onCỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc-

---------------------

HỢP ĐỒNG LÀM GIA SƯ

Hôm nay, ngày 22 tháng 1 năm 2020 tại Trung tâm Ngoại Ngữ Rock 3T, chúng tôi gồm
có:

Bên A: (Bên thuê dịch vụ) CÔNG TY TNHH ROCK 3T TUNG TRAN

Địa chỉ: SỐ 4 NGÕ 102/44/49 PHỐ PHÁO ĐÀI LÁNG - PHƯỜNG LÁNG THƯỢNG-
QUẬN ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI.

Điện thoại: 0375340099

Mã số thuế: 0108342841

Ông/Bà: TRẦN THANH TÙNG

Chức vụ: Giám đốc

Bên B: (Bên thực hiện dịch vụ)

Họ và tên: Phạm Minh Ngọc

Ngày sinh: 12/11/1999

Số CMND: 022199003526 – ngày cấp 26/12/2016 - Nơi cấp: CA Tỉnh Quảng Ninh

Số điện thoại: 0394481678

Địa chỉ liên hệ: 2 Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội.

Sau khi trao đổi và bàn bạc hai bên đi đến thống nhất lập hợp đồng dịch vụ với nội dung
và điều khoản sau:

Điều 1: Đối tượng hợp đồng

Bên A đồng ý để bên B (Là: Phạm Minh Ngọc) làm gia sư dạy kèm lớp Tiếng Anh giao
tiếp online 1-1 cho học viên bên A) với yêu cầu sau:

- Địa điểm: học online trên các thiết bị có kết nối internet.
- Thời gian và lịch học cụ thể do trung tâm cung cấp và có thể thay đổi phù hợp với
nguyện vọng của phụ huynh.

- Về giáo trình: Bên A biên soạn giáo trình và sẽ cung cấp đầy đủ tài liệu, giáo trình,
hướng dẫn cách dạy cho bên B trước khi dạy cho học viên của bên A.

Điều 2: Thù lao và phương thức thanh toán

- Bên A đồng ý trả cho bên B một buổi dạy (70 phút/ buổi) cho một học viên là 70.000
đồng.

- Bên B có thể nhận lớp 35’/ học viên/ buổi thì số buổi học sẽ tăng lên là 40 buổi nếu học
viên đăng kí khóa 20 buổi hoặc nhận lớp 50’/ học viên/ buổi thì số buổi là 28b nếu học
viên đăng kí 20 buổi.

- Công thức tính lương chung sẽ là ( 1000đ/ phút* số phút dạy)* số buổi dạy thực tế =
tiền lương bên B nhận được – đi kèm với điều 5.

- Tiền lương của bên B sẽ được thanh toán vào ngày 9 hằng tháng, lương chốt đến ngày
30 hằng tháng kể từ ngày tính lương chính thức

- Đồng tiền thanh toán là đồng Việt Nam

- Hình thức thanh toán: Bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.

Điều 3: Nghĩa vụ của bên A

- Cung cấp đầy đủ tài liệu, giáo trình, các video nhóm group để bên B giảng dạy đạt kết
quả tốt nhất.

- Thanh toán tiền thù lao cho bên B đầy đủ và đúng hạn.

Điều 4: Nghĩa vụ của bên B

- Bên B dạy cho học viên:

- Dạy đủ số buổi của khóa học do bên A thông báo trước khi nhận lớp ( 20- 40- 60 hoặc
100 buổi). Nếu không dạy hết khóa ( tối thiểu 20b) thì sẽ không được tính lương của
những buổi đã dạy.

- Bên B dạy buổi học đầu tiên cho học viên, nếu học viên và phụ huynh phản hồi tốt thì
gia sư tiếp tục giảng dạy và được nhận lương ngay từ buổi dạy đầu tiên, nếu học viên và
phụ huynh phản hồi không tốt, gia sư sẽ được sắp xếp chuyển sang phụ trách học viên
khác, đồng thời buổi dạy đó không được tính lương
- Bảo đảm giờ học cho học viên đúng lịch (nếu vì một lý do nào đó mà phải nghỉ dạy thì
bên B phải điện thoại báo trước cho bên A và học viên, phụ huynh ít nhất là 03 giờ trước
giờ dạy và phải dạy bù vào một ngày khác do bên B và học viên hoặc phụ huynh thỏa
thuận ngay sau đó, nhưng số buổi nghỉ không được quá 02 buổi/ khoá.

-Giảng dạy theo giáo trình, giáo án theo đúng yêu cầu của trung tâm và có thể bổ sung
them giáo trình phù hợp đối với từng học sinh.

- Trong quá trình giảng dạy phải chỉnh sửa phát âm, ngữ điệu cho học viên, giải đáp và
hỗ trợ tất cả các thắc mắc liên quan đến nội dung giảng dạy cho học viên

- Báo cáo lại nội dung giảng dạy ngay sau mỗi buổi học, điểm danh học sinh hàng ngày
vào sheets “ Bảng điểm danh học viên”, phải quay lại video dạy của mỗi buổi, mỗi video
ít nhất là 10 phút 30 giây và đăng lên nhóm “ Videos online 2020” đồng thời báo cáo nội
dung giảng dạy và sheets “ Báo cáo nội dung giảng dạy” ghim trong nhóm.

- Bảo đảm hết khóa học trình độ của học viên phải đạt được:

- Giữ gìn bí mật về những thông tin của gia cảnh trong suốt thời gian giảng dạy cũng như
sau này (hoặc nói cách khác là không làm phương hại đến gia đình phụ huynh của bên A)
mà trong thời gian giảng dạy cho học viên.

- Không được chuyển giao nghĩa vụ cho người thứ ba nếu chưa được bên A chấp nhận.

- Tham gia đầy đủ chương trình đào tạo của bên A và phải sửa phát âm và ngữ điệu cho
học viên và đảm bảo sự tiến bộ của học sinh.

Điều 5: Quy chế xử phạt

- Trong suốt quá trình giảng dạy, nếu phụ huynh có ý kiến với trung tâm về việc bên B
dạy muộn giờ, bên B sẽ bị trừ vào lương 10.000/ phút dạy muộn

- Bên B không được đổi lịch dạy quá 02 buổi (trừ trường hợp có sự đồng ý của học viên
và phụ huynh), nếu quá 02 buổi thì bên B bị trừ 100.000/ lần, nếu bên B tự ý đổi lịch học
mà không báo cho phụ huynh sẽ bị phạt 200.000/ lần.

- Hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều khoản ghi trong hợp đồng, nếu có vấn đề bất
lợi gì phát sinh, các bên phải chủ động trao đổi, bàn bạc giúp đỡ lẫn nhau trên cơ sở bình
đẳng, tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.

Điều 6: Thời gian có hiệu lực của hợp đồng

Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày 22/1/2020 đến khi bên B kết thúc khóa học với học viên
theo thỏa thuận và được lập thành hai bản, mỗi bên giữ một bản để theo dõi thực hiện.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B

Vi Thi Cúc Phạm Minh Ngọc