Ver 6.

0
 ಷಷ ಮ ಸಂಸ ರಣ
त ात् योगी भवाजुन

वसुदेवसुतं(न्) दे वं(ङ् ), कंसचाणूरमदनम्।

दे वकीपरमान ं (ङ् ), कृ ं(व्ँ) व े जगद् गु म् ॥
ವ ೕವ ತಂ( ) ೕವಂ( ),
ಕಂಸ ರಮದ ನ
ೕವ ೕಪರ ನಂದಂ( ), ಷ ಂ( ) ವಂ ೕ ಜಗ

 ೕ ಕ ,ಕ , ೕವನದ ಅಳವ 
ೕ ಪ ರದ ವ ಂದ ೕಮದ ಗವ ೕ ಯ ದ ಉ ರ ಕ ವಸ
ಅ ರ, ಸಗ ಮ ಸಂ ರ (ಆ ತ)ಗಳ ಪ ೕಗಗ ೕ ದಂ ತರ ೕ
ಪ ವವ ಡಬ ದತ ಗಳ ಚ ಗ ಂ , ಚರಣ ಪ ರ ಭ ತ
ಲ ಸಂ ಠ ಅ ಲ ವಂ
ದಶ (12 ೕ)ಅ ಯ
Learngeeta.com

ॐ ीपरमा ने नम:
ಓಂ ೕ ಪರ ತ ೕ ನಮಃ
' ೕ' ಇದ ' + ೕ' ಓ [' ೕ' ಅ ]

ीम गव ीता
ೕಮದ ಗವ ೕ
' ೕಮ ಭಗವ ೕ 'ದ ಎರಡರ ' ' ಅಧ ಓ

अथ ादशोऽ ाय:
ಅಥ ದ ೕಽ ಯಃ
' ದ ೕ( ) ಯಃ' ದ ' ೕ' ೕಘ ಓ ,
['ಽ'(ಅವಗ ಹ) ದ ಉ ರ 'ಅ' ಡ ರ ]

अजुन उवाच
ಅ ನಉ ಚ
‘ಅ ನ' ಇ 'ನ' ಣ [ಅಧ ಅಲ ] ಓ

एवं(म्) सततयु ा ये, भ ा ां(म्) पयुपासते

ये चा रम ं (न्), तेषां(ङ् ) के योगिव माः 1
ಏವಂ( ) ಸತತ ೕ, ಭ ಂ( ) ಪ ಸ ೕ।
ೕ ಪ ರಮವ ಕ ಂ( ), ೕ ಂ( ) ೕ ೕಗ ತ ಃ॥
' ೕ' ಓ ['ಏ' ಅಲ ], 'ಭ( ) + 'ಓ ,
'ಪ ಸ ೕ' ಇ ' ' ಅಧ ಓ ಮ ' ’ಉ ರ ಸಷ ಓ
' ( )ಪ ( ) ರ' ಇ ' 'ಉ ರ ಸಷ ಓ ['ಛ' ಅಲ ]
Śrīmadbhagavadgītā - 12th Chapter - Bhaktiyoga geetapariwar.org ीम गव ीता - ादश अ ाय - भ योग 
 ीभगवानुवाच
ೕಭಗ ಚ
म ावे मनो ये मां(न्), िन यु ा उपासते
या परयोपेता:(स्), ते मे यु तमा मताः 2
ಮ ೕಶ ಮ ೕ ೕ ಂ( ), ತ ಉ ಸ ೕ।
ಶದ ಪರ ೕ ೕ ಃ( ), ೕ ೕ ಕತ ಮ ಃ॥
' ೕ' ಓ ['ಏ' ಅಲ ] 'ಮ ಃ' ಇ 'ಮ 'ಓ ['ಮ ಹ' ಅಥ 'ಮತ ' ಅಲ ]

ये रमिनद म्, अ ं(म्) पयुपासते

सव गमिच ं(ञ्) च, कूट मचलं(न्) ुवम् 3
ೕ ತ ರಮ ೕ ಶ , ಅವ ಕ ಂ( ) ಪ ಸ ೕ।
ಸವ ತ ಗಮ ಂತ ಂ( ) ಚ, ಟಸ ಮಚಲಂ( ) ವ ॥

ʼ ೕ' ಓ ['ಏ' ಅಲ ], 'ತ ( ) ರಮ' ಇ 'ಮ' ಣ ಓ [ಅಧ ' ' ಅಲ ]

'ಸವ ( )ತ +ಗಮ ಂತ ಂ' ಇದ ಒ ಓ ,' ಂತ ಂ' ಇ ' ' ಅಧ ಓ [ ಣ 'ತ' ಅಲ ]
' ಟ( )ಸ ಮಚಲ ' ಇದ ಒ ಓ ,ಇ 'ಮ' ಣ ಓ [ಅಧ ' ' ಅಲ ]
Learngeeta.com

सि य े य ामं(म्), सव समबु यः

त
ते ा ुव मामेव, सवभूतिहते रताः 4

ात् योगी भवाजुन

ಸ ಯ ೕಂ ಯ ಮಂ( ), ಸವ ತ ಸಮ ದ ಯಃ।
ೕ ವಂ ೕವ, ಸವ ತ ೕರ ಃ॥
‘ಸ ಯ + ೕಂ ಯ' ಇ 'ಯ' ಸ ಷ ಓ ,
' + ವಂ( ) 'ಓ

ेशोऽिधकतर ेषाम्, अ ास चेतसाम्

अ ा िह गितदःु खं(न्), दे हव रवा ते 5
ೕ ೕಽ ಕತರ ೕ , ಅವ ಸಕ ೕತ ।
ಅವ ಗ ಃಖಂ( ), ೕಹವ ರ ಪ ೕ॥
' ೕ ೕಽ ಕತರ' ಇ ' ೕ' ೕಘ ಓ
' ಕತರ' ಇ ' ' ಹಸ ಮ 'ಕ' ಣ ಓ
' ೕಹವ + ರ' ಇ ' ' ಹಸ ಮ 'ರ' ಣ ಓ

ये तु सवािण कमािण, मिय स म राः

अन ेनैव योगेन, मां(न्) ाय उपासते 6
ೕ ಸ ಕ ,ಮ ಸಂನ ಸ ಮತ ಃ।
ಅನ ೕ ೖವ ೕ ೕನ, ಂ( ) ಯಂತ ಉ ಸ ೕ॥
' ೕ' ಓ ['ಏ' ಅಲ ], 'ಮ 'ಇ ' ' ಹಸ ಓ [ ೕಘ ಅಲ ]
'ಅನ( ) ೕ+ ೖವ' ಇ ' ೕ' ಸ ಷ ಓ ['ಅನ ೕ' ಅಲ ]
th
Śrīmadbhagavadgītā - 12 Chapter - Bhaktiyoga geetapariwar.org ीम गव ीता - ादश अ ाय - भ योग 
 तेषामहं (म्) समु ता, मृ ुसंसारसागरात्
भवािम निचरा ाथ, म ावेिशतचेतसाम् 7
ೕ ಮಹಂ( ) ಸ ದ , ಸಂ ರ ಗ ।
ಭ ನ ಥ ,ಮ ೕ ತ ೕತ ॥
'ಸ ( )+ಧ 'ಸ ಷ ಓ , 'ಸಂ ರ' ಇ ‘ಸಂ( ) ರ' ಓ [’ಸಂ( ) ರ’ ಅಲ ]

म ेव मन आध , मिय बु ं (न्) िनवेशय

िनविस िस म ेव, अत ऊ (न्) न संशयः 8
ಮ ೕವ ಮನ ಆಧತ , ಮ ಂ( ) ೕಶಯ।
ವ ಷ ಮ ೕವ, ಅತ ಊಧ ಂ( ) ನ ಸಂಶಯಃ॥
'ಆಧತ ' ಸ ಷ 'ಆಧ +ಸ ' ಓ
‘ ವ ( ) +ಯ ' ಓ [' ವ ಸ ' ಅಲ ], ‘ಸಂ( )ಶಯಃ' ಓ

अथ िच ं(म्) समाधातुं(न्), न श ोिष मिय रम्

अ ासयोगेन ततो, मािम ा ुं(न्) धन य 9
ಅಥ ತ ಂ( ) ಸ ಂ( ), ನಶ ೕ ಮ ರ ।
ಅ ಸ ೕ ೕನ ತ ೕ, ಂ( ) ಧನಂಜಯ॥
Learngeeta.com

'ಶ( ) ೕ 'ಇ ' ' ಹಸ ಓ [ ೕಘ ಅಲ ]

त
ात् योगी भवाजुन
' + 'ಓ

अ ासेऽ समथ ऽिस, म मपरमो भव

मदथमिप कमािण, कुव मवा िस 10
ಅ ೕಽಪ ಸಮ ೕ ಽ , ಮತ ಮ ಪರ ೕ ಭವ।
ಮದಥ ಮ ಕ , ವ ಮ ಪ ॥
'ಅ( ) ೕ( )ಪ ' ಇ ' ೕ' ೕಘ ಓ
'ಮ( )ತ ಮ +ಪರ ೕ' ೕ , 'ರ' ಣ ಓ ,' ಪ 'ಸ ಷ ' +ಯ ' ಅಂತ ಓ

अथैतद श ोऽिस, कतु(म्) म ोगमाि तः

सवकमफल ागं(न्), ततः (ख्) कु यता वान् 11
ಅ ೖತದಪ ಶ ೕಽ , ಕ ಂ( ) ಮ ೕಗ ತಃ।
ಸವ ಕಮ ಫಲ ಗಂ( ), ತತಃ( ) ಯ ತ ॥
'ಅ ೖತದ( )ಪ ಶ( ) ೕಽ ' ಇ ' ೕ' ೕಘ ಓ , 'ಮ + ೕಗ' ಓ

ेयो िह ानम ासाज्, ाना ानं(व्ँ) िविश ते

ाना मफल ाग:(स्) , ागा ा रन रम् 12
ೕ ೕ ನಮ , ನಂ( ) ಷ ೕ।
ತ ಮ ಫಲ ಗಃ( ), ಂ ರನಂತರ ॥
' ನ+ಮ( ) 'ಓ ,' ಂ( ) +ರನಂ( )ತರ 'ಇ 'ರ' ಣ ಓ

śrīmad bhagavadgītā - 12th chapter geetapariwar.org 

 अ े ा सवभूतानां(म्), मै ः (ख्) क ण एव च
िनममो िनरह ारः (स्), समदःु खसुखः मी 13
ಅ ೕ ಸವ ಂ( ), ೖತ ಃ( ) ಕ ಣ ಏವ ಚ।
ಮ ೕ ರಹಂ ರಃ( ), ಸಮ ಃಖ ಖಃ( ) ೕ॥
'ಸಮ ಃಖ ಖಃ' ಒ ಓ

स ु ः (स्) सततं(य्ँ) योगी, यता ा ढिन यः

म िपतमनोबु :(र् ), यो म ः (स्) स मे ि यः 14
ಸಂ ಷ ಃ( ) ಸತತಂ( ) ೕ ೕ, ಯ ಢ ಶ ಯಃ
ಮಯ ತಮ ೕ ಃ( ), ೕ ಮದ ಕ ಃ( ) ಸ ೕ ಯಃ॥

'ಮಯ ತ' ಇ ' ' ಹಸ ಓ ['ಮಯ ೕ ತ' ಅಲ ]

'ಮ ೕ+ ( ) ' ಅಂತ ಓ ['ಮ ೕ ' ಅಲ ]

य ा ोि जते लोको, लोका ोि जते च यः

हषामषभयो े गै:(र् ), मु ो यः (स्) स च मे ि यः 15
ಯ ೕ ಜ ೕ ೕ ೕ, ೕ ೕ ಜ ೕ ಚಯಃ।
ಹ ಮಷ ಭ ೕ ೕ ೖಃ( ), ೕ ಯಃ( ) ಸಚ ೕ ಯಃ॥
'ಯ( ) + ೕ' ಓ ['ಯ ೕ' ಅಲ ]
Learngeeta.com

त
अनपे ः (श्) शुिचद , उदासीनो गत थः

ात् योगी भवाजुन

सवार प र ागी, यो म ः (स्) स मे ि यः 16
ಅನ ೕ ಃ( ) ದ ,ಉ ೕ ೕ ಗತವ ಥಃ।
ಸ ರಂಭಪ ೕ, ೕ ಮದ ಕ ಃ( ) ಸ ೕ ಯಃ॥
' 'ಓ [' ' ಅಲ ]
'ವ ಥಃ' ಇ 'ವ ಥಹ' ಓ ['ವ ತಃ' ಅಲ ]

यो न ित न े ि , न शोचित न का ित
शुभाशुभप र ागी, भ मा ः (स्) स मे ि यः 17
ೕನ ಷ ನ ೕ ,ನ ೕಚ ನ ಂ ।
ಭಪ ೕ, ಭ ನ ಃ( ) ಸ ೕ ಯಃ॥
' ೕಚ ' ಇ ' ' ಹಸ ಓ [ ೕಘ ಅಲ ]
' ಭ' ಇ ಎರ ಕ ' ' ಹಸ ಓ ಮ 'ಭ' ಣ ಓ ['ಬ' ಅಲ ]

समः (श्) श ौ च िम े च, तथा मानापमानयोः

शीतो सुखदःु खेषु, समः (स्) स िवविजतः 18
ಸಮಃ( ) ಶ ಚ ೕ ಚ, ತ ಪ ನ ೕಃ।
ೕ ೕಷ ಖ ಃ ೕ , ಸಮಃ( ) ಸಂಗ ವ ತಃ॥
' ಪ+ ನ ೕ ೕ' ಇ 'ಪ' ಣ ಓ
' ೕ ೕ( )ಷ ' ಇ ' ೕ' ೕಘ ಓ [' ೕಷಣ' ಡ ಅಲ ]
Śrīmadbhagavadgītā - 12th Chapter - Bhaktiyoga geetapariwar.org ीम गव ीता - ादश अ ाय - भ योग 
 तु िन ा ुितम नी, स ु ो येन केनिचत्
अिनकेतः (स्) रमित:(र् ), भ मा े ि यो नरः 19
ಲ ಂ ೕ, ಸಂ ೕ ೕನ ೕನ ।
ಅ ೕತಃ( ) ರಮ ಃ( ) , ಭ ೕ ೕ ನರಃ॥
' ೕನ' ಓ , ('ಏನ' ಅಲ ), ' ರ' ಓ , (' ರ' ಅಲ ) ಮ 'ರ' ಣ ಓ

ये तु ध ामृतिमदं (य्ँ), यथो ं(म्) पयुपासते

धाना म रमा, भ ा ेऽतीव मे ि याः 20
ೕ ಧ ತ ದಂ( ಯ ೕಕ ಂ( ) ಪ ಸ ೕ।
Learngeeta.com

),

ಶದ ಮತ ರ ,ಭ ೕಽ ೕವ ೕ ಃ॥
' ೕ' ಓ , ['ಏ' ಅಲ ], 'ಶ ದ 'ಇ ' +ದ' ಇ , 'ಶ +ದ ' ಅಂತ ಓ
'ಭ( ) ( ) ೕಽ ೕವ' ಇ ' ೕ' ಉ ರ ೕಘ ಓ
'ಭ ೕಽ ೕವ' ಇ ' ೕ' ೕಘ ಓ (ಹ ಸ ' ' ಅಲ )

ॐत िदित ीम गव ीतासु उपिनष ु िव ायां(य्ँ) योगशा े

ीकृ ाजुनसंवादे भ योगो नाम ादशोऽ ाय:
ಓಂ ತತ ೕಮದ ಗವ ೕ ಉಪ ಷ ಬಹ ಂ( ) ೕಗ ೕ
ೕ ನಸಂ ೕ ಭ ೕ ೕ ಮ ದ ೕಽ ಯಃǁ
|| ॐ ीकृ ापणम ु ||
ǁಓಂ ೕ ಪ ಣಮ ǁ
( ) ಅಥ ( ) ಬ ಯಲ ವ ಸಗ ದ ಉ ಂಶಗ ೕರ ಅಥ ಅಲ , ಅ ಗಳ ' '
ಅಥ ' ' ಎಂ ಉಚ ಸ ತ .
ಸಂ ಕ (ಎರ ವ ಂಜನ ಅ ರಗಳ ಸಂ ೕಜ ) ಅ ರದ ಂ ನ ಅ ರವ ಸಂ ರದ ದಲ
ವ ಂಜನ ಂ ೕ ಒ ೕಡ ೕ (ಸ ಲ ಒ ). ಆ ತವ ಸ ಅಗತ ವ ಪ ಂ
ಸಂಸ ೃತ ಅ ರಗಳ ೕ ' ʼ ಇ ಸ . ೕಕದ ಪ ಯ ಉ ರ ಯ ಚ ೕರ
ಬಣ ದ ಆ ತ ಪ ೕಗವ ೕ ಸ . ಇದರ ಅಥ ಆ ಅ ರಗಳ ಎರ ಸಲ ೕ ಎಂದಲ , ಬದ
ಆ ಅ ರಗಳ ೕ ಉ ರ ಯ ಒ ೕ ಎಂ ಇದರ ತ ಯ .
ವ ಂಜನ ಸ ರ ಂ ಸಂ ೕಗ ದ , ಅ ಸಂ ಕ ಅ ರ ಲ ಆದ ಂದ ಅ ೕ
ಆ ತ ಡ ಲ . ಉ : -'ಋ' ಎಂ ಸ ರ, ಆದ ಂದ ' ಮಹ ' ಇ ' =
+ಋ’ದ ' ’ದ ಂ ' ' ೕ ಆ ತಬ ಲ . ಸಂ ಕ ಅ ರದ ಂ ನ ಸ ರದ ೕ ಆ ತ
ಡ ತ , ವ ಂಜನ ಅಥ ಅ ರದ ೕ ಅಲ . ಉ : -' ೕವಂ( ) ವ ಜ ಯ ' ದ
' ವ' ಸಂ ಕ ಅ ರ ದ ಂ ನ ಅ ರ ಅ ರ ಇ ದ ಂದ ' ವಂ' ೕ ಆ ತ
ಡ ಲ.

योगेशं(म्) स दान ं (व्ँ), वासुदेवं(व्ँ) जि यम्

धमसं ापकं(व्ँ) वीरं (ङ् ), कृ ं(व्ँ) व े जगद् गु म्
त ात् योगी भवाजुन
Learngeeta.com
ೕ ೕಶಂ( )ಸ ನಂದಂ( ), ೕವಂ( ) ವಜ ಯ |
ಧಮ ಸಂ ಪಕಂ( ) ೕರಂ( ), ಷ ಂ( ) ವಂ ೕ ಜಗ ǁ

ೕ ಪ ರದ ತ ದ ಉಪ ೕಗ ೕ ೕ ಸ ಳದ ಡ ಮ ಪ ವ
ಅವಶ ಕ ಇ ಮ ಪ ಯ consent@learngeeta.com ನ ನಮ ಬ ಕ .
Śrīmadbhagavadgītā - 12th Chapter - Bhaktiyoga geetapariwar.org ीम गव ीता - ादश अ ाय - भ योग 