и ме държи в ръцете си.
Когато излезе от банята, за да вземе панталони, разбрах това
Трябваше да отида в стаята си, за да си взема пижамата и знам, че бях нищо
прекосих коридора, но изведнъж се уплаших да се движа сам през стаята.
У дома.
Излязох в стаята и отворих едно от чекмеджетата на скрина му, взех
неговата сива тениска и я дръпна през главата ми, след което облякох една от неговите
боксерки. Когато се обърнах видях, че Ник ме гледа.
— Ела — каза той простичко.
Направих каквото поиска, качих се на леглото му и се сгуших под завивките.
одеяла; Залепих се за него като кукла, позволявайки му да ме държи и ме подкрепяше
глава на гърдите му. Никълъс угаси светлината секунда по-късно и последното нещо
Това, което си спомням е, че вече сънувах, само че този път с нещо много
най-красив: той.
Глава 24
ник
Когато отворих очи тази сутрин, първото нещо, което видях, беше лицето на
Ноа само на сантиметри от мен. Беше с глава на рамото ми и почти
цялото му тяло върху моето. Трябваше да се сдържа да не се хвърля в
смеейки се, сякаш се беше опитало да се покатери по тялото ми и го направи
остана на половината път.
Внимателно отметнах кичур коса от лицето й и го пуснах
палец нежно докосна луничките й кожа...тези лунички, които ме направиха
луда, онези лунички, които бяха не само по лицето, но и по нея
гърди, по тънките й рамене, по кръста...
Обичах да знам, че бях единственият, който познаваше перфектно това тяло,
той беше единственият, който знаеше къде е всяка бенка, всяка петна, всяка
крива и всяка рана.
Забелязах татуировката му, онази малка татуировка под ухото му;
същата, която бях направил на ръката си.
Когато реших да го направя, просто защото ми хареса идеята
силата, която нещо просто може да има, ако го преплетете по начин
решителна, но сега това означаваше много повече от това, сега тя искаше да повярва
че заради нея бях решил да си татуирам онази рисунка...беше смешно
мисля, че но тази идея не спря да циркулира в ума ми, че и двете, да
най-доброто, бяхме направили татуировката, защото знаехме, че ще свършим
среща...
Телефонът ми започна да звъни. Протегнах ръка и го взех. Беше Анна,
Социалният работник на Мади.
Станах от леглото, като внимавах да не събудя Ноа, и излязох в
коридор за разговори.
- Майка ти реши, че можеш да останеш следващия уикенд
с Мадисън.
Спрях по средата на стълбите.
„Какво, майка ми, какво?“, повторих невярващо. Това беше невъзможно
жена би решила да се поддаде на това, без да й е казала, че е курва
Беше само преди няколко дни, не беше отказал да я види, както искаше.
От другия край на линията чух Ан да въздиша.
-Никълъс, говорих с нея преди пет минути, тя ми каза това
Можете да го запазите от четвъртък до неделя.
- И нищо друго не ти е казал? Просто така, ще ми го оставиш ли? - това беше
най-необичайно, прекарах цяла вечност в опити да ги накарам да ми позволят да донеса
сестра ми няколко дни с мен, майка ми не направи нищо, без да получи нещо
промяна.
- Искаш ли да задържиш сестра си онези дни или не? кажи ми, защото имам
работа за вършене.
Тази жена беше много отблъскваща.
-Разбира се, че искам да го запазя, от години се опитвам, кога имам
да отида да го взема?-попитах внезапно притеснено и изпитвайки радост
расте в гърдите ми Имаше много неща, които бях пропуснал за себе си.

193
сестро никога не съм я виждала по пижама например знам че е глупаво
но това беше брат й, той никога не беше успял да я заведе на закуска или да види как
събудих се сутринта...
да я имаш за четири дни щеше да бъде истинско събитие и внезапно
Изнервих се само като си помисля за това.
- Ще го взема, прати ми адреса ти и в четвъртък следобед ще сме там
там — каза той простичко.
„Ще пътуваш ли до Лос Анджелис?“ Не можах да не попитам тази жена
тя не е излизала от Невада през целия си живот, не съм я виждал да се качва на самолет или
по-лошо, кола, за да ми докара малката сестра.
В другия край на линията се възцари странна тишина.
-Имам неща за вършене в града, посещавам роднина, затова не ходя
важно е да го вземеш Той ми обясни няколко секунди по-късно.
Приех отговора му, истината е, че не ми пукаше какво
Трябваше да го направя, можех само да си помисля, че сестра ми ще бъде с мен
без вечерен час или надзор.
Съгласих се и се разбрахме да говорим, за да уточним подробностите.
Точно когато се канех да обърна коридора, за да вляза в стаята, Ноа
тя излезе с полузаспало лице и разрошена коса.
Огромна усмивка се разля по лицето ми. Видях, че оставам
търсейки няколко мига, преди усмивката ми да я зарази.
„Какво не е наред с теб?“, попита той, емоцията да ме види щастлива се отрази в неговата
лице.
„Майка ми реши да ме остави с Мади за четири дни“, казах и не го направих
Дадох кредит на това, което чуха ушите ми. Пашкулът на Робърт винаги
той категорично беше отказал, не разбра какво се е случило, така че
Те промениха мнението си, но аз не вярвах.
Очите на Ноа се разшириха и той ме засия. Без
изчакай малко той се приближи, за да постави ръцете си на врата ми.
„Това е страхотно, Ник“, каза той, целувайки ме нежно по бузата.
Придърпах я близо до себе си и зарових лице във врата й, подушвайки парфюма й и
да си добър за веднъж.
Баща ми и Рафаела пристигнаха по обяд. Бях говорил
с баща ми предната вечер, веднага след като ги взеха
копелета от вкъщи Бях обяснил какво се е случило и след като ме попита
около десет пъти, ако бяхме добре, те се бяха съгласили да не идват
у дома веднага. Дори не исках да си помисля каква ще е Рафаела, исках.
Всичко, от което тази жена се нуждаеше, беше още една причина да се тревожи за Ноа.
За разлика от повечето ми приятели, аз нямах
отпуски от месец и половина, в понеделник трябваше да съм в офиса за
платен стаж във фирмата на баща ми, така че нямах повече
избор, освен да се сбогувам с Ной веднага щом слънцето залезе. бяхме минали
следобед на плажа и след като я закарах у дома, паркирах колата в
вход и го накарах да обещае, че ще прекара тези четири дни, които сестра ми
Той дойде с мен на пода.
„Не искаш ли да останеш сам с нея?“ ме попита той, докато ме подкрепяше
на капака на колата и я дърпах между краката си. Имах
изгорял от слънцето нос и бузи и някак това зачервяване
караха очите му да блестят по различен начин.
-Има само един човек, с когото винаги искам да бъда сам и това не е
по-точно шестгодишно момиченце — казах, доближавайки носа си до ключицата й
и вдишвайки аромата на морето, който излъчваше загорялата му кожа.
„Сериозно съм, Ник“, ми каза тя, дръпвайки косата ми назад и
гледайки в очите ми. -Разбирам, ако искате да прекарате време насаме с нея,
Дълго време чакахте това...
-Хайде, Ноа, джуджето те обожава, освен това някой ще трябва
погрижи се да го накараш да яде и прочие-казах аз полу на шега- аз
Той ме удари приятелски в рамото и изплези езика си към мен
малко момиче.
— Ако се държиш добре, може би — каза той с усмивка, — ще говоря с майка ми.
Усмихнах се насила, въпреки че ме притесняваше да продължа да слушам
Името на Рафаела в нашите планове.
- Все още не разбирам какво е накарало майка ми да промени решението си, не
Бях ти казал, но тя ми се обади, за да ми каже дали ще остане при нея
Той ме остави Мади да говорим.
Ноа пребледня, очевидно толкова изненадан, колкото и аз, когато трябваше
чуйте как се опита да ме подкупи.
„И какво му каза?“, попита ме той, като се обърна и подпря гръб
гърдите ми. Обгърнах я с ръце и я целунах по темето.
- Че и насън не бих останал да говоря с курва като нея.
Усетих как Ноа потръпва под прегръдката ми. Не каза нищо и по-добре
че не го направих. Той вече се беше опитал да ме убеди да опитам да се поправя
неща с майка ми и караницата, която имахме след това
даде да се разбере, че тази тема е табу между нас. Не исках да обяснявам на
Ноа какво беше направила майка ми, когато бях дете или как бях виждал
ден след ден, докато поставяше мъже в спалнята си. Не беше необходимо тя
не знаеше нищо от това, имаше достатъчно глупости в миналото му, за да го направи
мой съпричастник
Ноа носеше косата си на кок на върха на главата си, така че
че вратът му е напълно открит. Наведох се напред, нетърпелива
смени темата, а също и защото изобщо нямаше да трябва да си тръгвам и не можех
правя го, без да усещам тази копринено гладка кожа под устата си.
Ноа наклони врата си настрани, за да ми осигури по-добър достъп и аз започнах
да остави следа от целувки от врата до мястото, където беше татуировката му.
Захапах ушната му мида и усетих как кожата му настръхва.
Бяхме точно пред вратата на къщата, но беше нощ и от
вътре щеше да е трудно да се види какво правим.
С езика си рисувах мастиления знак, който беше под неговия
ухо, след което засмуках сладката й кожа... Трябваше да се преборя с желанието да я напусна a
марка, знаех, че ще стане балистичен, ако му дам още един хики на
врата.
След това той се обърна, впивайки очи в моите и ми се стори, че виждам чувство
скрити под тези раздели.
Изглеждаше сякаш се канеше да каже нещо, но тогава се наведе и ме бутна вътре.
езика в устата. Отговорих с радост и се възбудих пред неговия
начин да галя езика му диво срещу моя. Обиколих кръста й
с ръка и я прилепих към тялото си, задълбочавайки целувката още повече.
Притиснах бедрата си към него, карайки дънките ми да се трият в неговите.
чувствителната й кожа между краката и накъсаният дъх й се изплъзнаха.
„Трябва да тръгваш“, изтърси той секунда по-късно, отдръпвайки се от мен. Техен
устните ми бяха подути от целувката и вместо да го призная, аз се наведох.
към нея и впи долната й устна в моята.
„Мога да прекарам часове, ядейки устата ти“, избухнах, когато тя направи крачка

194
назад с желание, отразено в очите му.
„И бих ви позволил да го направите, дори и да не днес, работите утре“, каза той с
усмивка се появява на устните му.
Погледнах я с обожание, когато след като ме целуна по бузата
Тя се обърна тичешком, за да се качи по стълбите на верандата. Чаках
Влез преди да си тръгна.
На следващата сутрин, когато алармата звънна, почти забравих това днес
Имахме важна среща във фирмата.
Обикновено моята работа беше да се грижа за документите и ако имаше
За щастие ме пуснаха в съда като помощник на адвоката, който
вземете случая Днес пък всички ни бяха привикали и аз не знаех много добре
добър за какво Противно на начина, по който се обличах нормално, трябваше да нося
риза и вратовръзка и докато я връзвах стоях на
стая точно пред моята. Имаше само просто легло,
с малък скрин и хиляди отворени мои кутии и с неща, които
никога не е използван Покрай другата стена беше бягащата пътека и моята машина.
на тежести, които бях донесъл от бащината си къща; Дотогава не бях падал
момент щеше да трябва да поправи тази стая, ако искаше момиче
на шест години да спи в него.
Щях да оставя Ноа да ми помогне, нямах идея какво
купи или как да го украся, но исках сестра ми да похарчи и четирите
най-добрите дни от живота й, с мен и с Ноа, с хората, които
искаха преди всичко.
Преди да изляза през вратата, се уверих, че N има храна и
Усмихнах се, представяйки си изражението на лицето на Мади, когато видя плъха.
тази, тя щеше да полудее, тъй като родителите й не й позволиха да има никакъв вид
животно, най-малко котка.
От апартамента ми до офиса имаше не повече от петнадесет минути и кога
Паркирах на мястото за паркиране на служителите и срещнах един от служителите на вратата.
мойте колеги. Почти всички, с които работех, бяха много по-възрастни.
от мен, обществени защитници, които се опитват да си изградят постоянна опора
новата компания на Leister Enterprises. Пол Драйс беше един от тях,
мъж на средна възраст с две малки деца, той беше един от малкото, които
Не съм си ял задника, защото съм син на баща си.
„Как си, Лейстър?“ ме попита той като поздрав, докато бяхме
Качихме се до асансьора - Какво ще кажете за необвързания живот?
Завъртях очи, колкото и пъти да съм обяснявал
че има приятелка, той продължаваше да настоява, че ако не се жени за
Мъжете бяха свободни да правят каквото си искат.
„По-добре да не питам за вашия уикенд, нали?“ Отвърнах, тръгвайки си
на нашия етаж и тръгнахме заедно към кафенето. това растение
се състоеше от около десет адвокатски кантори, заседателната зала, a
приемната и офиса на стажантите, който бях аз и някой, който имаше
да пристигне тази седмица. Истината е, че предпочиташе да работи сам, мамка му
работа беше сега да трябва да го споделя, но не мислех
Отново оплакване няма да ми помогне. Противно на това, което всеки
Можех да си помисля, че това, че съм син на баща ми, не ми дава никакво предимство или
специална привилегия.
-Ако вече имаш дете те кара да искаш да се самоубиеш, с две вече не знаеш
какво, по дяволите, да правя, сериозно, проклинам деня, в който казах „да“, започнах
изрече Пол, докато се усмихвах и наливах кафе за изнасяне-
Слушай внимателно, Лейстър — възкликна той, заставайки пред мен. — Забрави
годежи, сватби и всичко това, майната му колкото мацки
изпревари те и спри гаджета и глупости, само жени
носят главоболие.
Засмях се, съжалявах и него, и всички нещастни мъже
че са били обвързани с жени, в които не са били влюбени. моето нещо
с Ноа никога нямаше да бъде така, той никога нямаше да загуби страстта, която изпитваше
за нея и когато имахме деца...
Мозъкът ми натисна спирачката точно там.
Прилоша ми и се насилих да не мисля.
в това, за да не ме остави да продължа по този път.
Бяхме много млади, вече щяхме да се сблъскаме с определени проблеми след време
време.
„Ти си глупак, Пол“, накрая отговорих на стареца в същото време.
докато едно момиче влезе в кафенето.
Трябваше да обърна внимание на нея, още повече на четирите момчета, които бяха там
Гледахме я, когато влезе и ни поздрави с усмивка
суха и се приближи до мястото, където беше кафето. Никога преди не съм я виждал
Също така мисля, че имаше само трима адвокати във фирмата и всичките
по-стари от тридесет години. Тази мацка изглеждаше на не повече от двадесет и пет, имаше
тъмна коса, черна почти като моята, и кафявите му очи спряха
секунда в мен, когато вдигна чашата и я поднесе към червилото си
на кармин.
Аз съм София, ако това се чудиш, София Маккарти,
нов стажант.
Пол погледна от София към мен и палава усмивка се разля по лицето му.
нейните устни.
- Той също е приятел, предполагам, че сега ще работите заедно - каза самият
идиот, сочещ и двама ни.
Новата стажантка ме погледна още веднъж, не беше трудно
за да разбера какво си мисли, очите му се плъзнаха по моите
тяло, докато кацне на зениците ми.
— Работя сам — казах сухо и с движение
изчислено накара чашата за кафе за еднократна употреба да полети, докато не се приземи
вътре в кофата за боклук в ъгъла.
Последното нещо, което видях, преди да се обърна и да изляза през вратата, беше погледът
разочарован от София.
Глава 25
НОЙ
Онзи следобед той срещна Джена. Беше минал повече от месец, откакто аз
Видях, тъй като бях ходил в Европа и имах чувството, че съм
Избягвах. Най-накрая се съгласи да се отбия да я видя в къщата й и
В този момент той правеше същото. Излязох от колата си, която
Успях да паркирам на едно от четирите налични места, които семейството имаше
Тавиш и почуках на вратата с надеждата, че ще ми отворят. в последния
месеци бях прекарал много време в къщата на Джена, бяхме учили
заедно, правеха сладкиши с кремчета и прекарваха момичешки вечери в
където прекарвахме часове критикувайки или хвалейки нашите гаджета. ДА СЕ
Въпреки това все още бях впечатлен от големите размери на
У дома. Беше един от най-впечатляващите в урбанизацията и това вече говореше
много, въпреки че трябваше да вземем предвид и това семейство на Джена
беше много по-голям. Двамата му малки братя бяха демони и

195
повече от веднъж трябваше да стане свидетел как крещяха до смърт; с
дванадесет и осем години бяха разглезени, но също така очарователни, има всичко
какво да кажа
Чаках на портата и не можех да не се възхитя на огромната предна градина
Те имат; за разлика от Leisters, те не са имали порта
частен, но гледаше директно към улицата, въпреки че трябваше да се разходите малко
добро разтягане, за да стигнете до вратата. Имаха много високи дървета
с жълти люлки и малко езерце с жаби и хубави
цветя, точно вдясно от къщата, придавайки й замечтан вид. Почти всички
именията в този комплекс бяха невероятни, но Джена имаше
специално докосване, докосване, за което Джена беше сигурна, че е отговорна.
„Влезте, госпожице Морган“, каза ми Лиза, а асистентът ме покани да вляза.
Усмихнах му се и както винаги, когато влязох в къщата, трябваше да взема своето
ръце на оръжие
Климатикът винаги работеше на пълна мощност и беше адски студено.
ти умря. Джена ми беше казала, че това е нещо на майка й и точно поради тази причина
причина те дори имаха няколко пуловера на разположение за гостите, които, с
лоша памет като мен, те са забравили да вземат яке в пълен размер
Август.
„Джена в стаята си ли е?“, попитах сладката асистентка. към
далеч можеше да се чуе шумът от играните видеоигри, което потвърди
че братята на Джена са вкъщи.
"Да, той я чака", отговори той, когато почти си тръгна.
тичане, когато звукът от нещо счупено изпълни стаята.
Засмях се и се насочих право към стълбите. противно на мен
къща, стълбите бяха в отделна стая, където елегантно
украсен и бар с хиляди бутилки различни алкохолни напитки ви подтиква към това
останете там, вместо да се качвате горе.
Когато почуках на стаята на приятелката ми и влязох, тя ми я даде.
Озовах се заобиколен от куфари и купища дрехи по целия под. Беше
седеше като индианка на зебровото си килимче и косата й беше
събрани на върха на главата в безгрижен шиньон.
Усмивка се появи на лицето й, когато ме видя и стана
Прегърни ме
„Липсваше ми, блондинка“, каза той и ме пусна за момент.
след това без да добавя нищо друго. Бях изненадан, че не скачам
като луд или че не ме завлече веднага в леглото си като начало.
да говори и да ме пита разни неща. Видях в лицето й, че има нещо, което
притеснен, нещо, което беше изсмукало цялата й енергия и
забавление.
"Какво правеше?" - казах, опитвайки се да прикрия тревогата си.
Джена се огледа объркана.
„Ах, това!“, каза той, сядайки отново на земята и ме покани
направи същото-аз решавам какво ще взема в колежа, а ти
Можеш ли да повярваш, че ми остават по-малко от две седмици?-каза ми той и обратно
през цялото време, когато говорихме за колеж, нашият
независимост и как ще ходим да си ходим на гости, казвайки така,
тя изглеждаше по-загрижена за напускането, отколкото за всичко друго.
„Още дори не съм започнал да си стягам багажа...“ казах и започнах
нервен, знаейки, че скоро ще трябва да се изправя пред себе си
майка и да й кажа, че ще живея с Ник. Аз също трябваше да кажа
Джена, но нещо ми подсказа, че не е моментът.
Помогнах й за няколко минути да сгъне няколко ризи и докато аз
Умирах да разбера какво може да му се е случило, посветих се да се вгледам в себе си
наоколо, разсеян.
Стаята на Джена беше обратното на моята, докато моята стая беше
синьо и бяло и призоваваше към спокойствие и релакс, стаята на Джена
беше обратното, стените бяха боядисани в розово фуксия и
мебелите бяха изцяло черни. На една от стените имаше огромен
манекен с хиляди заплетени огърлици, които на повече от един път
бяхме се опитали да развържем, още повече, че колиетата бяха
много готино и искахме да ги носим, въпреки че накрая се бяхме отказали
и хилядите огърлици се бяха превърнали в нещо декоративно. В друг от
стени, черно-бял диван тип зебра, който да пасва на килима му, вие
ви покани да останете да гледате плазмения телевизор, който беше в другия
стена. Като мен и той имаше дрешник, само че този беше на бъркотия
тези моменти.
Записът на Pharrel Williams звучеше във фонов режим и отново бях изненадан от това
Дори не си тананиках текстовете на песните.
Гледах я още няколко секунди. Откога Джена Тавиш се мотае
повече от пет минути мълчание?
Сложих ризата, която сгъвах на пода.
„Вече можеш да ми кажеш какво ти става“, казах с малко по-мек тон.
малко по-трудно, отколкото бих искал да използвам в началото.
Стресната, Джена вдигна поглед от пода и го фиксира върху мен.
- Какво казваш? Нищо не ми е - отговори той, но веднага стана,
Обърнала ми гръб, тя отиде до леглото си. Огромно легло, което в това
В момента преливаше от бельо и модни списания.
Намръщих се към нея от мястото си на земята.
-Джена, познаваме се, дори не си ме питала за пътуването,
нещо не е наред с теб, остави го - казах, като станах и се приближих до нея. не съм аз
Харесваше ми да я виждам такава, не ми харесваше, че приятелката ми, най-добрата ми приятелка, весела и
жив, бях толкова депресиран.
Когато вдигна глава от лист хартия в ръцете си, видях това
очите й бяха малко влажни.
-Скарвал съм се с Лъва... Никога не съм го виждал такъв, никога
извика така-Сълза се стече по бузата й и аз се приближих до нея,
изненадан от това, което ми каза.
Лъвът беше скъпоценен камък, доста глупак на моменти, както и Ник, но въпреки това
след слънце, джена беше между памук, не разбираше, че може
да са минали за да се карат.
„Защо се карахте?“ – попитах, страхувайки се, че е заради
за побоя онзи ден и онази бъркотия, в която се беше забъркал Лъвът... и
В крайна сметка бях довела и приятеля си; въпреки че реших да оставя това на a
страна.
Джена обви крака около нея и отпусна глава на коленете й.
„Реших да не ходя в Бъркли“, той ме освободи тогава.
Отворих очи от изненада. Джена беше работила много усилено
да може да учи в същия университет като баща си, какво повече да кажа, че беше един от
най-добрите университети в страната.
- Какво ще кажеш и защо?
Джена изсумтя ядосано.
„Гледаш ме така, сякаш съм извършил престъпление, точно като Лъв“, каза той.

196
да пуска косата си и да я връща обратно на върха на главата си, винаги
тя правеше това, когато беше нервна или ядосана. „UCLA е също толкова добър
толкова много университети, вие отивате там, Николас ще завърши това
колеж, мислех... Мислех, че Лъвът ще бъде щастлив, мислех, че ще получи
щастлив и за двама ни, кандидатствах в Бъркли само защото той ми каза, че мога
намери работа там, че ще си тръгнем заедно, че ще продължим
вижда ни всеки ден, но минаха две седмици, откакто чичо му му каза да не го прави
те щяха да могат да го наемат, някакво съкращаване след a
пожар, или не знам какво, затова потърсих решение, потърсих
начин да уча и да не се налага да виждам гаджето си веднъж на всеки два
седмици, защото и двамата живеем в различни градове.
Кимнах, съгласен с нея за почти всичко.
"Не мога да отида в Сан Франциско! - каза тя отчаяно. - Не и ако той не дойде."
с мен.
-Разбирам, Джен, но да влезеш в този университет не е лесно, можеш
продължавайте да го гледате, през уикендите Сан Франциско не е толкова далеч...
Джена завъртя очи.
- Можеш ли да издържиш седмици без да видиш Ник?
Затворих си устата, защото знаех, че отговорът ми ще бъде не.
Това лято бяхме разделени и това беше преживяване
Не исках да повтарям. За Бога, ако щях да живея с него...
„Какво ти каза Лъвът?“ – попитах, избягвайки да отговоря на въпроса му.
- Стана като луд, каза ми, че съм идиот, че се променям
колежа просто заради него, че нямаше да оставя бъдещето си
беше повлиян от това, което направихме..." Гласът на Джена се пречупи и аз я погледнах
разстроен. - Заплаши, че ще ме напусне!
Отворих очи от изненада. Но какво...?
-Той няма да те изостави, Джена, ти си свободна да правиш каквото искаш,
Той също умира за теб, никога не би те изоставил и още по-малко за това.
Джена поклати глава, изтривайки сълзите си с опакото на ръката си.
ръка.
-Не разбираш, той се промени, той е различен, не знам какво му е, но
Той е обсебен от това да печели пари... онзи ден“, каза той, затаявайки дъх.
хлип-трябваше да видиш лицето му, Ноа, но добре, Никълъс
Не е като да се е отървал, но можеха да го убият и всичко останало
обвинявам...
Очите му срещнаха моите и той остави изречението недовършено.
- Заради какво, Джена?
Приятелят ми погледна настрани, преди да се изправи и да грабне a
купчина дрехи и ги оставете до един от отворените куфари, които бяха вътре
почва. Направи ми впечатлението, че не иска да гледа лицето ми.
-Нищо, просто не ми харесва, че Лъвът се забърква в такива проблеми
това, не ми харесва, че той продължава да прави нещата, които той и Ник направиха миналата година
минало...
„Вече не ги правят, Джена, промениха се, Никола се промени“, казах аз.
опитвайки се да игнорирам тихия глас, който ми казваше, че Джена имаше предвид
Ник преди малко.
Джена се обърна към мен и се засмя.
„Не са!“ каза той, гледайки ме недоверчиво. „Никълъс продължава“.
в същите проблеми както винаги... той е на наркотици, Ноа!
Стоях неподвижно, усещайки натиск в гърдите си, който ме накара да се задъхвам.
няколко секунди.
„За какво, по дяволите, говориш?“, казах аз, ядосвайки се и без да знам.
добре защо; Нямаше да позволя на Джена да изкара лошото си настроение върху мен и
освен с Ник, казаното от него беше куп лъжи.
Джена изглеждаше съжаляваща, че пусна тази бомба, но продължи.
все пак говоря.
-Видях го в Шакис, онзи ден, когато беше пейнтбол партито, беше
тотално изпушен и ти ми каза, че той ти е обещал, че няма да го прави повече
към.
Тази нощ самият Никълъс ми каза за
Мария, истината е, че дори не успях да попитам защо
По дяволите, Никълъс беше пушач, да, но не по този начин.
глупости, а това така или иначе не беше работа на Джена и тя не трябваше да го прави
нищо общо с Лион и нея.
-Никола може да прави каквото си иска Джена, аз не съм му бавачка-Джена
Той отново завъртя очи, вбесяваше ме-Не
ти ме гледаш така, не разбирам какво общо има Никола с това, че знам
Лъвът не е светец.
-Тя никога не може да бъде, докато продължава да се мотае с него, не виждаш ли!?
— възкликна тя, сякаш бях ням или сляп.
Нашите гаджета са идиоти, те все още са във всички тези глупости и ние
Карат ги да вярват, че са ни го оставили!-
- И те имат, Джена, Никола вече не се търка с тези хора, има
променен!
Джена се засмя, смях, който прозвуча дори жестоко. Не
Познах моята троха точно в този момент, не знаех кой е, той беше
да се нахвърлям върху гаджето ми без причина или логика, сякаш вината е негова
за Лъв да критикува решението си кой университет да избере.
-Ти си по-наивен, отколкото си мислех, Ноа, наистина, ти не знаеш нищо.
Приближих се до нея, тя изпълваше търпението ми.
- Какво не знам?
Джена затвори уста за няколко секунди.
- И двамата планират да се върнат в състезанията следващата седмица, защо е така?
Не ти бях казал ли?
В крайна сметка напуснах къщата му. Не исках да продължавам да говоря с
Тя не искаше да продължава да я слуша. Никълъс не би се върнал към тези състезания, не
след това, което се случи последния път, не без да ме вземе със себе си, на
по-малко. И двамата бяхме обещали да не правим тази грешка отново, в резултат на
тези състезания ми бяха спечелили омразата на Рони, който почти ме уби без
кажи ми, че съм помогнал на баща ми да ме отвлече. какво в началото
беше забавно се превърна в нещо ужасно опасно и
поради което не повярвах на нито дума, казана от Джена.
Проблемът е, че Лъвът имаше повече причини да продължи в този свят,
това беше повече неговият свят.
Нямаше да споменавам нищо на Никълъс за това, не, щях да изчакам, докато
за да видя как се развиха събитията, нямах намерение да го съдя преди това
от време. Но ако разбера, че отивам на тези състезания... по-добре да оставя моите
заплаха точно там, защото не знаеше какво е способен да направи.
Когато се прибрах, почти беше време за вечеря. Влязох, опитвайки се да не
вдигнах шум и чух, че майка ми е в хола.
Истината е, че в този момент не ми се разговаряше с нея, затова аз
Влязох в кухнята, взех готова салата от хладилника, кока-кола

197
Нула опашка и почти изтичах до стълбите. точно когато оставих всичко
на леглото ми мобилният телефон започна да звъни.
Отново непознат номер.
По дяволите, може да е само един човек. Оставих го да звъни, чувствайки се като
сърцето биеше в гърдите ми. Все още се чувствах напълно виновен
каза на майката на Никълъс, че ще се срещна с нея за питие
нещо и говори за това зад гърба му. Мади все още нямаше да се прибере до четвъртък.
Оставаха два дни, но го разбрах още щом онази жена стъпи
Лос Анджелис щеше да иска да ме види.
Телефонът отново звънна и отново предпочетох да не вдигам.
След това и след минута получих текстово съобщение.
Ще се видим в LAX Hilton в 12 часа на обяд.
ДА СЕ.
По дяволите, Анабел Грасън току-що ми беше оставила съобщение на телефона.
Изтрих го веднага щом го прочетох, не исках да има доказателство за какво
беше на път да направи. Чувствах се ужасно, нещо повече, чувствах се така
предадох Ник и дълбоко в себе си бях, но част от мен, освен
иска сестра му да прекара няколко дни с него, без социален работник или
графици за срещи, исках да разбера какво има да ми каже тази жена,
какъв беше неговият интерес да ме види, освен да познава чрез мен своето
син
Вдигнах телефона и написах прост, едносричен отговор.
ДОБРЕ.
Както можете да си представите, загубих апетита си и малкото достойнство, което имах
остана, поне преди тази жена.
„Хайде, Ноа, избери един“, помоли ме Никълъс раздразнен след това.
да отнеме много време с цветната диаграма пред мен и без да знам
кое да избера.
„Бих го боядисал в бежово“, отговорих след като го дадох
обиколки.
Ник завъртя очи.
-За да го боядисаме в бежово, оставяме го зелено, както е и точка-I
- отговори той, като взе пробника от ръцете ми.
- Зелено - казах с отвращение - Как ще боядисаш стаята на момиче?
зелен цвят?
Жената, която ни помагаше, търпеливо чакаше
за да изберем цвят за стаята на Мади, тя реши, че вече е
време за намеса
-Зеленото е много модерно, но ако не сте сигурни...
Колко месеца са? - попита той, гледайки корема ми с
усмивка.
Отне ми няколко минути, за да разбера за какво намеква.
- Че? Не, не!-побързах да му отговоря.
Никълъс до мен изведнъж стана сериозен и се втренчи в
продавачка.
„Мислех си...“ каза тя, гледайки от Ник към мен и после към корема ми.
Тази жена беше повярвала, че е бременна и че ние сме
избор на цвета на нашата бебешка стая.
Нашето бебе… за Бога, защо трябваше да мисли за това?
Усетих възел в стомаха си.
-Избираме цвета на стаята на сестра ми на шест деца
години-каза му Никълъс, оставяйки пробника на тезгяха-
Изглежда ли, че ще ставаме родители? Приятелката ми е само на осемнайсет
на години, а аз съм на двайсет и две, защо не помислиш преди да правиш заключения
глупав?
Отворих очи от изненада. За какво, по дяволите, беше това?
-Аз... Съжалявам, не-разбрах замаяността на жената.
Никълъс му хвърли онзи поглед, същия, с който хвърли и мен.
когато е направил нещо, което го е вбесило.
-Няма страшно, виж, ще запазим бялото, можеш да кажеш
художници започват утре рано. - казах, опитвайки се да го успокоя.
атмосфера. Никълъс се впи в мен със сините си очи, но не каза нищо повече.
След като платихме, напуснахме магазина в неловко мълчание. Не
Можех да понеса много, затова го хванах за ръката, принуждавайки го да ме погледне
когато стигнахме до колата му.
- Можете ли да ми кажете какво не е наред с вас?
Никълъс избягваше погледа ми, което правеше болката, която вече изпитвах
вътрешността ми се разрасна шеметно. Този страх...
този страх, че не съм достатъчно добър за него, винаги е бил там,
въпросът за децата беше нещо, което не ми позволяваше да мисля, просто не го правех
можеше, поне още не, защото знаеше това в момента, в който го направи
Щях да се срина и не знаех дали ще успея да изляза от тази дупка, когато
време да попаднеш в него.
-Не мога да понасям хора, които се месят там, където не са зовани, просто така- Аз
Той отговори, грабвайки лицето ми и ме целувайки сладко по челото.
Знаех, че той крие нещо от мен, нещо повече, знаех точно какво му казвам.
притеснен... но не исках да го чуя, просто не можех, не и при това
момент.
Прегърнах го, подпрях бузата си на гърдите му и направих най-доброто лице. Игнорирайте
този страх, който в случаи като този заплашваше да излезе наяве и
Качих се в колата, сякаш неизречените думи не бяха изречени.
След това прекарахме целия следобед в купуване на мебели за
стая. Всичко щеше да пристигне на следващия ден, още повече, че щеше да ни се наложи
да сглобим всичко за 24 часа, ако искаме стаята да е готова
за преди четвъртък. Ник беше развълнуван, виждаше го в очите му, виждаше го
в илюзията си, когато избира нещата. Освен инцидента с фалшива бременност,
Беше много забавно да влизаме в детските магазини и магазините за играчки с Ник.
Най-смешното беше, че Никълъс не можеше да понася деца, той просто
на сестра му, с която имаше безкрайно търпение, затова не спрях
смейте се на вашите коментари.
„Да ти донесем ли това?“ казах, показвайки му замък на принцеса. ник
Той завъртя очи от раздразнение.
Бяхме прекарали половин час в опити да си спомним кои са тези рисунки
напоследък Мади ги хареса.
-Ноа, замисли се, беше нещо от момче с раница...-попитах го
гримаса, сякаш нямаше рисунки с деца и раници- И
маймуна, да, върви с маймуна!
Погледнах го, оставайки същият, тогава към нас се приближи жена.
— Говориш за Дора Изследователката — посочи продавачката
коридор по-нататък.
„Този!“ – каза Ник с облекчена усмивка.
След това купихме няколко играчки и единичното легло
цвят син. Ник беше решил, че ще му направим стаята на същото

198
цветове от моите, тъй като беше донякъде неутрален и не прекалено кичлив.
Когато стигнахме до къщата му, бях изтощена и паднах на леглото му.
просто влезте. Усетих как тялото му е поставено върху гърба ми.
внимателно ме притиска в матрака, но ми оставя място за
дишам.
Устата му се доближи до ухото ми, карайки ме да потръпна.
„Благодаря ти, че правиш това с мен“, прошепвам аз, депозирайки горещ
целувки по врата ми
Опряла буза на матрака, тя не можеше да види лицето му, така че
че се увлякох просто от усещането на устата му върху кожата ми. с
една ръка отметна цялата ми коса на една страна и започна да я смуче
тила...
Въздъхнах, наслаждавайки се на докосването му, както винаги.
— Вчера бях с Джена — изтърсих внезапно.
Нямаше да му разказвам за състезанията, но исках да видя как
Реагирах на споменаването на най-добрия ми приятел.
Устата му спря, напрегна се и тогава усетих, че ме освобождават
Неговото тегло.
Обърнах матрака, подпрях се на лакти, за да го гледам.
Гръбът му беше обърнат към мен, докато с бързо дръпване той отстрани своя
риза над главата си и я остави да падне на земята.
„Радвам се“, отговори той няколко секунди по-късно.
Намръщих се, когато той влезе в банята и затвори вратата, почти изнемощял.
силно затвори вратата. Станах и отидох там без да се обадя и да не ми пука
направи го.
Ръцете й бяха отпуснати на мивката и тя вдигна поглед
той ме чу да влизам.
-Знаеш ли...-казах съмнително в началото-той ми каза,че те е видял в Шакис,денят на
партито в къщата на Колин - И какво става? - пусна ме той, като ме изгледа с
сини очи.
Защо ми говореше с този тон?
-Отбранителната позиция е съгласна само с Джена.
за това, което правеше. – избухнах, имитирайки тона му.
Той стана и застана пред мен, плашейки ме с височината си и
нейното тяло.
„И какво съм правил, ако може да знаете?“, каза той в лошо настроение.
Мразех, че ми говори така. Съжалявам, че повдигнах темата.
блясък, но ако е вярно, че е бил наполовина дрогиран през нощта след това
как се прибирам вкъщи...
Забелязах голото му тяло, белезите, които все още бяха там, след това
че се е сбил, където той и приятелят му почти са били убити. Че
трябваше да свърши.
„Не можеш да продължаваш да правиш това, което правиш, Никълъс“, избухнах аз, измервайки
моите думи-Ти каза, че ще се промениш, но все още участваш в
винаги...
Той се изсмя горчиво и ме заобиколи, за да излезе от банята.
-Препоръчвам ви да не се опитвате да ми казвате какво мога и какво не мога
да направим, скъпа, защото тогава ще свършим зле", каза той, когато се изправих пред него
Твоето легло.
Това ме притесни, цял ден се опитваше да ме сложи
граници.
-Не ми харесва, че взимаш наркотици, дори не ми харесва, че пушиш.
- Нещо друго, любов? Ще ми кажеш ли, че и аз не обичам да пия?
Ще ме накараш ли да се държа така, сякаш ми пука за това какво Джена
разкажи за мен и нашата шибана връзка?
-Никой не трябва да ми казва, че гаджето ми е било надрусано!
долнопробна дискотека в деня след като пристигнах в града!
- Дори не си помисляй да повдигаш тази тема, Ноа, препоръчвам ти
затвори тази твоя малка уста, защото ти си никой, за да ми кажеш какво имам
Какво да правиш, когато те няма цял месец, пука ти, че ти казах
че не си.
„Не изложих живота си на опасност, идиот, ти го направи“ почти му изкрещях, когато той се върна
Обърни ми гръб."Не го прави отново!", извиках, привличайки вниманието му.
когато се опита да ме заобиколи, за да напусне стаята.
Той спря пред мен.
- Какво те кара да мислиш, че ще те послушам?
Това не очаквах.
Усмихнах се.
„Много добре, прави каквото искаш и аз ще направя същото“, отговорих аз.
Излязох от стаята и отидох директно в кухнята, по-точно в чекмеджето, където
знаеше, че крие тютюн и алкохол.
„Какво правиш?“ – попита той предпазливо зад мен. не съм
по-близо, по-добре, той не беше в настроение да го има близо.
Извадих пакета Marlboro, ако дори бях луксозен за това, и
преглъщайки принципите си, извадих цигара от кутията.
„Пуши“ казах, като поставих цигарата между устните си, сега само аз
оставаше да намеря запалка.
Очите на Ник пламнаха.
— Остави това там, където беше, Ноа — каза тя тихо, спокойно и
контролирани.
„Забрави ме“, казах, минавах покрай нея и отново влязох в стаята й.
стая. Погледнах в нощното му шкафче, но нямаше нищо.
„Това ли търсиш?“ внезапно попита той точно зад мен.
Обърнах се и видях как извади запалката от задния джоб на своя
Каубои.
Погледнах към запалката и после към него, не очаквах да ми предложи запалка
ВЯРНО. Поколебах се малко и глупавата усмивка се разля по лицето му
Това накара всяко съмнение да изчезне от лицето ми.
Протегнах се да го взема от него, но той поклати глава.
С едно движение на палеца между тях се появи малък пламък
две.
„Искате да пушите, пушете“, каза той просто.
мамка му
Поднесох пурата към устните си и се наведох над нея, поставяйки върха й
над пламъка и внимателно изсмукване.
Благодарение на малкото светлина, която имаше и че беше след осем, малкото
пламъкът хвърли странна сянка върху голите гърди на Ник
да го имам толкова близо и дръпнах от пурата, този път втренчен в него
в очите му и го предизвиква.
Той стисна зъби и зачака.
Кашлицата започна да се образува в дробовете ми, принуждавайки ме да освободя всичко
духайте дим. Тогава Никълъс хвърли запалката върху матрака,
Той откъсна цигарата от устните си, постави я на своите и ме хвана

199
до кръста ме хвърля на леглото. Той направи всичко толкова бързо, че просто
Успях да изпусна дъх от изненада.
Той постави краката си от двете страни на тялото ми и с едната си ръка аз
той прегърна китките ми над главата ми.
Със свободната си ръка дръпна от пурата, от моята пура и я пусна
дим далеч от мен
„Ти си глупав“, каза той.
Опитах се да се извия под него, ядосвайки се все повече и повече.
„Пусни ме“, изсъсках, опитвайки се да го накарам да ме остави, но напразно.
Пак поднесе цигарата към устните си, изглеждаше като сводник, добре,
Той беше гадняр, но днес го нямаше.
Той дръпна отново дълбоко.
— Отвори си устата — каза той, навеждайки се над мен.
Аз направих обратното, затворих го плътно и плътно.
Той се засмя, издуха дима настрани и се наведе, за да слепи устни.
относно моята. Вкусих тютюна, когато той пъхна езика си в моя
уста, аз се съпротивлявах да скрия моята, едва докосвайки нейната, но беше a
Невъзможно, нахлу в цялото ми. Той галеше небцето ми, изкушаваше ме, играеше
с моята уста. Той прехапа долната ми устна, дърпайки я и я засмуквайки.
Не исках, наистина не исках, но беше невъзможно за тялото ми
не реагира, започнах да се изнервям, имах този човек, без
риза и с корема си на десетина сантиметра от мен... и въпреки че
Никога не го познах, като го видях да пуши, много ми прилоша.
Без да осъзнавам какво правя, бедрата ми се движеха под нея.
техните, търсейки докосване, което да успокои пламъците, които се коват
Вътре в мен.
Зла усмивка се разля по лицето му и той ме притисна към себе си.
матрак, карайки я да изпусне лека накъсана въздишка.
— Хайде, отвори си устата, Ноа — каза той отново. Той извади цигарата от своята
устни и този път, когато той се наведе над мен, аз ги разтворих, разтворих устните си и оставих
да издухам дима от неговата уста в моята. Направи го бавно, оставяйки се
това бавно ще влезе в гърлото ми.
Закашлях се.
„Не искам повече да те виждам с това в ръката ти“, каза той, като стана сериозен,
отново, въпреки че възбудата му беше повече от очевидна.
„И аз ти казвам същото“, успях да формулирам, когато, след като изключих
пура с пепелника, който беше на масата, той дойде да ми заеме цялата си
внимание.
-Ще го напусна в деня, когато дойдеш да живееш тук-пусна ме той преди да вдигна моя
риза със свободната си ръка, пускайки китките си най-накрая. Моите ръце
отиваха направо към твърдия му корем.
Господи какво тяло имаше, да го видя върху мен беше спектакъл за
изглед.
"Обещаваш ли?" попитах, извивайки тялото си, когато устата му
Започна да ме целува горещо по пъпа и по целия корем.
"Обещаваш ли?", контраатакува той.
Забих ноктите си в гърба му, когато устата му започна да пада.
опасно надолу.
„Да“, успях да промърморя, докато тялото ми трепереше
Започнах да се събличам.
- Ако това?
Отворих очи и го погледнах.
-Обещавам.
Глава 26
ник
Здравейте всички! Пиша, преди да прочетете главата, защото както имаше
проблеми с предишния, че имаше хора, които не са могли
прочетете изцяло, забележете, за да сте сигурни, че сте го прочели. Главата не само
разказва срещата на Ноа с Джена. Ако искате да се уверите, вече казах това
В моя инстаграм качвам фрази от всяка глава и последната е почти от края
така че ако фразата ви звучи познато, това означава, че сте прочели цялата глава ;) Надявам се да ви хареса
са помогнали
Не можах да спя. След битката с Ноа това приключи
с мен между краката му, накарах гнева си да се разсее. Знаех това
той беше прав, той знаеше, че е бил доста глупак, откакто беше пристигнал
но ме ядоса, като знаех, че Джена е успяла да насади тези съмнения в главата си.
глава.
Не исках той да се съмнява в мен, по дяволите виж, опитвах се, но ето го
предизвиква ме както винаги. Останах да го гледам как спи, изглежда
кукла, буквално.
Червените й устни бяха отворени и след като даде
тема повече, отколкото тя със сигурност е планирала, тя изглеждаше спокойна и
дълбоко заспала, част от косата й беше полепнала по нея
слепоочието и внимателно ги отметна, усмихвайки се, когато очите й все още се присвиха
заспал. Беше доста горещо и все още не разбирах как Ноа
трябваше да има одеяло върху тялото си, независимо какво правеше
повече от тридесет градуса на улицата.
Станах от леглото и пуснах климатика.
Имах нужда да направя нещо, да се раздвижа, да изчистя ума си. Моята сестра
щеше да пристигне след два дни и имаше много неща за вършене.
Отидох в стаята, която скоро щеше да бъде негова и усетих топлина в себе си.
знаейки, че ще мога да я защитя и да я обичам за няколко дни, дори ако
Бяха малко, не ми пукаше, това е по-добре от нищо. Майка ми дойде при мен
главата и отново се чудех за какво, по дяволите, исках да говоря
с мен. Тази жена беше напълно луда, винаги съм го подозирал,
Понякога, когато я чувах да се кара с баща ми, цялата къща изглеждаше така
започна да трепери и това беше голяма къща.
В тази стая имаше много кутии и аз започнах да ги изваждам.
всичко. Повечето бяха дрехи или трофеи от баскетбол и сърф
той жънеше от единадесетгодишен. Първо си спомням това
Само като видях щастливото лице на майка ми, се почувствах като най-доброто момче на света.
свят... по-късно, когато той си отиде и никой вече не дойде да ме види, започнах да го правя
по различни причини, повечето от тях защото лелите бяха
човек, който печелеше трофеи с невероятна лекота.
Вадех кашоните, като реших, че е по-добре да ги изхвърля всичките. Кога
Останаха само бягащата пътека и моята машина за тежести, така че реших
правя упражнения. Имах нужда да разтоваря натрупаната енергия, която изглеждаше
изливайки се от всичките ми вени, не можех да използвам Ной всеки път, когато имах нужда
комфорт или психическо освобождаване. В панталоните на пижамата, на които се подпрях
машината и започна да брои, едно, две, три...сто...едно осемдесет...сто
осемдесет и един...
- Какво правиш?!
Викът на Ноа ме изтръгна от унеса ми. с дъха

200
ускорен и тотално подгизнал станах да я видя. Беше
красива, с моята риза и онези дантелени бикини, които толкова много обичам
те харесаха.
„Здравей, лунички“ отвърнах аз в добро настроение, без да разбирам защо
Гледах ужасена.
Той се приближи до мен и ме удари в ръката, това беше удар
като милване на перце всичко трябва да се каже.
„Виждал ли си се?!“, каза тя разтревожено и пусна ръцете ми, когато
Опитах се да я сложа между краката си.Какво й ставаше?
Никълъс, сериозно, ти си идиот.
Погледнах надолу, когато тя прикова очи в торса ми.
какво по дяволите
Целият му стомах беше пълен с кръв. Раната ми се беше отворила
който вече беше на път да се излекува.
Станах и излязох от стаята. Ноа ме последва, но аз влязох в
баня и заключена.
„Пуснете ме да вляза”, каза тя възмутено от другата страна на вратата.
-Дори и в мечтите ти, няма да те таксувам отново, след като аз
припадни-извиках аз, докато грабнах една кърпа, намокрих я и ми я подадох
за раната. Не беше толкова зле, просто се беше отворило малко, но
как кърви, по дяволите.
- Никола!
Извъртях очи. По-добре да вляза под душа, бях
отвратително. Когато изтрих кръвта и се уверих, че нищо червено не може
да я повлияя, пуснах я вътре.
Погледът му беше ядосан, ядосан и облекчен, когато видя, че всъщност не е така
беше толкова дълго.
„Можеш ли да се върнеш в леглото?“ каза той няколко секунди след двамата
мълчим. Аз я ям с очи, тя реши
Дали да ме удари, че съм идиот, или да ме целуна по устата, не ми беше ясно.
Пресегнах се и я прегърнах през раменете, придърпах я към себе си и я задържах.
Целунах темето й, вдишвайки аромата й.
Отидохме заедно да спим къде, малко по-тихо след това
След като освободих натрупаното напрежение, успях да се отпусна до нея.
Усетих дъха на Ноа в гърдите си, придържах я към себе си и
с дясната си ръка нарисувах кръгове по гърба й, тъмнината ни
погълнат само прекъсван от градските светлини, идващи през
прозорец.
Скоро щях да имам сестра си.
На другата сутрин художниците ни събудиха. Ной изглеждаше така
очарован, така че беше мой ред да стана, за да ги отворя. Бях ги направил
ела преди седем, защото работех в офиса в осем и
половината. Когато им показах малката стая, те ми обещаха това
щяха да свършат след няколко часа.
Не ми харесваше да оставям приятелката си да спи с тези момчета
в апартамента ми, така че отидох да я събудя, докато бояджиите работеха
неговата работа.
"Ноа, събуди се", казах, потупвайки го по рамото.
Тя изсумтя и отново заспа. Започнах да се обличам, гледам
часовника, който беше до нощното ми шкафче. Беше късно, трябваше да тръгвам
веднага, ако не искаш да закъснееш.
"Ноа", казах, повишавайки гласа си. Очите му се разшириха, уморени и
раздразнен, след като й се обадил почти с викове, виждайки, че тя не знае
събудих се
- Знаеш ли какво означава думата ваканция?- пусна ме той да се търкалям
чаршафите и оставяйки главата си под възглавницата.
мамка му
Нямах време за това.
Излязох от стаята и взех мобилния си телефон. На третото позвъняване Стив ми каза
- отговори той, буден и нащрек, както винаги.
- Г-н Лейстър.
Завъртях очи в деня, в който този човек си отиде
формализми, щях да бъда крал на Рим.
„Имам нужда да дойдеш в апартамента ми и да отвориш на Ноа“, казах аз.
търси ключ в едно от чекмеджетата на скрина.
- Какво ще има вашият апартамент, сър?
Намерих я и отидох направо в спалнята си.
-Това, че отвори вратата на стаята ми, тя спи вътре.
Затворих внимателно, за да не разбере какво прави. боже не
Исках да изпадне в ярост, но нямаше да им дам воля
художниците, за да могат да влязат и да я видят как спи или онзи някой
нещо гениално му се случи.
- Ще я заключите ли, сър?
Тонът на гласа на Стив явно беше неодобрителен. Извъртях очи към
бяла, разбира се, че не я заключвах, ами да, но тя беше
заспал и Стив ще вземе само около 45
минути до тук, 45 минути там, където щеше да бъде Ноа
петата му мечта
-Моля те, направи каквото ти казах, оставям ключа там, където вече го знаеш, просто
трябва да дойдете да го отворите и да изчакате бояджиите да си тръгнат
направи го? Аз трябва да отида на работа.
От другия край на линията се чу въздишка.
— Ще дойда възможно най-скоро, Никълъс.
Усмихнах се, като го чух да произнася името ми. Противно на това, което е
можех да позная, когато Стив ме нарече Никълъс, беше защото беше
гъделичкане.
-Благодаря, приятел, и… не казвай на Ноа.
Казвайки това, държах ключа, където Стив можеше да го намери и
без бояджии, оставих двеста банкноти на кухненския плот и
Уволних работниците.
И все пак си тръгнах с пристъп на безпокойство, оставяйки Ноа.
Сам в тази стая.
Стигнах до офиса точно навреме. Офисът ми беше в края на
коридора и отиде направо там, без дори да спре за кафе.
Днес баща ми щеше да идва, беше ми казал и дай Боже
видях, че закъснях, имах нужда само от това и следващото нещо щеше да е да стигна
сервирайте кафе на целия персонал.
Ами ако не ме очакваше, беше да го намеря в офиса си... да си говори
спокойно с новия стажант.
Тя седеше на стола ми и се усмихваше любезно на нещо мое
баща току-що му беше казал. Когато влязох и двамата се обърнаха към мен.
Недоумението ми се превърна в гняв, когато видях втора маса,
настани се от другата страна на стаята до прозореца... моя прозорец.

201
— Здравей, синко — каза баща ми с приятелска усмивка.
Добре, днес бях в добро настроение, каква новост.
„Какво е това?“ казах, сочейки последователно София и масата на
ъгъл.
Баща ми се намръщи и се обърна към натрапника.
„Не му ли каза?“, попита баща ми, гледайки и двама ни.
алтернативно.
-Вашият син даде да се разбере, че не обича да споделя работата си, сър
Лейстър.
Ами не, хубавице, не ми харесва.
Баща ми ме погледна.
-София е дъщеря на сенатор Айкън, Никълъс, реши да направи
стаж тук, защото сам му предложих тази работа.
Присвих очи към дъщерята на сенатора. не бях имал
идея, предполагам, че баща ми се е интересувал да поддържа добри отношения с баща си,
въпреки че не разбирах какво правя в цялата тази работа.
-Ти тренираш от доста време, предстои ти да завършиш
кариера и аз казах на София, че бихте искали да й подадете ръка, да й помогнете
да се впише в този свят.
По дяволите, мамка му, не.
София ми дари суха усмивка, която знаех, че е нещо повече
враждебност, отколкото всичко друго. Страхотно, отвращението беше взаимно.
Баща ми ни наблюдаваше няколко мига, предполагам, че беше раздразнен от мен.
мълчалив, но твърде учтив, за да спомене нещо за това.
-Е, София, надявам се да ти е удобно тук и всичко, добре.
Имаш ли телефонния ми номер или просто кажи на Ник.
- Благодаря ви, г-н Лейстър, ще го имам предвид и наистина го оценявам.
тази възможност винаги съм искал да работя за Leister Enterprises, мисля
че секторите, към които вашата компания е решила да се отвори, са от решаващо значение за
време е да разширите бизнеса и да просперирате, познавайки добре законите, това е
Можете да завладеете всичко по малко и съм сигурен, че с вашата помощ
сине, можем да постигнем нещо великолепно.
И над топката, въпреки че малката реч беше кръгла.
Баща ми я погледна одобрително и след това се сбогува, тръгвайки си, не
без първо да ме погледне предупредително.
„Може да се каже, че си дъщеря на политик“, казах й, гледайки я втренчено. -Това
седейки на моя стол, можеш да се движиш сега.
София се усмихна и внимателно се изправи. Очите ми се плъзнаха към нея
изпълнителен екип. Перлено сива пола тип молив и чисто бяла риза; да
Сър, имах цяла таткова дъщеря пред мен.
— Не се заблуждавай от вида ми, Никълъс, дойдох тук
престой.
Намръщих се, но реших да игнорирам коментара му. Седнах на стола си
Отворих пощата си и се захванах за работа.
Два часа по-късно и без да разменим две думи с г-жа Стиф, мой
телефонът започна да вибрира.
Той имаше съобщение, послание от Ной.
Ако ме затвориш отново, ще отрежа някои много ценни части от тялото ти.
твоята анатомия, Никълъс Лейстър, твоята граничи с лудост, накарай се да я погледнеш.
Идиотска усмивка се разля по лицето ми.
Луд по теб бебе Надявам се, че съм държал бояджиите на разстояние. Все още
още ли си на пода Как беше стаята?
Благодаря, че остана и чакаш, обичам те, лунички.
Посланието му не закъсня.
Стаята беше перфектна, надявам се миризмата на боя да е така
отмина до утре. Много хубавите художници, ето ги,
с мен, на бира и разговор за любопитни факти, ти
бих се радвал
Че?
Вдигнах телефона и набрах за по-малко от секунда.
- Г-н Лейстър.
-Спри с глупостите, с Ноа ли си? Какво, по дяволите, правят художниците?
с нея?
Преди Стив да успее да отговори, чух Ноа от другия край на
линия.
-Дай ми телефона, Стив... Никълъс?
— Същото — казах рязко.
От другата страна на кабинета ми София ме погледна с повдигнати вежди.
- Можеш ли да спреш да се държиш като сталкер?
Това ме накара да избухна в смях. преследваш ме?
-Аз съм ти гадже, позволено ми е да бъда, сега ми кажи, имай
художници?
Ноа изсумтя. Почти можех да я видя как върти очи.
-Ти си луд, аз сериозно, ами ако нещо ми се беше случило? ами ако знам
бяха си отишли и никой нямаше да ми отвори? Не можеш да ме заключиш, защото ти
накарайте дори растение да ревнува!
Писъците на Ноа привлякоха вниманието на София и тя ме изгледа настрани.
без да произнесе нито дума Станах и отидох до прозореца.
-Спокойно, направих го, за да те защитя.
-Пази ме? За какво? На двама момчета на двайсет, които си изкарват хляба?
стаи за рисуване на живот? Това, което се случва, е, че имате сериозен проблем,
ревността ти граничи с лудост и манията ти да не ми се случи нищо
в крайна сметка се превърна в нещо опасно не само за мен, но и за двама ни.
— Преувеличаваш — промърморих.
-Единственият преувеличен тук си ти, това беше прекалено, не се връщай
да го направя, аз съм напълно сериозен, разбирате ли, че сте преминали a
райе? Всеки, който го е видял отвън, ще те прати на психиатър.
Искаш да кажеш, че съм луда?
Говорех спокойно, но имах чувството, че ставам все по-гореща с всяка
дума, която излезе от устата му.
-Казвам да се контролираш, да не го правиш повече и то много
по-малко участие на трети страни.
- Вярвам на Стив повече от всеки друг.
Ноа мълчеше от другия край на линията.
„Ще затворя“, каза тя просто и само като я слушах, разбрах, че има
прецакан
-Ноа, хайде, мислех, че ще спиш и дори няма да разбереш, няма да го направиш.
Направих, защото не ти вярвам, на когото не вярвам е в тях или в
Всяко човешко същество, за да бъдем точни. Когато става въпрос за теб, те ме пресичат
жиците, любов, но само защото искам да не ти се случва изобщо
Нищо.
Ноа въздъхна и му отне известно време да проговори отново. поддържай гърба ми
срещу стъклото, щях да изчакам, докато разбера, че сме добре.

202
-Аз наистина, наистина понякога не знам как да се справя с теб.
С облекчение разбрах, че ми е простил.
- И аз казвам същото, лунички.
Не го изчаках да ми отговори и затворих. По някаква необяснима причина неговата
думите бяха докоснали някаква чувствителна точка. Не знаех как да се справя
с мен?
Усетих поглед, прикован в лицето ми. Обърнах се и погледнах гневно дамата
репелент.
- А ти имаш ли си приятелка?
„Да“ – отговорих аз, като се върнах на мястото си зад бюрото и приковах очи
на екрана на компютъра.
Не съвпада с това, което ми казаха за теб.
Бяха му казали за мен, страхотно.
- И какво точно ви казаха?
Очите му се плъзнаха по ноктите и той учтиво сви рамене.
безгрижен
- Че си се хвърлил на всичко, което мърда.
Кой, по дяволите, му беше казал това?
-Това беше преди, скъпа, сега, ако нямаш нищо против, хващай се за работа.
Погледът, който ми хвърли София, продължи няколко секунди твърде дълго.
Какво минаваше през главата на тази леля?
Глава 27
НОЙ
Добре, че беше будна само пет минути преди нея
Стив пристигна и отвори вратата на спалнята за мен.
Бях започнал да се паникьосвам, а художниците ме слушаха
крещящите вече бяха измислили план да разбият вратата. Само тогава
Стив влезе, всички извинения и престорено спокойствие, извинения, които не трябваше да ми дава
той, ако не идиотът на моя ревнив и обсебен приятел. Мисля, че Николас
тя започваше да губи разума си, когато ставаше дума за мен и други мъже, а не
Изобщо нищо не ми хареса.
Бях му изяснил позицията си, но също така не исках да влизам в a
телефонен разговор с него и отчасти знаеше, че той го е направил само на
защити ме, дори ако разговорът ни беше приключил
рязане.
Като оставим всичко това настрана, след два дни Мади щеше да пристигне и ние трябваше
довърши стаята си. Пристигането му ме беше поразило напълно
нервна, особено от това, че трябва да се срещне със сварливата си майка.
Тази нощ не можах да спя, майка ми искаше да съм вкъщи
защото му казах, че планирам да остана някои от дните, които
Мади беше с Ник. Не исках отношенията ни да изравняват
по-стегнато, така че този ден се държах като добро момиче и отидох при
у дома, след като се увери, че стаята на Мадисън е свободна
дреболии и готови за сглобяване на мебелите и поставяне в тях
съответните места.
Никълъс щеше да трябва да поеме отговорността да наблюдава всичко, тъй като аз не го направих
щеше да ме види, докато не говори с Анабел Грасън.
Следващите два дни минаха бързо, предполагам, когато искаш
че се случва обратното, часовете да се удължат колкото е възможно повече, на
отсреща, защото сутринта, когато Мади и майка й пристигаха така
Скоро дори не можех да си представя себе си. Бях нервен, Николас също.
Това беше, разбира се, по различни причини; Беше много важно да го направя
работи добре, защото ако нещо се случи със сестра му, тези посещения
щяха да си отидат толкова бързо, колкото бяха дошли. Ник беше очарователен, когато
беше за Мади и тя ми беше изпратила куп снимки
чудех се дали ми харесва стаята, дали ще се хареса на сестра й, дали
Смених мебелите, ако може би беше по-добре да сложа леглото под прозореца
а не в ъгъла, ако скринът би бил достатъчен и ако влакът с дистанционно управление
тя щеше да го хареса толкова, колкото и той го беше харесал.
Засмях се развеселено от другия край на линията.
-Ник, той ще го хареса, освен това, от което се интересува сестра ти, е да те види
не в новата си стая.
Настана тишина.
-Много съм нервна, лунички, никога не съм прекарвала повече от ден с моята
сестро, ами ако изведнъж започне да плаче, защото й липсва вкъщи? Е
shorty, и аз съм мъж, понякога не знам как да се справя с тези неща.
Усмихнах се на огледалото, което беше пред мен в този момент.
Обичах, когато го виждах толкова притеснен, винаги беше толкова сигурен в себе си.
себе си, толкова авторитарен и властен, че когато свали гарда си и
показа, че под тази черупка има нещо нежно и само братско
Исках да го прегръщам безкрайно.
"Ще се опитам да бъда с теб през повечето време", отговорих аз.
седя на леглото си и гледам дървените греди на тавана.
- Като? Ще бъдеш там всичките четири дни, нали?-попита ме внезапно
смяна на тона и ставане сериозно.
Прехапах си езика. И точно тогава на вратата се почука.
„Може ли да поговорим за момент?“, ме попита майка ми, влизайки в моята
стая и ме гледа тихо.
Кимнах, благодарна за първия път, че майка ми го прекъсна
разговор с Ник.
-Майка ми иска да говори с мен, ще говорим утре, става ли?
Отрязах, преди да съжалявам и да взема отворените си чанти
на пода, до леглото ми, и да отида да живея с приятеля ми. Беше по-добре
изчакайте; остават само две седмици, трябваше да изиграя картите си както е
защото не исках майка ми да се отрече от мен.
Сложих телефона до себе си, на матрака и я наблюдавах
Той започна да се разхожда из стаята ми. Тя изглеждаше разсеяна и също малко
унил. Нито един от нас не беше в добър план. едва ли ние
говорихме през последните няколко седмици и нещата щяха да се влошат, когато
разберете какво е планирал да направи.
- Имате ли дълъг път за довършване на куфарите?
Знаех, че майка ми изпробва почвата. Никога не съм опаковал багажа
напълно до деня преди да си тръгна и бях наследил това от нея. Не
разбрахме защо хората се нуждаеха от седмици, за да опаковат дрехите си и
затвори куфар, но аз поклатих глава, опитвайки се да го усетя
терена и се възползва от опита му да се приближи, за да общува
че щях да остана с Ник сега, когато сестра му идваше да го посети.
„Почти стигнах, хей мамо...“ понечих да кажа, но той ме прекъсна.
— Знам, че умираш от желание да се махнеш оттук, Ноа — каза тя, вдигайки един от тях
ризите си и започвам да ги сгъвам, разсеян - знам, че сега, когато го направиш
навърши осемнайсет и отиваш в колеж, не искаш
прекарвайки толкова много време с мен, тук у дома...
Майка ми дойде да седне до мен на леглото.

203
Поех си дълбоко въздух, когато видях как очите й започнаха да насълзяват.
Мамо, аз не...
-Не, Ноа, нека ти кажа нещо, знам, че последните няколко дни бяха
трудно, че не сме се разбирали, откакто се върнахме от Европа,
повярвай ми, разбирам, че си влюбен и че искаш да похарчиш всичко
време с Никълъс... само че бих искал това-каза
сочейки и двама ни - никога нямаше да се случи, ти и аз винаги сме го правили
имахме добри отношения, винаги си казвахме всичко, дори когато
излизаше с Дан-направих физиономия, когато чух името на бившия ми приятел, но
Оставих го да продължи - ти дотича до стаята ми, за да ми кажеш какво има
нощта беше минала и какви романтични неща ти каза, нали
помня?
Кимнах полуусмихнат и видях къде иска да отиде.
- Сега, когато моментът, в който трябва да си тръгнете, наближава, просто
Исках да ти кажа, че се опитах да ти дам най-доброто в рамките на възможностите си,
Наистина исках винаги да смяташ тази къща за свой дом
Исках да живееш тук, заобиколен от всички тези възможности, включително
Когато беше малък, мечтаех да те видя в тази стая, с повече играчки
и книги от това, което можех да си представя да ви дам...
-Мамо, знам, че бях много непоносим, когато реши да дойдеш тук, но
Сега разбирам защо го направи, не е нужно да ми обясняваш нищо, става ли?
Ти ми даде най-доброто, което си могъл, и знам, че ти е трудно да ме видиш с него
Никълъс, но аз го обичам.
Майка ми затвори очи, като ме чу да казвам това, и се усмихна насила.
-Надявам се някой ден да станеш великолепен писател, Ноа, така е
че ще го постигнете и затова искам да се възползвате от всяко едно от
възможности, които животът ви дава, учете, научете и се наслаждавайте
университет, защото те ще бъдат най-добрите години от живота ви.
„Ще го направя“, прошепнах с усмивка, макар и с малко чувство за вина.
за това, че не можах да призная и да й кажа за Ник. Прегърнах я и я
ръка погали косата ми.
Няколко секунди по-късно той стана.
„Нека спрем да бъдем толкова сантиментални!“ каза тя смеейки се и аз я имитирах. „Ще
поръчай пици, искаш ли?
„Разбира се“, отговорих аз, докато тя прокарваше ръце по роклята си,
Изглаждане на няколко несъществуващи бръчки и след това излизане през вратата,
затваряйки го по пътя му.
Отпуснах се на леглото и въздъхнах дълбоко.
Утре щеше да е доста интересен ден.
На следващата сутрин се събудих рано. Бях много нервна и
Слязох да закусвам, опитвайки се да не мисля много какво ще правя.
Мади щеше да пристигне след няколко часа и нямаше никакъв шанс тя
майката отстъпи; И аз не трябваше да му казвам много неща за него.
Никълъс, и аз винаги имах лъжата. Повтарях си това хиляди пъти
Правех го заради него, че не правех нещо непростимо, но
част от мен, много скрита и дълбока част, искаше да се срещне с Анабел и
искаше да разбере какво я е накарало да изостави сина си.
Почти не ядох нищо за закуска, просто парче препечен хляб, което оставих
чорапи и кафе с мляко. Ник ме беше информирал, че ще се срещне с
Мади по същото време, когато имах среща с майка й, така че
имаше време от сега и Никълъс започна да се чуди къде съм.
беше получил Той щеше да се разсее, като заведе Мади на обяд, а аз можех
сложете край на щастливата тайна среща възможно най-скоро.
Знаех, че ресторантът на Хилтън е етикет и също беше в
как ги е прекарала майката на Ник.
Тя беше още една от многото изискани и отблъскващи жени на милиардери
които обичаха да се хвалят колко джати, коне и имения имат
разпръснати по света. По същата причина и само с намерение
За да не привличам внимание, избрах висока и разкроена пола, светло синя
и жълт топ на Chanel, който беше там от доста време. Джена мен
бяха подарили едни бели сандали Miu Miu, много красиви и много
скъпи, всичко трябва да се каже, но бяха перфектни с комплекта.
Мисля, че това беше един от малкото случаи, когато реших да се обличам така
марка от глава до пети, но не исках тази жена да ме сплаши и
Както всеки знае, добре облечената жена е властна жена.
Погледнах се в огледалото. Да, тя беше божествена, млада и божествена, а тази жена не беше
Щеше да бъде манипулиран. Вързах дългата си коса на висока конска опашка и
Излязох от стаята си.
За щастие майка ми беше излязла да пазарува с един от нея
приятели от квартала, защото ако ме беше видяла така нагиздена щеше да го направи
затрупан с въпроси, на които не искаше да отговаря. Качих се в колата си и сложих
адреса на Hilton на GPS. Очевидно Анабел е искала
да остана там, защото беше точно до летището и предположих, че не
в плановете му беше да остане повече от необходимото.
Когато пристигнах в Хилтън, към мен се приближи елегантно облечен мъж.
моят кабриолет Излязох и му подадох ключовете си, молейки се да не го направи
не направи драскотина. Сандалите ми щракнаха по пода с плочки и
Изкачих стъпалата, които щяха да ме отведат до въртящата се врата на хотела. Вътре
Намерих много елегантна рецепция с малки фотьойли
правилно разпръснати върху фини бежови и кафяви килими
ясно. В края на стаята имаше огромни стълби, които се разделяха на
други две, точно както в моята къща. Нямах представа къде да отида
обърна се към мен, така че отидох на рецепцията, където две момичета
млади и добре облечени момичета ми се усмихваха мило.
„С какво мога да ви помогна, госпожо?“, каза ми една от тях и видях как тя
очите гледаха възхитено облеклото ми. Предполагам, че ще бъде
чудейки се защо момиче, което трябва да е на същата възраст, може да бъде
точно през една маса, пред нея, и имах всичко, което имах. ДА СЕ
Понякога беше благодарен, че не е такъв човек, такъв човек, който
марките дрехи и парите имат значение. Никога не съм искал нищо от това,
той дори не го беше искал, беше прост по природа и би му дал
всичко, което момичето носеше без колебание за секунда.
-Уредих да обядвам с Анабел Грасън... Не знам дали е оставила
бележка до мен или нещо такова...-казах съмнително. Момичето погледна компютъра си и кимна.
с усмивка.
„Г-жа Грейсън ви чака в Andiamo, ако продължите по този коридор, на
точно ще срещнете вратите си, надявам се обядът да ви хареса.
Усмихнах се благодарно.
Вървях, опитвайки се да не залитам и точно когато стигнах до мястото, където
рецепционистите ми казаха съобщение, без да мога да видя Анабел преди това
дойде до телефона. Отворих го преди да вляза.
Беше снимка на Никълъс с Мади, бяха в Макдоналдс и
Усмихнах се, когато видях, че на Мади липсват и двете палитри.

204
Господи, тя дори не искаше да си представи какво трябва да му каже.
Николай на бедното момиче. Усмихнах се, изпратих им съобщение, в което им казах, че аз
Щях да се срещна с тях след малко и изключих мобилния си телефон.
Когато влязох в ресторанта се огледах нервно.
Andiamo беше уютно място и доста просто, но много
елегантен. Столове с цвят на чай с мляко, бели покривки по масите
квадрат с бели прибори за хранене и кафяви салфетки.
Имаше няколко растения, които украсяваха стаята и миризмата на прясно приготвена паста и
прясното песто заля сетивата ми. Разбира се, видях всичко това в
част от секундата, защото Анабел се изправи веднага щом ме видя
пристигат.
Поех си дълбоко въздух и отидох да я посрещна. Бях, както предполагах,
елегантно облечен в бежов панталон и под a
красива бяла блуза. Едни спиращи сърцето токчета, с които
Беше няколко инча по-висок от мен. Тя ми се усмихна, когато се приближих до нея и
Протегнах ръка, преди ситуацията да стане неудобна за това кой е
протокола за поздрав, когато сте се срещнали тайно за обяд с
Майката на гаджето ти, която го изостави преди десет години.
— Здравей, Ноа — каза любезно той.
— Г-жо Грейсън — отвърнах учтиво.
Тя седна и ми махна да направя същото.
„Наричай ме Анабел“, каза той, без да сваля очи от мен.
Той ме анализираше с рентген, беше ясно. Чувствах се уплашен от
тя, няма значение дали съм облечена на марка, няма значение дали съм
който и да имаше надмощие, тази жена беше ужасно красива,
студено и завладяващо. Светлосините му очи се приковаха в моите, точно като
Направиха тези на сина му и почувствах тръпки по гърба ми.
— Радвам се, че прие поканата ми — каза той и взе чашата си
дойде до устните й, боядисани в червено.
Е, тук започна функцията. Дишайте дълбоко.
„Повече от покана, това беше подкуп, но добре“, казах усмихнат.
когато сервитьорът дойде да ме попита какво искам да пия.
„Чаша Pinut Nuoir, моля, много студена“, казах, усмихвайки се на моята
вътре и благодари на Ник за богатите му хобита.
Анабел кимна, предполагам изненадана от отговора ми и също
за спокойствието и сигурността, които демонстрирах с начина си на действие.
Нямаше да се обърка, в никакъв случай.
„Добър избор“, каза ми тя, повдигайки вежда. - Знаете ли и това
ще ядеш ли
Усмихнах се фалшиво и отворих менюто. Господи, има салата цена
повече от двадесет долара и да не говорим за пастата.
Когато сервитьорът се приближи към нас, той първо ме погледна.
-Ще ям паста болонезе, моля те-обичах да си показвам
Френско произношение, макар че предполагам, че Анабел беше
свикнал с такова академично ниво. Ако дъщеря й не е запомнила погрешно
той говореше почти толкова добре, колкото английски.
-Имам салата капрезе, със сезонна маруля и моля
моцарелата е свежа.
Мамка му, трябваше да си поръчам салата, там се прецаках...
Но какво казвам? Щях ли да пропусна едно от най-добрите ястия в
тестени изделия, за да ядат парче маруля, което със сигурност са купили
Албъртън като син на всеки съсед? Не, нищо подобно.
Анабел отмести поглед от стаята, която беше практически празна и
след това ме погледна отново.
- Ти си много красиво момиче, Ноа, въпреки че съм сигурен, че го знаеш, иначе
Ако беше мой син, той нямаше да те забележи, разбира се.
Усмихнах се насила учтиво, коментарът му ме беше подразнил, сякаш моят
връзката с Ник беше само повърхностна и празна, въпреки че за това
жена със сигурност връзките се основават на това... всичките пари, които
той беше инвестирал в появата си тридесет години, което ясно го демонстрира.
- Сигурен съм, че можем да говорим за много дреболии по време
часа, г-жо Грейсън... съжалявам, Анабел, но сме тук с причина,
Доведохте ме тук с причина и бих искал да се заема с работата. -казах
Опитах се да бъда възможно най-учтив, въпреки че ми беше трудно.
Подозренията ми не бяха неоснователни, не харесвах тази жена, не я харесвах.
харесваше и никога не бих.
-Исках да знам за Никола и ето ме, попитайте ме.
Усмивката на Анабел се стегна на лицето й, тя сякаш спореше
между какво да кажа продължение: ако това, което си мислех или някакво сирене
изискан и високо проучен, който той със сигурност използва, когато се видя в a
ситуация такава.
„Искам да възстановя отношенията си със сина си и вие ще ми помогнете“, избухна той без да се притеснява
скрито, преминавайки към въпроса, както бях попитал.
-Съжалявам, но не можеш да си върнеш нещо, което никога не си имал,
ти го изостави-отвърнах и знаех, че я гледам с омраза, с
същата омраза, която винаги бих изпитвал, когато някой нарани някой, който
Исках, не можех да го скрия.
Точно тогава нашите ястия пристигнаха. Миризмата на домат и кайма
Заля сетивата ми, както и винегретът и свежата маруля.
Никой от тях не направи движение да започне да яде.
„На колко години си, Ноа?“ ме попита тогава, като взе
салфетка и я постави разсеяно в скута си.
-Осемнадесет.
— Осемнадесет — повтори тя, вкусвайки думата, усмихвайки се по този начин.
ангелска форма, начинът, по който би изглеждал добре на шестгодишно момиче
години, а не някой като нея-Аз съм на четиридесет и четири години... Бил съм в
този свят много по-дълго от теб, живял съм много повече неща от теб,
Трябваше да се сблъскам със ситуации... които не бих пожелал на никого, така че
преди да ме съдиш, както вече правиш, спри да мислиш, че си само ти
дете, от което със сигурност най-лошото нещо, което ти се е случвало, е, че са те извадили
къщата ти и те те преместиха в имение в Калифорния...
— Ти не знаеш нищо за живота ми — казах с леден глас.
Образът на мъртвия ми баща изплува в съзнанието ми и почувствах
пронизваща болка в гърдите.
— Ще ти кажа нещо, Ноа — каза той, като погледна чашата си и премести своята
вино, което беше в нея с кръгови и фини движения, цялата й беше
елегантност. - Тук, където ме виждате, имаше време, когато нямах нищо...
Без къща, без дрехи, без храна, без пари.
Не очаквах това и за да скрия изненадата си, сведох поглед към мен
чиния паста и започнах да усуквам фетучините с помощта на a
елегантна сребърна лъжица Майката на Никола продължи да говори сякаш
Нищо.
-Няма да те лъжа, израснах заобиколен от най-добрите, дори не дадох

205
Съотношение цена-качество, това беше нещо, което съществуваше в живота ми, откакто се появих на света.
Един ден, един като всеки друг, се прибрах от училище, щях да имам почти твоя
на същата възраст ми казаха, че баща ми е загинал в автомобилна катастрофа.
кола; Представете си Ричард О'Нийл, собственикът на всички тези
фабрики, най-завижданият богаташ в цял Сан Франциско... Мислех, че този ден моят
животът ще свърши...- прошепна той. Сега той беше вдигнал очи и я беше оплешивил
в нея, чиито очи сякаш виждаха много далечно минало, минало
че може би е бил погребан от години-Но аз не само загубих баща си този ден,
но всичко, което имаше. Майка ми дори не беше наясно, баща ми
Имах хиляди дългове, толкова много, че дори цял живот нямаше да ми стигне
да можеш да ги платиш
Гледах я с очи, приковани в проницателния й поглед.
„Той се беше самоубил“, каза той тогава, „страхливецът, той се самоуби, защото не
нямаше представа как да се измъкне от дупката, в която се беше забъркал.
Всичките му имоти бяха на мое име, всичките му земи, всички негови
дългове...
Майка ми и аз на практика останахме на улицата...
докато семейство Лейстър не се появи да ни помогне.
Слушах внимателно какво казва тази жена, опитвайки се
разбере къде иска да отиде.
-Андрю Лейстър, бащата на Уилям, беше приятел на баща ми
от детството, от малки родителите ни се шегуваха с
идеята аз и Уил да се оженим, за която той никога не се интересуваше особено.
забавен; Никълъс си мисли, че е много различен от баща си, но изобщо не е,
и двете бяха равни, и двете несломими, свободни души, каза майка ми
когато ги наблюдавахме отдалеч; как ще разбереш някого
обича да му казват за кого да се ожени, но аз бях
влюбена в него, обичах го завинаги, обичах го...
„Принудиха ли те да се ожениш?“, попитах тогава, особено защото
Анабел остана мълчалива, разсеяна в мислите си.
-Насилване е много грозна дума, накрая Уилям се опомни; на
половината й приятели бяха влюбени в мен, тя беше красавица и въпреки че
Нямах нито стотинка, хубавото лице винаги отваря хиляди врати.
Гледах я мълчаливо, чакайки да продължи.
-Да, оженихме се, излизахме близо година; Семейството на
Уил пое всички дългове на баща ми и ни приеха
и двете. Уилям беше доста студен човек, дистанциран, но се подчини
задължението си като съпруг, се отнасяше мило с мен, купуваше ми подаръци и
когато се роди Николас, и двамата бяхме много развълнувани.
Знаех, че тази история няма да свърши добре, знаех, че се пускам
добре е да стигнете до частта, в която всичко се обърка; добре знаех, че
Родителите на Ник се мразеха до такава степен, че го наричаха
съседи в полицията заради виковете от битките им. Никълъс го имаше за мен
брои в един от малкото пъти, когато той говори за майка си. The
разводите бяха трудни и повече, когато имаше деца, но когато
залогът е парите и доколкото знаех, че Уилям имаше,
Нещата станаха още по-сложни.
Анабел за моя изненада извади цигара от чантата си и я запали
с безкрайна деликатност и го поднесе към устните си. Не можах да помогна
Жестът не ми напомняше за Никълъс, а сега придаде нов смисъл на неговия
реакция онзи ден, като ме видя да слагам цигара в устата си.
-Годините минаваха, Никола порасна, стана по-голям и негов
още по-независим баща. Вече почти не излизахме, пътуванията му
седмици, дори месеци...
Така че започнах да се съмнявам.
Мина известно време, откакто бях спрял да ям. последното нещо, което имаше
Очакваше се тази жена да ми каже причината за развода си, аз
мислеше, че иска да знае за Никълъс, за сина си, но с всеки
думата, която излезе от устата му, разбра, че тази вечер има край
напълно различни.
-Реших да наема детектив-изтърси небрежно той-За това
толкова много от онези, които се наричаха мои приятели, преминаваха през това
същата ситуация, разликата е, че аз не бях като тях... Знаете ли какво
открих?
Знаете ли какво показваха снимките, когато ми ги донесоха в плик
да мога да ги видя?
Не й отговорих, просто я гледах втренчено.
-Мъжът ми спеше със случайна... и то случайна
Оказа се майка ти.
Оставих чашата си на масата с трясък, когато той ги изпусна
думи.
Какво беше казал току-що?
Очите ми потърсиха погледа му и видяха в тях безкрайна омраза, омраза
което явно беше насочено и към мен.
-Майка ми и Уилям се срещнаха в...
- Лодка? - прекъсна ме тя, изпускайки смях - Наистина ли си
толкова наивно да вярва, че са се срещнали на пътуване и са се оженили във високо
море като нищо?
Поклатих глава, неспособен да повярвам какво ми казва.
- Наистина ли мислиш, че толкова важен човек като Уилям?
Лейстър щеше да се ожени за непозната на круиз три за четвърт,
сякаш е някакъв тийнейджър?
Майка ми не би ме излъгала. - казах възможно най-твърдо.
експресен.
Анабел се засмя и кълна се в Бога, че исках да го направя.
щети...много щети.
„Ами, той... излъга те, точно както те лъгаха мен години наред“, каза той.
и видях негодувание в очите му. Този обяд не беше да говорим
Никълъс, но за да ме нарани, тази жена искаше да лепне a
низ от лъжи в главата... за какво? до каква цел?
„Не те искам със сина ми“, каза той накрая. Като че ли беше най-логично
на света-Ти си дъщеря на жената, която съсипа брака ми, причината
че трябваше да направя неща, за които сега съжалявам, причината
че трябваше да оставя сина си при баща му и да не мога да го взема
с мен.
Това беше нелепо.
- Ти си луд, ако мислиш, че ще повярвам на всичко, което си казал. -Казах
опитах се да овладея треперенето, което заплашваше да ме обхване-Нищо
това, което ми каза, оправдава, че го изоставяш и нищо от това, което каза
Вярно е.
Дяволска усмивка се появи на лицето му.
-Когато Николас разбере за всичко, което баща му ми причини... когато ти
Майко, той разбра какво сме направили двамата заедно...

206
цялата тази фантазия, която мислите, че живеете, всички тези богатства, които вие
са паднали от небето, те ще станат нищо и всичко зависи от това, което правя
телефонно обаждане, имай това предвид следващия път, когато решиш да ме съдиш.
Можеш да носиш всички маркови парцали, които искаш, но майка ти
Тя винаги ще бъде евтината курва, която мъжът ми чукаше от обикновена скука.
Не разбрах, че съм се изправил до ъгъла на
зрението ми не се промени, за да погледна тази жена от повече
изгодно.
„Не се свързвай с мен отново“, казах, опитвайки се да се контролирам
моите емоции, защото нищо от това не може да е истина....
майка ми и Уилям? Откога?
Тя също се изправи и кълна се, че се изплаших да видя пламъците
гори в погледа му, огън и лед в ослепителните му очи.
Исках да избягам.
-Има толкова много неща, които не знаеш, глупаво момиче, толкова много лъжи, които знаеш
управлява живота ви; синът ми най-после ще дойде на себе си и когато го направи
той ще ми прости, че напуснах него и теб, точно като твоята мръсна майка,
ще се върнеш в дупката, откъдето не трябваше да излизаш.
Дадох му лопатата и излязох от ресторанта, дори не спрях да мисля
за скритата заплаха в последните му думи.
Прекосих рецепцията на хотела и излязох навън.
Бях глупак, глупак да се срещна с тази жена.
Никълъс ме предупреди, беше ми разказал за нея, колко е жестока.
и аз, като глупак, му позволих да ме заблуди и на всичкото отгоре аз
Бях изричала всички тези лъжи, защото бяха, всички бяха лъжи и не бяха
Мислех да им посветя дори секунда от времето си.
За мен тази среща никога не е съществувала.
Глава 28
ник
Ноа беше изключил мобилния си телефон. Беше така цял следобед и беше
започнах да се ядосвам...всъщност се притеснявах, но се опитах да не го правя
довеждайки безпокойството си до нива, за които знаех, че нищо добро не може да доведе до ситуацията.
Сестра ми беше с мен, Ан я доведе при мен, както беше
обещах и бях щастлив, че я имах за четири дни само за мен. Нямаше да го направя
нека нищо не развали тези дни с моето джудже, няма начин и
Ноа... предпочиташе да мисли, че просто му е свършила батерията.
"НИК!", извика Мади, привличайки вниманието ми с този си глас
конкретно. Обърнах се към нея; бяхме в Санта Моника, на пристанището.
Винаги бе разказвал на Мади за това място, за плажа, за
атракции, как децата се качиха на виенското колело и видяха морето кога
те бяха на върха... По това време малката ми сестра, напротив
отколкото всяко нормално дете, беше залепил главата си за стъклото на един от
многото басейни, където са излагали мекотели и морски насекоми в
аквариум, който беше там.
Приближих се до нея
-Луд, ако ги пипнеш може да те наранят с пинсетата-опитах се да го предупредя.
Бяхме в частта от магазина, където продаваха някои от тези буболечки.
Хванах Мади за кръста и я измъкнах от там, не исках да съм там повече.
сред тези буболечки, освен това навън вече се стъмваше и несигурен започнах
чудя се в колко часа момичето трябва да вечеря и да си ляга.
Навън течението, което идваше от морето, ни удари направо. Мадисън
той имаше бели къси панталони, които бяха престанали да бъдат бели преди часове,
между другото и риза с къс ръкав.
- Студено ли ти е, джудже? - попитах, преди да сваля якето си и
наведете се, за да го облечете.
На пухкавите му устни се появи весела усмивка.
„Щастлива ли си, че съм тук?“, попита ме тогава и аз видях в неговите
невинни очи, че отговорът ми има повече значение, отколкото би трябвало.
Усмихнах се, докато го закопчавах. Приличаше на малък призрак с
платът почти стига до земята, но по-добре, отколкото да се разболееш.
„Щастлив ли си, че си тук?“, попитах го, докато запрятах ръкавите му.
ръкавите.
- Разбира се - каза тя развълнувано - Ти си любимият ми брат, споменах ли ти го?
казвайки?
Пуснах се в смях. Сякаш имаше още братя.
-Не, не ми каза, но ти си и любимата ми сестра,
толкова перфектно нали?
Усмивката, която ми даде, докосна сърцето ми, буквално.
Сестра ми беше моята ахилесова пета, обожавах я, тя беше чиста невинност и
трудно, представянето на всичко добро в света...
Със сигурност преувеличавах, но това беше истината, беше моето малко
лична гордост, бях горд, че съм му брат, дори и да бях
искаше майка ми да няма нищо общо със създаването му,
ясно.
Той протегна ръце, за да ги хвана, и аз го сложих на главата си. Кога
Направих толкова много деца около мен, които я гледаха със завист, а аз се сдържах
усмихвам се, когато някои родители ме изгледаха ядосано
направете същото за вашите малки джуджета.
„Ще се качим ли на виенското колело?“, попитах го и неговият ентусиазиран отговор
проби тъпанчето, отново.
Пристанището беше препълнено с хора със семействата им
Шумът на вълните в далечината ви насърчава да останете и никога да не си тръгвате оттам.
Имаше няколко пъти, в които той се наслаждаваше на този вид дейност, нормална и
здрави, без лоши ръжди между тях или притеснения, от които са успели да се измъкнат
най-лошото от себе си Залезът беше красив и точно когато отивах
да извадя телефона, за да опитам отново да се свържа с другия си
Адска блондинка, усетих го.
След няколко секунди погледът ми я видя сред хората и тя видя моя
също.
Усмивка от ухо до ухо се появи на лицето му и аз разбрах, че моето лице
Трябваше да докажа същото.
„Хей, Мади!“ извика Ноа, ослепителен както винаги и пленявайки
внимание на сестра ми.
Свалих я и не й трябваше и секунда да избяга.
„Ной!“ извика тя развълнувано и аз се засмях, като я гледах как тича към нея.
Радостта в мен стана още по-голяма, когато Ноа започна
неговата височина и я вдигна от земята в сладка прегръдка.
Да накара Мади да свикне с Ноа беше по-лесно, отколкото си мислеше.
Очаквах, не че Ной не беше любов, беше Ной, но Mad не беше
Той беше много лесен човек, всичко трябва да се каже. Обожавах я, защото беше
сестра ми, но тя също може да бъде малко непоносима и груба понякога, не знам
разбираше се добре с всеки, не обичаше да нахлуват в пространството му
лично, не и ако не бях достатъчно уверен, а също така, честно казано,

207
тя беше малко разглезена, добра като всяко шестгодишно момиче
родителите му купиха абсолютно всичко. Тя беше моята принцеса на мрака
както обичах да я наричам.
Но Ноа я обожаваше и Мади също, така че нямаше проблем.
Когато стигнах до тях, Ноа ми хвърли поглед, който ме накара
малко странно, сякаш изпитва облекчение да ме види или нещо подобно. Усмихнах й се и
Дръпнах се по-близо до себе си, с Мади между нас.
„Ноа, хайде да се качим на виенското колело, да се качим тримата!“ Мади дръпна надолу
премести малките си крака, за да го пусне, и изтича към района
на атракциите. Без да откъсвам поглед от него, прегърнах Ноа.
около раменете й и целуна главата й, докато следвахме сестра ми.
„Добре ли си?“, попитах го.
— Разбира се, сестра ти е красива, между другото — каза той, променяйки темата.
- Без двете палитри? - казах развеселено - Трябваше да направя всичко мое
самообладание да не се забъркваш с нея, лунички.
Ноа се засмя, но не го коментира.
Имаше нещо лошо в нея, но го оставих да се изплъзне засега.
Срещнахме Мади на виенското колело и аз платих за пропуска за нас тримата.
Сестра ми започна да говори нон-стоп, разказвайки й на нейния език
детински всички неща, които бяхме направили, и как беше да летим в
самолет и колко се радваше да е тук. Ной го последва
разговор, забавление с момиченцето и ми се усмихва всеки път, когато се обърне
насочи се към мен.
"Виж, Ник!", каза Мад, кацнал на ръба на седалката.
Истината е, че мисля, че никога преди не съм се занимавал с тази клюка и ако
Бях го правил, не помнех. Знам, че е нещо типично тук и
вероятно поради тази причина той никога не дойде.
Мразех туристически места, твърде много хора с фотоапарати.
Истината е, че нощта беше прекрасна, беше едва студено, просто a
малко готино и нямаше нито един облак в небето, така че
залезът изглеждаше красив от нашата височина, над морето. без да казва нищо,
Ноа се вкопчи в мен и се качи в скута ми, загледан в залеза.
Прегърнах я с ръка и я прегърнах до себе си, гледайки Ноа беше
най-красивата в света, колкото и залези да имах пред себе си.
Осъзнавайки погледа ми, той сведе очи към моите и ми се усмихна като сам.
тя знаеше как да го направи.
„Обичам те“, прошепна ми той с тих глас. Придърпах я по-близо до себе си и я целунах
устните, бърза, сладка целувка, целувка на любов.
В крайна сметка Мади спа в колата. Не ме изненада, бях
се събуди много рано и за нея днес беше пълен ден
Новини. Седейки в малкото столче, което винаги нося в багажника на моя
кола, най-накрая успях да се насладя на момент в тишина. Отвън вече имаше
направено през нощта и докато пресичах магистралата, с Ноа до мен и вътре
тишина, нямаше как да не си спомня разговора, който водихме това
утре с лъв
Той ми каза, че брат му Лука ще излезе от затвора в неделя,
Той беше в затвора четири години, бяха го хванали да продава манджа и никой,
Дори баща ми не можеше да избегне да бъде затворен в труло. Да бъде
Честно казано не ми харесваше Лука да излиза, не че не ми харесваше.
радвай се за лъва, все пак моят приятел беше сам и единственото семейство
беше по-големият му брат, но той знаеше как може да стане
братът на моя приятел и аз не бяхме сигурни дали е удобно Lion да има
бивш затворник в живота ви в момента.
Лайън ми се обади, за да каже, че иска да участва в състезанията.
този понеделник. Мислейки за това, погледът ми неволно се плъзна към Ноа.
Ако разбере, че се връща там... не иска дори да си го представя. Вярно е, че
от месеци, по-точно от отвличането на
Ноа, отдалечавах се от моята банда и проблемите на улицата, не
Исках връзките ми да влияят на живота ми и по-малко да го застрашават
живота на моята приятелка или моето семейство, но винаги имаше Лъв, и
Лъв, за съжаление той живееше в онзи свят и не можах да го измъкна, не
Докато не искаше да се промени. Не че му харесваше, но не.
имаше още един и затова ме помоли да го придружа и да бягам
за него, както винаги сме правили.
Беше се съгласила само защото знаеше, че той се нуждае от парите и също
защото с изключение на миналата година никога не е имало такъв
проблем. Винаги съм харесвал коли и състезания през нощта, в
средата на пустинята беше нещо, което обичах, усещайки адреналина,
скорост, победа след победа...
Ноа ще ме убие, ако разбере, затова трябваше да направи нещо.
за да не заподозре, особено ако Лука щеше да е там. Не исках приятелката си
близо до брата на моя приятел, по никакъв начин, а още по-малко просто извън
затвор. Лайън ми каза, че Джена не знае нищо и че няма да отиде,
така че щеше да е бързо, щяхме да отидем, щяхме да бягаме, щяхме да спечелим и обратно към
у дома, няма проблем.
Единственото нещо, което можех да измисля, за да държа Ноа подозрителен, беше
срещнете се с нея в понеделник. Назначете я за вечеря, в някой ресторант от другата страна
от града, колкото се може по-далече от състезанията и добре... изправи я.
Бих измислил добро оправдание защо не се е явил на
ресторант, но така поне щях да разбера, че е най-далече
възможно от мен; Сигурно на хубаво място в града. Гневът му щеше да бъде
монументален, но щеше да го компенсира, когато се върна.
Доволен от плана си, паркирах колата, излязох и отидох да му отворя вратата.
врата към Ной. Не знам какво, по дяволите, не беше наред с нея, но аз стоях пред нея
щом слезе.
"Кажи ми какво се случи, лунички" казах, галейки го по бузата и го отблъсквайки.
кичур коса от лицето. Сега, когато сестра ми спеше, успях
съсредоточи се върху нея и когато я погледнах по-внимателно, забелязах колко е елегантна.
беше облечена.
Ноа гледаше накъдето и да е, но не и в мен.
„Уморена съм, само това“, каза тя, опитвайки се да се отдръпне. Блокирах пътя
с тялото си и аз хванах брадичката й с дясната си ръка, принуждавайки я да го направи
погледни ме
„Какво направих този път, Ноа?“, попитах го психически анализиран
всяко едно нещо, което беше казал и направил, откакто се срещнахме в
док.
На лицето му се появи весела усмивка и аз малко се успокоих.
„Не си направил нищо, глупако“, каза той и аз въздъхнах спокойно, когато ме хвана за ръката.
лице с ръце и застана на пръсти, за да ме целуне по устните. Преди
Преди да се отдалечи, спуснах ръката си до кръста й и я притиснах към тялото си.
Той не задълбочи целувката, а аз го направих. Пъхнах езика си в устата й
след като разтвори устни и я вкуси с удоволствие.
Тя ми отвърна на целувката, но забелязах, че е разсеяна.

208
Когато се отдръпнах, отново се втренчих в нея.
„Ти криеш нещо от мен и аз ще разбера какво е“, казах полу на шега и я пуснах.
Отворих задната врата на колата и се ухилих като идиот, като видях това
Такова красиво малко нещо спи до страшен плюшен заек. Вие
Разкопчах колана и я вдигнах. Заключих колата след излизане
малкия куфар, който беше донесла и с Ноа до мен тримата
Качихме се в моя апартамент.
Не исках да я събуждам, но предполагам, че трябваше да се къпе и тя също го направи
да я убоде, за да види как има захар и да й даде вечеря.
Не ми отне много време да я събудя, защото щом стъпих в
апартамент очите й се разшириха от изненада и любопитство.
„Ти тук ли живееш, Ник?" каза тя малко сънено. „Да, скъпи", казах аз.
заведе я в стаята й.
След това и противно на това, което си мислех, отне малко време
време да свали дрехите си и докато Ноа приготвяше вечеря, аз я изкъпах и й дадох
Облякох й пижамата. Истината е, че се наслаждавах на всичко както никога досега
това време той прекарваше с нея и Мади изглеждаше щастлива и доволна
да бъдеш с мен
Нещо, на което не беше разчитал, беше реакцията му, когато видя демоничния
котка Цялата му умора се изпари веднага щом сините му очи се спряха
в тази пухкава топка.
„Коте, коте!“, каза тя, скочи от леглото и избяга
на него.
мамка му
Излязох след нея и я заварих да кляка в ъгъла на N.
срещу ъгъла на стаята. Ноа я наблюдаваше със загриженост, когато котката
извади ноктите си.
„Шибана котка“ избухнах, без да го осъзнавам.
Очите на Мади се стрелнаха към мен.
- Казахте лоша дума. каза той, забравяйки за миг за
топка коса, която се изплъзна зад ъгъла, възползвайки се от разсейването на
моята сестра.
- Аз? Казах, като умишлено я игнорирах и седнах на острова
кухня. Ноа ме стрелна с обвинителен поглед.
- да! Направихте го, направихте го! Трябва да ми дадеш десет долара!-каза той
приближава към нас.
Очите на Ноа се разшириха, когато чу скандалната фигура.
"Нямам толкова пари, джудже, съжалявам", казах аз и взех парче
сирене в устата
Мадисън скръсти ръце, нацупено.
— Ще кажа на мама — каза той и нещо се раздвижи в мен.
Протегнах ръце и я вдигнах, тя изпищя и когато я закачих
устата под единия крак започна да се смее шумно.
- Ще разкажеш ли? Защото мога да бъда така цяла нощ, казваш.
Ноа се засмя, но ме погледна с предупредителен поглед.
- Ной! Ной! Той започна да крещи.
Усмихнах се развеселено, но не го намалих.
Ноа ме тупна по рамото и го хвана, като го дръпна така, че
ще освободи
— Пусни, Никълъс Лейстър — каза той, прикривайки забавлението си.
„Да, пусни, Никълъс Лийстър“, каза Мад, имитирайки Ноа, но с
Трудност при произнасянето на фамилното ми име.
Направих го и Ноа го взе със себе си, за да продължи да готви. Той я настани на
надбавка, докато тя наряза зеленчуците и малката ми сестра забрави всичко
остатъка. Седнах на дивана и ги наблюдавах как си говорят от разстояние. Не.
се качи в скута ми, чувствайки се най-накрая в безопасност, и изчаках, докато
можем да вечеряме
Когато свършихме да ядем тези рибни динозаври, които не бяха
Не ми направиха проклета милост, заведох я в стаята, която беше
подготвени за нея. Когато вече беше легнала и покрита, аз седнах до нея.
в леглото и сините й очи ме гледаха с цялата тази невинност, която изглеждаше
освобождава през всички пори на кожата ви.
„Харесва ми да съм тук“, каза той и ми се усмихна по този начин, който ме накара да искам
да я изям с целувки-и въпреки че тази къща е по-грозна от моята ми харесва
по-нататък.
Засмях се и поклатих глава. Това момиче щеше да бъде малко дяволче
когато пораснах... и го харесах.
"Заспивай, принцесо", казах и я целунах по бузата.
Тя заспа веднага щом излезе от стаята си.
Излизайки и затваряйки вратата, намерих Ной да ме чака, облегнат
до стената пред стаята.
Трябваше да говорим и ми хареса, че тя беше тази, която даде първа
премина.
„Ще се къпеш ли с мен?“ ме попита с топла усмивка.
Усмихнах се, хванах я за ръката и я дръпнах в банята. Пуснах водата
горещ и го оставете да напълни ваната. Обърнах се и отидох до
тя.
„Днес изглеждаш много красива... много елегантна в тези дрехи“, казах, приближавайки се
към нея и внимателно дръпна вратовръзката й, оставяйки я да падне като
коприна около врата й-Какво правиш цяла сутрин? освен от
игнорирайте ме разбира се
Очите му се приковаха в копчетата на ризата ми и с треперещи пръсти
започна да ги разкопчава един по един. Хванах ръцете й, спрях я и
чувство на пристъп на безпокойство, когато забележите, че има нещо, което не е там
казваш ми.
„Отидох там с майка ми“, каза той, като вдигна лице и ме погледна
гледам в очите-свърши ми батерията затова не видях обажданията ти.
Кимнах и го оставих да продължи с това, което правеше.
Когато съблече ризата ми, той се наведе напред и аз затворих очи.
когато усетих устните му точно над сърцето си.
Ласките на Ной не можеха да се сравняват с нищо, беше а
такова невероятно чувство, накара ме да се почувствам толкова добре, спокоен със себе си,
това беше моят личен наркотик, направен по мярка и добросъвестно да стане
чудесно луд.
Отворих очи и хванах ръцете й, когато те се приближиха до мен.
врата. Исках я с мен във ваната, спокойна и гореща и може би по този начин.
Можех да кажа какво, по дяволите, не беше наред с него.
Цензурирайки я с поглед, продължих да я събличам. Свалих това горнище
тя носеше и тази пола, която караше кожата й да блести.
Тогава се наведох и свалих сандалите й един по един. имаше тяло
невероятна, не прекалено сладострастна и не твърде слаба, тя беше създадена
че прекарах часове, любувайки й се.
С усмивка, която накара нещо да се раздвижи в мен

209
тя откачи сутиена си и свали бельото си, за да скочи право в него
във вода. Исках да я предупредя, че водата кипи, но тя не го направи.
без трепване, тя просто се гмурна, докато водата я покри
дължина до раменете.
Скоро я последвах и когато тя се наведе напред, за да мога
седнал зад нея и обгръщайки я, стиснах силно ръцете си.
зъби, мигновено изгарящи кожата ми.
"По дяволите, Ноа", казах аз, задържайки се за няколко секунди до тялото ми
свикнах - не те ли изгаря?
— Не днес — каза той с разсеян вид, докато събираше пяна между пръстите си и
Гледах я забавлявана.
Доближих буза до ухото му и мълчахме известно време, наслаждавайки се
приятното усещане да сте заедно, отпуснати и спокойни след това
толкова дълго. Не можех да си спомня последния път, когато се бях къпала с Ноа, нито пък
Дори не знаех дали е било повече от няколко пъти.
Знаех, че нещо става с нея, тъй като нямаше нужда да бъда гений
че се е върнал от Европа някакъв невидим воал ни разделяше. ДА СЕ
Понякога беше толкова потънала в мислите си, че би дала всичко
да знам какво му минава през главата - Мога ли да ви задам един въпрос?-
- каза ми той тогава, събуждайки ме от размислите ми.
-Ясно.
-Но трябва да обещаеш, че ще ми отговориш.
Ръката ми, която беше на корема й, започна да чертае малко
кръгове около пъпа ви. Знаех какво правя, но го имах
бях любопитен относно въпроса ви, така че в крайна сметка приех, но не и преди да се насладя
на малко плътско мъчение.
Усмихнах се, когато усетих как издишвам накъсано
ръката ми падна малко повече от очакваното.
- Мислиш ли, че Уилям е обичал майка ти?... преди да се разведат,
ясно.
Не очаквах този въпрос и повече от това да ме насочи какво не е наред
от главата, ме остави още по-загубен.
-Предполагам, че я е обичал, да... въпреки че почти всичките ми спомени са от
те се биеха или баща ми работеше... майка ми не беше
лесна жена, но баща ми не остана по-назад - отговорих, като си спомних всичко
онези времена баща ми ни беше предал, твърдейки, че трябва
работа или да съм прекалено уморен-Когато бях малък дори стигнах до
да мисля, че родителите като цяло са били просто посетители, че всички те,
Те живееха далеч от дома и се връщаха само когато бяха гладни или
мечта. Веднъж майка ми го нарече куче и от този момент на ум
детински, който не разбираше отрицателните конотации, които думата предполагаше,
видя го като животно, за което трябва да се грижат, но да го оставят на свобода... Разбира се
че когато започнах да остарявам и да посещавам къщите на приятелите си, видях
че не е така, че той греши и че родителите могат да бъдат страхотни;
един от моите приятели от училище имаше баща, който щеше да го вземе и да го вземе
всеки ден в училище и когато се връщаха, винаги спираха да хапнат
палачинки и игра на бейзбол в кварталния парк... Завиждах му, беше там
когато разбрах, че нормалните родители правят неща с децата си.
Гледах напред, потънал в спомени, но не беше
Едва когато Ноа обърна лицето си, осъзнах, че съм бил
напълно изчезнал.
Усмихнах се насила и му позволих да ме целуне, когато той издърпа врата ми нагоре.
че устните ни се срещнаха.
— Не трябваше да те питам нищо — изтърси той секунда по-късно.
Отметнах глава назад и я погледнах.
-Можеш да ме питаш каквото искаш, Ноа, животът ми не е бил
приказка, но почти в сравнение с нещата, които се случват навън.
Не всеки се ражда с желание да бъде родител и повечето се провалят в опита.
Нямаше да съжалявам, че имах проблемни родители, мой
детството не беше идеално, но нямаше да се оплаквам, особено пред
нея. Ноа ме съжаляваше, виждах го в красивите му очи и всичко останало.
като се има предвид, че този, който взе наградата за историята на ужасите, имаше
беше тя. Баща ми можеше да бъде егоистичен тъпанар, когато бях дете,
но той не се беше опитал да ме убие. Понякога главата ми си играеше номера
минало, представяйки си малък Ной, малко по-голям от
Мади, която трябва да се крие от собствения си баща, е принудена да го направи
скочи от прозорец... Как би могъл дори да отдели секунда от него
време да ме съжаляваш?
„Мислите ли, че има нормални семейства?“, каза тогава той.
отново отпускаше глава на гърдите ми и гледаше напред-знаеш ли
какво имам предвид, като тези по филмите, с родителите
нормални, които работят и чиято основна грижа е да плащат ипотеката
Края на месеца.
Замислих се за няколко секунди.
- Ти и аз ще бъдем такова семейство, как мислиш?
Макар и без да се притеснявате за ипотеката, разбира се.
Ноа се засмя и аз исках да му покажа колко съм
сериозно, че думите ми бяха.
— Сега е мой ред да задам въпроса — казах и очите му отново потърсиха.
моята. Усмихнах се - Къде искаш да го направиш във ваната или в леглото?
Глава 29
НОЙ
Не можех да избия от главата си какво ми беше казала майката на Никълъс.
призна и чувайки от първа ръка как Ник твърди, че баща му
той никога не беше вкъщи, накара цялото ми тяло да настръхне толкова
отвратително. Ако казаното от Анабел е вярно: Уилям е бил с мен
майка откакто и двамата бяхме малки, така че беше той, или добре,
Неговата афера беше причината Ник да страда като дете и това беше неговата
майка полудя.
Не можех да повярвам, че майка ми изневери на баща ми, копеле.
каквото и да беше, майка ми никога не би посмяла да й причини това... освен това беше
нещо невъзможно, те са живели в различни страни, никога нямаше да проработи.
И не го направи... допреди една година.
Не исках да отида по-нататък, не исках да следвам път, по който не знаех дали вървя
да мога да ходя сам, неприятно и мрачно чувство надвисна
принуждавайки ме да спра да мисля за всичко, което тази жена ми беше казала.
се опита да го накара да повярва
Съсредоточих се върху Николас, както винаги, той беше моето лекарство, моето
разсейване, моето безопасно място.
Ник ме принуди да се обърна и аз бях благодарна за размера на тази вана.
-Къде искаш да го направиш, във ваната или в леглото?-попита ме той
с този мрачен поглед, въпреки че също видях, че той се нуждае от моя
контакт и други след премахване на миналото му. Аз също

210
Имах нужда, защото ако започнах да мисля за цялото това нещо, щях да го направя
накрая открива истини, които е предпочел да останат скрити...
поне за сега.
Той ме постави на краката си и устните ни отново се събраха.
сладка. И двамата имахме нужда един от друг в този момент, защото днес беше
интензивен ден и за двамата, макар и различен във всяко отношение.
С ръце на гърба ми, почти ме притискаше назад, той се наведе.
над мен и вкуси устата ми с благоговение. ръцете ми се вдигнаха
надолу по раменете й, за да се настани върху бузите й, груби и мокри от
вода, която ни заобикаля; ароматът му заля всичките ми сетива и се почувствах като
Вътре ми беше топло.
„Ти си толкова скъпоценна“, каза той тихо срещу кипящата ми кожа.
Устата му се отдели от устните ми и покриваше челюстта ми,
отлагайки малки хапки, докато стигнат до врата ми.
Ръцете ми се провлякоха надолу по гърдите му, надолу по корема му до неговия
ръцете стиснаха гърба ми, така че торсовете ни да бяха вътре
контакт, кожа до кожа, без никакво разделяне. -Толкова топъл, толкова мек-беше
казвайки, докато устата и езикът му усетиха моята гола кожа и
мокър.
Той ме облегна назад, докато издишах накъсано
усещам как ръцете му се движат нагоре и надолу по гърба ми и устата му
превзе лявата ми гърда, смучеше и смучеше чувствителната ми кожа,
жаден за неговите ласки.
Станах и стиснах бедрата му с крака, той потърси устата ми
с неговия и се върнахме да повторим най-стария танц, нашите езици
наслаждавайки се взаимно...
"Погледни ме", каза тогава той, отделяйки се от мен и когато отворих очи, видях, че
Неговите бяха приковани в лицето ми, посинели както винаги, но с нещо
различен, нещо, което не мога да изразя с думи-обичам те и ще те обичам
през целия си живот", каза той и усетих как сърцето ми спира, спира
възобнови своята френетична кариера; без да откъсвам очи от неговите той ме вдигна
бавно с ръка около кръста ми, а с другата си ръка насочваше своята
ерекция на входа ми, проникваща в мен внимателно, с безкрайна бавност...
Отворих уста да извикам, но устните й ме накараха да млъкна с целувка
Дълбок.
- Усещаш ли го? Усещате ли връзката? Създадени сме един за друг,
любов-каза, оставяйки ме и влизайки отново, задавайки бавно темпо
но ме подлудяваше.
Думите му продължаваха да минават през главата ми, докато той ми доставяше удоволствие
той знаеше как да направи и само той би го направил.
Обичам те и ще те обичам цял живот.
"Обещай ми", казах, когато ужасен страх обзе тялото ми и
от душата ми, страх да не го загубя, безкраен страх да нямам това
за останалата част от живота ми.
Очите му, потъмнели от желание, се върнаха към моите, изгубени без да знаят
какво имах предвид
„Че винаги ще ме обичаш, обещай ми“, почти се помолих.
Без да отговори, той стана от ваната, като ме повлече със себе си, неговата
ръце, които ме държат здраво за бедрата. Ръцете ми го прегърнаха
врата и зарових лицето си във вдлъбнатината на гърлото му, прехапвайки устната си.
да не крещя, докато го усещам толкова дълбоко в себе си, докъдето ме доведе
стаята, както капе, така и поставя всичко изгубено. остави ме в
легло, без да се отделя и сантиметър от мен.
-Няма обещание, което да си заслужава - каза той, докато дишахме
развълнуван изглежда се настрои, той беше на път да има a
опустошителен оргазъм и той го знаеше, ръцете му се занимаваха с всеки от тях
части от тялото ми, които се нуждаеха от докосването му - защото ме имаш толкова
пленен... че съм повече твой, отколкото мой; Ще направя това, което ме помолите, какво
искаш - каза той, гледайки ме втренчено - обещавам ти, любов.
И така с думите му и тялото му, прикрепено към моето, спрях да усещам студ.
Следващите няколко дни бяха страхотни. Говорих много ясно с моите
майка и в крайна сметка остана всичките четири нощи с Ник.
Беше невероятно да споделя всички моменти, които е успял да изживее със своите
сестра, моменти, които никога не бях успявал да имам поради разстоянието и
няколкото часа, на които му беше позволено да я види. Ник даде на момиченцето всичко, всичко и
по-нататък.
Заведохме я в Дисни, отидохме на кино да гледаме анимационен филм
анимирани и бяхме на плажа.
Мади беше прекрасно момиче, макар и малко самотно.
Когато бяхме на плажа, имаше група деца, които си играеха
в пясъка, правейки замъци и подобни неща и момичето прекара следобед
гледа ги от разстояние, но не смее да се приближи и да играе.
Когато му казах защо не отивам с тях, отговорът му ме изненада.
„Не искам да си играя с деца, които никога повече няма да видя“, ми каза той по време
той напълни една кофа с мокър пясък и я наклони несръчно. ние бяхме
заедно направиха замък, докато Ник сърфираше. Погледнах към
Намерих го и като видях, че е все още жив, се обърнах към Мади.
-Не бива да мислиш, че Mad, когато посетиш Ник отново, ще сложиш
имаш приятели, с които да играеш... ако им позволиш, разбира се.
Сините й очи блестяха на слънцето, когато ги вдигна, за да ме погледне.
-Не мисля да се връщам, мама ми каза, че мога да дойда само този път
защото баща ми не харесва Ник.
Скърцах със зъби, като я чух да казва това. Знаех много добре при кого отивам
изнудване, за да може Мадисън да се върне.
Лошото е, че тя не знаеше дали е склонна да я остави да го направи отново.
Дните минаваха бързо и когато дойде денят да я заведа на летището,
стюардесата, която щеше да се грижи за нея, докато я приберат в Лас
Вегас ни чакаше до металдетекторите. ник беше малко
тъжна, но не като когато я напусна, след като я видя за няколко
часа. Бяха прекарали почти всяка минута от деня заедно и Мади изглеждаше така
щастлив, много по-щастлив, откакто я беше видял за първи път. ник ле
Той обеща на сестра си, че ще я види след малко и когато ние
Сбогувахме се с нея, за първи път не я видях да плаче. Беше
Разбира се, сега, когато знаеше, че Ник винаги ще бъде до нея, тя беше повече
спокойни, братската им връзка се беше разширила и аз познавах тази Мади
той видя в Ник бащинската фигура, която наистина му липсваше. вижте го с неговия
сестро, колко търпелив беше и какъв добър брат ме накара да мисля за това колко добър
баща, това би било...
Гледах с усмивка как Мади ни поздрави с мъничката си
ръка, носейки със себе си мотоциклетна раница, която Ник беше купил за него.
и с огромна усмивка на ангелското му лице. когато не можехме
продължи да я гледа чух Ник да въздиша зад мен. Обърнах се и му дадох
целувка по гърдите, прегръщайки го и опитвайки се да утеши тази празнота, която

211
беше сигурна, че усеща отвътре.
- Добре ли си? — попитах го, когато излязохме там, където имахме
паркирал колата. Пръстите му стиснаха силно ръката ми.
— Ще бъда — просто отговори той.
Не исках да настоявам повече, защото знаех, че Ник не е от най-приказливите
свят и по-малко за техните чувства. Малката му сестра беше негова слабост и
знаейки, че заминава, за да отиде с родители, които едва имаха време
Не й помогна. Влязохме в колата мълчаливо и чак до
Минаха около десет минути, преди той да реши да говори с мен отново.
"Да те оставя ли вкъщи?", попита ме той.
Ето какво чаках. Ако утре Джена беше права
това бяха състезанията и Ник нямаше да ме иска наоколо.
Почти му казах не, че оставам да спя с него, но не можах
малтретирайки майка ми, която вече беше доста ядосана.
Освен това трябваше да довърша куфарите, тъй като заминавах вътре
пет дни до колежа, боже мой, трябваше да говоря с майка ми,
въпреки че си играех с идеята да му кажа, когато вече
беше преместен и беше инсталиран, без да може да се върне обратно. беше идея
рисковано, но бих предпочел да се изправя пред майка си в далечината, отколкото да го направя
да му кажа лично.
"Да, остави ме вкъщи", отговорих, докато гледах през прозореца,
опитвайки се да разбера какво да направя относно състезанията.
Когато се прибрахме и той паркира колата на алеята, помислих си
Щеше да слезе поне да поздрави баща си, но дори не изгаси колата,
въпреки че не това ме остави объркана, а това, което той ми каза
продължение.
- Ще се видим ли на вечеря утре?
Обърнах се изненадан.
- Че?
По лицето му се разля усмивка, която не достигаше до очите му.
„Ти и аз... заедно в хубав ресторант... иска ли ти се?“, попита ме той.
протягам ръка и прибирам кичур коса зад ухото ми. аз
Бях малко шокиран, не очаквах това, не и ако Джена беше права
а утре щях да ходя на състезания.
- Ще ме вземеш ли?
Погледът му се плъзна от моя към къщата.
- Не мисля, че мога, цял ден работя, ще е по-добре да се срещнем
ресторанта.
Когато ме погледна отново, не видях нотка на съмнение в лицето му,
той прозвуча искрено, може би Джена все пак греши. А
усмивка се появи на лицето ми, мразех, че се съмнявах в Ник, той не
Не бих излъгал, не бих отишъл на състезания, не и без да ми кажат, а още по-малко след това
всичко, което се беше случило.
„Много добре, тогава ще се видим там“, казах, като поставих ръка върху
врата.
- Хей - каза той, спирайки ме, преди да изляза от колата. Обърнах се към
той-Благодаря ти, че беше с мен тези дни, нямаше да е същото без
Вие.
Поставих ръка на бузата му и го погалих, докато се наведох
Целуни го. Когато той задълбочи целувката, можех само наум да се моля да не го направи.
той ме лъжеше
На следващия следобед Джена се отби при мен. Никога не съм я виждал такава
депресиран. Тя и Лъвът не бяха в разцвета на силите си и не го направиха
Това помогна, че Джена беше напълно сигурна, че днес ще отидат на
кариери. Когато му казах, че Ник ме очаква на вечеря в Cristal, a
елегантен ресторант в града, погледът му показваше недоверие.
-Знам какво казвам, Ноа, и съм почти сто процента сигурен, че
глупаци на нашите гаджета ще вдигнат голям скандал тази вечер.
Въздъхнах, докато продължавах да търся хубава рокля, която да нося. Вече
Бях се уморила да се опитвам да убедя Джена, че Никълъс не ме харесва.
би излъгал, камо ли да ме накара да отида на ресторант, ако не мислех, че ще отида
там да вечеряш с мен.
- Как сте с Лъвчето? Още ли ти е ядосан?-попитах го още
да променя темата, отколкото всичко друго.
Джена, която седеше на дивана в скрина ми
изглеждаше обърнат в кървавочервения цвят на ноктите й.
-Ако под това да си ядосан имаш предвид връзката ни в момента
Основава се на това да крещиш да ни убиеш и след това да се чукаш като луд, добре да,
Предполагам, че още ми е ядосан.
"Колко си глупав", казах изненадан от начина му на говорене, но
Не че бях много изненадан, Джена не беше толкова шикозна като него.
светът вярваше, че е така. Но въпреки безгрижния тон знаех, че е такъв
лошо, знаех, че съм съсипан и тази вечер го имах много повече
нервна от това, което се опитваше да покаже. Ако теорията на Джена беше вярна,
Лъвът възнамеряваше да участва във всяко състезание, за да печели пари,
без да ни интересува, че хората, които посещаваха състезанията, почти ни имаха
убити последния път, когато бяхме там. И не беше само това, но
оттогава и двамата бяхме много по-наясно, че ако Лъвът продължи
По този начин най-вероятно ще се окаже в затвора като неговия
брат.
„Онзи ден видях Лука, между другото“, каза ми тя, ставайки от дивана и
започва разсеяно да минава покрай закачалки. Спрях за момент и я погледнах.
чрез огледалното отражение.
- Как е? - попитах предпазливо.
-Ако трябва да съм честен, намирам го за доста мил, въпреки че има
въздух...не знам, настръхнах като го срещнах”, призна той
спирайки се на семпла, бяла тениска. Джена беше вътре
навсякъде, но не и там, гледайки дрехи и това се случваше от доста време.
повече от месец-Много е красив, не толкова като Лъв, но си личи, че неговият
родителите трябва да са били привлекателни...тя има същите зелени очи като него, но
погледът му крие много неща, неща, които Лъвът не иска той да знае, защото
когато ме видя да влизам в къщата му онзи ден, той почти ме изгони.
Гласът й леко трепереше, когато каза последното изречение. Приближих се
нея, мразя да виждам тъгата в моя приятел; Джена от преди беше обратното на
Джена пред него. Къде беше постоянната й усмивка, блясъкът
очите му и глупостите, които изричаше всяка секунда от деня? Имах
Искам да сритам задника на този задник Lion.
— Защо не дойдеш довечера да вечеряме с мен и Ник?
Предложих, знаейки, че няма да има нищо против. Джена беше нейна приятелка и със сигурност
Помогна ми да повдигна духа си.
Джена ме погледна и разочаровано поклати глава.
- Още ли мислиш, че ще те заведе на вечеря?
Поех си дълбоко въздух, преди да отговоря.

212
— Никълъс не би ме излъгал, Джена, и не би ме огорчил.
Замислих се над отговора си за момент.
- Добре, ще дойда с теб... но го правя, за да не си сам, когато това
идиот не се появява, както беше обещано, така че можем да отидем по-късно
директно да ги търсим.
Поклатих глава, въпреки че не можех да се сдържа
Несигурността сграбчи гърдите ми, когато я чух да казва това.
Няколко часа по-късно се изкъпахме и бяхме
довършително фиксиране Джена не изглеждаше много подходяща за работата, както беше
трябваше да я убедя да се оправи, тъй като нямаше да вечеряме
до Макдоналдс.
Накрая си беше обула черни кожени къси панталони и а
бяла блуза с равни сандали. Предпочетох да нося черна рокля
коригирани, и бели обувки с малка платформа. напуснах
разпусната коса с разрошен вид и си сложих грим, като този път подобрих моята
устни.
Джена извъртя очи към мен, но я пощади
коментари. Точно тогава получих съобщение от Ник.
Резервацията е на мое име, изчакайте ме вътре и вземете
напитки.
Показах на Джена съобщението и тя не ми обърна внимание, излизайки от стаята ми.
Майка ми ни гледаше с усмивка на лицето, когато ни видя да сваляме
Стълби заедно, фиксирани, макар и малко изгнили.
- Красиви момичета сте, къде отивате? - попита ни той
Той прокара ръка по ушите на Тор.
„Вечеряхме с Ник в Cristal“, казах аз и се изненадах от лицето му
безстрастен при споменаването на доведения си син.
- Вие тримата ще ходите ли? - попита тя, малко изненадана.
„Това предстои да видим“, отговори Джена.
Пренебрегнах я и целунах майка си по бузата.
„Не ме чакай, мамо“, казах аз, преди да изляза през вратата.
Отне ни час и нещо докато стигнем до ресторанта и както той ми каза
Ник, имаше резервация за трима на твое име.
Мястото беше много хубаво с малки маси във френски стил и
меко и романтично осветление. Беше смешно да съм там с Джена, и двамата
седейки заобиколен от свещи и ми беше трудно да си представя Ник също там
с мен това място беше твърде скъпо за него.
Джена започна да се шегува, докато двойките около нас
Гледаха ни раздразнено.
-Хайде, Ноа, хвани ме за ръката, може би ще хвърлят конфети от някой от
тези лампи, които висят над главите ни - каза той приближавайки се
мен и глупаво намеква. Засмях се, докато пиехме по чаша
Бяло вино, чакайки Ник да се появи.
Когато чакахме вицовете повече от четиридесет минути
Спряха да ме забавляват и започнах да усещам дискомфорт в устата на
стомаха.
Шумът от вибрирането на мобилния ми телефон ме извади от мълчанието ми и аз го вдигнах с моя
намръщване.
„Съжалявам, лунички, няма да мога да отида тази вечер, ние сме на върха на
работа и ако не завърша докладите, които са били поискани, сбогом на позицията на
стажант, моля те, не се сърди, ще ти се реванширам... вечеряй с Джена и
забавлявай се довечера "
Усетих как вътре в мен расте огън, нещо, което съм сдържал.
от първите двадесет минути чакане.
Не можех да повярвам, че съм такъв задник, за да повярвам, че това ще стане
да работиш.
Вдигнах очи към Джена, която въпреки всичко ме гледаше със сигурност
скръб.
- Къде, по дяволите, са състезанията?
Глава 30
ник
В момента, в който натиснах изпращане, знаех, че всичко това ще свърши
въпроси. Точно в този момент излизахме от апартамента ми.
Лайън, беше зад волана на Lamborghini, което бях наел, брат му
Лука караше ауди, за което нямаше представа от кого са взели назаем
докато щях да ги срещна там.
Бях помолил Стив да ми донесе моя мотоциклет, отдавна не го бях направил
използвах и го предпочетох пред вземането на моя Range Rover, който наричаше повече
внимание да бъдеш по-голям. Нищо от това не ми беше много смешно, но
част от мен усещаше адреналина, преминаващ през нервната ми система за
завършен, нещо, което дълбоко в себе си беше пропуснал. Не че не е сега
беше страхотно, но битките, състезанията, лудите неща, които правех
те бяха осигурили бягство, което беше трудно просто да се изостави.
Той ми каза, че прави това за Лъв, но го прави и за мен, искаше
Това, нещо повече, имах нужда. Всички спомени, които субектът бе събудил
на майка ми, сестра ми се сбогуват с мен на летището, на
чувствайки, че Ной крие неща от миналото си от мен и знаейки, че не е така
Бях успял да я излекувам от нейните кошмари, в които бях изпаднал
постоянни нерви и не помогна да знам, че абсолютно всички
Исках да ни видя разделени.
Това, което планирах да направя днес, не е да ми помогне, когато става въпрос
спечели доверието на Ноа, много по-малко на майка му, но аз
Бях си обещала, че това ще е за последен път. пашкула на кръста
той щеше да е тук тази вечер и аз умирах да ритна шибаното му лице или каквото и да било.
много по-малко го победи в състезанията, за да си отмъсти за парите. Исках да
да го убия с голи ръце, защото съм участвал в отвличането
за Ной и отне целия ми самоконтрол, за да се убедя
Казах си, че е по-добре да държа ръцете си далеч от този задник, ако
Не исках да имам повече проблеми. Не можах да се прибера дори с a
драскотина, защото Ной щеше да знае точно какво е правил и
Не беше нещо, с което исках да се занимавам.
Казвах си отново и отново, че е в безопасност с Джена, далеч от всички.
това лайно и безопасно от всички и от мен. Не я исках тази вечер с мен,
имаше моменти, когато просто имах нужда да бъда сам и това беше един
от тях.
Сложих си каската и се качих на мотора. Беше страхотно да тичам навън; Не
искаше да вземе мотора за Ноа. Това момиче, което той обожаваше, можеше да бъде
най-безразсъдни, когато имаше коли, състезания и високи скорости на
между тях и я искаше възможно най-далече от всичко това.
Прекосихме града, докато стигнахме индустриалния склад, където бяхме преди
правете битките и залаганията. Тази година състезанията нямаше да бъдат в
пустиня, но в града. Няма да е твърде дълго, но
залозите бяха невероятно високи; ако спечелим състезанието, ще вземем

213
голяма сума пари и Лъвът се нуждаеше от нея.
Музиката звучеше, докато карах мотоциклета си през
големи групи от хора. Много от тях се развеселиха, когато ме видяха.
пристигнах и адреналинът започна да тече във вените ми веднага щом го усетих
Върнах се с групата си. Не можеше да отрече, че й липсваше.
„Вижте кого имаме тук?!” извика Майк, братовчедът на Лъва се приближи
дори аз
Блъснах го с юмрук, когато слязох от мотора и свалих каската си.
на седалката.
„Какво има, човече?“ казах аз, оценявайки това, което беше около мен.
Беше минало много време, откакто бях виждал тези хора и след няколко минути аз
Бях заобиколен от всички тях. Всички се шегуваха и взеха
коса, всички пиеха като истински пияници и музиката беше толкова силна
болят ме ушите.
Лъвът пристигна няколко минути по-късно и всички се развеселиха, когато го видяха.
пристигат с такава кола. Всичко това ми напомни за състезанията на годината
В миналото, как моят рус демон беше изпреварил Рони,
изненада всички ни и почти ме уби със сърдечен удар, разбира се.
Никога нямаше да забрави колко невероятен беше в това състезание, знаеше Ноа.
бягам и като я гледах как го прави, ме накара да се възбудя и да се вбеся.
Докато хората около мен танцуваха и чакаха задника
Преди да дойдат другите, извадих цигара и се облегнах на мотора.
Тя трябваше да знае, че Ноа е добре и че се е прибрал у дома.
Той не беше отговорил на съобщението и това не ми се отрази много добре
трън. Сигурно беше ядосана, но беше с Джена, така че не беше
същото, както ако я беше оставил да стои насред ресторант
романтично... нали?
Не можех да й се обадя, защото щях да чуя тътена, който звучеше около мен
Затова се опитах да му изпратя друго съобщение.
„Как мина вечерята? Вкъщи ли си вече?“
Дръпнах от цигарата и след минута я видях онлайн.
— По пижама и легнал.
Въздъхнах с облекчение, когато тежестта се свали от раменете ми. С Ной у дома,
Можех да се отпусна и да се концентрирам върху това, което трябваше да направя тази вечер, т.е.
бягайте, спечелете и кажете сбогом на целия този свят завинаги.
Половин час по-късно и докато хората все още се напиваха и
приготвяйки се да ни гледа как бягаме, се срещнахме с човек на име Кларк, той
Той беше този, който организира маршрута, който да следваме в състезанието и ние
Застанахме в кръг, докато той ни показваше къде започва и свършва историята.
маршрут. Този път щяхме да бягаме четирима; Това състезание беше едно от дебелите,
защото трябваше да платите, за да влезете и нищо повече и нищо по-малко от
по пет хиляди долара, разбира се, който спечели, взе всичко,
освен постигнатото в залозите разбира се.
-Ако няма проблеми, ще се върнете след десет минути, ние имаме
области, готови за рязане, но мъхът може да се появи сам
направо, не мога да контролирам това - каза Кларк, гледайки ни четиримата
включително Лъв и мен. Другите два бяха доста добри и един от тях
той принадлежеше към бившата банда на Рони, която сега беше на Круз.
Бях го виждал, беше в един ъгъл, заобиколен от всички негови
членове, всички те убити с камъни като него. Мразех тези хора
но част от мен искаше отмъщение за онази вечер, исках да го накарам
плати, но не с удари, въпреки че го искаше, но го накарай да плати с пари,
това, което толкова много ценят и желаят.
„Ще се видим тук след десет минути“, каза ни той и аз се приближих до Лъв и неговите
брат.
-Не мисля, че е много трудно да спечелиш, но не искам проблеми, ако има такива
Става трудно, оставяме го, ясно ли е? - казах и на двамата. Лука мислеше да тръгва
втори пилот с лъва, мразех някой да е втори пилот, това ме разсейваше и не
Бях в състояние напълно да контролирам колата, а не както когато бях само
който караше И двамата кимнаха и ние се обърнахме, готови да отидем накъде
нашите коли бяха.
Тогава ясна светкавица привлече вниманието ми. Тялото ми дори знаеше
преди очите ми да попаднат на току-що пристигналото червено ауди. моя
сърцето спря и когато дългите й крака излязоха от дупката в
вратата и след това главата й с русата й коса, разрошена около нея, всичко
адреналинът, който изпитвах, се увеличи четирикратно през цялото ми време
нервна система.
„Не се ебавай с мен“, каза Лайън зад мен.
Забелязах как краката ми ускориха крачка и как дишането ми се забави.
Бях полудял, като видях Ной там, заобиколен от всички тези скапани хора. моя
крачките станаха по-дълги, искайки да намалят разстоянието
това ни раздели, искайки да застана на негова страна преди всеки друг: щях да го направя
Убий я
Очите му се заковаха в моите в далечината. Той скръсти ръце и
Той ме погледна злобно, изпускайки пламъци между миглите си.
Когато го имах пред себе си, трябваше да се спра да не го сложа в
кола мигновено и да излезе от там за по-малко от секунда, но ръката му
летеше толкова бързо, че докато се усетя, бях ударил лицето си с a
сух удар.
"Ти си задник!", извика ми той над шума от музиката и писъците на
хората.
Поех няколко пъти дълбоко дъх, за да се успокоя, но нито едно от тях не ми помогна.
Да го вземеш.
„Качвай се в колата“, измърморих, опитвайки се да задържа кучката
спокоен.
„И по дяволите, Никълъс!“ каза той, придвижвайки се напред с ръце за
напред с намерението да ме тласнеш.
Спрях я, хванах я за китките- Не си и помисляй! Дори не знам
заповядайте ми да не правя нищо, скапано изостанало парче!
Ненормално?
Блъснах я в колата и спрях движенията й с тялото си.
-Искам по-малко да се качиш в колата и да отидеш там, откъдето си дошъл
три секунди, чуваш ли ме? Не ме интересува колко си ядосан, по дяволите, не
Трябва да си тук. Трябва ли да ти напомням за последния път?!
Очите й горяха в моите, беше толкова ослепително бясна, че
Трябваше да сдържа желанието да я разтърся за това, че беше толкова глупава. Нямаше значение
Докато бях там, те не можеха да ме наранят; можех да понеса
всякакви глупости, но не?
Страхът, че някой ще я забележи отново, че някой ще я забележи
разпозна... очите ми инстинктивно се плъзнаха към мястото, с което Круз пиеше
с приятелите й видяхме, че още не са я забелязали.
- Разбира се, че не е нужно да ми напомняш! Аз бях там!
Помниш ли?" каза той, борейки се с тялото си, за да се измъкне от мен, разбира се

214
Нямаше да го направя, тялото ми беше единственото нещо, което я държеше на разстояние от
останалите хора и, по дяволите, как беше дошъл, можеше ли да бъде още повече
поразително?
„Спри, по дяволите“, казах аз, държейки ръцете й с моята и другата
държейки лицето си, за да ме погледне. Това не е шега, Ноа.
Трябва да отидеш
„Няма да си тръгна, ако не дойдеш с мен“, каза той предизвикателно
когато вдигнах брадичката си, налагайки се да я пусна.
Подпрях двете си ръце на колата и поех дълбоко въздух, когато Ноа излезе.
беше защитен между вида щит, който се образуваше между
хората и тя Обърнах лицето си и помирисах кожата й, повече от всичко друго
успокой ме Сега ръцете му са отпуснати, решиха да не ме докосват този път, те
те бяха неподвижни, сякаш мъртви от двете страни на тялото му.
„Не трябва да си тук“ прошепнах, доближавайки устата си до ухото му и двамата
Усетихме студени тръпки по кожата му.
- Нито ти, нито.
Отдръпнах се достатъчно, за да мога да погледна лицето й.
Беше леко гримирана и носеше къса рокля
тя остави краката си голи, за да ги видят всички.
Беше уредила за мен... и аз я бях накарал да дойде на себе си
някои незаконни състезания.
Поех си няколко пъти дълбоко въздух.
„Съжалявам, лунички“ признах, като поставих ръце на кръста й.
Материята на проклетата рокля беше толкова фина, че изглеждаше така
докосвайки голата му кожа и между това и гнева, който изглеждаше, че изпитвах, аз умирах
искам да я целуна и да знам, че ми е простила.
Когато се наведох, за да го направя, той обърна лицето си настрани.
„Няма да те целуна, Никълъс“, каза тя, като постави ръцете си върху моите и
дърпане надолу.
Не го пуснах.
"Ще го направиш ли... разбира се" попитах го, притискайки тялото си с неговото
тя, опитвайки се да получи друг вид отговор, различен от този, който получаваше.
Тогава тя полудя.
- Не! Пусни ме!-Спокойствието му изчезна и той отново започна да се движи.
Изругах под носа си и точно когато се канех да му кажа добре, добре.
Бих го пуснал, когато глас зад мен реши да се намеси.
- Хей, човече, той ти каза да го пуснеш.
Ноа замръзна и ме погледна изненадано, преди да се обърне към лицето си
до пашкула на брата на лъва.
— Не се забърквай в това, Лука — казах с престорено спокойствие.
Лука се усмихна и премести очи от моите към тези на Ноа.
- Сега трябва да ги принуждаваш да ги чукат, Ник?Това не е много твоето нещо.
стил, ако си спомням точно те са тези, които са ти скочили.
Зад мен Ноа се стегна.
„Млъкни, по дяволите“, отвърнах и направих крачка напред.
- Хей, успокой се, мачо! Много добре знаеш, че за мен няма проблем...
каза той смеейки се и направи крачка в моята посока. -
Ще го споделиш ли по-късно?
Преди да успея да разбия лицето му, Лъвът се появи от нищото и
поставени пред него.
„Какво, по дяволите, правиш?!” извика тя, блъскайки го, докато Лука се смееше и
Той извади цигара от задния си джоб.
„Колко податливи станахте, колеги“, каза той, все още с онзи кикот
задник, който водеше навсякъде. - Това, че имаш приятелка, те направи идиати.
Няколко момчета от групата избухнаха в смях.
Това, което ми липсваше, този имбецил да ме остави като идиот пред очите ми
моите хора.
-Махни се от очите ми, ако не искаш да те ритна в лицето
килия, от която не трябваше да излизаш - казах през зъби, без да го усетя
мамка му Лука не трябваше да излиза от затвора, не и след какво
че е направил и въпреки че много съжаляваше за Лъв, че брат му
Ако го освободят, това само ще му донесе повече проблеми, отколкото вече имаше.
-Хайде, Никола, не отивай твърде далеч... напред има дами; бях сам
шегувам се, не бъди задник - каза той любезно... любезност, която
не предвещаваше нищо добро.
Погледът му ми каза ясно и направих добре, че си спомних с кого съм
говорейки, колкото и да беше запознат с Лъв, той все още беше бивш
осъден.
Лъвът поклати глава и аз видях как очите му се стрелнаха гневно към мен.
Къде беше Джена? Не знам какво са правили, докато аз се карах
с Ноа, но очевидно не беше никак хубаво.
Обърнах се към Ноа и я отблъснах, за да мога да говоря с нея без никой
това ме притесняваше
Когато я влачих зад колата, тя се дръпна силно и ме пусна.
ръка. Личеше си, че е ядосана, но нямаше много време за това
продължавай да спориш с нея. Облегнах се на една от колите, които имаха
там и тя ми обърна гръб, като сложи ръце на косата си и пусна още
на ругатня
„Не мога да понасям, че ме лъжеш“, каза той и се обърна, за да може
Срещни ме
Знам, няма да го направя отново.
— Не ти вярвам — отвърна той с вдигане на рамене.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да не го накарам да осъзнае колко много го обичам.
Думите му нараняваха.
-Това са последните състезания, на които ще участвам, можете да попитате
Лъвче, тази сутрин ти казах, всичко свърши, Ноа... Просто правя това така
сбогом и защото знам, че Лъвът има нужда от мен.
— Не можеш да продължиш да правиш това вместо него, Никълъс — каза той и направи крачка напред.
моят адрес-знам, че го обичаш като брат, но съм говорил
с Джена и той не е себе си, а ти го подкрепяш през всичко това само ще го направиш
за да влоши всичко.
Той беше прав в това, което каза, Лъвът разчиташе на мен да направя това
неща, винаги сме го правили заедно и мразех да виждам, че сме
започвайки да се дистанцираме Продължих, докато той започна
сам да си изкопае гроба. Или щеше да се измъкне от това с мен, или щеше да потъне в
нещастие заедно с хора като Круз или като собствения му брат Лука.
Протегнах ръка към Ноа и я придърпах към себе си. Никога не бих позволил
Ноа се страхуваше за мен, никога повече, това свърши.
„Ще направя всичко възможно, за да накарам Лъв да остави това при мен“, казах и
Надух се от щастие, когато ръката на Ной беше поставена на бузата ми. Неговата
ласката ми прости и аз го знаех.
„Съжалявам, че те ударих“ прошепна той, правейки крачка в моята посока и
оставайки почти толкова близо до мен, колкото можеше.

215
„Обичам, че ме удари“, казах му и се засмях, дразнейки го
Наистина много ме възбужда.
Ръката му ме тупна по рамото.
— Не ставай глупава — прошепна той с усмивка на устните.
Прокарах ръката си нагоре по гръбнака й и я целунах нежно по бузата,
галейки я внимателно с върха на носа си откъм скулата
до ухото му.
-Върви си у дома, моля те; Ще отида веднага щом това свърши.
Ноа мълчеше и аз приех мълчанието му като съгласие.
Обърнах глава и видях, че тримата бегачи вече си говорят
Кларк.
-Трябва да тръгвам.
Тя кимна, аз я кълвнах бързо по устните и не отидох накъде
момчетата бяха там, докато не видях нея и Джена да стоят до Audi-то, готови
напускам.
Обърнах се към останалите, пренебрегвайки Лука, доколкото можах.
Позволете ми
-Можете да се качите на колите, след две минути състезанието започва.
Всички кимнахме и адреналинът се засили в мен.
метаболизъм.
„Късмет, момчета, ще се видим зад ъгъла“, казах на Лъв, цитирайки какво
Винаги ми казваше кога е мой ред да бягам сам.
Видях усмивката на лицето му, но и нещо, което не ми се получи.
трън, преди да се обърне и да влезе в колата.
Отидох до мястото, където бяха паркирали Lamborghini-то, влязох и го сложих
в движение. Момиче просто облечено в бикини и панталони
мъничък, той вече беше в средата на пистата с две високо вдигнати знамена. The
Градът беше осветен зад него и чакаше да минем повече от
150 за изсечените му улици. Всичко трябваше да стане бързо и добре, иначе
може да свършим много зле...
И тогава, точно в последния момент, когато обратното броене вече беше изтекло
започнах и ръцете ми хванаха волана, готов да тръгна, вратата
Пътническата седалка се отвори с трясък и Ноа забърза, седна до мен.
страна.
- Какво, по дяволите, правиш?!
Изстрелът отекна през поляната и флагчетата се спуснаха, предавайки се.
състезанието започна.
Глава 31
НОЙ
Когато Джена ме информира колко страшни ще бъдат тези състезания
ужасно ме погълна отвътре и когато видях Ник да се нарежда
готов за работа, дори не се замислих. Започнах да бягам и без да мисля за
последствия, качих се на пътническата седалка.
Ник първо ме погледна изненадано, а след това гняв пробяга по лицето му.
Толкова много ме изплаши, че погледнах към скоростния лост и с
Бързо поставих трета, принуждавайки го да се концентрира върху това, което трябваше да направи.
„Хайде, натисни газта, Никълъс!“ Добре, че рефлексите му бяха
не е за вярване, защото дори не знам как успя да се вдърви
напред, почти без да изоставаме много, въпреки че другите коли вече са зад нас.
имаха леко предимство.
- Ще те убия! Чуваш ли ме?!-извика ми, превключвайки на четвърта и
фокусиране върху пътя. За нула време щяхме да влезем в града и знаех това
Трябваше да млъкна и да го оставя да се концентрира.
Очите му се плъзнаха по тялото ми за почти незабележима секунда.
- Сложи шибания си колан!
Скочих на седалката и направих каквото ме помоли.
Господи, това щеше да ми струва скъпо, знаех го, но трябваше да съм там.
с него това състезание не беше като това, което беше бягал миналата година, и даде резултат
Без значение колко пъти го бях молил да не го прави, Никълъс щеше да вземе
собствените си решения и понякога ме оставяше извън тях.
Това беше мое решение, ако той избяга, аз също, ако той се включи
Той беше в опасност, аз също и не ми пукаше какво имаше
Какво да ми кажеш, после щях да си нося последствията.
„Казах ти да се махаш!“, извика ми той, удряйки волана. Беше
бесен, но и аз, не исках да ме плашат, нещата не бяха направени по този начин,
и исках да му покажа, че ако той все още е на този свят, аз също съм и ако това
това му помогна да го изостави, защото си струваше да поеме риска.
„И реших да не го правя“, отговорих аз, загледан в пътя. моя
дързостта накара челюстта му да се напрегне, отбелязвайки вените на врата му
страшна форма и се сви на място неволно.
Когато стигнахме до първия ъгъл, моите собствени крака направиха сякаш
педалите на колата, обичах да тичам толкова много, че тялото ми
беше се изпълнила с адреналин, искаше да бъде там, където беше Ник, искаше
поемете контролите и покажете на всички колко добра е била, дори и последната
Този път нямаше как да се окажа по-зле, независимо колко спечелих.
Въпреки че Ник беше добър, той видя само един човек по това време.
Не разбирах какви щети може да причини това и на двама ни. Нямаше значение
Каквото и да се случи, Никълъс продължаваше да дърпа в грешната посока и
правейки това той ме повлече със себе си. Беше изоставил състезанията, беше
оставих след себе си всичко, което ми напомняше за баща ми, и това ми струваше и
Сега бях тук, мразех се за това, че се наслаждавах на нещо, което имах толкова много.
успя да унищожи семейството ми.
Мозъкът ми започна да се изключва от проблемите и отиде
концентрирайки се единствено върху колите пред нас, пред нас, не
отзад: губехме.
- Трябва да побързаш, Никълъс.
Вената на врата му стана още по-изразена и аз прехапах устни.
нервно.
- Не мога да повярвам, че карам 160 с теб в колата.
Господи, това беше състезание, а не разходка в парка.
- Е, тази кола върви с двеста, така че слагайте крака, защото ние отиваме
губя.
„МЛЪКНИ!“ извика той, обръщайки лице към мен.
Затворих си устата и го оставих сам. Бях толкова нервен, че треперех
ръце. Гледах го мълчаливо, докато го гледах как манипулира
промени, тъй като ускори до почти докосване 200 на час, като по този начин достигна
други. Лъвът беше напред, а другите двама бяха точно зад нас.
обхват.
В следващия завой това беше единственият шанс, който имаше за власт
мина ги и се помолих той да се справи добре. Ако загубихме, той нямаше просто да ме убие
но той би ме обвинил.
Тогава нещата се промениха и аз гледах ужасен как той премина към
един от тях, други коли се включиха на пътя.

216
Последният участък не изглеждаше изрязан и влязохме изцяло в a
натоварен път. Това не ми харесваше малко, не исках никой да излиза
наранен от незаконно състезание, това не трябваше да се случи.
— По дяволите — промълви Ник през зъби, докато правеше друга крива едновременно
той избегна две коли, които се движеха със 70. С невероятна маневра премина към
втора кола. Нямаше как да не се развълнувам вътрешно.
Лъвът вече беше единственият пред нас и макар и вторият
мястото също изискваше малко пари, моето конкурентно аз искаше да спечеля.
Никълъс направи невероятен обрат, трябва да се каже, и аз го направих
Трябваше да се държа за таблото, за да не ударя вратата. Така
застанахме зад Lion, бяхме близо, но не достатъчно; а
камионът ни свири оглушително и аз изкрещях, когато Ник влезе
Той е навлязъл в отсрещния път, за да може да го изпревари. Аз не бих бил такъв
дръзки, но това ни помогна да скъсим разстоянията. ако сме го предвидили
на следващата пресечка може да сме първи.
- Хайде, Ник! Трябва да победим!-извиках без да се сдържа.
Очите му се стрелнаха към мен и точно тогава, когато
Оставаха едва няколко метра, за да ги стигнем и да ги задминем в завоя,
Иглата на дросела се спусна от 200 на 120.
„Какво правиш?!” извиках невярващо, обръщайки цялото си тяло към него.
и гледаше ужасено как Лъвът се върна да вземе измервателните уреди, които
успяхме да изравним.
„Дай ти урок“, каза той и отново настъпи газта, но без
използвай ни за нищо сега. Лъвът току-що беше пресякъл финалната линия.
Поех дълбоко дъх напълно отвратен.
-Не мога да повярвам, можехме да спечелим!
Когато минахме финалната линия, лицето й се обърна към мен и аз се подготвих за това, което предстои.
Беше, че щеше да ме пусне, но внезапно някакви светлини привлякоха вниманието му и
Той обърна тялото си, за да види отзад. Звукът на сирените отекна във въздуха.
и лицето на Ник се промени.
— Не се ебавай с мен — каза той, удряйки волана и едновременно с това ускорявайки.
взе напълно незаконен завой и влезе напълно в
път до нас. Шумът от автомобилни клаксони и
виковете на минувачите ми направиха впечатление и тогава се осъзнах
от случващото се.
Мобилният телефон на Ник започна да звъни.
— Вземи го — каза той, съсредоточен върху пътя, — в левия ми джоб е.
Наведох се над него и бръкнах в джоба на дънките му, докато
извади телефона
„Освободете го с ръце“, изръмжа той.
Направих го и гласът на някой, когото не познавах, отекна в кабината на
кола.
- Момчета, пасмата отива там! Хванаха ни, това е лудост!
- Не се ебавай с мен, Кларк, ти каза, че е контролирано!
- Знам, не знам какво се е случило, сигурно някой е дал сигнал, ти си дал
махни се от пътя веднага!
- Къде ми е мотора?!
Чух как шумове от всякакъв вид кънтят от другата страна на линията,
Явно ги бяха хванали на открито и сега идваха тук.
Предполагам, че имахме малко предимство, но бях толкова уплашен, че не беше
способен да мисли ясно. Сега видя колко опасно е това и
Разбрах също, че Никълъс е бил идиот, че е дошъл тук,
Трябваше да ме послушаш, трябваше да си тръгнем и двамата.
-Тони винаги я е водил, знаеш какво трябва да направиш, да
побързай, не мисля, че ще те хванат.
Никълъс взе мобилния телефон, който лежеше на крака ми, отряза го и го изхвърли.
по лош начин на таблото.
Настъпи тишина, прекъсвана от шума на газта и нашия
затруднено дишане.
„Никълъс...те не могат да ни хванат“, казах ужасен; ако го направиха
последствията биха били ужасни, не можех да отида в колеж като начало и
Да не говорим за него, който вече имаше криминално досие. дори баща му не отиде
да го измъкнат от това, ако в крайна сметка го арестуват.
— Няма да ни хванат — каза той тихо... твърде ниско. След това стъпи на
ускорител и попаднах в някои улици, които не ми звучаха като нищо. Той изглеждаше
много сигурен къде отива и просто се молеше да има някакъв изход.
Патрулни коли ни следваха, знаех, защото чувах
шум от сирени, но все още бяха достатъчно далече, за да не можем
виж регистрационния номер на колата.
Продължихме, докато Ник не зави по магистрала.
втори. Не след дълго стигнахме до улица, заобиколена от индустриални складове и
редици номерирани гаражи; влезе в една кална улица и извади нещо
от жабката при спиране пред такъв с номер 120. Когато
Вратата се отвори, той вкара колата и видях мотоциклета, който вече бях виждал
нашият гараж беше паркиран там.
"Махни се от колата" ме излая той и не ми хрумна да не му се подчиня.
Слизайки видях, че има кашони и стари мебели, това трябва да е складовото помещение
Leisters, използвани от Ник като вратичка в случаи като този.
Той бързо грабна брезент, който беше на масата, и го хвърли върху нея
колата го покрива, докато изпуска голям облак прах към нас
наоколо. Почти нямаше какво да се види и започнах да кашлям, докато се отдръпвах от колата.
Тогава го усетих отзад, той ме хвана за кръста и следващото нещо аз
Знам, че гърбът ми се удари в колата и той държеше лицето ми с него
едната му ръка.
"Ако не беше твоята травма, щях да те оставя тук сам, чуваш ли ме?" каза той.
дестилиращ ярост от всяка пора на кожата му. - Прекрачихте границата
нощ и няма да ти простя, дори не си помисляй да отвориш устата си, докато
Прибрахме се вкъщи, защото се кълна, че не отговарям на Ноа, разбираш ли ме?
Трябваше да мигна няколко пъти, изненадана от грубите му думи и
желанието, че трябваше да избухна в сълзи. Колкото и да беше прав, той беше
този, който ни доведе до тази ситуация, той беше този, който реши
обратно в този скапан свят.
Преглътнах гордостта си и кимнах, най-вече защото го познавах добре.
достатъчно и знаех, че точно в този момент най-доброто нещо, което трябва да направя, е да
Дръж си устата затворена.
Той ме дръпна до мотоциклета си. Имаше само една каска и той се втурна
поставете го внимателно над главата.
Очите му се спряха за момент твърде дълго върху моите и аз не разбрах
интерпретира какво се случва в главата му.
Той се качи на мотоциклета и аз го направих зад него. Бях ядосан, не исках
нито го докосвам и поради тази причина се държах за гърба.
Никълъс обърна глава, след като мъркането на двигателя се разнесе.
мълчание и мърморене.

217
- Играеш си с огъня, Ноа.
Не ми беше присъщо да мълча за обидите си, но онази вечер нещата
те бяха различни и аз дори не знаех как да се справя с него и желанието
че трябваше на практика да го пратя на лайна.
Облегнах се на гърдите му и го обвих с ръце.
Чух го да ругае и тогава излязохме в студената нощ.
С всяка изминала секунда и с всяка минута, в която продължавахме в
магистрала гневът ми се увеличаваше, яростта, която беше останала под
контрол, откакто бях влязъл в колата му, щеше да избухне всеки момент.
Моментално не можех да повярвам, че тя беше на мотор и бягаше от
полицай и на всичко отгоре, сдържайки яростта си, когато той беше този, който го беше направил
в това. Усетих как ръцете ми се стегнаха върху твърдостта му
стомаха и как тялото му реагира незабавно. Едната му ръка полетя
към моята и ме стисна силно.
Какво трябваше да означава това?
Десет минути по-късно го видях да завива да спре на една бензиностанция.
„Не мърдай“, каза той, без дори да ме погледне, докато слизаше от мотора
и той отиде в кабината да плати бензина.
Това беше моят момент; Почти скочих, хвърлих каската на земята и
Отдалечих се максимално от него, дори не исках да го погледна.
„Какво правиш?!“, извика ми той, явно изненадан. Чух как си тръгна
какво правех и излезе след мен; Видях го да се приближава и започнах да бягам.
Не го исках пред мен, не исках да ме докосва или да ми крещи,
Исках да отида възможно най-далеч.
Тази вечер той беше този, който прекрачи границите, не аз.
Бягах, докато стигнах до задната част на сграда в строеж.
Дръпнах оградата, която беше открехната, и се вмъкнах вътре. Никола не пасна
там, дори не се шегувам, затова спрях и когато го чух да спре другия
отстрани, обърнах се, за да видя как очите му ме гледат неконтролируемо.
Махай се от там веднага.
-Не.
Ръцете му се вкопчиха в оградата и когато вдигна глава, видях това
той беше по-ядосан, отколкото го бях виждала през цялата година
се срещахме, защото да, днес бяхме на годинка и явно и двамата
бяхме твърде заети, за да си спомним.
„Мислиш ли, че не мога да прескоча тази скапана ограда?“, каза ми ясно той
изчисляване как да го направя.
„И какво възнамеряваш да направиш, когато го прескочиш, Никълъс?“ - казах, вдигайки глава.
глас и усещане как тялото ми започва да трепери от студ, не само
адреналинът започваше да напуска тялото ми, но думите, които
Никълъс беше излязъл от устата си и сега отекна в главата ми сякаш
Те бяха в режим на повторение.
Той спря за момент, предполагам, защото нямаше представа
да направя.
Сложих ръце на ръцете си, за да се скрия от вятъра. Исках да
Исках да се прибера, исках да си тръгна и не исках той да ме вземе.
- По дяволите, Ноа! Какво искаш да ти кажа!?“ Той ми се развика тогава
най-накрая експлодира - казах ти да се махаш!
Никога не правиш това, което ти казвам, днес можеха да ни хванат, можехме
да бъда в шибаната килия в момента и щях да полудея
виж какво ти направи!
Обърнах се ядосано към него.
- Идва ли ти на ум, че това не е само вашата връзка?!
Че всичко това е в двоен смисъл?! За което също се притеснявам
ти и че ми писна да ме лъжеш и да ме изоставяш!?
- Аз знам как да се грижа за себе си, ти пък си нямаш идея!
Отворих очи, не вярвайки на това, което чувам.
„Не знам как да се грижа за себе си!?“ извиках, приближавайки се до оградата
имаш го пред себе си- Какво знаеш ти за грижата за някого!?
Грижа се за себе си и за майка ми от петгодишна!!
Вие, от друга страна, единственото нещо, което сте направили, е да се напиете, да се дрогирате и
влезте в незаконни глупости, когато животът ви беше уреден! Вие не сте имали
отколкото да прекараш два месеца в приемен дом, защото баща ти се опита да те убие!
Никълъс се дръпна назад, очевидно изненадан от писъците ми.
но бях извън себе си, тази вечер се страхувах за него, за двама ни, защото
Бях рискувал всичко, всичко, което имахме, всичко, за което никога не съм мечтал
имат.
- Опитвам се да те предпазя от всичко, а ти не ми позволяваш!
Сложих ръце на главата си.
- От теб трябва да се пазя, не разбираш ли?
Казах й поразен от всичко, поразен, защото тя казваше всичко
че спестявах от месеци- Все казваш, че ще се промениш, това
Ще оставиш всичко това зад гърба си, но не го прави, Никола!
Очите му ме гледаха диво.
-Поне се опитвам, ти само знаеш как да ме упрекваш колко съм ти зле,
какво ти струва да ме обичаш, но ме провокираш при най-малката възможност, ти
Излагаш се на опасност и не ми казваш какво ти е!
Направих крачка в неговата посока, бяхме толкова близки и в същото време толкова
разделени.
- Имаш предвид моята травма?
Никълъс въздъхна, затвори очи и когато ме погледна отново, разбрах това
току-що бяхме прекрачили невидима линия.
Не исках да го кажа така.
Засмях се, усещайки как сълзите бавно се стичат по моите
бузи.
„Но ти помисли за това“ казах просто, докато му обръщах гръб и
отиде до другия край.
„Ноа, махни се оттам, моля те“, помоли ме тя, когато всичките ми страхове изчезнаха.
удряше се в гърдите ми и сълзите продължаваха да текат неудържимо.- По дяволите,
Казах ти да се махаш!
Седнах на земята и обвих краката си с ръце.
Не исках да ме вижда да плача, затова зарових главата си в себе си
обятия.
"Ной!", извика ми той отчаяно и аз чух как оградата изскърца на
са го ритнали. - СОЛ!
Вдигнах глава и го погледнах от мястото, където бях.
Той изглеждаше отчаян, но и аз бях отчаян, защото имах много
нещата останаха вътре и аз не му вярвах достатъчно
знаейки, че когато разбера, той ще продължи да ме обича по същия начин. Всичко, което
той само ме накара да се затворя повече в себе си, но и той
той беше единственият, с когото се виждах способна да продължа напред, до него се чувствах
безопасно.
"Не искам да съм близо до теб!", извиках му.

218
Погледът му се превърна в нещо неразгадаемо.
-Е, съжалявам, че ви го казвам, но нямате избор, защото няма да сте там.
с всеки друг освен мен.
Изправих се.
"Слушаш ли се?! - изкрещях с всичка сила. - Нараняваш ме!"
Болка прониза чертите й и ръцете й дръпнаха силно оградата.
опитвайки се да го пусна Направих крачка назад, това беше лудост.
"И ти на мен, по дяволите!", извика той и го ритна, когато видя, че няма начин
да го пусна.-Дадох ти всичко, абсолютно всичко, отворих ти се
и ми казваш, че съм те наранил?
Мълчах, нямаше да обяснявам защо ме боли, ако не
той сам успя да го види, че това не води до никъде.
— Или излизаш, или аз излизам — каза той накрая с безстрастно лице.
Отворих очи невярващо.
„Тогава се махай!“ извиках му аз и яростно сграбчих една разхлабена тухла и
Хвърлих се срещу оградата с всички сили. Дори не се разби
срещу нея. — Махай се, Никола!
Видях я да се обръща и прокарва ръце през косата си. след няколко
минути мълчание, той ме погледна отново и лицето му беше различно. Той се приближи и
Той се вкопчи с две ръце в телената стена.
„Не се отдалечавай от мен, Ноа, не го прави“, помоли ме тя, нарушавайки мълчанието на
нощта - Знаеш, че те обичам, това е всичко, което знам в момента, знам, че те обичам
повече от всичко или всеки и че се опитвам да бъда най-добрата версия на себе си, на
Наистина се старая.
Гласът му леко трепна и нещо в мен заплаши да се счупи.
„Ти си този, който ме отблъсква, Ник“, казах с глас, който трепереше толкова много от него.
студен като от риданията, които се опитваше да овладее.
-Никога не бих те откъснал от мен, не мога, ти си вътре, много вътре в мен
сърце, и ти го знаеш, ти знаеш, че си.
Усетих как сърцето ми се сви и го наблюдавах в далечината
това ни раздели Ако се приближех, това би означавало, че съм му простила, че всичко е било
оправено, но не се усещаше; напротив, чувствах се на километри
далеч от това време и това място.
Очите му ме гледаха изгарящи и пълни с емоции.
-Моля те, не издържам да съм далеч от теб, трябва да излезеш.
Поех дълбоко дъх и изтрих сълзите си с ръка.
„Нищо не сме решили, знаеш това, нали?“, казах почти шепнешком.
Той мълчеше, само ме гледаше и този поглед ми беше достатъчен
нека краката ми решат вместо мен. Отидох до мястото, където беше той и излязох
хралупата. Ръката му ме дръпна и секунда по-късно бях погълнат
ръцете му, които ме притискаха към неговите, сякаш го болеше, че ме няма
достатъчно близо.
Вдишах аромата на тялото й и сърцето ми се учести.
Те се успокоиха почти моментално.
Как може да бъде едновременно моята болест и моето лекарство?
Ръцете му обгръщаха ръцете ми, затопляйки ме с тялото му едновременно.
който зарови лицето си във врата ми.
„Съжалявам, съжалявам“, повтаряше той безкрайно, докато не позная и двете
останахме доволни. С дясната си ръка хвана цялата ми коса в една
конска опашка и го дръпна, принуждавайки ме да го погледна-Моля, просто спри
помисли... просто ме целуни.
Той дори не ми даде време да се поколебая, защото вече беше допрял устните си до моите
Първоначално не го оставих да продължи, но той изглеждаше отчаян
отговор. Той спусна ръката си до кръста ми и ме вдигна от земята.
принуждавайки ме да увия краката си около него.
Когато бутна тялото си срещу моето към оградата зад мен,
тялото ми реагира и мозъкът ми спря да работи, спря да анализира,
помня. Ръцете ми поеха контрола и се спуснаха по гърба й
Отчаяна да го има още по-близо.
Езикът му влезе в устата ми и устните му се раздвижиха отчаяно
моята.
"Ти ме изправи", казах задъхано, когато устата й
той започна да хапе врата ми и да смуче и целува чувствителната ми кожа
под ухото.
„Исках да си възможно най-далече от мен“, отвърна тя със стиснати ръце
бедрата ми бяха твърди, дори не можех да се движа и той абсолютно го имаше
контрол, както винаги, колкото и да се опитвах да обърна нещата
неща, той винаги беше този, който имаше последната дума.
„Веднъж каза, че не ни е писано да се разделяме“ прошепнах.
задъхвайки се, когато го усетих силно към мен, притискайки ме
стомаха.
-И ти, който се нуждаеше от сигурна дума, когато всичко това
преодолян.
- Помниш ли - казах изненадан, а очите й се приковаха в мен.
Помня всичко, което ми казваш.
Той отново ме целуна и този път се отдадох изцяло, имах нужда от това
контакт повече от всякога и трябваше да забравя последните няколко часа. да с техните
ръце на тялото ми, разбрах, нямаше да има дума на света, че
спряна.
Дръпнах го силно, стопих се в тялото му и усетих топлина
прегръща цялата ми нервна система, като бензин, който ме размразява
бурни мисли.
„Трябва да спрем“, каза той тогава.
"Не, няма какво да спирам", казах, дърпайки косата му и го принуждавайки да ме целуне
отново. Той пъхна езика си в устата ми и аз отчаяно отпуснах ръцете си
промъкнете ги под ризата си. Стиснах гърдите му с нокти и той изръмжа.
от което настръхнах.
Ник спусна ръцете си към дупето ми и го бутна, правейки нашите
тялото се сблъска точно където трябва; Изпуснах въздух и
Дръпнах ризата й нагоре, дръпнах я през главата й и я оставих да падне.
Устата ми стигна до врата му и го целунах, захапах го и го засмуках, отчаяна.
„По дяволите, Ноа... не тук... не така“, каза той твърдо, но тялото му изглеждаше
искам нещо друго Той ме дръпна от стената и ме постави на пода,
облегнал ме-
Не го заслужавам... не и днес.
Очите ми го гледаха похотливо, не ми пукаше дали не го заслужава,
Исках да забравя за всичко, исках той да ми помогне с това.
"Имам нужда от теб", казах отчаяно.
Думите ми сякаш свършиха да го убеждават и устата му се върна
бъди на моя Преди да разбера колко е сложил ръката си
под роклята ми и пръстите му се бяха плъзнали под бельото ми.
Гърбът ми се отдели от земята, когато той влезе в мен с един от своите
пръсти.

219
Устата му засмука и отчаяно целуна врата ми.
„Харесва ли ти?“ каза той до ухото ми, докато втори пръст влезе
вътре в мен и това ме подлуди напълно.
„Да!” извиках, когато палецът му започна да очертава кръгове по мен.
клитора, правейки дишането ми почти повърхностно и
всяко движение на ръката му ме отделяше все повече от реалността.
„Не исках да те оставям прав“, каза той, забавяйки движенията си
пръсти и смяна на ритъма - Край на надпреварата, Ноа, от
Сега ще бягам само в една посока, твоя, любов, само твоя.
Усетих пръстите му да се впиват в кожата ми и устата му в моята за секунда.
тогава думите й долетяха до мен в мъгла, усетих устните й
прехапах долната си устна, докато ръката му продължаваше да ме измъчва там
По-долу.
„Давай по-бързо, Ник“, ахнах, държейки се за ръцете му.
рамене. Той направи каквото поиска и удоволствието започна да расте все повече и повече.
непоносимо.
„Пусни, Ноа“, нареди той, целувайки устата ми и преглъщайки писъците ми.
докато не издържах повече и направих точно това, което поиска от мен.
Само за няколко мига всичко изглеждаше перфектно.
Когато дойдох на себе си, Ник лежеше до мен на неудобно легло
циментов под. Той постави ръката си под главата ми и ме придърпа към себе си.
-Без значение какво се случва между нас, няма нищо, което да ми харесва повече
да видя лицето ти, когато дойдеш - каза той тихо.
Нещата бяха излезли извън контрол и в боя, и в какво
току-що бяхме направили. Чувствах се малко неудобно, че имах почти
молеше за оргазъм и още повече се смути, че не успя да се върне
услугата.
Станах седнал и го погледнах.
"Добре ли си?" казах съмнително прехапвайки устни "Знаеш ли...
Очите му се впиха в лицето ми.
„Добре съм, но спри да хапеш устните си, моля те“ почти ме помоли тя и
спрете да правите това.
Гледаме се мълчаливо, чуваме се само звукът на минаващи коли.
в далечината и слабата светлина, която идваше към нас откъм бензиностанцията ми позволи да видя неговия
лице.
Тъкмо се канеше да каже нещо, когато нещо започна да вибрира.
Ник извади телефона си от задния си джоб и двамата седнахме.
Изчаках, докато слушах внимателно и той се изправи, дръпвайки ръката ми
за да направи същото.
— Успокой се, Лъвче — каза той, изругавайки под носа си Да, мога.
извади го, не се притеснявай, ще бъда там след по-малко от двадесет минути.
Усетих пристъп на страх, когато Ник сложи телефона си в джоба си.
отзад и ме погледна.
Джена е арестувана.
Глава 32
ник
Когато стигнахме до полицейския участък в Северен Холивуд, Лука и Лъв
Бяха облегнати на колата му, Лука пушеше и Лайън с вдигнати ръце.
глава. Когато ме видя, погледът му сякаш светна, въпреки че беше
струваше си да се види.
Не можех да повярвам, че Джена е била арестувана, дори не беше
и това може да стане добро кафяво, ако не продължим
Внимание.
"Какво се случи?", каза Ной, приближавайки се до Лъв, докато той сваляше своя
шлем, който беше твърде голям за главата му.
Когато се приближих до нея, взех го от ръцете й и го закачих на моите
лакът. - Как са го взели?!
-На полянката първа пристигна полицията, което явно значи
някой даде съвет-каза Лъв и се приближи до мен-
Ако хвана кой беше, кълна се, че ще го убия!
„Успокой се“, казах, опитвайки се да обмисля какво да правя. може да се обади на моя
баща, но по дяволите, откакто разбраха за тази вечер, нямах представа
какво може да се случи. Очите ми моментално се приковаха
Ноа и как би реагирала майка му, ако знаеше какво сме правили.
правейки.
- Къде е Джена? Заключиха ли я? - каза Ноа ясно
намерение да влезе в полицейското управление. Направих крачка напред, бързайки
да я спре.
-Не се шегувай, Ноа, дори не искам да стъпваш там, остани
тук и изчакайте с Лъв, докато направя няколко разговора.
Ноа и Лъвът ме зяпнаха, но решиха да ме игнорират
един проклет път Отворих телефонния си указател и ми дойде едно име
направо в главата.
Той беше последният човек, когото бих помолил за помощ, но в този момент
екстремно... Телефонът звъня в продължение на часове, докато най-накрая аз
- отговориха те.
— Защо, по дяволите, ми звъниш в четири сутринта, Лейстър?
- каза плътен глас от другия край на линията.
Поех дълбоко въздух, преглъщайки гордостта си.
Имам нужда от помощта ти, София.
Половин час по-късно все още чакахме моя щастлив
колега стажант реши да се появи.
Беше дошъл при нея, защото знаеше, че има контакти в този район. Неговата
бащата живееше в един от жилищните комплекси наоколо и освен това сега
Самата тя беше тази, която се занимаваше с pro bono случаите, така че беше доста
свикнали да работят по случаи, когато непълнолетни са нарушили закона. Но
той погрешно си спомни седмицата преди да освободи тийнейджър от затвора
за притежание на Мария и беше изтрил записите
вашата история. София Ейкън можеше да бъде мъка в задника, но знаеше какво прави.
Докато чакахме, той каза на Ноа да влезе в колата.
Беше ужасно студено и малката рокля, която носеше, не беше за нея
изобщо не е подходящо да си в този район, заобиколен от ченгета и затворници
Те влизаха или излизаха от полицейското управление. Не исках никой да ме гледа
нея и след като двама убити момчета се втренчиха в нея
безобразно реши да ме изслуша и да се качи в колата да чака. Беше
или това, или ме бие до смърт с тях, така че предполагам, че е решил добре.
Бял джип застана зад ъгъла и разбрах, че е тя. тях
Казах на приятелите ми да останат където са, не исках София
подозирах, че всички ние сме участвали в този кошмар. За
Лъвът не знаеше, че всичко се случи толкова бързо, че Джена не се интересуваше.
време или да се качи в колата, те я хванаха, докато всички си тръгваха
бързам. Тя не беше единствената арестувана, но точно сега не можеше
не се тревожете за никой друг, всички знаеха какво рискуват, като дойдат

220
състезания и моят приоритет номер едно беше Джена.
За щастие колата на Ноа е била отнета и след като е била
Говорих с Круз, той ми каза, че ще уреди да го заведем у дома
от баща ми на следващия ден. Единственото, което ми липсваше, е полицията
Щях да запиша регистрационния номер на Ноа и тя щеше да има проблеми.
Отдалечих се от колата на Лайън и отидох до София.
- Дължиш ми толкова голям, че не ти дават нито дни, нито години
компенсира ми се“, пусна тя, излизайки от колата безупречно облечена, макар и с
косата й беше прибрана на леко разрошена опашка.
Направих всичко възможно да не въртя очи.
„Благодаря, че дойдохте“, казах аз, правейки най-хубавото си лице. Тя изглежда се наслаждаваше
ситуацията, защото той нито за миг не се поколеба да ми се усмихне превъзходно.
„Ти току-що ли ми благодари?“ каза той, гледайки ме перверзно
забавно - мисля, че бих искал да го чуя отново.
Направих крачка към нея.
- Ще ти ги дам, ако изведеш приятеля ми.
Предполагам, че лицето ми трябва да е било стихотворение и очите й са се отклонили от него
моя до колата на Лъв, където те тримата, включително Лука, чакаха
нервност.
- Не знам в какви проблеми се забъркваш, Лейстър, но се кълна, че съм заинтригуван всеки ден.
Повече, за да знаете какво ви интересува.
Очите му ме гледаха любопитно и трябваше да събера всичките си сили.
търпение да не я пратя на лайна.
- Можете ли да изведете приятеля ми или не?
- Как се казва, ако може да знам?
Поколебах се за момент.
- Джена Тавиш.
Очите му се разшириха малко.
-Тавиш? От Tavish Oil Corporation? Тези Тавиш?
Кимнах нервен.
„Това е шега, нали?“ каза той ядосано, въпреки че вече предполагаше, че ще
направете го- Обадете ли ми се, стажант, за да измъкна дъщерята от затвора
от един от големите петролни магнати?
-Не искаме никой да разбере, имаме нужда от дискретност, плюс тя
Нищо не е направил, просто беше на мястото и в момента
Казах грешно, молейки се всичко това да не свърши много зле.
София се засмя, докато ровеше из чантата си.
-Ако трябваше да събирам долар всеки път, когато престъпник каже
че...
- Моята приятелка не е престъпник! Чуваш ли ме? - каза Лъвът
появява се зад гърба ми.
Обърнах се към него, като поставих ръка на гърдите му.
-За Лъв, София дойде да ни помогне, нали, Соф?-
- казах, опитвайки се да успокоя водите.
Снизходителната му усмивка премина от мен към Лъв и аз разбрах какъв е той
без да мисли нищо повече, за да види погледа му на превъзходство.
„Ще ви помогна“, каза той, обръщайки се към двамата, „но не ми се обаждайте повече
Соф, защото тогава ще имаме проблем.
Засмях се на сериозността, с която го каза. Господи, жените на
новите поколения дойдоха с добре заредени оръжия и по-скоро бяха
кажи на приятелката ми
София ни каза да останем навън, докато тя отиде на работа.
звъни като луд. След това, което изглеждаше като петнадесет
минути той влезе в полицейското управление и всички останахме отвън и го чакахме
тя направи всичко необходимо.
Ноа все още беше в колата и аз се възползвах от възможността да надникна от нея
прозорец. Тя изглеждаше изтощена и мръсна, след като беше на земята и
заобиколен от прах
„Добре ли си, лунички?“ казах, гледайки как Лука хърка на седалката
напред, без да се интересува какво става около него.
Ноа кимна мълчаливо, без дори да ме погледне, но не можах да направя много.
за това, защото тогава чух как вратата на полицейското управление се отвори
и там, мръсна, с разчорлена коса и малка рана на скулата
Права беше Джена.
Ноа отвори вратата на колата и се затича към нея.
София беше отзад с усмивка на лицето си и
гледайки само мен. Усмихнах й се в далечината и я гледах как се качва
в колата си и напусна пътя, по който беше дошъл. може би след
всичко не беше толкова путка.
Спокойствието ми не издържа, което може да се каже дълго време, защото шумът от
силен шамар разряза тишината на нощта.
Когато се обърнах, видях, че Лъвът държеше ръка на бузата и очите си
те погледнаха отчаяно Джена.
мамка му
- Не искам да те виждам отново! Чуваш ли ме?!“, извика му тя през сълзи
те се плъзнаха по бузите й.
Ноа ме потърси с поглед, сякаш молеше за помощ, но и двамата
бяхме онемели в очакване на реакцията на Лайън.
- Джена, съжалявам, чуй ме...
„НЕ!", извика тя и направи крачка назад. „Дори не си и помисляй да ме питаш
съжалявам! Ти ми се закле, че това е свършило, търпях всичко
това лято ви очаква да се промените, да направите правилното нещо за a
шибано време! И
Омръзна ми!
Приближих се до тях, без да знам какво да правя.
Той разбираше Джена, но също и Лъв.
"Бях глупава", каза тя, хълцайки, "накарахте ме да се чувствам виновна."
за това, което съм, за това, което имам, опитах се да остана до теб, да правя
всичко, което беше по силите ми, за да можем да продължим заедно и единственото, което
Това, което направи, беше да ме накараш да се чувствам, че не съм на твоето ниво, когато вътре
реалността е точно обратното!
Лъвът изглеждаше отчаян и изгубен, а когато се приближи до нея и видя това
Джена отново се отдръпна. Видях болката, отразена в лицето й, предполагам
същата болка, която бях почувствал, когато Ной плачеше, в
земя в средата на нищото заради мен.
„Джена, просто се опитвам да ти дам най-доброто... Спестявам пари.“ Изглеждаше така.
бъде капката, която преля чашата, защото Джена се засили и
тя натисна с всички сили, докато още сълзи се стичаха по нея
бузи.
- Не ми пука за парите! Бях влюбен в теб! Не
разбираш ли?! От теб, не от тъпите ти пари!
Лъвът я стисна здраво за ръцете, докато тя го удряше в гърдите.
„Ти им позволи да ме арестуват...“ каза тя тогава, съсипана-преди-никога

221
Щеше да ме оставиш на мира, аз бях единственият ти приоритет...
„И ти си, Джена, обичам те“, каза той, опитвайки се да я накара да го погледне.
Джена поклати глава и когато вдигна лице, всички ние можехме
като я видях знаех, че нищо добро няма да излезе от устата й.
„Нямаш си представа какво е да обичаш някого“ ръцете й се отпуснаха
от хватката на Лъва и краката му направиха три крачки назад - няма да го позволя
че ме влачиш със себе си
- Гласът на Джена-Лъв прозвуча пречупено и знаех, че това ще е последният пирон
на гроба на моя приятел
Джена се огледа за Ноа.
-Искам да си ходя вкъщи.
До мен Ноа се раздвижи и отиде да го прегърне. Приближих се до Лъв.
„Чичо“, казах, слагайки ръка на рамото му. лъвът изглеждаше напълно
зашеметен. -Ще ги занеса вкъщи, не се притеснявай, става ли?
Лъвът ме погледна, без дори да ме види, а Ноа изпрати Джена до седалката.
задната част на колата.
-Вземи ключовете на мотоциклета-казах на Лука, който беше наблюдавал всичко
сцена като обикновен зрител, въпреки че погледът му не се отклони от
лицето на брат му Той взе ключовете в движение-погрижи се за брат си това
нощ“, добавих аз, взех ключовете от колата и се качих на седалката на колата.
шофьор.
Бих искал да остана с Лъв, но знаех, че това е най-доброто нещо
Единственото нещо, което можеше да направи в момента, беше да заведе двете момичета, които носеше на безопасно място.
отзад и се молете утре нещата да изглеждат различно.
Когато стигнахме до къщата на Джена, Ноа излезе с нея с ясното
възнамеряваше да спи в къщата й, но Джена изглежда искаше да бъде
сама, защото тя категорично отказа.
„Наистина, Ноа, сега трябва да бъда сама, добре съм, сериозно“, каза тя.
докато сълзите продължаваха да капят по лицето й
неконтролирано.
Сдържах се, не знаех какво да направя или кажа, защото ги обичах.
две и доколкото разбрах Джена, Лайън беше като брат ми, не
искаше да го види как страда и знаеше, че без Джена щеше да бъде напълно изгубен.
Ноа я гледаше наведена глава, докато нашият приятел влезе в къщата й без
дори погледнете назад, преди да затворите вратата и да изчезнете.
Качихме се в колата и преправих пътеката, до която току-що бях тръгнал
спрете този път пред къщата на баща ми.
„Добре ли си?“, попитах го за осми път тази вечер, струва ми се.
обръщайки се към нея.
Тя ме погледна и кимна замислено. Дори не исках да знам какво е
минава през главата му; това, което току-що се случи, беше ясен поглед към какво
това може да се случи и на двама ни, ако не внимаваме.
„Ще останеш ли?“ ме попита той минута по-късно, докато и двамата
Погледнахме към вратата на огромната къща.
При всякакви други обстоятелства щях да кажа не, дори и мъртъв, но
Тази вечер бях прецакал достатъчно, освен това беше почти шест часа
рано сутринта и имах нужда да си почина преди да се върна в града, така че слязох
Излязох от колата и отидох да отворя вратата на Ноа, който ме погледна изненадано.
„Хайде, лунички“ казах аз, обгръщайки я с ръце и вдигайки
стълби за веранда.
Къщата беше тъмна, когато влязохме и кучето ми беше единственото
което наруши тишината, която заля околната среда. Поздравих Тор
разсеяно, докато и двамата вървяхме нагоре по стълбите.
Когато стигнахме до вратата на Ноа, тя спря и се обърна към мен. аз страдах
нещо като дежавю, когато и двамата живеехме заедно и не можехме
спи в една стая.
Предполагам, че все още се прилагат същите правила.
Ноа се облегна на вратата си и ме изгледа, преди да дръпне
ризата ми и ме целуни по устните. Отвърнах на целувката внимателно, без
знам каква беше целта зад нуждата му да ме докосва.
„Това не може да ни се случи“, каза той и аз видях как долната му устна
той трепереше малко.
Поех дълбоко въздух и хванах лицето й в ръцете си.
"Погледни ме... хайде, лунички, погледни ме" настоях, когато погледът му остана неподвижен
в центъра на гърдите ми - Ще вземем всичко, любов.
Сега тя наистина ме погледна и видях страха, отразен в красивите й тъжни очи.
-Никога не съм виждал някой да обича друг човек толкова много, колкото Джена.
Лъв, виж какво се случи, каза той, вдигайки ръце към врата ми и
заровил лицето си във врата ми-не искам да бъда отделен от теб, Ник, не искам
Бих понесъл — каза той до ухото ми.
Обвих ръце около нея, мразейки се, че се чувства така. Не трябва
дай му причина да се страхува от раздяла, защото нямаше да се разделим
никога, бях много ясен...
тя... нямаше представа.
„Не се страхувай от нещо, което никога няма да се случи, лунички“ казах, като я придърпах към себе си
назад-Колкото и да се прецакаме, и двамата знаем, че сме по-добри
заедно.
Ноа кимна и аз се наведох, за да го целуна още една по пищните му устни.
-Легни да се видим утре-казах аз целувайки я по челото-моята врата е
надолу по коридора вдясно.
Тя ми се усмихна развеселено, целуна ме по бузата и ми отвори вратата
стая.
Когато я видях да изчезва, можех само да се моля какво се е случило току-що
казах му истина и не направих грешка.
Глава 33
НОЙ
Когато станах на следващата сутрин, първото нещо, което направих, беше да се отдам
душ. Бях отвратителен след снощи и не се чувствах като човек
Докато не бях чиста и не успях да махна размазания грим от лицето си
и си измия зъбите.
За колко късно бяхме пристигнали станах доста рано и за
Възползвах се от това, за да се промъкна в стаята на Ник. След
Вчерашната кавга, раздялата на Джена и Лайън и всичко, което си бяхме казали
Почувствах празнота в гърдите си, която знаех, че само един човек може да запълни.
Както винаги в стаята беше пълен мрак, но аз не му дадох
много важно и след като затворих вратата, се качих в леглото на
Ник внимава да не го събуди.
Вдигнах юргана, с който се покриваше, и обвих ръцете си около тялото й.
ръце, отпускайки главата си на гърдите му.
Автоматично или инстинктивно, не знам, ръцете й
те увити.
„Хъм“ каза той над ухото ми, докато се обръщаше към себе си, влачейки ме
с него и ме остави на полуголото му тяло.

222
Усетих го топъл под тялото си, а също и твърд и изящен
голи, освен боксерки. Ръката ми започна да се лута разсеяно
мускулите му... гръдните му мускули, докато носът ми подуши кожата му
врата.
Да го имам с мен, заспал и спокоен, най-много ми харесваше, не
за мен имаше по-голямо спокойствие, отколкото когато бяхме така. е в състояние да
забрави всичко лошо, цялата мъка, всички неща, които знаех, че все още са там,
без разрешаване; Успях да загърбя всичко, още повече всички проблеми
те изчезнаха, когато усети как сърцето му бие по-бързо под докосването на
Моята кожа.
Наистина исках да направя нещо по-специално и страхът да бъда
открит от майка ми само добави вълнение към въпроса.
— Ник — казах до ухото му с нисък, буден глас.
Той не отвори очи, само изръмжа. Усмихнах се развеселено.
Езикът ми започна да минава по челюстта му нежно и съблазнително.
Колко добре беше на вкус.
"Ник", прошепнах отново, докато ръката ми се плъзна по гърдите му и
спря леко върху тъмната коса, която стигаше до пъпа. -
Правя любов.
— Не днес — измърморих малко по-събуден.
Възползвах се и направих финта да пъхна ръката си под гащите му. ТОЙ
Движеше се толкова бързо, че беше невъзможно да е бил полузаспал. Техен
пръстите хванаха моите и ги стиснаха силно.
-Тихо.
Въздъхнах отчаяно и се възползвах от факта, че имах свободен достъп до врата му
да мога да й давам топли малки целувки от челюстта до ухото.
Усетих как потръпна под мен и раздвижих бедрата си.
леко, подканвайки го и чакайки той да отговори.
-Изтощен съм, лунички, ако искаш нещо, ще трябва да се постараеш повече.
Той се забавляваше с това, обикновено той беше този отзад
от мен и това само успя да увеличи още повече излъчването му на превъзходство. повдигнати
вежди, спирайки моментално.
Ще трябва да намеря някой друг.
Направих движение да се дръпна, но тялото му се движеше толкова бързо, че
Едва успях да стана. Той се качи върху мен и стисна ерекцията си.
сутрешен костюм срещу долнището на малката ми бяла пижама.
Дишах внимателно, опитвайки се да контролирам колко ми харесва
чувството, че го чувствам срещу мен.
Главата му внимателно потъна между гърдите ми, докато неговата
ръката се плъзна под потника ми.
„Едва спахме, лунички“, каза той, разтривайки гърдите ми
устата му се качи нагоре по врата ми- Какво е това нападение сутринта?
Нямах представа, но просто знаех, че имам повече нужда от него с мен
специално в мен. Вчера беше добре това, което направих
с пръсти, но това не беше достатъчно. Чувствах се напрегнат, тревожен и
много нервен от всичко, което се случи.
-Ти си мой и аз изпълнявам задълженията ти като гадже, така че спри
говори-казах, движейки бедрата си нагоре и въздишайки
накъсано точно като него.
-Можеш да използваш задължението ми като гадже, когато пожелаеш; сега остани
„Стой неподвижен“, каза той, като ме обездвижи на леглото.
Господи, тялото му беше толкова голямо и тежко, че го усещаше навсякъде. -Аре
знаем, че могат да ни хванат, нали?
Краката ми се увиха около кръста му и го придърпаха към мен.
„Откога ти пука?“ - отговорих раздразнено.
Той се усмихна в полумрака и ръката му забърза надолу, за да достигне моята
панталони. С другата ръка ме вдигна за дъното, а с другата ме дръпна
моите панталони и бельо надолу.
- Мислиш ли, че заслужавам да съм вътре в теб? Означава ли, че имате
простено за вчера?
С помощта на петите си дръпнах боксерките му и напипах неговите
кокал срещу стомаха ми.
-Ще ти простя в зависимост от това как— Той проникна в мен толкова бързо, че а
- извика тя от гърлото ми.
-Сега си затвори устата, която имаш, защото не се чувствам като теб
майко, чуй ни", каза той, когато започна да се движи, но не го направи бавно,
не, но бързо, бързо и силно. Ръцете ми бяха прикрепени към чаршафите и моите
Устата се отвори, неспособна да се сдържи, освен да издаде нов писък.
Ръката на Ник полетя към устните ми, заглушавайки звуците, които бяха
не може да не направи Не се познах, но тази сутрин
Имах нужда от неговия контакт толкова много, че не ме интересуваше абсолютно нищо
майка ми можеше да ни чуе или че бяхме само преди няколко часа
крещене.
"Боже..." казах, но гласът ми беше заглушен от ръката на Ник.
При един от тласъците му част от мен усети шум при
другата страна на вратата.
Ник спря почти веднага и секунда по-късно вратата се отвори.
Отвори се, едва осветявайки стаята. Никълъс почти се стовари върху мен.
с цялата си тежест, докато ръката му едва покриваше устата ми
Оставяйки ми място да дишам. Усетих как бие в мен, прикован към мен
аз и почти умрях от удоволствие в този момент.
„Никълъс?“ – попита гласът на майка ми в полумрака.
Господи... мамка му.
— Спях, Рафаела — каза Ник, опитвайки се да говори с глас
дръзко, разбира се, не беше много убедително, когато беше възбуден така.
-Съжалявам, не знаех, че ще останеш тук тази вечер, а Ноа?
Ник се премести по тялото ми, измести се малко и влезе в мен.
вътре. Очите ми се завъртяха назад и кълна се, че почти видях звезди.
„Той ще спи“, каза копелето, измъчвайки ме бавно, без
едва мърдам, за да не ни види майка ми.
Едва дишах.
„Тя не е в стаята си“, каза майка ми и кълна се, че почти хвърлих възглавница по нея.
и я принуждавам да изчезне, за да сложа край на това вкусно мъчение.
„Ти ме смазваш“, каза Ник и аз видях усмивката, с която се опитваше да се скрие
цялата му сила.
Кълна се, че бих го убил.
-Ще я потърся долу, ще те оставя да спиш.
Накрая майка ми реши да затвори вратата и да ни остави сами.
Никълъс ме освободи от тежестта си и ръката му и аз пуснахме въздуха да влезе.
през моята уста
„Ти си задник“, казах, стиснах очи, когато той продължи
движение на бедрата.
„Късметлия задник, вдигни си краката“, каза той, вдигайки ме с кимване.

223
ръка и навлизайки толкова дълбоко в себе си, че имах чувството, че буквално умирам
удоволствие.
„По дяволите, Никълъс, трябва да свърша“, казах и автоматично ръката му
Слезе до центъра на тялото ми и започна да ме гали.
"Не крещи" ме предупреди той и точно в този момент съкрушителен оргазъм
опустоши всичко, удоволствието се удължи безкрайно във времето, докато
Ник влезе в мен, изпускайки дълбоко въздух от удоволствие.
Лежахме неподвижно на леглото, дишахме тежко и
опитвайки се да се върна на земята.
„Това се случва, когато ме нападнеш сутрин“, каза той до врата ми.
Наум си отбелязах да го правя по-често.
Бяха минали месеци, откакто закусвахме с майка ми в
кухня. Мисля, че последният път беше малко след като се върнах от
болница поради отвличането и повтарянето беше много странно.
Освен това Уилям също беше там, така че закусихме семейно.
Не можех да избия от главата си какво се случи преди половин година.
час и Ник изглеждаше спокоен, което беше против всичките му обичаи
имайки предвид, че е бил с баща си и майка ми в същото
стая. Разбърквах и играех, повече отколкото ядох със зърнените храни на моята
купа. Радиото, както обикновено, свиреше на заден план и когато Уил и моите
майка седна срещу нас със съответните им чаши кафе, аз
Имах чувството, че съм на пет години и ще ми се скарат.
„Ами…“ Уилям започна да говори, а очите му се плъзнаха от Ник към
аз - как е? След няколко дни заминаваш за колеж, Ноа, нали?
всички готови?
Кимнах напрегнато на косия поглед, който получих от Ник.
Предполагам, че този момент беше толкова добър за разказване
майка ми, че ще живея с него, но тя беше страхливка, така че аз отстъпих и
Усмихнах се насила.
-Остават ми още неща, но почти всичко е готово - сложих едно
огромна лъжица в устата им, така че може би ще спрат да ми задават въпроси
и те се фокусираха върху Ник.
„Знаеш ли вече кой ще е твоят съквартирант?“, ме попита приятелят ми.
майка и аз почти се задавихме. Ръката на Ник кацна на гърба ми и
той започна да ме потупва, за да ми помогне да дишам отново.
— Още не — отвърнах с дрезгав глас.
По дяволите, исках да се махна от тази кухня.
Уил вдигна чашата към устата си и насочи вниманието си към Никълъс.
„Как си със София?“ каза той и Ник изведнъж застана до мен.
напрегнато. Погледнах го любопитно. - Добре ли се адаптира към темпото на работа?
Коя беше София?
Предполагам, че е така, не говорим много.
Уил изглеждаше отвратен от този отговор и след това направи физиономия.
неловко мълчание. Майка ми погледна Уил и тогава двамата се съсредоточиха
нас.
— Искахме да говорим с вас — започна Уилям, гледайки ни отзад.
и двете съответно. -Предполагам, че последните месеци не сме
се държаха като семейство... Имахме няколко конфронтации и
искахме да решим проблемите, за да можем всички да вземем малко
По-добре.
Добре... не го очаквах. Погледнах Ник с крайчеца на окото си и го наблюдавах
оставяше чашата си с кафе и се съсредоточаваше върху баща си.
- Ще приемеш ли веднъж завинаги, че сме заедно?
Майка ми се изправи на стола си и Уилям я погледна невярващо.
внимание.
„Приемаме, че си млад и че се харесвате и това“ започна да казва майка ми.
майка.
-Обичаме се, мамо, мисля, че това е нещо повече от просто да се харесваме-
- казах, намесвайки се в разговора.
Майка ми стисна устни и кимна.
-Разбирам, Ноа, наистина, знам, че мислиш, че ти казвам
вгорчавам живота и че не приемам връзката ви и може да сте вътре
истината...-очите му се заковаха в Ник и се уплаших какво щеше да се случи.
трябва да кажа следното-Не те харесвам заради дъщеря ми Ник, не го приемай
Жалко, не те мразя или нещо подобно, обичам те повече, ти си мой доведен син и знам
че не си лош човек, но бих предпочел Ной да излезе с някой от неговите
възраст, да не се обвързва толкова рано в живота.
Челюстта на Ник се стисна.
- И двамата сте много млади, но разликата във възрастта е пет години
много, особено когато си само на осемнайсет, Ноа-
каза той сега, фокусирайки се върху мен - моля те само да вземеш нещата със себе си
спокоен. Надявам се, че знаете как да разберете, че дъщеря ми има много неща
на живо, че му предстои да учи в колеж и че искам да изпита
и се забавлявайте, че извличам максимума от това, за което никога не съм мечтал
с възможността да го дадеш
- Когато казваш експеримент, имаш предвид да чукаш някой такъв мъж
пресече пътя ти?
„Никола!“ Подскочих, усещайки как се променя цвета на лицето ми.
Майка ми прикова очи в доведения си син.
— Забавлявай се, Никълъс, това имам предвид.
- Искаш да кажеш, че не се забавлява с мен, че няма да я оставя?
харесваш колежа?
-Той казва, че не трябва да фокусирате живота си един върху друг, така е
много неща за разглеждане и правене все още, не искаме да отивате твърде далеч
побързай-намеси се Уил, опитвайки се да успокои водите.
Никълъс беше толкова ядосан, че усети как топлината излиза от него
тяло, като вулкан, който ще избухне.
„Това, което искахме“, каза Уилям, въздишайки дълбоко, „ние искахме
сключете сделка, нещо като мирно споразумение, какво мислите?
Разширих очи от изненада и се опитах да си представя накъде се е насочил.
този разговор.
-Няма да постигна шибано споразумение за нищо, Ноа ми е приятелка, а аз не
няма какво повече да се говори или преговаря.
Уилям си пое дълбоко въздух и разбрах, че се сдържа.
започват да злословят срещу най-големия си син, който очевидно е имал
наследил лошия му нрав.
-Е, тогава имам нужда да ни направиш услуга и то в замяна
Обещаваме да не се месим повече във вашите отношения, вече сме го обсъждали,
и ние знаем, че сте пълнолетни и че можем само
съветва ви, когато става въпрос за това как искате да водите живота си.
„Каква услуга?“ – попитах, навеждайки се през масата към
напред.
Уил сякаш обмисляше как да формулира молбата си.

224
— След месец е шестдесетата годишнина на Лейстър.
предприятия; Ще направим парти, на което ще присъстват всякакви
хора, смятаме, че дори президентът. Всички събрани пари
на корица ще бъдат дарени на неправителствена организация
предназначени да хранят третия свят. Това е жизненоважно събитие за
моята компания, Никълъс, знаеш точно за какво говоря и
сега, когато предприемаме нови проекти, това е много важно
даваме силен и единен имидж, който представяме себе си като екип
пред пресата и други гости.
-Знам колко е важно, аз съм сътрудничил в организирането на всичко, татко-
Ник каза до мен с намръщено лице: „Но не знам какво общо има това с това.
с връзката ми с Ной.
-Ами много е просто, ако се появите на партито като двойка, вече можете
представяйки си статиите в пресата, всичко ще се фокусира върху вас и върху
какъв скандал е това, не Никола, не ме прекъсвай-каза Уил в началото
да говориш на Ник по лоши начини - знам много добре, че връзката ти,
колкото и да не ни харесва, това е напълно приемливо, вие сте
доведени братя, просто, но много хора няма да го видят по този начин, имам нужда
дават силен семеен имидж и ако се появявате заедно като двойка, това
изображението ще бъде замъглено от объркването и отвращението на много от
членовете, които ще присъстват на партито, говоря за по-възрастни хора,
хора с много пари, които не приемат определено поведение.
- Това е смешно, никой няма да ни забележи, за бога, никой
Той се интересува какво правим или не правим.
-Това щеше да е вярно, ако от последните няколко години не се оставяхте да ви виждат с вас
всички видове момичета, които обикновено се появяват в клюкарските списания Никълъс,
вие отлично знаете, че винаги сте били в центъра на интереса на пресата, не
има повече, за да видите как те приемат във всеки кървав социален акт, който
решите да присъствате.
Разширих очи от изненада. Всякакви момичета? какви момичета
Тя знаеше, че Ник привлича вниманието, че е красив, че е богат и негов
баща беше известен, особено в нашия град. още си спомням как
бяха му се обадили и го бяха снимали, когато отидохме в
благотворителна гала миналата година, когато той завлече Анна със себе си и
той се беше гушнал пред фотографите. Бяха полудели.
- Искате ли да отида сам на партито и да се държа сякаш
Ноа беше шибаната ми малка сестра?
Почувствах тръпки, като го чух да казва това. Ник и аз братя...
Какъв ужас, тази фраза дори не трябва да се мисли.
-Каня те да отидеш на купона с един твой приятел и да
отделете се за една нощ; Ной също би отишъл с някого,
ще позираме като семейство пред пресата, ще вечеряме, ще хапнем
важни разговори и преговори с тези, които идват, а след това всеки
вкъщи и всичко както винаги.
Преди Ник да избухне реших да се намеся.
„Звучи ми добре“, казах аз и пренебрегнах как гаджето ми успя да разтопи главата ми.
кожата на лицето толкова интензивно, че той ме погледна.
-Няма начин, няма да отидеш на парти от такъв мащаб с някои
Задник да си мислиш, че си необвързан, отказвам.
Майка ми, която мълчеше досега, отвори вратата.
устата.
-Никълъс, това имам предвид, когато ти казвам, че трябва да вземеш нещата
успокой се, това е просто купон, баща ти ти казва колко е важно,
Не е като Ной да се ожени за друга, за бога, все едно е
Тя иска да дойде сама, не ни интересува.
Ник пое няколко пъти дълбоко въздух, погледна ме и се изправи.
-Това е последният път, когато ни молиш за нещо подобно-поглеждам майка ми и тогава
Той впери ясните си очи в баща си - Ще отидем, ще позираме пред камерите като
искате, но само ви предупреждавам, че когато се разбере по-късно какво
ще изглеждаш като шибан лъжец.
Никълъс излезе от кухнята, без да погледне назад, а аз останах да се хапя.
устната нервна от ситуацията.
— Това, което те питам, толкова ли ти се струва лудо, Ноа?
— попита Уил със загрижено изражение и известно чувство за вина.
-Не, не е неразумно, разумно е и аз го разбирам. Проблемът е в това
вашият син иска да извика от четирите вятъра, че сме заедно и още повече
помоли ме да не...
Е, предполагам, че ще трябва да изчакаме и да видим какво ще се случи.
Майка ми се изправи и взе чашите, докато не ги отнесе до мивката.
Уил се наведе през масата и без майка ми да ме чуе прошепна:
- Харесвам ви като двойка... Благодаря ви, че решихте да й подарите
шанс за Ник, той имаше нужда от него.
Усетих топлина в сърцето си, като го чух да казва това. на заден план уилям
Лейстър наистина се интересуваше от сина си... колкото и да беше упорит.
Намерих го да пуши до скалата отвън. Днес, въпреки че продължава
през август денят сякаш се е събудил в лошо настроение, защото небето
беше измъчван от тъмни облаци, които се приближаваха към хоризонта отвън
Почивка. Когато спрях до него, видяхме как светкавица пресича небето и
малко след това на хоризонта изтрещя гръм.
„Това е само една нощ, Ник“, казах, опитвайки се да покажа безразличие.
-Нощ, в която няма да мога да те докосна, нито да те целуна и където ще трябва да направя
сякаш не си моя
Погледнах напред към мястото, където вълните се разбиваха в плажа, който имаше
По-долу. Времето сякаш се влошаваше, както и настроението ми.
горе главата.
-Понякога изглежда, че имаш нужда всички да ти казват, че съм твоя
така че да си щастлив и да го вярваш, докато когато аз съм този, който
казва, че е недостатъчно.
Ник ме погледна, въпреки че все още гледах към морето.
-Ще бъде, защото не съм го повярвал. Винаги чакам
събуди се и разбере, че всичко това е било само сън... нещо, което
Може да ми се случи само несъзнателно, защото всъщност не го заслужавам.
да те имам.
Той хвърли цигарата през скалата и се облегна на парапета със своята
предмишници. Наведох се и го целунах по главата
Погалих косата й с пръсти.
-Понякога не осъзнавате, че е точно обратното.
Той стана и хвана лицето ми в ръцете си. С пръстите си аз
Той галеше бузите ми, докато стигна до устните ми. Той се забавляваше с по-низшите
докато очите му наблюдаваха разсеяно пърхането на моите мигли.
-Някой ден ще бъдеш наистина моя и тогава ще мога да дишам спокойно.
Не ми позволи да попитам какво има предвид. Устните му се опряха на
моите и моите мисли бяха сведени до обикновени парчета

225
несигурност и страх.
Какво имаше предвид?
Глава 34
ник
Винаги, когато оставах в тази къща, нещо се случваше.
отвратително. Че се държахме сякаш не сме заедно, което ме накара
липсваше. Беше ми достатъчно трудно да държа лешоядите далеч от Ноа и
сега дори нямаше да може да се намеси. Умирах от ревност само при мисълта за това.
и той беше сигурен, че в крайна сметка щеше да я дразни красиво в благословения
партия. Най-доброто нещо, което можехме да направим и така бях казал на Ноа, беше да си вървим
сам без другар. По този начин бих могъл да бъда
успокой се и щях да мога да прекарам проклетата нощ, без да се налага да се забърквам
с всеки, който се осмели да дойде при Ной.
Не ми отне много време да си тръгна, имах нужда да остана сам и да се възстановя
всичко, което се случи след състезанията. Нямах дъската за сърф
в колата и така паркирах в Санта Моника и започнах да бягам. моя
гледам право напред и просто се концентрирам върху работата на мускулите си и моите
грубо дишане. Не би трябвало да бъда толкова засегнат от това, което ми каза баща ми.
ред, знаех, че и това не е нещо особено, но ме трогна
някаква чувствителна точка, за която дори не знаех, че съществува.
Просто като си помисля да не докосвам, целувам или просто да гледам Ноа като мен
Чувствах се така, това ме подлуди.
След не знам колко време се разхождах сам из магазините
това беше до Санта Моника. С ръце, забити в болильосите на
моя суичър, пренебрегнах хората около мен и продължих да вървя.
Не сме поправили нищо, беше казал Ноа, когато най-накрая реши
махни се от тази проклета ограда. Да видя как се скри от мен, как излезе
бягайки, как ми крещеше неща, които дотогава не бях спирал
мисля...
всичко това ме изнерви твърде много. Не исках да я загубя, не исках
че същото нещо, което се случи с Лайън и Джена, ще се случи и с нас, и само като си помислих за това, си помислих това
Давех се Чувството беше подобно на това, когато най-накрая разбрах
че майка ми нямаше да се върне... самота. Без Ной бях сам, бях
изгубен.
Само едно нещо го накара да диша отново спокойно.
Следващите два дни прекарах с Лъв. аз бях тъжен
пиян и мръсен, легнал на дивана в къщата си, плюс чумата на Мария и
натрупаната мръсотия придаваше на малката къща вид на пренебрежение
тревожно. Лука изглеждаше като у дома си в старата си къща и
Той се възползва от лошото състояние на брат си, за да направи и отмени това, което той
той искаше да Въпреки че прекара четири години в затвора, той продължи
имах всички тези лоши навици и не исках да мисля какво може да повлияе
лъв.
„Трябва да си вземеш душ, човече, смърдиш“, казах на Лъв, докато бях с него
торба изхвърляше всичките лайна, които бяха на дивана и масата
опърпан ъгъл.
Понякога се ядосвах, не трябваше да чистя всичко това
Мамка му, но преглъщам лошия си нрав и им помагам да се изчистят малко.
Лука, който беше пристигнал преди половин час, лежеше на дивана с
три пици пеперони на килима и с играта на гигантите
пълен обем по телевизията.
-Остави ме на мира, по дяволите, просто искам да се напия и да загубя
знания.
Изпуснах чантата от раздразнение.
-Виж Лъвче, вече минаха два шибани дни, става ли? Не ти казвам какво
преодолей го, но е време да станеш от дивана, по дяволите.
-Джена със сигурност е съсипана и всичко заради мен, всичко заради това, че не съм
достатъчно добър за нея... шибаните пари и шибаната социална класа.
-Това е, че кой би си помислил да се забърка с дъщерята на магнат, трябва да сте
задник - това беше великолепният принос на Лука към целия разговор
че Лъвът хвърли празна кутия от бира по главата му.
Трябваше да направя нещо, за да събера отново тези идиоти
много прецакан, че лъвът беше там, той не беше човек, ако не беше с Джена.
-Грешите, ако мислите, че Джена лежи на леглото си и плаче
Вие. Казах да си измия ръцете в мивката.
Това привлече вниманието на Лайън и той седна на дивана и ме погледна-
Тя е с Ноа на плажа, излизаха за последен път с нейния вид
преди да замине за университета.
- Какво става с онези шикозни задници от онова шибано училище за мацки?
Повдигнах вежди към него снизходително.
-Не ме гледай така, като те вземат, всички са пълни задници. -
Той скочи от дивана и отиде до банята - отне ми пет минути,
тогава ще ме заведеш на онзи шикозен плаж, на който обикновено ходиш.
Сложих чантата на земята и се усмихнах на Лука, развеселен. поне имаше
го вдигна от дивана. Бих му дал заслуженото, че ми се обади
шикозен задник и направо мацка.
Трябва да призная, че и на мен не ми хареса.
че Ной пие със себеподобните си на плажа. и то с много
че щях да си обещая, че ще я оставя на мира, част
от мен беше използвал претекста на Джена и Лъв, за да може да отиде и да види какво
всичко беше наред... че тя беше добре, по-точно.
Малкото събиране се проведе в дома на един от съучениците на Ноа,
Елена не знам какво, която имаше собствен плаж...
Като всички, върви.
Паркирах пред вратата на къщата му, като забелязах, че има още коли от
сметка за малка среща. Когато влязохме, бяха над сто
хора, почти всички по бански и с много силна музика
всички стаи. Лъвът изглеждаше толкова не на място, заобиколен от всичко това
хора, които го принудиха да излезе отзад.
Там до брега бяха направили две огньове и беше голяма група
седейки около него, горящи облаци и пиейки направо от
бутилка.
„Мислех, че плаче, а вижте я“, каза Лъвът, сочейки две
момичета, които идваха да се разхождат по брега, държейки се едно за друго и
влачейки бутилка нещо, което изглеждаше като текила.
Джена и Ноа.
брилянтен
Приближихме се до тях и щом ни видяха, лицата им бяха шокирани.
камък и след това започнете да се смеете на глас.
-Виж кого имаме тук, Ноа, задника номер 1 и задника
номер 2-каза Джена с усмивка, докато поднасяше бутилката до устата си и
той направи отвратена физиономия.
И двамата бяха облечени в миниатюрни шорти и горната част

226
на бикини
мамка му
"Харесвам задника си", каза Ноа, пускайки Джена и
приближава се към мен. Тя хвърли ръце около врата ми и аз я държах внимателно.
„По дяволите, лунички, за щастие срещата щеше да е проста“, казах аз
отметвайки прецизната си разрошена коса от лицето си.
Гледах как Лъв внимателно се приближи до Джена.
„Хей, Джен, може ли да поговорим?“, каза Лъвът, внезапно нервен.
Джена го наблюдаваше, сякаш анализираше бъг в a
микроскоп.
„Съжалявам, задник номер 2, но не ми се иска“, изтърси той несигурно.
опасно на една страна.
„Аз ли трябва да бъда глупак номер 1?“, попитах раздразнено и
Ноа започна да се смее до мен.
- Може ли поне да те заведа у дома? много си пиян, Джена-каза Лъв
държеше я, когато мислеше, че ще падне.
„Пусни ме!“ извика той, след което се дръпна и падна назад върху задника си.
на пясъка.
Ноа се изви в ръцете ми, за да я пусна.
- Остави я, Лъвче!
Гледах внимателно сцената. Той познаваше моя приятел повече от мен
един и същ. Бях толкова ядосан от цялата ситуация, че не съм изненадан
неговата реакция. Бих постъпил по същия начин.
Тя приклекна толкова голяма, че беше и преметна Джена през едното рамо.
- Какво правиш?! Пусни ме, homoerectus!", извика тя като луда, тръгвайки си
хвърли бутилката на пясъка, но без да получи, въпреки усилията си, че моето
приятел ще го пусне
-Можеш да ме наричаш с каквито искаш интелектуални обиди, но
ти ела с мен.
Ноа се обърна към мен с розови бузи.
„Направи нещо!“ извика ми той и аз направих крачка напред, когато видях ясното му намерение
да се намеси.
-Той го нарече homoerectus, не мога да вляза след това, the
мъже, имаме нашата гордост, нали знаете?
Ноа ме погледна злобно и аз се засмях, докато я вдигах
колене и я отведе до огъня, този, който имаше по-малко хора.
-Трябва да ги оставиш да говорят, лунички, иначе никога няма да се оправят.
Ной трепереше от студ и пиянството му позволи да забрави
гнева й, защото веднага щом седнах с нея върху мен, тя се сгуши
срещу ръцете ми и остави огъня да ни стопли.
„Пиян съм“, каза той, когато една ръка се плъзна отдолу
от ризата ми и започна да гали корема ми.
„Не ми казвай, не бях забелязал“, отвърнах саркастично.
Около нас имаше няколко двойки, които се гушкаха и аз вече
далеч светлините, идващи от голямата къща, осветяваха арената, придавайки й a
призрачен цвят. Музиката едва достигаше до мястото, където бяхме
ние и шума на вълните и свежата миризма на море успяхме
За първи път от дни можех да дишам спокойно.
Гледайки пламъците на огъня, погалих нежно гърба на Ноа.
Усетих как устните му стигат до челюстта ми и как ме дава
малки целувки, докато деликатно стигнат до ухото ми.
„Много си красив“ каза тя с плътен глас и по цялото й тяло пробягаха тръпки.
тялото. Отделих се от нея за няколко секунди и свалих суичъра си. с
Внимателно я принудих да пъхне ръцете си през ръкавите, докато
цип докрай
Тя се надигна, докато ме разкрачи до себе си
коленете от двете страни на бедрата ми. Очите му потърсиха моите, докато
очите ни се срещнаха.
„Имаш красиви очи“, каза ми тя, като постави малките си ръце върху
бузите ми.
Усмихнах се развеселено.
„Много си ласкава тази вечер“, казах, галейки краката й с пръсти.
ръце и се забавлявах малко, като я видях пияна.
Щом не ми е повръщал, аз съм добре.
- Но е истина... толкова са красиви на цвят... толкова светли...
изглеждаше изгубен за момент.
„Сини са, любов“, помогнах й, като я целунах по върха на носа.
-Много синя...понякога ме гледаш и ме парализираш, все едно си
ти ще замръзнеш на място, а аз ще остана без мисли... всичко изчезва
освен теб.-приближи се докато челата ни се докоснаха. красивите й очи
медът се заби в моята и очите ни бяха пленени
от другата
Усетих как ме пробива тръпка.
Искам децата ми да имат твоите очи.
Премигнах няколко пъти, сякаш мехурът, в който бях, беше пробит.
май влязохме. Сърцето ми спря за миг и усетих
Нещо топло преминава през мен. Всичко това придружено с нещо, което
знаеше как да обясни
Затворих очи и я бутнах към себе си, внимателно, до устните си
те се сблъскаха с техните.
"Ще направя всичко, което мога" прошепнах до устните й и видях как a
на тези беше нарисувана усмивка.
Секунда по-късно той отпусна глава на рамото ми и дишаше
срещу врата ми.
— Утре ще мине една година… — каза той меланхолично и устните му потрепериха
леко.
„Една година от какво?“ – попитах, без да разбирам, но той затвори очи и
тя заспа.
Станах, носейки я, докато не я настаних в колата си. вече имаше
имах достатъчно купони за днес. Нямах представа къде е Лъвът, но
тя не можеше да му бъде детегледачка завинаги. Той щеше да знае какво прави. Вкарах колата
Излязох и се запътих към къщата на баща ми. Ноа беше толкова пиян, че
Дори не исках да си представя какъв махмурлук ще имам на следващия ден. Предполагам, че е от
очаквайте да пия, бях на осемнадесет, но никога не съм го правил
радвам се да я видя така.
За мое голямо съжаление реших да се върна да остана да нощувам при мен
баща. След няколко дни щяхме да сме аз и Ноа в апартамента ми и
Мога само да преброя оставащите минути.
Глава 35
НОЙ
Днес нямаше да е добър ден, разбрах го още щом отворих очи
утре Не само заради махмурлука, главоболието и невероятното желание да
повръщане, ако не защото днес беше една година от баща ми

227
умря заради мен.
Станах от леглото с чувството, че стомахът ми къркори навсякъде.
прием на алкохол, който влязох в тялото си предната вечер и си тръгнах
залитайки към банята, за да се изкъпя. Дори не
Спомних си, че идвах в стаята си. Беше изпил толкова много текила, че
Мисля, че във вените ми тече алкохол, а не кръв.
Спомни си, че Ник беше пристигнал… и Лъв.
Щях да се обадя на Джена и да видя как ще се развие, но
Не днес... днес не мислех да говоря с никого, днес мислех да се огранича в себе си.
стая с моите вътрешни демони и плача към бащата, който никога
Исках да плача на човека, който се опита да ме убие и да му плача
момичето, което никога не е накарало баща си да я обича.
Знам, че бях идиот, за да продължа да мисля за него, но думите му и това
Вината, която живееше с мен след смъртта му, не изчезна, мой
кошмарите бяха част от нощите ми и понякога ме преследваха през деня.
Бях го обичала. Това направи ли ме чудовище? Беше
чудовище за това, че обичаше човека, който удари майка ми и я накара
щети всеки ден? Бях ли луд, за да продължавам да го мисля, ако бях
ако се държа по различен начин баща ми щеше ли да е жив?
Затворих очи под водата и избърсах тялото си. аз
Чувствах се мръсен отвътре, мразех тези мисли, понякога беше като друг
човек беше вътре в мен, принуждавайки ме да бъда мазохист,
принуждавайки ме да се държа по начин, по който нито аз, нито покойният ми баща бихме го направили
заслужен. Защото тя не заслужаваше сълзите ми, не заслужаваше да чувствам
жалко за него...
Нямаше значение колко пъти ме е водил в парка или колко пъти
щеше да ме заведе на риболов... нямаше значение, че той беше този, който ме заведе
Бях се учил да карам дори когато не стигнах до педалите, онова, което
беше я накарало да обича да го гледа как се състезава и побеждава.
Беше баща ми и в моето детско съзнание, в моето изкривено съзнание
детински гледаше на другата страна всеки път, когато този мъж се отнасяше зле
моята майка. Той не разбра начина ми на мислене или действие, опита се
анализирам се от друга гледна точка и нищо няма смисъл.
Месеците, които прекарах в приемния дом, ми липсваха
майка, да, разбира се, но и той...
тя беше пропуснала, че той се отнасяше с мен по-добре от нея, в a
ужасен начин, по който бях искал да бъда различен, да видя, че баща ми никога не ми е давал
Болеше ме, че ме обичаше повече от всеки, че бях специална за него...
Разбира се, всичко се разпадна в крайна сметка, защото в крайна сметка ме направи
щети...много щети.
Спомените, разговорите се върнаха в мен, без да мога да го направя
нищо, което да го поправи.
„Лоша си!“, ми беше изкрещяло едно от момичетата от приемния дом.
Бяхме пет и едно малко дете, което беше останало в тази къща
ужасни, скапани и с фалшиви родители, които нито ни обичаха, нито
Грижеха се за нас.
„Взе ми куклата!“ – изкрещях, опитвайки се да ме чуят
виковете на русото момиче, което беше до нас-
Ако ме дразниш, така става, никой ли не те е учил!?
„Не трябваше да го удряш!“, тъмнокосото момиче, онова с тези плитки
красиви момичета продължаваха да ме обвиняват с мръсния си пръст, докато я прегръщаше
четиригодишна сестра, която плачеше със зачервена буза след
шамар, който й беше ударил.
Другите две момичета, съответно на седем и шест години,
Те се настаниха зад Алексия, брюнетката с плитките.
Мразех да виждам как искат нея, а не мен.
Бях поискал само това, което беше мое, това малко момиче ме имаше
махна китката ми със сила, трябваше да го ударя за това, нали?
Това направи, когато се държеше лошо.
— Ти си лош, Ноа и никой не те обича — каза Алексия, сядайки върху нея
средна височина Тя беше почти колкото мен, и двамата бяхме най-високи.
по-голяма от децата, които бяха в тази къща, но тя имаше поглед
свиреп, който не успях да имитирам. Въпреки че ударих това момиче, аз
Просто исках да сме приятели, бях се опитал да го обясня веднага
Свърших да играя, той можеше да задържи моята кукла, която трябваше да имаме
сподели го, но той ми го беше отнел, беше го изтръгнал от ръцете ми.
„Не позволявайте на никого да говори с нея“, каза тя, обръщайки се към останалите. „Отсега нататък
ще останеш сам, защото момичета побойници като теб заслужават да бъдат без
няма кой да ги иска ти си лош и грозен!
Усетих сълзи, но не ми беше позволено
плача. Баща ми го беше казал много ясно, само слабите плачеха, ми
майка беше слаба, защото плачеше, аз не бях.
- ТИ СИ ЛОШ! ТИ СИ ЛОШ! ТИ СИ ЛОШ! ТИ СИ ЛОШ!
ТИ СИ ЛОШ!
В песента се включиха и другите момичета, дори и малката, която имаше
плачеше сега се усмихваше и пееше заедно с останалите. Взех си
стегна китката и избяга.
Излязох от душа, опитвайки се да изтрия тези спомени.
Поглеждайки се в огледалото, забелязах татуировката си. Пръстът ми пробяга по него
долу беше малко, но означаваше много.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да се успокоя, не исках всичко това да ме боли.
преодолей го, вече го бях направил по това време, не можех да позволя това
удари ме отново.
Точно тогава се почука на вратата на банята.
„Ноа, аз съм Ник“, чух.
Стиснах очи и преброих наум до три.
Отидох до вратата и го пуснах да влезе. Не знаех, че има
остана да спи
Обърнах му гръб, увих се в кърпата си и взех крема, който беше в a
на первазите Не исках компания, не днес, днес имах нужда да бъда сама.
„Добре ли си?“ каза той, приближавайки се „Вчера изпи твърде много, беше
като вана, Ноа.
"Боли ме главата", казах аз, заобикаляйки го и отивайки в стаята си. Знаех
че ще ме последва и само се надявах да разбере, че днес не е добър
ден. Понякога успяхме да доловим настроенията си и
Надявах се днес да е един от тези дни.
Влязох в съблекалнята и подадох една пропагандна тениска, която имах
от когато се преместих в тази къща. Те бяха малкото неща, които не бяха
искаше да сложи куфарите ми, за да ме закара до колежа. това и някои
клинове беше това, което планирах да нося този ден.
Усетих го зад себе си точно когато махах кърпата от главата си и от себе си
мокра коса падаше по рамото ми.
Ръката му обгърна ръката ми и той ме обърна с лице към себе си.

228
„Добре ли си?“ повтори ми той, докато ръката му отблъсна ръката ми.
мокра коса на раменете.
„Просто съм уморен и имам махмурлук“, казах аз, наблюдавайки как в това
Моментално той беше моята противоположност. С дънките Levis и бялата си тениска
от Calvin Klein и рошавата й коса изглеждаше като модел на подиума.
— Приготвих ти нещо за закуска, преди да си тръгна — каза той и ме целуна по бузата.
буза-Бих искал да остана с теб и да прекарам следобеда в гледане на филм,
но трябва да ходя на работа.
Въздъхнах с облекчение. Не исках да ме вижда в това състояние, днес ме нямаше
за компаниите това щеше да го изплаши.
-Не се притеснявай, ще прекарам следобеда в сън.
Пристъпих напред и го целунах по устата. Беше сладка целувка и
търпелива, необходима целувка и бях благодарен, че в края на краищата наистина беше така
способен да улови хумора ми.
Отдавна не прекарвах часове пред телевизора, гледайки Приятели
и ядене на шоколад. Но въпреки че не знам какво каза научното изследване
че яденето на шоколад освобождава ендорфините на щастието в мозъка, а не в мен
работеше, повече от добавянето на странния килограм към тялото ми; нито едно
дори като видях как Моника танцува, когато беше дебела, успя да ми вземе един
Усмихни се.
Днес беше моят черен ден и колкото и да ми се искаше в началото
Ник отиваше на работа, сега той й липсваше и имаше нужда от него
цялата си сила да ме прегърнеш.
Бях изненадан да видя колко са заети в кухнята, когато
Слязох долу за сода... и още шоколад. Майка ми беше облечена в
хубава рокля и сандали, дори се беше гримирала и като видях
Уилям минаваше през вратата с ризата и работните си панталони, които познавах
че нещо се е случило
- Очакваш ли някой за вечеря?
Майка ми, която даваше инструкции на Софи, се обърна към мен.
и той ме изгледа от горе до долу с леко намръщено лице.
— Сенатор Кардуел и дъщеря му ще дойдат на вечеря тази вечер.
Сенаторът?
- По някаква конкретна причина? Мислеше ли да ми кажеш? - майка ми
Обикновено ме предупреждаваше предварително за подобни ситуации, освен ако
Не исках той да присъства.
-Той е стар приятел на Уил и обмислят да започнат бизнес
заедно, тъй като се чувствахте зле, реших, че може би ще предпочетете да останете
нагоре“, добави той, докато сваляше престилката, която беше закопчал за
талия.
Доброта.
-Да, истината е, че предпочитам да пропусна вечерята, отколкото да седна
говори с един старец и дъщеря му, благодаря ти" казах аз малко по-смутен от мен
Престорих се, че днес не бях там, за да се занимавам с никого.
Майка ми ме хвърли с плашещ поглед, който аз избягвах, доколкото можах.
бих могъл.
-Ще кажа на Софи да ти донесе малко вечеря в стаята ти.
„Не се притеснявай, не съм гладен“, отговорих аз, включвайки моята
токчета и се връщам към стаята си. Малко съмнително взех
телефон, за да се обадя на Ник. Знаех, че утре съм на работа и няма да ходя
ела тук, но също така знаех, че отнема само едно обаждане до
да дойде, ако поискам.
Колебливо, но с ужасна нужда да чуя гласа й, набрах номера й.
„Здравей, лунички“, каза той щастливо от другия край на линията.
„Здравей, какво правиш?“, попитах аз, опитвайки почвата.
Чух го да махне телефона от ухото си и да говори с някого.
Чух момичешки смях и секунда по-късно Ник ръмжеше
нещо от ужасна песен.
Тялото ми веднага се напрегна.
"Къде си?" Попитах малко по-сушилня, отколкото възнамерявах, но
с кого по дяволите беше?
„Точно сега, минавайки през вратата“, каза той и аз чух в далечината като
портата се отвори бавно.
- От къде?
- Как откъде? От къщата на баща ми.
Разширих очи и избягах от стаята си.
Аз бях тук?
Слязох долу и отидох да го поздравя със свито сърце. Имаше
исках да го видя веднага и това беше като експресна доставка. Нито едно
Дори не спрях да помисля какво означават думите му, нито го направих
женските гласове, които бе чул от другия край на линията. Излязох от вкъщи с
възнамерявах да се хвърля в ръцете му, но вместо това ме срещнаха
тя.
Стоях неподвижно до вратата.
Беше елегантно облечена в пола молив с дължина до коляното,
тясна и черна и бледорозова маркова блуза.
Обувките й със сигурност бяха на Маноло Бланик и я направиха почти такава
висок като Ник Беше облечен в тъмносин костюм и тази вратовръзка
Толкова много ми хареса... истината е, че когато ги намерих лице в лице, един заедно
другата и с ръка, опряна на ръката му, за да не се спъне в
стълбите беше като шамар в лицето.
Кое, по дяволите, беше това момиче?
Очите на Ник се спряха върху мен няколко секунди по-късно и аз го наблюдавах
те преминаха от учудване към обич незабавно.
Стоях неподвижно, където бях, с отворена врата отвън и
ток, който влезе, удряйки ме директно в лицето, изчистено от
разхвърлян кок, който бях направила на върха на главата си.
Отдръпнах се, за да могат да влязат.
„Ноа, това е София Кардуел, моят партньор в практиката“, каза Ник.
представяйки се, когато той пристъпи напред и ме целуна нежно
по бузата.
София ме погледна с любопитна усмивка на перфектните си пухкави устни.
и протегна ръката си, чийто маникюр беше перфектен като този на майка ми.
- Прекрасно, Ноа.
Кимнах уплашено и се чувствах напълно не на място.
Без да ми даде време да отговоря, майка ми изглеждаше толкова съвършена
домакиня и дойде да поздрави новопристигналите.
Докато го правеше, очите му се плъзнаха към мен, сякаш нямаше
Беше планирала тромавата й дъщеря да отвори вратата.
Какво, по дяволите, ставаше?
-Баща ти още не е пристигнал, София, ако искаш иди в хола и пийни
Нещо, Ник може да ти донесе питие.
София кимна и тръгна след майка ми. Преди Ник

229
Все още буквално бих го пробила с поглед. Сега, когато първоначалният шок
Случвало се е, чувствах само ярост, ярост и ужасно желание да крещя.
- Защо не ми каза, че идваш?
Ник изглеждаше също толкова объркан като мен и очите му се отместиха от лицето ми
моята пропагандна риза и моите клинове.
Господи... моля те.“ Ако току-що беше отворил вратата за дъщерята на сенатора с
тези пинта?
- Мислех, че майка ти ти е казала, извикаха ме този следобед
кажи ми, че трябва да поканя София на вечеря, че баща й иска да се срещне с мен
или не знам, мислех, че знаеш, щях да те запозная с нея, тя беше тази, която изведе
Джена от затвора.
Значи това беше проклетият колега. би ми харесало
че е дебела, грозна и с мустаци, а не модел на Victoria's Secret
Латински черти и красиви кафяви очи.
-Никой не ми каза, че ще дойдеш, иначе нямаше да кажа, че не съм вечерял с
тях - отговорих, докато слушах как майка ми говори със София в
хола-няма да влизам там с тези халби, лягам си и вече
Ще говориш, когато това свърши.
Без да ме остави да направя три крачки, вече го имах пред себе си.
-Няма начин, качете се, сменете дрехите си и слезте да вечеряте, приех това
вечеря лайна само защото ти щеше да си там, не знам какво са намислили
но няма да бъда там, за да говоря само за тривиалности.
Повдигнах вежди и го погледнах злобно.
„Това не е мой проблем, Никълъс!“ - казах, опитвайки се да запазя тона си
спокоен глас-Трябваше да ми се обадиш, освен това, защо никога не си говорил с мен преди?
нея? Изглеждаш много дружелюбен, а тя е доста сладка.
Мона беше подценяване, но по дяволите, нямаше да го протакам.
Ник спря за момент, намръщен. Той погледна къде
София и майка ми разговаряха и след това тя отново насочи вниманието си към мен.
"По дяволите, ревнуваш ли?" каза той, като завъртя очи.
Удрях го по ръката, който дойде почти мигновено...
- Какво, по дяволите, казваш?
Никълъс се изкиска, което беше достатъчна причина за лошото ми
хуморът веднага премина на друго ниво.
-За бога, едва я понасям, тя е непоносима пичка, която иска
да стъпя във фирмата на баща ми, за да не му се налага да работи
нейната, не мога да повярвам, че я ревнуваш.
- Не ревнувам, идиот!
Почти му изкрещях, докато го обикалях нагоре по стълбите към моята
стая.
-Ако не слезеш, ще отида директно да те търся и ще те завлека, да
че ще знаеш какво правиш, любов.
Ако външният вид можеше да убие, мисля, че Никълъс щеше да е под ръка
земя.
Погледнах разочаровано отражението си в огледалото. Не планирах да се подготвя за това
Приятна вечеря, в никакъв случай, не мислех да се оправям за нея.
Издърпах продупчената си тениска и я оставих да лежи на пода.
докато гледах какво, по дяволите, мога да нося, без да се налага да отменям едно от тях
куфарите, които бяха из цялата съблекалня. В крайна сметка облякох някои
тесни черни дънки, простите, които носите на кино, с
бяла тениска с надпис Обичам Канада.
Усмихнах се на себе си. Сигурен съм, че сенаторът го хареса.
Свалих кока си и го смених с висока конска опашка, измих лицето си и
Сложих какао на устните. Това беше, това беше най-много, което си мислех
промени тази нощ София вече можеше да излезе от Шанел, ако тя й даде
спечели, бях красива с всичко... или поне така ми каза баба ми.
Когато слязох в хола, в лошо настроение, трябва да се каже,
Чух гласа на трети мъж, който не бях чувал преди.
Предполагам, че той беше бащата на София.
Удължаването на i нямаше да ме накара да я харесвам повече, но в съзнанието ми
помогна.
Ние четиримата, Уилям, майка ми, Ник и София бяхме около бара
от хола, с Уил, който сервира напитки и си чатят приятелски.
Като ги видях отдалеч, всички изглеждаха като извадени от списание, така че
изящен, висок и елегантен. Погледнах обувките си Nike и не можах да се сдържа
се намръщи и се почувства напълно като натрапник.
Майка ми първа ме видя и очите й леко се разшириха, когато ме погледна.
риза, но преди да успее да ме изпрати горе, Уил ме видя и a
усмивка се появи на лицето му.
-Ноа, ела по-близо, представям ти близък приятел от университета,
Ристън, това е доведената ми дъщеря Ноа, Ноа, това е моят приятел Ристън.
За разлика от дъщеря си, Ристън не би могъл да бъде по-американски, рус,
бледоок като майка ми, с широки рамене и висок само като Ник
Виждах, че има същите скосени очи и онази малка трапчинка в
брадичката от София... трапчинка, която винаги ми е изглеждала
очарователен на момичетата, но сега, когато го погледнах на нея, той изглеждаше по-скоро като
дупка, отколкото всичко друго.
Усмихнах се и му подадох ръката си. Усетих присъствието на Ник до себе си
наметало, което да ме покрие, но вместо да се чувствам топло и защитено, това
времето беше като наметало, което ни разделяше.
Не след дълго се преместихме в трапезарията, където беше Софи
организира трапезата по-добре дори от Коледа, събитие, което
Лейстър беше решил да го игнорира, докато майка ми и аз не пристигнем
разрушават техните светове. Все още си спомняше колко забавно беше вече да види Уил
Ник с шапките на Дядо Коледа, а също и мръщенето на Ник, когато той
Буквално се принудих да украся всеки ъгъл на това имение с гирлянди и
украсени борове. Умният се беше насладил само на поставянето на имел
в най-отдалечените ъгли.
За мое раздразнение и за това, че поставиха чинията ми в последния момент, го направиха
седнал до сенатора, което ме остави със София и Ник, седнали отсреща
за мен... заедно.
Бог...
Защо беше толкова ревнива? Дали заради това колко трудно ми беше да го избягвам
да я сравниш с мен?
Ник беше наясно с лошото ми настроение, предполагам на всички там.
присъстващият беше единственият, способен да усети моите вълни от негодувание
Прескочиха радара му. И колкото и да се опитваше да ме включи в
разговор, всички знаехме, че изобщо не се вписвам там.
Вечеряха в разговори за не знам какъв проект в коя София
тя изглеждаше силно развълнувана. Той говори за закони, числа и
статистика със същата страст, с която говорих за сестрите Бронте, или
от Томас Харди. И
за мое съжаление, Ник също изглеждаше развълнуван, видях това в очите му

230
този проект наистина го интересуваше, а аз дори не успях
следвайте ги в разговора... толкова много цифри ме завиха свят и се почувствах
като пълен идиот.
Изглежда, че сенатор Ристън забеляза към края на вечерята
моя.
- А ти какво, Ноа, как беше в училище?
Въпросът му предизвика силна топлина в мен и
поставен върху бузите ми. Беше ли толкова очевидно, че нямаше и най-далечна представа какво
за какво си говореха? Беше ли толкова очевидно, че тя не е пораснала като дъщеря си и двамата
да ме попита от съжаление, в края на разговора, като кога
говорите с децата как се справят в училище?
-Завърших миналия юни, толкова добре, очаквам с нетърпение да отида в
факултет-отвърнах аз като взех в устата си единствената чаша, пълна със сода
маса.
Очите на Ник срещнаха моите през масата и
Усетих пронизваща болка в гърдите си.
Не можех да му споделя проектите му, защото нямах представа
дори че са съществували; Ник не искаше да ми говори за работа, защото знаеше
Изобщо нямаше да мога да му помогна...
В този момент София се наведе към него, за да му каже нещо на ухото, не знам
което беше, но Ник се усмихна и ме погледна.
Какво, по дяволите, говореха? А ти, кучко, махни се от него, той е мой.
Следващият въпрос на сенатора стигна до мен.
-...ще обикнеш общежитието, това е най-забавното нещо в колежа...
Погледът ми се насочи към сенатора.
„Ще живея с Никълъс, така че предполагам, че забавлението ми ще продължи
други по-малко колективни дейности-избухнах пълен с ярост и с толкова глас
спокоен, че започнах да се чувствам замаян едва когато тишината ме завладя
на стаята, прекъсвана само от падането на приборите на майка ми
чинията.
Ник ме погледна с широко отворени очи и
след това ги обърна към родителите ни. Сенаторът изглеждаше малко изгубен и
Той хвърли поглед към мен и после към Ник… уау, има някой.
беше забравил да му каже, че се срещаме.
София не изглеждаше изненадана, което ме вбеси още повече. Знаех
че се срещахме, защо, по дяволите, тя не беше останала настрана
от?
Оставих очите си да се плъзнат към майка ми няколко секунди след това
хвърляйки бомбата и съжалявайки почти веднага.
Щеше да умре тази нощ, беше ясно.
Глава 36
ник
Когато приковах очите си към Ноа, след като София ми каза това
направихме добра двойка, последното нещо, което мислех, че ще излезе от устата му, беше
който пусна след това.
Цялото ми тяло се напрегна, тишината, която настъпи
след като Ноа най-накрая призна, че идва да живее сам с мен
беше прекъснат минута по-късно от стола на Ной, който се плъзна в
назад и се изправете.
- Ако ме извините, не се чувствам много добре, ще е по-добре да
легни — каза той с пребледняло лице и без да дочака отговор, почти си тръгна
веднага от залата. Майка му направи движение да стане, но баща ми
Той хвана ръката й и й прошепна нещо с много тих глас. Рафаела ме прониза с
сините й очи и изведнъж ми се зави свят.
Всъщност той се радваше, че Ной най-накрая е решил
признава на майка си какво е молила от нея цяло лято, но
това не беше най-добрият начин.
По дяволите, Ноа, пускането на камъка и скриването на ръката, не беше това, което очаквах.
за ситуация като тази.
Трябваше да говори с нея, трябваше да разбере какво, по дяволите, не е наред с нея.
днес тя беше странна, тъй като я видях тази сутрин знаех, че нещо не става
Е, затова беше решила да се присъедини към кървавата вечеря, да има
извинете да я видя и остана тук да спя отново. Колкото и да мразех
тази къща, обичах да закусвам с Ноа и да я целувам, преди да отида
практики.
Освен това нещо ми подсказа, че освен ревността, която изглежда изпитваше
София, нещо нелепо и без никаква основа, криеше нещо от мен
важно...
Баща ми ме предупреди с очи да стоя на мястото си.
когато и аз направих финта да стана.
София, която беше наясно какво се случва, бързо повдигна друга тема.
разговор и ситуацията престана да изглежда толкова неудобна... докато
Чух шума от затръшналата се врата на къщата.
мамка му
Станах без да ме е грижа за нищо и хукнах към
вход. Когато излязох на верандата, видях как Ноа извади кабриолета си от колата си.
място за паркиране и без да погледне назад, той почти изтича нагоре по рампата
изход.
Какво правеше той?
Влязох в къщата, за да взема ключовете, които винаги оставях на масата
вход. Рафаела се появи от нищото и погледът, който ми хвърли беше такъв,
че трябваше да спра за няколко минути преди да си тръгна.
„Помолих те да вървиш бавно“, каза той, като ме погледна така, както не беше.
никога. Мисля, че той просто загуби всякакъв вид привързаност към тази жена, която все още имаше.
имаше за мен
-Рафаела...
-Помолих те и обещах да не се намесвам във вашите отношения в замяна на
това-каза той като направи крачка в моята посока-Предполагам, че споразумението това
Пристигнахме преди няколко дни, за да остареем.
И какво трябваше да означава това?
-Иди и я върни... днес не е денят да е сама.
Нещо светна в мозъка ми, когато ми каза това.
- Какво имаш предвид?
Рафаела ме наблюдаваше безучастно.
-Днес се навършва една година от отвличането... навършва се една година от смъртта на баща ти.
Нямаше представа къде би могъл да отиде. Даваше
като пълен идиот, в същото време не спря да ме ругае
беше толкова сляп Вчера, когато бях пиян, той ми каза, по дяволите, за
така си беше, но защо го засегна толкова много? Не разбрах какво
се случи на Ноа с баща му, толкова се опитвах да разбера
от което все още се страхуваше за него, защото кошмарите продължаваха
съществуващ, независимо колко тя го отричаше, и той беше сигурен, че все още е така
да спи на лампата, когато не е с нея. но баща му

231
беше умрял, нямаше го, вече нямаше какво да го боли; този син на
курва... днес преди една година, година откакто я бях взел от мен и я дадох
наранен.
Още помнеше ужаса в очите му, когато пистолетът беше насочен към нея.
право в главата ми, още помня как сърцето ми почти изскочи от мен
гърдите, когато чух изстрела... изстрела, който за няколко секунди си помислих, че е бил
за Ной.
Този кошмар беше зад мен, бях го заровила дълбоко в себе си.
умът ми, не исках да си спомням нищо от това отново, просто полудях от
да си помисля какво можеше да се случи.Защо Ной не погреба и него?
Защо не погребе всички тези лоши спомени веднъж завинаги...?
Тогава, след тези мисли, си помислих, че знам къде се намирам.
моята приятелка. Усетих студени тръпки нагоре-надолу.
Моля, ноа да не е там.
Бързо се обърнах по посока на гробището.
Когато пристигнах и видях колата на Ной, паркирана сама на паркинга на
чакъл, който беше до вратата на това място, въздъхнах с облекчение и
Забързах надолу. Никога не бях ходил на това гробище, роднините на
Родителите ми почиват в частен мавзолей в другия край на града,
Беше красиво гробище с големи треви, дървета и много
добре запазена. Струва малко състояние да имате любимите си хора там
но сега, когато видях общественото гробище за първи път, предполагам
струваше си да се инвестира в него.
Не ми хареса идеята за Ной сам, през нощта и на подобно място.
Изгасих колата и излязох, усещайки прохладата на нощта и този Ноа
тя беше излязла просто в това, което беше облякла на вечеря. Имаше
Трябваше да се спра да не се смея, когато я видях с това
тениска и мисля, че я харесах малко повече, ако е възможно, заради нея
красива простота и красота. Нямаше нужда да се облича, за да бъде красива
И така ми го показваше всеки ден.
Започнах да обикалям надгробните плочи, търсейки фамилното име на Морган. в
тези сайтове почти винаги подреждат надгробните плочи по азбучен ред,
въпреки че не беше напълно сигурен. Беше огромно и имаше много малко дървета.
Много от надгробните плочи бяха много порутени и много малко от тях имаха
цветя или някакво напомняне, че хората ги помнят.
И така, след като се разхождах неспокойно около десет минути, я видях.
Ето я, седнала на тревата пред надгробен камък, който не можеше да разчете
от разстоянието. Гледах я няколко мига, преди да се приближа. ТОЙ
прегърнах краката й и когато я видях избърса сълзите си
с опакото на ръката си се приближих, скъсявайки разстоянието с по-малко от
което изпуска въздишка.
Тя ме чу да идвам, защото стана бързо с широко отворени очи,
уязвими и изгубени. Тя бързо изтри сълзите си, дори ми се стори, че видях
някаква вина, когато най-накрая реши да ме погледне.
„Не би трябвало да си тук“, нямаше как да не кажа.
Ноа мълчеше и по цялото й тяло пробягаха тръпки. Направих крачка
напред, докато свалях сакото си. Цензурирах я с очите си
преди той да се отдръпне и да наметна дрехата върху неговата
рамене.
— Не трябваше да ме следваш — каза той накрая, без да смее да ме погледне.
отново очи.
-Това е хоби, което имам... особено когато приятелката ми реши да се откаже
бомба по средата на вечеря и избяга след това.
Стори ми се, че видях някаква вина да минава по лицето му, но той отново се овладя.
незабавно.
-В онази глупава вечеря имаше остатъци и ти изглеждаше много удобно.
Нямаше да го оставя да се върти около храста. Колкото и да ревнувах
София, това нямаше нищо общо с нея или с нас
Да живеем заедно беше нещо много по-голямо и по-важно от всичко това.
„Защо си дошъл тук, Ноа?“ – попитах, правейки крачка към него.
нея и да желая с всички сили да мога да я разбера-Обяснете ми
Защо скърбиш за смъртта на човек, който се опита да те убие, обясни ми,
защото мисля, че ще полудея, опитвайки се да разбера всичко това.
Очите му се отместиха от мен и се фокусираха върху надгробния камък. изведнъж
Забелязах нервен
„Можем ли да тръгваме?“ каза той тогава, идвайки напред, за да ме хване за ръката.
mano-Искам да отида, моля те, заведи ме вкъщи, или при теб, не ме интересува, просто
Искам да се махна оттук - попита той, дърпайки ръката ми и обръщайки тялото ми така
Бих я последвал.
Пренебрегнах молбата му и се обърнах на пети. Надгробната плоча на бащата на Ной
беше нов и много чист и пред него стъклен буркан с цветя
портокалите и жълтите се открояваха от другите надгробни плочи, пълни с мръсотия и
плевели. Надписът гласеше следното: Джейсън Ноа Морган (1977-
2014) „Времето може да излекува мъката от раните, които сте оставили, но
липсата на твоето същество винаги ще ме преследва, докато спя"
Под тези думи е гравираната рисунка на възел с фигура осем.
се открояваше на фона на безупречния мрамор.
Глава 37
НОЙ
Пръстите му около ръката ми се разхлабиха и секунда по-късно аз
— избухна той, сякаш докосването ми го изгаряше. Усетих как сърцето ми се ускорява
почти до достигане на трескаво темпо.
Никълъс не биваше да вижда това.
Когато най-накрая реши да се изправи срещу мен, видях в очите му, че е така
напълно изгубени и ядосани, но най-вече уплашени. не ми хареса
нищо, че изглежда
„Не е това, което си мислиш“, казах, правейки крачка назад. „Гледаш ме така, сякаш
Бях луд
От това беше бягала през цялото време, от това беше
Не исках да знае...
- Обясни ми веднага защо реши да си направиш тази татуировка, Ноа...
Наистина се опитвам да те разбера, не мисля, че някога съм опитвал
нещо с толкова много усилия, но вие ме затруднявате много.
Чувствах се смутен, смутен, защото тази тема беше нещо такова
интимна, значи моя... Не исках да бъда съдена от никого и по-малко от него.
"Какво искаш да ти кажа, Ник?" казах, опитвайки се да контролирам желанието да го направя
вик, който заплашваше отново да изпълни лицето ми със сълзи - Беше мое
баща....
"Той се опита да те убие!", извика ми той и ме накара да се стресна.
Той малтретираше майка ти, Ноа, какво, по дяволите, не е наред с теб? Липсва ти,
липсва ли ти този кучи син?
Думите му бяха груби и ме нараниха, нямах нужда от това сега.
един и същ.

232
-Няма да разбереш, Никълъс, защото дори не знам как да контролирам това, което правя.
Съжалявам, не ми липсва, различно е...
Просто се чувствам виновен, че нещата свършиха така... той... той
той ме обичаше
Ник направи три последователни стъпки, за да ме стигне. Той взе лицето ми между
ръцете му и ме принуди да го гледам.
„Не те обичах, Ноа“, каза тя твърдо, „Не те обичах, тя никога не те обичаше, той
проблемът е, че си твърде добър, по дяволите, не можеш да го виниш
защото той беше твой баща и разбирам това, добре, но не беше твоя вина за какво
Какво се случи... Той беше този, който подписа присъдата си в момента, в който той
Той насочи този пистолет... Подписвам го в момента, в който те сложи ръка
на върха на онази нощ преди десет години.
Поклатих глава.
-При мен беше различно, знам, че ти е трудно да ми повярваш, но... той се закле, че няма
той би ме наранил и го направи и мисля, че това винаги го е следвало, докато той
видях и...
Нямах идея как да се обясня, не знаех как да обясня какво
Чувствах се отвътре, защото всичко беше противоречиво...
той ме беше наранил... но какво да кажем за всички онези пъти, когато ме беше наранил?
прегърнати през всички онези нощи, в които ме беше взел със себе си на дансинга и
бяхме тичали с пълна скорост... и когато той ме научи как да ловя риба... или
когато ме научи да правя нашия възел...?
Никълъс стисна очи и притисна челото си към моето.
„Все още се страхуваш от него, нали?“ каза той и отвори очи.
страхувайки се от него, въпреки че е мъртъв, вие все още вярвате, че сте му длъжни
нещо, чувстваш се виновен и затова си дошъл тук, затова си го написал
епитафия и затова си донесъл онези цветя, които той не заслужава.
Устната ми започна да трепери... да, страхувах се от него... страхувах се от него повече от всеки друг
защото това беше почти всичко, което знаеше за него.
Страхувах се от него и бях благодарна, че никога не беше сложил ръка върху мен
по-горе...затова не разбрах защо сме стигнали така, защото имаше
реши да отиде за мен Какво стана с обещанието му?
Не знаех, че ръката ми се вдига към татуировката ми до Ник
той постави своя върху моя и го отблъсна.
-Защо го направи?
Въздъхнах, опитвайки се да се успокоя, но нямаше полза. Знаех много добре
защото той ми го беше направил.
Погледнах в очите на Ник и видях своето отражение в тях… отражение, което не беше
той се съгласи с мен, изобщо не беше.
-Когато вържеш човек твърде здраво...той се наранява, когато се освободи или
е заседнал завинаги. Аз съм от тези, които се забиват.
Никълъс се намръщи и ме погледна безпомощно. Мисля, че беше
За първи път го видях безмълвен.
Отидох до него и го прегърнах. Не исках той да се чувства така
Не исках това за него, аз се справих добре с проблемите си, той не трябваше
за какво да се тревожа
- Мисля, че имаш нужда от помощ, Ноа.
Когато той каза това, аз се отдръпнах.
-Какво имаш предвид?
Той ме изгледа предпазливо, преди да продължи да говори.
Мисля, че трябва да говориш с някой безпристрастен... някой, който може
да ви помогне и да се опита да разбере как се чувства, да ви помогне с
кошмари.
— Ти ми помогни — прекъснах го веднага.
Никълъс поклати глава, изведнъж стана толкова тъжен...
-Аз не... не знам как да го направя, не знам как да те накарам да разбереш, че си
грешно, че няма от какво да се страхуваме.
-Когато съм с теб се чувствам в безопасност, ти ми помагаш, Ник, не.
Не ми трябва никой друг.
Той сложи ръце на главата си, като че ли обмисляше какво да каже
продължение.
„Имам нужда да го направиш за мен“, изтърси той тогава, „Имам нужда да те видя щастлив
Мога да бъда, имам нужда да не се страхуваш от тъмното или от мъртвия си баща и
много повече от това имам нужда да спреш да вярваш, че трябва да го обичаш или това
трябва да го защитиш, защото Ной, баща ти беше копеле и насилник и
Никой не може да промени това, нито ти, нито някой друг, разбираш ли?
Бавно поклатих глава, почувствах се изгубена... не знаех какво
отговори му, защото това беше първият път, когато той ги призна на глас
чувства и това, от което се страхувах най-много, се случва, че ме съдят.
Искам да отидеш на психолог.
Каза го толкова сериозно, толкова сухо, толкова студено, почти като заповед.
"Не съм луд", казах аз, отблъсквайки го с ръце.
Никълъс бързо го отрече.
-Разбира се, че не си, мамка му, проблемът е, че имаш травма
детинско, което никога не си преодолявал и след случилото се преди малко
година, когато разбърквате миналото си, вие сте по-лоши и мисля, че не знаете как
справи се... Ноа, просто искам да си щастлив, става ли? напълно щастлив и
Заклех се, че ще те защитавам, но не мога да се бия
вашите демони, вие трябва да направите това сами.
„При психиатър ли?“ - отговорих грубо.
„Психолог, не психиатър“, поправи ме сладко той, докато се връщаше към
приближи се до мен - отидох при един, знаеш ли? Когато бях малък...после
След като майка ми замина, започнах да имам безсъние, почти не спях и не спях
Ядох, бях толкова тъжен, че не можах да го преодолея сам. Понякога
Разговорът с някой, който не ви познава, помага да видите нещата в перспектива...
направи го за мен, лунички, трябва поне да опиташ.
Той изглеждаше толкова притеснен за мен... а аз мразех да се чувствам като изрод толкова много,
да не мога да бъда на тъмно и онези кошмари, които ме преследваха почти винаги...
-Моля те.
Гледах го за няколко мига и осъзнах, че това ще го направи за него. Не
Исках да ме помисли за луд или травмиран или нещо подобно, защото
не беше. Отидох при психотерапевта, съобразих се и ако той се почувства по-спокоен, добре
тогава щеше да си струва.
- Добре, ще отида.
Усетих въздишката му на облекчение върху устните си, когато той се наведе здраво.
да ме целунеш
Не исках да се прибирам, но не казах на Ник, защото знаех какво
Какво щеше да ми каже? Майка ми щеше да бъде бясна и последното нещо, което искаше
в този момент трябваше да се изправя пред нея.
„Прецаках се, нали?“ казах след това, прокарвайки ръце по лицето си
Ник да ми каже какво му е казала майка ми, преди да напуснем къщата.
Усетих пръстите му да галят врата ми, докато той продължаваше да гледа към
път.

233
-В начина, по който му го казвам, може би, но поне го направи.
Обърнах се да го погледна. Господи... щяхме да живеем заедно, наистина, вече
беше направено и щеше да бъде. Ако исках, можех да си взема нещата днес и да си тръгна
През вратата. Знаех, че майка ми няма да прости на мен и на част от мен
Бях изплашен до смърт от това, но поне щях да знам Ник
за мен.
Образът на София Ейкън изплува в съзнанието ми и ревността изплува отново без това
смисъл или логика. Никога не съм се чувствал така и предполагам, че е така
момиче беше всичко, което никога нямаше да бъда и се чувствах напълно несигурен
нейното роене наоколо.
„Относно... вашия партньор в практиката“ казах съмнително и леко се напрегнах.
когато реши да отклони погледа си от стъклото, за да се съсредоточи върху мен-минаваш ли
Много време заедно?
Добре, опитах се въпросът да прозвучи непринудено и безгрижно, но
Не беше проработило, прозвуча като ревнива приятелка. Спот.
Ник въздъхна до мен и това ме притесни. Той не беше този, който се ядосваше
За ревност.
-Ние делим един офис, така че може да се каже, че да, въпреки че тя има
различни случаи от моя.
Ник паркира колата до алеята на къщата. Явно вече знам
сенаторът и дъщеря му бяха шофирали, защото нямаше други коли освен тази
Уил и майка ми. Бяхме оставили моите на гробището... Ник беше
беше категоричен да се върна сам и ми каза, че Стив ще го направи
потърси го утре.
Без да искам да сляза и все още с неприятна мъка в центъра си
гърди Опрях лакътя си на кормилото и лицето си на стъклото. днес беше
Ужасен ден.
„Ела тук“, каза тогава Ник, дръпна ме и ме принуди да седна.
в скута му, с краката ми, опрени настрани на другата седалка. аз
Обгръщам го с ръце и опирам буза в извивката на врата му.
върви добре, любов
Затворих очи и оставих думите му да ме успокоят.
Не ми харесва да си с нея.
-Няма за какво да се тревожиш, Ноа, абсолютно не съжалявам.
нищо за София или за когото и да било, освен за теб... Как изобщо можеш
помисли за това?
Извъртях леко врата си и поставих устни върху меката кожа на ключицата й.
Той миришеше толкова добре... и се чувствах толкова сигурна в ръцете му, силните му ръце.
която ме защитаваше от всички и в същото време ме притискаше, сякаш можех да достигна
счупи ме.
- Ти си мой, Ник.
За първи път му казвах такова нещо, за разлика от него, който ми каза
Спомних си всеки момент. Разбрах защо го направи, защото когато го каза в
на глас думите се утвърдиха.
Ръката му обхвана брадичката ми и ме принуди да го погледна.
-Повтори го.
Усмихнах се.
Ти си мой и само мой.
Ръката му влезе под ризата ми и ме стисна отзад.
- Ти ме възбуди.
Засмях се докато търсих устните си с неговите и какво започна
беше целомъдрена целувка, сладка и нежна, скоро нещо друго се случваше и
Секунди по-късно задъхвах в ръцете му, докато ме блъскаше вътре
език в устата, изисквайки същия отговор. гърбът ми се сблъска
срещу волана, докато ръцете му се движеха нагоре по кръста ми и се повдигаха
моята тениска ме кара да настръхвам.
„Трябва да спрем“, казах, когато устата му започна да хапе врата ми.
шия жадно, в бавно мъчение и езикът му замени зъбите си там
където беше охапал кожата ми.
Ръката му се плъзна в дънките ми и гърбът ми се изви в същото време.
Той изпусна накъсана, почти отчаяна въздишка.
Тогава сигурно съм се движил повече от необходимото, защото клаксонът изви
скандален начин, който ни кара да подскачаме почти преувеличено. аз
Поднесох ръка към устата си, когато Ник спря и погледна към къщата.
Секунда по-късно започнахме да се смеем и аз се отдръпнах от волана и
удари лоста на седалката, за да се облегне назад, за да има повече
място.
— Ще е по-добре да вляза — казах, като хванах ръката й, която се опитваше да се промъкне.
отново забранени места.
Очите му сякаш казваха друго.
„Сигурен ли си в това?“ каза той, целувайки бузата ми и след това върха на моя
нос.
Усмихнах се.
-Утре ще занеса куфарите у вас.
„Нашата къща“, поправи ме той с толкова широка усмивка, че се изкикотих.
-Всъщност това не е къща, а апартамент и няма да е наш, докато не си платя наема.
половината наем.
Никълъс се отдръпна от врата ми и спря да го целува, за да залепи своя
сини очи в моите.
„Толкова грешат, че дори ми се струва смешно“, отговори той.
предварително ме цензурира с очите си.
- Нищо от това.
Няма как, не съм планирал да го правя, още повече, че вече бях изпратил няколко
резюме в барове и различни места в кампуса, за да започнете работа.
Работата ми в Бар 58 беше приключила месец преди да завърша
гимназия и това, защото трябваше да уча почти редовно. Сега,
от друга страна, вече нямаше извинение да не започна работа
отново и не ме интересуваше как ще стигне Никълъс.
„Ти си ми приятелка, не си имигрант, за бога“, каза Ник.
Задушен, докато минаваше с ръка по лицето си.-
Освен това не можехте да си го позволите, съжалявам, любов, но живея сам в
Доста скъп район, не е като да плащаш за студентска квартира.
Не бях мислил за това.
„Толкова ли е скъпо?“, попитах, гледайки го втренчено.
— Около седем хиляди долара на месец.
Уплашено отворих очи. Боже мой, не бих го таксувал дори и в сънищата си, дори
Дори не бях сигурен дали мога да печеля толкова много, когато завърших и имах
заглавие под ръка, много по-малко сега.
Адски богат.
-Това е лудост, а и апартаментът не е толкова лош, ти си
пилеене на пари - не можах да не му кажа.
Ник се засмя.
„Ще обсъждаме ли сериозно наема?“ каза той и аз го погледнах към

234
финт да вземе цигара от жабката на колата.
Ударих го по ръката.
- Знаеш ли, че обичам да плащам за неща, Никълъс, не ми харесва идеята
Забравете да ме подкрепяте, защото това никога няма да се случи.
Той се намръщи и ми се стори, че видях как сдържа гнева си. Днес не беше денят за
продължавайте да спорите.
„Какво мислите, ако постигнем споразумение?“ каза той, след което постави
двете ръце на бедрата ми-Ти отговаряш за плащането на храната, а аз за
всичко друго.
Извъртях очи.
-Това не е честно, аз също искам да плащам за важни неща, като
вода и прочие...
Ник като че ли достигаше границите на търпимост, защото ме погледна
по онзи особен начин, по този начин, който ми каза, че докосвам неговия
топки, основно.
Искате ли да плащате за скъпи неща? Струва ми се добре, не ям никакви
нещо, вече видяхте колко съм изискана с храната, не е като мен
трябваше да купувате предварително приготвени ястия, така че ще оставите добър връх
супермаркета... ако все още се чувстваш виновен, можеш да сготвиш... не ми позволявай
Отивам да се оплача
Скръстих ръце; Бях възмутен.
-Дори не сме заживели заедно и вече обсъждаме какво ще стане
да предприемем тази стъпка е нашата разруха?
Никълъс се напрегна под мен.
- Винаги се караме, това е нашият ройо.
Нямаше как да не се разсмея.
-Нашето червено?
Видях как очите му блестяха, заразявайки усмивката ми - Това и сексът
те почти винаги вървят ръка за ръка, знаеш ли, много ме възбуждаш, когато
ядосан... особено когато кръстосваш ръце така.
Ударих му шамар, но не можах да не се съглася с него.
„Секс и битки... не е като да сме модели за подражание.” Казах с тих глас.
Той се приближи, докато носовете ни се докоснаха.
-И всичко, което те обичам? Това не ви ли стига?
„Засега“ прошепнах срещу устните му.
Първоначално Ник не планираше да остане през нощта след какво
майка ми вече й беше казала, знаейки как ще бъде на следващия ден,
но имах нужда от него да вземе някои от куфарите ми. Имаше
опаковах повече неща от очакваното, бях сигурен, но толкова повече
мина време, преди да се наложи да се върна тук по-добре от по-добре. Моята майка
щеше да му трябва точно това, време, за да свикне с идеята, че
дъщеря й беше отишла да живее с приятеля си... който също беше неин доведен син.
За щастие станахме супер рано, плюс Ник трябваше да бъде
в офиса в осем. Още беше нощ, когато го придружих до
вратата, докато той спускаше два от куфарите ми, най-големите.
„Убил ли си някого и не си ми казал, лунички?“ каза той ръмжейки
когато вдигна най-големия куфар, се издигна красива фуксия, която
Джена беше раздала, когато самата тя отиде да пазарува куфари за
направете хода Беше ми забавно да го сравня с другия, кафявия
разклатена къща, която бях използвал преди година, за да се преместя в тази къща. Не
Не можех да повярвам, че се местя отново, особено не с Ник. Почувствах
пърхане на пеперуди в корема ми.
Докато го гледах да слага повече неща в багажника като моите
любима възглавница, кутия пълна с...
шансове и краища, трябва да се каже, но очевидно супер важно,
и някои от моите книги, той се обърна с ослепителна усмивка, която го озаряваше
Лицето.
„Точно сега бих те изял целия, знаеш ли?“ каза той, приближавайки се към
стъпала, където бях седяла търпеливо и го чаках да свърши.
В ръцете си държеше чаша димящо кафе, косата й беше вързана.
в разрошен кок на върха на главата си и суичър, който
на практика можеше да принадлежи към семейството на чудовищата. да ме изяде
Нямаше да е думата, която бих избрал.
Той дойде при мен и грабна червената сламка от мен, за да отпие.
малко кафе.
- Можеш ли да ми повториш защо сега си пиел кафето през сламка?
сутрините? Мисля, че не ми стана ясно.
-Прочетох в едно списание, че кафето оцветява зъбите, освен това е забавно
Виж какво правя?- казах, докато вадех сламката, покривайки горната страна
с пръсти и я повдигнах, за да я взема до устата си. Той го отвори и
повдигайки пръста си оставям течността да се разлее.
-Понякога изглеждаш по-млада от сестра ми.
Свих рамене, повтаряйки подвига си, докато той затваряше
Багажник за кола. Той се приближи до мен и аз сложих чашата на стъпалото
изправяне
Разтворих ръце и го прегърнах около врата, докато той ме повдигаше,
дърпа ме далеч от стъпалата и ме държи до него.
-Наслаждавай се на последната си нощ да спиш сам, любов... когато се изнесеш
Не мисля, че ще спим много.
Усетих как се изчервявам, докато през ума ми минаваха всякакви образи.
на двама ни заедно... в леглото му.
Наведох се да го целуна точно когато светлината идваше от пода
горната част е включена.
„По-добре да тръгвам“, каза Ник, като ме надникна набързо.
„Ще се видим утре“, казах, докато той ме връщаше на стълбите и
Извади ключовете от колата си.
„Очаквам го с нетърпение, лунички“, каза той, като ми намигна и влезе в
шофьорска седалка.
Господи… това лудост ли беше?
Глава 38
ник
Нямах време да се отбия до апартамента, за да оставя чантите на Ноа, така че
Оставих ги в колата и почти изтичах в офиса.
Веднага щом пристигнах, отидох направо в кафенето. Едва имах
време за закуска и той умираше от глад. Виждайки чашите на
Стиропор Спомних си как Ной седеше на алеята онази сутрин със своя
слама и бузите й червени от студ и пълна идиотска усмивка се появи върху мен.
образувани по лицето.
"Кого прецака, за да имаш това лице, малко копеле?", ме попита мъжът.
задник Niel, докато той изяде една от поничките, които секретарката
винаги носеше щастие на всички.
„Млъкни“, отвърнах и поднесох към устните си поничка, пълна със захар.
нещо, за което трябваше да умра.

235
Точно когато свърших и прекарах салфетката през устата си, София
се появи.
Погледнах я, знаейки, че вчера я бях оставил доста свободна, но
Не е като моя отговорност, освен това бях с него
баща. Кимнах й и минах покрай нея с намерението да си тръгна.
Той се изпречи на пътя ми и ме погледна предизвикателно.
-Знаете ли кое е най-забавното да бъдете поканени на вечеря на вечеря, която
Изобщо не ти е до нищо и на всичкото отгоре те оставят сам с баща ти,
вашият шеф и жена му?
Трябваше да прехапя бузата си, за да не се разсмея. Истината е, че се вижда
добре, беше смешно и цялата и част от мен се радваше да я видя толкова ядосана.
„Цялата съм в ушите, Ейкън“, казах, облегнах се на масата и ми пресече пътя.
на оръжие. Зад мен бях сигурен, че Нил слуша внимателно,
забавлявайки се и клюкарствайки и след това споделяйки го с жена си,
онази жена, която направи живота му невъзможен, но без която той нямаше да оцелее
повече от две новинарски емисии.
- Че между тримата не са спрели да бълват глупости колко добре
адвокат, че си, светлото бъдеще пред теб, сине
отговорен и зрял си станал...
Усмивката, която вече се беше оформила на лицето ми, почти изчезна.
веднага и аз станах, оставайки почти на половин крак от нея.
- Какво по дяволите говориш?
София повдигна вежди и ме заобиколи до кафе машината.
Обърнах се в очакване на отговор.
-Очевидно баща ми смята, че би било страхотна идея, ако ти и аз
работим заедно в бъдеще... и знаете какво имам предвид кога
Казвам работа.
Отворих очи, усещайки силна топлина в мен.
- Какви глупости са ти набили в главата? Баща ми каза ли, че съм
отговорен и зрял син? Не знам какво, по дяволите, си обядвал вчера
вечеря, но съм сигурен, че сте чули погрешно. Баща ми не ме понася.
София се обърна отново с лице към мен с червилото си
Ред отпи глътка кафе съзнателно бавно.
-Баща ми обича да ми намира гаджета, явно това му е хоби
предпочитан и синът на Уилям Лейстър го е сложил между вежди,
въпреки че не беше само той, но и вашата мащеха, мисля, че той ви обожава, въпреки че
явно не му е било забавно, че си спала с дъщеря му... и
Освен ако не отидеш да живееш с нея.
Стиснах здраво юмруци. Не можех да повярвам на това, което чувах. Че
жена щеше да ме убие. Как, по дяволите, смее да намеква, че аз
Дори не можех да се заинтересувам от София, още по-малко от това да я имам
дъщеря, за да може да я сравни? Каква майка се опитваше да накара гаджето на момчето
че дъщеря му е влюбена, щеше ли да се обвърже с друг?
Стиснах чашата между пръстите си, превръщайки я в нещо безполезно и
опитвайки се да контролирам яростта, която заплашваше да ме подлуди. Не само
не си е играл с нас, а ни е проявил неуважение. Всичко в
Онази маса знаеше, че и двамата излизаме. Какво, по дяволите, им ставаше?
София се приближи до мен, лицето й беше малко по-отпуснато.
„Очевидно е, че я обичаш, Ник“, каза тя и отпусна ръка върху мен.
предмишницата-Но аз ви казвам от опит, че имайки връзка, която толкова много
хората са готови да унищожат...
Обикновено не завършва добре.
Като каза това, той си тръгна, без да каже нищо друго.
Сложих ръце на лицето си, опитвайки се да се успокоя и опитвам
игнорирайте отново всички неща, които заплашваха да довършат Ноа и
с мен. От снощи, откакто осъзна колко е трогната
Ной заради баща си, страх, който беше трудно да се игнорира, се бе зародил.
превзе моето същество Едно беше да се бориш със зъби и нокти
трети страни, които настояха да направят едно от двете
прекъсна връзката, но беше съвсем друго да се бориш с Ной и неговите
минало. и сега, когато разбра, че никой освен нас няма да го накара
нашето нещо вървеше напред, не можех да не се страхувам, че не е достатъчно
усилията, които полагахме.
Можех да издържа всичко, можех да продължа да тегля това до края,
Никога нямаше да спра да го правя, обичах това момиче толкова отчаяно, че
Само мисълта, че съм без нея, ме подлудяваше, но какво, ако Ноа беше изоставен?
измама от трети страни?
И не само хората, ами ако накрая тази стена, която трепереше от време на време
когато, но не реши да завърши счупването, беше издигнат още по-високо
прави невъзможно за мен да стигна до нея по начина, по който знаех, че трябва?
Имах само едно ясно нещо: никой друг освен Ноа нямаше да ме отведе от неговия
страна, никой
Почти когато щях да се прибирам. Шефът ми се появи
вратата. София слагаше нещата си в чантата си, а аз изключвах
лаптоп.
— Имам добри новини и за двама ви — каза той, гледайки и двама ни.
крадешком.
— Умирам от интриги — казах саркастично. Беше добре известно, че копелето
де Дженкинс и аз се мразехме до смърт.
Основно защото той заемаше позицията ми, докато не получих
достатъчно опит, за да заеме мястото му и защото знаеше много добре това
тази позиция, с която той толкова се хвалеше, беше нещо повече от временно.
София спря и го погледна с особен блясък в очите. До София
Той обичаше шефа ни и за разлика от мен даваше всичко от себе си, за да си върши работата.
работят перфектно и по този начин могат да се придвижат нагоре и да имат повече позиция
важно.
-Имаше две жертви в случая Роджърс утре и бяхме помолени да го направим
нека изпратим някой тук. Ако си спомням правилно, ти, Никола, искаше това
случай, но го изоставихте, защото трябваше да останете в Сан Франциско; добре, на
тежката работа вече е свършена, ще трябва само да се явите пред съда и
помагат в защитата. Сигурен съм, че можете да научите много в едно
случай като този.
- Чудесно е, сър, кога трябва да сме там?
София изглеждаше толкова развълнувана, че не бих се изненадал да я видя.
започнете да скачате
- Взех ти два билета още сутринта.
мамка му
- Толкова бързо? Не можете да ни уведомите за толкова кратко време, имаме животи.
Ти знаеш?
Дженкинс не обърна внимание на тона в гласа ми и продължи да говори спокойно.
-Въпреки това, с което си свикнал, светът не се върти около теб,
Николас, случаят е утре следобед, така че трябва да си там възможно най-скоро.
възможно най-скоро, а ако не си съгласен, сигурен съм, че баща ти ще бъде

236
радвам се да чуя вашите оплаквания.
Бавно се изправих на крака, слагайки юмруци на масата.
- Препоръчвам ти да не повдигаш баща ми точно сега,
J, защото не съм сигурен, че обичаш да ядеш цимент.
На лицето му се появи гримаса и аз разбрах, че е така
злоупотребявам с властта си, тъй като съм син на шефа, но беше или това, или му счупих лицето
наистина и това може да ни донесе сериозни проблеми.
„Ще получиш истинска проверка на реалността един ден, Никълъс, и когато ти
ще се радвам да присъствам, за да го съзерцавам. -
Без да ме остави да отговоря, той се обърна към София - В пет часа на летището,
и по-добре не го прецакай, защото тогава единият от двамата ще се види
краката на улицата!
Казвайки това, той си тръгна, оставяйки ме с желанието да обърна лицето му с главата надолу.
Лицето на София се появи пред мен и трябваше да фокусирам очите си, за да видя
съсредоточи се върху каквото и да ми казваше.
-...Аз ще плащам чиниите, чу ли ме?
Дръж се, защото няма да загубя работата си заради теб!
Съзнателно пренебрегнах това, което казваше, и напуснах офиса, като му казах
трясък.
Кой сега казваше на Ноа, че трябва да отида в Сан Франциско с
същото момиче, което ревнувах и това, което родителите ни имаха
опита ли да ме сдвоиш?
Глава 39
НОЙ
Тишината, в която сякаш се беше скрила майка ми, не предвещаваше нищо
нищо хубаво. Това затишие пред буря ме тревожеше и докато
Все още опаковах, почти приключвах с опаковането на всичко, докато
Джена беше заета да изброява всички лоши неща, които биха могли да се случат, ако аз
Щях да живея с Ник, знаех, че трябва да започна да игнорирам всички, които
Бих искал да коментирам връзката си.
Джена беше включен режим против романтика; откакто го оставих
Лъвът се бе превърнал от море от сълзи във феминистка
в пълна сила, гарантирайки, че жените са много способни да продължат
продължим с живота си без мъж до нас, може светът на
в днешно време е направено да се наслаждавате и да нямате никакви връзки и
Разбира се, майната му Лъв беше любимата му фраза от няколко години.
колко дни.
-Вълнувах се, че сега щяхме да отидем в един факултет
щяхме да излизаме през нощта и да отидем в братства и да правим неща като
първокурсници университет
Каза, че ми помага да поставя нещата в кутии.
„Все още планирам да отида в колеж, Джена, само че вместо да спя
Ще направя резиденция с приятеля ми.
Джена завъртя очи.
— Сякаш Никълъс щеше да те остави да купонясваш до ранните часове.
Вдигнах очи и я погледнах.
"Ник не ми е баща, мога да отида където си поискам", отговорих ясно.
- Казваш, че сега, щом свикнеш, ще бъдеш един от тези приятели
че никога не виждате косите им и прекарват по цял ден с гаджетата си.
Пуснах горчив смях.
- Как си преди няколко дни?
Джена се втренчи в мен с една от книгите ми все още в ръка.
„Раздялата с Лъв е най-доброто нещо, което можеше да ми се случи“, каза тя и знаеше
че тя убеждаваше себе си повече от мен-
Сега правя каквото си искам, не се карам с никого, освен с
идиоти на малките ми братя, не трябва да се чувствам виновен
това, което съм, което означава, че съм наел една от стаите
най-страхотната резиденция, една от онези, които струват много и дори имат
собствена кухня...да да, как го чуваш и знаеш ли какво купих днес?-
Тя каза, повдигайки тясната дълга пола, която носеше- Виждаш ли тези сандали?
Кимнах, оставяйки го да се отпусне... по неговия собствен начин.
- Знаеш ли колко ми струват?
„Не, дори не искам да знам“, казах аз, ставайки от земята и сгъвайки a
одеяло, което да поставите в друга кутия.
-Ами около шестстотин долара, да, сър, в тези сандали
със сигурност след няколко седмици вече няма да мога да го използвам, защото ще го направи
студено и краката ми ще се намокрят.
„Има смисъл“, отговорих, следейки играта.
- Разбира се, че има, защото въпреки факта, че съм научил, гледайки какво
много, че БИВШИЯ ми приятел работи, гледайки как си счупи гърба
пазете работата и дома си, че парите не падат от дърветата и че ги има
много хора, които са прекарали лошо, знам, че почти всички от тях, ако са били вътре
моето място е точно това, което биха направили, така че защо да съм аз
такъв идиот да не се възползва от факта, че като почти всички мои приятели имам
роден в златна люлка?
Погледнах нагоре и се приковах към нея.
-Защото имам всичко, което искам, нали? Мога да го купя
Искам, мога да избера в кой университет да отида, още повече, знаеш ли, че баща ми има
решихте да си купите частен самолет? Да, да, като чуеш, кажи кога
искаш да те заведа някъде... защото съм милионер и парите са в
външността е единственото, което има значение за мен...
Гласът му се пречупи в края на изречението и аз направих крачка напред.
Бързо и изтривайки сълзата, която беше паднала по бузата й,
Издавайки я, тя насочи към мен книгата, която държеше.
- IM перфектно. - каза той категорично. за разлика от много
Хора, с Джена имахме нещо общо и то беше, че не ни харесваше
показваме чувствата си открито, ако сме плакали, това е защото
бяхме наистина зле и с това искам да кажа, че много трябваше да бъде
лъжеше себе си, за да плаче пред мен.
-Знам, че не искаш да говориш за това, Джен, но наистина мисля това
Ще бъде само временно, Лъвът те обича лудо и ти знаеш-
„Не обикаляй там, Ноа“, той отново ме прекъсна внезапно. „Нашият е
Всичко свърши, няма да се върна в този омагьосан кръг, към който и двамата принадлежим
различни светове, така че забравете за това. Сега просто искам да чуя за
за това колко пияни ще се напиваме всеки петък и тази за готините момчета
че ще знаем
Не исках да му напомням, че не съм необвързана, но го оставих да се плъзне. ако то
Това, от което се нуждаеше в този момент, беше приятел от купона до себе си, ето какво
какво бих дал Разбира се, винаги в умерени дози.
Не след дълго той си тръгна и се възползвах от възможността да се обадя на Ник. нямахме
говори от вчера, когато си тръгна през нощта и трябваше да знам кога
Щеше да дойде да ме вземе утре. Все още имаше някои неща, които исках
вземи ме и предпочетох да разчитам на физическата му сила, отколкото да започна да зареждам

237
аз с всички неща
Телефонният ми секретар се включи, така че му оставих съобщение, за да го уведомя, че аз
трябваше му утре и като го чуе щеше да ми се обади.
Точно когато щях да се съблека, да си взема душ и да вляза
в леглото, за да прекара последната нощ в тази къща, майка ми направи акт
присъствието и това, което видях на лицето му, когато влезе, ме накара да се приготвя за a
добра дискусия.
- Чаках те да дойдеш да говориш с мен и да ми кажеш
Ще признаете, че това, което сте казали на вечеря, е било лоша шега.
„Не е шега, мамо“, отвърнах аз и скръстих ръце.
Майка ми погледна всички куфари на пода и кутиите, които
Мислех да ме вземе
-Направих всичко по силите си, за да те оставя сама с всичко това, че излизаш
с Никълъс, нещо повече, бях готов да го търпя, но ти премина границата
без уважение към мен или Уилям и няма да го понеса.
Не ми хареса начина, по който ми говореше, правеше го така, сякаш беше
говорейки с непознат вместо мен и разбрах колко е ядосана.
беше; Думите му не направиха нищо друго, освен да подхранят гнева ми от начина му на поведение
меси се в живота ми.
Беше наситен.
-Това не е нещо, което трябва да обсъждам с теб, това е моят живот и ти трябва
науча се да си позволявам да правя собствените си грешки и да поемам своите
решения.
-Това ще бъде вашият живот, когато можете да станете независими сами и
имаш работа, която те издържа, чуваш ли ме?
Бях тиха. Това беше нисък удар и той го знаеше. Парите
за което той говореше, дори не беше негово.
"Ти беше този, който ме доведе тук!", изкрещях му, разбирайки накъде отива.
водеше този разговор-Веднъж съм щастлив, намерих някой, който
той ме обича и ти не можеш просто да се радваш за мен!
- Няма да те пусна да живееш с доведения си брат в
осемнадесет години!
- Пълнолетна съм! Кога ще разбереш?!
Майка ми пое дълбоко въздух няколко пъти.
-Няма да влизам в това, няма да споря с теб по никакъв начин,
и ще ти изясня едно нещо, ако ще живееш с Никълъс, забрави за това
факултетът.
Отворих очи зашеметен.
- Че?
Майка ми ме гледаше без капка съмнение в очите.
-Няма да ти плащам за дипломата, нито ще ти давам пари за...
„Уилям е този, който плаща за всичко това!“ Извиках му извън себе си, майка ми
Държах се като напълно непознат, какво, по дяволите, правех?
казвайки?
-Обсъдих го с Уилям, ти си моя дъщеря и той ще приеме това, което аз
реши да направи с вас и ако му кажа, че той няма да ви плати абсолютно
нищо, това е, че той няма да ви плати абсолютно нищо.
„Ти си напълно полудял“, казах аз, усещайки неговия натиск
думи.
-Мислиш си, че можеш да имаш всичко, а не е така, стискаш си ръцете и взимаш
ръката и нямам намерение да го позволявам.
-Ще поискам стипендия, защото смятам да отида с Никола; можете да запазите
Твоите пари и тези на съпруга ти не ме интересуват.
Майка ми поклати глава, гледайки ме, сякаш съм имал пет чукания
години и започнах да усещам силна топлина в мен, която се раздухваше, докато аз
вижте, че казаното от него е сериозно.
-Няма да ти дават стипендия, пред закона си доведена дъщеря на милионер,
Спри да говориш глупости и да се държиш като нахалник.
Не мога да повярвам, че ми причиняваш това. Казах, че изпитвам болка
гърдите.
Майка ми сякаш се поколеба, когато усетих, че устните ми започват да се колебаят
разклатете леко. Това беше последното нещо, от което се нуждаеше в момента.
- Вярваш или не, опитвам се да направя най-доброто за теб.
Пуснах се в смях.
-Ти си егоист!-извиках му- Все казваш, че правиш всичко това за
мен, когато ме принуди да напусна страната си, за да се омъжа за непознат,
Ти ми обеща светло бъдеще и сега, когато най-накрая имам всичко, което имам
Винаги съм искал, когато най-накрая съм щастлив, ти трябва да го вземеш от мен и
заплашваш да ми отнемеш единственото нещо, което поисках от теб и то наистина
има значение, откакто пристигнахме преди година.
-Ще имаш всичко, което искаш, само трябва да се преместиш по дяволите
резиденция, не е като да не виждаш повече Никълъс, освен това!
Сигурен съм, че това не е твоя идея!
- И какво, ако не беше! Бях взела решението си!-извиках, отдръпвайки се
от нея до другия край на стаята. Ако ме принудиш да направя това, не.
Мисля, че ще ти простя.
Майка ми сякаш не чу думите ми, защото просто ме гледаше втренчено.
просто със скръстени ръце и без капка съмнение.
-Или факултетът, или Никола, вие решавате.
Не отделяйте две секунди, за да изпуснете отговора ми.
-Избирам Никола; Винаги ще го избирам.
Половин час по-късно бях натоварил чантите си в багажника на моя
кола и нямам предвид аудито, а колата, която имах аз
закупени. Не можех да повярвам, че майка ми ме е изнудвала и нищо
повече и не по-малко, отколкото с Никола. Майка ми беше влязла в нея
стая и не беше излизал повече. Не мисля, че дори го осъзнавах.
колко сериозни бяха думите ми. Тя беше толкова ядосана, че ми даде
също така е добре да напусне Leisters, без да поглежда назад. Имаше
по-специално един Leister, за който ме интересуваше повече от всички тези глупости
което майка ми сякаш искаше да постави между нас.
Щях да намеря решение, сякаш трябваше да работя през нощта,
по един начин той ще получи парите.
Обадих се на Ник около петнадесет пъти по пътя от моята къща до неговата и не
Той вдигна телефона от мен, докато не бях на неговия паркинг.
- Съжалявам, лунички, мислех, че ще мога да се върна навреме, но не успях
беше така.
Мълчах, без да разбирам нищо.
- За какво се занимаваш? Къде си?
-Тази сутрин трябваше да тръгна рано за Сан Франциско, дадоха ни
много важен случай и си мислех, че мога да хвана полета тази вечер, но
Мисля, че ще се върна няколко дни.
Усетих странна болка в гърдите си. Не бях тук... не бях тук, за да
прегърни ме и ми кажи, че всичко ще бъде наред.

238
Болката отстъпи място на нещо по-лесно за понасяне и това беше всичко
натрупваше реши да напусне в този момент.
- В Сан Франциско ли си и ми се обади да ми кажеш?!
-Ако се върнах днес, не мислех, че е важно.Защо си?
крещи ми?
Видях всичко червено, много червено.
- А ако отида в друг град без да ти кажа!? Виждате ли го логично?
Знаех, че плащам с него за всичко, което току-що ми се случи, но аз
необходими в онези моменти. Бях оставила всичко, за да отида с него, но нито едното, нито другото
Дори го нямаше да ме приеме и да ми помогне с багажа, нямаше го, нямаше го!
Бях и това беше единственото нещо, което имаше значение за мен!
-По дяволите, добре, разбирам къде отиваш, но неочаквано ни казаха.
„Ние?“ – попитах, усещайки как в стомаха ми се образува възел.
стомаха.
Никола замълча няколко секунди.
- Ти си с нея, нали?
-Тя е моят партньор в практиката, нищо повече.
Необяснима ревност обзе разумния ми начин на
мисля.
-Не мога да повярвам, че си с нея, затова не ми каза, знаеш ли това
Щях да се ядосвам, ти си задник! Чуваш ли ме?
Чух как ругаеше от другия край на линията.
- Можеш ли да се успокоиш!? Не знам какво, по дяволите, не е наред с теб, но го поправи преди това
крещи ми и се държи като луда кучка.
-Майната ти. - казах аз и му затворих.
Излязох от колата бясна и се качих в апартамента на Николас
чувствам се като пълен идиот. Това ли щеше да се случи оттук нататък? той знае ли
Щях да отида в Сан Франциско със София, докато останах в нейния апартамент, без
пари и без да уча?
мамка му Всичко се усложняваше от скокове и граници и страх от
изтичането на колежа проля сълзи
бузите ми. Когато избра Никълъс, тя не се усъмни нито за миг.
моментално, но имаше едно нещо, за което майка ми беше права. Николай беше на пет
години по-възрастен от мен... след нула време щях да работя и щях да наследя компанията
на баща му, но какво да кажем за мен?
Едно беше да ги оставя да плащат за обучението ми, но аз нямах
абсолютно нищо друго, не мислех, че съм държан от баща, който не го прави
беше мое и освен ако Никълъс не ми плати за нещата. Ако остана Jan se
етаж щях да загубя много повече от кариерата си, щях да загубя своята независимост,
защото бях сигурен, че Ник ще ми помогне, ако го помоля, но с какво?
лице, щях да се събуждам всяка сутрин, знаейки, че гаджето ми е
като плаща не само наема за апартамента, но и ми помага
плати за състезанието?
Винаги съм бил независим човек и ако майка ми не беше
женен за Уил, той със сигурност можеше да кандидатства за стипендия за обучение
в някой колеж... сега като доведена дъщеря на някой толкова важен, че нямаше да отидат
да ми даде нито стотинка, а ученето в САЩ не е евтино.
Щях да затъна в дългове до шия, колкото и да работех...
Когато гневът изчезна, отстъпвайки място на мъка,
Осъзнах, че колкото и да искам да живея с Ник, толкова
Исках да остана там, да се събудя до него, не можех да го направя, докато не го направя
Бих могъл да бъда напълно независим.
Майка ми беше права за това, независимо на колко години беше, ако не
Имах пари, за да започна живота си, тя беше тази, която имаше последната дума.
Ако погледна всичко в перспектива, беше лудост да дойда да живея тук. Той
наемът беше седем хиляди долара, това вече ми се стори лудост
каза ми, вече се чувствах неудобно, знаейки, че няма да мога
да си го позволя, не можех дори да платя една четвърт от това, което струва на месец...
Телефонът ми не спираше да звъни.
Погледнах го и видях пропуснати обаждания както от Ник, така и от майка ми.
щях да направя? Въпросът на майка ми отеква в главата ми отново и отново.
отново.
Отговорът беше ясен: преместването при Ник ще трябва да почака...
поне за сега.
На следващата сутрин се почувствах странно. Никога не бях спал в това
сама в стаята и почувствах пристъп на дискомфорт, като си спомня това
Отсега нататък нощите, които щяхме да прекараме заедно, ще бъдат малко. мразех
да си помисли, че е бил в хотел, на мили разстояние, без да знае
абсолютно нищо от случилото се или как ме е видял
Принуден да промени плановете си.
Все пак беше спрял да ми звъни към един през нощта
беше изключил телефона много преди това. Колкото и детинско да беше,
част от мен го обвиняваше, че не е тук с мен, не можех да се сдържа,
Бях мъртво ревнив и също така претоварен от цялата тема за майка ми и
факултетът.
Станах от леглото, а N смучеше пръстите на краката ми и
Станах от пода, за да отидем заедно в кухнята. Напълних кана за кафе и включих
мобилен, за да започнете да пренареждате всичко. Ако нямах да живея тук, трябваше
обадете се в студентския дом и ги помолете да ми дадат стая.
Можеше само да стиска палци всичките да не са заети; на
часовете започваха вдругиден и ако искаше да се настани, трябваше
Не по-късно от една стая утре.
Прекарах цялата сутрин в обаждания, разговори с резиденцията и
умолявайки ги да ме върнат отново.
Най-накрая се съгласиха, неохотно, и ме настаниха в една стая
споделено. Това не беше моят план, предпочетох да заема собствено пространство
но не можех да бъда придирчив. Когато реших този въпрос, получих
Още едно обаждане от Ник и аз най-накрая реших да му отговоря.
„Здрасти“, казах нервно, захапвайки нокът.
Чух тишина от другия край на линията.
- Смяташ ли, че е разумно да прекараш цялата шибана нощ без
отговаряш на обажданията ми?
Добре, знаех си, че няма да имаме хубав разговор, но не.
Бях готов да търпя гнева му, не днес.
- Никой от нас не е разумен, така че не мога да ви отговоря
твоят въпрос.
Станах от дивана и отидох в стаята.
„Не съм ти се обадил, за да обсъждаме, Ноа, така че няма да навлизам в това.
детска игра Просто исках да ти кажа, че ще бъда там след пет дни, неща
тук те изобщо не бяха такива, каквито ни караха да вярваме.
Седнах на ръба на леглото и прехапах устни тревожно.
„Пет дни?“ – попитах, знаейки колко жално звучи гласът ми сега.
-Знам, дори няма да съм там, когато започнеш колеж, и аз

239
съжалявам добре? Не бях планирал да се преместиш сам, камо ли
Трябваше да останеш през нощта в апартамента без мен, но не
мога да направя всичко
Поех си дълбоко въздух, трябваше да му кажа, трябваше да призная, че вече няма да го правя
живея с него, но се страхувах каква ще бъде реакцията му, успях да се обадя на моя
майка или правя нещо лудо, знаех, че това ще бъде като ритник в червата.
стомаха и затова предпочетох да го усмихвам и когато пристигнеше, щях да му кажа
лично. Разговорът приключи малко напрегнато и от моя страна, и от
за нейния, и когато се разделихме, се почувствах сякаш съм потънал в дълбоко
тъга.
Два часа по-късно Джена и баща й дойдоха да ме вземат.
Беше виждала г-н Тавиш само два пъти, той беше човек, който
прекарваше в пътувания по целия свят, но знаеше, че обожава Джена и за
който беше отменил всичките му срещи, за да може да заведе дъщеря си на
университет. Не изглеждаше разстроен, че трябва да ме вземе и да ми помогне
побере повечето от моите неща в мерцедеса си. Дори не знам как го направихме
сложи и моите неща и на Джена но накрая и малко
стисна успях да се закопча и да чакам да стигна до това, което щеше да бъде
новата ми резиденция След като се отказах от предишната си стая, аз
Бяха ни настанили в сградата на Хендрик, в тройна стая, която не беше
Не ми хареса.
Преди това бях в Калифорнийския университет, Ник
учи тук, така че той беше идвал много пъти в някои от
братски партита или просто да го посетят. много пъти имаше
донесох книгите си със себе си и бях прекарал часове в учене в необятното
библиотека, изумен да научи, че има повече от осем милиона книги
Трупам се по всички тези рафтове. Знаех, че библиотеката ще бъде
едно от любимите ми места, но университетът като цяло беше невероятен.
Изградена от червени тухли и с огромни градини, тя беше една от най-големите
важно в Съединените щати. Влизането тук не беше лесно, така ми беше
Трябваше да положа всички усилия, за да получа място и бях горд
със себе си, че не се налага да прибягвам до контактите на Уил.
Сега, когато пристигнахме, не можех да не съжалявам, че не бяхме
да го споделя с майка ми. Преди да напусна апартамента, го бях изпратил
съобщение, в което му казвах, че няма да живея с Никълъс и че ще се преместя в
резиденция днес.
Отговорът му беше също толкова остър, колкото моите думи, той се зарадва
че ще ме изслуша и се надява да я разбере. Негодувах
и ме боли, че трябваше да стигна до тази крайност. трябваше да е мое
майка, която ме доведе в моята резиденция, а не бащата на Джена и аз също
Иска ми се Ник да беше тук, за да ме разведе из колежа и да
да може да почувства по определен начин същата илюзия, която виждаше отразена във всички
учениците около нас.
Джена беше развълнувана, но видя и тъгата в очите му.
Къде бяха нашите гаджета...
„Това твоята стая ли е?“ каза Джена зад гърба ми, когато отворих вратата.
врата след преминаване през дълъг коридор с ученици, които
идваха и си отиваха. Когато влязох, намерих само малка кабинка
с двуетажни легла и единично легло. Беше толкова мъничко, че трябваше
бутам се, докато стигна до едно от леглата. Едната страна на стаята, тази
не беше заета от двуетажни легла, цялата беше украсена с рок плакати,
а другата със снимки на пейзажи, странни рисунки и много колажи.
„Мисля, че да“, казах аз, усещайки, че не ми достига въздух.
Г-н Тавиш влезе, оставяйки един от куфарите ми до вратата.
— Това е джудже, скъпа — каза той, оглеждайки се. Лицето и на двамата
Джена като баща й беше ужасяваща и щях да се смея, ако не бях
направи толкова малко услуга, колкото им.
-Това е единственото нещо, което са им оставили свободно, казаха ми, че мога да се върна
поискайте единична стая през следващия семестър.
Джена завъртя очи.
-Това е нелепо, Ноа, можеш да останеш с мен, мой
стаята разполага с всекидневна и самостоятелна баня и е десет пъти по-голяма от
тази колиба.
Поклатих глава.
-Остави го сега, Джена, аз ще остана тук, не искам да плащам цяло състояние за това.
един от тези апартаменти.
Бащата на Джена ме погледна любопитно.
- Уил знае ли, че ще останеш тук?
Уил и Грег Тавиш бяха страхотни приятели и знаех, че това ще свърши.
информирайки го къде съм отседнал.
Нямаше да мога да скрия, че всичките ми планове са се провалили и
че сега трябваше да дели стая с двама души, но какво се направи
беше готово, така че просто трябваше да се адаптирам и да се моля, че един от
другите стаи бяха оставени свободни.
„Не е толкова зле и той, разбира се, го знае“, казах аз, приближавайки се до единственото легло
Какво остана свободно: долното легло.
— Ще донеса другите ти неща — каза Грег и излезе от стаята.
Джена гледаше всичко ужасено, не можеше да скрие колко е шикозна или
дори и да опитах. Само да я видиш как е облечена, те кара да искаш
Попитайте го дали се е загубил.
„Това е лудост, скъпа, и когато Ник разбере, ще полудееш.“
Погледнах я злобно, докато поставях куфара си на леглото.
Пружините изскърцаха повече от обикновено и Джена се засмя.
„Боже, не искам да съм наоколо, когато видя, че не само няма да живееш с теб
него, но вие сте се преместили в полипокетна стая с още двама
момичета в една от най-лошите резиденции наоколо.
„И какво искаш да направя, умнико?“, казах, изсумтявайки.
-Ами спри да се гордееш, мръдни си задника и идвай
с мен.
Затворих очи, броейки до десет.
-Няма да дам цяло състояние за стая като твоята, не е така
моите пари и достатъчно, че трябваше да правя това, което майка ми искаше.
Джена сви рамене и когато баща й пристигна с чантите
които останаха дойдоха да ме прегърнат.
„Каквото и да е, знаеш къде съм“, каза той с усмивка.
Новобранци на власт!-извиках и не се сдържах да не се изсмях.
Той замина с баща си и преди да успее да усвои всички тези промени
две абсолютно еднакви момичета решиха да се появят.
И двете бяха брюнетки, не много високи, но доста сладки. Знам
Двамата се гледаха няколко секунди, преди да се усмихнат почти едновременно и да преминат към
презентации.
-Здравей, ти трябва да си наш приятел, ние сме Кейт и Кайли.
Представих се с усмивка и се удивих как точно същото

240
какви бяха те. Винаги е била заинтригувана от това нещо за близнаците и беше
Мислех, че би било ужасно да имам твой клонинг да се мотае наоколо.
Сега, като имах тези момичета пред мен, се убедих, че съм прав, така беше
страховито.
Въпреки всичките неудобства и трудности тези момичета ме обичаха.
Много ги харесваха, бяха скромни, благодарение на тях бяха влезли във факултета
техните невероятни оценки и те идваха от беден град в Алабама. те имаха а
забавен акцент и те не спряха да говорят и да ми разказват и да ме питат разни неща.
Те бяха от типа хора, с които човек се чувства незабавно и моментално спокоен.
виждайки, че няма да ми се налага да страдам от лоши компании, успях да си отдъхна малко
по-облекчен.
Тримата отидохме заедно, за да ни направят нормативната обиколка на
университет, останахме с няколко ресторанта, които ни нарекоха
внимание и седнахме в градините до резиденцията на
поговорете за известно време и се опознайте по-добре.
Когато най-накрая стигнахме до стаята, бях изтощен и просто исках
легни в леглото и спи. Когато светлините изгаснаха се почувствах
някой мачкаше гърдите ми в матрака, но аз затворих очи.
очи и се насилих да го преодолея.
Иска ми се да беше толкова лесно.
Глава 40
ник
Седях в антрето на хотела, в който бяхме отседнали.
В стаите нямаше Wi-Fi, така че трябваше да сляза до рецепцията
и споделям времето си с непознати хора. Вече беше късно, затова извадих
по телефона и проверих за четвърти път дали Ноа ми е изпратил съобщение
лека нощ. Не ми хареса как завърши разговорът ни.
вчера сутринта и въпреки че часовете не започнаха до деня
След това тя искаше да му пожелае късмет в първия му ден. беше ясно
осъзнавайки, че ще се опитва да заспи и че може би е така
имах кошмари, обичах да знам, че съм единственият способен
накара го да не ги има и поради същата причина той мразеше, че спи
сам.
За мен беше облекчение, че се съгласи да отиде на психолог и сега
Проучвах в интернет за травмите в детството и как
да ги преодолеете. Имах списък с най-добрите психолози в града и вече го имах
се обади на около пет, за да разговаря с тях по темата. Исках Ноа
да бъде себе си, без страх или нещо, което би й попречило да бъде
напълно щастлив и ако трябваше да похарча ръка и крак в плащането на
часове терапия биха.
Понякога си мислеше какво е изстрадал от баща си и
по гърба ми премина неприятна тръпка.
Ръката ми се сви в юмрук почти без да го осъзнавам и трябваше да дишам.
дълбоко, за да ме успокои.
Точно в този момент видях с крайчеца на окото си как се появи София,
носейки своя Mac в едната си ръка и онези очила с черни рамки, които по някаква причина
по необяснима причина ме накараха да се усмихна: изглеждаха му ужасно.
Какво има, Лейстър?
„Аркин“, отговорих, поглеждайки отново към екрана си.
Погледнах я само за секунда, когато забелязах, че тя седи до мен в
дълъг бял диван Бяхме тук заедно от два дни и трябваше да го призная
Не беше както си го представях първоначално. може да изглежда повърхностно
и доста твърд, но изобщо не беше. Нещо повече, беше доста смешно.
когато предложи. Да бъдем заобиколени от мъже, откакто бяхме на пет
Тези от нас, които работихме по този случай, тя беше единствената жена и това можеше да се каже по
Противно на много момичета, нейното намерение не беше да привлече внимание, не
тя искаше да бъде третирана по специален начин и като теб си направи малка шега
лошото поведение ще стане балистично и ако не кажат на Рик, a
стажант една година по-млад от мен и който беше там просто да наблюдава и
уча.
„Не ти ли се излиза на вечеря с някаква нездравословна храна?“ ме попита той.
след това, след като си играеше с лаптопа си и го изключи
трясък.
Повдигнах вежди и я погледнах.
„Вие сте нездравословна храна?“, казах, като сложих телефона си в джоба. Нула
новини за Ноа и започнах да се ядосвам.
Не мисля, че знаеш какво е това.
Тя направи физиономия на обстоятелствата, сложи лаптопа си в чантата си и излезе.
повдигната, показваща, че тя не носи токчета, а прости сандали
Бял цвят.
-Харесва ми Биг Мак и ще отида със или без теб, казвах ти, защото
Храната на това място е гадна, така че от вас зависи дали ще дойдете или не?
Поколебах се за момент, но той беше прав, храната беше отвратителна.
„Добре, но те предупреждавам, че днес не съм много добра компания“, казах аз
ставане и ходене до входа. София застана до мен и
Можех да видя колко ниска беше без тези обувки, които винаги носеше.
Тя се изсмя.
-Нито днес, нито някога, Лейстър, мисля, че откакто те познавам, не съм те виждал
отпуснат нито веднъж, трябва да го гледате.
Пренебрегнах коментара му и отидохме на паркинга.
„Какво мислиш, че правиш?“, попитах го, когато видях как се справя
няколко ключа от джоба му.
— Наех колата, Никълъс — каза той като обяснение.
"Съжалявам, скъпа, но аз карам", казах аз, докато я свалях
ключове от ръката му толкова бързо, че той дори не забеляза.
За моя изненада действията ми не получиха дискусия в отговор.
София сви рамене и се качи на пътническата седалка.
В замяна на това я оставих да избере музиката и похарчихме цялата
вози от хотела до ресторанта, слушайки песни от 80-те.
Времето навън беше доста хубаво, въпреки че тук в Сан Франциско беше
по-студено, отколкото бяхме свикнали в Лос Анджелис. въпреки
че много хора притесняваха стръмните улици на града, за да
аз бях това, което го направи специален, това и цветните къщи, всичко това
отличаващ се въздух и приятен за окото.
Исках да доведа Ной, за да може да види града, имаше толкова много места
Исках да се запознаем, тъй като бяхме на среща, успях да я заведа само при
Бахамски острови и по-добре дори да не си спомня как са приключили нещата.
Избягвайки да мисля за нея известно време, паркирах колата пред
ресторант, който бях открил, когато трябваше да бъда тук за една седмица.
„Това не е Макдоналдс“, каза София до мен и я разкопча
колан.
"Не ям в Макдоналдс", отговорих, като изгасих колата и се засмях
когато той ме погледна с лошо лице-Хайде, Софи, тук правят най-доброто

241
Домашни бургери от града, иначе нямаше да ти донеса.
София повдигна снизходително вежди и ме плесна по бузата.
ръка
— Хиляди пъти съм ти казвал да не ме наричаш Софи — каза той, слезе и
имитиран.
Съжалявам, Софи.
Засмях се на лицето й, но реших да я оставя на мира. Сервитьор
бяхме незабавно обслужени и настанени на уединена маса отсреща
от ресторанта. Не ми харесваше, че ни мислеха за двойка, но не можех
влизайки в умовете на хората, така че го оставих да се плъзне.
-Надявам се хамбургерите тук да са по-добри от тези на CBO,
защото ако не го направиш, ще ме видиш наистина ядосан.
Накрая трябваше да преглътне думите си, защото както знаех,
бургерите бяха страшни.
„Значи в крайна сметка ще живеете заедно, нали?“ ме попита след това
че говорим за всичко по малко, особено за работа, докато пристигнем без
познавайки предмета Ной.-Въпреки че родителите й не й позволяват.
-Майка й-уточних аз и продължих-Изглежда всички забравят, че тя
Той е пълнолетен и може да взема решенията си свободно.
София кимна, въпреки че направи жест, който говореше друго.
— Тя е момиче, Ник — каза тя, като вдигна питието си към устните си.
-Зрелостта не е свързана с много глупости, а с
преживени преживявания и нещата, които сме научили от тях.
- И никой не ти казва не, но не можеш да забравиш, че сезонът започва.
колеж и че тя ще иска да прави неща като всяко момиче на нейната възраст и ако
Не бъркам, ти май си типичното контролиращо гадже.
Сложих лакти на масата и небрежно подпрях брадичка на нея.
на ръцете ми
- Грижа се за това, което е мое, само това.
София изглеждаше отвратена от думите ми.
- Това е доста мачовска мисъл, тя не е твоя.
Стиснах здраво устни.
— Ще ми държиш ли феминистка реч, Софи?
-Както водеше жена, която се опитваше да си пробие път в компания
Абсолютно за мъже, мога да ви го дам, но не е това важното. Вие
проблемът е доверието, ако си наистина сигурен в любовта
ами ти, няма ли да се опитваш по всякакъв начин да я вземеш при теб
у дома, разстройвайки цялото ви семейство в процеса. Според мен е а
Доста глупав ход от ваша страна.
-Тя има нужда от мен до себе си и аз също, няма скрита причина,
нямаш идея.
София поклати глава и ме погледна в очи.
-Знам само, че от моя страна да те имам за гадже би било последното нещо в моя списък.
„Аз съм гаджето, което всяко момиче би искало да има, красавице“, казах аз, като я погледнах
неподвижно. Той започна да се смее и аз се усмихнах.
Той очевидно не беше най-доброто гадже, дори и близо, но поне беше.
опитах.
Това ми даде идея.
„За да видиш какво добро гадже съм“, казах аз, като извадих телефона си и влязох
в браузъра - Какво ще кажете за сини рози?
Те са красиви, нали?
София завъртя очи, когато направих поръчката.
Днешните технологии направиха живота ни много по-лесен.
— Прешъл — каза тя и поднесе чашата към устата си.
Дадох го да го купя, сложих адреса и написах малка бележка.
Когато сложих телефона в джоба си, той се усмихна весело
в лицето.
"Дузина сини рози?" ме попита той.
-Две; Добре е съобщението да се повтори, така че е добре установено.
- А какво е посланието, че си арогантен задник?
Игнорирайте думите му.
- Че я обичам повече от всеки друг.
След вечеря се прибрахме в хотела. Въпреки моите резерви и
въпреки че знаех, че може да ми създаде много проблеми, ако го кажа на глас,
София не беше лоша компания. С Лъв, замесен в проблемите му, и Джена
Тъй като бях най-добър приятел с Ноа, бях останал без безпристрастни приятели
с кого да говоря за моите неща. Не че бях много словоохотлив
но ми хареса да мога да говоря със София и да разбера какво става.
хора, които са имали нормален живот. От това, което ми каза, неговата
родителите все още бяха заедно, имаше по-голям брат, който беше архитект и той харесваше
доста добре и баща му беше политик, уважаван от повечето
демократични партии, може би бъдещ президент, кой знае как
може ли да изникнат нещата?
Беше хубаво да мога да избягам от цялата драма, която беше животът ми.
обикновено и компанията му ме накара да се отпусна, погледнете
проблеми от друга гледна точка. Нещата не вървяха толкова зле за мен с Ноа
живеейки с мен, всичко щеше да е по-лесно, тя щеше да спи спокойно, при
най-малкото и ако тя направи каквото му е казано, един от най-добрите психолози ще го направи
Щеше да й помогне да се справи с всеки проблем, който имаше с мъртвия си баща. неща
те можеха да се справят по-добре и аз нямах търпение да се върна и да му покажа това
можем да го получим, че можем да се борим срещу всички, че заедно
направихме най-добрия отбор.
Глава 41
НОЙ
Първият ми ден в колежа беше по-добър, отколкото очаквах. Той
университетската среда беше нещо, което ти влезе под вените и не можеш
Игнорирай го. Накъдето и да погледнех, имаше млади хора, смееха се, поемаха
мебели от колите, за да ги откарат до жилищата им, родителите се сбогуват
и брошури за партита, партита и още купони.
Графикът ми беше доста разумен, с предмети, които най-накрая успях
интересуват, а не всички онези абсурди, които трябваше да научим в
училище, като законите на Нютон или историята на
независимост. Исках книги, литература, исках да пиша, исках да чета. от
Най-накрая се видях заобиколен от хора, които обичаха същото като мен, и учителите,
някои по-смущаващи от други успяха да създадат това
нервна буболечка в стомаха.
Трябва да призная, че за няколко минути ми хареса да остана сам. Не
Не исках да говоря с никого, поне с никого, когото познавах, нито с майка ми, не
нито с Джена, нито с Никълъс, макар че последното беше с причини
различен.
Съквартирантите ми се оказаха най-добри,
Бях се смял повече през последните 48 часа, отколкото се бях смял през последните 48 часа.
последните два месеца; понякога оставянето на всичко зад гърба и започването от нулата те кара да прогледнеш

242
че има не само една отворена врата, но и много други прозорци.
Почти не бях виждал Джена, откакто ме беше оставила в моята
местоживеене и то е, че тя е преподавала курсове, напълно различни от моите.
Тук, където я виждате, Джена Тавиш искаше да учи медицина, нещо, което не й харесваше.
абсолютно нищо освен това, което имах вътре, откакто бях много
малък. Говорихме си само чрез съобщения и той ми каза това
тя беше заета да търси съквартирант, който искаше
плаща варварството, което е плащал на месец; разбира се във всички има богати хора
части и повече тук, така че нямаше да е много сложно.
След като напусна класа, като се срещна с учителите и
След като ме поканиха да отида на вечеря с момчета от резиденцията, реших
отбийте се в апартамента на Ник, най-вече за да се уверите, че Н
Имах достатъчно храна, а също и да взема нещата, които ги нямаше.
може да се натовари в колата на Джена. Бях се опитал да отложа повече тази задача
нищо, защото ми стана тъжно да отида там да си взема нещата, но исках
направи го преди Ник да се е върнал. Знаеше, че Троя ще изгори и предпочиташе
да запазите всичко добре и да го инсталирате, преди да се наложи да се справите с него, или
още по-лошо, чувствайте се изкушени да изпратите всичко по дяволите и да се върнете тук да живеете.
Не ми отне много време да събера малкото останали неща и
всички натрупани на вратата, разбрах, че е твърде късно да се върна
У дома. Знаейки, че изневерява и че трябва да спре
дръжте се за нещо, което нямаше да мога да имам, поне не сега, попаднах в
Леглото на Ник, легнах на неговата страна и прегърнах възглавницата му, всмуквайки това
аромат, който имаше само той и който предизвика моментални реакции в тялото ми.
Точно тогава на мобилния ми телефон дойде текстово съобщение.
„Явно си решил да игнорираш обажданията ми.
Като пристигна ще говорим. Спи спокойно, скъпа."
Аз въздъхнах.
Нещата бяха странни и най-вече заради мен. Усетих възел в него
стомаха и почти набра номера му, за да му признае, защото не искаше
говори с него. Надявайки се, че ще си помисли, че е заспала, за да не го направи
отговорих, сложих мобилния телефон под възглавницата и затворих очи в очакване
Почивка.
Сутринта ме събуди шумът от звънеца. малко дезориентиран
Огледах се наоколо, за да видя къде съм. На вратата се звънна отново
и скочи от леглото, заплитайки се в завивките и почти падайки, докато аз
най-накрая успях да стигна до вратата жив и здрав.
Когато го отворих, намерих огромен букет от рози.
„Вие ли сте Ноа Морган?“, каза гласът на мъж, чието лице беше
скрит зад този грандиозен букет.
„Д-да“, успях да изразя.
— Това е за теб — каза той и направи крачка напред. Пуснах го вътре
зашеметен от това, което очите ми видяха. Мъжът остави внушителния букет
върху масата в хола и се обърна, изваждайки тетрадка с подписи на
отзад.
„Ако ме подпишете тук, ще съм ви благодарен“, каза той любезно.
Направих каквото поиска и когато той си тръгна, се взрях в розите
буца, заседнала в гърлото. Имаше бележка и трябваше да я прочета
сдържам се с всички сили, за да не избухна в плач.
И двамата знаем, че тези изтъркани неща не са мое нещо, лунички, а ти
Искам с цялото си сърце и знам, че когато пристигна, ще започнем нещо
нов и специален Да живея с теб е нещо, което исках оттогава
Започнахме да излизаме и година по-късно най-накрая получих това, което исках.
Надявам се първият ви ден да е бил страхотен и съжалявам, че не бях там
с вас, за да гледате как прибирате всичките си нови учители.
Ще се видим след няколко дни, обичам те. Ник.
Взех телефона от масата и набрах номера му.
— Здравей, любов — каза той с весел тон.
Седнах на облегалката за ръце на дивана и се взирах в тях
зашеметяващи цветя. Бяха красиви, светло син цвят, светло син цвят
това ми напомни за Ник, дори не знаех, че има такива рози
цвят.
„Ти си луд“, казах с треперещ глас.
Чух много шум от другия край на линията, особено от
трафик.
-Луда по теб, харесаха ли ти цветята?
"Обичам ги, красиви са", казах искайки да се хвърля в прегръдките му и
скрий се от всичко
- Как мина първият ви учебен ден?
Прегледах набързо това, което бях направил, излъгах, където бях
се срещна с Кайли и Кейт, както и че вече не живее в техния апартамент; истината е, че
че никога не съм бил много добър в лъжата и затова исках да отрежа
разговора преди да ме открие.
„Трябва да затворя, ако не искам да закъснея за час“, казах, като захапах
буза.
-Знам, че нещо не е наред с теб, не знам дали е заради София или защото трябваше да си тръгна
точно когато се местеше, но ще ти се реванширам, става ли?
Сбогувах се бързо с него и сложих телефона под възглавницата на
диван.
Чувствах се ужасно, ужасно, защото го лъжех, а също и защото си отивах
носи отговорност за голямото си разочарование, когато се върна и
Разбрах, че няма да живеем заедно.
Мразейки се за това, бързо се облякох, сложих храна и вода на Н
за следващите няколко дни и изнесох последните си неща от апартамента. Към
изгаси светлините, знаех, че Божиите ще се объркат, когато се върне, а аз не го направих
виж тук.
Имаше три дни, за да изготви план за убеждаване.
Следващите два дни прекарах между часовете и мотаенето с
някои партньори. Бях говорил с майка ми само веднъж и защото
Беше заплашил, че ще се появи тук, за да го направи, ако не повярвам на думата му.
телефон. Не бяхме решили нищо, нещата между тях си бяха същите
ние и те щяха доста време, поне докато се усетя
мога да й простя, че ме изнудва така.
В този момент, седейки в кафенето на колежа и разговаряйки с
Джена не можеше да спре да мисли за факта, че трябва да намери
работа веднага, трябваше да бъда независим отново, да имам моята
доходи и по този начин да мога да започна да обмислям какво щях да правя по-нататък
години, които все още трябваше да уча.
-Тук трябва да публикувате автобиографии на места, различни от факултета
работата е лайно, казвам ви, че новият ми партньор има
работи върху почти всички от тях.
Джена най-накрая си беше намерила съквартирантка, тя се казваше
Амбър и работеше в компютърна компания в града. Той комбинира своите

243
заетост с класовете и това му даде достатъчно да живее с Джена, която
това вече говореше нещо. Малката подробност е, че е била трети клас.
кариера, което я направи някой квалифициран и ефективен. знам
Самият той беше дете, което можеше да работи най-много само в Starbucks.
„Кога ще се върне Ник?“ ме попита той малко по-късно, докато аз
Довърших си салатата.
— Утре вечер — казах с малка уста. Не исках да говоря за
че.
Джена ме погледна развеселено, по някаква странна причина се забавляваше от
ситуация, в която бях.
- А знае ли вече, че живеете с близнаци в стая две по две?
Погледнах нагоре и я погледнах мрачно.
-Ще разбереш, когато пристигна и ти кажа, че не искам да говоря за Ник; повтори ме
планът за тази вечер пак не ми стана много ясен.
Джена завъртя очи, но бързо се развълнува.
- Партито организират едни момчета от моя клас, те са от едно братство и е така
за да приветстваме началото на курса.
Според това, за което съм информиран, има няколко партии, които
се извършва днес и този на здравния сектор е това, което всички чакат. аз ще
да си заобиколен от красиви лекари и много хора, които разбират това
медицината е бъдещето на човечеството, а не физиката или литературата... без
Обиждам, разбира се - добави тя, когато я погледнах с лошо лице.
-Ще поканя Кайли и Кейт и ще се взема не по-късно от полунощ,
Трябва да заредя всички батерии, за да се изправя срещу Ник утре.
Джена се засмя, взе книгите си и стана от масата.
-Ще се видим след няколко часа, слагай каньон-намигна ми и си тръгна
поклащаше бедрата си по този начин, който караше момчетата да се обръщат
да го съзерцавам. Необвързаната Джена беше нещо ново за мен, откакто имах
бях познат с Лъв и знаех, че преди него съм бил
твърде либерален човек
„Какво мислиш?“ Попитах съквартиранта си
Той обмисляше какво беше избрал за тази нощ.
Не исках да ходя прекалено облечена, но не исках да нося и дънки, така че аз
Бях заложила на черна мини пола тип молив и широка блуза на
лимонено зелен цвят. Моите черни ботуши с ток придаваха на външния вид вид
малко повече купони, но все пак удобно.
-Харесва ми, но разпусни косата си, мисля, че не си го правила оттогава
срещнахме се - каза Кайли, лакирайки ноктите на краката си.
Истината е, че не бях отделил много време, за да се разкрася
Тези дни едва имах време и, честно казано, напуснах да живея
къщата на Лейстър, с двойното ми легло и огромния ми дрешник.
тази клаустрофобична малка стая, където едва можех да се погледна
огледало, защото успя да те накара да изгубиш желанието за всичко.
Направих каквото ми казаха и оставих кичурите си да се разпръснат
на раменете ми. Боядисах очите си черни и устните си розови.
разбира се и взех чантата готова за тръгване. Кейт вече беше на партито, беше си тръгнала
с едно от момчетата в нашия клас, много сладко, което беше забелязало
в нея веднага щом влезе през вратата... и Кайли беше решила да остане вътре
стаята, ядене на сладкиши и гледане на филм.
"Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш?" попитах за последен път.
докато изключвам iphone от стенното зарядно.
-Много безопасно; Ще кача малко калории и ще плача, докато гледам Титаник.
Усмихнах се, завиждайки му за плана, обичах Титаник и истината е такава
Не че и аз много исках да излизам, но Джена
Очаквах.
„Ще се видим утре тогава“, казах усмихнато и излязох през вратата.
Нашата резиденция беше смесена, така че не беше необичайно да срещаме чичовци
полуголи по коридорите, или групички юноши в разн
стаи за отдих, които бяха в сградата, които не бяха много.
„Хей, Морган“, каза едно дете от моя час по английска литература.
Той беше типичният сводник, който беше поел контрол над другите
момчета от моя клас и местоживеене. Не че го харесвах, но не.
Търпях такива момчета. Спрях за няколко минути, преди да сляза
стълби - Казаха ли ви вече, че тези тъкани са добри?
Поех си дълбоко въздух, без да обръщам внимание на смеха на околните. от
защо момчетата си мислеха, че са по-мачо, че пуснаха такъв коментар
отрепка?
„Благодаря ти, Райли, коментарът ти докосна сърцето ми“, казах, като ме хвана
ръката към гърдите и секунда по-късно прави разрез на ръкава. Техен
приятели отново се засмяха и аз се обърнах да сляза по стълбите.
„Ей, чакай, чакай!“ тъпакът ме стигна по средата на площадката, не
Спрях, продължих надолу по стълбите, докато той не беше до мен. -Недей
обиди, това беше комплимент.
Погледнах го и завъртях очи. Ето доказателството за това как
жените са узрели по-рано. Този осемнадесетгодишен човек имаше
Манталитет на един от петнадесетте, но без лош произход... мисля.
„Искаш ли да те взема някъде?“, предложи той, когато стигнахме до
рецепция.
„Благодаря, Райли, но виждаш ли онази кола там?” казах, сочейки моята
рахитичен бръмбар-той е мой и да, знам как да го карам.
Райли изглеждаше разочарован за момент, но осъзна, че не е.
Нямаше да получа нищо тази вечер.
- Ще се видим по-късно, скъпа.
Махнах му и се качих в колата. въпреки че беше
хубав идиот, забавлявах се да бъда сред хора на моята възраст, на моя етаж
имаше много добро настроение и всички момичета сякаш излязоха от филм
Disney Channel: без драма, без усложнения.
Не ми отне много време да стигна до къщата на сестринството, а и не беше много
трудно е да се разбере какво е, тъй като музиката се чу на a
блокирай. Паркирах колата възможно най-далеч от входа,
Не исках някой да повърне до гумите или по-лошо, помислете за мен
бръмбар като добро място за кацане за пиене.
За разлика от последните партита, на които беше присъствала, на всичките
огромни къщи до плажа и с хора с много пари, в това най-накрая
Можех да видя всякакви хора, това беше хубавото на държавното образование
не беше нищо елитарно; студенти идваха тук от цял свят и от всякакъв вид
на социални класи. Никога не съм се чувствал напълно комфортно заобиколен от
хора милионери, защото никога не съм бил, нито съм бил, въпреки
че майка ми настояваше друго и ми хареса чувството, че за
най-накрая можеше да пасне. Не ми отне много време да намеря Джена, която беше с
Амбър в ъгъла на кухнята пие бира. очите ми се разшириха
Бих се изненадал, когато я видях с Budweiser в ръка
Бих искал да я снимам, за да я хвърля в лицето по-късно, но я видях такава

244
интегриран, за да ме спаси от злонамерени коментари.
„Ной“ извика той, когато ме видя да влизам. Отидох до нея и тя ме загърна
една от онези задушаващи прегръдки.
Това беше първият път, когато видях Амбър и тя изглеждаше като някой много
Дивият, но сдържан стил на Джена, ако това имаше смисъл. аз
се усмихна щастливо, докато кимаше с глава в ритъма на музиката и
Тя си бъбреше съблазнително с едно от момчетата до себе си.
Не след дълго взех няколко бири до стомах и без
брои го или го пий Бях заобиколен от петдесетина пияни студенти
скачане в средата на стая, където всички
мебели. Музиката беше много силна и едва се чуваше нещо друго.
Джена подскачаше нагоре-надолу с мен, люлеейки бедра, както и Амбър
отдавна го няма с това мускулесто момче.
„Трябва да спра за малко, Джен!“ Извиках, смеейки се, когато хората
тя започна да пищи над песен, която беше напоследък на мода. - аз
отивам в кухнята!
Джена кимна, всъщност напълно ме игнорирайки, и се присъедини към друг
група за танци
В тази стая беше адски горещо; Запретнах дългите си ръкави и
Прокарах ръка по челото си. Когато стигнах до кухнята, която правеха
кръг от изстрели
"Хей ти, новобранец!", извика ми едно момче от другия край.
Това е за хубавите момичета!
Кръгът от момчета, които бяха там, взеха изстрела в устата си,
крещи и се смее. Засмях се, но дискретно отидох от другата страна на
кухня. Облегнах се на масата и преди да извадя телефона да видя
колко беше часът, момчето, което ми се развика, застана пред мен.
— Ето, виждам, че си малко жаден — каза той и постави малка чаша с чаша
прозрачна течност вътре.
„Не мисля, че текилата ще утоли жаждата ми, но благодаря“, казах аз, приемайки какво
че той ми предложи и го взе в устата ми. Алкохолът изгори гърлото ми
и направи отвратена физиономия. Момчето започна да се смее и аз видях с крайчеца на окото си
докато стоеше до мен с безгрижен вид.
„Как се казваш?“ ме попита той, докато вдигаше чаша и я напълваше
вода.
„Ной“, отвърнах аз, усещайки как главата ми се върти.
Не трябваше да пия последната чаша с четирите бири
Имах достатъчно.
— Аз съм Чарли — каза той приятелски. Заедно сме в час
литература, не знам дали ме помниш, обикновено аз съм този, който заспива в
обратно.
Засмях се на коментара му и осъзнах, че наистина звучи така, сякаш го направих.
видяно в моите класове.
- Какво ви води тук? Много си далеч от Шекспировите партита,
въпреки че е ясно, че момчетата в научната област са много по-горещи
Какви фенове на четенето, не мислите ли?
Усмихнах се и се отпуснах, когато разбрах, че той определено е гей.
„Приятелката ми учи медицина, тя ме доведе“, обясних.
свиване на рамене.
Чарли изглеждаше щастлив, че говори с мен, защото прекарваше времето си
следващите десет минути говореха приятелски и обсъждаха нещата
за нашите класове и нашите съученици. Радвах се, че започнах
приятелство с някой от класа, тъй като мразех да седя сама и все още не го правех
Не бях срещал никого освен здравей и довиждане.
Смях се на глас на един доста обезпокоителен коментар
за един от нашите учители, когато очите му се отклониха към вратата на
вход. Един човек току-що влезе и ни забеляза няколко секунди по-късно.
-Чудесно, виждаш ли онзи човек, който току-що влезе?
Кимнах, гледайки как ни гледа с лошо лице.
- Не слушай какво ще каже след това.
Нямах време да го попитам защо, тъй като той ни настигна за няколко
колко крачки
- Ти задник ли си?!
„Това е, което имах предвид“, каза ми той през баджините.
Усмихнах се.
„Хей, дръж се прилично, има една дама напред“, каза Чарли с усмивка на лицето.
Лицето.
- Писна ми да те гледам, чуваш ли? Какво пиеш?
Погледнах скришом двете момчета. Щях да си тръгна, ако не беше
защото ме бяха оставили по средата. Чарли беше рус малко по-висок от
Аз и слабо телосложение, от друга страна, този, който току-що беше пристигнал, ни изведе
почти една глава на двамата, също руса и с очи с цвят на зелен мъх,
сякаш искаше да бъде навсякъде, но не и тук, заобиколен от тийнейджъри,
защото беше ясно, че не е той.
-Пия вода, тъпак- не повярва високият, защото откъсна своята
чаша от ръката му и я доближи до носа си, за да може да я подуши.
Чарли изглеждаше развеселен и също доволен.
-Ако спреш да ръмжиш като бясно куче, мога да те запозная с моя нов
Приятелю, Ноа, това е брат ми Майкъл, Майкъл, това е Ноа.
Майкъл изобщо не изглеждаше заинтересован от мен, всъщност бих казала
който ме гледаше с отвращение, сякаш влияех зле на неговия
брат или нещо такова.
Преди да успея да кажа нещо, телефонът ми започна да звъни. аз
Извиних се с махване на ръка и излязох навън, за да чувам по-добре.
Сърцето ми спря, когато видях петдесетте пропуснати обаждания от
Никола.
Отговорих, когато името му отново се появи на екрана.
- Сега можеш да ми кажеш къде, по дяволите, беше.
Глава 42
ник
Грабнах ключовете и излязох от апартамента, като затръшнах вратата.
Нищо, нямаше абсолютно нищо, нито куфарите й, нито дрехите й, нито
дори малкото неща, които обикновено оставяше, когато прекарваше нощта.
нощ тук. Забелязах как се загрявам малко по малко, не само защото не бях
тук, но защото не беше отговорил на нито едно от последните ми обаждания, нито
следи за нея в продължение на три часа и тя нямаше да се обади на майка си
Попитай го. Нещо ми подсказваше, че е по-добре да я оставя настрана от всичко това
Защото ако това, което мислех, че се случва, беше истина...
„На кое парти?“ изръмжах в слушалката, чакайки да ми каже.
точно където беше.
„Можеш ли да се успокоиш?“, отговори той и аз го чух как се отдалечава
от оглушителния шум на музиката.
Какво ме успокоява?

245
„Ще се успокоя, когато те видя и ще ми обясниш какво, по дяволите, става“, казах аз.
влизане в колата и запалване.
- Мисля, че не искам да ти казвам къде съм.
Спрях с ключа в контакта.
Това шибана шега ли беше?
— Ноа, кажи ми къде си — казах с престорено спокойствие.
Музиката вече почти не се чуваше, сега можех да чуя дишането му
развълнуван от другия край на линията.
- Вече ти казах, на парти...
Бавях ли времето?
-Улица, номер, сграда, къде?
Чух го да въздиша и минута по-късно ми каза откъде да го взема.
Имах лошо предчувствие за всичко това и просто се надявах да пристигна и това
тя ми каза друго. Беше пристигнал по-рано, искаше да го изненада,
заведете я на вечеря и я компенсирайте за тези дни, които не можахме да бъдем
заедно и вместо това пристигам, за да намеря къщата празна, с изключение на
цветята, които му подарих, увяхваха на масата.
Добре ми беше да излиза, по дяволите добре, предпочитах да си е вкъщи,
но ако отиде на парти, какво по-малко от това да обърне внимание на шибания телефон.
Не след дълго пристигнах и когато завих зад ъгъла, я видях.
Беше се облегнала на колата си, скръстила ръце на гърдите си.
Когато ме видя да идвам, тя се изправи и ме погледна нервно.
Паркирах пред нея и излязох.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да се успокоя. Сега, когато го видях и проверих
че е жива и здрава успях да мисля малко по-спокойно.
Приближих се към нея с решителна стъпка, но не направих това, което бях
исках да правя, откакто ме нямаше, не, просто я гледах
внимателно. Тя мълчеше, въпреки че видях, че моята
тишина.
„Хайде“, казах, обръщайки гръб, без дори да я докосна, „Искам шоколад
горещ.
"Чакай, какво?" каза той недоверчиво.
Отворих пътническата врата в очакване той да се приближи.
-Явно имаш много да ми казваш и няма да говоря тук
Докато замръзваш и залиташ полупиян
Въпреки че се опитвах да се контролирам, опитвах се с всички сили
сили да не се поддаде на изкушението да избухне, вижте я там, пияна, невероятно
привлекателен и без мен ме притесняваше повече, отколкото бих искал да призная.
Ноа се приближи с колеблива крачка, никога не я бях виждал да се клати и това ме накара
притеснен още повече.
Затворих вратата й и заобиколих колата, докато не се качих на шофьорската седалка.
шофьор. Пуснах парното на максимум и потърсих първото кафене
отворено двадесет и четири часа. Това с шоколада беше скапано извинение
махни я от улицата. Треперех, не знам дали от студ или от нещо друго
че се криех, но всички онези обаждания, които тя беше игнорирала
започна да има съвсем различно значение от това, което той бе предал
Едно начало.
„Никола... По-добре да се прибера вкъщи“, каза той, когато видя, че е минал и не
Влязох в отклонението.
Пренебрегнах думите му и продължих да карам.
— Мислех, че обичаш горещ шоколад — казах без повече приказки, обръщайки се наляво.
надясно и влизане в друга улица.
Усетих погледа на Ной върху лицето си.
-Спри да се правиш, че нищо не се е случило, знам, че си ядосан, става ли? Така
за какво
Защо да се ядосвам? Защо не вдигаш телефона оттогава
Отидох в Сан Франциско? И двамата знаем, че обичаш да ме измъкваш
луд, само се надявам това да не е някакво наказание за това, че ме има
наляво.
Видях как тя се размърда неспокойно на седалката и предпочетох да запазя лицето си
не се притеснявайте и продължете да шофирате.
Почти нямаше коли по пътя, нормално, като се има предвид това
беше минало два. Да ме бяха попитали преди няколко часа какво отивам
правя точно сега, не би ми минало през ума да кажа това и
Освен с Ноа до мен, толкова далече от мен, колкото позволяваше седалката.
Накрая паркирах в едно долно кафене и дори не бях спрял
колата, от която Ной вече беше излязъл, беше пресекла
паркинг и беше влязъл в малкото заведение без мен.
За момент не можах да не я сравня със София; Ной имаше
характер, толкова силен като моя, и дори знаейки, че в този случай аз
той имаше надмощие, не беше в състояние да се контролира.
Тръгнах след нея и седнах на мястото, което тя избра. Малък
Маса, отделена от останалите с изглед към магистралата.
Той гледаше надолу към масата и не изглеждаше особено склонен да има
разговор. Сервитьорката се приближи до нас и аз я помолих за един шоколад и един
кафе за мен Опитвах се да успокоя атмосферата, защото беше странно, че не успях
Изяждах я с целувки след четири дни, без да я видя, но
съдържаше гняв и каквото и да беше това, което ме криеше, стоеше между нас
като безкраен, непреходен океан.
Като видях, че тя мълчи, реших аз да говоря пръв.
Игрите свършиха.
- Вашите неща, къде са?
Погледът й най-накрая се вдигна и видях очите й с цвят на мед.
Беше си сложила грим и мигли, освен че изглеждаше километрично
те хвърляха любопитна сянка върху високите й скули. Розовите й устни
те изглеждаха съмнителни, но преди сервитьорката да успее да отговори
Той се появи отново с поръчката.
Ноа затвори уста и обви ръце около горещата чаша.
Изчаках няколко минути.
- Ще кажеш ли нещо?
Минаха секунди, докато най-накрая реши да проговори.
Скарал съм се с майка ми. - каза той с малка уста.
Облегнах се на седалката и го изчаках да продължи.
Когато този път ме погледна, видях, че се опитва с всички сили
не избухна в сълзи. Напрегнах се на седалката и зачаках.
— Няма да живея с теб, Ник — каза тя минута по-късно.
Втренчих се в нея, преди да изтърся следващите думи.
-Да ти ще.
Ръката му се протегна към моята, но аз я отблъснах.
-Майка ми ме накара да избирам дали да си платя обучението или да замина
с теб и мен-
Сериозно ли чу тези думи да излизат от устата му?
— Ти не ме избра — завърших вместо нея.

246
Направих го, става ли? Казах на майка ми, че не ми пука, че ще си тръгна
с теб, но не мога да направя това, Никълъс… Поклатих глава, бях
писна ми от всички тези глупости.
Ясно е какви са ти приоритетите.
Станах и Ноа направи същото. Хвърлих двадесет на
маса и готов да напусне кафенето, без да поглежда назад.
"Никълъс, чакай!", извика ми той.
Спрях, но само защото знаех, че не мога да я оставя тук.
- Какво искаше да направя? Нямам пари като теб, не мога
плащат ми за дипломата ми, дори не ми дават стипендия, дори не...
Това беше нелепо.
Обърнах се към
"Не ми говори глупости, Ноа!", изкрещях му аз. отвън нямаше
абсолютно никой, можеше да се чуе само шума от преминаващите коли
100 надолу по магистралата и ревът на вятъра, който ни втурва и двамата - знаете ли
съвършено това не е заради майка ти, тя не би те оставила без да учиш, the
проблемът е, че не можете да се изправите пред него, има много други
опции, не трябваше да си тръгваш, без първо да се консултираш с мен!
Ноа ме погледна, поклащайки глава.
„Познавам я, Никълъс, тя е решена да ме раздели с теб и няма да й позволя
направи го, но няма да съсипвам бъдещето си за нещо, което имаме
реших набързо и какво да очаквам.
-Не искам да чакам!- извиках губейки контрол.- Искам да си
с мен, Ноа, не с майка ти, нито с баща ми, нито с приятел, искам да го направиш
нека веднъж да бъдем двойка възрастни, които вземат решенията
заедно, без майка ти или ада да ти пречат! Обичам те
с мен, искам те в леглото си всяка вечер, всяка сутрин, искам да знам какво
правите по всяко време с кого сте и се контролирайте!
Очите му се разшириха от изненада.
"Дори не си и помисляй да ме гледаш така, дори не си помисляй да ме съдиш!", извиках.
сочейки я с пръст и незабавно губейки ролята.
„Затова ли ме искаш в къщата си?“, каза той недоверчиво.
Вече бях загубил бройката на пъти, когато сме си крещяли един на друг и това
Започвах да се изморявам- За да може да ме държи под око?
Каква по дяволите е тази връзка, Никълъс!?
Пристъпих напред и я хванах за ръцете.
-Това е връзката, която искам с теб, единствената, която мога да имам, приемам
твоите глупости приеми моите!
Не осъзнавах, че я разтърсвам, докато не я видях
зъбите тракаха. Пуснах я и направих крачка назад.
„Трябва да ми се довериш, това е единственото нещо, което ти остава“, прошепна той и преглътна.
сълзите.
Усетих натиск в гърдите си.
-Аз не мога да го направя.
Сложих ръце на главата си.
Това беше последното нещо, което очакваше, най-накрая всичко вървеше към него
работим, най-накрая щяхме да бъдем заедно и никой да не стои между тях
и двете, и сега всичко беше както преди, но по-лошото беше, че Ной вече не беше
щеше да живее в къщата ми, вече не можех да се обадя на Стив, за да го попитам къде е
или който е дошъл да я посети.
„Ако ми нямаш доверие, това няма да доведе до никъде“, каза той и аз се обърнах към него.
спазвайте. Гласът й се пречупи на последната дума и аз погледнах към
сълзи капят по бузите й.
Направих крачка напред и хванах лицето й в ръцете си.
„Това не е заради теб“, казах, мразейки тази част от мен, мразейки да бъда такъв.
ти не си с мен представям си всякакви неща, не мога да се контролирам
въображението, това е просто нещо, което имам вътре и което съм открил
наскоро; Случва ми се с теб и е защото те обичам, последният човек, който съм
Исках да ми покажеш начин да бъда жената, която винаги ще мразя
преди всичко и не мога да не те сравня с нея.
Не можеше да повярва, че току-що й беше изрекъл това.
„Никълъс, аз не съм ти майка“, каза той категорично. „Няма да отида при
Никъде.
Образите на майка ми, която води мъже в къщата ми, ме преследваха.
както направиха, откакто той си тръгна. Никога повече не съм се доверявал на такъв.
жена, никога Бях се заклел, че няма да пусна никого вътре, аз
Заклех се, че няма да се влюбя, не вярвах в любовта, но ще го направя
кажи на родителите ми И сега, когато имаше Ноа... тя не можеше да не се страхува от това
направи същото с мен, тя беше моя, тя трябва да бъде моя и тя трябва да бъде моя
начин, защото това беше единственият начин, по който успях да имам
връзка.
Приближих се, докато очите ни не се срещнаха.
„Ти напусна дома ми“ прошепнах на устните му.
Ноа остана там, където беше, чакайки, предполагам, той да каже или
направи нещо
Махнах ръцете си от раменете му и направих две крачки назад.
Не знам как ще поправим това.
Глава 43
НОЙ
Пътуването до апартамента му беше тихо, прекъснато от един от тях
сълзите ми капят по бузите ми. Никълъс не каза абсолютно нищо.
дори не ме погледна. Когато стигнахме до апартамента му, го последвах, опитвайки се
успокой ме Чувствах се виновен за всичко това, въпреки че беше
майка ми причината да ни раздели отново, не можех да не почувствам това Ник
Всеки ден се отдалечаваше от мен. Моите проблеми и майка ми бяха
застана между тях двамата и тя не знаеше какво да прави по въпроса. опитвах се
вземайте решения обективно въз основа на това, което е най-добро за
и двете, но нищо не мина както исках.
Когато се качихме в апартамента, тишината беше непоносима.
Предпочитам да чуя писъците й, отколкото това, защото това означаваше, че е така
да мислиш за нещо, което е по-добре дори да не обмисляш.
Гледах го как прекоси хола и влезе в спалнята. шлемът
което последва успя да ме стресне и тревожно да детонира
сълзи, които спестявах, откакто трябваше да напусна дома
Уилям, сам и без поглед назад.
Тези дни не бяха леки, бях в състояние на нерви
такава, че не знаех какво да направя, за да избегна пълен колапс.
Погледнах затворената врата и исках да го потърся, но се страхувах от неговия
реакция, страхувах се, че той ще се отдалечи или ще ме погледне по същия начин, както го направи.
е направено на паркинга на кафенето. Абсолютно нищо не чух
от другата страна на вратата и след няколко минути събрах смелост и
Приближих се, за да го отворя.
В края на леглото седеше Ник. беше премахнал

247
риза и подпрял предмишниците си на коленете и цигара
на дясната ръка. Погледът му се премести от земята към лицето ми, докато той
чу влизане.
Аз мълчах и го гледах и той направи същото. те ни разделиха
само на няколко метра, но изведнъж ми се сториха като бездна и почувствах толкова много
страх, толкова много самота, че прекосих това пространство, докато не се мушнах между краката й
и го принуждавам да вдигне глава, за да ме погледне.
„Не позволявайте това да ни раздели“ беше единственото нещо, което ми хрумна да кажа и то беше
защото не бях разбрал колко зле сме и двамата, докато не разбрах
Бях чул Ник да ми крещи това, което ми крещи преди половин час.
Ник сведе очи към стомаха ми и видях, че щеше да вземе цигарата.
отново към устните. Ръката ми държеше китката й, а с другата махнах
пура. Той ми се намръщи, когато просто го изключих.
в пепелника, който беше точно до него.
„Имам нужда да ме оставиш на мира, Ноа“, каза той толкова тихо, че си помислих
грешен слух. Ръцете ми стигнаха до тила й, исках да обгърна косата й с ръце.
пръстите искаха да премахнат тази мъка от очите му, онзи гняв, който сякаш беше
Опитвайки се да контролира с всички сили. Ръката му се вдигна, за да задържи
моя, като по този начин ми пречи да продължа да го галя.-Не си играй с мен; сега
Не.
Думите му бяха груби и още повече, когато стана от леглото и
той заобиколи, без едва да ме докосне. Не му позволих да го направи и се намесих между
врата и той; гневът замъгли лицето му, той ме хвана за кръста и ме блъсна
срещу вратата. Ръката му се сблъска с нея на сантиметри от лицето ми.
-Опитвам се да се контролирам, а ти не ми позволяваш!
-Не искам да се контролираш, искам да направиш каквото трябва,
кажи ми какво имаш да кажеш-отвърнах, опитвайки се да се контролирам
дишане. Нейното беше тотално извън контрол и я усетих в себе си
лицето колко близо беше - нараних те, като си тръгнах и ти си
уплашен, защото си тръгвам, но не ме оставяй извън нещо, което причиних,
не можеш да ме изоставиш!
-Оставям те настрана, защото в момента всичко, което искам да направя, е да те чукам
срещу тази врата и покажете ясно кой сте и с кого трябва да бъдете.
Премигнах няколко пъти, докато не успях да се стегна, за да мога
говоря.
-Такива сме, казахте го.
Ръката му обхвана брадичката ми, когато тялото му направи крачка.
напред и ме притисна към вратата.
-Секс и битки, това ли искаш?
- Това сме ние.
Очите му потърсиха моите.
Предполагам, че ще дойде време, когато това няма да е достатъчно.
- Не го оставяй сега.
Преди да завърша изречението, устата му вече беше върху моята. позволих
нахлу в мен и забелязах как ме притисна в ъгъла към стената, подкрепяйки своята
ръце от двете страни на лицето ми и притискайки тялото й към моето
начин, който не ми позволяваше да дишам.
Ръцете ми бяха на кръста му, бутайки го към мен, исках да го усетя
кожата му срещу моята, исках да почувствам, че сме добре, че нищо не се случва,
но той не ми позволи. С едно добре насочено движение той се отдели от мен, принуди ме
въртя се, докато гърдите ми се ударят в студеното дърво. ръцете му се спуснаха
до кръста ми и дръпна ризата ми от мен. с другата си ръка
Той държеше китките ми над главата ми и притискаше гърдите си към мен.
гол гръб.
„Забрави ли за това, когато си събираше багажа?“ каза той в ухото ми,
докосва ухото ми с устните си и ме кара да треперя от крак на крак.
глава.
Затворих очи, отмятайки глава назад.
-Отговори ми.
Тонът му беше твърд и ми напомни за моето парти за завършване, когато бях
Бях влязъл в тази баня, за да се накажа. Зъбите му хапеха с
насили дясното ми рамо и въпреки болката, която ми причини, усетих нещо
много по-интензивно в центъра на тялото ми.
„Не“, казах шепнешком, когато той започна да дърпа полата ми надолу, докато стана
лежеше на земята около краката ми.
"Но ти все пак си тръгна", каза той, обръщайки ме и ме оставя лице в лице
с.
Той се потеше и беше изключително развълнуван. Гневът все още живее в него
сини очи. Страхувах се да говоря и той го осъзна.
Устата му ми даде силен връх на устните и след това още един и още един,
без да ми даде време да го задържа. Очите му обиколиха цялото ми тяло и
Спряха се на чорапите и ботушите, които тя все още носеше. с
Внимателно той коленичи пред мен и с очи, приковани в моите, взе a
обувка и след това друга. Погледът му се спусна към корема ми и ръцете му
държани за бедрата.
„Ти също забрави за това“ прошепна тя, спускайки малко по малко чорапите си.
Отметнах глава назад, когато разбрах какво ще правя.
Само при мисълта за това краката ми трепереха. когато моите чорапи
бяха хвърлени безразборно на пода, устата му започна да
маркирайте бедрата ми с изгарящи целувки и малки хапки. Затворих
очи силни.
Устата му ме целуна точно над пъпа ми и се спусна надолу, надолу.
докато стигна ластика на бикините си.
Позволих си да го погледна, когато го видях да спира, и докато го правех, видях, че той прави
грешка, защото този Николас не беше Николас, който искаше да ми направи това
Любов, този Никълъс беше някой, търсещ отмъщение.
Той смъкна бикините ми и приближи устата си, докато се отдалечи на няколко сантиметра от мен.
откъдето го обичах. Затаих дъх в очакване на усещането,
но вместо езика му това, което усетих, бяха два от пръстите му
плъзгайки се тихо в мен.
— Подгизнал си — каза той с дрезгав глас, докато вкарваше ръката си
кръгове и устните му целунаха корема ми. „Аз съм този, който те прави такъв, Ноа,
никой друг, помни го, когато си сам в леглото отсега нататък.
Едва осъзнавах какво ми казва. Ръцете ми се оплетоха
косата му и го дръпнах да ме целуне, където исках. Не ти познавам главата
Той не помръдна и сантиметър и когато отворих очи видях, че неговите ме гледат с
сдържан гняв.
Усетих как пръстите му излязоха от вътрешността ми и после как се изправи.
Стъпих грациозно.
-Продължавай, скъпа, защото сега няма да съм там, за да ти дам какво
искам.
Стоях неподвижно, треперейки пред него.
Суха усмивка се появи на устните му, когато изхлузи и двете

248
пръсти в устата; Той ги облиза, като ме наблюдаваше спокойно, след което излезе през
врата вече няма
Не след дълго чух входната врата да се затваря зад него.
Останах на мястото си, треперех и се чувствах нелепо. Виж
надолу към дрехите ми с единственото желание да покрия тялото си. моя
дишането стана неравномерно и главата ми започна да се мята
безмилостни негативни послания. Прекосих стаята, за да отворя едно чекмедже
от скрина до прозореца и грабна първата тениска, която
Намерих.
Изведнъж ми стана студено, много студено.
Грабнах суичър и спортни панталони, запретнах ръкави, за да не
Стъпих върху тях и се обърнах обратно към вратата.
Какво се беше случило току-що? Погледнах в празната стая и тогава
Започнах да плача без почивка и примирие, наистина да плача.
Покрих лицето си с ръце, опитвайки се да успокоя риданията си, но
нищо не помогна. Исках го тук с мен, а вместо това можех да виждам само неговия
поглед на гняв и болка, за да ме остави да лежа в стаята.
Не знаех какво да правя, не исках да ме види така като се върне, не
Исках да осъзнае колко много му е повлияло да ме остави сам в себе си
моменти на интимност като този, който току-що бяхме имали. за мен не беше
Простият секс за мен беше правенето на любов, всяка целувка, всяка милувка... Защо ли
ме наказваше? Не му ли дадох да разбере, че тези неща са извън мен,
нараниха ли ги?
Тогава разбрах, че не трябва да оставам, нямам намерение да оставам
там, да го чакам, да го чакам да се върне за мен, не.
Бях го наранил, знаех го, но не го бях направил с желание, аз
Вместо това бях принуден да променя плановете си, за да защитя бъдещето си
той ме наказваше нарочно, нараняваше ме и го правеше нарочно.
Изтрих сълзите си с ръкава на ризата си и се изправих.
Събрах нещата си от пода и излязох от стаята. Чантата ми беше на
маса в хола и точно когато щях да я взема и да си тръгвам чух как
вратата се отвори отново.
Знаех как изглеждам и също така знаех, че съм щастлив
Сълзите продължаваха да се търкалят по бузите ми, но нямаше да спра дотук.
да съжалявам себе си или да се извиня за нещо, което наистина
това беше нещо, което засягаше само мен.
Не бях омъжена за него, решенията ги взимах аз.
Ник хвърли хаотично ключовете на кухненската маса, докато
който ме видя, застанал там, до вратата на коридора.
Повдигнах брадичката си и отвърнах на погледа му. Нямаше да отстъпвам
колкото и тялото ми да се нуждаеше от прегръдка от него, той нямаше да ми позволи
носен от моите емоции или от моите хормони. Нямаше да го оставя да се върне
да се държи така с мен
Той направи крачка към мен с тъмния си поглед, прикован в мен.
-Къде отиваш?
Стиснах чантата по-здраво.
Няма да спя тук.
Получих изсъхващ поглед.
„Разбира се“, отговори той, като тръгна към мен.
„Спри“, казах аз, все още където бях.
Не стана и краката ми се отдръпнаха назад, гърбът ми се блъсна.
срещу касата на вратата.
Той спря на малко разстояние и ме погледна намръщено. Приличаше
обсъждайте, за да освободите това, което сте мислили, или по-добре помислете за това
По-добре. Очите му се плъзнаха по лицето ми, докато не се спряха на нещо. удължен на
ръка и избърса сълзата, която беше паднала без моето разрешение.
- Не бива да плачеш.
Бях тиха. Какво имаше предвид с това? че няма причини
да плача, че съм такъв идиот, че съм позволил какво
до такава степен ли ми повлия...?
Не трябва да се държиш с мен така, както правиш.
Изблик на гняв премина по чертите му заедно с нещо много силно
различна... болка?
„Ти си човекът, към когото съм се отнасял най-добре в живота си“, издаде той.
Вашият проблем е, че искате всичко и в същото време не искате нищо.
-Какво трябва да значи това?
-Че ми писна да те преследвам, Ноа, не съм го правил за никого и
Няма да продължа да го правя с теб.
Усетих натиск в гърдите си.
„Е, знаеш какво трябва да направиш!“ – извиках аз и го блъснах така, че той
пусни ме от там.
Ръцете му обгърнаха ръцете ми незабавно, пречейки ми да направя крачка.
повече "Няма да ме докосваш!", казах високо и ясно.
Ръцете му стиснаха ръцете ми и ме притиснаха към стената.
Краката ми се повдигнаха от земята.
-Ти не решаваш това, Ноа.
-Спри да ми говориш тези неща! Плашиш ме! Аз не съм
твоята играчка, Никола!
Започнах да се бъркам със зъби и нокти. Дясната му ръка държеше моята
китки със сила и с цялото си тяло ме притисна към стената;
писна й да го прави, писна й да забележи лекотата, с която той
успя да ме контролира
-Пусни!
-Няма да те пусна, мамка му, никъде няма да те пусна!
част!
-Но аз ще тръгвам! Независимо дали искаш или не ще го направя!
Тогава устата му беше на ухото ми и почувствах студ.
„Не го прави“, прошепна ми той, „не ме оставяй тук сам, Ноа.
Тонът на гласа му се промени и аз спрях да се боря. Натискът на ръцете ви върху
китката ми се поддаде и ръцете ми паднаха, за да обгърнат главата му. Неговите очи
небесни облаци, пълни с мъка, се вкопчиха в моите и аз загубих нишката на моята
мисли. Не очаквах това...
„Ако си отидеш, ще те загубя“, призна той, съединявайки челото си с моето.
Сърцето ми почти изскочи от гърдите ми, като го чух да казва това. Което беше
опитваш се да ми кажеш?
„Това, което казваш, няма смисъл“ прошепнах срещу устните му. устата му изглеждаше
да бъдеш спрян между окончателното решение да ме целунеш или не.
Гледах го внимателно и не ми хареса това, което видяха очите ми.
-Не мога да вярвам на никого.
И тогава той ме целуна.
Умът ми отиде другаде, докато тялото ми се залепи за неговото и
Оставих го да ме вдигне от земята, да ме люлее в ръцете си и да се пресече
коридора, за да влезе в стаята му.

249
Как можеше да повтаря, че ми няма доверие?
След всичко, което преживяхме...
Видях я да сваля ризата си и секунда по-късно усетих устата й
мине през стомаха ми Не знаех как и кога, но бях отнел
суичъра и тениската.
Отново бях гола и го оставих да прави с тялото ми каквото иска.
Исках да.
Затворих очи, опитвайки се да загърбя сивка си, за да се съсредоточа върху какво
че съм разяснил всичко, което ми беше казал тази нощ.
Никълъс ме искаше в малката си стъклена клетка и не защото искаше.
защитава ме, което също, ако не защото трябваше да ме наблюдава, защо не
Бях уверен в това, което мога да направя...
„Върни се с мен, Ноа“, прошепна той срещу устните ми и аз предполагам
осъзнавайки, че съм толкова далеч от там, колкото мозъкът ми позволяваше и
обстоятелствата. Защото устата му върху кожата ми започна да ме кара всеки път
по-трудно да продължава да мисли за каквото и да е казал преди
заведи ме в тази стая.
Усетих ръцете му да ме галят внимателно, усетих устата му на врата си,
опитваше и ме целуваше, докато започнаха да излизат леки стонове
между устните ми
Ръцете му смъкнаха панталоните ми и пръстите му докоснаха ребрата ми.
с нарастваща спешност.
"Ти си всичко за мен. Кога ще го разбереш?", прошепна той над мен.
кожа.
Устата му започна да чертае неопределен път от горещи целувки и
малки ухапвания както по бедрата, така и по краката и по
врата и гърдите ми. Открих, че треперя под тялото му,
треперещ от чисто желание и страх също, страхувайки се да осъзная, че е така
неспособен да му каже „не“, той не успя да види границата между физическото и онова
сантиментален и тогава разбрах, че с Никълъс това ще бъде невъзможно.
Изпитвах страх, страх, че губя себе си.
Една дума дойде в главата ми; нелепа дума, избрана дума
произволно, но нещо, което не смеех да извикам, защото ако го направих, щеше да се равнява на
че не издържах повече, защото всичко беше извън мен.
Защото точно сега? Защо сега трябваше да си спомня тази глупава дума
на сигурността?
„Когато видиш, че излиза извън контрол, когато мислиш, че съм
боли, просто ми кажи да спра, кажи ми и ще го направя, обещавам
».
- Ник... - казах с накъсан шепот.
Никълъс не ме слушаше, беше изгубен в тялото ми, изгубен в него
целувайки всяка частица гола кожа в обсега.
Задъхан стон се изтръгна от мен, когато го усетих да ме докосва
там, с безкрайна деликатност и безкрайна нежност. Нищо общо с това как аз
той беше докосвал преди, нищо общо с наказването ми, това беше той, който ме почиташе
тяло и в същото време ми напомня какво бих оставил след себе си, ако си тръгна.
Устните му ме посрещнаха и аз предпочетох да забравя всичко.
Не можах да спя.
До мен Ник дишаше дълбоко в дълбок сън.
докато ме държи здраво към себе си.
Ръцете му обгърнаха тялото ми, като се увериха, че едва мога да изравня
ход. Гледах го как спи и почувствах носталгичен възел в себе си
гръден кош.
Ник ме беше помолил само за едно нещо и това беше
Отидох да живея при него. Не мисля, че някога съм го чувал да говори така
отчаяние както преди няколко часа.
Взрях се в лицето му и се зачудих какво ли е
видя в мен Можеше да бъде с когото си поиска, с всеки, беше сигурна в това
имаше опашка, чакаща Никълъс да ми писне - просто
като си го представях с друг ми обърна стомаха и още повече, когато беше
София, която стана собственик на перверзното ми въображение.
Трябваше да се преместя оттам, трябваше да изчистя ума си.
Опитах се да се освободя от ръцете му, но успях само да се задържа
с повече сила. Внимателно поставих ръката си върху нейната и тръгнах
сваля един по един пръстите си от кожата ми.
„Къде отиваш?“ изръмжа полузаспало до ухото ми.
Мускулестата му ръка ме сграбчи за корема и ме придърпа по-близо до него.
без да позволява никакво бягство.
„Трябва да отида до тоалетната“, казах и спрях да се опитвам да се освободя. Беше безполезно
всички знаехме, че ако той не искаше да си тръгна, нямаше да мога да се движа.
Взрях се в тавана и забелязах как той отвори очи до мен и аз
търсеше.
— Искам да останеш тук — каза той секунда по-късно, потъвайки уста
на врата ми и вдишвайки аромата на кожата ми.
"Пикая" отговорих, затваряйки очи, когато зъбите му
те нежно стиснаха лоба на лявото ми ухо.
- Имах предвид моята къща, искам да останеш тук.
Аз въздъхнах. Не исках да се връщам към същото, не исках да продължавам да говоря за нещо
че не можеше да направи.
"И аз искам, но не мога" отговорих и тогава той ме пусна, все едно
ако изгори кожата ми. Станах и седнах с гръб към стената.
Прокара ръка по лицето си и този ядосан жест се появи отново.
Това щеше да е безкрайната битка, знаеше той.
— Бих могъл да ти помогна да платиш таксата за колежа — каза той, гледайки към
таван.
Затворих очи и дишах дълбоко. Вече знаех, че ще каже това, но не.
Можех да го приема.
"Знаеш, че няма да ти позволя да го направиш" Отидох да стана от леглото, но неговото
ръка ме държеше за ръката със сила.
-Давам ти решение, при което и двамата ще бъдем щастливи,
трябва да оставите предразсъдъците и гордостта си настрана, защото вашите решения
Те засягат и двама ни, не само теб.
Пръстите му се впиха в чувствителната кожа на китката ми.
— Пусни ме, Ник — казах, овладявайки нервността си. Не исках да продължавам
спорех, имах нужда от глътка въздух.
Никълъс погледна ръката си и ме пусна леко замаян. Тази тема беше
засягайки го дори повече, отколкото си е представял.
Наведох се да вдигна ризата му от пода и я дръпнах през главата си.
Докато го правех, нещо привлече вниманието ми. Протегнах ръка, за да погледна кожата си и
вълна от топлина се разля по цялото ми тяло.
Няма да има...
"Не мога да повярвам", казах аз, като станах от леглото и се настаних
пред огледалото в цял ръст. Минах през всяка марка

250
което беше направил върху голата ми кожа. Погледнах ръцете и бедрата си
а също и врата...
Обърнах се ядосано към него. Никълъс ме гледаше седнала на леглото
по невъзмутим начин. Погледът му ме предупреди, че има много
Внимавайте с каквото и да изпускате от устата си.
„Защо го направи?” казах, все още където бях.
Очите му не издаваха нищо.
-Защото мога и понеже поне за първи път не съм решил да те поставя преди
всичко.
- И какво значи това?!
Не можех да повярвам на това, което чувах, той ме наказваше, това беше неговият начин
накажи ме, че не живея с него, че го разочаровах...
Никълъс пренебрегна въпроса ми, стана и облече спортния си панталон.
анцуг и отиде до тоалетната, без да каже дума.
Отидох направо при него.
- Това ли ще правим сега?! - казах, наблюдавайки как
постави ръце на мивката и отпусна глава. - Да ни накажеш?
Това го накара да ме погледне.
- Наказание ли е за теб, че те целувам?
Поклатих глава, нямаше да му позволя да обърне нещата.
-Знаете, че мразя марки, знаете, че мразя да виждам кожата си в това състояние.
Никълъс се приближи до мен и ме погледна неразбираемо.
- Кожата ти е такава, защото аз съм я сложил така, никой друг, не е така
Ако те бях набил, целунах те и оставих следи по теб,
преодолявам
Той ме заобиколи, за да излезе от банята и аз го последвах, опитвайки се да се успокоя и
опитвайки се да разбере защо прави всичко това.
- Толкова ли се съмняваш в мен, че трябва да ме маркираш, за да се увериш, че съм
твоя?
-В когото се съмнявам съм самият аз; караш ме да се обърна
в някой, който не искам да бъда.
Усетих как възелът, който върза гърлото ми, се превърна в нещо почти
задушаващ. Откакто бях пристигнал, всичко беше твърде интензивно и не можех
Никъде не бях забелязала любов, само страх, съмнения и наказание.
Но това ме ядоса повече от всичко, защото го бях направил, знаейки
че го мразеше
„Ти си идиот“, ахнах аз.
Ник повдигна вежди.
- И ти разглезеник, разбери веднъж завинаги, че не всичко ще бъде така
ти искаш.
Пуснах ироничен смях. Как исках?
-Моля те! Никога не са ти казвали "не" в живота, затова ме наказваш,
Аз съм първият и единственият.
Никълъс не обърна внимание на коментара ми и предпазливо се приближи до мен.
-В това си прав... ти си първият и единственият.
И двамата знаехме, че това не е вярно.
Настъпи тишина, и двамата задържахме погледи, докато
накрая ръцете му ме прегърнаха и ме хванаха здраво. Лицето ми
докоснах голите му гърди, поех дълбоко въздух и го оставих да ме стисна
срещу него, тя се нуждаеше от тази прегръдка повече, отколкото можеше да си представи.
„Съжалявам, Ноа“, каза той над косата ми, докато ръката му се движеше нагоре-надолу.
надолу по гръбнака ми - съжалявам, добре? Не мислех, когато го направих, оставих себе си
в момента, но можете ли да спрете да го виждате като нещо
лошо? В края на деня те са само целувки, моите целувки...
Отметнах глава назад, за да го гледам.
- А ако беше ти? Искаш ли? - казах, повдигайки вежда и позволявайки
Прекарваше ръка по гърба ми.
„Шегуваш ли се?“ каза той и се усмихна насила. „Обичам устата ти, няма нищо
че харесвам повече от марка, която ми напомня за това, с което си направил
тя.
Това не ме убеди.
„Би ли ми позволил да те маркирам?“ Попитах, втренчена в него.
така или иначе?
Той ме погледна, опитвайки се да разбере какво ми минава през главата.
- За нещо мръсно ли говориш, лунички?
Бях развеселен от отговора му и колкото и да мразех, че ме изостави
hickeys, нещото вече беше твърде напрегнато, за да добавя друго
повод за обсъждане. Усмихнах се насила и го отблъснах малко назад.
обратно.
— Легни на леглото — заповядах аз.
Ник ме погледна със съмнение, но направи каквото поисках. Отворих едно чекмедже
нощното ми шкафче и седна на корема му.
„Какво ще правиш?“, попита той със съмнение, но с тъмно сияние на лицето.
виж.
- Нищо, което да ти е минавало през ума през този твой перверзен ум...
Казвайки това, взех маркера до устните си и свалих капачката с пръсти.
зъби.
Очите на Ник се разшириха от изненада.
— Няма начин — каза той, като вдигна ръце и ме хвана за китките.
Усмихнах се.
„О, да, ще ме напуснеш и ще останеш неподвижен“, казах, насилвайки се с
ръце да ме пуснат.
Тялото му се претърколи върху моето и ме притисна към матрака.
„Оставете това, където си беше, ако не искате да си навлечете проблеми“, казах аз.
— предупреди той, но аз видях в очите му, че намира това за забавно.
Перманентният маркер все още беше в ръката ми и смятах да го използвам.
- Мисли, че това е нещо, което ще ти направя, само аз и никой друг. аз никога
Рисувала съм всеки по тялото и мисля, че е нещо красиво и специално.
Главата му се издигна над мен и той ме погледна любопитно, но в същото време
с интерес.
- Това ли е вашата идея за нещо хубаво и специално?
„Всичко, което правя с тялото ти, е нещо красиво и специално“, казах аз.
с усмивка, рисуваща на устните ми.
„Прекарахте твърде много време с мен, това е ясно“, избухна той.
секунди по-късно, за да се върна обратно на матрака, принуждавайки се да го направя
седна на него, точно където исках да бъда.
„Бъди добър“, предупреди ме той, поставяйки ръцете си върху голите ми бедра.
Беше толкова забавно и харесваше или не, той ми помагаше да напусна
настрана целия емоционален багаж, който сякаш сме изхвърлили напоследък
часа. Наведох се над него и започнах да рисувам шарки по гърдите му. А
сърце на върха на гърдите му, усмихнато лице на рамото му, a
Искам на сърцето му... малко по малко се вдъхнових и започнах да проследявам
всички неща, които изпитвах към него... Спомних си писмото му и цветята му и всичко това

251
сърцето се сви. Въпреки че това трябваше да е наказание,
скоро се превърна в любовно писмо върху кожата й... написано от мен. Техен
очите не напускаха лицето ми в нито един момент и ръцете му
те просто очертаха кръгове по кожата ми, докато работех решително
и с най-добрата ми калиграфия върху нейното скулптурно тяло.
Мастилото, изтриващо болката и възстановяващо това съучастие.
С много широка усмивка хванах китката й и нарисувах последното си съобщение.
-Ти си мой, завинаги.
Глава 44
ник
Не откъснах очи от нея нито веднъж, тъй като я оставих да го направи
с тялото си каквото си поискам. Тази фраза може да означава мечта за
всеки мъж и никога не би си помислил, че ще я използва, за да позволи
рисувай глупости по кожата ми, но ги наблюдавай на воля, както и
правеше в този момент, беше безценно. Бях толкова фокусиран върху
прокарайте мастилото по кожата ми и върху каквото и да пишех и
рисувах, че не знаех колко невероятно красива съм
беше в този момент.
Бузите й бяха покрити с лека руменина, а миглите й бяха мокри от
са извикали Знам, че не трябва да бъда такъв задник, но ми хареса какъв беше
устните останаха след плача, исках да я целуна до
не останаха часове.
Възползвах се от разсеяността му, за да попия всеки негов жест и
Използвах възможността да я галя внимателно по краката и бедрата
тя все още беше потопена в задачата си.
Когато ръката ми падна твърде ниско, изплъзвайки се на места
Забранено, очите му потърсиха моите и спряха движенията ми.
„Стой там“ каза той с развеселена усмивка и след това фиксира поглед
В моята кукла. Оставих я, докато рисува едно последно нещо върху кожата ми.
— Готов съм — каза той, затваряйки маркера с капачката и
свеждайки лицето си, докато успее леко да целуне устните ми. Това да бъде
стоейки неподвижно толкова дълго с нея полугола върху мен
Изпотявам се пълно мъчение.
Държейки я за кръста, аз я търкалях, докато се озовах отгоре.
„А сега какво да правя?“ – попитах, държейки моята
тежест с предмишници, за да не я смажете в матрака. ръката му се вдигна
до лицето ми и нежно погали косата ми.
„Излезте и покажете на света моя шедьовър“, каза той с блясък.
смешно на вид Притиснах бедрата си към нейните, усещайки я така
слаба под мен, толкова малка и толкова невероятно перфектна... Възел се разплита.
заседна в гърлото ми, когато разбрах, че тези моменти няма да продължат
се случва толкова често, колкото искам. Щях да трябва да я пусна
че е живяла в колежа, заобиколена от задници, които биха се борили да й се обадят
внимание. Изведнъж нито целувките ми, нито нищо, което тя можеше да ми каже
бяха достатъчни, за да почувствам, че никой не може да ми я отнеме.
Снощи бях пуснал твърде много неща... и съжалявах за това, бях
Разбира се, беше добре да й се отвори, но до определен момент. не исках
да я изплаша, нито че тя си мислеше, че за мен е обикновена секс играчка,
защото не беше, той я обичаше, просто имаше нужда да я има близо, да я докосва,
усещам любопитните му пръсти върху корема ми или вкопчени в гърба ми, неговите
сладки устни върху кожата ми, почувствай го моя и се пресити от тази връзка, така че
специално, което имахме заедно. Той беше със стотици момичета през цялото време
от живота си бях правил неща с тях, които по-добре да не споменавам, а също
той се беше отнесъл с тях далеч под това, което заслужаваха и никой от тях,
нито един не ме накара да почувствам и четвърт от това, което направи Ноа
с мен с прост поглед.
Загубата й... заболя ме само като си помисля за това, изплаши ме, беше а
сърцераздирателно чувство, което притискаше гърдите ми, сякаш имах две
великани седят в сърцето ми.
Откакто майка ми си отиде, тази сърцераздирателна емоция не се върна.
изглежда, бях се затворил толкова много за другите, толкова много бях отказвал
почувствах нещо... че сега е изложен, изложен пред това невероятно момиче
щеше да разбие сърцето ми.
После погледнах какво съм нарисувала на китката си и изтръпнах
сладко и топло обзе цялото ми тяло.
Беше негова... той я беше сложил, беше я изписал върху кожата ми и аз го разбрах
нищо не би ме направило по-щастлив от това да ти принадлежа с тяло и душа, изцяло
сетивата на думата.
Знаех, че погледът ми беше помрачен, замъглен от моя
чувства и ирационалното желание да я задържа до мен, до себе си
винаги. Не можех да контролирам как се чувствам или как я обичам
Продължи да расте със скокове и граници.
"Ще те пусна... засега" изясних, когато видях, че мига
изненадан - но знаеш, че това няма да продължи дълго, когато искам нещо,
лунички... просто го разбирам, не ме интересува кого трябва да взема със себе си
пред.
Очите й се присвиха и тя се размърда неспокойно под тялото ми.
- Бихте ли ме закарали напред?
Въпросът му ме разсея за момент.
-Нося те в сърцето си, любов; няма по-безопасно място от това.
„Няма ли да се къпеш?“ ме попита той, докато ми подаваше тениска
от главата.
„Намек за моята хигиена ли е или нещо подобно?“, казах аз, усмихвайки се
моите ботуши, докато завързвах връзките на обувките си.
Ноа все още носеше моята тениска и косата му беше разрошена. Винаги
Закъсняхме и не можах да разбера как не се е възползвал от мен
тя уреди да направи същото. Ето ме: седях на леглото си и
гледа ме смешно
„Мислех, че ще изтичаш да изтриеш моето Моне“, каза той, привличайки вниманието ми.
Усмихнах се и се настаних пред нея в края на леглото. Кракът му
почива тихо върху белите чаршафи, неопетнен и съвършен,
Като всяка част от тялото ви.
-Ще взема тези малки рисунки, които си направил с гордост, лунички, ти си ги направил
ти, какво по-малко от това да ги оставиш, докато се изтрият-протегнах ръка и вдигнах
крак, поставяйки го на гърдите ми и масажирайки глезена му. тя мен
— забеляза той проницателно — Освен това този слон, който ми направи тук —
Казах, като вдигнах ризата и посочих един от косите си мускули - мисля
Придава ми доста интересно мъжко излъчване.
Очите му останаха там, където беше открита кожата ми и a
на лицето ми се появи подигравателна усмивка. Дръпнах глезена й, влачейки я
до края на леглото, гледайки как ризата й се качва до гърдите й.
долната част на гърдите.
Нейният сладък, плосък корем беше освободен, за да може да съзерцава.

252
заедно с нейното бяло дантелено бельо, което ми причини
тахикардия.
„Виждаш ли нещо, което ти харесва?“, казах, навеждайки се и го целунах нежно по
пъп.
Гледах как затвори очи за момент. как може да мирише така
изключително добре?
— Ти — простичко отговори той.
Но нямахме време за това; Дръпнах я с усмивка
превъзходство и я принуди да увие краката си около бедрата ми.
Трябваше да я изведе от тази стая.
Пресякох коридора, докато влязох в кухнята. Усмихнах се и го поставих на
работен плот. Тя трепна от студения мрамор по кожата си. Оставих я там
когато започнах да вадя нещата от плота, за да приготвя нашите
закуска. Усетих как очите му следят всяко мое движение.
Извадих купа с плодове, изцедих портокали и разбих яйцата, за да ги направя
бъркани
„Мога ли да ти помогна?“ каза той и аз поклатих глава.
„Нека ти направя закуска за последен път“, отговорих, без да мога да избегна
хвърли му изсъхващ поглед. Тя се сви там, където беше, но не каза
Нищо.
Когато всичко беше готово на малкия остров в кухнята, където го върнах
вземи го и я сложих в скута си пред масата. Ръката му ме прегърна
врат и докато тя разсеяно си играеше с косата ми я хранех
изгубен в собствените си мисли. Тя също яде каквото й даде
разсеян от всичко, което ставаше в тази малка глава.
Бях наясно, че колкото и добро лице да имаме и двамата, какво
беше се случило снощи, все още присъстваше като бродещ призрак
наоколо. Изнервен, аз я хванах за врата и я принудих да наклони глава назад.
обратно. Притиснах устни към неговите, наслаждавайки се на свежия портокал.
изстискано от вкусната й уста.
Той беше изненадан от избухването ми, но ми отвърна на целувката. Езикът му
свита с моята в същото време, когато ръката ми я обгърна силно, привличайки я
към мен
Когато се отдалечих, допрях челото си до неговото и погледите ни се срещнаха.
Намериха. Имаше онзи цвят на мед, който ме разтопи и изпитах желание
неразумно да я заключвам в стаята си и да не я пускам навън.
-Обичам те, Ноа... никога не го забравяй.
Погледът му блестеше по този невероятен начин и аз позволих на пръстите му да ме докоснат.
галеше лицето ми, бузите и долната ми устна.
Тя сякаш беше потънала в мисли и когато отиде да я постави
Хванах ръката си и я поднесох към устните си.
Целунах внимателно всяко от кокалчетата й и след това я принудих да продължи.
ядене на това, което беше в чинията.
Ако преди беше замислена, сега напълно го бе загубила. премина
няколко минути, докато реши да говори.
"Ако те помоля за нещо... ще го направиш ли?", попита ме тогава.
-Не - казах простичко.
"Ник...", но улицата започна с бърз клюн, когато станах
и го остави на стола, където седеше. Взех чиниите и
Обърнах гръб. Не искаше да обещава нищо повече, особено не в момента.
„В колко часа имаш час?“, попитах я, без да я оставя да говори.
- В дванадесет и половина, но...
-Взех те, сега се обличай.
Пренебрегнах стиснатите й устни и я гледах как излиза от кухнята и
влез в стаята ми. Облегнах се на плота и скръстих ръце.
Нямах представа защо, но знаех, че каквото и да стане
Питането нямаше да ми направи никаква милост.
„Няма време да минем през резиденцията, Ник“, каза ми той, като се намеси
мястото. Гледах я с крайчеца на окото си и продължих, без да заобиколя факултета.
Исках да видя къде е отседнала и докато й помагаме да стане
някои от кутиите, които все още бяха в колата ми.
„Не влезе ли в дванайсет и половина?“, попитах, без да забележа неговия
тишина.
-Да, добре, но не е необходимо да ходим до резиденцията, можем да отидем да пийнем
едно кафе или нещо такова...
Погледнах я с крайчеца на окото си и видях как тя започна да си играе с косата си
нервност.
„Има ли още нещо, което трябва да ми кажеш?“ – попитах аз, обърнах се и влязох.
в ж.к. Никога не бях идвал тук през първата си година
колеж, когато баща ми все още нямаше представа за нещата, които прави, имаше
живееше в къща в женски клуб. Беше лудост, но не ми отне много време
се премести отново в къщата на баща ми, а след това в моя апартамент. Това на
студентските общежития беше нещо ново и ми беше любопитно.
Ноа въздъхна до мен и когато паркирах пред сградата на Хендрик, той
той се втурна надолу. Последвах я и я срещнах пред колата.
-Е, ще се видим утре на вечеря или нещо подобно?
Пресегнах се и отметнах кичур от косата й назад, прибирайки го зад главата й.
ухо.
- Опитваш се да се отървеш от мен?
-Разбира се, че не, но съквартирантите не го харесват много
че водим момчета в стаята, затова е по-добре да имаме a
кафе...
— Искам да видя стаята ти — казах простичко, хванах ръката й и я дръпнах
тя отиде до стълбите - трябва да знам откъде ще се търкулнем
От сега.
Засмях се, когато Ноа се изчерви.
Още с влизането ме завладя миризмата на предварително сготвена храна и влага
внимание. Имаше малка рецепция, на която не седеше рецепционист
бюрото и стълбите бяха в скрит ъгъл, с част от
килимен изход навън.
Ноа ме изпревари и започна да се качва по стълбите.
Когато стигнах до площадката, видях, че има хора по коридорите, на разстояние от а
стая в стая почти не съществуваше.
Намръщих се, когато видях група момчета в съседната стая да удрят
писъци.
Ноа ме гледаше как прехапвам устните си и спря пред вратата му.
-Първо трябва да знаете, че чакам да ми отговорят
в друга малко по-голяма стая...
Кимнах, гледайки я как не предава абсолютно нищо.
-И искам да знаете, че обичам новите си колеги, супер са
хубаво, и те са близнаци“, добави тя, сякаш това можеше да ме интересува какво
най-малкото-Освен това не е какво...
- Веднага ли ще отвориш?

253
Тя млъкна, стисна устни и направи каквото й беше казано.
Последвах я неохотно.
Очите ми уловиха абсолютно всичко за по-малко от секунда, т.к
за секунда имахте време да видите абсолютно всичко.
Това трябва да е шибана шега.
Стаята беше по-малка от тази, която имах в апартамента си и това
че тук са спали трима души, заедно, няма отделни стаи,
без кухня или всекидневна.
На леглото отляво седяха две еднакви момичета с а
компютър на колене и гледащ в екрана.
„Здравейте, момичета“, каза Ноа, избягвайки погледа ми. „Той е мой
гадже...Никола.
Те ми се усмихнаха, докато аз започнах да броя до хиляда вътре
от главата ми.
„Това са Кейт и Кайли“, продължи Ноа.
Гледах ги, усещайки как мутизмът ми повишава температурата
на стаята ще падне с няколко градуса. Очите ми продължиха да наблюдават
ужасни подробности; имаше само една маса, малка в ъгъла, плакати на
кой знае какъв певец и най-лошото от всичко най-ужасното и
Травмиращи: двуетажните легла.
двуетажни легла.
„Трябва да говоря с теб насаме“, казах аз, обръщайки се и си тръгвах.
Останах в коридора и се облегнах на отсрещната стена. Пресичане
ръце и се втренчи в нея.
„Ти беше груб“, каза тя, въпреки че знаех, че се опитва
бъди спокоен за мен.
Огледах се наоколо, към крясъците на задниците от другата страна
от стената му до онези момчета, които идваха пияни по всяко време на нощта
вечер; Представих си Ной, аз, Ноа в пижама, как се събуждам в
сутрин и ходене под душ, пресичане на тези мръсни коридори,
показвайки голи крака, с тези шорти, че беше упорита
носейки навсякъде си представях хиляди ужасни ситуации,
ситуации, които ме подлудиха за по-малко от секунда и най-лошата от
всичко, представих си Ной в това легло, със сигурност много неудобно без него
без място или уединение, с това колко специална беше тя с личното си пространство...
това трябваше да е най-лошият й кошмар и тя го знаеше, знаеше, че не иска да бъде
тук, но той би, той щеше, защото смяташе, че няма избор. омраза
на майка си, на шибаната й майка, че иска дъщеря й да живее тук вместо
при мен, на удобно, голямо и просторно място с мен, за да се грижа за нея
и я обожавам, както заслужаваше.
Поех си дълбоко въздух, за да се успокоя.
„Няма да спиш тук“, казах, предавайки на гласа си цялото спокойствие
Аз бях в състояние.
Той завъртя очи, после отново ме погледна.
-Това е, което има, след като сте уведомили с толкова малко време и не е
много лошо.
Направих крачка напред.
„Искаш ли да ми причиниш сърдечен арест?“ - казах му и погледнах гневно към малката група
момичета, които се наведоха да видят какво се случва. Сниших глас и
Приближих се до нея-Не можеш да ме пренебрегнеш за това, лунички, няма начин, не
Ти дори нямаш собствена баня и двамата знаем много добре какво ти харесва
давам ти душ, когато го правиш, ми дава време да изтичам, вземи
лека закуска и си играй с шибаната котка!, така че престани с глупостите и ела
с мен, докато намериш нещо друго.
Ноа изсумтя.
„Не съм малка принцеса в беда, Никълъс, обичам да отлагам
душове? Да, ама цял живот съм бил без тях, проблемът е, че съм
разглезен живот в къщата ти, но това не ме разстройва.
- Мисля, че проявих разбиране, доколкото можах, не ми причинявай това,
не стой на това скапано място, виждаш ли ме да те посещавам тук? аз
Виждаш ли да спи с теб в тази койка? - казах почти потръпвайки.
На лицето й се появи усмивка и трябваше да дам всичко от себе си.
самоконтрол да не му покажа колко сериозни са думите ми.
-Не бъди сноб, Ник, освен това кой ти каза, че ще спиш тук?
Във всеки случай бих отишъл в апартамента ти.
-Най-после казваш нещо свързано; идваш в апартамента ми: сега-казах да го взема
ръка и го дърпате. -И снобското нещо ще си платя за него друг път-
- добавих, но спрях, когато видях, че тя не направи крачка.
„Спри, Ник“, каза той просто, „Поеми дълбоко въздух, огледай се и
забележете, че не е толкова лошо, ще минат само няколко месеца, докато ми го дадат
единична стая.
Понякога се изненадвах колко малко ме познаваше.
След една година ухажване той вече можеше да е наясно как аз
Преди пиех такива неща.
Стиснах устни замислено.
Ноа се изправи на пръсти и ме целуна по бузата.
„Спри да мислиш за това“, прошепна той в ухото ми. Затворих очи, заобиколих
кръста с ръка и я придърпах към себе си.
— Някой от тези дни ще ме убиеш — казах и го ухапах по ухото.
Тръгвам си, добавих аз, освобождавайки я и искайки да оправя този въпрос.
Ноа сякаш моментално се отпусна, прегърна ме и ме целуна и си тръгна.
той ме отхвърли с колеблива усмивка.
Напуснах тази сграда, без да се съмнявам нито за секунда какво трябва да направя.
„Ной ще те убие“, каза Лъвът, докато ги оставяше да довършат.
„Не ти ли харесва?“ – попитах го с подигравателна усмивка и чувство
невероятно добър.
Беше перфектно.
-Ставаш мек, това ще се отрази на теб
репутация, ще видиш", добави той, докато вдигаше баскетболната топка и
Опитваше се да влезе в коша, който беше залепен на вратата.
Пренебрегнах коментара му и станах. Трябваше да приключа с другите
дела.
„Не съм аз този, който ходи зад ъгъла и плаче, Лъвче“, напомних му.
игнорирайки чувството за вина. Сега на Лъва му ставаше трудно, но не го направи
нищо или никой нямаше значение и дори не ми хрумна да спомена това име
започнато от J
защото тогава го объркахме.
„Ти си задник“, отговори той, хвърли топката и я накара да удари със своята
инструментал, който беше в ъгъла.
Грабнах якето си, облякох го и излязох, знаейки, че той ще ме последва.
Колата ми беше паркирана точно до него, влязохме и докато гледах
Поглеждайки назад, знаех, че нещо му минава през главата.
— Мислех да продам работилницата — каза той минута по-късно.

254
Обърнах се към него.
-Че?
Работилницата беше най-важното нещо, което имаше Лайън, беше негов бизнес, негов
семейство.
Лъвът не откъсваше очи от пътя, движейки крака си с него
нервност.
„Искам да оправя нещата с когото познаваш“, каза той с малка уста.
Извъртях очи.
- Мисля, че се заблуждаваш, ако дори не я наречеш по име.
„Само че все още съм ядосан от нея“, каза той, изсумтявайки. „Но нейният баща
снощи ми се обади.
Отместих очи от пътя, за да го погледна невярващо.
-И какво ти каза?
-Г-н Тавиш винаги се е отнасял добре с мен, той не ме гледа с всички тези
богати момчета, знаете какво имам предвид... той е законен човек.
Грег Тавиш беше велик човек и беше възпитал децата си по някакъв начин
безупречен. Джена беше такава, каквато беше, защото никога нищо не й беше липсвало.
Дори и аз завиждах, когато бяхме деца.
-Ами това... ние си говорихме, разбирате ли, в началото, защото исках
да знам защо Джена вече не говори за мен вкъщи и защо тя
момичето плачеше две поредни нощи, без да спира.
Погледнах настрани и видях това, въпреки че не исках това за Джена, знаейки
че раздялата го е наранила и че не е единственият, който си прекарва зле, предполагаше
Облекчение.
- Каза ми, че ми дава позиция в неговата компания, откъдето бих започнал
надолу, разбира се, ще трябва да взема изпит и да се катеря през годините, това
човече той е машина ник трябваше да го чуеш как говори... така изглежда
разбира се, толкова умен, нормално е Джена да го обожава, разбираш ли? Който не
искаш ли такъв баща
Загледах се в колата пред мен.
- Нищо ли не ми казваш?
Умът ми се беше отклонил в тъмен терен, не можех да не се сдържа
сравнявам баща ми с Грег, нито приемането на родителите му от
връзката им и този Лъв беше улично дете, адски добър човек, да, но
в края на краищата, човек без средства, без учение. Бащата на Джена
той прие дори така и аз трябваше да се боря със зъби и нокти, за да ме приеме.
приет в собственото ми семейство.
„Мисля, че това е най-доброто нещо, което можеше да ти се случи, приятелю“, отговорих с a
Усмихни се.
Погледнах го и за първи път от години го видях да се чувства в безопасност.
Спокойствие заля зелените очи на най-добрата ми приятелка.
Глава 45
НОЙ
Прекарах следващите три дни, без да видя Ник. останахме
контакт, говорихме през нощта и той ми изпрати съобщения, които ме накараха
изчервявахме се в час, но не успяхме да намерим място за това
виж ни.
Прекарах тези дни, опознавайки по-добре моите съотборници и общувайки с тях
Джена. Не съм ходил на дискотека или нещо подобно, но в околностите на
в университета имаше няколко бара, които бяха много добри, стига
пристигнахте преди бързината, иначе беше невъзможно да се намери маса. В това
Моментално бях с близначките, Джена и нейния съквартирант.
стая в модерния бар Ray's.
Бяхме дошли рано и затова имахме един от
най-добрите маси. Малка група момчета играеха билярд само няколко
метри и беше кристално ясно, че се опитват да се обадят на нашите
внимание. Пет хубави момичета и нито един мъж около нас, беше
достатъчна причина, за да искат да започнат разговор.
Една от близначките, Кайли, не спираше да повтаря, че се е влюбила
на един от тях, червенокоса, слаба и малко тромава, но кой
беше доста сладко. Вече ми стана смешно като след по-малко от пет секунди
В главата му беше сглобен цял филм.
-Мисля, че ще наречем първия Фред, той винаги е бил
хареса Хари Потър и със сигурност децата ни щяха да наследят косата му
червенокоса...
-Ела по-близо и му кажи, че вече знаеш името на първото му дете.
Сигурен съм, че ще се влюбите в това. Джена му каза, че не е спирала
пиехме и изглеждахме отвратени от всеки поглед, който получихме от противоположния пол.
Нямаше как да не се разсмея, близначките имаха много добро чувство за хумор.
различни от сарказма на Джена, те бяха по-сладки, по-топли и
особено доста неопитни ми напомниха за Кат. Един от тях
Никога не съм имала гадже, нито съм била с момче. Лицето на
Джена беше стихотворение, когато Кейт беше признала без никакъв вид
на ремонт.
"Никога?", отново повтори съквартирантката Джена.
Кейт вдигна сламката към устните си и отпи от чашата си.
Не е краят на света, нали знаеш? Откъде идваме ние момчета или са те
грозен или задник, и бих предпочел да съм сам, отколкото с някакъв задник без
мозък.
-Скъпа, момчетата нямат мозък, има само едно нещо, което заслужава
съжалявам ги и ви уверявам, че е от другата страна на главата им.
Отново се засмях, когато видях как Кейт се изчерви и как сестра й се върна.
да въздиша по червенокосата.
„Хей, Ноа, има някой, който не може да спре да те гледа“, каза Кайли, обръщайки се към нея.
аз Не можех да спра вратът ми да се обърна в очакване да видя Ник.
Намерих напълно различни очи; не беше ник
абсолютна и както каза близначката, тя продължи да ме гледа.
Беше висок и рус и държеше билярдната щека, сякаш беше друг член
от нейното тяло. Най-странното от всичко е, че ми изглежда познато.
Спрях да го гледам и се съсредоточих върху приятелите си.
„Може би е от моя клас, но не го помня добре“, казах аз.
свиване на рамене.
Джена се наведе, за да може да го гледа безочливо.
-Виждал съм този човек; Мисля, че напускаме кафенето, в което сме
сградата по биология и ви уверявам, че не е в първи клас, мисля, че е повече
Той е учител, ъъъ, може би ще ти даде клас или нещо подобно...
Клас? Нищо от това.
Погледнах го през косата му и видях, че е съсредоточен
в играта, надвесен над масата и насочен към някаква топка, успях да го погледна
с повече свобода. Не, бях сигурен, че не е учител, беше
твърде млад за това, макар и не достатъчно млад, за да бъде в първи клас.
Опитах се да набия мозъка си, за да разбера откъде го познавам, но аз
беше невъзможно.

255
След няколко минути размишления оставихме темата и продължихме
говорейки за любопитни факти и как Кейт губи годините си
младост и красота, без да спиш с мъж.
-Чуй ме, няма чаровен принц, нали? Романите, м
Хей, спри да четеш 50 нюанса сиво, защото знаеш ли какво? То
Най-многото, което един човек ще направи за теб, е да те заведе в Burger King и да се моли за него
че питате за менюто за спестявания.
Завъртях очи и се възползвах от факта, че нямаше голяма опашка
мивки, за да отидете до тоалетната. За да стигна до там, трябваше да мина
на билярдните маси и вече забравил за мистериозния чичо, аз
Бях изненадан, когато ме пресрещна на половината път, принуждавайки ме да спра.
— Здравейте — каза простичко и ме погледна любопитно.
„Здрасти“, отвърнах аз, гледайки лицето му и веднага си спомних
където го бях видял. Беше на това парти, с което беше отишъл
Джена, същата вечер, когато Ник се върна от Сан Франциско и аз
беше взето на улицата.
-Извинявай, не исках да се доближа до теб така, но май помня, че беше с
малкият ми брат преди няколко дни, на парти, греша ли?
Аз кимнах.
"Да, ние сме заедно в клас" отговорих.
Той кимна, не си спомняше името си, но си спомняше как се беше приближил до нас
много лоши обноски
-Искам да ви помоля за една услуга, брат ми е специалист по
да изчезне и да не показва признаци на живот, ако го видиш в клас, би ли могъл
да ти напомня да ми се обадиш? Важно е.
Кимнах, гледайки го как вади портфейла си и търси нещо вътре.
-Знам, че е много да питам, но не познавам никой друг, с когото да излизаш
него в клас, ако някога забележите, че е странен или че не се чувства добре,
можеш ли да ми звъннеш на този номер?
Взех картата, която ми подаде.
„Разбира се, не се притеснявай“, отговорих аз, когато го забелязах толкова съкрушен. -
Нищо не е наред, нали?
Харесах Чарли твърде много, за да го загубя като приятел
последните няколко дни се смях повече от един век, обичах го добре
постоянен хумор и как се смееше на всички, а също и на себе си
без никаква злоба
Братът на Чарли се усмихна беззъбо на това, което предположих
това беше ясен начин да не искам да говоря за това.
- Нищо, за което да се тревожите.
Отговорът му може да изглежда недружелюбен, но той ми каза с тон на гласа
толкова прозрачен и приятелски настроен, че нямаше как да не се усмихна в отговор
преди да изчезне по начина, по който е дошъл.
Поглеждайки надолу към картата, настръхнах.
бакшиш.
Майкъл О'Нийл
Психолог/Психиатър
Не ми отне много време да отида до резиденцията, бях уморен и не можех да си тръгна
като си помислих какво ми каза братът на Чарли. Темата на
психологът все още висеше на място със задачи и това не
нямаше намерение да се съобразява. Ник ме помоли да угодя
направи за него и въпреки че се бях съгласил, мразех идеята да се налага да се отварям
на непознат, трябва да му разкажа най-големите си страхове и интимност. Не беше
човек, на когото би било лесно да разкаже проблемите си и много по-малко
на непознат, но тя също беше наясно, че кошмари
те продължиха, страхът ми от тъмното присъстваше в моето време,
Дори се наложи да помоля близнаците да ми позволят да сложа a
лампа до леглото ми. Знаех, че това е нещо, което не мога да продължа
отлагах, но се страхувах, че някой ще ме анализира или съди или
каза ми, че съм напълно луд. Майка ми беше пробвала
вземете ме неведнъж, дори бях ходила като дете, но имаше
плака толкова много в кабинета на лекаря, че най-накрая майка ми
отказах се, бях купил нощни лампи за стаята си и така
досега. Разбира се, кошмарите бяха нещо сравнително ново, нещо
това беше резултат от това, че видях как баща ми умира в краката ми.
Легнах в леглото и отново погледнах картата. това беше а
вид знак? Този Майкъл изглеждаше хубав човек и най-важното:
Не беше някой твърде стар, който ми даде сигурност, защото
сесиите могат да минат за обикновени разговори между приятели. Исках да
първо говори с Чарли, освен това той искаше да знае защо е брат му
тревожех се за него, въпреки че не беше нещо да кажа на Чарли за проблемите си
за каквото бях готов.
Знаеше, че ако в крайна сметка му го каже, ще намери някакво извинение
да се убедя, че брат му няма да е добър психолог за мен,
така че най-накрая реших да му се обадя директно, да го попитам за неговия
терапия и да видя дали може да стане мой психолог.
Моят психолог, това звучеше ужасно, но той го правеше за Ник, да, правеше го
за него... защото дълбоко в себе си знаеше, че нищо и никой няма да може
Излекувай ме. Моят дойде от фабриката, има неща, които остават много заровени,
рани, които не заздравяват, но зарастват и които независимо колко правите
за да се отървете от тях, те винаги накрая оставят следа.
На следващия ден след сутрешните часове потърсих място
и се обадих на Майкъл. Казах му проблема си по-горе, без да уточнявам много
и той ми каза, че е един от психолозите в кампуса. Отне две години
работи за университета и ме насърчи да отида в неговия офис. Не на Чарли
не знаеше нищо, защото не се беше появил на час, въпреки че го уверих, че той
Обикновено не ходех сутрин.
Въпреки нервите си, почувствах известно облекчение, че го дадох
малка стъпка, сега всичко, което трябваше да направя, беше да отида и да видя как се справям и преди всичко
вижте дали се чувствам комфортно да съм с него и да му разказвам нещата си.
Прекарах остатъка от сутринта в кафенето на колежа.
Стомахът ми беше свит, бях нервен, така че просто
Поръчах си чаша кафе и извадих книга, която трябваше да прочетем в час.
Атмосферата в това кафене беше малко потискаща и затова избрах един от
масите, които бяха по-далеч една от друга.
Едва след известно време ме обзе странно чувство.
в стомаха. Сякаш тялото ми можеше да го усети, вдигнах своя
погледна и го видя. Там беше Ник, който влизаше в кафенето с чаша
кафе за еднократна употреба в едната ръка и лаптоп Mac в другата. И най-лошото от всичко,
Не само аз забелязах пристигането му. Масата, която беше до мен
с пет момичета, които не биха млъкнали дори под вода, те започнаха
прошепна и го погледна нахално. Огледах се наоколо, наблюдавайки
внимателно от моята привилегирована позиция и проверих, че масата до
страна не беше единствената, която знаеше за гаджето ми. Ник мина между

256
хора да седнат на маса, където група момчета го посрещнаха
с обичайните удари по гърба.
- Боже мой, страхотно е, наистина, само като го гледам ме кара
супер нервен-каза едно от момичетата до мен.
Напрегнах се почти веднага.
„Той е моят бъдещ съпруг, така че сега можете да откъснете очи от него“, каза друг и
всички се засмяха.
Това ми напомни за Кайли и как тя се лигавеше по сладки момчета.
от кампуса. Тя не беше наясно, че Ник очевидно не беше
невидим и той беше красив до ярост, просто трябваше да го погледнеш как се справя с тези
панталони, които падаха до бедрата му, онези тениски, които се залепиха за него
леко, подчертавайки мускулестите му ръце... и най-лошото,
Носеше очилата си за четене, онези очила, които така намерих
невероятно секси, тези очила, които мислех, че носи само когато е в нея
апартамент, да бъдеш с мен.
Част от мен искаше да избяга и да го поиска като свое, но аз никога
е успял да има тази гледна точка, за да може да го наблюдава и вижда
как се държеше, когато ме нямаше.
Честно казано, изглеждаше, че не мисли нищо за своите съквартиранти,
не спряха да вдигат врява, докато той беше съсредоточен върху какво
Беше, че той четеше на компютъра си. Две момичета се присъединиха към неговата маса и той
изглеждаха предизвикателно. Един от тях му каза нещо, Ник вдигна своето
погледна и му се усмихна.
Той й се усмихна.
Вътре в мен се образува силна топлина.
„Трябва да има някакъв дефект“, каза друго момиче до мен.
-Единственият дефект, който има е, че се хвърля на всичко, което мърда, никога
Бих го искала за гадже, истината е, че освен това само да го имам пред мен ме прави
щяха да замразят думите, щях да се превърна в пълен идиот, казвам ви
наистина ли.
Стреля по всичко, което се движи.
Сякаш Ник беше чул същите тези думи, той вдигна ръка.
компютърна глава и очите му срещнаха моите в далечината. аз
Щях да се направя на глупак или разсеян, но исках той да ме види, исках да видя
какво правех сега, когато бях на тяхна територия, в техния факултет, къде
всички го познаваха и говореха за него.
На устните му се появи весела усмивка.
Просто продължих да го гледам.
„Той ни гледа“ каза някой от съседната маса и го чух
смееха се като глупаци.
Ник стана, взе нещата си и без да откъсва очи от моите
Той се насочи към мястото, където беше. Ясно осъзнавах колко
Момичетата го последваха, без да го изпускат от поглед.
Сведох очи към книгата и зачаках да видя какво ще направи той. Чух ясно
когато столът до мен се премести и той седна.
„Здрасти“ каза той просто и без да изчака отговора ми, взе стола ми и
разположени така, че да сме наполовина един срещу друг, с краката ми почти
четка коленете си.
Момичетата на съседната маса сега ни гледаха шокирани.
Гледах го и усещах пеперуди в стомаха си. Не можеше да се сдържи, неговият
присъствие, както и за целия женски сектор, революционизира моето
хормони.
„Здрасти“, отвърнах малко стегнато. Бях свикнал с жени
те го погледнаха Но той никога не беше свидетел на нещата, които казваха за него, нито пък
какво е да го изживееш от другата страна. Очевидно, когато беше с мен
те гледаха, но не коментираха, за да го чуя. сега беше
наясно с опашката от момичета, които нетърпеливо чакаха да сложа
лапа и по този начин да мога да заема моето място.
Никога не бих го имала за гадже... хвърля се на всичко, което мърда.
Отново преместих очи към книгата си, бях твърде нервна
всички ни гледат и освен това мразех да слушам как хората
говореше за него, сякаш беше празен и просто красив Ник
много повече от физиката му.
„Наричам това топло посрещане, да, сър“, каза той, като хвана ръката ми.
коса.
Погледнах го отново и се намръщих.
-Не знаех, че имаш час днес или че ще си тук, можеше да ми кажеш
казвайки.
Момичетата на съседната маса не можеха да спрат да се кикотят и кикотят
Започнаха да докосват носа ми.
-Не смятах да идвам, но трябваше да предам работа, сега, когато не съм
Живеем заедно, имам много свободно време. Очите му ме гледаха така.
тъмна форма, която ми напомни за всичко, което ми липсваше сега
не сме живели под един покрив.
— Не знаех, че си толкова популярен в колежа — казах, променяйки темата.
защото знаех, че не ми е удобно да влизам в такъв тип разговор с
намеци.
Ник премести очи към момичетата на съседната маса.
Дори не исках да ги гледа.
"Ревнуваш ли?" попита той, фокусирайки се отново върху мен.
Не исках да отговарям на този въпрос, затова се наведох през масата и
Дръпнах го за ризата, за да го накарам да направи същото.
-Мисля, че тук има твърде много хора, които нямат представа кой съм
Казах му, оставяйки очите му да се движат по лицето ми и се усмихна развеселено
беше нарисувано върху съблазнителните й устни.
„Няма нищо лошо в това да поискаш това, което е твое, любов.
Думите му ми бяха достатъчни. И двамата почти се поклонихме
времето докато устните ни се срещнат. Бях наясно колко
хората ни гледаха, нещо повече, тишината, която падна на масата, продължи
Това послужи, за да накара усмивката най-накрая да се появи на лицето ми. Моето намерение
това беше само за да му даде силен пик, но Ник изглежда имаше други планове
се има предвид. Той ме дръпна в скута си, без да помръдне и сантиметър.
сантиметър. Той ме принуди да разтворя устните си, натискайки с езика си и
Оставих го да нахлуе в устата ми.
В това положение бях с гръб към почти цялото кафене, така че аз
хората заключиха какво правим, но без всъщност да създадат a
шоу. Ник хапна долната ми устна, засмука и пак засмука.
притискайки устните си към моите, ясно запечатвайки посланието.
Когато се отдалечих, видях как всичко това го забавлява, а също и как
вълнение помрачи красивите й сини очи.
„Обичам, когато ревнуваш“, каза тя, рисувайки постоянни кръгове
с палец върху долната част на гърба ми, тази част, която напусна моя
гола кожа, която бе открил за по-малко от секунда. чувствах

257
как настръхнах.
Тогава докосването на нещо странно докосна кожата ми. Намръщих се и
Изпънах ръката му, за да може да я види.
Бяла превръзка покриваше китката му.
"Какво ти се случи?", попитах ужасено.
Той сякаш се поколеба за няколко секунди и притеснението ми нарасна.
- Нищо, не се притеснявай.
В съзнанието ми минаха образи на Никълъс, който влиза в поредната битка,
потърсете други следи от насилие, но лицето му беше безупречно, без
драскотина. Погледнах юмруците му и също не видях никакви синини.
„Защо имаш превръзка на китката си, Никълъс?“, попитах го.
смяна на тона и ставане сериозно.
Отметнах глава назад и се усмихнах, която не знаех как
тълкуване се появи на лицето му.
-Не се отчайвай или нещо подобно, става ли?
Намръщих се и я хванах за китката.
- Какво си направил?
Вътре в мен прозвуча алармена камбана.
— Вижте сами — каза той, показвайки ми да вдигна превръзката.
Направих го, без да чакам и секунда, и там, малко подуто, но
ясно се вижда, имаше татуировка.
„Боже мой“, казах с тресен глас.
Ник го откъсна и го остави на масата.
-Мисля, че не е необходимо да го покриваме, не мислите ли?
Върху хубавата й кожа, изписано с черно, имитирайки моя калиграфия
имаше същото нещо, което бях написал преди три дни върху тялото му.
-Ти си мой-
„Кажи ми, че това не е татуировка“, казах със свито сърце в юмрук.
„Наистина ли си мислеше, че ще позволя това да бъде изтрито?“, отвърна той.
гледайки татуировката с гордост.
„Ти си луд, Никълъс Лейстър“, казах, изпитвайки много емоции
намерени. Татуировка, това беше завинаги, белег върху кожата й, който
той винаги щеше да му напомня за мен, две думи, които го твърдяха, че е мой.
- Ти беше гравиран върху кожата ми много преди да си направя татуировката,
това е просто твой спомен, който винаги да носиш, обичай, не давай
по-важно, отколкото е.
Така че се уплаших. Вече разбрах колко много означава това
Въпреки хубавите й думи, познат натиск в гърдите ми ме накара
беше трудно да се диша
„Трябва да тръгвам“, казах аз, като започнах да ставам, но ръката му
тя остана там, където беше.
Ник присви очи и ме погледна сериозно.
„Ти откачиш, а аз не исках“, каза той явно отвратен.
Поклатих глава, внезапно задъхан и трябваше да изляза навън.
в чужбина. Имах чувството, че целият свят е внимателен към моя следващ
движение.
„Татуировката е за цял живот, Никълъс“, казах с възел на бузата.
гърло-Ще съжаляваш, че го направи, знам, ще съжаляваш и
тогава ще ме намразите, защото това ще ви накара да ме запомните дори
когато не искаш да го направиш и-Устните й ме накараха да млъкна с бърза целувка.
Въпреки че изглеждаше някак нежно, усетих как се напрегна под тялото ми и силната му целувка
срещу устните ми
-Не исках да те разстроя-каза той на устните ми-Но това е моето тяло
и правя каквото си искам с него.
Ръцете му ме повдигнаха и ме поставиха на мястото, където бях
седнал. Ръцете му се вкопчиха в подлакътника и аз го усетих как създава
клетка между облегалката на стола и него.
-Понякога не знам какво да правя с теб, Ноа, наистина не знам.
Гледах как той взе лаптопа си, без да ме погледне, и отиде накъде
Бях дошла.
По дяволите... Беше ли наранил чувствата й?
Тази нощ не можах да заспя, един кошмар успя да ме задържи буден
завършен и този път това беше споменът от онази нощ, същата нощ, която имах
да скоча през прозореца, за да избягам от баща ми, нощта, където
Разбрах, че мъжете, колкото и обещания да дадоха, не бяха
хора, на които да се доверите.
Отвратеният и наранен поглед на Ник беше другата причина да не го направи
Можех да спя с намигване; Чувствах се виновен, че се държах по този начин, защото
са реагирали така. Беше онази вечер, когато разбрах, че да
Имах нужда да говоря за това с някого, имах нужда някой да ми помогне,
помогни ми да бъда това, от което Ник се нуждаеше от мен.
На следващата сутрин имах първата си сесия с Майкъл О'Нийл.
-Разкажи ми за себе си, Ноа, защо мислиш, че имаш нужда от помощта ми?
Офисът на Майкъл не беше такъв, какъвто си го представях.
Нямаше дивани по пътя или чужди предмети или нещо подобно, беше
семпъл офис, с бюро в единия ъгъл, два цветни дивана
черен с малка масичка в центъра и уютни цветни възглавници
бяло. Завесите на големия прозорец бяха отворени и нахлуваше топла светлина.
сутрешна светлина. Майкъл ми беше предложил чай и бисквити и ми се прииска
Ако бях на пет години
Разказах му какво е било детството ми, връзката, която имах
Имах с баща ми и проблемите, които той имаше с майка ми.
Намерението ми не беше да разкрия всичките си тайни в първата сесия,
но Майкъл беше добър в получаването на информация, без дори да забележите.
сметка. Без да я ям или пия, му признах за падането си
прозорец и травмата, която имах с тъмното, казах му го наскоро
повече от година трябваше да напусна дома си и да се преместя в Лос Анджелис и
Споменах Ник. В крайна сметка тя беше там за него.
„Имаш ли си гадже?“, попита той, спирайки каквото и да беше
пише в бележника си.
Кимнах, въртейки се неспокойно на дивана.
-Разкажи ми за отношенията ти с него.
Сесията отлетя и едва имах време да ви разкажа още много.
-Виж, Ноа, сега е поднесено, за да те опозная малко по-добре, но не
Успяхме да навлезем в въпроса, бих искал да започнете, като дойдете двама
часа седмично, от това, което ми казвате, това, което най-много ви тревожи, е вашето
Никтофобия и това може да се реши с терапия, ще се изненадате колко хора
който има същия проблем като теб, не трябва да се срамуваш.
Бих искал да му кажа, че не съм, че просто мразя
като умствен блок, когато светлините изгаснаха.
Не бях сигурна дали този час с него ми е помогнал, но го направих.
че се чувствах комфортно и това беше много важно.
Майкъл стана и ме изпрати до вратата си.

258
- За мен беше удоволствие да се запознаем, Ноа, и наистина се надявам да мога да ти помогна.
Отвърнах на усмивката. Неговият начин на говорене, толкова спокоен и негов начин на
Гледането ми излъчваше почти пълно спокойствие.
Предполагам, че беше добър в работата си.
Останалата част от деня мина бързо, макар и без никаква вест от Ник. почувствах
виновен за реакцията ми към татуировката му, той току-що ме беше хванал
изненада и не знаех какво да направя, за да го поправя. Освен това майка ми имаше
цяла сутрин ми звъни и ми пише. според нея вече
Бях я наказал достатъчно и тя искаше да ме види. Отговорът ми беше ясен:
нямаше да я види, докато не почувства, че й е простил и до сега
чувството изглеждаше забележимо поради липсата му.
Искаше да каже на Ник, че е започнала с психолога, искаше той да го направи
видях, че връзката ми е най-важното нещо, че наистина съм
опитвайки се да подобря. Не пристигнах много щастлив в резиденцията и бях толкова
уморен, че почти не осъзнавам кой ме чакаше, облегнат на неговия
кола, до входа.
Стив ми се усмихна по онзи сух начин, с който се обръщаше към всички.
свят. Връзката ми с офицера по сигурността на Leister никога
Не беше нищо особено, нещо повече, Стив страдаше с мен
поведение, защото всички знаеха, че той не е лесен човек
проверка. Съжалявах, че осуетих всичките му опити да ме защити от нещо
несъществуващ, особено след като знаеше, че тези заповеди идват от Никола,
но поне той беше човек, на когото можеше да се има доверие, независимо от всичко.
Ето защо съм изненадан да го видя там, опитах се да измисля последователна причина, но нищо
оправда присъствието си.
— Здравейте, госпожице Ноа — каза той, отдалечавайки се от колата.
„Какво правиш тук, Стив?” попитах аз, играейки си нервно с
ключове за кола. Това, което най-много ми липсваше, беше да оставя моето Audi
напусна къщата на Лейстър, но една имаше нейната гордост и всички знаехме това
моята беше доста голяма.
-Никълъс ме помоли да я заведа до новата й резиденция.
- Къде? - попитах почти задавено.
Стив ме погледна със съмнение.
-До новата му резиденция, Ной, тази от другата страна на кампуса, неговата
нещата вече са там, помислих си...
„Не ми казвай...“ казах на никого конкретно.
Не му позволих да продължи да говори. Минах покрай него и влязох в сградата.
Когато стигнах до втория етаж и отворих вратата, видях, че няма никой освен това
Това не беше всичко, нещата ми ги нямаше. Отворих шкафа си, нищо... дори моето
нито възглавницата, нито тоалетната ми чанта, нито книгите ми, нито двете кутии, които бях сложила
под леглото.
Това трябва да е шега.
Бръкнах в чантата си за мобилния си телефон и се обадих на Кайли.
Здравей Ноа, какво има?
- Кайли, някой от вас бил ли е в стаята днес?
Чух музика на фона, днес беше петък какво
това означаваше, че момичетата щяха да отидат направо в кръчмата след часа.
-Купонясваме, хайде, скучно!
Затворих без дори да му отговоря. Не можех да повярвам. Вижте дали
имаше нещо, мои неща, но нищо, бяха опаковали
абсолютно всичко, въпреки че имаше бележка на възглавницата ми.
„Използвах контактите си, за да ти осигуря нова стая, просто
ще делиш хола и кухнята с колега, знам че не си ги искал
Нещата бяха направени по този начин, но нямаше да те оставя да живееш в гмуркане. Обади ми се
когато гневът ти премине."
Ясно беше, че ядосан беше той, а сега аз.
Но в какво се вярваше? Господи, това бяха нещата, които ме измъкнаха
луд, как смея да се движа, без дори да се консултираш с мен.
Бях толкова бясна, че почти не ме интересуваше, че Стив влезе през вратата.
стая. Обърнах се към него с искри в очите.
"Това е нахлуване в личното ми пространство!", изкрещях му, на което той просто
Той отвърна на погледа- Не можеш да влезеш тук, вземи ми нещата и ги вземи със себе си...!
-Просто изпълнявам заповеди, Ноа, мислех, че знаеш.
- Е, не бях!
Стив затвори очи за няколко секунди твърде дълго и когато ме погледна отново
нещо в погледа му ме накара да сдържа виковете си.
„Знам, че може да звучи налудничаво, Ноа, но Никълъс току-що го направи.
за ваша полза, знам, че той е труден човек за работа, свикнал е
измъкни се, но дълбоко в себе си той просто е влюбен в теб.
-Това не е извинение.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да се успокоя. Точно сега исках само едно
душ и легло.
„Много далече ли е тази резиденция?“, попитах аз, стискайки ръката ми
храм. Главата ме болеше адски и този Никълъс изпраща Стив
Вместо да дойде, той само наля масло в отдавна тлеещия огън.
време между двете.
-Десет минути.
Кимнах и скоро бях в колата си и го последвах надолу по магистралата.
Когато пристигнахме и слязох, ясно осъзнавах, че няма да съм тук.
трябва да споделяте баня, още по-малко да спите на легло. Сграда
беше бяла тухла и безупречно боядисана и моравата беше добре
нарязан. Нодрехайм Хол.
Качих се по стълбите и когато влязох видях младо момиче зад една маса
на приемане.
„Ти си Ноа Морган, нали?“, попита ме той с приятелска усмивка.
Аз кимнах.
-Ела, ще ти покажа апартамента ти.
Апартамент... Дори не исках да си помисля колко щеше да ми струва това. Не
Щеше да може да си го позволи, не осъзнаваше ли Никълъс?
Качихме се на третия етаж и момичето ми даде ключове.
-Вашият партньор не е пристигнал, но знае за пристигането ви.
стаята е тази вдясно, надявам се да ви е удобно и всичко останало
от каквото и да се нуждаеш, аз съм долу.
Стив пристъпи напред и отвори вратата. Кога
Влязох и видях, че изобщо не е това, което очаквах. Всекидневна с кухня
Американски, малък, но много добре обзаведен беше първото нещо, което видях. В
В ъгъла имаше плазмен телевизор, а диваните бяха в цвят слонова кост
дебел сив килим, който покриваше почти целия паркет. Видях две
врати и друг между тях.
-Тук ще трябва само да споделяте баня с партньора си...
Не му знам името, но хей, ще разбереш, когато пристигне.
„Добре, Стив, не се притеснявай.
Отидох до стаята, която щеше да бъде моя и когато я отворих, намерих всичко

259
моите неща. Имаше двойно легло и хубав гардероб отляво.
наляво. Стаята не беше голяма, но нямаше нищо общо с нея
обща стая в Hendrick Building.
Излязох от стаята и се изправих срещу Стив, който очевидно го направи
нарежда да остане с мен, докато се настаня.
-Можеш да кажеш на Никълъс, че благодаря, но нещата не се получават
по този начин той трябваше първо да се консултира с мен.
Стив изглежда беше съгласен с мен и мълчанието му ме насърчи.
Дори не знам дали мога да си позволя да живея тук.
-Обади му се и говори с него за това, Ноа, сигурен съм, че го е имал предвид.
пребройте капитала си
Усмихнах се наполовина на елегантния начин, по който Стив винаги е имал
защити Ник. Той беше всичко, което гаджето ми никога нямаше да бъде, но поне
знаеше, че има някой разумен в живота си.
Благодаря, че ме доведе.
Той ми се усмихна, остави ключовете на плота и излезе през вратата.
Сега трябваше да започне отначало.
Глава 46
ник
Погледнах сградите пред мен. Понякога погледнете от това
височината може да бъде опияняваща, други да ви карат да се чувствате превъзходни, наблюдавайки
хора без тяхно знание, нощния трафик, последните часове на
уморителен ден; вместо това височините никога не са ме недоволствали
разстояния... това не ме направи толкова смешно.
Той дълго въртеше глава, мислеше, опитваше се
разберете защо понякога е било толкова трудно да получите това, което искате.
Много хора можеха да ме упрекнат за тези думи, не беше а
човек, на когото не му липсваше нищо, но нещо конкретно аз
беше пленил, някой, наистина и не знае как да се увери
да останеш до мен каквото и да става.
Лицето му, когато видя татуировката, също не беше това, което очаквах
Мислех си, че ще подскоча от вълнение, но никога не съм мислил, че ще видя
страх. Страхът не влизаше в мислите или плановете ми, беше много
трудно се страхувам от нещо.
Въпреки че имаше нещо, което ме изнерви, не знам дали бихте могли
наречете страх, но ако беше, определено беше страхът от загуба, това,
Мисля, че това беше единственото нещо, с което се страхувах да се изправя, предполагам точно като
повечето хора.
Ной беше човек, който живееше в страх, той го направи, каза ми той
признах и не можех да направя нищо, за да мога да й помогна в това
аспект. Самото ми присъствие го караше да спи без кошмари и
затъмни демоните му, но не ги накара да изчезнат. Страхувах се, че тези
демоните в крайна сметка стават и мои, защото хората
имахме лимит...
Аз като мъж имах границите си доста маркирани, но изглеждаха
предефинирайте себе си със звука на този човек, който ме подлуди напълно.
Въпреки че не очакваше Ной да приветства
ход, който той беше извършил зад гърба си, бях изненадан, че не го направи
щеше да се обади веднага да ми изкрещи няколко неща. Неговата
мълчание... и моето мълчание беше оглушително между двама ни, защото нито един от двамата
той сякаш искаше да се откаже. Междувременно той я остави да се приспособи към нея
нов живот в университета, докато се опитвах да разбера как ще се справя
да продължим с нашата връзка.
Не ме разбирайте погрешно, нямах никакви съмнения, че
обичан лудо, изобщо не, но Ной беше човек, който изглеждаше
крият толкова много неща и имат толкова много различни лица, че никога не са се появили
въобще спокоен.
Исках да я опозная напълно и когато реших, че съм го направил, излязох
с нещо, в което не бях готов да се впиша и след това обратно към
изходна кутия.
„Ще се разболееш от мен, ще го направиш, и после ще съжаляваш за това, аз ще го направя“.
ще мразиш и ще ме мразиш...»
Как можа да ми каже тези думи? не беше ли си тръгнал
изчисти чувствата си към нея, не беше очевидно, че светът ми се върти
практически около вас?
Погледнах договора, който ми беше изпратен тази сутрин.
Бяхме спечелили делото Роджърс, новобранец като мен беше спечелил
продължете напред с нещо, от което всички са се отказали като изгубено. Дженкинс ни имаше
изпрати мен и София да загубим, за да можем да докажем
че все още не бяхме готови да заемем по-сложна позиция, в
всъщност го беше направил за мен, Дженкинс щеше да защити позицията си в компанията
със зъби и нокти, но факт е, че това му се беше отразило обратно.
И там беше вестникът, който винаги бе искал да прочете.
Предложиха ми осем месеца стаж във фирма, различна от тази на баща ми,
в Ню Йорк, с платен етаж и заплата от две хиляди долара на месец
Щеше да бъде предоговорено веднага щом пробният ми период приключи. Възможност
уникален, възможност да започна от себе си, за моите постижения и заслуги
без да зависи от баща ми.
И ето го отново... това красиво лице, това лице, за което бих убил и
Бих дал живота си: Ной.
Взех договора и го сложих в едно от чекмеджетата. Не по този въпрос
нямаше какво друго да мисля.
Преди да успея да изгася светлините в офиса и да се прибера вкъщи,
отражението на някаква руса коса привлече вниманието ми. Моят офис имаше
стъклени стени, така че очите ми срещнаха последния човек
Какво очаквахте да видите в този момент?
Вратата не закъсня да се отвори.
Трябва да поговорим, Никълъс.
Гледах я няколко мига и най-накрая седнах, показвайки й
да направи същото.
Взрях се в лицето на майката на моята приятелка.
"Знаех си, че рано или късно ще дойдеш", отговорих аз.
поемайки си дълбоко дъх и се подготвям за нещо, което не ми се искаше да преживявам отново. -
Все още не приемате обажданията си?
Рафаела стисна устни и ме погледна с отвращение.
„Минаха повече от две седмици, откакто си тръгна, Никълъс, това е
смешно и най-лошото е, че дори не знам къде е отседнал. аз имам
обадих се в резиденцията му и те ми казаха, че той вече не живее там, може ли
кажи ми какво става Ако той остава с теб, кълна се
Боже какво...
-Какво?-прекъснах я- Какво ще правиш? Освен да получите своя
дъще, подкрепям те по-малко всеки ден и аз също.
Рафаела ме погледна така, сякаш съм я ударил.

260
- Не знаеш какво е добро за теб.
Усмихнах се, без да позволя на думите му да ме засегнат.
— Грешиш — отвърнах, като поставих лакти на масата
безгрижно-не знам как трябва да обясня, че съм влюбен
тя.
-Той е твърде млад, за да се влюби, аз си мислех, че съм на неговата възраст и виж всичко
Какво ми се случи - каза ми той и не можех да повярвам, че повдигна тази тема пред мен - The
Като дете имах дете, което си мислеше, че знае какво прави, родителите ми
Опитаха се да ме убедят, не послушах никого, избягах от къщи, ожених се
като дете и имах едно, което трябваше да стане свидетел как ме бият през ден
ден също. Не искам това за Ноа, искам той да учи, да се забавлява,
остави го там, не искам...
„Не искаш същото нещо да се случи и с нея“, прекъснах я с усещане
тялото ми се напрегна - никога не бих докоснал дори пръст върху него.
Рафаела поклати глава.
-Знам, че не би, не това имам предвид... това е как
виж.
Намръщих се, без да разбирам какво има предвид.
-Знам, че я обичаш Никола, виждам в очите ти същото, което виждам в
Уилям, когато ме гледа, но това, от което се страхувам, е, че Ноа не е там
готов да се изправи пред това, което искаш от нея.
Обичам я, нищо повече.
-Ной не е като другите момичета, всичко, което е преживял, всичко, което
се случи, това я е белязало по начин, по който дори и аз, която съм нейна майка
Разбирам, има неща, които не познаваш, Ник, и не бих искал да ги премахна
миналото, но аз само те моля да се опиташ да й дадеш пространство, ако я притиснеш в ъгъла, тя ще излезе
бързам.
Писна ми да слушам винаги едно и също. Миналото, щастливото
минало, което не спря да ни преследва, имаше неща, които не знаех, какви
от нещата?
"Давам ти място", отговорих няколко секунди по-късно. Не сме
живеем заедно, ако това е, за което се притесняваш, той те е изслушал, просто аз съм
се намеси, за да не ми се налага да спя в гмуркане-.Взех молив и а
paper-Това е адресът на апартамента, в който сте отседнали, той е в
кампуса и има само един съквартирант.
Дадох му хартията с номера и адреса на нея и се надявах това да е така
достатъчно.
Тя се изправи и ние се гледахме няколко секунди.
-Като я видиш й кажи да не се инати, да си вдигне колата и... да й каже
че ми липсва.
Видях известна тъга в очите й и знаех, че Морган крие много неща.
неща. И Ноа, и майка му пазят повече от една тайна в себе си
вътре и не знаех дали ще мога да го разбера и да го монтирам кога
Дойде време да научим цялата истина.
Рафаела си тръгна няколко секунди по-късно и аз се втренчих в
празно място пред мен.
Глава 47
НОЙ
Тишина.
Това се случваше между мен и Никълъс и не беше нещо
очакван. След като се преместих, очаквах да получа дори едно телефонно обаждане
твоята част. Бях ядосан, че той беше взел това решение вместо мен, а не
Щях да съм този, който ще се предаде, но така и не бяхме стигнали до точката.
точка, в която никой от нас не си е казал какво мислим. Като
Знаех много добре, нашето нещо беше да спорим, така че какво трябваше да направя
означаваше това.
Седях на леглото си, моето удобно легло, което все пак имаше
благодарение на него. Знаеше, че намеренията му винаги имат добро дъно, но при
Понякога техните пътища бяха тези, които можеха с мен. Гледах номера му
по телефона за известно време. Честно казано със себе си, той ми липсваше.
по-малко и се страхувах да си помисля, че в крайна сметка той е напълнил своя
търпение.
Със свиване на сърцето започнах да му пиша съобщение... после той
Изтрих го и реших да бъда смела и да му се обадя по телефона.
Изчаках нетърпеливо, докато го чух да вдига от другата страна на
линия.
- Здравейте?
Женски глас.
Три удара на сърцето и след това звукът от изпомпване на кръв в ушите ми.
- Никълъс там ли е?
Гласът ми беше стихотворение и ако не беше яростта, която ме заслепи
щеше да затвори телефона веднага щом чуе гласа на София.
Тя кимна и няколко минути по-късно я чух да диша от другия край.
на линията.
-Ной.
Ноа... явно нямам лунички за мен.
Чувствах се толкова далеч от него в този момент, че сърцето ме заболя.
- Какво правиш с нея?
Не исках да го питам точно това, но въздишката
което беше придружено от неговия отговор, успя да ме насърчи още повече и
подклаждам гнева, който изпитвах вътре.
- Работя с нея.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да намеря начин да се свържа с него, но
Минаха четири дни, без никой от тях да даде признаци на живот.
и това никога не се беше случвало преди. Бях изгубен, защото не разбрах какво е това
какво се случваше Бях се оставил да бъда заслепен от гнева си за апартамента и сега
Открих, че гневът е взаимен и не знаех защо.
"Татуировката".
Знаех, че е бил подразнен от реакцията ми, но не беше
реагирах прекалено, добре, да, бях уплашен, но в
Много ми хареса това, което направих...
вярвам.
Бях обсъждал това с Майкъл, напоследък той ходеше почти всеки ден
в офиса му и говорихме за всичко, за което никога преди не се бях чувствал способен
отварям се толкова много за непознат, но той успя и беше така
неговата идея да изчака и да види как ще се развият събитията
Ник. Беше ми казал, че пресата никога не е добра и че е по-добра
изчакайте гневът да утихне, вместо да го оставите да говори
моя.
Е, ето ни, говорихме си. Но не беше точно а
разговор, да не говорим за приема, на който се надяваше.
-Ник...
- Ноа...

261
И двамата говорим едновременно и двамата млъкваме да слушаме какво
всеки трябваше да каже. При друг случай това би било смешно
но не и в този момент, не и когато го усети на мили разстояние.
"Искам да те видя", казах, когато видях, че той не пое инициативата.
Чух от другия край на линията как остави шума зад себе си и
Отиде на тихо място.
„Съжалявам, че не ти се обадих“, каза той секунда по-късно, „бях зает
с годишнината на компанията и исках да оставя място за вас
ще се установите и ще се адаптирате към факултета.
Едно беше пространството, а съвсем друго да не е давал признаци на живот.
Щях да му кажа същото, но си прехапах езика.
„Отивам на психолог“ – изтърсих без да се замисля, след известно мълчание
никой не искаше да прекъсва. Не знам защо го бях изпуснал така изведнъж, може би
време, защото чувствах, че трябва да му обясня, че въпреки отношението ми го правя
че е готова да се промени и подобри за него.
-Като? Откога? Защо не ми каза?
"Бях ядосан?"
- Сега ти го казвам.
„На кой отиваш?“, попита ме той изсумтявайки. „Не можеш да отидеш
Всеки, Ноа, беше направил проучването, бе говорил с най-добрите, просто
Чаках момента да ти кажа и сега си тръгвай...
-Никола, каква разлика има кой е? Той ми помага и е млад, от
факултет, по-скоро е като да говоря с приятел, отколкото с нещо друго.
- Приятел?
Ситуацията се промени от студена до почти замръзнала за секунди.
- Казва се Майкъл О'Нийл, той е брат на съученик и
Той ми каза да...
-Не мога да повярвам, че се оставяш да бъдеш третиран от задник, който ще го направи
премахна заглавието преди две новинарски емисии. Той ме прекъсна и аз чух шума на
тропот от другия край на телефона.
„Правя това, което искаш!“, отговорих почти с вик.
Защо винаги трябваше да свършваме така? Не видяхте ли, че това
направи за него?
- Психолозите от факултета са зле платени наглеци, които нямат
Нямам представа какво правят! На колко години казваш, че е?
Това беше невероятно.
- Колко важно е това?
Чух го да се смее от другия край на линията.
- Знаете ли броя на случаите на сексуален тормоз, които се случват всяка година за
задници, които получават титлата на пристъпи и без да имат шибана идея? Че
По дяволите, може ли човек, който е завършил преди две години, да знае какво прави с теб?
случва ли ти се?
-Той не е завършил преди две години, той е на двайсет и седем и ми помага, т.е.
е единственото нещо, което трябва да има значение за вас.
Реакцията му беше невероятна, боже, това беше последното нещо.
очаквано от него.
-Ще смениш психолога, Ноа, ще отидеш при един от най-добрите, един
жена, която е лекувала случаи като вашия цял живот, а не на
консултация с нахалник, който със сигурност се друса, като си те представя гол
неговият диван
Опитах се, обещавам ви, да се преструвам, че не е казал това току-що... но не.
проработи.
-Ти си задник.
Затворих телефона, защото знаех, че ако продължа да слушам всичко това
По дяволите, щях да направя нещо, за което щях да съжалявам.
Взех си коженото яке, обух ботушите и излязох в стаичката, където
партньорът ми беше разсеян от гледане на телевизия.
Тя се казваше Брайър и сега, когато той живееше с нея повече от
четири дни той можеше да каже без никакво колебание, че е доста уличница. Не е това
тя беше облечена като уличница или нищо, просто имаше тази дарба
което всеки мъж с очи би искал да я заведе в леглото и тя им позволи
влезте доволни Косата й беше в прекрасен нюанс на червено, по-червено от
оранжево, а очите й бяха зелени и екзотични. Беше висока и стройна и според мен
Работила е като модел за много известни фирми. Техен
родителите бяха известни холивудски режисьори и тя знаеше това
той щеше да работи с тях по-рано, отколкото късно.
Не беше изненадващо, с това лице и аз щях да стана актриса,
но Брайър имаше вид на разходка около нея.
което дори беше притеснително. Беше говорил много с мен, беше
хубаво, че да, но не успя да улови своето ройо.
„Любовни битки?“ ме попита той небрежно, докато си тръгваше.
той проверяваше нокът и след това го боядисваше обратно в кървавочервения цвят.
Отидох до хладилника и извадих кутия Кока Кола. Не е това
имах нужда от кофеин, за да ме разстрои повече от необходимото, но се движех
рефлекси, дори не бях жаден, но не можех да стоя неподвижен. това последно
разговорът ме засегна.
— Не искам да говоря за това — отвърнах с доста граничен тон. The
Очите на Брайър се стрелнаха към мен и веднага се почувствах виновен.
Не че сме били приятели или нещо подобно, но тя беше
мило за мен Въздъхнах и мимоходом му казах какво ми се случва
Ник. Истината е, че й липсваха приятели, защото Джена отиваше на нейния бал
тъй като бяхме започнали колеж, аз живеех от другата страна на кампуса и
близнаците бяха почти винаги заети да ходят от парти на парти.
Не му казах за психолога, очевидно, но му казах за татуировката и как
беше реагирал.
„Боже, татуировка, имаш я в любовта, а?“ каза той, сядайки на
фотьойл, който беше от двете страни на кухненския остров.
Играех си разсеяно с кутията Кока Кола, докато решавах докъде
Бих могъл да му кажа.
-Нашето е различно от всичко, което съм изпитвал към всеки
друг човек... интензивно е, знаеш ли? Една ваша дума може да ме издигне до пета
небето или ме погребете на пет метра под земята.
Брайър ме наблюдаваше внимателно.
-Само за един човек съм усещал такова нещо и той се оказа лъжец
манипулатор, който си играеше с мен...-думите му бяха искрени и
докато ги казваше небрежно свали сребърната гривна, която
Винаги съм го виждал да слага дясната ръка - разбирам, когато казваш
че нещата могат да бъдат интензивни.
Отворих очи, когато видях двата белега на китката му.
Погледите ни се срещнаха и аз видях в нея много от това, което тя видя в мен.
когато се погледнах в огледалото.
Усмивка пробяга по устните му.
-Не е толкова лошо, смешно е как те гледат хората, когато им кажеш

262
че си се опитал да се самоубиеш", каза той, слагайки отново гривната. "Това е
белег на слабост, да, но също така и на смелост и оцеляване. Не
Всеки би имал смелостта да се опита да се самоубие. Направих го и тук
Говоря на теб и без никакви угризения.
Животът понякога е лайно, всеки го понася както може.
Не знаех какво да кажа. Разбирах я, разбирах я повече от нея
можех да си представя. Беше толкова странно да се види как той говори по темата без
всякакви притеснения... Отне ми десет години да преподавам свободно
моят белег на корема
Следи по кожата... безкрайни спомени за моменти, които никога
Бих искал да съживя
„Харесва ми татуировката ти“, каза той секунда по-късно и аз бях наясно с това
Докосвах го. Понякога го правех, без дори да го осъзнавам.
Понякога се чудя какво ми е минавало през главата, когато съм решавал
направи ми го
Брайър се усмихна, повдигна ризата й и ми показа страната си
ребра. В черно и с красива калиграфия можеше да се прочете послание
което докосна сърцето ми.
"Продължавай да дишаш"
Веднага разбрах чувството зад тези думи.
-Сега се прегръщаме и се кълнем да бъдем приятели завинаги-
- каза той, смъквайки ризата си и небрежно се смеейки.
Ясно беше, че тя не е първата, на която той разказва всичко това. Нас
бяхме се срещнали съвсем наскоро и начинът му да говори за миналото си остана
латентно, че в действителност не е търсил ничие доверие. Той остави своя
демоните бяха изложени ясно и рано и веднага разбрах това
това беше така, че никой да не я познава напълно.
Знаеше, че тя крие много неща и сега я вижда с други очи
Разбрах, че принадлежа към онази страна на живота, където нещата не са
винаги розово.
„Иде ли ти се да излезеш там?“, попитах, без дори да осъзнавам какво
какво каза той.
Тя ме погледна учудено.
-Не е резултатът, който получавам, след като преброих, че опитах
самоубивам се. Хората често гледат настрани или бързо променят посоката.
тема и искаш да ме почерпиш?
Аз повдигнах рамене.
-Аз не съм като останалите хора и не съм казал нищо, че съм те поканил
чаша.
Брайър се засмя и скочи от табуретката.
-Харесвам те, Ноа Морган... Тогава да излезем там.
Усмихнах се и влязох в стаята си.
Тогава разбрах, че не само аз имам проблеми, няма
беше единственото момиче, което беше наранено, и тя нямаше да позволи това
Ник успя да вгорчи нощта ми. Разговорът с Брайър ме накара
чувствам се много по-добре, отколкото някога съм си представял.
- С кой от всичките тези момчета би се забавлявал?
Бяхме в една кръчма близо до кампуса. Бяхме влезли благодарение на
че Брайър е някаква магическа врата към затворените. просто
mirada успя да ни пусне без дори да чакаме на опашка.
„Имам си гадже, помниш ли?“ Отговорих, вдигайки чашата към устните си и
отпивайки от сламката
Барманът ни купуваше напитки откакто ние
въведени.
Брайър махна с ръка.
-Спри да излизаш, твойта е задник, или това съм го чул от теб
му извиках по телефона преди няколко часа.
Въпреки факта, че беше доста разсеяна, темата за Ник все още беше много
присъства в мислите ми.
Беше изключила мобилния си телефон, защото не искаше да се поддаде на изкушението
да му се обадя. Беше минал хиляди градове и истината е, че не знаеше какво
Бих казал, когато го видях.
Гледах как група момчета от съседен щанд не ни посрещнаха.
откъснаха очи от мен. Нищо чудно, две момичета сами в едно
дискотека и на всичкото отгоре с Брайър, който не спираше да го гледа...
"Спри да правиш това, ще ги накараш да се приближат", казах й, когато тя
— нахално намигна тя на един от най-красивите.
— Ето ги — каза той с лъчезарна усмивка. Имаше супер прави зъби и
бели. Личеше си, че идва от семейство с пари, но въпреки всичко
това нямаше нищо общо с хората, които познавах от моето училище. Бриар
тя изглеждаше различна от всяко момиче, което бе срещал.
Не исках да се доближават до нас, защото не можех да пренебрегна разговора им
с някой друг, докато Браяр безсрамно флиртуваше. Освен това те бяха
двама, които решиха да седнат в нашето сепаре, без дори да поискат.
„Здравей, скъпа“, каза блондинът, онзи, когото Брайър беше погледнал с очи като мъниста.
мечтатели.
Другият имаше тъмна коса и ми напомняше за Ник. Това беше грешно и сега
Не се чувствах толкова удобно.
След десет минути лек разговор без дълбочина
нито един, Брайър започна да яде устата на блондинката. Аз пък продължих
каза на приятелката си, че има гадже и да ме остави на мира.
-Гаджето ти го няма, а знам, че ме харесваш, изнервям те, признай си...
Той каза, като се приближи.
Стиснах здраво устни.
-Няма да ти го повтарям-казах сега по-ядосана от необходимото-Не искам
абсолютно нищо с теб, дори не бих ти дал време, разбираш ли ме? Сега
излез.
Ръката му полетя към коляното ми и аз я плеснах, изправяйки се.
„Идиот ли си освен глух?“ извиках над шума на
музика.
- Защо не копираш малко от приятеля си и не спреш да бъдеш такъв
разтегнат?
Погледнах към Брайър, който се откъсна от блондинката, за да ме погледне.
значително.
-Никой няма да разбере, Ноа.
Това беше нелепо.
-Навън съм.
Излязох от сепарето, ругаейки се, че дойдох в това глупаво заведение. Не
Бях изненадан, че Брайър не дойде след мен, тя вече ми беше показала
че за нея всеки е свободен да прави каквото си иска.
Излязох навън да подиша въздух. Бях по-пиян от
Отначало си мислех. Без него не трябваше да пия толкова много
просто мръдни от мястото. Сега всичко се въртеше.

263
Реших да си включа мобилния, за да извикам такси и то да ме вземе.
Докато го правех, видях, че имам около десет пропуснати обаждания, всички от Ник.
мамка му
Сложих ръка на очите си, опитвайки се да се прочистя.
Предполагам, че е по-добре да му се обадя, вместо сам да вземам такси.
Набрах номера й с треперещи ръце.
-Hooola- Току-що ли беше разтегнал "о"-то по този нелеп начин?
- Къде си, по дяволите, Ноа?
Уф... Потърсих името на мястото.
-В кръчма, извън кампуса... можеш ли да дойдеш и да ме намериш?
Чух движението в другия край на линията. Страхотно, вече бях в колата.
- Изпратете ми местоположението.
И ме прекъсна
Не му отне много време да пристигне и когато видях неговия Range Rover да спира до
от другата страна на улицата не знаех какво да правя.
Не знаех как се справяме или как да продължа, защото всичко беше много
странно между двама ни след последното търкане, което имахме.
Избрах да остана където бях и той излезе от колата.
Точно когато пресичах улицата в моята посока, ги чух да викат мой
име. Беше онзи човек.
Ник погледна от мен към тъмнокосото момче и видях проблясък на червен кръст
неговата физиономия. Предполагам, че това нямаше да ми помогне да сключа мир с него,
но поне знаех, че съм тук и че скоро ще си тръгна.
- Няма ли да влизаш? Просто се шегувах преди“, каза момчето.
стигна до мен преди Никълъс.
Погледнах към Ник, който току-що пристигна в този момент, застанал до мен.
страна. Той прегърна кръста ми и отблъсна човека с другата си ръка.
„Махни се“ гласът му беше студен като времето онази нощ. почувствах а
охладете се.
Момчето вдигна поглед към Ник.
- Кой си ти?
-Този, който ще ти разбие лицето, ако не напуснеш приятелката ми.
Напрегнах се, когато чух колко е ядосан. Този гняв беше по моя вина и
Това само успя да го оживи, защото на кого щеше да плати за това щях да съм аз,
колкото и да ме защитаваше в този момент.
Блондинката отстъпи крачка назад с отвращение.
- Той никога не те е споменавал, когато се гавреше с мен там
вътре.
Отворих очи смаяна. Ще бъде задник...
Ник пусна кръста ми и направи крачка напред.
-Стига да не изчезнеш от погледа ми за по-малко от секунда, ще го направя
натиснете носната преграда толкова навътре, че да излезе от другата страна на
мозък разбираш ли ме
Добре, това излизаше извън контрол. Пристъпих напред и хванах ръката на Ник.
— Да вървим, моля — помолих тихо.
Не исках да се бие, исках веднага да се махна оттам.
Задникът от бара изглежда разбра, че трябва да загуби, защото
беше ясно кой ще хапе прахта, ако двамата се изправят един срещу друг. Така че
Вратата на кръчмата се отвори и шумът от приглушена музика отекна в стаята.
улица.
Видях Брайър да тръгва ръка за ръка с русото момче, приятел на задника и
после как самият той се усмихна, когато видя приятеля си да си тръгва.
„Какво става тук?“, каза блондинката и тръгна към нас.
На Ник му отне секунда повече време, за да се обърне към моя съквартирант.
апартамент и негов приятел.
Цялото му тяло моментално се напрегна и знаех, че това няма да свърши нищо.
добре.
Глава 48
ник
Вперих очи в момичето, което току-що беше излязло от бара.
Брайър Палвин.
Не можех да повярвам.
Мъжът, на чиято ръка висеше, я пусна и забърза към нея.
ваш колега. Вече бях ядосана да се чукам с четирима момчета едновременно.
времето, ако беше необходимо, но виждането на Брайър напълно ме извади от равновесие. Неговото лице
Той също показа изненада, но аз погледнах настрани и се съсредоточих върху двамата
пашкули.
- Какво каза, че ще правиш с носа ми, идиот?
Стиснах юмрук, искайки да млъкна с един удар.
Смяташе се, че тъй като сега има две, щях да разбия и че те грешат
бяха.
„Никълъс, моля те“, чух Ноа да настоява, дърпайки ръката ми.
Блондинката пристъпи напред, нахлувайки в личното ми пространство.
„Препоръчвам ви да си тръгнете“, казах, контролирайки тона на гласа си.
- Иначе какво?- другият пашкул се настани до приятеля си. бих бил
толкова лесно е да ги оставя да кървят на пода, но не беше това, което исках, не и това
момент, не на това място и по-малко с тези, които ме гледаха.
Обърнах поглед към Брайър и видях, че точно в този момент тя се приближава
с главорез, който беше отишъл да срещне на портата. Едрият чичо
Той се намръщи, докато не спря до нас, точно по средата.
— Махай се оттук, ако не искаш да се обадя на полицията — каза той и се обърна
погледнете ме секунда по-късно - и тримата.
Пашкулите сякаш се свиха и аз се възползвах от възможността да избегна a
ситуация, която би довела само до няколко натъртени юмруци и още повече битка
голям с Ной.
Той имаше по-голям проблем, с който трябваше да се справи, особено с
да видя Брайър да се приближава до Ноа и да прегърне неговата ръка.
Когато можех да се обърна към тях, се опитвах с всички сили да ги търся
нещо да кажа на това момиче с огненочервена коса. погледът му беше
напълно безразличен.
„Няма ли да ни запознаеш, Ной?“ каза той с онзи ангелски глас, който познаваше
винаги се използва за удобство.
Ноа ме погледна нервно, прехапвайки устни. Бих искал да хвърля
надолу от него, за да не се нарани, но думите, които излязоха
от неговата уста те накараха всички аларми в тялото ми да се задействат
щам.
-Ник, това е новият ми съквартирант, Брайър; Брайър, той ми е гадже,
Никола.
Отне ми няколко секунди твърде дълго, за да вдигна ръката си и да стисна онази
лягам
Не можех да повярвам, че това се случва. Брайър Палвин беше последният
момиче, бих избрал да живея с Ноа, не само заради това как беше
а по-скоро защото той знаеше най-лошото от мен и когато казвам най-лошото,

264
Имам предвид най-лошото.
„Възхитен съм, Никълъс...?“, каза той, чакайки отговора ми.
Веднага стиснах устни.
— Лейстър — почти излаях. Сякаш не знаеше. Не разбирах защо съм
преструвайки се, че не ме познава, но беше твърде късно за обяснение.
Освен това последното нещо, което исках, беше да дам на Ноа още една причина
искат да се съмняват в нашите. Брайър Палвин принадлежеше на моето минало и тя отиде там
да остана
„Трябва да тръгваме“, казах аз, като хванах Ноа и я дръпнах в посоката
към колата.
"Чакай", каза Ноа, пускайки ме. "Можеш ли да шофираш?"
Чух я да пита притеснена.
Исках да грабна Ноа и да я сложа в багажника, винаги притеснен
който не трябва Това момиче знаеше много добре дали може да шофира или не и дали не
можеше да успее да се прибере безопасно. Вече знаех много добре
как са били изразходвани
„Да, не се притеснявай, иди и оправи нещата с твоето момче“, говореше той
с нисък тон, но я чувах ясно.
Ноа й се усмихна, сякаш бяха приятели за цял живот, а аз влязох и
Запалих колата с намерението да не слушам повече.
Когато забелязах как Ной й обърна гръб и се приближи до
пътническата врата, погледът ми и Брайър се срещнаха. вашите котки
зелените очи показаха повече, отколкото можех да очаквам и знаех, че
виждайки усмивката на чертите й, която трябваше да отблъсне Ноа от себе си
навън.
"Няма ли да кажеш нищо?", попита ме Ноа пет минути по-късно
да ме качи на магистралата.
Превключих от трета на четвърта и натиснах газта.
"Какво искаш да ти кажа? - отговорих неохотно. - Всеки път, когато идвам на
ще се видим, има някакви глупости, които правите, с тази скорост ще изкарате
моментите, които прекарвам с теб, се свеждат до битки и юмруци
окървавен.
Знаех, че не трябваше да казвам това, особено след като видях
че Ной мълчеше на съседната седалка.
Когато не издържах повече, обърнах лице да я погледна и видях, че тя го има
втренчен поглед в пътя.
— Какво си мислех?
Попаднах на второстепенен път, мислех да отида до апартамента си, но не го направих
Знаех дали е добра идея. С това как нещата са били по-добри, за да остана
ничия земя Продължих да карам нагоре по хълм с изглед към светлините
светлините на града
Обикновено това беше място, където двойките идваха да се чукат, но не
Намерението ми беше да направя това тази вечер. Паркирах далеч, където знаех, че няма да го направя
нямаше да има никой и аз изгасих колата и тогава се обърнах към нея.
"Съжалявам за това, което казах", казах, опитвайки се да се успокоя. Знаех това обаче
ядосан, че той е за всичко, или поразен толкова много от неговото отношение и това от него
майко, не исках да я нараня и да я гледам мълчалива беше по-лошо от това как тя
тя дрезгаво ми викаше.
- Съжаляваш, че го каза, но това е, което мислиш.
Най-накрая очите му намериха моите. Тишината, прекъсвана от шум
далеч от магистралата и духането на вятъра срещу дърветата на гората
зад гърба ни. Ако беше друг момент или друга ситуация, щях да го направя
Дори беше романтично да я доведа тук, но не и днес.
- Имаш дарба да ме подлудяваш, но и аз съм виновен
Приемам нещата така, както ги приемам. Никога няма да си виновен за раните в мен
юмруци, лунички и вие го знаете.
Погледът му се отклони от очите ми към китката ми, която беше подпряна на
волан.
-Ти също не си виновен за това, Ноа, направих си татуировката, защото исках,
Харесват ми тези думи и още много, идващи от теб и ако добавим, че си бил ти
тези, които ги нарисуваха върху кожата ми...
„Мога ли да го видя?“, попита ме секунда по-късно.
Протегнах ръка, докато тя нежно хвана китката ми и обърна главата ми.
длан, оставяйки я обърната нагоре и с очи, вперени в татуировката, започна да
проследи с върха на пръста си написаното там.
Почувствах хлад.
— Харесва ми — най-накрая каза той и очите му се върнаха към моите.
Освободих бавно въздуха, който имах в дробовете си, докато бях изгубен
В погледа му. Защо беше толкова трудно да я обичаш? ако си отиде
Щяхме да сме идеални един за друг, ако Ноа нямаше всичко това
страхове, бих я обичал без съмнения или клаузи.
Протегнах се и поставих ръка на тила й, придърпвайки я към себе си, но нея
ръката на гърдите ми ме задържа.
Очите му гледат надолу и сърцето ми спира за момент.
„Винаги правим едно и също, Никълъс“, каза той, гледайки ме в очите.
очи.
„Какво правим?“ – отговорих аз, осъзнавайки тона на думите ми
излезе от устата ми.
Ноа се размърда на мястото си, докато тя не погледна настрани и
залепете го в светлините пред нас.
- Не можеш да ми кажеш това, което ми кажеш по телефона, и после да дойдеш тук,
сякаш нищо, дай ми четири целувки и се престори, че съм го забравил.
Какво, по дяволите, говореше сега?
Като видя, че мълча, той се обърна към мен.
-Отивам при психолог за теб, правя терапия, разказвам му за моята
живот на непознат за теб и какво те притеснява? Какво е човек и
Според теб той се друса, като мисли за мен! това нормално ли го виждаш виждаш ли тази ревност
нормално?
-Не е ревност, по дяволите, искам да се оправиш, искам най-добрия психолог за
ти, Ноа, не просто някой.
-Искаш да контролираш всичко, Никълъс, а има неща, които са извън твоя контрол.
сила, мое е решението на кого да кажа нещата си, в кого да реша
доверие и вместо да разбереш това, ти се тревожиш, защото психологът е
човече има мъже навсякъде, не можеш да ме изолираш в балон!
-Искам най-доброто за теб! Искам да се излекуваш по дяволите!
Очите му се разшириха от шок и недоверие, за да ме погледнат с болка.
секунда по-късно.
— Мамка му.
"Да ме излекуваш?" каза той с тих глас, но гласът му се разби в неговия
последна сричка. Едва ми остави време да я прегърна, тя излезе от колата и затвори
с шлем
Слязох възможно най-бързо и когато стигнах до нея тя вече маркираше
номер на вашия телефон.

265
„На кого звъниш?!” казах, приближавайки се към нея.
Пълните му със сълзи очи ме спряха там, където бях.
-Ноа... нямах това предвид.
Опитах се да говоря с примирителен тон.
„Махни се от мен“, каза той, правейки крачка назад, с телефона до ухото си.
и ръката й протегната. „Не съм болна, Никълъс, не мога да повярвам
ти го каза
— Майната му, мамка му.
Направих още една крачка напред.
- Казах ти да стоиш настрана!
Изругах през зъби, докато сложих ръце на тила си и на
Гледах го как казва на някого адреса.
„Ноа, чуй ме“, казах аз, докато тя прибираше телефона в чантата си.
Обърна се към мен, изстрелвайки ме с пламъци.
Опитвам се да се променя за теб! Правя всичко, което мога за теб, а ти просто
хвърляш ми неща в лицето, знаеш само как да ме командваш, Никълъс, и ми писна!
Думите му ме нараниха, като колове, забити в сърцето ми, една по една.
а.
— Не искам да се променяш, Ноа — казах, опитвайки се да го успокоя.
болен си, никога не съм мислил за това, просто искам да се оправиш, че нямаш
страх, да спреш да бягаш от мен, това е всичко, което искам.
— Искаш винаги да се подобрявам при твоите условия, Никълъс!
- отговори тя, прегръщайки голи от студ ръце - Това е лудост...
Вие сте този, който има нужда от помощ!
Виждате заплахи там, където ги няма!
Приближих се до нея, изсракайки се, че краката й се отдръпнаха
аз и очите му ме предупредиха да остана където съм. моите ръце
Те държаха ръцете си и аз приклекнах, за да се изравня с тях.
-Правиш го отново, търсиш всякакви извинения, от които да се измъкнеш
моя. Защо го правиш?!
Ноа поклати глава и затвори очи.
„Мисля, че ни трябва известно време“, каза той, гледайки към земята.
Хванах брадичката й с два пръста и я принудих да ме погледне.
- Не говориш сериозно.
В очите й блестяха сълзи, които още не беше проляла.
-Мисля, че и двамата трябва да виждаме нещата в перспектива,
трябва да си липсваме, Ник... защото точно сега ти не го правиш
Разпознавам, не ни разпознавам. Навсякъде виждам само ревност и това е
зло.
„Не прави това, не се отдалечавай от мен.” Вдигнах ръце към бузите й,
Обгърнах лицето й с тях и сведох устните си, за да докосна нейните.
„Само няколко дни, Никола — каза той тогава. — Дай ми време да асимилирам
всичко, което се е случило, напускайки дома, вашия апартамент, моята стая
в резиденцията, да започна да говоря за миналото си, да премахна
болезнени спомени, от чувството, че не съм достатъчна за теб...
Гласът й се пречупи при последната дума и аз я дръпнах в прегръдките си, държайки я
Прегърнах се силно.
-Ти си всичко, от което се нуждая, любов, моля те, не ме лишавай да те имам
с мен, не ме лишавай от това - казах, хвърляйки главата й назад и
целувайки я истински, с безкрайна обич, но и с безкрайна страст.
Тялото му потръпна и аз се дръпнах.
Мисля, че и двамата трябва да решим проблемите си, Никълъс.
и викането в лицето ни няма да реши нищо.
Трябва да се научиш да ми вярваш и аз трябва да спра да бягам от какво
че ме караш да се чувствам... защото те обичам толкова много, Ник, обичам те толкова много, че
боли ме.
Имах чувството, че се задъхвам, не можех да я пусна така, не можех да си тръгна
оттам без нея, гледайки как тя преглъща сълзите си.
-Ето защо раздялата няма да помогне, ти и аз няма да помогнем
ние сме създадени за това, помниш ли? - казах избърсвайки една сълза.
беше избягал, без разрешение, от скъпоценните й очи.
-Трябва да помисля... Трябва да знам какво искам, какво е
Аз губя, защото в момента всичко, което правя, е да мисля за теб и
Въпреки че част от мен знае, че има нужда от теб, има друга, която е
изчезваш, Никола, няма Ной без теб и това не може да бъде така, не
Мога да разчитам на теб по този начин, защото накрая ще загубя себе си
същото, не го ли виждаш?
Това, което видя, беше красиво и унищожено момиче...
унищожена заради мен, защото не знаех как да я направя щастлива. защо не беше
способен? Какво грешеше? Какво се беше случило по това време къде
Ной ми подари сто усмивки на ден?
Къде беше онзи особен блясък, който получи веднага щом пресече
поглед?
„Права ли беше? Променяше ли я?
В този момент някакви светлини ни осветиха зад нас. Ноа
Тя погледна натам и знаех, че ще заплаче, заплаче.
наистина ли.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да загърбя чувствата си.
— Давам ти една седмица, Ноа — казах, принуждавайки я да сведе очи.
разбра сериозността на думите ми - давам ти седмица
така че да ти липсвам с всички пори на кожата си, до седем дни
че осъзнаваш, че мястото ти е при мен и винаги ще бъде.
Тя стоеше неподвижно и аз се наведох, за да целуна тези чувствени устни, тази уста
Скъпоценна, тази уста, която ми принадлежеше.
Вкарвам езика си в нея и търся нейния, извивайки го с моята, ръката си
Той я притисна плътно към тялото ми, предавайки топлината ми, желанието ми
за нея, моята болка, че я пуснах да си отиде.
Когато се отдръпнах, и двамата бяхме задъхани.
-Седем дни, Ноа.
Гледах го как си тръгна и се качи в колата. Едва когато видях
проблясък на червено, за който знаех, че Брайър кара колата.
Страхът, че тя ще проговори, ме накара моментално да съжалявам, че съм говорил.
пусна
Глава 49
НОЙ
Взрях се в чашата между пръстите си. димът излезе
въртейки се нагоре и леко затопляйки лицето ми. всеки
В града ставаше все по-студено, лятото беше вече зад нас и докато
Гледах как облаците се топят в моя горещ шоколад, който трябваше
положете усилия да разберете какво Майкъл настоя да ме накара да видя.
-Много пъти хора като теб, които са били малтретирани като деца,
когато пораснат, имат нужда от партньорите си да ги контролират. имаш ме
говори много пъти за това как мразиш, когато Никълъс ти казва какво можеш или не можеш

266
можете да го направите, но въпреки че знаете, че е грешно, вие продължавате да се връщате към него,
продължаваш да плачеш, защото той не е този до теб, казваш ми, че си
влюбен, че се чувстваш сякаш не можеш да дишаш и това не е здравословно, Ноа,
Искам да го разбереш, искам да спреш и да го погледнеш от перспектива,
всичко, което сте живели, ви е довело до тази точка.
Очите ми се вдигнаха и се заковаха в него. Бях идвал на консултация при вас
всеки ден, изминал откакто се срещнахме с Ник.
бяхме дали почивка, понякога дори идваше по два пъти на ден. Говоря
с Майкъл той ми помагаше, или поне така си мислех, въпреки че с всяка дума той
излезе от устата й, толкова по-объркана бях относно Никълъс и
аз
-Винаги съм се страхувал от тъмното, винаги съм го чувствал
Бях под чаша вода, потъвах повече всеки ден, без да съм
способен да плава.
Едва когато срещнах Ник, успях да дишам отново, успях да изляза навън
повърхност. Как може това да е лошо? как може това да е нещо
вреден за мен?
Майкъл стана от стола си и отиде до дивана, където седях.
седнал. Той ме погледна внимателно.
-Трябва да плуваш сам, Ноа, Никълъс не може винаги да си ти.
спасителна жилетка; Или ще се научиш да плуваш, или най-малкото той ще се разсее, при което ще се върнеш
мивка.
Бяха минали седем дни, седем дълги дни, в които не се бяхме срещали.
обърна се към думата Първоначално Ник се опита да се свърже
с мен, и почти забравих всички тези дистанционни глупости и
моля го да дойде да ме види в апартамента, да ме държи в ръцете си...
- Справяш се страхотно, Ноа, слушаш ме, ти
да се научиш да оцеляваш без него и едва тогава, когато се научиш да ходиш сам
можете да го направите с някого Какво са седем дни за някой, който едва
може да разбере, че е затворен в стая за
ревността не е добре?
Намръщих се, чудейки се дали постъпих правилно, като му казах толкова много
неща за Ник. Когато беше споменал онова време, онова време
че Ник ме затвори в стаята си заради бояджиите, бях го забравил
на който не се гледаше с недоволство извън балона ми с Ник. Да, беше грешно
но Майкъл го направи по-лош, отколкото беше. Когато му казах за това, той беше шокиран
по такъв начин, че за първи път ми се стори, че виждам гняв в кафявите му очи, неговите
спокойствието изчезна, за да остави място за недоверие и недоумение.
„Колко лоши бяха нещата, които Ник направи с мен?“
-Вече ти казах, че не беше както си го представяш, не го познаваш, не
разбираш ли какво се случи...
-Ноа, никой, никой не трябва да решава вместо теб. Нито да те заключват, нито да те принуждават
че отиваш да живееш с него или си смениш апартамента, много по-малко
да ти кажа колко дни можеш да стоиш далеч от него. не виждаш ли Трябва да бъдете
собственик на ума си, ако искате да имате връзка.
Поех си дълбоко въздух, не ми хареса къде
разговор. Накрая винаги завършвахме с разговори за Ник, а аз исках
да ми помогне със страховете ми, с кошмарите ми...
Изправих се, оставих чашата на масата и отидох до
прозорец. Навън беше почти тъмно и видях няколко студенти да минават
вероятно идваха от следобедната смяна.
„Просто искам да бъда... нормален“, казах, без да искам да се обърна или да видя реакцията
моите думи.
Тогава усетих ръката му да се увива около ръката ми, той ме принуди
Обърнах се и очите му потърсиха моите.
-Ноа, ти си нормален, просто си преживял ситуации, които са нищо
нормално разбираш ли Вие екстраполирате своите страхове и несигурност към вашите
романтична връзка с Никълъс и затова се опитвам да ви накарам да видите това
отношенията, които имате с него, не са това, което ви подхожда.
Пуснах хватката му и седнах на дивана.
Не искам да говоря повече за Ник.
Майкъл въздъхна и седна обратно срещу мен. Забелязах, че то
той спря за известно време, разглеждайки бележките си.
-Хайде да поговорим за това как прекарахте последните няколко нощи
правиш каквото ти казах?
Кимнах, въпреки че това не ми помогна много, кошмарите продължиха.
идваше при мен и все още не можех да изгася светлината, за да мога да спя
тъмно.
- Страхът, който изпитвате, е пряко свързан с това, което ви се е случило
баща ти, ти сам ми каза, че преди да те нападна, си се заключил вътре
стаята си на тъмно и се чувстваш защитен. По определен начин вашият баща
обърна това и го превърна в пълна противоположност, затова ви засяга
толкова много; нещо, което за вас беше помирителна и защитена среда, стана
най-големият ти кошмар
Мразех да си спомням тази нощ, мразех да усещам ръцете му върху кожата си отново,
Пръстите му дърпаха глезена ми и ме притискаха здраво към
матрак. Стиснах очи и стиснах юмруци върху краката си.
-Човекът, който трябваше да те защити, те предаде, той беше възрастен, някой, който
Знаех какво правя, ти пък беше момиче, беззащитна, беше сама,
Никой не ти помогна, Ноа, и ти направи каквото можа, за да избягаш, беше смел и
ти не се съмняваше, бори се за себе си, когато никой не можеше.
Отворих очи, като си помислих за майка ми. В това как се изправи пред нея
духа винаги без положителен резултат, успява само да го влоши; научих
наблюдавайки я, че понякога е по-добре да мълчиш, да приемеш какво
те трябваше да викат на нас... баща ми винаги ми казваше, че го е направил за нея,
Винаги ми е казвал, че не съм лошо момиче, затова никога не ме е докосвал...
-Той ме обичаше, не трябваше да ме наранява...
— Той ме обичаше.
Сутринта на седмия ден се събудих със странно усещане в моята
ямката на стомаха.
Трябваше да го видя.
Имах нужда от него като въздух за дишане, не ме интересуваше Майкъл
каза, че връзката ми е токсична и зависима, не ме интересуваше дали аз
скрий се зад него, за да го използвам, за да преодолея страховете си. Обичах го, той
Имах нужда от него, той беше единственият, който нямаше да ме изостави, нямаше да си тръгне, той
беше казал, че ме обича и винаги ще бъде до мен.
Тогава защо си губеше времето с раздяла, която не ни направи
не добре?
Облякох се нервно в първото нещо, което видях и се качих в колата.
Отне ми малко повече от очакваното, за да стигна до офиса му.
Моят бръмбар беше на крака и нямаше какво да ме притеснява
Повече от деветдесет по магистралата. Майка ми се беше свързала
с мен, беше ми казал да взема колата, че иска да ме види и

267
че ако тя не отговори на обажданията, тя ще бъде тази, която ще се появи на
кампуса, но истината е, че майка ми беше най-малкият ми проблем
точно сега.
Страхуваше се, че е бутнала Ник твърде далеч. Просто исках да го видя и
Забележете в очите му, че съм му липсвал толкова, колкото и аз.
Влизайки в Leister Enterprises, бях нервен. Повечето от
хората бяха облечени в невероятна елегантност. жените бяха
фризьорски прически и когато се видях в огледалото на асансьора, усетих възел
разстроен стомах. Бях направила бърза плитка и моето
дънки и конверс не че не бяха нещо особено. почувствах се като
идиот, че се представих така и много повече след толкова дни без
Ник, виж ме.
Излизайки от асансьора, жена на средна възраст ми каза къде се намира.
Офисът на Ник. Никога не бях идвал тук и се чувствах толкова малък
мравка. Всичко блестеше и стените бяха стъклени. По средата,
покрай рецепцията имаше огромна зала с бели дивани
дълбок черен килим. Сиви, бели и черни... Защо не
Бях изненадан?
И тогава го видях.
Кабинетът му беше от стъкло и не беше сам. Усетих буца в гърлото си
виждайки София да седи на масата си. От мястото, където бях, можех да видя как
бузите й бяха изпънати, тя се усмихваше и говореше
жестикулиране с ръце. Ник изглеждаше раздразнен, но сдържаше своето
искаше да се смее на всичко, за което изглеждаше, че настояваше.
Отидох до вратата и тогава той ме видя.
Гледах през стъклото как тя стана от стола си, като София
Тя се обърна към мен, когато усмивката й изчезна от лицето й и като Ник
дойде да ме приеме.
"Ной", каза той просто, след като отвори вратата за мен.
Не знаех какво да кажа, ревността, онази ужасна ревност се върна
да ме хванеш. Той не можеше да се сдържи: тя беше идеална… идеална за него.
„Здравей, Ноа, радвам се да те видя отново“, каза ми София с усмивка.
От ухо до ухо.
Върнах му го както можах.
Ник не откъсваше очи от мен.
- Имаш ли нещо против да ни оставиш малко насаме, Соф?
Соф.
„Нож в корема“.
Тя кимна и излезе от офиса, оставяйки ни сами.
Отидох до масата му и видях как Ник направи същото, вдигна a
хартия, която беше върху всичко останало и я държеше в чекмедже.
След това натисна някакъв бутон и стените започнаха да потъмняват.
След по-малко от петнадесет секунди вече не виждах нищо друго освен
какво беше вътре в тези четири стени.
Тогава ръцете му ме обгърнаха, топлината, която тялото му излъчваше аз
Тя заобиколи целия път и дръпна плитката ми назад, за да може да ме погледне.
право в очите. За момент изглеждаше, че се съмнява какво да прави по-нататък.
последва го, но след половин секунда по лицето му се изписа решение;
половин секунда беше най-многото, което този човек можеше да се почувства несигурен.
Той ми даде полуусмивка, преди да превземе устата ми.
Затворих очи и се оставих да бъда унесен от сладкото усещане. моите ръце са
се вкопчи в ризата му и аз прогоних от главата си всички онези неща, които имаха
накара ме да се отдалеча от него.
Ръцете му се вкопчиха в лицето ми, пръстите му се смесиха в косата ми,
Държаха ме за врата, контролирайки какво правим през цялото време.
Той ме принуди да се отдръпна няколко инча, за да позволя на очите му да се срещнат.
Те преминаха по лицето ми, тялото ми и треперещите ми пръсти.
Без да каже дума, устата му нежно ме целуна по върха на моята
носа, после бузата, надолу по брадичката ми, докато трепнах.
с докосването на езика му, мокър върху чувствителната кожа на врата ми.
„Липсвахте ми, лунички“, каза той с очи, вперени в моите и
зареден със странно чувство, трудно за определяне.
Бях ли го направил? Липсваше ли му? не изглеждаше
тъжен преди няколко секунди, той се смееше, изглеждаше отпуснат и какво е
по-лошо... той беше с нея.
- Каква е тази хартия, която държите в чекмеджето? - попитах го повече от
нищо, което да ме разсейва Усетих как изведнъж се напрегна.
„Нищо, работа“, каза той, отхвърляйки го „Ной...
Кажи ми, че тази почивка свърши, защото бях наоколо
да ме подлудиш, спря да отговаряш на обажданията ми, спря да ме четеш
съобщения...
— Трябваше ми време да помисля — казах, забелязвайки колко твърда и дистанцирана беше тя.
- прозвуча гласът ми
Беше отишла в този офис, защото имаше нужда да го прегърне, защото
Трябваше да си поема дълбоко въздух отново и сега, когато бях там... сега
пред него, в неговия костюм и вратовръзка, заобиколен от целия този лукс,
работи и се смее с партньора си...
Имах чувството, че се давя, и изведнъж всичко, което исках да направя, беше да си тръгна.
от това място и чуйте Майкъл да казва отново, че е успял да се справи с
каквото и да беше, че аз трябваше да се изправя пред страховете си, това беше
силен, че бях интелигентен, че нищо и никой нямаше да може да ме събори... аз просто
Имах нужда да го видя с нея, за да се възвърне цялото ми самочувствие
бъди на земята
Ник ме погледна намръщено.
-Ноа... Какво става с теб?
Поклатих глава, погледнах в красивите й очи притеснени за мен и разбрах
че не бях готов.
-Аз се нуждая от повече време.
Пръстите му спряха по средата на ласка. Кожата му спря
контакт с моя и изведнъж се почувствах малка до него. Той стана и
Той ме гледаше от височината си.
-Не.
Две букви, една дума.
Никола, аз...
-Седем дни не те видях, дадох ти време да помислиш, дори не
Знам какво, по дяволите, трябва да си мислиш, няма да стоя настрана от това
ти, Ноа, всичко свърши.
Той се отдалечи и отиде до прозореца зад бюрото си.
Преди да успея да кажа нещо друго, вратата се отвори зад мен и
София се върна вътре.
Един поглед му беше достатъчен, за да разбере, че нещата не вървят на добре.
-Аз... Съжалявам, че те прекъсвам, но имат нужда от теб в залата за срещи, Ник.
„Не го наричай Ник, не го наричай по никакъв начин, не те искам наоколо

268
от него, не те искам в този офис или в тази компания. не ми пука
Изглежда си добър човек, не ме интересува, просто те искам на километри разстояние
разстояние."
Никълъс се приближи до вратата, погледна София, после отново към мен.
- Чакай ме тук.
Когато Ник излезе от офиса, София и аз бяхме потопени в него
в неудобно мълчание.
Гледах как той отиде до офиса си и седна.
-Можеш ли да седнеш, ако искаш, да ти направя едно кафе или нещо подобно?
Поклатих глава и останах на мястото си.
-Ноа... мисля, че знам защо си такъв... но това е уникална възможност,
Бих дал всичко, за да получа тази позиция, а Ню Йорк не е
досега много хора имат връзка от разстояние и би било само...
-Да изчакаме?
Сърцето ми започна да бие в ребрата ми толкова силно, че
Мислех, че ще излезе от гърдите ми.
„Какво каза?“ повторих, като направих крачка напред.
Думите, които току-що бяха излезли от устата му, започнаха да се повтарят
мозъкът ми като зловеща песен.
„Възможност“, „Ню Йорк“ „Връзка от разстояние“
София погледна към масата на Ник, после към мен и тогава очите й се разшириха.
те се отвориха изненадани. Бузите му започнаха да се оцветяват интензивно.
ален цвят.
-Аз... Мислех, че Ник...
- За каква възможност говорите?
София поклати глава.
-Трябваше да го попиташ, Ноа, не трябваше да казвам нищо,
Тъкмо си помислих... че съм ти казал, но имайки предвид какво
настояват, че са.
-Никола нищо не ми е казал, но тъй като си започнал сега
край, какво по дяволите говориш?
Знаеше, че скоро ще избухне и предпочиташе да не го прави пред очите
Тя, исках да се измъкна, но първо исках да знам какво, по дяволите, съм
отивам.
-Една от най-добрите адвокатски кантори в Ню Йорк ви предложи позиция на
двугодишна работа; че спечелихме делото Роджърс, привлече вниманието на
много хора, важни хора и въпреки че бих искал
Нямаше да можем да си припишем заслугите за това, ако не беше Ник.
Дори не знаех, че са спечелили делото, дори това не знаех
Никълъс се интересуваше от работа в Ню Йорк и
много по-малко двегодишна позиция...
Трябваше да се махна оттук, да се махна оттам, преди Никълъс да дойде.
„Кажи на Никълъс... кажи му, че трябва да отида, кажи му, че не съм го направил
Бях много добре...
Преди да успея да изляза през вратата, София ме хвана за ръката и ме дръпна
Той погледна с кафявите си очи, пълни с огромни мигли. нейните токчета
Караха ме да стоя над мен и това чувство не ми харесваше, изобщо не ми харесваше.
абсолютен.
-Знам, че не искаш той да си тръгне... но трябва да го подкрепиш в това, Ноа.
Яростта превзе цялата ми система и с един замах успях
ще освободи
-Дори не си и помисляй да ми казваш какво трябва или не трябва да правя с гаджето си.
Не ми бяха необходими две минути, за да вляза в асансьора и да изляза от сградата.
Две години? Обмисляше ли да напусне за две години и да ме остави на мира?
аз тук? И защо тя беше тази, която знаеше, а не аз?
— Трябва да го подкрепиш в това, Ноа.
Натиснах газта и премигнах силно, опитвайки се да не пусна сълзите
ми попречи да видя пътя.
Не можех да изкарам две години без Ник... щях да умра.
Глава 50
ник
Отне ми малко повече от десет минути, за да изляза от офиса и да се отърва
Дженкинс. Гадникът не спря да настоява, че съм идиот
Отказвах позицията, която ми беше предложена в Ню Йорк, че трябваше
приемам го, че ще повиши кариерата ми и т.н. Въпросът беше, че той
идваше от бисери, защото щеше да се отърве от мен и на всичкото отгоре щеше да има свободен път към
да се катеря в компанията на баща ми, бих убил два заека с един камък и за това
Причината беше, че загубих толкова много време, когато, без да се изненадам, намерих
празен офис, освен София.
„Колко време го нямаше?“ – попитах аз и спрях на вратата.
— Преди пет минути, но, Ник — каза той, принуждавайки ме да спра и да се върна.
да я гледаш Нещо в тона му ме накара да го направя — разказах му за Ню Йорк и
Не мисля, че го прие добре.
- Какво направи какво?
София отвърна нервно на погледа ми.
- Мислех, че сте се карали за това, съжалявам, поставих
леле, това не ми беше намерението...
"Майната му"
Излязох от офиса и отидох директно на паркинга. Качих се в колата и
Поех по пътя към колежа.
Не можех да повярвам, че му казах, този въпрос беше решен, не
Знаех как да накарам хората да разберат, че не ми пука, че не ми пука
Мислех, че не отивам никъде. София беше станала особено досадна
когато му казах, че няма да си тръгвам, той не беше луд, той го знаеше
възможност, която отхвърлях, но не се интересувах, нямаше да си тръгна
Ноа тук, няма начин, дори и да ме наемат от Белия дом.
Дженкинс ми даде пръчката, откакто разбра, десет минути
като му казах, че няма да ходя никъде, а той ми отговори, че е а
пълен идиот. И сега трябваше да се изправя срещу Ноа в един момент
на нашата връзка, която беше катастрофална. Ситуацията е вече
излизаше извън контрол.
Обадих й се да й кажа, че отивам в апартамента й, извиках я
обяснете му го, но като негов навик, той игнорира всеки един мой
обаждания. Паркирах пред блока след 15 минути и слязох
обмислям как да се обясня и да предотвратя всичко това да подхранва нещата
че вече ме беше хвърлил в лицето. Последното нещо, което исках, беше за това време
който продължаваше да ме моли да стана по-голям до кой знае кога.
Не знаех защо отидох в офиса, още повече, че май беше за първи път
Всеки път, когато я видях наоколо, нещо трябва да я е карало да идва да ме търси и
По дяволите, докато се нуждаеше от мен, той се натъкна на това
уж смятах да отида в другия край на страната.
По дяволите София, че се подхлъзна.
Три пъти почуках на вратата и чаках да ми отворят. Не беше Ной

269
кой го направи.
— Мамка му.
— Лейстър — каза Брайър с меден глас. Беше облечена в нощница
едва я покриваше, червената й коса събрана на кок на върха на главата и
тази усмивка, която навяваше лоши спомени.
„Ной тук ли е?“ казах аз, гледайки зад гърба му и почти не му обръщайки внимание.
внимание.
-В неговата стая-ограничи се тя да ми отговори докато се отдалечаваше и аз
пусни в
Е, не беше толкова трудно. Игнорирах я, докато не отидох в спалнята.
Ноа, но когато отворих вратата, я намерих празна.
Като ме обърна, Брайър ме погледна с дяволита усмивка на лицето си. ТОЙ
тя беше седнала на кухненския плот и нощницата й се беше протрила
по бедрата.
-Забравих, че ме няма... Съжалявам, имам лош спомен.
Пренебрегнах я и отидох право до вратата. Когато отидох да отворя видях
че вратата е затворена.
Затворих очи, опитвайки се да попреча на гнева ми да завладее малкото
здравият разум ми беше останал.
- Отвори шибаната врата.
- Все още си мръсен, както винаги.
Тя стана от плота и отвори хладилника.
„Искаш ли бира?” каза той и очите му ме обходиха от крак на крак.
head-Или по-добре да ти предложа нещо друго... Мисля, че ти е време за бири
изоставен греша ли?
Последното нещо, което искаше в този момент, беше да се сблъска с него
това момиче. По дяволите, опитвах се да игнорирам факта, с когото Ноа живееше
нея, но знаех, че рано или късно ще я намеря. само
Надявах се да не е днес.
-Брайър, няма да играя твоята игра, нито днес, нито някога, отвори вратата.
Тя облегна гръб на плота и извади ключовете от сутиена си.
"Искаш ли ги? - прошепна неприлично той. - Ела да ги вземеш."
След по-малко от три крачки я имах пред себе си. Неговите диви зелени очи
те гледаха с развлечение, но аз знаех какво стои зад това. разяждай ме
мразен и с право.
-Дай ми ключовете, Бри-казах задържайки дъха си-не искаш да играеш
С мен знаеш, че не можеш.
Думите ми накараха усмивката да изчезне от устните му.
Мислех, че никога повече няма да те видя.
Затворих очи, опитвайки се да се успокоя.
-Не аз... а още по-малко очаквах да живееш с моята приятелка;
Брайър... не можеш да му кажеш нищо, чуваш ли ме?
По чертите му се изписа горчивина и аз за миг изпаднах
запазено.
"Притесняваш ли се, че това, което мога да му кажа, ще му отвори очите, Ник?" каза той.
прикриване, както знаех много добре, че той го прави; Брайър Палвин беше експерт по
имат хиляди различни лица. Бях открил всеки един от тях
те.
Ако Ной разбере...
Изведнъж ме обзе страх.
„Обичам я“, казах аз, опитвайки се да я накарам да види, че се чувствам напълно
искрено.
Думите ми бяха посрещнати с неприятна насмешка.
-Ти не знаеш как да обичаш никого, още по-малко това момиче. не ти го давам
Вие заслужавате.
Господ знаеше, че не го заслужавам. Нямах нужда от това, не сега, не
Исках да премахна старите спомени, не исках отново да изпитвам вината
тогава. Бях оставил всичко това зад гърба си, оставих го точно преди да се върна
живея с баща ми, година преди да срещна Ноа. Трябваше да забележа
който беше съквартирант на Ноа, преди да му наеме апартамента, но
Брайър не трябваше да е тук, тя си отиде, замина и се закле никога да не се върне, какво ли?
по дяволите правеше ли отново тук?
-Може да си прав, но аз ще бъда с нея, докато тя каже какво
противно.
Брайър ме погледна невярващо. Ръката му се вдигна и докосна ръката ми.
буза с пръсти.
-Обичаш я-каза го сякаш това беше нещо невъзможно-Как бих могъл
мислиш ли, че ще бъдеш различен?
Когато ръката й започна да гали косата ми, аз хванах китката й и я задържах.
Изгоних го насила.
- Не съм същият човек, когото срещнахте преди три години; промених се
Усмивка играеше на пълните й устни.
„Роди се като кучи син, умри като кучи син, Ник.“
Дръпнах я силно, губейки хватката си за три секунди.
безкрайности.
С другата си ръка я принудих да пусне ключовете и тогава направих крачка
Облегнах се назад, поех дълбоко въздух и се опитах да се успокоя.
Отново приковах очи в нея и ме прониза болка и вина
изтриха гнева
-Знам, че няма да ти помогне... но съжалявам за това, което ти причиних, съжалявам
вярно какво се случи
„Чувството за вина те кара да се чувстваш добре, Никълъс, не аз.“
Сега излизай.
Не беше нужно да ме питаш два пъти.
Прекарах часове наред, докато карах колата и едновременно я търсех. бях
до нейния стар апартамент, този на Джена, дори се отбих в моя
баща. Тъй като не видях колата му паркирана на вратата, реших да остана пред неговата
апартамент за чакане. Беше вече след десет вечерта, когато
се появи и я видях да слиза от кола, която не беше нейна. Мястото, където аз
Бях паркирал и не се виждаше, но какво ме накара да сляза от колата
почти в скок беше човекът, който отнесе Ноа до вратата.
Сърцето ми прескочи.
- Хей! -изкрещях със стиснато сърце- Махни се от нея!
Стигнах до вратата, за да видя как Ноа залита и се хваща.
към ръцете на този човек; човек, когото не бях виждала през живота си. моя
дишането стана затруднено и ръката ми полетя почти без да мисля да хвана
ризата на този задник и го дръпни от нея. Ноа се наведе опасно
на земята и аз побързах да я държа до себе си.
По дяволите бях пиян.
„Ти трябва да си Никълъс“, каза мъжът, оправяйки ризата си и давайки знак
отдръпни се. Тогава до него се появи друго момче, по-малко.
"Е-е-е, успокой се, добре" Погледнах към русото момче, по-ниско от другото и
с бръчка на загриженост на лицето-приятели сме му, човече, се появи

270
в къщата ми в този щат преди около час, само предложихме
доведете я у дома, аз съм Чарли, ние сме в един клас и това е тук
Брат ми, Майкъл, това е неговият...
„Психолог“ казах през зъби.
Спрях да обръщам внимание, за да хвана лицето на Ноа и да се съсредоточа
какъв беше неговият статус.
— Добре съм... — каза той заеквайки.
И мамка му.
"Аз ще се погрижа за нея", казах аз, повдигайки я към гърдите си и
тръгнах към стълбите, но една ръка ме сграбчи за ръката
спирайки ме.
-Той е такъв заради теб, не мисля, че иска ти да управляваш
нея.
Обърнах се към психолога. Висок, млад и очите му вперени в мен
булка.
- Доброволец ли си?
Бях на път да избухна и ако не беше фактът, че почти имах Ноа
Изпаднал в безсъзнание в ръцете си, щях да разбия лицето му.
Майкъл ме погледна намръщено, после ме погледна.
неговия брат.
-Чарли щеше да остане с нея, аз просто предложих да я карам
кола. Но тя е моя пациентка, интересува ме и е мое задължение да се грижа за нея, ако тя
се намира в такова състояние, не знам какво сте му направили, но това е очевидно
нищо хубаво.
-Какво те интересува? Познаваш я от три новинарски емисии, задник, значи
изчезни от погледа ми" беше единственото нещо, което отговорих, преди да я вдигна от
земя и влезте в сградата.
Когато успях да извадя ключовете от чантата й и да вляза вътре, бях благодарен.
намирайки апартамента тъмен и празен.
Отидох направо в стаята й и я сложих на матрака.
Повдигнах брадичката й и внимателно огледах лицето й.
"Ной..." очите й се разшириха и ме погледнаха. Бях много пиян
Просто се надявах да не повърне.
Тя подпря буза на корема ми и усетих как трепери.
-Не искам да си тръгваш... Не искам да ме напускаш.
Усетих натиск върху гърдите си и насочих ръката си към врата му. Принудих я
Отметнах глава назад и заключих очите си в неговите.
-Няма да ходя никъде, Ноа; моето място е тук, с теб.
Видях как няколко сълзи се стичаха по бузите й и отидох
избърсвам ги с палци. Той се потеше и косата му беше полепнала по неговата
челото, но беше хладно на допир.
- Колко си изпила, любов?
Главата му отново се поклати, когато затвори очи и a
Спазъмът я накара да потръпне почти силно.
По дяволите, Ноа.
Вдигнах я и отидох направо в банята. Мразех да правя това, но преди
дори да може да започне да сваля дрехите си, за да я постави под водата
Студена, тя се свлече до тоалетната и започна да повръща силно.
Не ми отне и секунда да вържа косата й с една ръка
Изтягах се върху него, намокрях кърпа със студена вода и го поставях
челото му, докато той продължаваше да излива цялата тази отрова, която беше попаднала
тялото.
Останах с нея, докато не можеше да издържа повече; за него не остана нищо
Трябваше да повърна и бях толкова слаб, че се уплаших. Вдигнах я отново и започнах
да съблече внимателно дрехите си. Докато го правех, не можех да спра да чувствам
виновен за държавата си. Ной нямаше да е такъв, ако не беше недоверието,
взаимно, че имахме един друг, но как изобщо можах да стигна до него
да мисля, че мога да се измъкна без нея.
Взех изпод възглавницата му ризата, с която спеше,
виждайки, че всъщност е един от моите.
Покрих го и стоях до кой знае колко часа. Пръстите ми не спираха
галех гърба и косата й, докато се уверих, че най-лошото е минало.
минало.
Преди да си тръгна му написах бележка. Беше взел решение.
Глава 51
НОЙ
Отворих очи към пет сутринта. Дори не можех
помня кога бях заспал... или в безсъзнание, много
толкова по-малко си спомняше как е попаднал тук. Огледах се и видях
че дясната страна на леглото е набръчкана, но не е отменена и
тогава си спомних абсолютно всичко.
Чарли, къщата му, текилата, после Майкъл… и накрая Ник. Бог,
Ник беше срещнал Майкъл.
Седнах и прокарах ръка по лицето си. Бях фатален, Боже,
само аз можех да се опитам да се справя с Чарли. Дори не
Исках да се напия, но бях толкова поразен от всичко, толкова тъжен,
уплашен и ядосан, че не можах да кажа не, а сега беше,
с адско главоболие и празнотата от знанието, че Ник е имал
беше тук с мен и ме видя така.
"Няма да ходя никъде"
Беше ли казал това или го беше сънувал? Така или иначе ме свари
кръв само като си помисля за това, предпочитам да бъда бесен, отколкото наистина да го обмисля;
Това ме ужаси, защото ако беше толкова важна възможност,
как може да е толкова лоша, че да го принуди да я отхвърли?
Не исках да влизам там, не още, предпочитах да остана ядосан, ето какво
Карах по-добре.
Преместих крака на леглото и забелязах, че съм свалил дрехите си и
той беше сложил тениска на главата си, една от неговите, тази, която
Обикновено носех, за да заспя, защото миришеше на него и ме караше да се чувствам
Е, особено в кошмарни нощи.
Може би е бил на дивана или може би е срещнал някого
Двамата с Брайър си говореха късно през нощта, макар че тя се съмняваше.
Преди да стана нещо привлече вниманието ми: Ник ми беше оставил a
бележка на нощното шкафче.
Взех го и нервно започнах да го чета.
«Ще ви дам повече време; ако това е, което ви трябва, ако това е какво
Трябва да направя, за да разбереш, че те обичам и само теб, това
това ще направя. Вече не знам какво да правя, за да ми повярваш, за да видиш това
Искам да се грижа за теб и да те защитавам завинаги; няма да ходя никъде
Ноа, животът ми и бъдещето ми са с теб, моето щастие зависи
изключително от вас.
Спри да се страхуваш; Винаги ще бъда твоята светлина в тъмното, любов"
Сърцето ми се сви, докато четях думите му, и почувствах още повече

271
виновен за това, на което я подложи. Ник щеше да се откаже
уникална работа за мен...
Сложих бележката под възглавницата си и излязох от стаята си. холът беше
на слаба светлина и трябваше да си взема душ, както и да хапна нещо
мазна, за да изчистя остатъците от алкохол от стомаха си. имам
под горещата вода и тялото и умът ми се изчистваха от
мъгла, причинена от алкохол.
Майкъл ме беше виждал в това състояние, сега щеше да трябва да слуша.
добър бой в офиса му и повече, ако беше срещнал Ник и неговия път
насилствено да се обърна към всеки мъж, който се осмели да сложи ръка върху мен
На.
Излязох от банята увита в кърпа и с оросена коса.
Взех съставките, за да си направя сандвич от хладилника и
Седнах на дивана да ям и да мисля.
Бях пълна бъркотия, това беше истината. Страхувах се, че ако
Ник щеше да остане, в бъдеще щеше да ме обвинява, че съм го имала
пропиля тази възможност.
Думите на София продължаваха да кънтят в главата ми „Трябва
подкрепи го в това, Ной, „Боже, защо се намесваше, защото говореше сякаш
пука ли му Защо Ник я информира за това, а не мен?
Мразеше София, наистина я мразеше, знаеше, че го прави с причини
неоснователно, но ревността си каза думата, ревността да видиш някого
че съм била идеална за него и след това ме погледни и разбери, че съм била точно обратното
да бъде перфектен
Не знам колко дълго седях там на дивана, но трябва да съм
заспивам, защото когато светлината, идваща през прозорците, ме накара
събудих се, разбрах, че не съм сам.
Два чифта очи се взряха в мен, когато седнах
внимавай на дивана. Брайър седеше с чаша кафе в ръце и
мъж без риза до нея.
Очите на чичото ме наблюдаваха между развеселено и любопитно и когато той свали
гледайки тялото си видях, че кърпата се е изкачила по бедрата ми,
оставяйки ме практически изложена пред тях двамата.
— Добро утро, мигач — каза Браяр със странна усмивка. аз
Оправих бързо кърпата, покривайки тялото си и скочих.
„Сигурно съм заспал...“ казах и се намръщих, когато видях
Този човек не можеше да спре да ме гледа - отивам да се обличам.
Когато излязох от стаята си половин час по-късно, особено когато
чувайки вратата близо до нашия апартамент, видях, че Брайър държи
бял плик в порцелановите й ръце.
-Имате поща.
Приближих се до нея, седнах на едно столче и взех плика, който имаше
моето име. Прочетох го набързо и осъзнах, че напълно съм го забравил
афера. Това беше поканата за десетата годишнина на Leister Enterprises.
- Мамка му.
Брайър взе плика от ръцете ми и го прочете за миг.
- Това ли е гала, за която някои медии говорят от почти
един месец?
Нямах представа за това, но въпреки това кимнах. Това беше щастливото
парти, където Ник и аз трябваше да се държим като прости братя, които
те се обичат и уважават. По дяволите, това беше най-лошият момент да отидеш на събитие
от този тип и повече, ако се биехме.
- Ноа, знаеш ли колко важни хора отиват на тази гала!?
„Истината е, че не ми пука“, казах аз, ставайки от стола и
налива ми чаша кафе - не може да бъде в по-лош момент.
Брайър ме погледна със странен блясък в очите.
-Тук пише, че можете да вземете придружител, но ако не греша,
В момента не говориш с гаджето си, нали?
Малко или много беше по-сложно от това, но бях забравил
тази на спътника. Ник ми каза, че отиваме сами, така че
Предполагам, че ще трябва да преглътна щастливия купон в компанията на a
гадже, на което бях ядосана, родители, с които едва се разбирах
говореха и хора, които никога не бях виждал през живота си.
-Истината е, че не знам къде сме, но не, няма да отида с
той...-Положих глава на ръцете си и затворих плътно очи. партито беше
онзи уикенд и нещо ми каза, че няма да мога да реша нещата
с Ник дотогава.
„Ако искаш, ще те придружа...“ Браяр ми каза няколко секунди по-късно.
Вдигнах глава и я погледнах-сериозно, не ме интересува, освен в
събития като това Мога да се срещна с важни хора... знаете ли, няма
нищо като добър контакт, истината е, че ще направим
услуга и на двамата, правя ви компания, за да не скучаете и се свързвам с
някой основен агент.
Обмислих това, което казваше и не ми се стори лоша идея. Беше ясно, че
По-добре да отида с нея, отколкото да се появи там сам.
- Наистина ли не ти пука? Ще бъде мъка и ще трябва да го направя
играе ролята на перфектната дъщеря, поздравява хората и ме снима
глупав.
Тя ми се усмихна, показвайки красивите си бели зъби.
Когато се усмихваше, изглеждаше като ангел, паднал от небето... Брайър беше способен на това
тотално ме обърка и все още не можех да го разбера.
- Изобщо не ме интересува, този, който ми прави услугата, си ти.
Като каза това, той се обърна на пети и влезе в стаята си.
Същия следобед се отбих в къщата на Чарли. Вечерта преди аз
Бях разбрал нещо и то беше, че моят приятел има проблем с
питие. Виждайки как се държеше и почти безкрайната толерантност, която имаше
текила, разбрах определени нагласи, които Майкъл имаше към него
брат. Защо го гледах постоянно, защо той
говори по средата на тази дискотека, за да разбере дали брат му е добре...
Чарли беше алкохолик и ако не греша, Майкъл го беше направил.
Опитах се да се измъкна от този проблем.
- Брат ми е добър човек, но той не разбира тази негова терапия
„По дяволите, те няма да ми помогнат“, ми каза моят приятел, свеж като роза, когато
за разлика от мен, който едва си свалях слънчевите очила от интензивното
главоболие, което имах.
-Ходя на група за подкрепа и наистина се старая, нямам
много време, но пия много по-малко, преди дори не ставах
от дивана...
Страхувах се да го попитам за причината, поради която го направи, ако той не ме попита
преброено, би било за нещо. Притесних се, че имам тази зависимост, майка ми
Преживях нещо подобно и след случилото се с баща ми,
когато тя загуби попечителството ми, научих, че е била приета в център за задържане
детокс. Напитката беше нещо, което идва от семейството ми, баща ми

272
той беше пиян и майка ми имаше лоша серия, която успя да спре
отзад... Понякога минавах сам, нямаше какво повече да ме види снощи, а за
това разбра моя приятел повече, отколкото той можеше да разбере в началото
вярвам.
Позволих на Чарли да ми направи отвратителен млечен шейк, което ми помогна
махмурлук и след това прекарахме следобеда в гледане на филми и ядене
пуканки. Мина известно време, откакто имах приятел, с когото да споделя
прости моменти като този, Джена беше толкова луда, нашите планове почти
винаги се състоеше в излизане на парти или пазаруване, рядко имахме
остана само да се мотае на дивана. с Чарли беше
различен, той ме накара да се смея и в същото време ме накара да забравя за проблемите си.
поне за няколко часа.
Беше почти тъмно, когато вратата на апартамента се отвори и
Майкъл влезе и изглеждаше ядосан. Не очаквах да го видя там и попаднах в
Той осъзнава почти веднага и си спомня... че това е неговият апартамент. Чарли
Живееше с брат си, защото едва му даваше да плати колежа.
Не знам защо се изнервих, може би защото бях свикнал
да го видя в кабинета му, а също и защото знаеше почти всичките ми тайни,
страхове и несигурност. Беше ме видял пиян и трябваше
почти ме завлече до апартамента ми и след това се срещна с
гаджето ми е хубаво
Очите му обходиха стаята, докато не се спряха върху мен. Нещо странно го прониза
черти и седнах на дивана, сякаш се канеха да го направят
смъмри ме.
Чарли забеляза внезапното напрежение, което сякаш го обзе.
среда, защото автоматично започна да вдига възглавниците
поставете ги на дивана.
„Какво има, малки братко?" каза той като поздрав. „Искаш ли да гледаме филм?"
с нас?
Майкъл започна да вади каквото имаше в торбата с хранителни стоки и
оставете го на плота.
-Ял ли си нещо?-това беше отговорът му. Дори нямах
поздрави и всичко ми се стори толкова странно, че станах готов
напускам.
„Мисля, че трябва да тръгвам“, казах аз, като взех чантата си от дивана.
Майкъл ме погледна, преди да заговори.
- Донесох храна да направя вечеря, можеш да останеш, така че ми кажи
защото сте решили да не отидете на консултация днес; Чаках те до
седем.
Мамка му... Напълно забравих... Добре, затова бях такъв
странно, тя го изправи.
Видях с крайчеца на окото си как Чарли ни наблюдава и после каза нещо
за това, че трябва да почистя стаята си.
Това навреме.
Отидох до тезгяха, откъдето вадех съставките
безгрижен начин.
Съжалявам, изчезна напълно.
Майкъл замълча за няколко секунди и след това се усмихна мило.
беше нарисувано на устните му.
-Не се притеснявайте, ще наваксаме в следващата сесия.
обичаш ли ризото?
Изведнъж изглеждаше толкова отпуснат, нищо общо с това как влезе.
през вратата, нищо общо с погледа, който ми беше хвърлил към някои
секунди. Кимнах, оставяйки чантата си на стола и решавайки
че е по-добре да остана, нямаше да правя грозни, след като го напуснах
хвърлен в заявката.
На Чарли не му отне много време да се появи и аз прекарах следващия половин час
смеейки се безспир. Чарли се закачи с брат си и той сериозно
че се откачи, оставих го да лежи наоколо с неща, за които дори аз не бих се сетил.
се случи. Сложих престилка и му помогнах с гъбите и соса.
Чарли нямаше представа и беше посветен на това да дразни повече от всичко и да постави
пръст в горещата тенджера.
Сядаме на масата в хола, на пода, и вечеряме през това време
Разговаряхме любопитни факти. Беше приятно да видя Майкъл отпуснат и също
рядко се вижда извън работната му среда. Изглеждаше по-млад, а кухнята беше
Беше невероятно: ризотото трябваше да умре. Беше приятно да се разменят
рецепти с него.
В крайна сметка се прибрах вкъщи онази вечер с лека усмивка на лицето,
Бях спокойна и спокойна, отдавна не бях
се чувствах така Всичко беше толкова интензивно с Ник, че един негов поглед би го направил
постави цялото ми тяло в напрежение, галенето на устните му ме накара
боли стомаха.
Не знам дали сте били в ситуация да искате да избягате от нещо подобно
интензивен, да искаш да прекараш поне няколко часа в балон, където няма никого
Можете да влезете, да изключите телефона си, да излезете необичайно и просто да забравите за себе си.
от всичко. Не чувствай нищо.
Онази нощ беше така, беше успял да диша дълбоко, беше
можеше да е просто Ной, а не нечий Ной.
Има нещо невероятно смело в това да разкриеш всичките си тайни, всичките си
страхове, цялата ви несигурност. Никога не съм мислил, че отварянето към a
unknown щеше да бъде толкова удовлетворяващо и мисля, че всичко се сведе до
спокойствието, с което прие най-тъмните ми тайни.
Не беше успяла да му каже всичко, но някак си знаеше поне това
Когато бях готов, не само можех да изгоня всичките си демони
от мен, но щях да успея да ги изплаша.
За две седмици Майкъл беше постигнал невъзможното.
Две нощи не се бях събуждал от кошмари и това си говореше
нещо.
Следобедът след вечерта с ризото излязох от офиса му и първото нещо
Това, което исках да направя, беше да се обадя на Ник. Не бяхме говорили с дни и усетих
желанието да му кажа, че е по-добре и че иска да забрави всичко
се случи, но нещо ме спря.
Страхувах се да изляза от моето „състояние на балон“, както го наричах; само
Мисълта да говоря с него накара стомаха ми да се свие.
Оставаха само два дни преди да го видя на галата на
Лейстър и аз нямахме представа как ще се държим един с друг. аз
изненадан от истинската дистанция, която ми даваше, и една несигурна част
от мен той се чудеше дали има друг скрит мотив защо го прави.
Честно казано, очаквах някакво съобщение, което да ме пита как съм
намери, особено след като почти повърна върху него, но неговият
тишината беше напълно оглушителна.
„Само два дни, Ноа, само два дни, след два дни ще го видиш и всичко
ще бъде както преди."

273
Повтарях си едно и също нещо и се опитах да се разсея с покупката на
рокля и неща за гала. Той трябваше да отиде в строг етикет, с a
дълга рокля и токчета Онзи следобед се обадих на Джена и сега бяхме
ходене и чатене, докато гледахме прозорците на един център
търговски.
-Истината е, че мислех да отида, но Лайън ми звъни всеки път
дни в продължение на седмица, той настоя, че иска да ме види, че иска
Заведи ме на вечеря, поговори и виж как съм... Какво да правя Ноа? Накара го
Липсва ми толкова много, че ме боли, но се страхувам... страхувам се, че ще се върне
нараних се, страхувам се, че всичко ще продължи както обикновено.
Послушах моята приятелка и нямаше как да не се сравня с нея. Макар че
Ник и аз не се бяхме разделили, дори не можех да обмисля тази възможност,
това разделение като че ли маркира преди и след в нашия
връзка.
-Трябва да тръгваш, Джен, Лъвът заслужава поне да слушаш какво има
какво да ти кажа, повече от месец сте разделени, време е да сложим картите
на масата и колкото и да настояваш, че си по-добре без него, двамата
знаем, че това не е вярно.
Джена започна натрапчиво да гризе нокът и да се усмихва
се появи на устните ми.
Тези двамата са създадени да бъдат заедно и не знам как не са се разбрали
сметка.
Майка ми ми беше казала, че пробвах най-малко двадесет различни рокли
да купи нещата за галата с кредитната карта, която имаше
спешни случаи, истината е, че дори си мислех да ходя с рокля
назаем, но докато направих това, третата световна война ще бъде въоръжена и за
че искахме повече.
Ето ме, разхождайки се из магазини за дрехи като Chanel,
Версаче, Прада... сякаш не й стигат финансовите проблеми. А
част от мен смяташе да си купи рокля втора употреба, една от тези, които
Маркови са, но си струват половината и затова ще запазя останалите
пари за плащане на наем и храна и тези основни неща в живота, но
Бях сигурен, че майка ми е в състояние да погледне извлечението от кредитната карта.
кредит и тогава щеше да ме открие.
В крайна сметка се озовахме в Dior, най-вече защото Джена се обърна
луд в този магазин Цените бяха луди, но се увлякох
С Джена се преструвахме, че не купува за мен, както беше
правене на поръчка
Лошото при влизането на места като тези е, че най-лошото може да ви се случи:
че се влюбваш в рокля.
Висяше в средата на магазина, носеше се от манекен и
Очите ми се насочиха към него веднага щом влезе.
„Боже мой, Ноа... това е, това е твоята рокля“, каза Джена до мен така
зашеметен като мен
Погледнах перленосивия плат, докоснах с пръсти мекотата на
коприна и се възхищаваше колко е красиво.
„Трябва да го пробваш“, каза Джена и след секунда получи
продавачка в магазина, която се държи с мен, сякаш съм някаква знаменитост
Холивуд. Заведоха ни в съседна стая и ми помогнаха да го облека.
Горната част на роклята беше вид корсет с малки
малки сребърни диаманти, след което се спускат надолу към земята,
подобрявайки фигурата ми и маркирайки всяка моя извивка, сякаш е такава
от вода, която се стичаше по кожата ми, имах деколте на единия крак, което стигаше до мен
почти до бедрото.
Господи, беше просто перфектно.
Когато излязох от съблекалнята, очите на Джена се разшириха и усетих
гледам.
По дяволите, ти си невероятен.
Сведох очи надолу и взех малкия етикет, който беше на a
странична стойка. Почти се задавих от собствената си слюнка.
- Струва хиляда долара, Джена.
Очите му не издаваха изненада.
- И какво очаквахте? Това не е GAP, трябва да се мерите, направете ме
случай, роклята ви ще бъде една от най-нормалните. И
Ти си прекрасен, Ноа, наистина мисля, че ще се разплача.
Завъртях очи и отново се погледнах в огледалото.
Роклята беше красива и този перленосив цвят контрастираше перфектно
с моя тен и моя цвят на косата. Тази рокля беше за повод
специално, беше да го покажа пред камерите... да го покажа пред
Ник.
Да, определено исках да видя лицето на Никълъс, когато ме видя да идвам с него
нещо толкова хубаво Ако галата щеше да е в деня на събирането след два
седмици без да си говорим...
Както каза Джена, тя трябваше да бъде грандиозна.
Глава 52
ник
Галата беше след един ден и ние с Ноа не бяхме говорили повече.
Бях притеснен, притеснен за нея, за нас, чувствах потиснатост
на гърдите ми, които не ми позволяваха да работя. Тази сутрин баща ми имаше
мина покрай офиса ми, на когото беше връчил на ръка поканите
сутринта и ми напомни какво бяхме помолени да направим с Ноа
нещо от месец Мразех да я видя утре след цели седмици
без да я докосваме или прегръщаме, така че сега трябва да се държим така, сякаш не сме
нищо, сякаш всичко се оказа шибана лоша шега
вкус. Лошото ми настроение се усещаше във въздуха, всеки, който беше вътре
контакт с мен осъзна и вече имаше толкова много дискусии с
персонал, който не ме беше уволнил заради простия факт, че имах фамилното име
Лейстър.
- Наех три коли, за да ни закарат утре, една за Ела и
един за мен, един за Ноа и неговия приятел и един за теб и София.
Очите ми автоматично се вдигнаха от хартията, която четях.
разсеяно.
- Какво каза?
Баща ми ме погледна, от който стана ясно, че не съм аз.
Единственият, който тази сутрин се беше събудил с грешен крак.
— Ейкън ме попита, Никълъс, и няма да обсъждам това.
това, той няма да може да присъства утре, София ще отиде от негово име и той ме помоли
да дойде със семейството.
- Тя изобщо знае ли? Казах ставайки и затваряйки вратата.
офис с шлем. -София ми каза, че няма да присъства на галата, че тя
Той заминаваше за Аспен утре сутринта.
Баща ми свали очилата си и стисна носа си.
- Това беше преди Ристън да измисли важен въпрос

274
Вашингтон, те не могат да останат и затова попитаха София, ако не останат
Греша, казаха й тази сутрин, така че момичето няма да има
покана или ескорт. Ристън ме помоли да дойда с теб и
Очевидно казах да.
Поклатих глава, знаейки колко проблеми ще ми донесе това.
-Ще отидем в една кола, имам много билети, ще ти дам един но
тогава ще тръгнем сами.
Баща ми ме гледаше снизходително. Говорех глупости, да
щяхме да се появим заедно в една кола, нямаше значение какви са поканите
бяха индивидуални, хората щяха да ни видят като вървящи заедно... и също
Ноа.
- Създаваш ми проблеми с приятелката ми - промърморих.
Баща ми въздъхна, тръгвайки към вратата.
-Връзката ти с Ноа вече ти струва достатъчно син... ако той не е способен
да понесеш, че пристигаш на парти с приятел, мисля, че трябва
преосмисля много неща.
Пренебрегнах думите му и го пуснах. Не можех да позволя на Ноа
Ако пристигнех на гала и видях София, трябваше първо да й кажа. Погледнах към
мобилен телефон и знаех, че каквото и да й се обадя за това, най-вероятно е тя
смени дори телефона.
Преди две вечери тя се повръщаше и всичко останало
защото си мислеше, че ще отида в Ню Йорк без нея, възможно най-лошото
сега трябва да я накараме да се съмнява повече в нас.
Станах, взех ключовете от колата и отидох направо при неговата
апартамент.
Имах късмет, че точно когато стигнах до нейния блок, тя влезе през
другия вход, паркирайки очуканата си кола до моята. Неговите очи
отвориха изненадано, когато ме видяха да слизам и аз напрегнато чаках следващия им
реакция.
Последният път, когато я беше видял, тя беше почти в безсъзнание.
Той предпазливо се приближи до мен, докато не спря и ме погледна с
нервност.
„Радвам се да видя, че вече не си пиян“, казах наполовина сериозно, наполовина
шега.
Ноа направи физиономия.
- Радвам се да видя, че все още си тук, а не в Ню Йорк.
Тя ми обърна гръб и се изкачи по стълбите, които я отведоха до входната врата.
вход на апартамент. Изругах под носа си и я последвах, готов
реши и уреди този проблем веднъж завинаги.
Забелязах роклята, която носеше, и се забавлявах с нейните извивки
тя отвори вратата с известно затруднение. Никога не го бях виждал такъв
рокля, беше жълта и всъщност приличаше на онези рокли, които носеше
сестра ми, с малки цветя навсякъде.
Тъй като в Ной успях да получа желанието да го изгоря, нямах
Нямам представа, но се изнервих само като го гледах.
Най-накрая тя отвори вратата, щях да й помогна, но тя беше
забавлявайки се, наблюдавайки поклащането на роклята на гърба си.
При влизането той се обърна, стисна силно устни.
„Спри да ме зяпаш в задника, Никълъс Лейстър.
Засмях се и затворих вратата след себе си. Разгледах апартамента
и се вслушах, за да видя дали някакъв звук е успял да ме предупреди за присъствието на
Брайър, но от нея няма следа.
„Харесвам роклята ти, нищо повече“, казах аз, гледайки я напрегнато, Боже
мразеше тази рокля, мразеше начина, по който прилепваше към гърдите й
и танцува на колене.
Ноа ме погледна снизходително и сложи чантата, която носеше, върху своята
кухненски плот.
Отидох там и го чаках да каже още нещо. тя беше видяна
нервен и това не очаквах.
Беше Ноа, познавах я като дланта си.
Гледах я как се забавлява, докато отваряше хладилника и изваждаше две бири.
„Искаш ли?“ – попитах се и ясно видях как бузите й се обърнаха
цветнокож, или поради нервност, или може би просто защото аз
той буквално ядеше с очите си.
— Разбира се — казах аз, протегнах ръката си и леко докоснах пръстите на
вземете бутилката
Ясно осъзнавах тръпката, причинена от това малко докосване.
но се държах така, сякаш не забелязах нищо.
Той беше там, за да успокои нещата, да говори и да обяснява за Ню
Йорк, въпреки че истината е, че всичко, за което можех да мисля, беше
пъхни ръцете си под тази рокля и я накарай наистина да потръпне.
Спуснах бутилката до ръба на тезгяха и с тупване с моята
С друга ръка отворих бутилката и я поднесох към устните си.
Ноа се втренчи в мен, погледна надолу към бутилката си и за няколко
моменти изглеждаха малко изгубени.
Усмихнах се леко. Отпих още едно питие от бутилката и се приближих до нея.
„Ето, лунички“, казах аз, подавайки му моята бира и занасяйки неговата
отворете го по същия начин.
Той ясно осъзнаваше, че с този ход е постигнал
значително скъсяват разстоянието между двете.
Устните им трепнаха, но те вдигнаха моята бутилка към устните си и си тръгнаха
остави студената течност да падне в гърлото му. Гледах със страхопочитание като неговия
врата леко се свива, за да приеме съдържанието му.
За пореден път просто разбрах факта, че съм пил от себе си
бутилка.
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да не скъся пространството, което ни разделяше; нещо
ми каза, че още не е дошло времето, поне не и ако искам да получа a
хубав отговор.
Тъй като не знаех много добре как да постъпя, избрах точно това
познат и използван по целия свят от мъже: забъркване с
момичета.
-Много хубаво твоето повръщане в четвъртък; Мисля, че е нещо, което никога
Ще забравя - казах сдържайки усмивката си.
Очите на Ноа блестяха от смущение, а устата му се сви
мутра на възмущение и смущение.
- Никой не те е молил да останеш.
Той остави бутилката на тезгяха, предполагам, че вече не му се искаше много
продължи да пие алкохол и скръсти ръце, гледайки ме възмутено.
-Струваше си просто да можеш да се съблечеш.
Очите му се разшириха, после се присвиха и пуснаха отровни лъчи.
Изглеждаше така, сякаш се канеше да изрече оплакване, но размисли и се усмихна полу.
и ме погледна по онзи дяволски начин, така типичен за нея, особено когато тя
ставаше въпрос за мен

275
-Колко тъжно, че трябва да прибягваш до това да си в полусъзнание
да мога да се съблека... губиш ума си, Ник.
Казвайки това, тя ме заобиколи, за да се отдалечи от мен и се отдалечи от кухнята.
Бих я дръпнал, за да й покажа много бавно всичко
способности, които все още имаше, особено що се отнасяше до това да я подлуди, но
Забавлявах се с този разговор.
Ноа се насочи към дивана, като не изглеждаше съвсем сигурен какво да прави по-нататък.
Той продължи и започна разсеяно да сортира списанията. подкрепи ме
срещу плота и я погледнах.
Той все нареждаше безсмислени неща, а аз мълчах. Твърд
няколко минути, докато той се обърна към мен, сложи списанията на
дивана и отметна цялата си коса назад от раздразнение.
- Спрете да ме гледате!
Смях се. Колко забавно се оказа това, за да я притеснява
умишлено.
-Оставяш ме без опции, любов, не мога да те докосна, не мога
като те гледам... да си гадже се превръща в голям подвиг.
Тя скръсти ръце и ме гледаше между раздразнение и нервност.
- За какво си дошъл, Никола?
Гледах я няколко секунди. Кухненската маса ни раздели и
малкия диван, който беше между тях и вместо това той я усети на мили разстояние
далеч, нещо, което не ме направи дяволски смешен. Защо беше там? The
Просто ми липсваше, а на всичко отгоре знаех, че времето ми с нея преди
да му кажа за София беше оскъдно. Обърнах му гръб и извадих цигара
задния ми джоб. Не исках да навлизам в причината за моето присъствие там. аз
Отидох до печката в малката кухня и се наведох да запаля печката.
цигара с огъня на горелката.
Дръпнах и се обърнах отново към нея. Той дойде при мен и изключи
огън, който беше оставил да гори.
-Предполагам, че дойде да ме ядосаш.
Преди да се изплъзне от мен, протегнах ръката си, за да я хвана.
аз
- Притеснява ли те?
- Какво пушите? Да-грубо отговори той.
— Нека бъде тук — поправих я, понижавайки глас. сега, когато имаше
сложих ръцете си, щеше да ми е трудно да ги отместя. един от пръстите ми
той започна внимателно да я гали по ръката.
Ноа най-накрая ме погледна с несигурност във всичките му очи.
черти.
Не мисля, че някога съм я виждал толкова изгубена.
Направих крачка напред. Тя отстъпи леко назад, докато я
Ударих плота в гърба си.
„Защо не ми каза?“ – изтърси той с пронизващ глас
горчивина.
Въпросът му не беше неочакван. Знаеше, че има най-много
притеснен от всичко, което нюйоркският ройо беше открил
от трети страни.
-Защото не е влизало в плановете ми да ходя никъде поне
без теб.
Той нервно прехапа устната си и аз исках да я дръпна надолу, но
Не знаех дали е добра идея да я докосвам... поне не още.
-Тогава би... ако бях с теб, щеше да си отидеш...
Това не беше въпрос и истината е, че дори не го бях задал.
повдигнати.
-Добре съм такъв, какъвто съм сега, Ноа, харесва ми къде работя и правя.
Накъде отива бъдещето ми? Не бях особено развълнуван от наследяването на
компанията на баща ми, тъй като включваше работа за него за безброй
години повече, но това беше незначителна подробност спрямо какво
Това означаваше работа за компанията Leister.
Очите на Ноа потърсиха моите и аз се опитах да разбера какъв е той
минавайки през тази твоя малка глава.
- Дори няма да ме питаш?
Намръщих се.
- Искаш ли да дойдеш с мен в Ню Йорк?
-Не.
„И така?“ Отговорих аз, изпускайки разочарована въздишка и хвърляйки своята
връщам.
«Жени, Господи» Колко трудни могат да бъдат понякога, особено тази, която
беше точно пред мен.
-Не искам да си тръгвам, разбира се, защото току-що започнах тук, току-що беше
Мина малко повече от година, откакто напуснах Канада, но... ако е така
важно за теб, Никълъс, добре... предполагам, че бих се съгласил.
за теб.
Наведох бавно глава и я погледнах отново.
„Би ли направил това за мен?“, казах аз, опитвайки се да видя нещо, което ми казваше друго
в лицето й, но тя беше честна, разбрах го по начина, по който ме гледаше.
„Никълъс... Обичам те“, каза тя шепнешком, „въпреки факта, че точно сега
не сме много добре... ако ме питаш и ти е важно, ще го направя
Бих казал да, бих отишъл с теб навсякъде и ти го знаеш.
Вълна от безкрайна любов ме заля до самия център на моето
гръден кош. Онази дупка, която усещах в центъра на душата си
две седмици, в които бяхме разделени, по дяволите, те бяха наранени.
Направих крачка напред, нахлувайки тотално в личното му пространство.
Ръката ми беше поставена на кръста й и аз я стиснах силно, почти я ощипах
цена поради желанието да я накарам да разбере какво би направила и какво
Бих дал да бъда с нея и да я направя щастлива.
Ноа затаи дъх и мисля, че го чух да се ускорява.
сърцето.
— Тогава предполагам, че трябва да ти благодаря — прошепнах.
Преместих другата си ръка нагоре към врата й и отметнах косата й назад. Исках да
помиришете нейния аромат, спомнете си онази есенция, която сякаш само тя притежаваше.
С върха на носа си докоснах брадичката и врата й, вдишвайки.
бавно и след това затворете очи.
Чух как дишането му се учести почти едновременно с това
моята. Ръката му стисна ръката ми и аз знаех, че само с моята близост е цялата му
тялото се беше превърнало в желе.
-Липсваш ми-казах до ухото му-Обичам, че искаш да дойдеш
с мен, но няма да приема тази работа, още не, искам да остана тук и
Знам, че и вие го правите и точно това ще направим, нали?
Забелязах как кимна мълчаливо и тогава нещо привлече вниманието ми. аз
Отдалечих се малко от нея и пъхнах пръсти в гривата й, оставяйки ушите й към
открити.
Ноа се размърда.

276
-Вчера ги взех...с Джена.
"Джена"
Винаги, когато името му се появяваше, не беше добро.
Погледнах ушите на Ной, онези месести малки връхчета, които
обичаше и обожаваше хапането и целувките, които сега бяха пробити и
украсена с две малки сребърни перли, две перли, които изглеждаха
крещи ми да държа устните си далеч от това конкретно място... моето място
конкретно.
- Харесваш ги?
Намръщих се, знаейки, че това трябва да го е наранило.
Ноа нямаше нужда да продупчва нищо, за да стане по-привлекателна. Качих моя
пръсти и внимателно погали двете обеци.
„Харесват ми...“ казах в същото време, че продължих да ги свалям. Оставих ги
на брояча. - но в момента ми пречат да правя това, което искам.
Не я изчаках да каже нещо повече, с ръка на врата й я принудих да го направи
врата й назад и аз поставих устните си право във вдлъбнатината й
врата. От устните й се отрони задъхан стон. Докосване
леко с върха на езика си ключицата й нагоре към
лоб и леко го захапвам със зъби.
Ноа изпусна целия въздух, който задържаше и аз усетих тялото си
- реагира той на отговорите му.
Отдръпнах се за няколко минути и я наблюдавах внимателно.
Възбудата и копнежът бяха толкова ясни, че трябваше да се контролирам.
за да не го изяде точно там.
„Имаше ли достатъчно време?“ казах, дръпвайки устната й надолу,
предотвратяване на причиняване на вреда.
-Не, аз не знам.
Не ми хареса този отговор... може би трябваше да му напомня колко много той
му липсвах.
„Няма да правя нищо, което не искаш да правиш, любов“ прошепнах, поставяйки
ръцете ми на кръста й - ще вървя бавно, докато не ми кажеш да спра.
Тя не каза нищо и аз продължих да я поставям на плота с едно движение.
бърз. Внимателно разтворих краката й и се настаних между тях.
Усмихнах се, за да я успокоя, тъй като тя изглеждаше твърде нервна
моя вкус. Той разбра, че много неща са се случили между тях двамата и че не е така
беше го издържал като гадже, особено последния месец и затова
той се беше възползвал от тези две седмици, за да се опита да я разбере, да опита
разберете какво е направил грешно.
Вдигнах ръце към лицето й и погалих тези лунички, които ме подлудиха.
С пръсти проследявах очертанията на челюстта му, тези на устните му
месест...
Тя затвори очи и беше точно там, където поставих устните си, нежно,
едва докосвайки я.
Ной започваше да прилича твърде много на мен… и това не беше правилно.
Моето момиче беше сладко, нежно, вкусно... и също боец, боец и
надарен с най-раздразнителния характер, с който някога съм имал работа,
но точно всичко това той обичаше в нея, всичко това и повече.
- Липсвах ли ти? - попитах, оставяйки ръцете си върху неговите
бедрата и ги галя в кръгове с палци.
Гърдите на Ноа се движеха с осезаема скорост върху тъканта на
нейната рокля. При всеки друг повод вече щях да съм я съблякъл, вече щях да съм я съблякъл
отведен в стаята му и ръцете ми щяха да се плъзнат през всички тези
места, които обичаха.
Сега нямаше да повтори същата грешка. Не бих отишъл по-нататък
докато тя не искаше, тя беше поискала време, тя беше поискала място...
сега от Ной зависи да го накара да изчезне.
— Повече, отколкото можеш да си представиш — каза той и отвори очи.
Искаше да я целуне повече от всичко на света.
Поставих се пред нея и се заслушах в учестеното ни дишане
за простото очакване.
-Искам да те целуна.
Той отвърна на погледа ми, без да каже нищо.
-Ще те целуна.
Преди да мога да си кажа не, преди да мога да променя решението си
мнение и ме помоли за още време, залепих устни в неговите със сила,
с копнеж Наслаждавах се на натиска на устата си върху нейната, връзка
Единственият, който накара всички негативи от последните ми дни да изчезнат. Захапах неговото
долната устна, за да я погаля с език и отново да я натисна с
сила.
Устните й бяха проклятието на всеки мъж, а аз не бях
изключение. Вдигнах ръка към врата й и се приближих до нея,
принуждавайки я да се облегне назад и да се облегне на протегнатата ми ръка.
Устата ми се отдели за секунда, за да се върне, за да поиска неговата за миг.
след. Този път пъхнах езика си в кухината на устата му и потърсих
отчаян да срещне твоя.
Той го направи, дойде да се срещне с мен и неговият вкус и отговор ме накараха
Изгубих и малкото контрол, който ми беше останал.
Без да мога да направя нищо, ръцете ми бяха по цялото му тяло едновременно
че ще стане и ще ме бутне с краката си, привличайки ме към себе си
я нетърпеливо. Ръцете му се обвиха около врата ми и се стопихме в прегръдка.
страст, която може да има само един резултат.
Ръцете ми се спуснаха по краищата на роклята й и я издърпаха нагоре
бедрата й, увивайки го около бедрата й.
Откъснах се от Ноа и се наведох да целуна краката му, един по един тръгнах
нагоре по бедрата й, отлагайки горещи целувки, внимавайки да не го правите
не оставяйте следа.
Ръцете на Ноа ме отблъснаха и повдигнаха главата ми. Неговата
Устата му отново беше върху моята и аз вдъхнах самото му отчаяние и неговото
същото желание да ме докоснеш.
Внимателно я вдигнах от плота, хванах я за краката и
Вървях с нея около бедрата си, докато стигнах до стаята й.
Затворих вратата и отидох направо в леглото му. Ръката му ме галеше
коса и се вкопчи в задната част на врата ми с другата. Качих се върху нея
леглото и се качих по щастливата малка рокля, докато не я свалих през главата й.
„Мразя тази рокля, която носиш“, признах си, оставяйки я да падне по всякакъв начин
на леглото.
„Ново е“, каза тя, дръпна врата ми надолу и я зарови
устни на врата ми Той захапа и засмука врата ми и аз се дръпнах назад
ръмжене
-Плашещо е.
Езикът ми погали челюстта й и нежно захапа вдлъбнатината на челюстта й.
гърлото му.
Ноа се засмя под мен.

277
-Лъжец.
Погледнах тялото й, това тяло, което сякаш беше създадено за мен,
това тяло, което само аз бях галил, докосвал и целувал.
-Мога да прекарам часове, съзерцавайки те, Ноа, ти си красив, във всичко
сетивата на думата.
Той не каза нищо, просто ме наблюдаваше, докато аз с една ръка
събуваше ризата си и ме оставяше да падна върху голото му тяло. Имах
дантелен сутиен... толкова тънък, сякаш не носеше нищо.
Поставих устни върху прозрачната материя и усетих как се опъва отдолу
моите ръце.
-Ник...
Той произнесе името ми със закъснение и това ме насърчи да продължа.
Внимателно целунах корема й, бавно, докато с моя
Пръстите му галеха страната й, нагоре и надолу, докато достигнаха вдлъбнатината й
коляно и повдигнете крака й, принуждавайки я около бедрото ми. надрусвам се
до нейната височина и преместих бедрата ми върху нейните.
И през нея, и през мен премина вълна от удоволствие.
Беше минало твърде дълго.
Тогава Ноа се раздвижи, бутна ме, докато легнах по гръб.
назад и с бързо движение ме облегна. Неговата
Русата й коса падаше по рамото й и тя прибра кичурите в нея.
те притесняваха зад ухото.
Видях в очите му, че води вътрешна битка, и настъпих
Спирачка.
Ръцете ми се отпуснаха върху краката й и я гледах, докато
най-накрая проговори.
-Мисля...не е добра идея да продължаваме; Имам чувството, че ако го направим...
ще изхвърлим зад борда това, което се опитахме да изясним тези две
седмици.
Усети, че този, който говори, не е тя, а щастливият психолог, който
я лекувал Именно той я насърчи да се раздели с мен през тези седмици и
вижте реакцията на тялото му към моите ласки, вижте в очите му колко много той
Исках да продължа... това потвърди предположенията ми.
Станах в леглото с нея върху мен и допрях лицето си до нейното.
„Искаш ли да спреш?“ Попитах, част от мен искаше той да каже това
Не.
Очите му сякаш обмисляха. Ръката му галеше челюстта ми,
бавно и устните му се спуснаха, за да целунат моите.
-Не искам, но така е най-добре, поне засега.
Поех дълбоко дъх, и двете вдишвания бяха накъсани от последните няколко
целувки. Кимнах и го целунах по носа.
- Искаш ли да отида?
Видях нещо като страх да минава през чертите му.
-Не оставай.
Искането му изглеждаше много повече от това. Усмихнах се и я вдигнах.
докато не застана до леглото.
- Гладен ли си?
Бяхме поръчали суши и в този момент лежахме на
килим в хола, с един скапан филм, който бяхме спрели да гледаме
обърнете му внимание веднага щом е започнало.
Бях с гръб на дивана, а Ноа седеше срещу мен.
аз с кръстосани крака и усмивка на лицето.
— Не ти вярвам — каза той и сви рамене.
Повдигнах вежди и се изправих. Протегнах ръка, за да го вземе.
Ще ти покажа, ела.
Той се изправи и ме изчака да разместя малко мебелите
дай ни пространство След това отидох направо до музикалния плейър и потърсих
мелодия на класиката
Първото нещо, което излезе, беше класиката на Франк Синатра: „Млад по сърце“.
перфектен
-Ела по-близо, малко недоверчиво.
Ноа ме погледна между развеселеност и съмнение.
Отидох до нея, обвих ръката си около кръста й и преплетох ръцете си.
пръсти с неговите Гледах я за няколко мига и след това започнах
ход. Взех я със себе си, както ме бяха научили, така както направих
направени преди поне десет години.
Отначало се посветихме да се движим бавно, докато накрая
Ноа го овладя и аз успях да се справя с лекота.
-Не мога да повярвам, че танцувам с теб във всекидневната и на всичкото отгоре Франк
Синатра, какво пушиш, Ник?
Усмихнах се и я принудих да се отдели от тялото ми и след това да се върна
дръпна я към мен, този път с гръб към гърдите ми. The
Гушках се в ръцете си, докато се движехме все по-бавно...
главата й лежеше на рамото ми, докато я държах близо до себе си,
Целунах горната част на главата й и след това отново обърнах главата й към нея.
Изведнъж се почувствах като в началото на нашата връзка, не знам как
обяснете го, Ноа се усмихна, тя изглеждаше отпусната и аз бях отражение на нейното състояние
на духа. Лошото ми настроение беше изчезнало и изпитах желание да го направя
запомни този момент: тя в ръцете ми, движеща се до мен сякаш
изведнъж нашите проблеми щяха да изчезнат.
След като не се видяхме с дни... последният спомен, който имах за нея
пияна и ме молеше да не ходя никъде, тя изчезна от моята
ум, докато не бъде заменен от този от този момент.
Прокарах ръка по гърба й и я стиснах силно. Държах другия
срещу сърцето ми, краката ни се движат бавно, без да се докосват,
просто се оставяме да бъдем увлечени от музиката...
"Обичам те", казах, опипвайки всяка една от буквите, всяка една от тези две
думи.
Ноа не отговори, той само стисна ръката ми по-силно,
Той целуна центъра на гърдите ми и така...
движейки се до края на песента.
Танцувахме дълго, всъщност по-скоро прегърнати.
ритъм на музиката. Едва когато усетих цялата му тежест да се стовари върху мен.
гърдите ми, че разбрах, че тя заспива.
Сложих ръка под коленете й и я вдигнах от земята.
-Какво правиш...?-каза полуотворена очи-Искам да продължа да танцувам...тя
Това е добре за мен
Усмихнах се, когато отворих вратата на стаята му и я затворих.
с гръб бавно.
-Вие сте страхотни в луничките, особено когато не можете да се изправите.
Оставих я на леглото и тя се обърна малко, докато отвори очи и
погледни ме
Свалих тениската и дънките си, без да свалям очи от него.

278
На.
— Ти оставаш — каза тя и по устните й се разля невероятно мила усмивка.
устни.
— Оставам — отговорих, проправяйки си път между чаршафите й.
Влязохме вътре и тя се залепи за мен, отпуснала глава на гърдите ми.
- А сега заспивай, любов.
Глава 53
НОЙ
Имах чувството, че се нося в бели облаци в средата на
залез. Усетих топлината на слънчевите лъчи по тялото си и тази топлина
чувството, че съм си починал толкова дълбоко, че умът ми
Беше ми трудно да се върна към реалността. Беше
топло, в допълнение, отвътре и отвън; онзи студ, който беше усетил
миналите дни сякаш бяха изчезнали и когато най-накрая успях
Отваряйки бавно очи, разбрах защо.
Два небесни светила, скъпоценни и чувствени, отвърнаха на погледа ми.
Почувствах спешност да ги затворя, такава интензивност без предупреждение не беше
Препоръчва се за моите вече революционизирани хормони.
Ръката му, която спокойно лежеше на гърба ми, започна да се движи.
очертава кръгове по горещата ми кожа.
-Колко време си буден?
Усмивка играеше на красивите й устни.
-Откакто си започнал да хъркаш ще мине горе-долу час.
Погледнах го злобно, грабнах възглавницата и я метнах по главата му.
Движението ми беше жалко, тъй като все още не беше напълно
Събудете се.
Претърколих се на леглото, сумтейки и му обърнах гръб. тялото му заседна
към моята без да чака нито секунда и ме придърпа към гърдите си. се присъедини към нашия
ръце пред лицето си и погледнах скачените ни пръсти.
Сега не можех да го видя, но се забавлявах, като си играех с пръстите му
моята.
Липсваш ми в моето легло.
И аз го направих, Боже, това ми липсваше най-много.
Беше невероятно колко много неща могат да се случат на един матрак в
стая между двама души, които се обичат и нямам предвид просто
към секса, в световен мащаб беше мястото на изповеди, на ласки
полунощ, мястото на доверието, мястото, където се срещат всички комплекси.
остави настрана, поне когато си бил истински влюбен.
Имаше нещо магическо в това да спиш с някого и да споделяш мястото
мечти. Дори и да не го бях докоснал тази вечер, бях сигурен, че моят
Тялото и умът ми щяха да са спокойни, знаейки, че той е близо,
просто щяха да го възприемат...
Преместих ръката му настрани и видях татуировката му.
Изведнъж ми хареса да видя тези думи върху кожата й. Харесах ги от
истина, тъй като аз ги бях написал, аз го насърчих да ги направи
луди неща, защото бяхме влюбени... лудо влюбени.
Снощи, когато танцувахме и усетих ударите на сърцето му до ухото си...
Беше нещо толкова специално, че се страхувах, че ще свърши. Не исках това
времето свърши, затова се задържах до очите и тялото си
загубиха битката. Никът от снощи, беше Никът, от когото аз
в когото се беше влюбила отдавна, Ник, когото обичаше лудо. Беше в тези
моменти, в които разбрах, че сме идеални един за друг, аз
бяхме, ако животът не ни беше нанесъл толкова много удари, особено като сме такива
младежи. Исках да мисля, че можем да го оставим зад гърба си, ако продължим
битка, щяхме да продължим напред, наистина това е, което исках най-много
този свят и беше готов да даде всичко необходимо.
Но защо тогава не можах да го избия от главата си какво
се беше случило снощи точно както този интимен момент между тях двамата
утре затишие пред буря ли беше?
Ник принуди тялото ми да се обърне, за да може да се качи върху мен.
моя.
-Много си мълчалива... Не бях сериозна за хъркането, знаеш, че не съм
ти хъркаш.
Усмихнах се и вдигнах ръка, за да отметна кичур коса, който падаше
над очите.
Много ми хареса да танцувам с теб снощи.
Той ми даде усмивка, тази усмивка, която обичах и това рядко
пусни светлината.
- Казах ти, че е отличен танцьор.
Извъртях очи.
„Надеян трябва да е твоето второ име“, казах аз, отмествайки лицето му
когато слезе да ме целуне. Засмях се, когато той стисна ребрата ми,
Да го накараш да скочи от гъделичкане.
-Нямам бащино име, бащините имена са за
мекици
- Имам второ име, готово.
Той скри лицето си във врата ми и забелязах как ми се смее за моя сметка.
-Ноа Кери Морган, боже мой, майка ти със сигурност е била пияна.
Бутнах го с всичка сила, но той не помръдна и сантиметър.
"Ти задник" казах, като се отказах и оставих цялото си тяло отпуснато
матрак.
После замълча, седна и се втренчи в мен.
-Обичам всичките ти имена, лунички.
Той целуна бузата ми и ме освободи от неговия затвор. когато вече го нямах
на всичко отгоре успях да стана от леглото. Имах нужда от душ.
Грабнах нещата, от които имах нужда, докато Ник се обличаше до мен,
гледайки ме отстрани. Той внезапно замълча и аз го наблюдавах с него
любопитство. Точно когато се канех да напусна стаята, за да се насоча към
баня, той ме хвана за ръката и ме дръпна, докато седна на ръба
от леглото. Хвана ме през кръста и вдигна глава, за да ме погледне.
за няколко секунди.
-Трябва да ти кажа нещо... и не искам да се ядосваш.
Намръщих се и го погледнах подозрително.
-Няма да мога да отида сам на гала утре.
Добре, мисля, че това беше последното нещо, което очакваше тя да каже.
-Какво имаш предвид?
Ясно осъзнавах как се е променил тонът на гласа ми
забележимо е, че стайната температура е под няколко
градуса за миг.
Ник сякаш обмисляше как да продължи с това, което имаше.
да ми каже, а междувременно душевното ми състояние се променяше постепенно
преувеличено.
-Моля те, Ноа, не искам това да е проблем, защото в

279
Всъщност е глупаво...
Принудих го да ме пусне и скръстих ръце. Гледах го с мъка
мигам.
- Трябва да отида със София.
И така изведнъж се върнахме в началото.
Гневът зае мястото, където беше спокойствието, и ревността
те унищожиха всичко, което мислеше да напредне през тези две седмици, като това,
без да можете да направите нищо по въпроса.
Ръцете ми се раздвижиха без дори да забележа и го удариха с a
тласък. Обърнах се с ясното намерение да изляза от стаята, аз
Не ми пукаше да съм облечена само с тениска, просто исках
отдалечете се от него колкото е възможно повече.
Той беше по-бърз от мен, защото ме държеше с ръка около кръста -
Ноа, моля те - каза той, притискайки ме към тялото си и използвайки този тон
уморен глас с мен
„Сега може би ме пускаш“, казах аз през стиснати зъби.
Но вместо това ме вдигна от пода и ме хвърли на матрака. аз
Размърдах се, но той седна на кръста ми и хвана ръцете ми с a
от твоето
„Дори не си го и помисляй!", извиках, опитвайки се да се измъкна. „Пусни ме!" Пусни ме
Никола!
Той ме държеше и ме гледаше с престорено спокойствие, чакайки да спра.
разбъркай ме
Когато най-накрая го направих, не защото изведнъж ми се стори добре
идеята, че приятелят ми ще излезе с проститутката си партньорка, това момиче
перфектен, тъмен, божествен и интелигентен, а по-скоро защото беше a
невъзможно да се бори срещу тялото му.
-Не ми оставиха избор, Ноа, баща ми ме постави между меча
и стената, аз просто ще бъда ваш спътник, моля, не разбирам къде
ревността ти излиза, наистина, не го разбирам, как може да се съмняваш в мен
в това, след всичко, което ти казах вчера!
Дори не го гледах, гледах тавана и моята
Дишаше толкова бързо, че имаше чувството, че е пробягала маратон.
Знаех, че ревността ми е ирационална, но не можех да направя нищо по въпроса,
тя не го искаше до себе си, нека просто кажем, че беше някакво инстинкт или
настоя женствено, тя имаше повече интерес, отколкото просто a
приятелство, но идиотът Ник не можеше да го види.
Ръката му хвана брадичката ми и ме принуди да погледна лицето му.
-Не позволявайте това да създаде повече проблеми между вас двамата.
Нямаше да му обяснявам колко ме засегна това, колко много
Това накара нервността ми да се увеличи до висини
невъобразимо. Опитах се да се успокоя.
-Искам да си тръгнеш.
- Ноа...
Забелязах го, колко беше разстроен и си спомних колко хубаво беше
бяхме снощи. Може би това беше моментът, както аз
Майкъл беше казал хиляди пъти, че поне веднъж трябваше да действа с
главата а не със сърцето...
-Направи каквото трябва и когато свършиш, ще поговорим.
Тялото му спря да притиска моето и аз се отърсих.
от леглото. Вдигнах това, което бях изпуснал на пода и преди да успея да изляза
Той застана между вратата и мен.
-Утре, когато всичко това свърши, ще си тръгваме от тук, край
за цялата седмица ще отидем да си уредим нещата, защото го знаеш
както и аз, който никога не бих погледнал друг освен теб.
Пуснах горчив смях.
-Запомни думите си следващия път, когато ми правиш бели от ревност.
Той сякаш прие отговора ми.
Ръцете му обхванаха лицето ми и той ме погледна с блясък в очите.
специален.
-Обичам те и в мислите ми няма друг човек освен теб.
Затворих очи, оставих го да ме целуне и когато той излезе, влязох в стаята.
баня. Когато чух входната врата да се затваря, паднах на земята.
и обгърнах коленете си с ръце.
Цялата радост, която беше изпитала, когато го видя, всички онези усещания, които
потиснат през тези две седмици се върна и с
цялата му сила също.
Бях излязъл от състоянието си на балон, за да се превърна в група
ходещи нерви, на разположение на момче, което сякаш не знаеше
Нищо. Добре, може би ревността ми беше неоснователна, но не можах да се сдържа.
мразя София Ейкън с всички сили. Утре щях да пристигна обесен
на ръката на гаджето ми и на всичкото отгоре трябваше да се държа все едно не е моя...
Опитах се да направя глухи уши за всички онези негативни съобщения, които
се върна, за да ме преследва, всички тези съобщения, че тя е
по-добър от мен, по-възрастен, сериозен, елегантен, богат, забавен и красив. Всички онези
мисли, че е работил толкова усилено тези две седмици, всички тези неща
които се опитах да игнорирам, се опитах да променя, за да мога да се почувствам по-добре
със себе си, по-сигурен, по-смел. Не можех да се върна в кутията
изход, не, не бих. Ето защо оставих инстинктите си за отмъщение на a
страна, тези, които искаха да се обадя на най-красивия мъж, който мога да намеря и
поканих го да се присъедини към мен, за да накарам Ник да ревнува, но нямаше да го направя
за да го направя, бях се променил, щях да бъда по-добър, щях да се боря за връзката си с
Ник.
Сега, едно нещо е сигурно: щях да бъда толкова очарователно секси, че идиотът
гаджето ми щеше да съжалява за цялата нощ, че избра тази харпия
преди мен.
Сутринта на галата се насладих на компанията на моите приятели, всички те,
включително Брайър, който беше малко като риба на вода, когато беше заобиколен от
на доста по-млади от нея момичета, които не спряха да говорят, да се смеят и
направи този ден много по-забавен, отколкото очаквах.
Джена беше довела жената, която направи косата на майка й и
сама през цялото време, когато трябваше да присъстват на събития като тези, и
докато го чакахме да пристигне, за да направим косата ми, апартаментът ми стана
в истински салон за красота.
Направихме педикюр, маникюр, избръснах абсолютно всичко
тяло, изкъпах се с розови соли, така че цялата ми кожа да мирише
чудесно добре и си намазах кожата с бадемово масло
че майка ми ме беше купила преди хиляда години и че някога Ник
Каза ми, че го кара да иска да ме оближе цялата.
Усмихнах се на себе си, гледайки се в огледалото по бельо, тоалета
най-секси, който можех да намеря, и се заклех, че след тази гала ще отида
да му дам най-добрата нощ в живота му, най-добрата, щеше да е толкова незабравимо, че
той щеше да погледне друг отново през целия си останал живот.

280
- Това ли е роклята? — попита ме Кейт, докато го сваляше.
шкаф.
Кимнах, докато гледах мобилния. майка ми ме имаше
ми изпрати съобщение, че ще дойде кола да ни вземе
и той щеше да ни заведе във фермата, където се проведе галата. Получавах
много нервна, не знаеше как да се държи или какво да прави
когато пристигна, но се опитах да загърбя страховете си и въздъхнах облекчено
когато фризьорът на Джена се появи. Брайър настоя за това
сама си сресваше косата, тъй като беше свикнала, заради всички тези
червени килими, на които родителите й я завлякоха.
Седнах на един стол и пуснах странната жена на име Бека
направи хубава прическа с косата ми. Той го нави целия и го вдигна вместо мен
в куп драматично преплетени плитки. Задържах се
скубах косата, защото знаех, че ще изглежда невероятно. Един час
и половина по-късно се усмихнах на отражението в огледалото.
„Харесва ми“, казах, обръщайки се, за да може да ме види от всички ъгли. джена
тя извади роклята и ми я подаде. Сложих го внимателно, любувайки се на
вкусна четка от коприна върху кожата ми и когато се погледнах в огледалото, знаех
че Ник щеше да полудее.
Спрях за момент пред кутията си за бижута. повечето неща
Това, което имаше, бяха гривни от мъниста, които беше купил от магазините
втора ръка, или глезени, които носих през лятото, но имаше две неща
които той пазеше с особено внимание. Висулка сърце на Ник и
чака баща си. Взех и двете неща и ги гледах мълчаливо...и там
Беше, когато имах малък акт на зло.
В този момент в стаята влезе Джена. тя също беше
нервна, защото беше уредила среща с Лъв за вечеря. Той ме погледна с a
Усмихнах се и се опитах да се успокоя.
— Ще предизвикаш сензация — каза той и ми подаде малката чанта
Бях облечен там, където влизаше само мобилният ми телефон и червилото.
Прегърнах го бързо.
-Оправи нещата с Лъв, Джен, той те обича, не забравяй това- кимна Джена.
и тръгнах да търся Браяр.
Съквартирантката ми носеше красива бежова рокля, прикрепена към
нейното изпарено тяло не оставяше много на въображението. Косата му падна
красиви къдрици, които беше дръпнала настрани. Беше красиво.
Набързо се сбогувахме с момичетата и излязохме до една кола
наем ни чакаше отвън. Бях изненадан да видя, че шофьорът не беше
странен, но Стив, облечен елегантно до деветте.
Като ни видя да слизаме по стълбите, той ни се усмихна и ми подаде малка кутия.
— От Ник — каза той с обстоятелствено лице.
Погледнах кутията и бележката, която Стив ми подаде с кисела физиономия.
Брайър ме наблюдаваше любопитно, докато слагах и двете неща на
следващото място, без да отваряте плика или кутията.
- Не искаш ли да знаеш какво ти е купил?
Поклатих глава, загледан в пътя.
Днес нямаше да се заблуждавам, гаджето ми беше с друга и се видях
принуден да го гледа от разстояние. Дори не знаех как ще го направя
реагирах, когато го видях, ако само като си помисля за това кръвта ми гореше, не исках
нито да си представя какво би било да ги има пред себе си.
Фермата се намираше в покрайнините на града и времето, което
закъснението ни с пристигането само увеличи нервността ми.
Наблюдавах халюциниран как всички дървета, които показват пътя
към мястото на купона бяха осветени с бели светлини. Опашка
лимузини изчакаха, за да слязат членовете на колите
на вратата на това бяло имение. Беше нещо повече от имение
музей, нещо повече, ако не се лъжа, този сайт, освен че принадлежи на
историческо наследство на града, той е бил използван за голямо разнообразие от
събития, включително художествени изложби от всякакъв вид.
Гледах с възел в стомаха как хората си тръгват
слизайки надолу, те преминаха през нещо като червен килим, докато стигнаха до a
photocall, където голям брой фотографи бяха отговорни за направата им
снимки за кой знае какви списания.
- Задължително ли е да правите тези снимки? – попитах аз, усещайки първия
признаци на пълна паническа атака.
Брайър ме погледна, сякаш беше загубила ума си.
-Не бъди глупав, Ноа, ще бъдем във всички вестници и списания в
пази се
- Стив? - казах със задавен глас.
Стив ме погледна в огледалото за обратно виждане и погледът му ми беше достатъчен
Знаейки, че няма да мога да се измъкна от това. през цялото време имаше
инвестирано в това да се правя прекалено красива вече не ми се струваше достатъчно,
всички пари, които бях похарчил за тази глупава рокля, ми се сториха смешни
когато наближихме имението и очите ми видяха колко прекомерно
елегантни, че жените бяха.
Приковах очи в коленете си и се взрях в ръцете си.
Бях си направила маникюр и ноктите ми бяха блестящи, дълги и лакирани
елегантен перлен цвят.
"Мога да го направя" си помислих... "Мога да го направя"
Колкото и да бях повтарял тези думи, нищо нямаше да ме подготви.
за това, което ме очакваше тази нощ...
абсолютно нищо.
Когато колата спря, нямах много време да продължа.
мислене. Мъж в костюм ни отвори и аз трябваше да преглътна всичко
моята несигурност. Помогнаха ми да сляза и поне тридесет чифта очи
Заковаха ме.
„Добър вечер, дами“, каза ни мъжът в костюма и аз гледах как
той докосваше слушалката в ухото си и шепнеше нещо, което аз не можех
чувам.
Майка ми ми беше казала да не спирам да снимам, докато
да се срещна с нея и Уилям и когато този мъж ми каза
Все пак трябваше да се обърна към Брайър.
„Няма да пропусна това“, каза той, наблюдавайки фотообаждането с интерес.
почти пресмятане.
- Сигурен ли си, че нямаш нищо против да си сам?
Брайър завъртя очи и ми обърна гръб. изящните й крака
Те тръгнаха към тълпата от хора и аз знаех, че не е нужно
тревожи се за нея.
Човекът с костюм ми направи знак да го последвам и докато вървях по улицата
елегантен килим, обърнат настрани от фотографите, слушайте като
много от тях ме наричаха по име.
Стигнахме до частта, в която група репортери интервюираха a
голям брой хора; Чувствах се претоварен с толкова много хора, докато не ми

281
Очите срещнаха тези на майка ми. беше заобиколен от двама
бодигардове и жена, която изглеждаше напълно стресирана. моя
Мама като че ли се отпусна, когато ме видя. Оттогава не се бяхме виждали
вечерта, когато напуснах къщата й преди месец и въпреки че беше минало
достатъчно дълго, за да остави проблемите настрана, виждайки я,
Знаех, че има още много за разговор между нас двамата.
„Изглеждаш прекрасно, Ноа“, каза той, когато ме видя и се наведе, за да ме разтърси.
бърза прегръдка.
Майка ми изглеждаше като филмова звезда, косата й беше накъдрена и тя
те бяха вдигнали със скъпоценна шнола от сребро и диаманти. роклята беше
бордо на цвят и я караше да изглежда много по-млада, отколкото беше в действителност.
реалност. Начинът му да се самосъхрани винаги ме е изумявал,
защото не е като майка ми да е голям фен на бързи диети или нещо подобно
подобен.
„Благодаря ти, и на теб“, казах аз, като отместих поглед и видях Уилям вътре
ъгъл, разговаряйки с някои репортери от списание Los Angeles Times.
Много от присъстващите бяха важни бизнесмени, които
те всъщност държаха този град. Дори не исках да си представя империите
че те пренесоха напред, но беше достатъчно да погледнете дрехите им и всичко
онези вазови жени, които чакаха търпеливо мъжете да
те приключиха разговора.
От моето място, малко назад, но въпреки това, с лице към публиката, успях
наблюдавайте как другите коли продължават да пристигат, оставяйки своите
елегантно облечени обитатели. Майка ми до мен разговаряше в тон
повдигнати с хората, които минаваха. Всичко беше лудост и
Започвах да се претоварвам. Запознаваха ме с още хора от
Можех да си спомня и трябваше да изчакаме Уилям да приключи да говори
с всички репортери, за да можем да направим шибаните снимки
роднини.
Суматоха сред фотографите ме накара да прикова очи в колата, която
току-що беше спрял до килима. Вратата се отвори и сърцето ми
спря за няколко мига.
Ето го и боже, да не полудея.
Никълъс излезе от лимузината със сериозно и професионално лице
виковете на фотографите. Той закопча сакото си и му го подаде
се ръкува с момичето, което е било с него в колата. София Ейкън излезе
врата, облечена в ефектна черна рокля, вталена и
невероятно секси. Гледах ги от разстояние, усещайки някои
внезапно желание за повръщане
Отклоних погледа си и го фокусирах в противоположната точка.
Майка ми ме погледна и бързо отмести поглед. Позволих си да хвърля
бърз поглед и веднага съжалих.
Ник позира с нея, пред фотосесията с отпусната ръка
на малката й талия; и двамата изглеждаха като истински филмови звезди.
В този момент Уилям се отдели от журналистите и дойде да ме поздрави.
Трябва да се каже всичко. Уил грееше от щастие, предполагам, че това беше
неговата нощ, толкова много мислене за себе си не беше попаднало в значението, което
всичко това беше за него.
„Благодаря ти, че направи това, Ноа, изглеждаш прекрасно“, каза ми тя, усмихвайки се.
Кимнах, без да обръщам внимание на гнева, който започваше да ме завладява постепенно.
преувеличено. Още един поглед ми беше достатъчен, за да видя, че Ник ми казва нещо
София, преди да се обърне и да се отправи към нас.
Когато погледите ни се срещнаха, аз буквално се почувствах като вътре
в стомаха ми ще има стотици пеперуди, които пърхат безкрайно, но
повече от пеперуди изглеждаха като хлебарки, защото изпитвах ревност
те заплашваха да развалят цялата тази фасада на момичето десет, което той искаше
преструвам се.
Очите на Ник се разшириха, когато ме видяха в
разстояние заедно с майка ми и баща ми. Те си говореха нещо
изобщо ме интересуваше, докато буквално разглеждах
глупак на гаджето ми
По дяволите... Ник в смокинг.
Преди да направи нещо лудо, аз му обърнах гръб и се втренчих в него
внушителните градини, в светлините и в журналистите...това ли беше
известен телевизионен водещ?И това не беше актьорът, който имаха
нает за новия филм на Спилбърг?
Усетих топлината му няколко минути по-късно, толкова много, че цялото ми тяло
потръпна само от докосването на якето му до гърба на моя
обратно. Уил и майка ми бяха точно пред нея и очите й се отместиха.
към новодошлия.
— Здравей, синко — поздрави Уил разсеяно, когато жената си тръгна.
Дойдох да кажа няколко неща. Майка ми му се усмихна
стегнат и се обърна към жената, която обясняваше как ще продължат
картините.
Продължих с поглед, прикован в градините.
Без да казва абсолютно нищо, единият му пръст ме погали откъм
рамо до китка по много фин, но невероятно привлекателен начин.
Обърнах се към него с намерението да го предупредя с поглед, че
Най-доброто, което можех да направя тази нощ, беше да остана спокоен, без триене, не
погледи, целувки или нещо подобно. Бях толкова ядосан, че имах
страхува се да не забрави къде е бил и с кого и да го язди внимателно пиле,
но всичките ми предупреждения заседнаха в гърлото ми, когато
Обърнах се и го видях отблизо, там, пред мен, внушителен какъвто беше.
Устата му не каза нищо, но погледът му каза всичко. Чувствах се така, сякаш аз
Събличах се за по-малко от пет секунди, сякаш просто бях
С движението на очите му през тялото ми усещах докосването на пръстите му.
върху кожата ми, ласката на нейните устни, влажна и вкусна във всеки ъгъл
съблечен от тялото ми
"Боже, спри, спри, не мисли за това точно сега."
Ясно осъзнавах колко много ни гледат, искат да видят
как се държахме, ясно си личеше, че привличаме внимание и др
проклетото жиголо пред него.
Без да каже дума, той се наведе и ме целуна по бузата.
Затворих очи за момент и вдишах познатата миризма на нейния аромат, който
смесено много фино с това на тютюневия дим.
Дали е пушил, защото е нервен като мен?
"О, любов... защо ми причиняваш това?", прошепна той до ухото ми преди
отдалечете се и се дръжте така, сякаш нищо не се е случило.
Заобиколи ме, за да се доближи до журналистите. Стоях там замаян
и след това го проследи с поглед. Той започна да отговаря на много от
започнаха да му задават въпроси и аз останах да го наблюдавам откъм
разстояние. Неговият начин на движение, на разговор с всички
тези, които искаха да знаят за сина на Лейстърс, сигурността във всеки от тях

282
от движенията му...
Той се отдалечи за момент от журналистите, за да погледне нещо на мобилния си телефон.
Мобилният ми телефон автоматично извибрира в чантата ми.
Ник вече беше прибрал телефона си и вече отговаряше повече
въпроси, баща му се беше обърнал към него и сега имаше много камери
Те се фокусираха върху тях двамата.
Сведох очи към екрана на телефона.
„Ще сваля тази рокля толкова бавно, че днес ще е нощта
най-дългият и най-приятният в живота ви»
Напълно ненавременна топлина премина през мен от краката до моите
басейн точно на бузите ми. Погледнах и в двете посоки с надеждата
никой не осъзнаваше колко много са думите му и самото му присъствие
те бяха повлияли на моята система.
Написах бърз отговор, преди да отида при майка ми, която
Изчаках търпеливо Уил и Ник да приключат, за да попитам нас и нас
Семейни снимки. Хората вече влизаха и въпреки колите
те продължаваха да идват, времето заплашваше да развали нощта ни. някои
буреносни облаци се приближаваха с пълна скорост откъм брега и въпреки че поговорка
общ твърди, че никога не е валяло в град Лос Анджелис, най-много
Вероятно днес е валяло за първи път от пристигането ми на това място.
Жената със слушалката ми направи знак да се приближа и аз и майка ми
Заставаме пред фотосесията, за да снимаме двамата сами.
Не минаха повече от няколко минути, преди Уил и Ник да се присъединят към нас.
За мое облекчение Уил стоеше до мен, а Ник до майка ми, ние
Направиха няколко снимки и след това ни помолиха да не се разделяме.
Един фотограф беше този, който настоя на другите, така че аз и Ник
да позираме заедно Не исках да го правя, не исках никакви снимки
преструвайки се на доведени братя; Не исках спомен от онази нощ и точка.
Погледнах към Ник, който изглеждаше спокоен въпреки цялата тази ситуация и
Приближих се до него, за да ни направят няколко снимки. Няколко метра по-нататък, мой
Майка и Уил позираха заедно.
Ник обгърна кръста ми с ръка и ме дръпна така към себе си.
може би твърде собственически за случая.
Усмихнах се възможно най-добре, усещайки изтръпване там, където пръстите му се докоснаха.
Полепнаха по кожата ми.
„Не ми хареса отговорът ти на съобщението ми“, каза той, само за да ме накара
Можех да го чуя. Усмихнах се по-открито, гледайки напред.
- Е, не съм изненадан. - отговорих, след като ни позволих
Те ще снимат за няколко минути. Обърнах се да отида при майка ми.
далеч от него, но ръката му остана там, където беше, и той ме държеше здраво
на негова страна.
Изругах на себе си.
„Хареса ли ти подаръка ми?“ ме попита той, вървейки до мен, докато
Оставете журналистите.
Трябваше да се махна от него, нямаше да оцелея тази вечер, ако той се залепи за мен.
както правеше, той не можеше да се преструва, че сме нищо, че сме негови
присъствието не ме порази, че бях бесен, че трябва да го споделя и
особено нетърпелива да се хвърля в ръцете му и да покажа на света, че е той
моята.
„Какъв подарък?“ - казах аз, правейки се на глупав точно в момента, когато
минахме през вратата.
Те бяха разчистили цялата стая и хората се тълпяха там,
докато сервитьорите сервираха чаши шампанско и мезета в доста
стъклени тави. Като погледна отблизо, навсякъде имаше стъкло и свещи...
да, стотици свещи и приглушени бели светлини, които ви канят да се интегрирате, да
чатете и прекарайте една незабравима вечер.
Отговорът ми накара неговото разочарование и привидно спокойствие да отиде по дяволите.
нерви Той стоеше пред мен и ме гледаше втренчено, опитвайки се да открие,
Мисля си как да продължа с мен или по-скоро как да продължа напред
тази ситуация, в която ако не трябваше да се преструваме, устните й вече
щяха да позират върху моята, както и върху другите части на тялото
неприлично коректно за обществено място.
Оценявах, че пусна кръста ми, но това, че беше пред мен, ме накара
не можеше да отклони погледа си към хората, стаята или прозорците, които
те гледаха към потопени градини.
Всичко, което виждаше сега, беше Ник.
Въздухът заседна в гърлото ми.
-Казах на Стив да ти я даде веднага щом те видя, малка кутия с бележка-
очевидно знаеше какво говори, затова мозъкът ми спря да му дава назаем
внимание, главно защото не можех да откъсна очи от лицето му, от неговото
тяло, невероятно красиво, майка, не само красива, но
нечовешки съвършен. Как може очите й да са още по-сини
тази нощ? Косата му, толкова тъмна и непокорна... Ник беше едно от малкото момчета
който отказа да прекара повече от две минути пред огледалото, нещо повече, аз
си представяше точно в този момент, прокарвайки ръцете си с
отчаяние, опитвайки се да среше косата си, но получава обратния ефект.
Господи, гледах му, имах
екстремно зяпване. Бяхме прекарали толкова много дни, без наистина да сме заедно
че можеше само да мисли какво би било да свали тази риза, това сако... това
глупава папийонка, която само го правеше да изглежда още по-секси...
„Ноа, слушаш ли ме?” каза той, навеждайки се, за да фиксира очите си
моята.
О, Ник... само ако знаеше какво си мисля.
-Разбира се, че те чувам и не искам подаръци Никола, искам да довърша
тази вечер и забрави, че си дошъл с друга жена.
Той изпусна дъха си, който беше задържал бавно и плавно
след това вдигнете ръката си, с ясното намерение да ме галите, докато осъзнаете
разбра, че не може да го направи. Ръката му се затвори във въздуха, докато
станете стиснат юмрук отстрани. Погледнах настрани
разочарован от ситуацията, разочарован от всичко.
-Мога да пратя всичко това по дяволите, Ноа, мога, повече искам, сега
заравям пръсти в косата ти и те целувам, докато остана без дъх,
така че една ваша дума ми е достатъчна, за да го направя.
Прехапах устни, знаейки, че ще го направи. Ако го попита, ако му каже
колко трудно щеше да ми бъде тази вечер, колко невероятно ревнив бях
защото щеше да дойде със София, и не само това, той знаеше, че ако поиска
точно сега, ако извика на четирите вятъра, че сме заедно, ще го направи
и възхитен.
Но Уил ме беше помолил само за едно нещо: една нощ. Не можах да го направя.
— Добре съм — казах аз, пожелавайки в този момент да направя крачка напред и
ръцете му ме прегърнаха плътно. Липсваше ми, липсваше ми
освен нашите моменти, нашите ласки и нашите целувки, пропуснах
Без моментите с Ник и Ноа, две седмици бяха твърде много и

283
снощи не беше достатъчно, за да наваксам и да поправя нещата.
нещата веднъж завинаги.
Забелязах погледа на майка ми на няколко метра.
Привличахме внимание, по дяволите, Ник се захващаше с всеки
един поглед.
— Хубави обеци, между другото — каза той с усмивка, че за някого
това, че тя не го познаваше, можеше да мине за искрено.
Въпреки че не се излъгах... -Ядосан си, разбирам, но аз
Ти обеща да не го сваляш и бих искал да спазиш обещанията си.
Той висулка. Висулката сърце, която ми беше дал в моето
осемнадесети рожден ден. Бях го свалил като изявление на
начало.
— Мисля, че тази вечер обещанията са остарели, Ник — казах аз.
гледайки го право в очите. Нещата бяха трудни и това парти
Беше дошло в най-неподходящия момент. Ние трябваше да
решавам много неща, говоря дълго и упорито и докато не го направя
Нека направим тази мъка, която чувствах, че няма да изчезне. -Вие трябва да отидете,
някои ни наблюдават и последното нещо, което искам е всичко това да свърши
не служат за нищо.
Никълъс скришом погледна в двете посоки, след което отново се фокусира върху мен.
-Ще минат само няколко часа; тогава обещавам, че ще се посветя на теб
в тялото и душата... докато всичко се върне както си беше преди.
Думите му увиснаха между нас за секунди.
безкрайности.
"Докато всичко се върне както си беше преди."
Глава 54
ник
Отдръпнах се неохотно от нея. Ако беше в ръцете ми
Бих казал в този момент да се кача в колата и да тръгвам. не исках
Тъй като бях там, не ми пукаше какво поиска баща ми от мен,
Най-важното нещо в момента беше да си върна Ноа, а аз нямаше да го правя
вземете го, като се мотаете със София.
От момента, в който я видях, знаех, че тази вечер ще бъде мъчение.
Хората се обърнаха да я погледнат, тя беше напълно наясно с начина, по който
това привличаше вниманието на всички присъстващи, защото беше
невероятно красива; Толкова ме болеше само като я гледах.
Цялата й грееше, кожата й, красивата й коса, очите й, лицето й и тя
тяло, покрито с тази рокля, която се залепи за нея като втора кожа.
Талията й изглеждаше толкова тясна, че ми беше трудно да си помисля, че може да диша.
вътре в този корсет, но по дяволите, струваше си само със сила
съзерцавайте го.
Сърбяха ме пръстите от желание да я докосна, от желание да я целуна,
смучете го, опитайте го и го обичайте с часове. Липсваше ми толкова много
Не знам какво, по дяволите, си губех времето с целия този фалш.
Прекосих стаята, като спрях само за няколко минути, за да си взема чаша
някой сервитьор и да ми го вземе в устата без забавяне.
Знаех, че идването със София е пълна глупост и беше правилното нещо.
Последното нещо, което направих за баща ми, услугите свършиха, тези свършиха
малки игри срещу връзката ми с приятелката ми.
Преди да стигнем до главната зала, където трябваше да отидем
продължение за вечеря да се сервира и да се пристъпи към изказванията заедно с
музикалната интерпретация на един от най-добрите оркестри в страната, очите ми
Те бяха изненадани с малко ярко зелено.
Спрях за няколко мига, преди предпазливо да се приближа към мястото
беше в ъгъла на стаята до една от малките маси
високи, които бяха поставени из стаята.
„Какво правиш тук?“ – попитах Брайър, почти ругаейки
зъби.
Той ми се усмихна развеселено, но очите му не можаха да скрият неговите
отровна злоба
-Ной ме доведе, наистина ли дойде с друга жена отпред
носовете им?-попита ме поглеждайки през рамо. обърнах
бавно, за да видите как София се включва в разговор с ръководителите на
фирмен съвет. Някои от тях бяха близки приятели на баща му, за
че ги познава достатъчно добре, за да се чувства добре с тях. София
Беше ми дал да се разбере много ясно, че не иска да ми създава проблеми с Ноа, така е
още повече, тя настоя да дойде сама, но не можех да направя това с нея, не и след
Сенаторе, щях да попитам само баща си.
Във всеки случай и двамата знаехме, че между нас има само един.
приятно и професионално приятелство. Беше се прецакала, като каза на Ноа
за работата в Ню Йорк и извинението му беше толкова искрено, че не го направих
нямаше съмнение, че последното нещо, което искаше от мен, беше повече от
часа, които прекарахме в работа.
-Тя ми е колежка, освен това какво значение има за теб, Брайър, защо?
какво си дошъл И двамата знаем, че това е последното ни място
Искаш да бъдеш.
Лицето му се сви неволно и очите му се стрелнаха из стаята.
зала.
-Ясно е, че този свят продължава да бъде същият, както винаги, разликата
Просто вече не съм толкова наивен, онзи ден ми каза, че си се променил,
Е, и аз съм го правил.
Онези дни, в които се оставих да бъда заблуден, вече не съществуват, така че дори не вярвайте
за момент ме е страх да бъда тук.
Затворих уста и я гледах спокойно. Не можах да вляза в това нещо
отново, ако се беше съгласил да дойде тук, предполагам, че думите му бяха верни.
Огледах се около мен, важните хора, които вървяха, говореха,
пиеше и се хвалеше с безкрайни постижения, надпреварвайки се да се открои от тълпата.
други, и тогава забелязах Брайър, омразата, скрита зад тази фасада на жена
здрав, който сякаш носеше навсякъде.
Преди да имам възможност да му отговоря, по-скоро нещо
някой привлече вниманието ми. Очите ми се плъзнаха към входната врата и
Имах чувството, че целият ми свят се тресе опасно.
Брайър проследи погледа ми и изпусна накъсан дъх и изруга.
почти не се чува.
Анабел Грасън току-що беше пристигнала.
Майка ми беше тук.
Времето сякаш спря за няколко мига и тогава гневът, който
използван само за споменаването му, той се появи в моята система
силно нанизан.
Какво, по дяволите, правеше тук?
Стиснах здраво юмрук и се отдалечих от Брайър към другия край на
стая. Не можех да повярвам, че тази жена има смелостта да го направи
покажи се тук тази вечер.

284
По дяволите, защо, по дяволите, беше решил да дойде?
Усетих натиск в сърцето си, който почти ме накара да повърна.
Обърнах се на пети, изведнъж видях всичко червено и преди да успея
извършвайки лудост, фигурата на баща ми се материализира от нищото,
спирайки ме мъртъв там, където бях.
Гледайки в двете посоки, той ме хвана за ръката и ме побутна
един от прозорците. Слънцето вече беше залязло и светлината, която влезе, беше тази на
светлините на градината и тази на луната, която се виждаше на равни интервали
поради приближаващите се с голяма скорост буреносни облаци.
- Николас, успокой се.
Гледах го, сериозното му лице, очите му, вперени в моите, опитвайки се да го направят
привлече вниманието ми, но всичко, което видях, беше онази жена, която мразех по-горе
всичко
"Какво, по дяволите, правиш тук!", почти извиках, когато баща ми започна.
той побърза да ме отблъсне още повече от останалите гости.
-Той има право да присъства, но не знам какво, по дяволите, цели да се появи.
без предупреждение, чуй ме, Никола, трябва да се успокоиш, чуваш ли ме? Не можеш
направи шоу
Приковах очи към баща си и за миг се почувствах изгубен в цвета
синьо на зениците му, това по-тъмно синьо от моите, защото моите идваха от
тя.
Баща ми ме молеше с очи и слагаше ръка на бузата ми
за няколко мига.
- Ще говоря с нея, не е нужно.
Кимнах, позволявайки на баща ми да поеме контрола над стаята.
ситуация. Не исках да я виждам, не исках да говоря с нея, просто я исках.
възможно най-далеч оттук, но всички знаехме защо е дошъл, тъй като
той се опита да се свърже с мен и каквото имаше да каже
Със сигурност не беше добре.
Баща ми се опита да ми предаде спокойствие, което дори той не усети, и тогава ми даде
обратно, за да се изгуби сред гостите.
Огледах се за Ноа и я видях да говори приятелски с a
Група хора. Не знаех, че залитам към
опасни места, но преди да успее да направи нещо, например да я хване за
ръка, дръж я здраво и я качи в кола, за да отиде да осе мляко,
в полезрението ми се появи друго момиче.
-Трябва да слушаш как членовете на борда говорят за теб, Ник,
Ясно е, че новините хвърчат, всички се чудят кога ще вземете
облекчи баща ти. -София ми се усмихна мило, на което аз едва успях
отговори с кимване.- Добре ли си?
Добре? Бях в ада.
Очите ми отново се плъзнаха из стаята, търсейки Браяр. Не я видях, защото
никъде и безпокойството започна да завладява всяка моя частица
система. Прекалено много проблеми на едно място.
Преди да мога да отговоря на партньора си, хората започнаха да го правят
заемат съседната стая, където ще бъде сервирана вечерята.
Опитах се да се успокоя и сложих ръката си на кръста на София, насочвайки я
на нашите места на масата.
Когато влязох в стаята, оцених слабото осветление, защото точно сега
Чувствах се толкова не на място, че последното нещо, което исках, бяха прожекторите върху мен.
глава. Масата на семейството ми беше в центъра близо до сцената, където
оркестърът свири и където щяха да се произнасят речите, както и малките
търг в полза на неправителствената организация, която компанията подкрепя от началото на
време. Когато стигнах там, видях, че Ной вече беше заел мястото си до неговото
майка. Бях сам, защото Брайър сякаш беше изчезнал и когато аз
Видя София да пристига, придружена с извърнати от болка очи.
мамка му
Докато София поздрави учтиво Ноа и останалите
членове на масата, преди да успея да седна, гласът на единствения човек
че да, бих се радвал да видя онази нощ да достигне до ушите ми, карайки ме
завъртане.
- Къде е внукът ми? Тук е гордостта на всеки дядо без
глава!
Поклатих глава, без да мога да спра усмивката да пропълзи по устните ми.
гледайки как дядо ми Андрю бавно се приближава към масата.
Хората бяха толкова разсеяни да говорят и да търсят своите съответни
места, които не забелязаха пристигането на единствения мъж, който не хареса
Нямах злоба.
Андрю Лейстър беше на осемдесет и три години и човекът, който имаше
издигна тази империя. Редката му сива коса някога беше толкова черна
като моя и на баща ми и за разлика от неговата студенина, той беше
повече като баща, отколкото би могъл да има.
Всички неприятни спомени, които майка ми беше създала
не забравяйте, че след по-малко от няколко минути те изчезнаха
заменен от онези моменти, когато единствената ми грижа беше
конна езда през полето на дядо ми, риболов в езерото и намиране
Най-отвратителната жаба, която бих могъл да сложа в килера на баща ми
дразня.
— Дядо.
Ръкувах се, към което той ме бутна с грубостта си, все още осезаема до
обви ме в ръцете си.
- Кога си мислил да дойдеш да ме видиш, дете на дявола?
Засмях се и след това се отдръпнах и го наблюдавах с радост.
- Монтана е далече, човече.
Той изръмжа раздразнено и ме огледа от горе до долу.
-Преди нямаше кой да те измъкне от там, сега те интересува само твоята
глупави плажове и тъпия ти сърф, бах!-
— изсумтя той, заобикаляйки ме, докато стигна до един стол — имаш внуци
след това се превръщат в типичното американско момче с яйца.
Засмях се, благодарен, че никой освен Ноа не го направи
Ако откъсна очи от него, щях да чуя последния му коментар.
Дядо ми беше емигрирал от Англия като двадесетгодишен младеж.
да започне индустрия в тази страна. без значение колко време е имало
минало тук, никога не спираше да ми напомня, че корените ми не бяха тези, и
Дори не ми хрумна да кажа, че не съм англичанин.
Баща ми пристигна в този момент и погледна дядото с гримаса.
между раздразнен и нежен.
— Татко — каза той и протегна ръка. Дядо ми не го дръпна да го гушне
както беше направил с мен, той просто го наблюдаваше и присви очи
интерес.
-Къде е тази нова жена, с която още не си ме запознал?
Баща ми завъртя очи в същия момент като Рафаела.
към акт на присъствие. Последната година беше толкова интензивна, че

285
имахме време да пътуваме, за да видим дядо и сега, когато той беше тук
с мен разбрах колко много ми е липсвал.
Ноа се изправи и срещна погледа ми.
Изглеждаше неудобно, когато баща ми я повика, за да я запознае с неговия
баща като негова нова доведена дъщеря. Тези презентации трябваше да са от
всички различни, като за начало трябваше да ги направя и трябваше
Представена като любовта на живота ми.
Дядо ми й се усмихна полуразсеяно, докато не забеляза София.
- Няма ли да ме запознаеш с приятелката си, Никълъс?
Усмивката на София, която беше учтива, докато гледаше към
съответстващи презентации, то веднага беше изтрито, когато той отклони погледа си
до Ной. Погледнах я и се втурнах да изясня ситуацията.
-София не ми е гадже, дядо, тя ми е партньорка в практиката, дъщерята
от сенатор Айкън.
Дядо ми се съгласи.
-А, да, да, по-добре не му ставай гадже, не искам внукът ми да е замесен в
Политика, най-малко на баща ти.
София беше малко смутена, докато не избухнах в смях.
Ноа сякаш погледна дядо ми с по-добри очи, а след това и всички
трябваше да заемем съответните си места.
Това беше приятелят на баща ми, Робърт Лейтън, член на борда
направи юбилейна презентация на компанията. всички повдигнати
чашата шампанско, за да наздравея за осемдесет години упорит труд и
след това започнаха да сервират вечерята.
Погледът ми се плъзна из стаята, опитвайки се да намеря майка си сред тях
масите, но имаше толкова много хора, че ми беше невъзможно.
В когото забелязах нещо странно беше Рафаела. едва докосна храната
тя изглеждаше напрегната, докато вдигаше чашата с шампанско към устните си. Ноа, от
от друга страна, разговаряше приятелски с дядото, какъвто изглеждаше
направи добро впечатление на него и след това с Брайър, който се появи
преди мигове с изцъклени очи и леко румени бузи: the
алкохолът, който трябва да е погълнал, вече започваше да се проявява видимо,
което успя да увеличи безпокойството и нервността ми.
Едва когато дояждахме десерта, фигурата
елегантна и стройна майка ми реши да се появи. Напрегнах се
наблюдавайки как се приближава, докато не застана точно до Ноа.
Семейството ми мълчаше и Ноа беше този, който остана
почти полудяла да чуя гласа на майка ми зад себе си.
-Добър вечер семейство Лейстър, поздравления за годишнината.
Глава 55
НОЙ
Сърцето ми спря, когато чух този глас. Останах толкова неподвижен, че
За миг си помислих, че това е моето въображение, но бързо
Един поглед към Никълъс беше достатъчен, за да ми каже, че това, което бях чул, беше
ВЯРНО.
Анабел Грасън беше тук.
Обърнах лицето си достатъчно, за да я видя да стои до мен и се почувствах сякаш
целият въздух излезе от дробовете ми.
-Радвам се да ви видя всички, особено теб Андрю, трябва да е
горди, че са създатели на такава империя.
Забелязах дядото на Ник, с когото беше започнал
най-интересният разговор за бедствията в страната и невероятното
това беше Англия, за да видите сега на лицето му напрегнато, но в същото време
приятелска усмивка на тънките й набръчкани устни.
-Радвам се да те видя, Бел, минаха години от последната ни среща.
видяхме.
Очите ми сякаш водеха битка кого да погледна
Първо, да на Никълъс, който изглеждаше така, сякаш щеше да извърши убийство, да.
дядо му, или майка ми, която внезапно съсредоточи всичките ми
сетивата. Беше бяла като салфетките на масата и позата си
оказа се опънат като струни на цигулка.
Преди Анабел да успее да отговори с някакъв фалшив коментар и
лишен от емоции, Уилям бутна назад стола си и с широко отворени очи
прикован към бившата си жена, той реши да вземе нещата в свои ръце.
-Трябва да поговорим и ще е по-добре да го направим насаме.
Анабел превърна стройното си тяло, вградено в червена рокля
кръв и му се усмихна по напрегнат и ясно проучен начин.
-Със сигурност Рафаела би искала да присъства, все пак тя
самото съществуване е белязало бъдещето на всички членове на тази маса.
Майка ми я погледна ясно
заплашителен.
-Препоръчвам ви да спрете там, не тук, не сега.
Какво, по дяволите, ставаше? Майка ми говореше с нея, сякаш тя
Знаех от дълго време и изведнъж се почувствах уплашен, уплашен, че
подозренията, които бе таил от обяда с онази жена, приключиха
е вярно.
Ник улови погледа ми, очите ни се срещнаха в пространството.
това ни раздели и точно в този момент съобщиха по микрофон, че
беше време да изляза на пода и да танцувам.
Това, което знаех, беше, че трябва да се махна от нея и не само аз, но и
също Ник.
И двамата го направихме почти моментално, станахме едновременно и Анабел стана.
се обърна към нас.
- Николас, трябва да говоря с теб.
Спрях да гледам тази жена, тази жена, която беше единственото нещо, което имаше
направено ми, когато я срещнах, беше да ме заплаши
да остави сина си, това и да ми разкаже някаква абсурдна история за моя
майката беше с Уилям от години, отговаряйки за
толкова голяма част от изневярата, която ги накара да се разделят.
София и другите членове на масата бяха спрели да дават заеми
внимание към съответните им партньори, за да се съсредоточат сега върху нас.
„Анабел, остави Никълъс и ела с мен“, каза безмълвно Уил.
Толкова много, че усмивката й изчезна, за да покаже вместо това a
гняв, който не изглеждаше толкова лесен за скриване, колкото се преструваше.
Музиката беше започнала да свири около нас и хората
бяха станали, за да се присъединят към пода, с усмивки на лицата си и не
да има представа за семейната криза, която се разгръщаше пред него
носове: те танцуваха и се наслаждаваха на партито.
Знаеше, че трябва да откъсне Ник от себе си, внезапно това стана
Основната ми цел. Обърнах му гръб, аз се приближих до него и го преплетох
пръсти с неговите Той изглеждаше изгубен за момент, погледна надолу
ръцете ни се събраха и аз го дръпнах на пода. аз нямах
идея за това как членовете на масата, които ние

286
маршируват заедно, нито знаех дали е съвсем очевидно, че пътят към
гледането ни явно беше далеч от братското, в момента единственото нещо
Това, което исках да направя, беше да се уверя, че Ник е добре.
Потърсих очите му с моите, но той беше толкова напрегнат, че се втренчи
през стаята. Погледнах в тази посока и с усукване в
видях Уилям да изчезва заедно с майка ми и бившата му съпруга
в една от стаите до залата, където се проведе гала.
„Какво мислиш, че имат да говорят?“ казах с буца в гърлото.
Ник сведе поглед, сякаш току-що беше разбрал това
бяхме заедно.
Не ме интересува и не искам да знам.
Знаеше състоянието, в което трябва да се намира, беше го проверил
няколко пъти и знаех, че най-вероятно ще избухне
по един или друг начин.
Вдигнах ръка, за да я сложа на бузата му и го принудих да ме погледне.
моя. Изведнъж се почувства като срещата, която имаше с тази жена
преди месеци това беше най-лошата грешка, която можеше да направи. Просто трябваше
да види състоянието, в което беше Никола, да разбере, че болката той
нанесе само да я видя беше неизмеримо.
Ако разбере, че той се е срещал с нея, че е говорил,
обядвахме и изслушахме какво има да каже за мен и моите
майка...
Тогава Ник ме дръпна към себе си. Той бавно постави ръка върху мен
талията и съединих другата с моята и точно както снощи, започнахме
да танцува. Музиката беше бавна модерна балада, каквато никога не е била
чух, но това изглеждаше неуместно за вътрешната битка, която
В този момент страдах. С ръката му на кръста ми и дъха му
изчетквайки вкусно главата си, съжалявах, че го направих
преди се е държал като незрял; Ник не искаше да ме нарани.
той просто носеше със себе си последствията от това, че е бил отгледан с
някой като Анабел Грасън, просто се чувстваше несигурен като мен,
защото любовта, която изпитвахме един към друг, беше единственото нещо, което ни поддържаше
това ни държеше на повърхността, беше единственото нещо, което ни поддържаше.
Ник стисна силно ръката ми към гърдите си и го усетих да пада.
глава да прошепне нещо в ухото ми. Дъхът му опустоши кожата ми,
карайки я да настръхне и карам пеперудите да се появяват отново в моя
стомаха да си вършат работата.
-Съжалявам, че доведох София със себе си, съжалявам за всичко това; Ти си единствения
човек, на когото държа, не трябваше да идваме тук, всичко това го направи
Беше грешка, глупава грешка...
Гласът му беше задавен и въпреки че не ме гледаше
Знаех къде са приковани очите му: към онази врата в дъното на стаята.
– Никола, трябва да ти кажа нещо... – започнах с лек трепет в главата.
глас. Не знаеше как ще реагира, но с майка си само няколко
на метри и очевидно готова да направи шоу, тя се страхуваше, че ще изрече какво
от нашата среща и тя знаеше, че ако Ник разбере от нея...нямаше да го направи
прости ми.
Ник наклони глава малко назад и ме погледна.
-Какво имаш да ми кажеш?
Поех си дълбоко въздух, опитвайки се да се успокоя, опитвайки се да намеря думите
подходящо, но тогава някой ни прекъсна.
София се появи до нас с разстроено лице
тревожи се.
-Никълъс, мисля, че трябва да отидеш да видиш родителите си.
Двамата се разделихме и я погледнахме, а след това погледнахме към
врата.
— Ще отида — казах, опитвайки се да запазя спокойствие.
Никълъс ме дръпна силно за ръката.
— Не — каза той категорично.
-Никола, за мен няма значение, не е нужно да я виждаш, тази жена
Той е дошъл да го обърка и не знам защо, но ми се струва, че няма нищо общо
с теб.
Никълъс изглеждаше така, сякаш щеше да го загуби.
Обърнах се към София.
Не го допускайте до тази врата.
Преди Ник да успее да направи нещо, аз се изплъзнах от хватката му и
Започнах да вървя, докато прекосих цялата стая.
Виковете се чуха веднага щом се приближих до вратата.
Няколко мига се поколебах дали да вляза или не, но когато си спомних лицето ми
мамо, колко се беше напрегнала...
Знаех, че има нужда от мен, тази жена можеше да бъде ужасна.
Отворих внимателно вратата и ние тримата, Уилям, Анабел и майка ми
Те се обърнаха да ме погледнат, лицата им бяха зачервени от спора, че
очевидно са имали.
Анабел беше до прозореца, изглеждаше, че се радва на какво
извън това, за което говореха, Уилям изглежда се канеше да го направи
припадам и майка ми... майка ми седеше на един от диваните
сякаш искаше да изчезне и никога да не се върне.
-О чудесно! Влез, Ноа, мисля, че трябва да чуеш какво имам да ти кажа.
казвам.
Като я чу, майка ми промени отношението си, стана и се намеси.
между нея и мен.
-Не си и помисляй да въвличаш дъщеря ми във всичко това! Дори не си и помисляй!
Уилям се приближи до майка ми и сякаш искаше да я прегърне.
рамене, но тогава се случи нещо невъзможно.
Майка ми се дръпна силно и с остър удар прекоси главата си.
скъпо.
Отворих очи, зашеметен. Всичко стана толкова бързо, че не успях
нито да слушам как вратата зад мен се отвори и някакви ръце се протегнаха.
поставиха на раменете ми.
„Не ме докосвай повече!“ Майка ми обърна гръб на Уилям и дойде
към мен
- Ноа, трябва да тръгваме, сега.
Никълъс ме заобиколи, за да застане между майка ми и мен.
-Какво, по дяволите, става тук?!
Тогава беше ред на Анабел да отвори уста. се премести малко по-нататък
От прозореца изглеждаше, че се забавлява като никой друг относно каквото и да беше това
накара майка ми да пребие единствения мъж, когото е обичала
никога.
-Това, което се случва е, че съм дошъл да си взема това, което е мое, т.е
какво става.
Уилям се изсмя горчиво, съвзе се от шамара и още
ядосан от това, което съм виждал в живота си.

287
- Всичко, което искаш, са проклетите пари и сега, когато се развеждаш
от глупавия, когото наричаш съпруг, когото идваш тук и бълваш лъжи
да съсипя нещо, което нито ти, нито някой друг е успял да избегне, а това е, че обичам тази жена
повече, отколкото можете да си представите.
Майка ми се обърна с насълзени очи и се изправи
стоеше неподвижно пред мен, пръстите й трепереха и погледът й беше прикован в съпруга си.
Анабел погледна майка ми с отвратено лице.
„Всеки ден се чудя как успя да ме заблуждаваш години наред
ученичка, която искаше само някой да я спаси от
ад, който тя търсеше за себе си.-Издишах насечено, ето
отново имаше онова обвинение, онова обвинение, че майка ми и
Уилям се познаваха от години, това обвинение, което щеше да промени всичко-
Сега, когато се държиш като най-добрия баща на света, влизаш в лицето ми
да оставиш Никълъс тук, но не ми остави избор!
Ти ни смени заради нея и имаше лицето, че искаш да ме оставиш вътре
улицата.
Уилям се засмя.
-Помолих те за развод много преди да срещна Рафаела, Никълъс не го направи
Бях на повече от шест години, казах ти, че не те обичам вече, обещах ти, че няма да ти липсва
добре дошла, но не го прие, искаше да продължиш с фалшивия брак,
Ти искаше да продължиш да живееш под моя покрив и аз го приех заради сина ни.
Никълъс слушаше как родителите му се карат, сякаш животът му зависи от тях.
то. Той сякаш слушаше тези отговори, които никога не беше получавал,
като че ли искаше най-накрая да разбере защо всичко приключи така, както беше
факт: остава без майка.
„Ти и Рафаела се познавате от години?“ – попита Ник, без да каже
кредит. Това също ме интересуваше, отдалечих се от майка ми и забелязах
в Уилям внезапно бях въвлечен в нещо, което дори не бях
известно, че съществува.
Две семейства, заплетени по невъобразим начин и с последствия
ужасно.
Анабел се обърна към Ник и ме погледна снизходително.
— Малката ти приятелка не те ли разказа за всичко това, Ник?
Усетих как сърцето ми започва да се ускорява с шеметна скорост. ник
Той сведе очи към моите и ме погледна, без да разбира.
Поклатих глава, думите заседнаха в гърлото ми.
-аз...
-Ноа и аз имахме много интересна среща преди няколко години.
месеца, невероятно е какво може да направи някой за няколко прости сметки и
болезнено любопитство, нали, Ноа?
Никълъс направи крачка назад и ме погледна с отразено недоверие.
в лицето му.
„Това не е вярно!", изкрещях на тази дяволска жена. „Никълъс, не е това, което аз
мислите ли, аз се съгласих да се срещна с нея, защото тя ми обеща, че в замяна ще напусне
Това, че оставаш с Мади, направих го само за това.
-И ти оставаш с нея на моите мечове, без да ми кажеш нищо?!
Погледът на Никълъс прониза сърцето ми, защото никога до
сега той ме гледаше с такава дълбока омраза. Знаех, че го предавам
когато срещнах майка му, но никога не го направих от любопитство или от
Изкарвах само пари за него. Единственото нещо, което тази жена искаше, беше да се махне от него и
самото й присъствие можеше да разстрои Ник толкова много, че той изглеждаше неспособен
да слуша какво е казал.
Никола, чуй ме...
Дори не ми позволи да кажа цяло изречение. Той се отдели от мен, той ни хвърли в
всички хвърлиха поглед пълен с омраза и напуснаха стаята, затръшвайки вратата.
Обърнах се към демона на човек зад гърба ми.
„Ти просто дойде тук, за да го нараниш повече, отколкото вече си го направил!“
Анабел не изглеждаше обезпокоена от това, което се случваше около нея.
наоколо, нещо повече, тя изглеждаше достатъчно спокойна и спокойна, за да
да продължавам да слагам глупости между всички. Изражението му се втвърди.
Той чу вратата на Ник да се затръшва на излизане и очите му се върнаха към Уилям с
решителността, отразена на лицето му.
-Дойдох тук, за да съобщя на бащата на дъщеря ми, че тя е негова и че за
Толкова много трябва да се грижи за него.
За миг не можах да разбера какво беше казал току-що. The
Погледнах я, после Уилям, който вдигна ръка към главата си, и накрая към
майка ми, изнервена и напълно зашеметена, след като я удари
последният човек, на когото би сложил ръка.
И тогава всичко придоби смисъл.
Уилям пристъпи напред и се настани между нея и двама ни.
-Знаеш ли какво Анабел? Ти си лъжлива кучка и аз не вярвам на нито дума
от това, което казваш.
Анабел отвори чантата си и извади някакви документи отвътре. ги научи как
ако бяха листове злато и просто гледах сапунената опера
което се разкриваше пред мен.
Това е ДНК тестът. Винаги съм имал подозрения, но никога не съм искал
провери от страх, че Робърт ще ме напусне.
Сега той ми показа, че съм абсолютно същият като теб, ще опита
вземете всичко от мен и аз няма да го позволя. Мадисън е твоя дъщеря и ти ще станеш
грижи се за нея
Погледнах към майка си, която беше прикована на мястото си, без да каже нито дума.
Сълзите започнаха да нахлуват по бузите й и тя не знаеше дали е така
току-що беше разбрала, че съпругът й има извънбрачна дъщеря или ако
Виждайки видяното, той трябваше да го рогоноси, за да се случи това.
Уилям грабна документите от ръцете й и ги погледна, без да каже дума.
дума. Минаха секунди, докато най-накрая вдигна поглед от
хартия.
-Това е лъжа, цялата тази глупост е лъжа, не съм я представил
не трябва да се прави ДНК тест за тези анализи, така че сега
Можеш да се махнеш от очите ми, преди да извикам охраната да те вземе.
изритвам
Анабел се усмихна уверено.
- Тези анализи са верни, не беше сложно да се наеме човек
да дойдеш в къщата ти и да ми вземеш твоя ДНК тест, когато
Обадиха ти се и ти казаха, че къщата ти е била нападната. Не е ли странно, че не си го направила
да откраднеш нещо освен четка за коса?
Господи... крадците, които нахлуха в къщата ми това лято...
Анабел ги беше наела, не можеше да повярва, това беше лудост.
Уилям я гледаше безмълвно, защото току-що беше изрекла такова нещо
бомба, че никой не успя да каже нищо.
- Ясно е, че в крайна сметка ще поискате още един тест, но ви уверявам
вярно е. Мадисън е нашата дъщеря.
Изведнъж исках да изчезна оттам, защото усетих, че съм

288
свидетел на нещо толкова голямо и толкова болезнено за майка ми и за Уил, че
Не исках да бъда част. Тази жена беше демон, беше измамила толкова много
Уилям като собствена дъщеря, лишавайки я да познава истинския си баща,
и на всичкото отгоре сега, когато му беше удобно, той реши да пусне истината, за да може да го измъкне от нея.
пари за Уил. В крайна сметка всичко се сведе до това: пари.
Тогава Анабел беше тази, която се обърна към мен и впери очи в
моята. Той я гледаше толкова напрегнато, че предполагам, че трябва да е осъзнал
сметка, защото ти се кълна, че в този момент единственото, на което бях способен
мисленето беше колко отчаян може да стане човек
когато беше приклещена между чука и наковалнята.
-Осъждаш ме и не мога да повярвам, че се осмеляваш да го направиш.
Намръщих се и направих крачка в неговата посока.
-Ти не заслужаваш да си майка, така мисля.
Анабел се засмя и отклони погледа си към този на майка ми.
-Ще ми кажеш ли това, когато майка ти те остави сама, така че
баща ти почти те уби, докато тя чукаше мъжа ми в хотел
пет звезди?
Очите ми се разшириха от въздействието на думите му.
Майка ми пристъпи напред, обръщайки гръб към мен.
-Махай се оттук!
Анабел се изсмя сухо и ме погледна със съжаление.
-Можех да оставя сина си да се грижи за баща си, мислейки, че е така
най-доброто, но никога в живота си не би го оставил в ръцете на насилник.
Майка ми сложи ръка на устата си и започна да ридае силно.
неконтролирано. Майката на Никълъс прекоси стаята и излезе без дори
погледна назад и тогава беше мой ред да се обърна към майка си, така че тя
отрече това, което тази жена току-що беше казала.
„Мамо...?“ Не осъзнах, че гласът ми се пречупи, докато не
думите излязоха от гърлото ми.
- Ноа аз...
И тогава мъглата, която беше покрила живота ми, започна да се вдига,
от момента, в който майка ми си отиде до момента
че се събудих единадесет години по-късно, неспособен да забравя ръцете на
баща ми се опитваше да ме убие, нито моментът, в който трябваше да живея сам,
в къща с деца, които ме мразеха, нито лекарят да ми казва това най-много
беше вероятно да не мога да имам деца, защото в резултат на това да стана
бъркотията на човек, който съм сега. И всичко това, защото майка ми беше
спа с мъж на мили разстояние.
И точно там разбрах, че животът ми тогава можеше да бъде от
всички различни, живот, където майка ми не би си тръгнала
оставяйки ме с мъж, който очевидно представляваше опасност за всеки,
живот, в който никой не би се опитал да ме нарани, живот без
без несигурност, без страхове, живот, в който баща ми сега щеше да е жив, a
живот, където човекът, който ме обича най-много, човекът, който трябва да има
защитавам се, никога не вземам решение да поставя мъж преди това
явно се нуждаеше от повече от мен.
„Как можа?“ казах, че трябва да мигам толкова много пъти, че
сълзите започнаха да капят, пречейки ми да видя какво е около мен. -
Ти каза... ти каза, че работиш...
Майка ми се опита да се доближи до мен, но краката ми се върнаха назад
остави я да намали разстоянието.
-Ноа, никога не съм предполагал, че това може да се случи... трябва да повярваш, че аз
никога, че винаги... Винаги съм се чувствал виновен за случилото се,
но...
„Но какво?!” извиках, бършейки сълзите си яростно.
Че си ме изоставила, за да спиш с него, за да изневериш на съпруга си?
и да го оставя почти да ме убие?!
Уилям стоеше до майка ми и кълна се в Бога, че в това
в момента, в който го намразих с цялата си сила, мразех го толкова много, че мисля, че никога
Щях да мога да му простя.
-Ноа, успокой се, никой от тях не е искал това да се случи, нито един от тях
и двамата очаквахме това... Вдигнах ръце към главата си без да вярвам, без
отдайте дължимото на това, което казваха.
-Кой баща би си помислил да остави дъщеря си в ръцете на луд, който
Всеки ден бие?!-викам- Каква майка си!? Всички
че това се случи по твоя вина, трябваше да ме защитиш, трябваше да ме поставиш преди
на каквото и да е, това правят родителите! До сега те имах
простено, защото си мислех... Мислех, че не можеш да не си тръгнеш,
Мислех, че работиш, какво... какво...
Знаеше ли?!
Майка ми ме погледна така, сякаш сърцето й ще се разбие и
Просто изригнах това, което умирах да крещя.
-Никога не съм мислил, че ще кажа това, но Анабел Грасън е права, ти си
по-лошо от нея и никога няма да ти простя, защото ти съсипа живота ми,
Детство мое, ти ме съсипа.
Не му позволих да ми каже нищо повече, просто се обърнах и потърсих
Всяка друга врата, която мога да намеря.
Тръгнах си, като затръшнах вратата и изтрих сълзите с пръсти,
Вероятно целият ми грим беше размазан и изведнъж го осъзнах
Нямаше как да се прибера, не и ако не ме приберат.
Извадих нервно мобилния си телефон от малката си чанта и видях, че имам
четири обаждания на Брайър.
Дори не знаех как ще успея да изляза там или да обясня
какво се беше случило, но се опитах да се успокоя, защото си мислех за нещо
неизбежна беше глупост. Майка ми взе наградата за най-лоша майка
от историята и просто трябваше да изляза оттам и имах нужда от
прегръдка от единствения човек, който можеше да ме утеши в този момент, това
човек, който си беше тръгнал, гледаше ме със същата омраза, с която
беше погледнал майка си.
С разтуптяно сърце влязох в графика и се обадих на Ник. Имах
мобилният телефон се изключи, нещо, което обикновено не правех, никога, винаги ме хвърляше
лице, което никога не вдигаше телефона и тогава разбрах, че гневът му е повече
там Никълъс всъщност видя срещата ми с майка му като
истинско предателство.
Не можех да повярвам как всичко е станало толкова сложно за толкова малко.
време. Не можех да повярвам какво направи майка ми, как го направи
лъган години наред, че ме е оставил сама, за връзката му с
Уилям, за всичко. И
Сега се оказа, че Мадисън е дъщеря на Уил.Как щеше да го направи
вземете го Ник?
Бях толкова стресирана, че бях благодарна, когато Браяр мина през вратата.
вратата от ръката на човек, когото никога не бях виждал през живота си. като ме види там
Лицето му замръзна и той се откъсна от момчето, за да направи крачка към мен.

289
адрес.
-Ной?
Отпуснах се на дивана там и тя се приближи до мен без
дори се обръща към спътника си. Той ни погледна няколко минути и след това
той сякаш реши, че е по-добре да изчезне.
"Ноа..." каза Брайър, коленичил пред мен.
„Не мога да повярвам какво се случи...“ – започнах да казвам, без да мога
подбирам думите правилно, дори не можах да му кажа какво става
защото Брайър нямаше представа за историята на моето семейство или на мен
Изведнъж имах нужда от Джена, имах нужда от моята приятелка, защото само тя щеше да бъде
способен да ме разбере
-Ноа, бих искал да те предупредя... Наистина го правя, но той е такъв,
беше с мен и ще бъде и с теб, Николас не е способен да обича
Никой.
Мислите ми спряха за миг и главата ми леко се повдигна.
Малко по малко, докато очите ми не потърсяха нейната.
Намръщих се, без да разбирам.
Браяр вдигна ръка, за да изтрие сълзите от лицето ми.
продължаваха да падат бавно по бузите ми.
- Надявах се да не си го видял, но... явно си го видял.
Хванах ръката й, отдалечих я от лицето си и я погледнах
опитвайки се да разбере какво казва.
„Какво се опитваш да ми кажеш?“ гласът ми прозвуча толкова студено, че дори не успях
Успях да се отдръпна настрани, за да анализирам, защото изведнъж ме обзе ужасен страх
сякаш се издигаше от самия център на сърцето ми.
-Исках да ти кажа... но тогава видях колко много го обичаш и тогава
Реших да не си отварям устата, но след като видях как си тръгна с нея,
Ноа, не можеш да му позволиш да направи същото с теб, той няма право на това
заблуждавам те пред всички.
Поклатих глава и усетих как ръцете ми треперят.
-Не, не разбирам...
Брайър също ми се намръщи със съжаление.
„Той беше копеле, Ноа, беше такъв от самото начало, той ме помоли
затвори ми устата, за да не ти казвам нищо и се съгласих да го направя, защото вярвах в това
Наистина бях влюбен в теб, но след като видях как той се измъкна
С нея няма да продължавам да лъжа...
Имах чувството, че сърцето ми заплашва да се разбие, защото ако какво
Това, което слушах, беше вярно, ако казаното от Брайър беше вярно...
„Той със София ли е тръгнал?“ гласът ми се пречупи на последната дума и Брайър
Тя се втренчи в мен, сякаш се опитваше да разбере защо съм толкова изгубен.
Без дори да го осъзнава, той току-що беше хвърлил не само бомба, но и
две, защото не плачех за Ник, а за майка ми, а за Брайър
просто...
Станах и тя направи същото.
-И ти ли си спала с него?
Брайър замълча за няколко мига и това беше всичко, което ме накара
трябва да знам истината.
Глава 56
ник
Излязох от тази стая толкова ядосан, че за миг музиката,
хората, свещите и сервитьорите съвсем ме избиха от краката. Главата ми
Бях толкова далеч от цялата тази лъжа, че да виждам хората толкова щастливи,
пиенето и танците на практика ме подлудиха.
Ной беше видял майка ми. Ноа я беше срещнал.
Господи, как можа?
Само като си помисля, че е успяла да чуе какво има тази жена
успях да му кажа, че това ме подлуди, бях изразил много ясно мнението си.
позиция по отношение на майка ми: не сме говорили за нея, не сме
Споменахме го, не го видяхме, нищо и точка.
И сега на всичко отгоре разбрах, че баща ми е имал любовна връзка
с Рафаела от началото на времето, сега трябваше
преразгледайте всичко, защото не беше същото да мисля, че майка ми е имала
напуснала, защото да, отколкото да го направи, защото съпругът й
измамени Тя винаги е вярвала, че е било обратното, че това е била тя
тази, която започна с онази отвратителна игра да видиш колко мъже
тя можеше да се чука, за да нарани баща ми и сега всичко това беше спряло
да бъде просто така.
Животът ми, откакто съм се родил, беше лъжа, лъжа
където нито той, нито тя бяха успели да оставят настрана
техните шибани проблеми да ме поставят пред себе си.
Тук човек се чуди как могат да съществуват толкова родители
егоистичен, толкова пагубен, толкова ужасно неспособен да иска
безусловно когото трябва да обичат.
Не бях много наясно с напитките, които слагах
тяло, знаех само, че сервитьорката е спряла до мен повече от
четири пъти. Шампанското беше добро, разбира се, беше най-доброто за
по-добре, казваше баща ми.
Качих се на бара да си поръчам още по-силна напитка и ето кога
когато София се появи. Той спря до мен с
загриженост, отразена в лицето му и след като взе чашата към
Чудех се как трябва да се чувстваш да нямаш никакъв вид
безпокойство извън това от катеренето по време на работа.
София беше напълно свободно момиче. Беше толкова лесно да се говори с него
нея, бърборене за любопитни факти и просто мотаене...
-Никола, хората започват да осъзнават, че си почти пиян,
Спри да пиеш, за бога.
Знаех, че е прав, нещо повече, очите ми полетяха към вратата, където ми
родителите и Ной все още говореха, със сигурност Ной се съгласяваше
някакво споразумение с кучката на майка ми, общо, какво значение имаше, че аз
би казал, че я мрази повече от всичко, че е усойница и това
самото споменаване на това ми гадеше? Ноа винаги правеше това, което искаше,
Вече беше станало ясно, колкото и да му казах, колкото и аз
опитах да се променя за нея, тя винаги успяваше да ми набие нещо в лицето, може би
това е, че нямах решение или може би тази, която нямаше решение, беше тя.
- Никола, слушаш ли ме?
Отново погледнах София, тъмния й тен, черната й коса, очите й
тъмно. Какво би си помислил Ной, ако отиде зад гърба му?
Как ще се почувстваш, ако те намушкам отзад?
София продължи да говори, аз дори не я слушах, изведнъж тя
гневът ме погълна, безкрайната омраза, която изпитвах към всички, освен към Ной
сега вече не беше възможно да се контролира, защото светлината в края на тунела имаше
изчезна, защото Ноа се върна да прави това, което тя имаше
изглеждаше добре, независимо от това, което бях казал или направил, или

290
Точно това, което бих искал.
Бях толкова ядосан, толкова ядосан на нея и на майка ми, че дори не го направих
Дори не осъзнавах какво правя до устните си
рязко се сблъскаха с тези на момичето пред нея.
Чувствах се странно, за няколко мига се надявах, че главозамайващото чувство
това винаги беше придружено от целуване на Ной, за да се появи, но нямаше
нищо от това, просто усетих кожа под кожата и това ме вбеси още повече.
С една ръка придърпах София към гърдите си, притиснах я към себе си и
Заплетох другата си ръка в косата му, пъхнах езика си в устата му и потърсих това
вкус, който ме погълна, който ме разтопи: нищо, по дяволите, нищо не усетих.
Тогава тя сякаш осъзна какви сме
правя, защото ме тласна назад.
-Какво правиш?!
Очите ми се приковаха в нея, огледах я щателно, търсейки
който не беше пред мен.
мамка му
София изглеждаше без думи.
Сложих ръце на главата си и на един дъх пуснах течността на
чаша, която беше до мен. Алкохолът изгори гърлото ми, но бях такъв
свикнал, че просто го оставям да се свие, за да получи
духовен огън.
- Трябва да се махна от тук.
Отне ми твърде много време да си взема кола, просто не можах
отидох там и поисках да ме вземат и точно поради тази причина се обадих на Стив
Той ме изчака отвън, когато излязох. Помолих София да ми хареса
напусна партито, в края на краищата беше за добро и също искаше да изтрие
всички доказателства за това, което току-що беше направил. София изглеждаше замаяна и малко
ядосан, но тя направи каквото поисках, взе чантата си и излезе с мен до
навън и се качи в една от многото чакащи отвън коли.
Бях забравил да разчитам на журналистите и фотографите, които са все още
претъпкани на открито с надеждата да могат да направят снимки на онези, които като
мен, хрумна им да излязат навън. Докато си тръгвах, духаше влажен вятър
ударих по лицето и вдигнах главата си, виждайки небето толкова тъмно, колкото го направи
време не видя
Слязох по стълбите, без дори да мога да насоча стегната усмивка към
фотографи и минават покрай камериерите и придружителите отвън.
Стив ме чакаше в края на алеята и аз отворих вратата, за да седна
На задната седалка ми се искаше да ме няма
-Какво се е случило, Никълъс? - каза това излизайки от стаята и гледайки с
напред сериозност.
Стив беше с мен откакто се помнех, той беше този, който
Бях взела от училище, кой ме беше завел на игрите, кой
Бях, когато родителите ми не бяха. имаше сладко
специален към него и за момент ми се прииска да мога да отворя, да му кажа как аз
Чувствах колко съм предаден и колко уплашен от страх от майка ми
Бих казал неща, които, ако беше мой избор, никога нямаше да кажа
изровени, камо ли да кажат на Ной за тях.
С съзнанието си на хиляди различни места ми отне повече време от очакваното, за да забележа
в малката кутия до седалката и бележката, която бе поискала от Стив
да му предадат Ной същата нощ.
Сложих и двете неща в джоба на сакото си и се загледах
момент през прозореца. Бях оставил Ной сам с моята харпия
майка и нашите родители, аз си тръгнах, без да го оставя да се обясни и
на всичкото отгоре беше целунал София пред всички гости.
Изведнъж ми се гади и извадих мобилния си телефон от вътрешния джоб
от якето ми. Беше го изключил навреме, веднага щом излезе от това
стая и когато я включих, намерих пропуснато обаждане от нея, от
около двадесет минути.
Бях се държал като истински глупак. Набрах номера му и
Чаках го да ми се погрижи, но той не го направи, още повече, че мобилният му беше изключен.
Почувствах внезапно гадене в стомаха си.
-Стив, върни се на купона... Аз ще измъкна Ноа от този ад.
Не след дълго стигнахме и го помолих да влезе през задната врата.
Когато пристигнах, забелязах, че церемонията е преминала както е описано.
Очаквах и сега на сцената беше само баща ми
изнесе речта, която беше репетирал толкова добре. Огледах стаята, опитвайки се
забелязах грива с този конкретен цвят, но нямаше и следа от нея.
нея и нито от Рафаела. Дори не исках да мисля по какви причини, когато влизах
в стаята по-рано бях намерил Рафаела да плаче и баща ми
разложен, нито искаше да мисли много за причината
което майка ми беше искала да постави на цялото това шоу, нито
защото беше излъгала, когато каза, че Ноа я е срещнал за пари.
Ако имаше нещо, което знаеше добре за Ной, то беше, че не можеше да бъде изнудван.
и по-малко за билети.
С всяка изминала минута се чувствах все по-виновен, че имам
наляво. Ако казаното от Ной беше вярно, той само се беше срещнал с
майка ми да ми позволи да имам Мади с мен, по дяволите, беше а
Задник, бях се държал като истинско копеле.
С все по-голяма тревога тръгнах сред хората, които сега се надигаха
чашите шампанско и препечени, докато музиката отново кънтеше
през високоговорителите тишината изчезна, така че всички събрани там
те подновиха разговорите си и тогава една червенокоса грива
влезе в полезрението ми.
Тя беше в края на стаята на доста назад място и погледна
нервен. Като ме видя, по лицето му премина порив на чиста омраза и той се обърна
по петите му, докато не изчезна през една врата.
„Мамка му“, казах на глас, избягвайки още хора, докато не влязох в
същото място, където Браяр беше изчезнал.
Когато отворих вратата, открих голяма стая с много
картини, защитени с дебело стъкло.
Бяхме в зоната, запазена за художествени изложби, и аз се молех
тишина, така че никакви аларми не решиха да задействат точно тогава.
Брайър спря, когато ме чу да влизам и се завъртя яростно.
- Дори не си и помисляй да ме следваш, Никълъс Лейстър, ти и аз вече нямаме нищо
какво да говорим.
Приближих се несигурно към нея. Малката светлина, която излизаше от светлините
от картините осветяваха лицето му, създавайки сенки върху лицето му и
правейки косата й да изглежда повече черна, отколкото червена.
-Търся Ноа, Брайър, виждал ли си я?
Брайър се засмя и ме погледна снизходително.
"Ти си най-лошият!", извика ми той, клатейки глава. "Имаше момент, когато
къде ти повярвах, знаеш ли? Мислех, че може би си се променил
дори една много малка част от мен, тази, която не е включена в

291
част, която те мрази с цялата си душа, се радвам да видиш това въпреки че
имахте проблеми, най-накрая успяхте да разберете какво е да искаш
някой истински
„За какво говориш?“ казах аз, като направих няколко колебливи крачки към нея.
Зелените му очи ме предупредиха, че това не е добра идея
продължавай да се доближаваш до мен
-Зная? Майка ти беше права, когато я видях последния път. Каза ми
че не си способен да обичаш никого, че омразата, която си таял в себе си
беше толкова голямо, че никога нямаше да има място за нищо друго, камо ли
за деветнадесет годишно момиче с бебе на път.
Стиснах челюст.
-Сега осъзнавам, че съм бил прав... защото Ноа отново те обикна.
истински Николай, а вие не успяхте да му отвърнете със същото, както заслужаваше,
Не можеш да ме обичаш, не можеш да простиш на родителите си, още по-малко
ще можете да я обичате, защото знаете отлично, че тя е по-добра от вас
във всеки смисъл.
-Къде е Ноа, Брайър?
Не можех да повярвам, че това отново се взривява в лицето ми.
Брайър нямаше представа през какво е преминала, за какво съжалява.
всеки ден, в който се събуждах от това, което майка ми я беше накарала да направи.
Този етап от живота ми беше нещо, за което все още се извинявах, нещо
Какво направих, оставяйки се да бъда увлечен от омраза, да, от омраза към майка ми и
всеки, който е замесен в прецакването на живота ми.
Брайър беше някой, на когото трябваше да отмъсти за стореното от баща й.
приключих с майка ми, но никога не съм възнамерявал да стигне толкова далеч. Брайър не беше
светица, преди с мен тя беше с половината кампус и се оказа
че е била влюбена в мен. Използвах го, да, но защото мислех
че тя е правила точно същото нещо с мен.
Накрая всичко отиде по дяволите, майка ми разбра за нея
бременност и без аз да мога да направя нищо по въпроса я принуди да направи аборт. Брайър беше
проблемно момиче, още от дете е израснало в a
среда, токсична като моята, където родителите му нито се погрижиха, нито
Получиха каквото имах нужда. Това, което се случи между нас, в крайна сметка го причини
такава нервна криза, че се наложи да я приемат отново в клиниката
където е бил някога.
Опитах се да се свържа с нея, опитах се хиляди пъти да се извиня
след като се измъкнах от собствения си ад, но беше невъзможно. само с тринадесет
години се беше опитвал да се самоубие и лекарите категорично ми отказаха
приближава се към нея от страх да не я накара отново да иска да направи нещо
подобен.
И сега бяхме там, четири години по-късно къде случайно
живот, в крайна сметка съвпаднахме всички, които участват в a
същото място. Знаех какво трябва да е било за нея да ме види
майка след толкова време, спомените, които трябва да има
събудил...
-Съжалявам за всичко това, Брайър, наистина не исках да те нараня, не искам.
направи го и сега, нито на теб, нито на Ноа, така че моля те, кажи ми къде
това.
Лицето му се изкриви в гримаса и след това ме погледна.
право в очите.
-Тя знае, че ти й изневеряваш със София и също знае за нас... нея я няма,
Никълъс, няма го повече от час.
Тогава един ирационален страх нахлу във всяка моя клетка
тялото ме оставяше вкаменен, където беше, усещайки всеки мой удар
душа заплашва да изтръгне сърцето ми от гърдите ми.
Господи, какво направи?
Глава 57
НОЙ
Не можеше да си спомни как се качи в таксито или дори кога.
Обадих му се, в този момент можех да се концентрирам само в опитите да вдъхновя и
издишайте, защото имах пълен пристъп, пристъп на
безпокойство, пристъп на паника, толкова ужасен, че гърдите ме боляха сякаш
Бяха на път да изтръгнат сърцето ми.
Не можех да спра да мисля за това как Никълъс ми беше изневерил, Господи, той
да спя със София, подозренията ми се оказаха верни и не само това
но той го беше направил с Брайър, беше я оставил да живее с
човек, с когото си спал месеци наред и когото си напуснал
бременна и след това я принуди да направи аборт.
За Никола ли говорихме?
Всичко, което Брайър ми беше казал, имаше смисъл, беше истина, бях го виждал
в очите му и Господи, колко боли да знам, че е истина...
Как можа да ми причини това? как можах да бъда
лъжат ме така, смеят ми се, преструват се, че не се познават, и двамата
той я харесва, как биха могли да поддържат тази фасада? защото?
Никълъс беше целунал София на гала...не можех да се измъкна от това.
Ник със София, Ник с Брайър, той ги целува, гали ги,
Събличам ги, моля, трябваше да го избия от ума си, защото си тръгвах
да убивам, никога не бях чувствал нещо толкова силно, толкова ужасно, никога до днес
Чувствах се толкова предаден от всички, защото те бяха всички, всички
Хората, които обичах, ме предадоха тази вечер, майка ми,
Уилям, Ник, дори Брайър, мислех, че сме приятели, мислех...
С треперещи ръце извадих телефона от джоба си.
Имах нужда от Джена, имах нужда от нея с мен, имах нужда от някого
беше до мен, защото нямах представа как ще го направя
поправете това, не виждах начин да се възстановя от такъв удар.
-Хей...? Добре ли си? - попита таксиметровият шофьор, който ме гледаше през
огледало за обратно виждане.
Добре? Умирах.
Джена не вдигаше телефона и тогава се появи образът на Ник
се появи на екрана. Гледах входящото обаждане с болка
безкрайна, болка, която пронизваше всичко, което беше чувствал преди.
след това и виждайки образа му, виждайки онази снимка на двамата, заедно, усмихнати
камерата, ирационална омраза изпълни душата ми, омраза към него и към
всеки, който иска да ме нарани.
Бях страдал достатъчно, не заслужавах това, не го заслужавах.
Как можа да ме заблуди? Как можа да изхвърли
Бродира всичко, през което сме минали?
Тогава разбрах, че това ще ме убие. всичко, което имаше
всъщност всичко, през което трябваше да премине, за да може да се измери, да
да можеш да го заслужиш... всичко току-що беше разбито.
– Пристигнахме – каза таксиметровият шофьор точно в момента, в който падна мълния
— проехтя в небето и ме накара да потръпна.
Дадох му парите и излязох от колата.

292
Тъй като Джена не отговори на обажданията ми, ми остана само едно.
човек. Отидох до входа на апартаментите и се обадих на номер 18.
Не бях приет от всеки, който очакваше, но точно сега всеки би го направил
от двамата. Майкъл слезе да ми отвори и очите му се разшириха невярващо.
когато ме видя на входа, напълно унищожен и почти без сила
дишам.
Не ме интересуваше, че го познавам само от няколко седмици, той беше
беше до мен и най-важното от всичко, той ме познаваше по-добре от
всеки, защото му се бях отворил, както не бях с почти
Никой.
Виждайки всичко замъглено от сълзи, направих крачка напред и
Притиснах се към гърдите му. Ръцете му ме държаха здраво и просто
там, точно в този момент, сърцето ми падна на земята и се разпадна на парчета.
Три часа по-късно отворих очите си напълно
неизвестен. Имах такава ужасна болка в главата, че за няколко мига
Беше ми трудно да се съсредоточа върху нещо различно от това, болката, но не само
с главата надолу, не, имаше нещо, което ми убягна, нещо, което не разбирах и
Когато ръката ми полетя към гърдите ми, истината се върна върху мен.
аз като кана със замръзнала вода.
Навън беше нощ и... валеше ли ушите ми?
Един поглед вдясно ми беше достатъчен, за да се уверя, че наистина,
валеше в небето на Лос Анджелис и какъв подходящ момент за това
направи го...
На нощното шкафче имаше две запалени свещи и пред мен
Можех да стана, вратата се отвори и там, с чаша нещо димящо,
Майкъл се появи. Стана ми странно да го видя в пижамените му панталони и
проста сива тениска, но по-странно беше да се знае, че всъщност той беше в нея
леглото й, пъхнато между чаршафите й, след като е плакала
часове, докато той просто ме държеше.
- Хей - каза той, влизайки в стаята и сядайки до мен.
приготвен горещ чай с мед и лимон, трябва да имате възпалено гърло
От много плач.
Кимнах, взех чашата и я поднесох към устните си. Бях толкова зашеметен
толкова изгубен, че не знаех какво да кажа или направя.
Преместих краката си малко под чаршафите и се убедих, че вече не са
тя беше с роклята, но я беше заменила с тениска
големи, бели и памучни.
Майкъл като че ли калибрираше какво да каже и просто
вижте, че той беше дори по-напрегнат от мен.
„Бих го набил, Ноа“, каза той, прекъсвайки мълчанието, „исках да
дай му го от първия път, когато започна да ми говориш за него
исках да му счупя лицето от момента, в който го видях онази нощ пред мен
твоята къща.
Забелязах как сълзите отново започнаха да се стичат по бузите ми.
време, макар и в мълчание, сякаш не искаше да влоши нещата, нито
добави още драма към това, но нямаше нужда да добавя нищо, беше всичко
драматично, от началото до края беше, всички
Бях предупредил, всички, които познавах, ми казаха това
можеше да се случи и ето ме, потънал в дълбините за не
да съм могъл да го видя и да го приема с времето.
Наведох глава, взирайки се в парата от горещата вода в чашата си и
тогава усетих пръстите на Майкъл нежно да изтриват сълзите ми.
-Той не заслужава да пролееш нито една сълза, нито една, Ноа.
Знаех, че това, което казва, е вярно, но той не плачеше за мен или
Плаках за него, за нас, за Ник и Ноа, за двама ни, защото той вече го няма
щеше да има ние, нали?
Защото тя нямаше да може да му прости... нали?
Страхът да не изгубя някого е толкова грозен, че бях там, надявайки се да успея
да накарам тази болка да изчезне и да се чудя какво съм направил грешно.
Ясно беше, че тя далеч не е перфектна и наистина е донесла само
проблеми във връзката с Ник... всъщност беше нормално да имам
измамен, как може да ме обича? Как може да ме обича, с всичко
какво наложи това? Как бих могъл да обичам дъщерята на жената, която съсипа
бракът на родителите й, момичето, което искаше смъртта на баща си,
същия баща, който се беше опитал да я убие не веднъж, а два пъти и също
малтретирал ли е майка си?
Как би могъл да обича момичето, което не можеше да му даде деца...?
Гледах водата, която се блъскаше в прозореца.
Толкова отдавна не бях виждал такъв дъжд... последният път беше в Торонто,
преди целият ми живот да се преобърне, преди аз
влюби се преди всичко.
- Заслужавам го... - казах с тих шепот, повече за себе си, отколкото за него
слушах го
Думите ми сякаш увиснаха между двама ни.
-Какво каза?
Въпросът му беше толкова груб, че трябваше да погледна настрани, за да го погледна.
в него.
-Нормално е да търсиш някой по-добър... не е за първи път
Случва ми се, не съм в състояние да накарам мъжете да ме обичат, мой
баща, нито първият ми приятел Дан, той ме подмами да си тръгна с мен
най-добър приятел и сега историята се повтаря... сега се чудя дали е така
Ето защо бягах от всичко, което се случваше с Ник, част от
Знаех, че това ще се случи в крайна сметка и исках да се предпазя от това
болка... Знаех, че е невъзможно той да ме обича, да ме обича...
Тогава забелязах как Майкъл се движеше бързо на леглото, той
Той взе чашата от ръцете ми и без дори да може да я спре ме целуна по бузите.
устни със сила, която ме принуди да се облегна на матрака.
Премигнах няколко пъти, напълно зашеметена, докато той не се отдръпна
погледни ме с гняв, с гняв и още нещо.
- Ти си идиот, ако мислиш, че не заслужаваш някой да те обича, ти си идиот
Ако смятате, че сте сгрешили в някое от нещата, които сте направили
минало в живота...-ръката му мина през косата ми и я погали хвърляйки я
назад - Не съм свършил добра работа с теб, Ноа, не съм влязъл
няма време...
И точно така, той отново постави устата си върху моята и аз бях толкова изгубена
остави го да го направи, умът ми сякаш се откъсна от тялото ми, което е
което исках да направя, откакто се качих в това такси; внезапно
Ръцете на Майкъл бяха навсякъде и аз забелязах как от саморефлекс
моята започна да се движи заедно с неговата.
Докосването му беше различно, целувките му бяха различни и не знам дали аз
харесва им или не, защото както казах преди, вече не бях на това място, аз
Дори не знаех какво се случва, защото сърцето и умът ми бяха
на пода, под леглото, в тъмното, чакайки някой да се върне

293
със светлина, за да ме измъкне от тази дупка, която копаех, за да довърша
погребвам се напълно
През цялата останала нощ не можах да заспя. само моят мозък
сякаш искаше да обърне внимание на бурята, която се разгръщаше навън
тези стени. Майкъл спеше до мен. Гледах го няколко мига
и беше около пет сутринта, от което мозъкът ми сякаш се върна
Къде щях да съм, за да започна работа и да ме накара да се осъзная
върху това, което току-що беше направил.
Сякаш някой ме удари с чук точно в центъра на тялото ми.
гърди, толкова силен удар, толкова точен удар, че за малко да изляза
Влачите се от леглото, докато стигнете до банята и повръщате.
Почувствах се болна, наистина болна, сякаш имаше вирус вътре
на тялото ми да яде целия останал живот, който сякаш все още е останал
вътре в мен.
Забелязах тялото си, все още нося бялата риза, но дрехите си
интериорът сякаш беше изчезнал. Парчета от случилото се с него
в тази стая те започнаха да се проявяват в главата ми без мен
не може да направи нищо, за да ги спре.
Ръцете му, устата му, голото му тяло срещу моето...
"Боже мой."
Друго запушване последва предишното и трябваше да се наведа отново.
тоалетната, за да продължа да повръщам минути, което ме накара
вечен. Подпрях буза на ръба на мивката и отново започнах да плача,
Дори не знаех колко сълзи съм проляла през последните няколко часа, нито
той дори не разбираше как е възможно да има още за разливане.
Изведнъж всичко, което исках, беше да изгоря тази риза, исках
вляза под врящата вода и натъркам тялото си с най-много
колкото и груб да намирам, исках с всички сили да се изчистя
отвътре и отвън и след това се свийте на леглото и изчакайте
Мина време и можех да стана.
Сякаш бях някакъв програмиран робот, започнах да си събирам
неща, всички без шум; Не исках да нося тази рокля, но
И аз не исках да напускам тази стая почти гола, най-накрая реших
за един негов суичър, който беше върху един стол, този суичър също
той щеше да я изгори, той щеше да я изгори с всичко, което беше носила това
през нощта той щеше да изгори всички спомени и всички неща, които имаше
докоснато, защото Бог беше позволил да ме докосне, беше позволил да го направи
даже повече от това...
Трябваше да включа мобилния си телефон, за да извикам друго такси и когато го направих
известията за обаждания започнаха да изскачат като луди на екрана
стартиране на телефона. Повечето бяха от Никола, когато влязох видях, че аз
той звънеше на всеки пет минути през последните шест часа...
Джена също имаше, както и майка ми.
Присвих очи и пренебрегнах всеки един от тях. Извиках таксито и
Напуснах апартамента на Майкъл, без да издам звук.
Навън валеше и не ми отне много време да се намокря от главата до петите, но като
Чувствах се мръсен, оставих водата да ме измие, това ме накара да се почувствам добре, за няколко
минути се опитах да забравя всичко и просто да се концентрирам върху
трясък на капките вода в лицето ми.
Звънът на клаксон ме събуди от съня ми и аз побързах да вляза
качи се на задната седалка на таксито. Ако зависеше от мен, щях да го направя
Точно тогава се качих на самолета и щях да отида в Канада, просто така, каквото и да става.
повече, за да мога да бъда на място, където са спомените, нито бившите ми гаджета
младоженеца присъстваха, но преди това трябваше да мине през
апартамент.
Не ми отне много време да пристигна, в крайна сметка Майкъл също живееше в
кампуса и правейки това и виждайки кой ме чака, седнал на стълбите на
Кълна се, че почти припаднах.
Не... не можех да го видя... мамка му, трябваше да се махна оттам, но Никълъс
той вече ме беше видял и преди да успея да кажа на таксиметровия шофьор да се движи
назад и навън, пътят, по който беше влязъл в ръцете на Ник, вече беше отворен
вратата на таксито и вече ме бяха изкарали оттам.
-Ноа, моля те, търсих те като луд цяла нощ,
Мислех, че нещо ти се е случило, мислех...-той изглеждаше толкова отчаян и аз
Бях толкова изтощена, че за момент почти му позволих да ме прегърне, почти
Оставих се да бъда обвита в ръцете му и почти го молех да ме отведе оттам, на
навсякъде, навсякъде, стига да не се чувствам отново така, както се чувствах.
Почувствах в този момент. Но тогава причините за това, което беше в това
се върнаха с всички сили и ме удариха отново и този път
по-силен, защото сега го имах пред мен, имах го там с мен и сега
Той видя, той не просто мислеше за това, което току-що бе загубил.
Разтърсих се толкова силно и толкова бързо, че за няколко мига Никълъс дори не можа
той дори не успя да ме хване, но го направи, на половината път до таксито до
вратата на резиденцията, той ме вдигна отново и наведе глава, докато я постави
точно до моята.
-Изслушай ме, Ноа, моля те, трябва да ме изслушаш.
Изглеждаше толкова отчаян, сега дъждът бе спрял, но все пак
Така или иначе и двамата бяхме мокри и смразяващо студени, поне аз
Носете само суичър.
— Ти ме унищожи, Никълъс — беше толкова лошо, че когато очите му се срещнаха
здраво в моите, осъзнах, че се чувствам почти
същата болка като мен и това не ми помогна, защото не би трябвало да изпитвам болка,
Не бива да съжалява, защото той беше този, който сложи край на всичко.
Ръцете му хванаха косата ми и я дръпнаха назад,
те хванаха лицето и ме принудиха да му обърна внимание.
-Ноа, всичко беше глупаво недоразумение, търсих те.
навсякъде, защото знаех какво си мислиш и аз бях
Умирам отвътре само с мисълта, че мислиш, че съм ти изневерил...
Премигнах няколко пъти, без да разбирам какво ми казва.
-Бил съм глупак, става ли? Бях, бях пълен глупак
оставяйки те тази вечер сама с нашите родители и да, можеш да ме мразиш
защото целунах София, но...
Думите му успяха да достигнат до душата ми и тогава започнах
разтърси ме от хватката му, защото току-що беше признал пред мен, че е така
Вярно, беше я целунал, изневеряваше ми с нея.
„Пусни ме!” извиках аз, но това само го накара да ме прегърне по-здраво.
сила.
-По дяволите, Ноа, никога не бих ти изневерил!
Той ме разтърси силно и очите ми се вдигнаха от калната земя
и мокри засега обърнете малко внимание.
-Беше просто глупава целувка, глупава целувка, която дадох от яд, защото
Бях ти ядосан и да, бях копеле, защото се възползвах от теб
ревност към София, за да мога да ти отмъстя, но не искам да отмъщавам

294
относно теб, Ноа, увлякох се от онзи Николас от преди години, този човек
които ти ми помогна да напусна и кълна се в Бог, че никога няма да се върна
нека се появи отново, това беше най-лошата грешка, която някога съм правил, и знаете ли защо?
че? Защото сега, когато отново целунах друга жена, разбрах
че съм толкова влюбен в теб, че никога няма да мога
целунете някого и се почувствайте същото, което чувствам аз, когато ви целуна; ако не съм
Не чувствам нищо с теб, ако не съм с теб мисля, че дори нямам
душа...
Главата ми започна да анализира какво ми казва и в същото време
Анализирах какво ми каза и започна да се появява ужасен страх
къде беше болката
„Да не си спал с нея?“ думите ми излязоха в a
странен шепот, дори не можах да разпозная гласа си толкова дрезгав, че
беше.
Никълъс отметна глава назад и остави водата да се стича по краката му.
бузите за секунда.
- Мразя, че ме питаш това, но ще бъда ясен с теб, защото
Разбирам, че всичко е толкова объркано и толкова бързо, че заслужаваш това
уточнение-в този момент той ме погледна втренчено, сякаш искаше да направи
подчертавам искреността на думите му - никога, и повтарям, никога, не съм го правил
изневерявах на някого, дори и през ум не ми е минавало да го правя, нито на мен
Ще се случи в живота, Ноа.
Тогава ме обзе огромно облекчение като водата, която
почисти тялото ми, почисти всеки един от увредените ъгли на моето
ума и сърцето ми.
-Но след това...? Брайър ми каза - започнах да казвам...
-Ноа, историята ми с Брайър беше глупост и да, трябваше да ти кажа.
разчитахме, но бяхме толкова зле, връзката ни беше на ръба на a
пропаст и не исках да влоша нещата, като ти разказвам за болната връзка
че и двамата имахме, това дори не беше връзка, Ноа, бях дете и
Преживявах най-лошия момент, бях изгубен и просто исках да го направя
Това нараняваше хората около мен, но никога не съм искал да остане.
бременна и много по-малко, че майка ми я принуди да абортира, всичко се случи
толкова бързо, че ситуацията излезе извън контрол и именно Браър го направи
да плати на гайдаря...
Дали майката на Никълъс не е била тази, която я е принудила да направи аборт?
Брайър ми беше казал, че е той, и също намекна, че е той
продължиха да спят заедно.
Не спиш ли с нея?
Никълъс изруга и отново се втренчи в мен.
„Не спя с никого освен с теб, Ноа, не мога да повярвам
сте започнали да мислите, че той не само ви изневерява със София, но и с
Брайър също, това доверие ли ми имаш?
Главата ми започна да се върти и да се върти, всичко ли беше лъжа?
Никълъс не ме ли заблуждаваше...?
Почувствах такова огромно облекчение, че не осъзнах, че сълзите
отново бяха паднали по лицето ми, докато Никълъс не ме дръпна в своето
гърдите и ме прегърна силно.
Отне ми няколко минути да направя същото, защото мозъкът ми го беше направил
да премина от омраза към любовта на живота си към това да го обичам лудо отново за по-малко
от секундата.
„Какво ще правя с теб, Ноа?“ каза той над главата ми като негова
Една ръка погали мократа ми коса и гърба ми от горе до долу.
Бях толкова замръзнал и замаян, че когато Ник ме помоли
Да влезем в апартамента, който току-що кимнах, и да го оставим да ме заведе
там.
Когато влязохме и видях, че стаята беше все същата, както я оставих
Беше поне преди десет часа, започнах да усещам как паниката се надига в мен.
Навсякъде имаше напитки, откакто момичетата бяха дошли на себе си
помогнете ми, имаше разпръснати дрехи по диваните и обувки по пода и
грим и всичко беше толкова голяма бъркотия, че скъсах с Ник и
Започнах да поръчвам принудително.
Ноа, какво правиш?
-Просто трябва да поправя това... Трябва да го почистя... Имам нужда от ръцете на
Ник ме принуди да спра и ме обърна към него.
„Ноа, успокой се, става ли?“ Очите му ме сканираха нагоре-надолу.
Изведнъж се уплаших, толкова се уплаших, че той ще разбере какво се е случило.
факт, че отново ми се гади. „Ти трепериш, аз също
замръзнал, хайде да вземем горещ душ и да си лягаме, става ли?
Утре можем да продължим да говорим за това...
Започнах да клатя глава, чувството за вина ме убиваше отвътре и
Исках повече от всичко на света да сваля тези дрехи и да се вмъкна под тях
вода, но не можех да го направя пред Никълъс, дори не можех
погледни го в лицето.
Току-що бях признала, че не съм изневерявала на никого, това
Не му беше минавало през ума, беше целунал София, да, но какво?
целувка, след като е вярвал, че той спи с нея? Нищо.
-Николай I...
Очите му преминаха от привидно спокойни отново в напрегнати, докато той
Той ме гледаше как се отдалечавам от него и правя три крачки назад. Виждайки ме под
светлини в апартамента, сега можеше да ме фиксира, очите му изглеждаха
забелязвам за първи път в какво състояние съм бил и какво
Носех.
„Къде беше през цялото това време, Ноа?“ Той сякаш не беше
без да ме упреква за нищо, той просто ме наблюдаваше с любопитство - Джена го направи
викам ти по същия начин като мен и дори съм говорил с твоя приятел от
колеж... Къде беше?
Започнах да клатя глава и дори не можах да продължа да го гледам.
очи. Потърсиха фиксирано място на килима между тях и там
наляво и тогава си помислих, че ще припадна, и щях да го направя
радвам се, че се случи, защото тогава нямаше да трябва да се изправям пред какво
беше на път да се случи.
-Аз...аз-аз дори не успях да съставя едно изречение подред.
И преди Никълъс да успее да направи собствените си заключения, ми
телефонът, който държеше между пръстите си, започна да звъни с тази нелепа мелодия
което само засили колко невероятно сюрреалистично се оказваше
бъде цялата тази ситуация.
Без да осъзнава, Никълъс се приближи до мен и взе телефона от мен.
ръце, за да погледнете името, на което принадлежи входящото повикване.
„Защо ти се обажда?“ Гласът му прозвуча толкова ледено, че трябваше да повиша
погледът да може да го наблюдава.
Господи, бях толкова напрегната, че направих крачка назад, без дори да се дам
сметка.

295
-Защо ти се обажда, Ноа?
-Николай I...
И един поглед му беше достатъчен, за да разбере какво се е случило.
Без да ми оставя време да кажа нещо друго и с толкова бързо движение
Дори не успях да разбера, Никълъс строши телефона ми в
стена зад мен.
Свръхнах се от шума, който издаде, когато се разпадна на хиляди парчета и падна.
на пода.
-Кажи ми, че това, което си мисля, не е вярно-гласът му прозвуча така
задушен от страха, че всичко би дало, всичко
да изчезне от това място, да изчезне от земята, от света, от
просто престават да съществуват.-Моля, кажете ми, че това, което носите, не е така
Това са нейните дрехи, кажи ми, че образите, които минават през ума ми, са само
въображението ми... кажи ми, Ноа!-вика му и ръцете му се вкопчват в него
ръцете ми със сила ме измъкнаха от моето парализирано състояние и просто
Продължих да го гледам, докато сълзите капеха, капаха и капаха, докато стигнаха
на земята, на мястото, където трябва да съм в този момент, на мястото, където аз
те бяха донесли демоните ми, недоверието ми и всичките ми проблеми.
„Съжалявам“ казах толкова тихо, че дори не осъзнавах дали го направих
слушаше, но той го направи, защото в този момент ме пусна сякаш моя
Кожата му пламна, сякаш изведнъж не успя да ме докосне...
-Не...нямаш, лъжа е-започна да се разхожда из стаята
и ръцете й се вкопчиха в главата и отчаяно я дърпаха за косата
тъмно, докато той не се обърна към мен и не се върна да вземе
лицето ми в ръцете му.
-Моля те, моля те, Ноа, не ме наказвай за това, вече те загубих.
Съжалявам, не си играй със здравия ми разум, просто ми кажи, че е лъжа, просто ми кажи...
моля те-гласът му прекъсна последната дума и това беше достатъчно, за да разбера
това току-що ни разби и двамата. Ако преди си мислех, че болката ми има
беше достатъчно сърцето ми да спре да бие, сега, виждайки
негов, когато видях какво му направи, разбрах, че това е още по-лошо,
Защото няма нищо като това да ти разбият сърцето, но не можеш
сравнете с болката да го счупите с човека, когото обичате с цялата си душа.
-Никола... -казах със задавен от сълзи глас - Бил съм
глупаво... Мислех си... Мислех си... Съжалявам, Ник, съжалявам - казах, повдигайки
ръцете ми и я хванах за лицето.
Но тя не ми позволи да го направя, цялото й тяло се напрегна и ръцете й се сплетоха
моята да ги отблъсне от бузите й.
Той сграбчи китките ми и ме принуди да срещна погледа му.
„Спала ли си с него?“ Гласът му звучеше толкова задавен, че го оцених
че сълзите замъглиха зрението ми и ми попречиха да видя за няколко мига,
съкрушената му физиономия
Отговори ми, по дяволите!
Той ме разтърси силно и забелязах как зъбите ми тракат
реакция на внезапните му движения.
-Позволи ли ми да те чукам?! Кажи ми!
Думите му бяха като резки, забиващи се в корема ми, аз
Бях отвратена от себе си, толкова много, че си помислих, че пак ще повърна, ето
себе си, никога през целия си живот не се бях чувствал толкова мръсен и той го видя, той го видя
на лицето ми вече не беше същото, никога нямаше да бъде.
Без да каже дума, той ми обърна гръб и излезе от апартамента ми.
Останах там няколко секунди, гледайки празнотата, която беше напуснала моята
наоколо и тези секунди бяха достатъчни, за да реша, че не мога да го загубя, не
Не можех да допусна това да свърши тук, защото това с Майкъл беше
огромна грешка, грешка, която Никълъс би простил, трябваше, защото
Той ме обичаше и аз го обичах, не можех да позволя това да свърши така, не можех, не
след като знае, че всичко, в което е вярвал, е лъжа, а не след това
да знам, че ме обича... Трябваше да го накарам да разбере, че това е било просто грешка,
че можем да го преодолеем: разбрах, че това ще бъде най-тежката битка
от живота ми, но щях да го спечеля, трябваше да го спечеля.
Изтичах от апартамента и слязох по стълбите възможно най-бързо.
бих могъл. Когато излязох, го видях да върви по улицата и извиках името му.
Никълъс спря и се обърна за няколко секунди, за да ме погледне. Некъсно
за да стигна до него, но при това трябваше да спра на метър.
Никола преди мен не беше Никола, когото познавах: той беше
разбита, беше го разбила и реалността на този факт приключи за
разби ме напълно
Дъждът ни заваля, намокри ни, смрази ни, но даде
същото, нищо вече нямаше значение, знаех, че всичко ще се промени, знаех
че моят свят е на път да рухне.
-Ти развали всичко, не разбираш ли? Няма връщане назад, дори ако
Искам да мога да гледам лицето ти...
Унили сълзи се стичаха по лицето й.
Как е могъл да й причини това? Думите му се запечатаха в душата ми
като прободни рани ме разкъсват отвътре навън.
„Дори не знам какво да кажа“, казах, опитвайки се да се контролирам
контролирах паниката, която заплашваше да ме срине, не можех да си позволя...
ти не би, нали?
Очите му бяха приковани в моите, с омраза, с презрение, а
поглед, никога не съм предполагал, че може да е насочен към мен.
— Свършихме — прошепна той със сърцераздирателен, но твърд глас.
И с тези две думи светът ми потъна в дълбок мрак,
тъмен и самотен... затвор, предназначен точно за мен, но аз
Заслужих си го, този път си го заслужих.
Епилог ...Две седмици по-късно НОЙ
Шумът на машините и тази силна неприятна миризма
придружени всички болници ме принудиха да стана и да отида в отделението
на чакане Никога не съм харесвал болниците и ако беше за
Щях да съм навсякъде, освен в този.
Седнах на стола и обгърнах коленете си с ръце.
Тази позиция беше любимата ми през последните дни и точно така
Докато пълзях под завивките, затворих очи и оставих ума си
скитане до места, където не би предпочел никога да не се връща.
Все още чувах гласа на Джена от другия край на линията,
изискващи отговори от мен, които не бях готов да дам и тогава
Уилям, който ядосано ми каза, че синът му е арестуван за
нападение.
Не му отне много време да стигне до местопроизшествието и мисля, че отиваше
ще отнеме години, за да накарам образа на Никълъс да изчезне от мен
ум. Линейката беше отвела Майкъл, представяйки го
синини по цялото лице и торс. Никълъс беше счупил две
ребра и е причинил травма на главата. Все още виждах
като полицаите го откарали с патрулката, а и той виждал

296
докато кръвта се стичаше по кокалчетата й и разцепената й устна. Майкъл имаше
защити, това беше ясно, но не беше достатъчно, за да отблъсне Ник
напълно необвързан.
Спомням си, че Джена се появи зад мен и че тя също беше точно в
момент, в който краката ми изневериха; тя и лъвът ме заведоха
колата им и без да питат, се грижеха за мен през цялата нощ. лъв се
тръгна към полицейското управление, беше този, който се обади на Уилям, а междувременно Джена
ме прегърна на леглото, докато се отървах от всички сълзи, които
те бяха вътре в мен.
След тази нощ тя вече не беше плакала, защото беше такава
унищожен, че нищо, дори сълзите не успяха да ме успокоят
болка.
И ето ме, посетих човека, който беше обещал да ми помогне.
но същият, който го беше накарал да се счупи на земята.
Въздъхнах в същия момент, в който мобилният ми телефон иззвъня и завибрира
пластмасов стол, където го беше поставил.
Беше Уил.
„Той току-що излезе, Ноа“, каза той и аз веднага се изправих.
- Трябваше да използвам всеки един от контактите си, за да го направя
няма да бъде осъден на три години затвор, но очевидно О'Нийл го е получил
обвиненията отпаднаха...
Предполагам, че в крайна сметка си бил прав и че си могъл да говориш с него
пари в брой.
Почувствах голямо облекчение навсякъде.
- Освободен ли е? — попитах, неспособен да повярвам.
Уилям си пое дълбоко въздух от другия край на линията и почти можех да си го представя,
лицето му беше уморено и изпълнено с тревога, но най-накрая облекчено
Че големият му син не е попаднал в затвора заради доведената си дъщеря.
Да, има, но съвсем малко.
Кимнах, сложих ръка на устата си и седнах на болничния стол.
Обаждането беше прекъснато и очите ми се фокусираха върху стената пред мен.
Никога нямаше да си простя, ако Никълъс попадне в затвора за
по моя вина, това щеше да е последният пирон в гроба ми, защото ако вече
Беше ми трудно да ставам сутрин, за да дойда тук, не бих го направил
успях да нося още една вина на плещите си.
Джена се появи в коридора с две кафета в ръка и чанта
нещо вътре.
- Донесох ти нещо за ядене и няма да продължавам да търпя твоето
Отрицателно, чуваш ли ме? Ще ядеш и ще го направиш сега.
Без да му обръщам много внимание, взех кафето от ръцете му и му дадох леко
питие. Горещата течност не успя да стопли тялото ми; сега
тя винаги изглеждаше студена, замръзнала отвътре и отвън, нямаше значение
Колкото одеяла сложих отгоре, нещо ми липсваше, най-много ми липсваше
важно.
— Ник се измъкна — казах шепнешком.
Очите на Джена се разшириха, след което тя въздъхна дълбоко.
точно както направих, когато разбрах.
-По дяволите...слава Богу.
Кимнах, отмествайки отново поглед.
„Ноа...“ Джена започна с онзи окуражаващ тон, но не искаше
чуй я, просто нямах нужда никой да говори с мен и никой
опитай се да ме развеселиш, в момента просто исках да потъна в нещастието си и
бягство от планетата Нещата ще се подобрят, нали? Мишел е добре, ако
Той се оправя и сега Ник е излязъл от затвора и
Познавайки Уилям, той дори няма да има досие, моля, освежете това лице.
Очите ми се плъзнаха към ръката, която държеше кафето й. скъпоценен пръстен
сребро с малък бял диамант украсяваше пръста й
анулиране. Също така трябваше да се чувствам виновен за това, защото нощта
онзи, в който всичко отиде по дяволите, лъвът предложи брак на Джена и
тя трябваше да зареже всичко, за да дойде да ме намери и да се изправи пред какво
какво се беше случило
Въпреки че напълно отсъствах, не успях
игнорирайте блясъка, който сякаш се криеше зад очите му, когато го погледна
Лъвът и очите му съзерцаваха годежния й пръстен. Радвах се за
тя наистина го направи, но също толкова много ме заболя сърцето.
сърцераздирателен начин.
Никога повече нямаше да имам това, още по-малко след всичко това
беше преминал. Сега, като видя какво е загубил, осъзна колко идиотско е това
какво е било Страхът ми да не бъда наранен ми попречи
те наистина искаха, защото Ник ме беше обичал с цялата си душа и аз
Бях го прибрал отново и отново, докато накрая го взех със себе си в
тъмнина, която ме характеризираше.
Това ме болеше най-много, защото бях свикнал с болката,
въпреки че се страхуваше от това и го избягваше по най-добрия начин, той го търпеше, но за
това, за което не беше подготвена, беше да се занимава с нейните.
Всички онези пъти, когато ми каза, че ме обичаш, всички онези пъти
че сме се скарали за глупости, всички тези откраднати целувки, онези
ласки, тази любов, която успя да изпита само към мен, беше свършила
да се превърне в собствения си кошмар.
Онзи следобед Джена ме заведе у дома. Не бях виждала Брайър отново.
от вечерта на гала вечерта и нейните неща ги нямаше, когато стигнах до
апартамент.
По-добре така, казах си. Брайър беше част от миналото на
Ник, когото никога не трябваше да срещам, защото той нямаше нищо общо
с мен. Сега разбрах как миналото трябва да остане там, в миналото,
защото ако го оставим да се върне, той може да погълне настоящето ни.
Събух обувките си, докато Джена се въртеше из кухнята, настоявайки
в който да хапнете нещо. Не можех да ям нищо, възелът в стомаха ми беше такъв
голяма, която не оставя място за нищо друго. Качих се в леглото и при поддържане на
С глава на възглавницата усетих шума от мачкаща се хартия. Взех го и със
пронизваща болка в гърдите ми видях, че това е писмото, което ми беше написал
Ник през нощта, когато беше пияна, мислейки, че отива в Ню
Йорк без мен
С треперещи пръсти го отворих и препрочетох думите му.
«Ще ви дам повече време; ако това е, което ви трябва, ако това е какво
Трябва да направя, за да разбереш, че те обичам и само теб, това
това ще направя. Вече не знам какво да правя, за да ми повярваш, за да видиш това
Искам да се грижа за теб и да те защитавам завинаги; няма да ходя никъде
Ноа, животът ми и бъдещето ми са с теб, моето щастие зависи
изключително от вас.
Спри да се страхуваш; Винаги ще бъда твоята светлина в тъмното, любов"
Затворих очи здраво.
"Няма да отида никъде"

297
„Моят живот и моето бъдеще са с теб“
„Моето щастие зависи изключително от теб...“
Взех писмото до сърцето си и го стиснах здраво.
"Винаги ще бъда твоята светлина в тъмнината."
Прегърнах се
знаейки, че тези думи вече не означават нищо.
Никълъс беше дал да се разбере, че никога повече не иска да ме види, той
Отказваше да го видя в затвора, отказваше да отговаря
моите обаждания.
За него аз вече не съществувах.
КРАЙ
Историята на Ник и Ноа ще продължи в Нашата вина.
Здравейте всички! О, вече го качих целия и не го правя
Мога да повярвам! Какво да ти кажа, което вече не съм ти казал?
Измина година, откакто започнах с Wattpad и откакто започнах
за да кача тази история не е имало ден, в който да съжалявам, че съм го направил
направени. Мнозина ми казват, че раздавам историята си, че не трябва
качи го целия, че трябва да направя това и това и аз просто
Отговарям, че без теб съм нищо, защото без твоя ентусиазъм
Не бих написал тази книга с повече от шестстотин страници.
И истината е, че ти озаряваш дните ми всеки път, когато се качвах
глава, всеки път, когато гласувахте и питахте и казвахте, че ме мразите,
Усмихвах се от другия край на телефона, защото това означаваше, че съм
карайки те да почувстваш нещо, всичко, но за мен това беше достатъчно.
Знам, че това не е краят, който очаквахте, и знам, че всички желаете край.
щастлив за Ник и Ноа и затова винаги съм знаел, че ще има трети
част, знам, че сте ме питали хиляди пъти, но аз обичам да се питам
интересното ;) Това е моя мечта и искам да споделя моята история
на много повече хора и преди всичко, че всички вие и аз включително пристигаме
да имаме копие в ръцете си.
Това, че те публикуват, е много трудно, но аз правя стъпките малко по малко
малко, за да имам отговора, който искам. Още не съм решил да го правя
защото искам най-доброто за тази история, искам да я опитам най-много
трудно, защото да, аз съм много амбициозна и ако не се получи, ще помисля дали
да го публикувам сам, въпреки че винаги съм имал възможност
бомбардирайте Planet до Twitts ;) Просто се надявам да ви е харесало
начало до край и ви обещавам, че с третата част няма да ви разочаровам.
Разбира се, моля ви за търпение, защото все още не съм го започнал и трябва да продължа
Успокой се, без да бързаш, но без пауза, но освен това обещавам да не отнемам три века
Уверявам ви, че имам още по-голямо желание от вас да напиша това, което предстои
преминете следващия.
Е, изпращам ви огромна целувка, обожавам ви всички и ще се видим по-късно
моите социални мрежи и с актуализациите на Ruptura, защото да, сега
Имам още малко време и скоро ще започна да се катеря. Вие
искам! :)
Instagram: mercedesronn Twitter: mercedesronn Facebook:
mercedesronbooks

298