TRUNG TÂM GDNN LÁI XE THÀNH CÔNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

VĂN PHÒNG GHI DANH Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

o o
Số:………….………. . / HĐĐT-B1/VPGD 439
Tp.HCM, ngày.......... tháng.......... năm 2022

HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ ĐĂNG KÝ ĐÀO TẠO LÁI XE

(V/v đào tạo, thi lái xe hạng B1)
BÊN A: HỌC VIÊN
Ông (Bà) :............................................................................................................
Sinh ngày : ...........................................................................................................
Số CMND :.................................. Cấp ngày:......................... Tại: .....................
Địa chỉ : ...........................................................................................................
Số điện thoại :…………………………………………….…………………………

BÊN B: TRUNG TÂM GIÁO DỤC NGHỀ NGHIỆP LÁI XE THÀNH CÔNG
VP GHI DANH: Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình - Tp.HCM.
Đại diện ông : Nguyễn Năng Quý Chức vụ: Trưởng Phòng Ghi Danh
Điện thoại : 0988 985 001 – 0932 745 001 Hotline: 0902 808 001
Website: www.trungtamlaixethanhcong.edu.vn
Email: thanhconghoangvanthu@gmail.com
Hôm nay, ngày ….. tháng …… năm 2022. Sau khi bàn bạc, thống nhất hai bên tiến
hành ký hợp đồng dịch vụ đào tạo lái xe với các nội dung thỏa thuận cụ thể như sau:

Điều 1: NỘI DUNG THỎA THUẬN DỊCH VỤ

- Bên A đăng ký với bên B chương trình học lái xe hạng B1 Số Tự Động (chở người
đến 9 chỗ, chở hàng dưới 3,5 tấn) theo chương trình đào tạo lái xe cơ giới đường bộ với
những điều khoản mà hai bên thỏa thuận như sau:

TT Nội dung Chương trình đào tạo được hai bên thỏa thuận
1 Thời gian đào tạo Hoàn tất trong 3,5 tháng (Sau khi học xong luật GT)
2 Loại xe đào tạo Vios, I10 hoặc City đời mới.
3 Điểm đưa đón học viên Rước tại điểm tập trung.
4 Số học viên/xe 01 học viên.
5 Tài liệu học và tham khảo Phát miễn phí.
Học Viên Đạt Điểm Tối Đa 3 Phần Lý Thuyết, Sa Hình, Đường
6 Tặng Gói Bổ Túc Vũng Tàu
Trường.
16 Giờ Đường Trường, Sa Hình Thô + 1 Giờ Cabin
Gói Cơ Bản
3 Giờ Cảm Ứng (2 Giờ Cảm Ứng Sân Tập + 1 Giờ Sân Thi)
7 16 Giờ Đường Trường, Sa Hình Thô + 1 Giờ Cabin + 4 Giờ
Gói Nâng Cao Camry 2022
3 Giờ Cảm Ứng (2 Giờ Cảm Ứng Sân Tập + 1 Giờ Sân Thi)
8 Gói Bảo Hiểm Học Viện Được Miễn Phí Giờ Tập, Phí Thi Lại Đến Khi Thi Đậu
9 Lịch học thực hành Học viên thống nhất lịch học với giáo viên từ thứ 2 – thứ 6

Trung Tâ m Đà o Tạ o & Sá t Hạ ch Lá i Xe THÀNH CÔNG

VPGD : Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình– Tp.HCM
ĐT: 0988 985 001 – 0932 745 001 Hotline : 0902 808 001
Trang 1
 10 Phụ Thu Học thực hành T.7- CN Gói Cơ Bản 500.000 VNĐ ☐ Nâng Cao 700.000 VNĐ ☐
11 Lệ phí thi Đã bao gồm.
Tổng mức học phí Gói Cơ Bản 20.500.000 VNĐ ☐
12
Tổng mức học phí Gói Nâng Cao 22.100.000 VNĐ ☐
13
Gói Bảo Hiểm 3.000.000 VNĐ ☐

14 Phụ thu hoặc giảm phí (Nếu có)

15 Tổng mức học phí phải đóng:

Điều 2: MỨC LỆ PHÍ – THỜI GIAN NỘP

Học phí đăng ký học thực hành và học pháp luật giao thông.
Đợt 1: ngày............tháng............năm 2022. Số tiền:……………………....……..……VNĐ
Học phí đủ điều kiện hồ sơ đi báo cáo:
Đợt 2: ngày............tháng............năm 2022. Số tiền:……………………....……..……VNĐ
Học phí hoàn tất:
Đợt 3: ngày............tháng............năm 2022. Số tiền:……………………....……..……VNĐ
Khoảng cách đóng phí giữa Đợt 2 với Đợt 3 là 45 ngày hoặc sau 4 buổi học thực hành, tùy
điều kiện nào đến trước.
Học phí phải đóng đúng thời gian để hoàn tất hồ sơ xếp lớp học lý thuyết, thực hành và thi.

***LƯU Ý:
- Bên A phải đóng đủ phí từ: 12.000.000 đồng và nộp đủ hình + CMND (hộ chiếu)
+ giấy
khám sức khỏe thì hồ sơ mới đủ điều kiện đi báo cáo khai giảng khóa theo tiến độ bên B.
- Trong trường hợp Bên A chưa thanh toán phí đợt 2 thì hồ sơ sẽ được chuyển sang học và
thi vào khóa tiếp theo khi bên A hoàn tất học phí theo quy định.
- Khi cần thay đổi lịch học thực hành (ngày, giờ) bên A phải báo cho trung tâm hoặc
giáo viên (bên B) đang phụ trách hướng dẫn thực hành sắp xếp trước 24 giờ. (Bên A sẽ
bị trừ giờ học buổi hôm đó nếu nghỉ đột xuất mà không báo trước. (Trừ trường hợp bên A có
giấy tờ xác nhận lý do chính đáng).
- Học phí đã đóng bên B không hoàn trả lại cho bên A. Trong trường hợp có tranh chấp thì
bên B sẽ trừ các khoản phí mà đã thực hiện cho bên A (lệ phí đăng ký hồ sơ – lệ phí học thực
hành….) tính đến ngày xảy ra tranh chấp số tiền còn lại bên B sẽ chi trả cho bên A.
- Để đảm bảo quyền lợi của bên A: Học phí phải đóng trực tiếp tại văn phòng trung tâm:
Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình. (Có yêu cầu xuất phiếu thu do trung
tâm phát hành cho bên A). Hoặc bên A chuyển khoản cho bên B theo thông tin bên
dưới. Bên B không chịu trách nhiệm về vấn đề học phí bị mất do bên A không làm đúng
theo quy trình trên.

Trung Tâ m Đà o Tạ o & Sá t Hạ ch Lá i Xe THÀNH CÔNG

VPGD : Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình– Tp.HCM
ĐT: 0988 985 001 – 0932 745 001 Hotline : 0902 808 001
Trang 2
 ***Thông tin đóng học phí qua TK ngân hàng:
Chủ tài khoản: (Ông) Nguyễn Năng Quý
Ngân hàng Vietcombank Số tài khoản: 0511003806628
Nội dung chuyển khoản: Nguyen Van A SĐT B1 Lan 1(2…)
***Để thuận tiện cho việc giao dịch của quý học viên:
Vui lòng gọi bộ phận chăm sóc học viên để được hỗ trợ. 0932 745 001

Điều 3: TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN LỢI CÁC BÊN.

3.1 Trách nhiệm và quyền lợi của bên A.
- Nộp đủ học phí như điều 2 của hợp đồng. Nếu quá thời hạn cam kết thanh toán
ở điều 2, vì bất kì lý do gì bên A vẫn không kịp hoàn tất học phí thì xem như bên A đồng
ý bảo lưu và chuyển thời gian học, thi sang các khóa tiếp theo. Thời hạn bảo lưu học phí
đã đóng của bên A là 1 năm kể từ ngày đăng ký, sau thời hạn này xem như bên A tự ý
hủy hợp đồng và không được hoàn lại phí đã đóng cho bên B.
- Trong quá trình học, nếu bên A gặp khó khăn, thắc mắc hay không hài lòng về
đội ngũ giáo viên (bên B) xin vui lòng liên hệ: 0902 808 001
- Chấp hành các nội quy, quy định của trung tâm trong quá trình học tập.
- Bên A cần giữ kỹ các phiếu thu hoàn tất học phí qua các lần đóng để đối chiếu
với trung tâm khi cần thiết, trong trường hợp bên A không có phiếu thu thể hiện đã đóng
học phí, bên B sẽ không giải quyết vấn đề học và thi theo hợp đồng này.
- Bên A phải đảm bảo điều kiện sức khỏe theo quy định Bộ GTVT để có thể
tham gia học và thi sát hạch lái xe (không teo cơ, dị tật, không thừa hoặc thiếu chi,
không mắc các bệnh truyền nhiễm...). Nếu vì lý do này bên A không được dự thi, Bên B
sẽ không chịu trách nhiệm.
- Khi đi thi học viên phải ăn mặc lịch sự và mang theo CMND hoặc hộ chiếu
bản chính để làm thủ tục thi (Bên B sẽ không chịu trách nhiệm đối với những trường hợp
quên mang).

3.2 Trách nhiệm của bên B.

- Tổ chức đào tạo cho bên A các kiến thức, kỹ năng lái xe theo chương trình đào
tạo của bên B phù hợp với chương trình đào tạo đã thỏa thuận.
- Tổ chức cho bên A dự thi tốt nghiệp, chuyển chứng chỉ nghề cho bên A sau khi
tốt nghiệp khoá học.
- Tổ chức ôn tập trên xe thiết bị, đăng ký cho bên A tham dự kỳ sát hạch cấp
giấy phép lái xe theo lịch của Sở GTVT Thành phố Hồ Chí Minh, nhận và cấp GPLX
(khi sở GTVT trả về cho bên B) cho bên A sau khi có kết quả thi đậu. Ngoài chương
trình học theo quy định nếu bên A có nhu cầu học thêm để nâng cao kỹ năng lái xe bên B
sẽ ưu tiên bố trí để bên A theo học.

Trung Tâ m Đà o Tạ o & Sá t Hạ ch Lá i Xe THÀNH CÔNG

VPGD : Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình– Tp.HCM
ĐT: 0988 985 001 – 0932 745 001 Hotline : 0902 808 001
Trang 3
 Điều 4: ĐIỀU KHOẢN CHUNG
- Hai bên có trách nhiệm cùng nhau thực hiện tốt các điều khoản đã được ghi
trong hợp đồng, trong quá trình thực hiện có phát sinh vướng mắc và trở ngại các bên
cùng nhau bàn bạc, giải quyết trên tinh thần hiểu biết, hợp tác và cùng có lợi.
- Trong các trường hợp bất khả kháng như: thiên tai (động đất, lũ lụt, sóng thần,
hỏa hoạn,…); đình công; các cơ quan nhà nước thay đổi luật; Bộ GTVT/Sở GTVT kiểm
tra đột xuất công tác đào tạo của trường làm lịch học và thi tạm dừng để phục vụ công
tác kiểm tra và một số trường hợp bất khả kháng khác thì bên A đồng ý dời lịch học thi.
- Hai bên cam kết không vi phạm những điều khoản đã được ghi trong hợp
đồng, bên nào vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm.
- Hợp đồng có 04 trang 01 mặt, được lập thành 02 bản, bên A giữ 01 bản, bên B
giữ 01 bản có giá trị như nhau và có hiệu lưc kể từ ngày ký.

Điều 5: THANH LÝ HỢP ĐỒNG

- Khi bên B hoàn tất chương trình đào tạo, bên A thi tốt nghiệp nhận được chứng chỉ
nghề và GPLX do Sở GTVT Thành Phố Hồ Chí Minh cấp thì hợp đồng hết hiệu lực và
tự thanh lý.
BÊN A BÊN B

Trung Tâ m Đà o Tạ o & Sá t Hạ ch Lá i Xe THÀNH CÔNG

VPGD : Số 439 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình– Tp.HCM
ĐT: 0988 985 001 – 0932 745 001 Hotline : 0902 808 001
Trang 4