TÜRK STANDARDI

TS 10088 EN 932-3/A1
Nisan 2006

ICS 91.100.15

Agregaların genel özellikleri için deneyler - Kısım 3: Basitleştirilmiş

petrografik tanımlama için işlem ve terminoloji

Tests for general properties of aggregates-Part 3: Procedure and terminology for simplified
petrographic description

Essais pour déterminer les propriétés Prüfverfahren für allgemeine Eigenschaften

générales des granulats - Partie 3: von Gesteinskörnungen - Teil 3: Durchführung
Procédure et terminologie pour la description und Terminologie einer vereinfachten
pétrographique simplifiée petrographischen Beschreibung

EN 932-3:1996/A1:2003 Standardının Türkçe Tercümesidir.

TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ

Necatibey Caddesi No.112 Bakanlıklar/ANKARA
TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDAN
KORDEF iNSAAT A.S.'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 06.03.2018
TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.
ICS 91.100.15 TS 10088 EN 932-3/A1 : 2006-04
TÜRK STANDARDI
EN 932-3:1996/A1:2003
Milli Önsöz

Bu düzeltme üç resmi dilde yayınlanan EN'nin eki olarak Ağustos 2003 tarihinde CEN tarafından
onaylanmış, 11 Nisan 2006 tarihli Türk Standardları Enstitüsü Teknik kurulu tarafından kabul edilerek
TS 10088 EN 932-3/A1 standardının eki olarak yayınlanmış olup, Türk Standardları Enstitüsü Grup
Raportörleri'na bağlı Maden İhtisas Grubu marifetiyle Türkçeye tercüme edilmiş ve TSE Teknik
Kurulu'nun 11 Nisan 2006 tarihli toplantısında kabul edilerek yayımına karar verilmiştir.

CEN resmi dillerinde yayınlanan diğer standard metinleri ile aynı haklara sahiptir.

TS 10088 EN 932-3/A1 : 2006 standardı, EN 932-3:1996/A1:2003 standardı ile birebir aynı olup, Avrupa Standardizasyon Komitesi 'nin
(Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels) izniyle basılmıştır.

Avrupa StandardlarınınTÜRK STANDARDLARININ

herhangi bir şekildeTELiF HAKKI TSE'YE
ve herhangi AiTTiR.
bir yolla tümSTANDARDIN BU NÜSHASININ
kullanım hakları KULLANIM iZNiKomitesi
Avrupa Standardizasyon TSE TARAFINDAN
(CEN/CENELEC) ve
üye ülkelerine aittir.KORDEF iNSAAT A.S.'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 06.03.2018
TSE kanalıyla CEN/CENELEC'den yazılı izin alınmaksızın çoğaltılamaz.
TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.
AVRUPA STANDARDI
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE TS 10088 EN 932-3/A1 : 2006-04
EUROPÄISCHE NORM EN 932-3:1996/A1:2003

ICS 91.100.15

Agregaların genel özellikleri için deneyler - Kısım 3: Basitleştirilmiş

petrografik tanımlama için işlem ve terminoloji

Tests for general properties of aggregates-Part 3: Procedure and terminology for simplified

Essais pour déterminer les propriétés générales des Prüfverfahren für allgemeine Eigenschaften von
granulats - Partie 3: Procédure et terminologie pour la Gesteinskörnungen - Teil 3: Durchführung und
description pétrographique simplifiée Terminologie einer vereinfachten petrographischen
Beschreibung

EN'in üç resmi dilinin versiyonunda da dahil olması için bu tadil 01.08.2003 tarihinde geçerli olur.

AVRUPA STANDARDİZASYON KOMİTESİ

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Yönetim Merkezi : Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels

©2003 CEN Dünya genelinde herhangi bir şekilde ve herhangi bir yolla tüm kullanım hakları CEN ulusal üyelerine aittir.
TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi Ref TSE TARAFINDAN
No:EN 932-3:1996/A1:2003
KORDEF iNSAAT A.S.'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 06.03.2018
TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.
ICS 91.100.15 TÜRK STANDARDI TS 10088 EN 932-3/A1:2006-04
EN 932-3:1996/A1:2003

Ön söz
İkinci paragrafın son satırındaki “Şubat 1997” ifadesi, “Haziran 2004” olarak değiştirilmiştir.

3’üncü paragraftan sonraki standard listesinde:

"prEN 932-2" ifadesi, "EN 932-2" olarak değiştirilmiştir.

"prEN 932-4" standardına yapılan atıf ve standardın başlığı kaldırılmıştır.

"prEN 932-5" ifadesi, "EN 932-5" olarak değiştirilmiştir.

"prEN 932-6" ifadesi, "EN 932-6" olarak değiştirilmiştir.

"prEN 932-7" standardına yapılan atıf ve standardın başlığı kaldırılmıştır.

2’nci sayfanın dipnotunda yer alan “1) Hazırlık aşamasındadır.” İfadesi kaldırılmıştır.

7 Agrega numunesinin tanımlanması

7.2. Muayene
b) paragrafından sonra aşağıdaki “Not” eklenmiştir:

Not - Heterojen agregaların söz konusu olması durumunda, deney numunesi en az 150 tanecikten
oluşmalıdır.

Ek A (Bilgi için)
A.1.2 Damar kayaçları

A.1.2.2
Paragrafın sonundaki “2)” kaldırılmış ve yerine “1)” eklenmiştir.

A.2 Sedimanter kayaçlar

“Sıkışmış ve pekişmiş” ifadesinden sonraki “3)” kaldırılmış ve yerine “2)” eklenmiştir.

Sayfa 5’in dipnotunda yer alan “2)” ve “3)” dipnot numaraları, “1)” ve “2)” olarak değiştirilmiştir.

Ek B (Bilgi için)
“Ek B (Bilgi için)”, “B.1 Ulusal Standardlar” ve “B.2 Diğer Referanslar” başlıkları kaldırılmıştır.

“Kaynaklar” başlığı eklenmiş ve Ön söz buna göre değiştirilmiştir.

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDAN
KORDEF iNSAAT A.S.'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 06.03.2018
TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.