‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﺮّم‬
‫اﳋﻤﻴﺲ ‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪57‬‬

‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬ ‫ّﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﳋﻤﺴﻮن‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﻟﺴ‬

‫اﻹدارة واﻟﺘّﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫اﻟﻌﺎﻣﺔّﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ﺑﻠﺪان ﺧﺎرج دول‬
‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬ ‫ا ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ا ﻐﺮب‬ ‫ﺳﻨﻮيّ‬
‫ﺳﻨﻮي‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﻄّﺒﻊ واﻻﺷﺘﺮاك‬
‫ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫ّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬‫ا ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮ‬

‫ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ 021.54.35.06 :‬إﻟﻰ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 1090,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔّﺔ ‪.....................‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪021.54.35.12‬‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫‪3200-50‬‬ ‫ح‪.‬ج‪.‬ب‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 2180,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴّﺔﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ ‪.....‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫ﺗﺰاد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬
‫ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻹرﺳﺎل‬

‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 14,00‬د‪.‬ج‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 28,00‬د‪.‬ج‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬
‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ ‪.‬‬
‫ا ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻓﻬﺮس‬

‫ﻗﻮاﻧ‬
‫ﻗــﺎﻧــﻮن رﻗــﻢ ‪ 10-17‬ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻣ ـﺤ ــﺮم ﻋــﺎم ‪ 1439‬ا ــﻮاﻓـﻖ ‪ 11‬أﻛـ ـﺘــﻮﺑ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘ ــﻤﻢ اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ ‪ 11-03‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫‪4‬‬ ‫ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ ‪ 2003‬وا ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ واﻟﻘﺮض‪.....................................................‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤّﻴﺔ‬
‫ﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪ 262- 17‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣﺤـﺮّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﻛـﺘـﻮﺑﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ ﺗـﻨـﻈﻴﻢ اﻹدارة ا ـﺮﻛـﺰﻳﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫ﻟﻮزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.............................................................................................................................‬‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬
‫‪16‬‬ ‫‪..............‬‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ رﺋﺎﺳــﻴﺔ ﻣﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 13‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﺗﺘﻀﻤﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم وﻻة ﻣﻨﺘﺪﺑ‬

‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮﻣـﺎن رﺋﺎﺳــﻴﺎن ﻣﺆرﺧﺎن ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘﻀﻤﻨـﺎن إﻧﻬﺎء ﻣﻬـﺎم ﻛﺘﺎب ﻋﺎﻣ‬
‫‪16‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓـﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم رﺋـﻴﺲ دﻳـﻮان واﻟﻲ وﻻﻳﺔ‬
‫‪16‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪة‪.......................................................................................................................................................‬‬

‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣ‬ ‫رﺳــﻮم رﺋﺎﺳــﻲ ﻣــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴــﻮ ﺳﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﻔﺘﺸ‬
‫‪16‬‬ ‫‪......................................................................................................................................................‬‬ ‫وﻻﻳﺘ‬

‫ﻘﺎﻃـﻌﺘ‬ ‫ﻋﺎﻣـ‬ ‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘﻀﻤﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬﺎم أﻣﻴـﻨ‬
‫‪16‬‬ ‫‪....................................................................................................................................‬‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‬ ‫إدارﻳﺘ‬

‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳـ ـﺘ ـﻀ ــﻤﻦ إﻧـ ـﻬــﺎء ﻣـ ـﻬــﺎم رؤﺳ ــﺎء دواﺋــﺮ ﻓﻲ‬
‫‪17‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬــﺎم ﻣــﺪﻳــﺮﻳﻦ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـ‬
‫‪17‬‬ ‫واﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪........................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳــــﻮم رﺋـﺎﺳــﻲ ﻣــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 22‬ﺷـــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣـﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻺدارة‬
‫‪17‬‬ ‫‪.......................................................................................................................................‬‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘﻀﻤﻦ إﻧﻬﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺴﻴـﺎﺣﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪17‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‪........................................................................................................................‬‬

‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛـﺘـﺎب ﻋـﺎﻣـ‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮﻣـﺎن رﺋـﺎﺳـﻴـﺎن ﻣـﺆرﺧـﺎن ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳــﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤـﻨـﺎن ﺗـﻌـﻴـ‬
‫‪18‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻟـﻠ ـﻤـﻘـﺎﻃـﻌـﺎت‬ ‫أﻣـﻨــﺎء ﻋـﺎﻣـ‬ ‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟ ـﻴـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‬
‫‪18‬‬ ‫اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪....................................................................................................................................‬‬

‫‪18‬‬ ‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲ ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣﺤــﺮم ﻋﺎم ‪ 1439‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 2‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤـﻦ اﻟﺘﺠﻨـﺲ ﺑﺎﳉﻨﺴﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪..........‬‬

‫ّرات آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻗﺮارات ﻣﻘﺮ‬
‫وزارة ا ﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺮاﺟﻌــﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔــﺎت اﻹﺗﺎوة اﻟﺘﻲ ﲢـﺼﻠﻬﺎ إدارة‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 18‬رﻣﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓـﻖ ‪ 13‬ﻳﻮﻧـﻴـﻮ ﺳﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻌـﻠـﻖ‬
‫‪19‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫اﳉﻤﺎرك ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﳋﺪﻣﺎت ا ﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻈـﺎم اﻹﻋـﻼم اﻵﻟـﻲ ﻟﻠﺠﻤـﺎرك ﻣـﻦ ﻃـﺮف ا ﺴﺘﺨﺪﻣـ‬
‫‪3‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻗﺮار وزاري ﻣـﺸﺘﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷﻌـﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﻌﺪل وﻳﺘـﻤﻢ ﻗﺎﺋـﻤﺔ اﻟﺘـﺨﺼـﺼﺎت ا ﻄـﻠﻮﺑﺔ‬
‫‪19‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﻼك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ا ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‪......................................‬‬

‫ﻗــﺮار ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷـﻌـﺒـــﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻣـــﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺤـــﺪد ﻗﺎﺋـﻤـﺔ اﻟﻨـﺸــﺎﻃـﺎت واﳋﺪﻣـــﺎت واﻷﺷﻐـــﺎل اﻟﺘـﻲ‬
‫ﻜــﻦ أن ﻳﻘـﺪﻣـﻬﺎ اﻟـﻤــﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘــــﺎﻓﻲ اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﻣـﻬـﻤﺘـﻪ اﻷﺳــﺎﺳـﻴﺔ وﻛﻴﻔـﻴـــﺎت ﺗـﺨـﺼـﻴـﺺ اﻟﻌـﺎﺋﺪات‬
‫‪20‬‬ ‫اﻟﻨـﺎﲡﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪..............................................................................................................................................‬‬

‫‪21‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﻨﻈﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﺘﺢ ا ﺴﺎﺟﺪ‪...............................................‬‬

‫‪27‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺤﺪّد ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ‪.............‬‬

‫وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬

‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻏـﺸـﺖ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﻌـﺪل اﻟـﻘﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪1437‬‬
‫أﻋــﻀــــﺎء اﻟــﻠـ ـﺠــﻨـــﺔ اﻟ ـﻘــﻄـــﺎﻋــﻴـــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻔــﻘــــﺎت ﻟـــﻮزارة اﻟ ـﺘــﻜــــﻮﻳـﻦ‬ ‫ا ـــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــــﺎرس ﺳــﻨـــﺔ ‪ 2016‬وا ـﺘــﻀـــﻤﻦ ﺗــﻌـ ـﻴ ـ‬
‫‪31‬‬ ‫‪.......................................................................................................................................‬‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴــﻢ ا ﻬﻨﻴ‬

‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻗـﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﻣـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ اﺳـﺘـﺨﻼف ﻋﻀـﻮ اﻟـﻠـﺠـﻨﺔ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﻴﺔ ﻟـﻠـﺼـﻔـﻘﺎت‬
‫‪31‬‬ ‫ﻟﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪............................................................................................................................................‬‬

‫ﻗـــﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣـﻀـــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤﻦ ﺗ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ " ﻣـﻘـــﺮ اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟ ـﺸـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒ ـﻠـﺪي‬
‫‪31‬‬ ‫ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة ‪ -‬اﻟﻨﺰل اﻟﺒﻠﺪي ﺳﺎﺑﻘﺎ"‪....................................................................................................................‬‬

‫‪32‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻘﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﺮﻛﺰي ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة "‪........‬‬

‫‪33‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة "‪................‬‬

‫ﻗــﺮار ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳـــﻨـــﺔ ‪ 2017‬ﻳـــﺘـــﻀـــﻤـﻦ ﺗـــﺼـــﻨـ ــﻴـﻒ " ﻣـــﻘـــﺮ ﺟـــﺎﻣـــﻌـــﺔ اﳉــﺰاﺋــﺮ ‪1‬‬
‫‪33‬‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ "‪............................................................................................................................‬‬

‫‪34‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ "ﻣﻨﺰل اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺪة"‪..‬‬

‫وزارة اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺮ ﺎن‬

‫ﻗــﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬رﻣـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ أوّل ﻳـﻮﻧ ـﻴـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤﻦ ﲡــﺪﻳـﺪ ﺗ ـﺸـﻜـﻴ ـﻠـﺔ اﻟ ـﻠـﺠ ـﻨـﺔ اﻹدارﻳــﺔ ا ـﺘ ـﺴـﺎوﻳـﺔ‬
‫‪35‬‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺑﺄﺳﻼك ﻣﻮﻇﻔﻲ وزارة اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺮ ﺎن‪............................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻄﺎﻗﺎت ا ﺘﺠﺪدة‬

‫أﻋـﻀﺎء ﻣﺠـﻠﺲ ﺗﻮﺟـﻴﻪ اﶈﺎﻓﻈـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗـﺮار ﻣـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻌـﺒﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ ﺗﻌـﻴ‬
‫‪36‬‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ‪......................................................................................................................................................‬‬

‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺷـﻌـﺒـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﻌـﺪل اﻟـﻘﺮار ا ـــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 18‬ﺷـــﻮال ﻋﺎم ‪ 1437‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪23‬‬
‫ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2016‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ اﻻﺳـﻤـﻴـﺔ ﻷﻋـﻀـﺎء اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟـﺪراﺳـﺔ اﺨﻤﻟـﻄﻂ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠـﻨـﺸـﺎط اﻟﺒـﻴـﺌﻲ‬
‫‪36‬‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا ﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.....................................................................................................................................‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻗﻮاﻧ‬
‫ﻗـﺎﻧـﻮن رﻗــﻢ ‪ 10-17‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻣ ـﺤـﺮم ﻋـﺎم ‪ 1439‬ا ـﻮاﻓـﻖ ‪ 11‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘـﻤﻢ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 11-03‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫واﻟﻘﺮض‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ ‪ 2003‬وا ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ واﻟﻘﺮض‬
‫ـــــــــــــــــــــــ‬

‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬

‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﻮاد ‪ 136‬و‪ 138‬و‪ 14-140‬و‪ 144‬ﻣﻨﻪ‬

‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘــﻀـﻰ اﻷﻣــﺮ رﻗـﻢ ‪ 11-03‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟــﻤــــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻏــﺸﺖ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2003‬وا ـﺘـﻌـﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ واﻟﻘﺮض ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬

‫‪ -‬وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ ﺎن‬

‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬

‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﺘـﻤﻢ أﺣ ـﻜـﺎم اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 11- 03‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻏــﺸﺖ ﺳـﻨـﺔ ‪2003‬‬
‫ا ـﺎد‬
‫ﺎدة ‪ 45‬ﻣﻜﺮر ﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وا ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ واﻟﻘﺮض ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬

‫"ا ﺎدة ‪ 45‬ﻣـﻜﺮر‪ :‬ﺑـﻐﺾ اﻟﻨـﻈﺮ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻷﺣـﻜﺎم اﺨﻤﻟﺎﻟـﻔﺔ ﻳـﻘﻮم ﺑـﻨﻚ اﳉﺰاﺋﺮ اﺑـﺘﺪاء ﻣﻦ دﺧـﻮل ﻫﺬا اﳊـﻜﻢ ﺣﻴﺰ اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻲ و ﺪة ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﺑﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻋﻦ اﳋﺰﻳﻨﺔ اﻟﺴﻨﺪات ا ﺎﻟـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪرﻫﺎ ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ا ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﻐﻄﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺗﻤﻮﻳﻞ اﳋﺰﻳﻨﺔ‬

‫‪ -‬ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺪّﻳﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬

‫‪ -‬ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬

‫ﺗﻨﻔّــﺬ ﻫـﺬه اﻵﻟﻴــﺔ ﺮاﻓــﻘﺔ ﺗﻨـﻔﻴـﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻟﻬﻴـﻜﻠـﻴﺔ اﻻﻗﺘـﺼﺎدﻳـﺔ وا ﻴﺰاﻧـﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻳـﻨﺒـﻐﻲ أن ﺗﻔﻀﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة ا ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﻛﺄﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ إﻟﻰ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﻮازﻧﺎت ﺧﺰﻳﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪ -‬ﺗﻮازن ﻣﻴﺰان ا ﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬

‫ﲢﺪد آﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﳊﻜﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳋﺰﻳﻨﺔ وﺑﻨﻚ اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ"‪.‬‬

‫ﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا ﺎد‬

‫ﺣﺮّر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻣﺤﺮم ﻋﺎم ‪ 1439‬ا ﻮاﻓـﻖ ‪ 11‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬

‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 361-90‬ا ﺆرخ‬ ‫ّم ﻋـﺎم‬
‫ـﺮم‬‫‪ 262-‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣ ـﺤ ـﺮ‬
‫ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪- 17‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑـﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1411‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻧــﻮﻓـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫‪ 1439‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ ﺗـﻨـﻈﻴﻢ‬
‫ﻋـﺎم ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ‬ ‫‪ 1990‬وا ـﺘـﻀــﻤﻦ إﺣـﺪاث وﻇـﺎﺋﻒ ﻋـﻠ ـﻴـﺎ ﻷﻣـ‬ ‫اﻹدارة ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺳ ـﻔـﺮاء ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺸــﺎرﻳﻦ ﺑ ـﻌـﻨــﻮان اﻹدارة ا ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻟـﻮزارة‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 247-93‬ا ﺆرخ‬
‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1414‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﻛـ ـﺘــﻮﺑــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫‪ 1993‬وا ـﺘـﻀـﻤــﻦ إﻟــﻐـــﺎء أﺣـﻜــﺎم ا ــﺮﺳـﻮم اﻟـﺘ ـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ‬ ‫‪ -‬وﺑـﻨــــﺎء ﻋـــﻠﻰ اﻟـﺪﺳـﺘـــﻮر ﻻ ﺳـﻴـﻤـــﺎ ا ـﻮاد ‪ 84‬و‪91‬‬
‫‪ 361- 90‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1411‬ا ﻮاﻓﻖ ‪10‬‬ ‫)‪ 3‬و‪ 6‬و‪ (9‬و‪) 143‬اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ( ﻣﻨﻪ‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1990‬ا ﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻸﻣ‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 167-94‬ا ـﺆرخ‬
‫ا ﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪ 1415‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـ ــﻮﻧ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1994‬‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪410 - 98‬‬ ‫وا ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻣـ ـﻬ ــﺎم ا ـ ـﻔـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟ ــﻮزارة اﻟـ ـﺸــﺆون‬
‫ا ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺷـﻌـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‬
‫‪ 1998‬وا ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﻣﻜﺎﺗﺐ وزارﻳﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬و ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪403 - 02‬‬
‫ا ﺆﺳﺴﺔ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬
‫ا ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1423‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻧﻮﻓـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 2002‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـ ـ ـ ـﻀـﻢ اﻹدارة ا ـ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺰﻳـ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ــﻮزارة‬
‫ا ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘــﻀﻰ ا ــﺮﺳــﻮم اﻟـﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 63-03‬ا ـﺆرخ‬
‫اﻟـﺸﺆون اﳋﺎرﺟـﻴﺔ ﲢﺖ ﺳﻠﻄـﺔ وزﻳﺮ اﻟﺸـﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1423‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2003‬‬
‫ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑﺘـﺸﻜـﻴﻠـﺔ دﻳﻮان وزﻳـﺮ اﻟﺸـﺆون اﳋﺎرﺟﻴـﺔ وﻓﺘﺢ‬
‫اﻟ ـﻌــﺎم وﻳ ـ ـﺴـ ــﺎﻋ ــﺪه ﻣـ ــﺪﻳـ ــﺮو اﻟـ ــﺪراﺳ ــﺎت‬ ‫‪ - 1‬اﻷﻣ ـ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم ﻟـ ــﻮزارة‬ ‫ﻣ ـ ـﻨـ ــﺎﺻﺐ ﻣ ـ ــﺪﻳـ ــﺮي دراﺳـ ــﺎت ﻟـ ــﺪى اﻷﻣ ـ ـ‬
‫وﻳ ـﻠــﺤــﻖ ﺑـﻪ ﻣ ـﻜــﺘـﺐ اﻟ ـﺒــﺮﻳــــﺪ وا ـﻜــﺘـﺐ اﻟـــﻮزاري ﻟﻸﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﺪاﺧــﻠﻲ ﻓــﻲ ا ﺆﺳﺴﺔ‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 162-08‬ا ـﺆرخ‬
‫‪ - 2‬اﻟﺴﻔﺮاء ا ﺴﺘﺸﺎرون‬ ‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬
‫‪ - 3‬رﺋـﻴﺲ اﻟﺪﻳﻮان وﻳﺴـﺎﻋـﺪه ﻣﻜـﻠـﻔﻮن ﺑـﺎﻟـﺪراﺳﺎت‬ ‫‪ 2008‬وا ـﺘﻀﻤﻦ ﺗـﻨﻈﻴﻢ اﻹدارة ا ـﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟـﻮزارة اﻟﺸﺆون‬
‫واﻟﺘﻠﺨﻴﺺ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ا ﺘﻤﻢ‬

‫‪ - 4‬ا ﻔﺘـﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪد ﺗـﻨﻈﻴﻤـﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 221-09‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺺ ﺧﺎص‬ ‫ﻓـﻲ أول رﺟﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1430‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻳـ ــﻮﻧ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2009‬‬
‫وا ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ ﻟﻸﻋــﻮان اﻟــﺪﺑ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳ ـﻴ ـ‬
‫‪ - 5‬اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻔﺎت‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 243-17‬ا ـﺆرخ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬

‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷوروﺑﺎ‬ ‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 188-90‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ أول ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم ‪ 1410‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪1990‬‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﻫ ـ ـﻴـ ــﺎﻛـﻞ اﻹدارة ا ـ ــﺮﻛـ ــﺰﻳـ ــﺔ وأﺟ ـ ـﻬ ـ ــﺰﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻵﺳﻴﺎ وأوﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻴﺎ‬ ‫اﻟﻮزارات‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ب ‪ .‬ا ـﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋ ـﻴـﺔ ﻟﻼﻣ ـﺘـﻴــﺎزات اﻟـﺪﺑ ـﻠـﻮﻣــﺎﺳـﻴـﺔ‬ ‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ا ﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ا ــﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺆون اﻟ ـﻘ ـﻨ ـﺼ ـﻠ ـﻴــﺔ واﳉــﺎﻟ ـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬إﺻ ـ ــﺪارا ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ــﺪات ووﺛ ـ ــﺎﺋﻖ اﻟـ ـ ـﻬـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ـ ـﺴـ ــﻠﻚ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫اﻟ ــﺪﺑ ـﻠــﻮﻣ ــﺎﺳﻲ وأﻋ ـﻀــﺎء ا ـ ـﻨ ـﻈ ـﻤ ــﺎت اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﺒ ـﻌ ـﺜــﺎت‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل واﻹﻋﻼم واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‬
‫اﻷﺟ ـﻨ ـﺒـ ـﻴــﺔ ذات اﻟ ـﻄ ــﺎﺑﻊ اﳋــﺎص وﻛ ــﺬا اﻟـ ـﺘــﺄﺷـ ـﻴــﺮات ﻋــﻠﻰ‬
‫ا ﺴﺘﻨﺪات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌـ ــﺎﻣ ـ ــﺔ ﻟﻼﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸـ ــﺮاف واﻟ ـ ــﺪراﺳـ ــﺎت‬

‫‪ -‬ا ـ ـﺴـ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻻﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎزات واﻹﻋ ـ ـﻔ ــﺎءات‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫وﻣﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺪﺑ ـﻠ ــﻮﻣــﺎﺳ ـﻴ ـ‬ ‫ا ـ ـﻌ ـﺘــﺮف ﺑ ـﻬــﺎ ﻟ ـﻠ ـﻤـ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪﻣ ـ‬ ‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮارد‬
‫ﻣﻘﺎﻣﻬﻢ ا ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ج‪ .‬ا ـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤﺴـﺘـﻨﺪات ووﺛـﺎﺋﻖ اﻟـﺴـﻔﺮ‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ ودﻋﻢ ا ﺒﺎدﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ا ﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬إﺻﺪار ا ـﺴﺘـﻨـﺪات ووﺛﺎﺋﻖ اﻟـﺴـﻔﺮ ـﻮﻇﻔﻲ وزارة‬
‫ﺑـ ــﺎ ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ‬ ‫ـ ــﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ا ـ ـﻌـ ـﻴ ـ ـﻨـ ـ‬ ‫اﻟ ـ ـﺸ ــﺆون اﳋـ ــﺎرﺟـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ا ــﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟ ـﻠـﺘ ـﺸـﺮﻳ ـﻔـﺎت وﺗـﻜـﻠّــــﻒ‬
‫ا ـﺎد‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﻛﺬا اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫ـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻬﻤﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫‪ -‬إﻋﺪاد اﻷواﻣﺮ‬ ‫‪ -‬ا ـ ـﺴ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺒـ ـﻌـ ـﺜ ــﺎت اﻟ ــﺪﺑـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ‬
‫‪ -‬ﻣـﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻃﻠـﺒﺎت اﻟـﺘﺄﺷﻴـﺮة ا ﻘـﺪﻣﺔ ﻟﺪى اﻟـﺴﻔﺎرات‬ ‫واﻟـ ـﻘ ـﻨ ـﺼ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻷﺟـ ـﻨ ـﺒ ـﻴــﺔ ﺑــﺎﳉــﺰاﺋ ــﺮ واﳉــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ ﺑــﺎﳋــﺎرج‬
‫ا ﻌـﺘﻤﺪة ﺑـﺎﳉﺰاﺋـﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ أﻋـﻮان وزارة اﻟﺸﺆون اﳋـﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫وا ﻤﺜﻠﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وا ﺮاﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
‫أو ﻣﺒﻌﻮﺛﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ا ـﺴـﺎﺋﻞ ا ـﺘـﻌـﻠ ـﻘـﺔ ﺑـﻮﺿـﻌـﻴـﺔ أﻋ ـﻀـﺎء ﻫـﺬه اﻟـﺒـﻌـﺜـﺎت‬
‫‪ .2‬ﻣ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺔ ا ـ ـ ــﺮاﺳـﻢ واﻟ ـ ـ ــﺰﻳـ ـ ــﺎرات اﻟ ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫وا ـﻤـﺜ ـﻠـﻴــﺎت ﻓﻲ إﻃـﺎر اﺗ ـﻔـﺎﻗ ـﻴـﺎت ﻓ ـﻴـﻴ ـﻨـﺎ ﺣـﻮل اﻟــﻌﻼﻗـﺎت‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وا ﺆﺗﻤﺮات وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻊ اﳉﺰاﺋﺮي ا ﻼﺋﻢ‬

‫‪ -‬إﺟــﺮاء اﻋـﺘـﻤــﺎد رؤﺳـﺎء اﻟـﺒـﻌ ـﺜـﺎت وﻣـﻠ ـﺤـﻘﻲ اﻟـﺪﻓـﺎع‬ ‫‪ -‬ﺗـﻨـﻈﻴﻢ زﻳـﺎرات اﻟـﺸﺨـﺼـﻴﺎت اﻟـﺮﺳـﻤﻴـﺔ اﻷﺟـﻨﺒـﻴﺔ‬
‫وﻣﻮﻇﻔﻲ ا ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ــﻴﻢ ا ـ ــﺆﺗ ـ ـﻤ ـ ــﺮات وزﻳـ ــﺎرات اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﺨ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫‪ . 1‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﳊﺼـﺎﻧـﺎت واﻻﻣـﺘﻴـﺎزات اﻟـﺪﺑـﻠﻮﻣـﺎﺳـﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ا ﺮاﺳﻢ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴـ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﳊ ـ ـﺼ ــﺎﻧ ــﺎت واﻻﻣ ـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎزات‬
‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻋـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟﻼﻋـ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎدات وا ـ ـ ـﻘـ ــﺎﺑﻼت‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺰﻳﺎرات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬إﺻــﺪار ا ـﺴ ـﺘ ـﻨــﺪات واﻟــﻮﺛــﺎﺋﻖ اﻟــﺮﺳ ـﻤ ـﻴــﺔ وﺗ ـﻘـﺪ‬
‫‪ -‬إﺟـﺮاء اﻻﻋ ـﺘـﻤـﺎد وإﻋـﺪاد رﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد ورﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫ﻃـﻠـﺒـﺎت اﻟﺘـﺄﺷـﻴـﺮة إﻟﻰ اﻟـﺒـﻌـﺜـﺎت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﻟـﺼﺎﻟـﺢ أﻋﻮان‬
‫اﻟﺪﻳﻮان واﻟﺒﺮاءات اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ وﻃﻠﺒﺎت اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﻣﺒﻌﻮﺛﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬إﺟ ــﺮاء ﻃــﻠﺐ اﻻﻋـ ـﺘ ـﻤــﺎد وﲢـ ـﻀ ـﻴ ــﺮ ﻣــﺮاﺳﻢ ﺗـ ـﺴ ـﻠــﻴﻢ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫أوراق اﻻﻋﺘﻤﺎد‬
‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴـ ــﺔ ﳊـ ـﺼ ــﺎﻧـ ــﺎت ا ـ ـﺴـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪﻣـ ـ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ ا ـﻘــﺎﺑﻼت اﻟ ـﺘـﻲ ﻳ ـﻄ ـﻠ ـﺒ ـﻬــﺎ أﻋ ـﻀــﺎء اﻟ ـﺴــﻠﻚ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﶈﻼت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﳊـ ـﺼـ ــﺎﻧ ــﺎت ا ـ ـﻌ ـ ـﺘ ــﺮف ﺑـ ـﻬ ــﺎ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬ ‫ب‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات وﺗﻜﻠﻒ‬
‫وﻣـﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻣﻬﻢ ا ـﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠـﻮﻣﺎﺳﻴ‬ ‫ﻟﻠﻤـﺴﺘﺨـﺪﻣ‬
‫‪ -‬ﲢـﻀﻴﺮ ا ﺆﺗﻤـﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺗﻨـﻈﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‬
‫وﻛـﺬا اﻟ ـﻠـﻘــﺎءات اﻷﺧـﺮى ذات اﻟ ـﻄـﺎﺑﻊ اﻟ ـﺴـﻴــﺎﺳﻲ واﻟـﻌ ـﻠـﻤﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺴﻚ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‬
‫واﻟـ ـ ـﺜ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـﻲ ﻻ ﺳ ـ ـﻴـ ـ ـﻤـ ــﺎ اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﺪوات وا ـ ـﻨ ـ ـﺘ ـ ــﺪﻳـ ــﺎت واﻷﻳـ ــﺎم‬
‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ا ﺴﺎﺋﻞ ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﶈﻼت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ .2‬ﻣﺪﻳـﺮﻳﺔ ا ﺸـﺮق اﻟﻌـﺮﺑﻲ وﺟﺎﻣﻌـﺔ اﻟﺪول اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪.‬‬ ‫اﳉــﺰاﺋـﺮ‬ ‫‪ -‬ﲢ ـﻀ ـﻴــﺮ اﻧ ـﻌـﻘــﺎد اﻟ ـﻠ ـﺠــﺎن ا ـﺸـﺘــﺮﻛــﺔ ﺑ ـ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ‬ ‫وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ اﻷﺟﺎﻧﺐ وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬

‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬ ﺳـ ـﻴـ ــﺎﺳ ــﺔ اﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻣـﻊ اﻟ ــﺪول اﻟ ـ ـﻌ ــﺮﺑ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺣـﻔﻆ اﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ اﻟﺒـﺮوﺗﻮﻛـﻮﻟﻴـﺔ اﻟﻀـﺮورﻳﺔ ﻟـﺘﻨـﻈﻴﻢ‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ا ﺆﺗﻤﺮات واﻟﻠﺠﺎن ا ﺸﺘﺮﻛﺔ وﺗﺴﻴﻴﺮﻫﺎ‬

‫‪ -‬إﻋ ــﺪاد ا ـ ـﻠـ ـﻔـ ــﺎت ا ـ ـﻨـ ـﺒ ـ ـﺜـ ـﻘـ ــﺔ ﻋﻦ آﻟ ـ ـﻴ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎون‬ ‫‪ -‬ا ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺸﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎر‪.‬‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ واﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 3‬ا ﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﻟـﻠﺒـﻠـﺪان اﻟﻌـﺮﺑـﻴﺔ وﺗـﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت ا ﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻬــﺮ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ ﺳـ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﳉــﺰاﺋــﺮ ﻣﻊ اﻟ ـﻌــﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وا ﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا ﻐﺎرﺑﻴﺔ ا ﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪان ا ـ ـﺸ ــﺮق اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑﻲ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ‬ ‫اﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ‬ ‫‪ -‬اﻗـ ـﺘـ ــﺮاح ﺻـ ــﻴﻎ ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎون ﺑ ـ ـ‬
‫واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﺮﻗﻴﺘﻪ‬
‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ا ﻠﻔﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻬــﺮ ﻋــﻠﻰ إﻋــﺪاد ا ـ ـﻠ ـﻔــﺎت ا ـﺘ ـﻌ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﻳــﺎ‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﺗـﻨ ـﻔـﻴـﺬ اﻟـﺘـﻮﺻ ـﻴـﺎت واﻟـﻘـﺮارات ﻓﻲ إﻃـﺎر‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﲢﻠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬
‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ا ﻠﻔﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﺠﺎن ا ﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳـﺔ ا ـﻐـﺮب اﻟـﻌـﺮﺑﻲ واﲢـﺎد ا ـﻐـﺮب اﻟـﻌـﺮﺑﻲ‬
‫‪.‬‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﳉ ــﺎﻣـ ـﻌ ــﺔ اﻟ ــﺪول اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴــﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وا ﻨﻈﻤﺎت ا ﺘﺨﺼﺼﺔ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫‪ -‬ﺗـﻨـﻔـﻴﺬ ﺳـﻴـﺎﺳﺔ اﳉـﺰاﺋـﺮ ﻣﻊ ﺑـﻠﺪان ا ـﻐـﺮب اﻟـﻌﺮﺑﻲ‬
‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ا ﻠﻔﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ -‬إﻋ ــﺪاد ا ـ ـﻠـ ـﻔـ ــﺎت ا ـ ـﻨـ ـﺒ ـ ـﺜـ ـﻘـ ــﺔ ﻋﻦ آﻟ ـ ـﻴ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎون‬
‫‪ -‬ﲢـﻀـﻴـﺮ ا ـﻠـﻔـﺎت واﻻﻗـﺘـﺮاﺣـﺎت ا ـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑـﺎﺠﻤﻟـﺎﻟﺲ‬
‫اﳉـﺰاﺋـﺮ واﻟ ـﺒـﻠـﺪان ا ـﻌـﻨ ـﻴـﺔ واﻹﺷـﺮاف ﻋـﻠـﻴﻪ‬ ‫اﻟـﺜـﻨــﺎﺋﻲ ﺑـ‬
‫اﻟﻮزارﻳﺔ وا ﻨﻈﻤﺎت وا ﺮاﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا ﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫وﺗﻨﻔﻴﺬه وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻣـﺨﺘـﻠﻒ اﻟﻘـﺮارات واﻟﺘـﻮﺻﻴـﺎت اﻟﺼﺎدرة‬
‫‪ -‬ﻣـ ـ ـﺘـ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻌـ ـ ــﺔ ﻧـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃ ـ ــﺎت اﲢـ ـ ــﺎد ا ـ ـ ـﻐـ ـ ــﺮب اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫وا ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 4‬ا ــﺪﻳـﺮﻳـــــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـــﺔ ﻹﻓــﺮﻳـﻘــﻴــــﺎ وﺗـﻜـﻠّـــﻒ‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫ـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﺒﻠﺪان ا ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـ ــﺔ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ اﻹﻓ ــﺮﻳ ـ ـﻘـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ وا ﺘﻌﺪد اﻷﻃﺮاف وﺗﻨﺴﻴﻘﻬﺎ‬
‫‪ -‬ﲢ ـﻀ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺨ ـﺘ ــﻠﻒ ا ـﻠ ـﻔ ــﺎت ا ـﺘ ـﻌـ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون‬
‫‪ -‬ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬
‫‪ -‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻌﺎون وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ا ﻠﻔﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﺠﺎن ا ﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺘـﺎﺑـﻌــﺔ ﺗـﻨـﻔ ـﻴـﺬ اﻟـﺘــﻮﺻـﻴـﺎت واﻟ ـﻘـﺮارات ا ـﺘ ـﻌـﻠـﻘـﺔ‬
‫‪ .1‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟــﻌﻼﻗـﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ اﻹﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔ وﺗـﻜـﻠّﻒ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ب‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋ ـ ـﻴ ــﺔ ﻻﲢـ ــﺎد ا ـ ـﻐـ ــﺮب اﻟ ـ ـﻌ ــﺮﺑﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ‬

‫اﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ‬ ‫‪ -‬اﻗـ ـﺘـ ــﺮاح ﺻـ ــﻴﻎ ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎون ﺑ ـ ـ‬ ‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ا ﻠﻔـﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﲢﺎد ا ﻐﺮب‬
‫واﻟﺒﻠﺪان اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﺗﺮﻗﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬إﻋﺪاد اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟﻮزارﻳﺔ‬

‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔـ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﺒ ـ ـﻠ ــﺪان اﻟـ ـﺴ ــﺎﺣﻞ وﺗـ ـﻜـ ـﻠّﻒ‬ ‫‪ -‬ﻣﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﻣـﺨـﺘـﻠﻒ اﻟـﻘﺮارات واﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﺎت ا ـﺘـﺨﺬة‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ وﺑﻠﺪان اﻟﺴﺎﺣﻞ اﺠﻤﻟﺎورة‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑ‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﲢﺎد ا ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ -‬ﻣ ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻋﻼﻗــﺎت اﳉــﺰاﺋ ــﺮ ﻣﻊ اﻟ ـﺒــﺮ ــﺎن اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ب‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ـ ــﺮﻋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻹﻓـ ــﺮﻳـ ـ ـﻘـ ـ ـﻴ ـ ــﺎ اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻗـ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫واﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﳉــﺰاﺋــﺮ‬ ‫ـﺘــﺎﺑـ ـﻌــﺔ اﻟــﻌﻼﻗــﺎت ﺑ ـ‬ ‫واﻻﺳ ـﺘ ــﻮاﺋ ـﻴــﺔ وﺗ ـﻜ ـﻠّﻒ‬
‫وﺑﻠﺪان إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣـﺸﺎرﻛﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ا ﺆﺗﻤﺮات اﻟﻮزارﻳﺔ‬
‫ا ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻐﺮب اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ ا ﺘﻮﺳﻂ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ج‪ .‬ا ـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻹﻓـﺮﻳـﻘﻴـﺎ اﻟـﻐﺮﺑـﻴـﺔ واﻟـﻮﺳﻄﻰ‬
‫اﳉـﺰاﺋـﺮ وﺑـﻠــﺪان إﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺎ‬ ‫ـﺘــﺎﺑـﻌـﺔ اﻟـﻌﻼﻗــﺎت ﺑـ‬ ‫وﺗـﻜـﻠﻒ‬
‫ب‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴﺔ ﻟـﻠﺸﺮاﻛـﺔ ﻣﻊ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﻮﺳﻄﻰ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻷﻣﻦ اﳉﻬﻮي وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ .2‬ﻣــﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﻌﻼﻗـﺎت اﻹﻓــﺮﻳـﻘ ـﻴـﺔ ا ـﺘ ـﻌـﺪدة اﻷﻃـﺮاف‬
‫‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﺴـ ـﻴ ـ ـﻴ ــﺮ اﺗ ـ ـﻔ ــﺎق اﻟ ـ ـﺸ ــﺮاﻛ ــﺔ ﻣـﻊ اﻻﲢ ــﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ـﺘﺎﺑـﻌﺔ اﻟـﻨﺸـﺎﻃﺎت ذات اﻟـﻄﺎﺑﻊ ا ـﺘﻌـﺪد اﻷﻃﺮاف‬ ‫وﺗـﻜﻠّﻒ‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‬
‫ﻟﻼﲢﺎد اﻹﻓـﺮﻳـﻘﻲ واﻟـﻠﺠـﻨـﺔ اﻻﻗـﺘﺼـﺎدﻳـﺔ ﻹﻓﺮﻳـﻘـﻴـﺎ اﻟﺘـﺎﺑـﻌﺔ‬
‫‪ -‬اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴـﻂ ﻟـﺒـﺮاﻣﺞ اﻟـﺘـﻌـﺎون ا ــﺎﻟﻲ واﻟـﺘـﻘـﻨﻲ ﺑـ‬ ‫ا ﺘﺤﺪة وا ﻨﻈﻤﺎت اﳉﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻸ‬
‫اﳉـﺰاﺋـﺮ واﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟـﺘـﻔـﺎوض ﺑـﺸـﺄﻧـﻬـﺎ وﺗـﻨـﺴـﻴﻖ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬

‫‪ -‬ﲢـ ـﻠــﻴﻞ اﻟ ـﻘـ ـﻀــﺎﻳــﺎ ذات اﻟ ـﺼ ـﻠ ــﺔ ﺑــﺎﻷﻣﻦ ﻓﻲ أوروﺑــﺎ‬ ‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﻔـﺮﻋ ـﻴـﺔ ﻟﻼﲢــــﺎد اﻹﻓـﺮﻳـﻘــﻲ وﺗـﻜـﻠّـــﻒ‬

‫وﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء اﻷورو ‪ -‬ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ وﺗﺴﻴﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗـﻨـﺴـﻴﻖ ﻋﻼﻗـﺎت اﳉـﺰاﺋـﺮ ﻣﻊ ﻣﻨـﻈـﻤـﺔ ﺣـﻠﻒ ﺷـﻤﺎل‬ ‫‪ -‬اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴﺮ ـﺸـﺎرﻛـﺔ اﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت اﻻﲢﺎد‬

‫اﻷﻃﻠﺴﻲ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬ ‫اﻹﻓﺮﻳﻘﻲ وﻫﻴﺌﺎﺗﻪ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬

‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﺴ ـ ــﻴﻖ ﻋـﻼﻗـ ــﺎت اﳉ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻣﻊ ﻣـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈ ـ ـﻤ ـ ــﺔ اﻷﻣﻦ‬ ‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮارات ا ﺘﺨﺬة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪.‬‬

‫واﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ أوروﺑﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋـﻴﺔ ﻟـﻠـﻤـﻨﻈـﻤـﺎت اﳉﻬـﻮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋـﻴﺔ‬

‫‪ .2‬ﻣ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ ﺑـ ـﻠ ــﺪان أوروﺑ ــﺎ وﺗـ ـﻜـ ـﻠـﻒ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﺨـ ـﻄ ــﻴﻂ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻘﺎري وﺗﻜﻠّﻒ‬

‫ﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﻠﺪان أوروﺑﺎ وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟـﺘـﺤﻀـﻴـﺮ ﺸـﺎرﻛـﺔ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ﻧـﺸﺎﻃـﺎت اﻟـﻠﺠـﻨﺔ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ا ـﺘـﺤـﺪة وا ـﻨـﻈـﻤـﺎت‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ ﻹﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺎ اﻟـﺘــﺎﺑـﻌـﺔ ﻟﻸ‬
‫ا ﻮﺿﻮﻋﺔ ﲢﺖ رﻋﺎﻳﺘﻬﺎ‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪان أوروﺑ ــﺎ اﳉ ـﻨ ــﻮﺑـ ـﻴــﺔ‬
‫وﺗـﻜﻠّﻒ ﺑـﺘـﺴﻴـﻴـﺮ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟـﺜﻨـﺎﺋـﻴﺔ واﻟـﺘﻌـﺎون ﻣﻊ ﺑـﻠﺪان‬ ‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫أوروﺑﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 5‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷوروﺑﺎ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪان أوروﺑ ــﺎ اﻟـ ـﻐ ــﺮﺑـ ـﻴــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗـﺮﻗﻴـﺔ اﻟـﺘﻌـﺎون واﳊـﻮار واﻟﺸـﺮاﻛـﺔ ﻣﻊ ﻣﺆﺳـﺴﺎت‬
‫واﻟ ـﺸـ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻔــﺎﺗ ـﻴ ـﻜــﺎن وﺗ ـﻜ ـﻠّﻒ ﺑـ ـﺘ ـﺴ ـﻴ ـﻴ ــﺮ اﻟــﻌﻼﻗــﺎت‬ ‫اﻻﲢـ ـ ــﺎد اﻷوروﺑـﻲ وﻣﻊ اﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ــﺎء اﻷورو ‪ -‬ﻣ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮﺳـ ـ ــﻄﻲ‬
‫اﻟﺜﻨـﺎﺋﻴﺔ واﻟـﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﻠـﺪان أوروﺑﺎ اﻟﻐـﺮﺑﻴﺔ واﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺗﻨﺴﻴﻘﻪ ﻣﻊ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻷﺧﺮى‬
‫واﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﲡﺎه ﺑﻠﺪان أوروﺑﺎ‪.‬‬
‫ج‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪان اﻟ ـﺒـ ـﻠـ ـﻘ ــﺎن وأوروﺑــﺎ‬
‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻟـﻮﺳـﻄﻰ واﻟﺸـﺮﻗـﻴﺔ وﺗﻜـﻠﻒ ﺑﺘـﺮﻗﻴـﺔ وﺗـﺴﻴـﻴﺮ اﻟـﻌﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﺜﻨـﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑـﻠﺪان اﻟـﺒﻠﻘـﺎن وأوروﺑﺎ اﻟـﻮﺳﻄﻰ واﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‬ ‫‪ .1‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ــﺎون ﻣـﻊ اﻻﲢـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫‪.‬‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وا ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت اﻷوروﺑ ـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـ ـﻜـ ـﻠّـﻒ ﺑـ ـﺘـ ــﺮﻗـ ـﻴـ ــﺔ اﻟـ ـﺸـ ــﺮاﻛ ــﺔ‬
‫اﻟ ـﺜ ـﻨـﺎﺋ ـﻴــﺔ وﺗـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮﻫـﺎ وﻣ ـﺘــﺎﺑـﻌ ـﺘ ـﻬـﺎ ﻣـﻊ اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 6‬ا ــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﻟـ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻷﻣــﺮﻳ ـﻜــﺎ وﺗ ـﻜ ـﻠّﻒ ﺑــﺪﻓﻊ‬
‫وﻛﺬا ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻔﻀﺎء اﻷورو ‪ -‬ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ‪.‬‬
‫اﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋـﻴﺔ وﺗﻨﺴﻴـﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان اﻟـﻘﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫وﺑﻠـﺪان اﻟـﻜﺎراﻳـﻴﺐ وﻛﺬا ﻣﻊ ا ـﻨـﻈﻤـﺎت اﳉﻬـﻮﻳـﺔ واﳉﻬـﻮﻳﺔ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻋـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت اﻷوروﺑ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷورو ‪ -‬ﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ وﺗﻜﻠّﻒ‬

‫‪ .1‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳـﺔ أﻣــﺮﻳـﻜـﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ وﺗـﻜـﻠّـﻒ ﺑـﺎﻟـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ‬

‫‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗـﻨﺴـﻴﻖ ﻣـﺸﺎرﻛـﺔ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ﻣـﺴﺎر اﻟـﺸﺮاﻛـﺔ ﺑ‬
‫ﻟ ـﻠـﻌﻼﻗـﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴــﺔ وﺗـﻘـﻴـﻴـﻤـﻬـﺎ وﻛـﺬا ﺗ ـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣﻊ‬ ‫اﻻﲢ ــﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟ ـ ـﺒـ ـﻠـ ــﺪان ا ـ ـﺘـ ــﻮﺳـ ـﻄـ ـﻴـ ــﺔ ﻓﻲ ا ـ ـﻨـ ـﺘ ــﺪى‬
‫ﻛﻨﺪا واﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وا ﻜﺴﻴﻚ‪.‬‬ ‫ا ﺘﻮﺳﻄﻲ وﻛﺬا ﻓﻲ إﻃﺎر ﻏﺮب اﻟﺒﺤﺮ ا ﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 8‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ــﻌﻼﻗـ ــﺎت ا ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺪدة‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻷﻃﺮاف وﺗﻜﻠﻒ‬
‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠــﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘـﺤــﺪة اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴ ــﺎﺋـﻞ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـ ـﻴــﺔ وﻣـ ـﺴ ــﺎﺋـﻞ ﺣـ ـﻘ ــﻮق اﻹﻧـ ـﺴــﺎن‬ ‫وﺗـ ـﻜ ـﻠّـﻒ ﺑ ـﺘـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ــﻌﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـﺜـ ـﻨ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ واﻟـ ـﺘ ـﻌ ــﺎون ﻣﻊ‬
‫واﻟـﺘـﻨـﻤﻴـﺔ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋﻴـﺔ وﻧـﺰع اﻟـﺴﻼح واﻷﻣﻦ اﻟـﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬
‫ا ﺘﺤﺪة واﻟﻬﻴﺌﺎت اﳉﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷ‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳــﺔ اﻟ ـﻔــﺮﻋـ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻜ ـﻨ ــﺪا وا ـﻜ ـﺴــﻴﻚ وﺗ ـﻜ ـﻠّﻒ‬
‫‪ -‬ا ـﺴـﺎﺋﻞ اﻻﻗـﺘﺼـﺎدﻳـﺔ وا ﺎﻟـﻴـﺔ واﻟﺘـﺠـﺎرﻳﺔ ا ـﺘـﻌﺪدة‬ ‫ﺑـﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋـﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻛـﻨﺪا وا ﻜﺴﻴﻚ‬
‫ا ـﺘـﺤـﺪة وﻫـﻴـﺌـﺎﺗـﻬﺎ‬ ‫اﻷﻃـﺮاف اﻟـﺘﻲ ﺗـﻨـﺎﻗـﺸـﻬـﺎ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻷ‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ا ﺘﺨﺼﺼﺔ وﻛﺬا اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣﺎ ﺑ‬
‫‪ .2‬ﻣـﺪﻳــﺮﻳـﺔ ﺑ ـﻠــﺪان أﻣـﺮﻳ ـﻜـﺎ اﻟﻼﺗ ـﻴ ـﻨـﻴــﺔ واﻟـﻜــﺎراﻳـﻴﺐ‬
‫‪.‬‬
‫‪ -‬ﲢﻀـﻴـﺮ ﻣﺸـﺎرﻛـﺔ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ا ـﺆﺗﻤـﺮات اﻟـﻌﺎ ـﻴﺔ‬ ‫وﺗـﻜـﻠّﻒ ﺑـﺎﻟـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ ﻟـﻠـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ وﺗـﻘـﻴـﻴـﻤـﻬـﺎ وﻛﺬا‬
‫اﳉـ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺔ ﻓـﻲ اﺠﻤﻟـ ـ ــﺎﻻت اﻟـ ـ ـ ـﺘـﻲ ﺗـ ـ ــﺪﺧـﻞ ﺿ ـ ـ ــﻤﻦ‬ ‫وﻣـ ـ ــﺎ ﺑـ ـ ـ ـ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ واﻟﻜﺎراﻳﻴﺐ‪.‬‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﺒـ ـﻠــﺪان أﻣ ــﺮﻳـ ـﻜ ــﺎ اﻟــﻮﺳ ــﻄﻰ‬
‫‪ .1‬ﻣــﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﺸــﺆون اﻟـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴـﺔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴـﺔ وﺗ ـﻜــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬ ‫واﻟـ ـﻜ ــﺎراﻳــﻴﺐ وﺗـ ـﻜـ ـﻠّﻒ ﺑـ ـﺘـ ـﺴـ ـﻴ ـﻴ ــﺮ اﻟ ــﻌﻼﻗ ــﺎت اﻟـ ـﺜـ ـﻨ ــﺎﺋـ ـﻴــﺔ‬
‫ا ـﺘ ـﺤــﺪة وا ــﺆﺗ ـﻤــﺮات‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ اﻷ‬ ‫واﻟﺘـﻌـﺎون ﻣﻊ ﺑﻠـﺪان أﻣـﺮﻳﻜـﺎ اﻟـﻮﺳﻄﻰ وﺑـﻠـﺪان اﻟﻜـﺎراﻳﻴﺐ‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻦ وﻧﺰع اﻟﺴﻼح‪.‬‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋ ـﻴــﺔ ﻷﻣـﺮﻳ ـﻜــﺎ اﳉـﻨــﻮﺑ ـﻴـﺔ وﺗ ـﻜ ـﻠّﻒ‬
‫ا ﺘﺤﺪة وا ﻨﻈﻤﺎت ﻣﺎ ﺑ‬ ‫أ‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻸ‬ ‫ﺑﺘـﺴـﻴﻴـﺮ اﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋﻴـﺔ واﻟـﺘﻌـﺎون ﻣﻊ ﺑـﻠﺪان أﻣـﺮﻳـﻜﺎ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳉﻬﻮﻳﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻣﻌﺎﳉـﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ ا ﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘـﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا ــﺎدة ‪ : 7‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻵﺳ ـﻴ ــﺎ وأوﻗـ ـﻴــﺎﻧ ــﻮﺳـ ـﻴــﺎ‬
‫وﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻷﻣـﻦ وﻟـﻠ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺎت اﻷﺧــﺮى اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ـﻨ ـﻈ ـﻤـﺔ اﻷ‬ ‫وﺗـ ـﻜـ ـﻠـﻒ ﺑ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬ ﺳـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ اﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﲡ ــﺎه ﺑـ ـﻠ ــﺪان آﺳـ ـﻴــﺎ‬
‫ا ﺘﺤﺪة‬ ‫وأوﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻴﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬ﲢـﻀـﻴﺮ ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ اﺟـﺘﻤـﺎﻋـﺎت ﻣﻨـﻈـﻤﺔ‬ ‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬

‫اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻹﺳﻼﻣـﻲ وﺣـﺮﻛـﺔ ﻋـﺪم اﻻﻧـﺤـﻴــﺎز وا ـﻨـﻈـﻤـﺎت ﻣـﺎ‬ ‫‪ .1‬ﻣ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ آﺳـ ـﻴ ــﺎ اﻟ ــﻮﺳ ــﻄﻰ واﻟـ ـﺸ ــﺮﻗـ ـﻴــﺔ وﺗـ ـﻜــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺑ ـﺘــﺮﻗ ـﻴــﺔ اﻟــﻌﻼﻗــﺎت اﻟ ـﺜـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻣﻊ ﺑ ـﻠــﺪان آﺳ ـﻴــﺎ اﻟـﻮﺳــﻄﻰ‬
‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟﻸﻣﻦ وﻧـﺰع اﻟـﺴﻼح وﺗـﻜـﻠﻒ‬ ‫واﻟﺸﺮﻗﻴﺔ وﺗﺴﻴﻴﺮﻫﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻣـ ـﺴــﺎﺋـﻞ ﻧــﺰع اﻟ ــﺴﻼح واﻹرﻫــﺎب وا ـ ـﺴــﺎﺋﻞ ذات‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬
‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋ ـ ـﻴ ــﺔ ﻵﺳ ـ ـﻴ ــﺎ اﻟـ ــﻮﺳ ــﻄﻰ وﺗـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫‪ .2‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ‪.‬‬
‫وﺗﻜﻠﻒ ﺑﺎ ﺴﺎﺋﻞ اﻻﻗـﺘﺼﺎدﻳﺔ وا ﺎﻟﻴﺔ واﻟـﺘﺠﺎرﻳﺔ ا ﺘﻌﺪدة‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﻔ ــﺮﻋ ـﻴ ــﺔ ﻵﺳـ ـﻴــﺎ اﻟـ ـﺸــﺮﻗـ ـﻴــﺔ وﺗـ ـﻜــﻠﻒ‬
‫ا ـ ـﺘـ ـﺤـ ــﺪة وﻫـ ـﻴـ ـﺌـ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﻷﻃـ ــﺮاف اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ــﺔ ـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤـ ــﺔ اﻷ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان آﺳﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ا ﺘﺨﺼﺼﺔ وﻛﺬا اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣﺎ ﺑ‬
‫‪ .2‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳــﺔ آﺳـﻴــﺎ اﳉـﻨـﻮﺑ ـﻴـﺔ وأوﻗـﻴــﺎﻧـﻮﺳ ـﻴـﺎ واﶈـﻴﻂ‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻟـﻬـﺎدي وﺗ ـﻜـﻠـﻒ ﺑـﺘــﺮﻗ ـﻴــﺔ اﻟـﻌﻼﻗــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨـﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻣﻊ ﺑ ـﻠـﺪان‬
‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺸـﺆون اﻻﻗ ـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ وا ـﺎﻟـﻴـﺔ‬ ‫آﺳـﻴﺎ اﳉﻨـﻮﺑﻴـﺔ وأوﻗﻴـﺎﻧﻮﺳـﻴﺎ واﶈﻴﻂ اﻟـﻬﺎدي وﺗـﺴﻴـﻴﺮﻫﺎ‬
‫واﻟ ـﺘـ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وﺗـ ـﻜــﻠﻒ ﺑـ ـﺘ ـﺤ ـﻀـ ـﻴــﺮ ﻣـ ـﺸــﺎرﻛــﺔ اﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ا ـ ـﻔ ـ ــﺎوﺿـ ــﺎت اﻟـ ــﺪوﻟـ ـ ـﻴـ ــﺔ ا ـ ـﺘـ ـ ـﻌـ ــﺪدة اﻷﻃ ـ ــﺮاف ﻓﻲ اﺠﻤﻟـ ــﺎﻻت‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا ﺎﻟﻴﺔ واﻟﻨﻘﺪﻳﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻵﺳـ ـﻴ ــﺎ اﳉـ ـﻨ ــﻮﺑـ ـﻴ ــﺔ وﺗـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫ب‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻟﻠﺒـﺮاﻣﺞ وا ﺆﺳـﺴﺎت اﻟـﺪوﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان آﺳﻴﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‬
‫ا ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼــﺔ وﺗـ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑـ ـﺘ ـﻨـ ـﺴ ـﻴـﻖ أﻧ ـﺸـ ـﻄــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﻌــﺎون ﻣﻊ‬
‫اﻟـﺼـﻨـﺎدﻳﻖ واﻟـﺒـﺮاﻣﺞ واﻟـﻬـﻴﺌـﺎت ا ـﺘـﺨـﺼـﺼـﺔ ﻟـﻨـﻈﺎم اﻷ‬ ‫ب‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋـﻴﺔ ﻷوﻗـﻴـﺎﻧﻮﺳـﻴﺎ واﶈـﻴﻂ اﻟـﻬﺎدي‬
‫ا ﺘـﺤﺪة واﻟـﻬﻴـﺌـﺎت اﻷﺧﺮى واﻟـﺘﺠـﻤﻌـﺎت اﻟﺪوﻟـﻴﺔ وﻣـﺎ ﺑ‬ ‫وﺗ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑــﺎﻟ ــﻌﻼﻗــﺎت اﻟـ ـﺜ ـﻨ ــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻣـﻊ ﺑ ـﻠــﺪان أوﻗـ ـﻴــﺎﻧ ــﻮﺳ ـﻴــﺎ‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﶈﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‪.‬‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻓﻲ اﳋﺎرج‬ ‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴﺔ ﳊـﻤﺎﻳـﺔ اﳉـﺰاﺋﺮﻳـ‬ ‫‪ .3‬ﻣــ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ــﺸـ ــﺆون اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ واﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴــﺔ‬
‫‪.‬‬
‫وﺗـ ـﻜـ ــﻠﻒ ﺑـ ــﺎ ـ ـﺴ ــﺎﺋـﻞ اﳋـ ـﺼ ــﻮﺻ ـ ـﻴ ــﺔ ا ـ ــﺮﺗـ ـﺒـ ـﻄـ ــﺔ ﺑـ ـﺤ ـ ـﻤ ــﺎﻳ ــﺔ‬ ‫واﻟﺜـﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟـﻌﻠﻤـﻴﺔ واﻟﺘـﻘﻨﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺗﻜـﻠﻒ ﺑﺎ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﻓﻲ اﳋﺎرج واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫اﻟـﺘﻲ ﺗﺨﺺ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن واﻟﺒﻴﺌـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ا ﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫واﻟﺘـﻨﻤـﻴـﺔ اﻻﺟﺘـﻤﺎﻋـﻴـﺔ وﻛﺬا اﻟـﺸﺆون اﻟـﺜـﻘﺎﻓـﻴﺔ واﻟـﻌـﻠﻤـﻴﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳـ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ــﻮﺿ ـ ـﻌـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻘ ــﺎﻧـ ــﻮﻧ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻟﻸﺷﺨﺎص وا ﻤﺘﻠﻜﺎت وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬دراﺳـ ــﺔ وﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﳉــ ــﺔ ﻣـ ــﺠـــ ــﻤﻞ ا ـ ـﺴـ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﺔ‬
‫ﺑــﺎﻟـﻮﺿ ـﻌــﻴــــﺔ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮﻧ ـﻴــﺔ وا ـﻨــﺎزﻋــﺎت اﳋـﺎﺻـــﺔ ﺑــﺎﳉــﺎﻟــﻴــﺔ‬ ‫أ‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ ﳊـ ـﻘـ ــﻮق اﻹﻧ ـ ـﺴ ــﺎن وﺗـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫اﻟ ــﻮﻃ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ اﳋ ــﺎرج وﻣـ ـﺘــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ ﺗـ ـﻄ ـﺒ ــﻴﻖ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗـ ـﻴــﺎت‬ ‫ﺑ ــﺎ ـ ـﺴ ــﺎﺋﻞ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ وﺣـ ـﻘ ــﻮق اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن وﻛ ــﺬا ﲢـ ـﻀـ ـﻴــﺮ‬
‫واﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻨﺼﻠﻲ‬ ‫ﻣـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ اﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ﻧـ ـﺸ ــﺎﻃ ــﺎت ا ـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤ ــﺎت اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﺨﻤﻟـﺘـﺼـﺔ وﺗـﻨـﺴﻴـﻘـﻬـﺎ وﻛـﺬا ﻣﺘـﺎﺑـﻌـﺔ اﻻﻟـﺘـﺰاﻣﺎت اﻟـﺘـﻌـﺎﻗـﺪﻳﺔ‬
‫‪ -‬إﻋـﺪاد اﻻﺗـﻔـﺎﻗﺎت اﻟـﻘـﻨـﺼـﻠﻴـﺔ واﻟـﻘـﻀـﺎﺋﻴـﺔ وﻣـﺘـﺎﺑـﻌﺔ‬
‫ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬
‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴﺔ ﻟـﻠـﺒـﻴـﺌﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴﺔ ا ـﺴـﺘـﺪاﻣﺔ‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد دراﺳﺎت ﺣﻮل ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻬﺠﺮة‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ا ﺴـــﺎﺋﻞ ذات اﻟﺼـــﻠﺔ ﺑﻮﺿـﻌﻴﺎت اﻹﻗـﺎﻣﺔ واﻟـﺘﻨﻘﻞ‬
‫‪ -‬ا ـﺴـﺎﺋﻞ ا ـﺘـﻌـﻠ ـﻘـﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣـﺠـﺎل‬
‫ا ـﻘـﻴـﻤ‬ ‫ـﺘـﻠـﻜـﺎت اﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺎ اﳉـﺰاﺋـﺮﻳـ‬ ‫واﻟـﻨـﺰاﻋـﺎت ﺣﻮل‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا ﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ اﳋﺎرج‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ أﻧ ـﺸـﻄــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣﻊ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺎت ا ـﺘ ـﻌـﺪدة‬
‫ج‪ .‬ا ــﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔــﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠ ـﺤـﺎﻟـﺔ ا ـﺪﻧ ـﻴـﺔ واﻟـﻘـﻨ ـﺼـﻠـﻴـﺔ‬
‫اﻷﻃﺮاف ا ﻜﻠﻔﺔ ﺑﻬﺬه ا ﺴﺎﺋﻞ وﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴـ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﺔ ﻻ ﺳـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺎ ﺑـ ــﺎﻷﺳـ ــﺮة وا ــﺮأة‬
‫‪ -‬ﺗ ـﺴ ـﻠــﻴﻢ ﻣ ـﺨـ ـﺘــﻠﻒ وﺛــﺎﺋﻖ اﳊــﺎﻟــﺔ ا ــﺪﻧ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠــﺮﻋــﺎﻳــﺎ‬
‫واﻟـ ـﻄـ ـﻔ ــﻮﻟ ــﺔ واﻟـ ـﺼـ ـﺤــﺔ واﻟـ ـﺸـ ـﺒ ــﺎب واﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص ا ـ ـﻌ ــﺎﻗ ـ‬
‫ﻟ ـ ـ ــﺪى ا ـ ـ ــﺮاﻛ ـ ـ ــﺰ‬ ‫ا ـ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ــﻮدﻳـﻦ ﻓـﻲ اﳋ ـ ـ ــﺎرج وا ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻷﺷﺨﺎص ا ﺴﻨ‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‬
‫ج‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺸـﺆون اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ واﻟـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﻬﺎدات اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻘﻨﺼﻠﻲ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳﻖ ﻋ ــﻠﻰ اﻟــﻮﺛ ــﺎﺋﻖ اﻹدارﻳــﺔ وﻋ ـﻘ ــﻮد اﳊــﺎﻟــﺔ‬ ‫‪ -‬ﻣ ـﻌــﺎﳉــﺔ ا ـﺴ ــﺎﺋﻞ ا ـﺘ ـﻌ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘــﺮﺑـ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ‬
‫ا ﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻹﻋﻼم واﻟﻌﻠﻮم واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ .2‬ﻣﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻜﻔﺎءات اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻓﻲ اﳋـﺎرج واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ ﻋﻼﻗــﺎت اﻟـﺘـﻌــﺎون ﻣﻊ ا ـﻨ ـﻈـﻤـﺎت اﻟــﺪوﻟـﻴـﺔ‬
‫ﺘﺎﺑـﻌﺔ وﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫واﻟﺸـﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪.‬‬
‫واﻟﺒﺮاﻣﺞ ا ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 9‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﺸ ــﺆون اﻟـ ـﻘـ ـﻨـ ـﺼـ ـﻠـ ـﻴــﺔ‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﳉﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج وﺗﻜﻠﻒ‬
‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻟﻠـﻜﻔـﺎءات اﻟﻮﻃـﻨﻴـﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬ ‫‪ -‬ﺗـﻨﻔـﻴـﺬ وﻣـﺘـﺎﺑـﻌﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ ﲡـﺎه اﳉـﺎﻟـﻴﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ‬

‫‪ -‬ﻣـﺴﻚ ﺑـﻄـﺎﻗـﻴـﺔ ﺣــﻮل اﻟـﻜـﻔـﺎءات اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ واﳊـﺮﻛـﺔ‬ ‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻜﻔﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫اﳉﻤﻌﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘـ ـﻜ ـﻔـﻞ وﻣ ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ا ـﺴ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘ ـﻌـ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑ ــﺎﻷﺟــﺎﻧﺐ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ ﻓﻲ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ آﻟـ ـﻴــﺎت ﺗ ـﺴ ـﻬــﻴﻞ ﻣ ـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬

‫اﻟﻜﻔﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ‪:‬‬

‫ب‪ .‬ا ـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺮﻋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮاﻣﺞ واﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺆون‬ ‫‪ .1‬ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﳉــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻓﻲ اﳋــﺎرج وﺗ ـﻜــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬
‫اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـــﻴـﺔ ﻟـﻠـﺠـﺎﻟـﻴـــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﳋـــﺎرج وﺗـﻜـﻠّﻒ‬ ‫ﻓـﻲ اﳋ ــﺎرج وا ـ ـﺴـ ــﺎﺋﻞ ا ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـﺤـ ـﻤ ــﺎﻳـ ــﺔ اﳉ ــﺰاﺋ ــﺮﻳـ ـ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﺑـﺎﻟــﻮﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ ﻟﻸﺷ ـﺨــﺎص وا ـﻤـﺘ ـﻠ ـﻜــﺎت واﳊــﺎﻟـﺔ‬
‫ا ﺪﻧﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد اﻹﺣـﺼﺎﺋﻴﺎت ا ـﺘﻌﻠـﻘﺔ ﺑﺎﳉـﺎﻟﻴﺔ اﻟـﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﳋﺎرج‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ -‬ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ وﺗ ـﻨـﺴـﻴـﻘـﻬـﺎ ﻓﻲ إﻃـﺎر‬ ‫‪ -‬ا ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓﻲ ﺟ ـ ـﻤـ ـﻴـﻊ اﻟ ـ ـﻌـ ـﻤ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎت اﻟـ ــﺘﻲ ﺗـ ــﺨﺺ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺰاﻣــﺎت اﳉــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ا ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ ﻓـﻲ اﳋــﺎرج ﺳـﻮاء‬
‫ـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻫـ ــﺬه اﳉ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎرات‬ ‫ﺗ ـ ـﻌ ــﻠﻖ اﻷﻣ ــﺮ‬
‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻧﺸﺮ ا ﻌﻠﻮﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﻮزارة‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ وﺗـ ـﺴ ـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ دﻋ ــﺎﺋﻢ اﻟـ ـﺘـ ــﻮﺛ ــﻴﻖ واﻷرﺷ ــﻴﻒ‬
‫ﻟﻠﻮزارة‪.‬‬ ‫‪ -‬ا ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ اﳊﺞ واﻟﻌﻤﺮة ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ا ﻌﻨﻴﺔ‬
‫)‪: (2‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪة وﺿ ـﻤ ــﺎن ﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻛﻞ اﻟ ـﺒــﺮاﻣﺞ ا ــﻮﺟ ـﻬــﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺗﺼﺎل واﻹﻋﻼم وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫‪.‬‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺠــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﳋــﺎرج ﺑــﺎﻟـﺘ ـﻨ ـﺴــﻴﻖ ﻣـﻊ اﻟــﺪواﺋـﺮ‬
‫‪ -‬ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ وﺗ ـﻨـﺴـﻴـﻘـﻬـﺎ ﻓﻲ إﻃـﺎر‬ ‫وا ﺆﺳﺴﺎت ا ﻌﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻔـﻞ ﺑــﺎ ـﻠ ـﻔــﺎت ا ـﺘ ـﻌ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑــﺎ ـﻴــﺮاث واﻟ ـﻜ ـﻔــﺎﻟــﺔ‬
‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻧﺸﺮ ا ـﻌﻠﻮﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﻮزارة وا ﺮاﻛﺰ‬ ‫واﳋﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣـﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﺸـﺆون اﻟ ـﻘـﻨ ـﺼـﻠ ـﻴـﺔ وﺗـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎ ـﺴـﺎﺋﻞ‬
‫‪.‬‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﳉــﻮﻳــﺔ واﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟ ـﺘــﺄﺷ ـﻴــﺮات واﻟ ـﺸــﺆون اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴـﺔ‬

‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﺘـﺤـﻠﻴﻞ وﺗـﺴـﻴـﻴـﺮ ا ـﻌـﻠـﻮﻣﺎت‬ ‫واﻹدارﻳــﺔ وا ـﺴــﺎﺋـﻞ ا ـﺘ ـﻌ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻬ ـﺠ ــﺮة وﻛــﺬا ﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ‬

‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ‬ ‫ا ﺴﺎﺋﻞ ا ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ وﺗﻨﻘﻞ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗـ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴ ـ ــﺮ وﲢ ـ ـﻠ ـ ـﻴـﻞ ا ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣـ ــﺎت ا ـ ـﻨـ ـ ـﺸـ ــﻮرة ﻓﻲ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟـﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﳉﺰاﺋﺮ وﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮع ا ﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺄﺷـﻴـﺮات وا ـﺴـﺎﺋﻞ اﳉـﻮﻳـﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻗـﺪ ﺗﻬﻢ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﺴـ ـﻴ ـﻴ ــﺮ ا ـ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣــﺔ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻧـ ـﺤــﻮ ا ـ ـﻤـ ـﺜ ـﻠـ ـﻴــﺎت‬ ‫‪ -‬ﺿ ـﻤــﺎن ﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ ﺗــﺄﺷ ـﻴــﺮات اﻟــﺪﺧــﻮل إﻟﻰ اﻟ ـﺘــﺮاب‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﺴ ـ ــﻴﻖ ﻣـﻊ ا ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ اﻟ ـ ــﺪﺑـ ـ ـﻠـ ــﻮﻣ ـ ــﺎﺳـ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔــﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠــﻌﻼﻗـﺎت ﻣﻊ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‬
‫وﺗ ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺘ ـﺴ ـﻴـﻴــﺮ ﻋﻼﻗــﺎت وزارة اﻟ ـﺸـﺆون اﳋــﺎرﺟ ـﻴـﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ا ﺴﺎﺋﻞ اﳉﻮﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺟـ ـﻤ ـﻴـﻊ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ا ـ ـﻜ ـﺘ ــﻮﺑــﺔ واﻟ ـﺴـ ـﻤ ـﻌـ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺒـ ـﺼــﺮﻳــﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔـﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻟـﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ا ﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫ج‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟﻔﺮﻋـﻴﺔ ﻟﻠﻴـﻘﻈﺔ ا ـﻌﻠﻮﻣﺎﺗـﻴﺔ واﻻﺗﺼﺎل‬
‫ا ﺪﻧﻲ‬ ‫‪ -‬ﺗﻨـﺴـﻴﻖ اﻟﻨـﺸﺎﻃـﺎت اﻟـﻘﻨـﺼﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎﻟـ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳋﺎرﺟﻲ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫واﻟﻘﻀﺎﺋﻲ‬
‫‪ -‬ﻣـﺘﺎﺑـﻌﺔ وﻓـﺮز ا ﻌـﻠﻮﻣـﺎت ذات اﻷﻫﻤـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ﺷﺒـﻜﺔ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴ ــﺎﺋـﻞ ا ـ ـﺘ ـﻌـ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺈﻗ ــﺎﻣ ــﺔ وﺗـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻷﺟ ــﺎﻧﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻷﻧﺘﺮﻧﺖ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺗﺼﺎل اﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻮزارة‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ -‬إﻋــﺪاد اﻟ ـﺘ ـﻄـﺒ ـﻴ ـﻘــﺎت ا ـﻌ ـﻠــﻮﻣـﺎﺗ ـﻴــﺔ اﻟــﺘﻲ ﲢ ـﺘــﺎﺟ ـﻬـﺎ‬
‫ا ﺼﺎﻟﺢ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻮزارة‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ج‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻬﺠﺮة وﺗﻜﻠّﻒ‬

‫‪ -‬ا ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺴﺘﻌﻤﻠﻲ أداة اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺪواﺋﺮ اﻟـﻮزارﻳﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت‬ ‫‪ -‬ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻨـﺴﻴﻖ ﺑ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻬﺠﺮة‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ .2‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﻷرﺷﻴﻒ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫‪.‬‬
‫‪ -‬ﺟ ـﻤـﻊ وﻧ ـﺸ ــﺮ ﻣ ـﻌـ ـﻄ ـﻴ ــﺎت ﺣــﻮل إﺷـ ـﻜــﺎﻟـ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﻬ ـﺠــﺮة‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻣﻨﺸﻮرات اﻟﻮزارة ووﺛﺎﺋﻘﻬﺎ‬
‫وإﻋﺪاد ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﻠﺨﻴﺼﻴﺔ وﲢﻠﻴﻠﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮﺻﻬﺎ‬
‫‪ -‬ﺗـﺴـﻴـﻴـﺮ وﻣـﺘﺎﺑـﻌـﺔ ﻋـﻤﻞ وﺳـﺎﺋﻞ اﻟـﻮزارة ﻓﻲ ﻣـﺠﺎل‬
‫‪ -‬ﻣـ ـﺘــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ا ـﺴــﺎﺋـﻞ ا ـﺘ ـﻌـ ـﻠ ـﻘ ــﺔ ﺑــﺈﻗــﺎﻣ ــﺔ اﻷﺟــﺎﻧﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﻜﺘﺒﺔ وا ﺪﻳﺎﺗﻴﻚ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﻔﻆ وﻣﻌﺎﳉﺔ اﻷرﺷﻴﻒ‪.‬‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 10‬ا ـ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺔ ﻟﻼﺗ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎل واﻹﻋﻼم‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ وﺗﻜﻠﻒ‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫أ‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠﻮﺛـﺎﺋﻖ وا ـﻨـﺸﻮرات وﺗـﻜﻠﻒ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺘـ ـﺤـ ـﻠـ ـﻴـﻞ واﻻﺳـ ـﺘـ ـﺸــﺮاف‬
‫وﺗـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑــﺎ ـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪة ﻋــﻠﻰ اﺗـ ـﺨ ــﺎذ اﻟـ ـﻘــﺮار ﻣـﻦ ﺧﻼل إﻋــﺪاد‬ ‫‪ -‬وﺛﺎﺋﻖ وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫دراﺳــﺎت اﺳـﺘ ـﺸـﺮاﻓ ـﻴــﺔ ﺣـﻮل ا ـﺴـﺎﺋﻞ اﻟــﺘﻲ ﺗــﻬﻢ اﻟـﺘ ـﺤـﺮك‬ ‫‪ -‬ﻣﻨﺸﻮرات اﻟﻮزارة وﻧﺸﺮﺗﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ا ﻜﺘﺒﺔ وا ﻴﺪﻳﺎﺗﻴﻚ ووﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى‪.‬‬

‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ وﺗـﻜـﻠﻒ ﺑـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ب‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻸرﺷﻴﻒ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗـﻴ ـﺠ ـﻴــﺎت واﻟـﻮﺳــﺎﺋﻞ واﻷدوات اﻟ ـﻌ ـﻤـﻠ ـﻴــﺔ وﺗ ـﻘـﺪ‬ ‫‪ -‬ﻣﻌﺎﳉﺔ اﻷرﺷﻴﻒ وﺣﻔﻈﻪ وﻧﺸﺮ ا ﻌﻠﻮﻣﺔ‬
‫اﻗـ ـﺘــﺮاﺣ ــﺎت ﻋـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﺗـ ـﺘ ـﻤ ــﺎﺷـﻰ وأﻫــﺪاف اﻟ ــﺪﺑـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎﺳـ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬ﺗ ــﻮﺣ ـﻴ ــﺪ ﻣ ـﻨــﺎﻫـﺞ اﻟ ـﺘـ ـﺼ ـﻨ ــﻴﻒ وﺗ ـﻄـ ـﺒ ـﻴـﻖ ﻣ ـﻌ ــﺎﻳ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫أرﺷﻴﻔﻴﺔ‬
‫‪ .2‬ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﻟــﺪراﺳــﺎت واﻟ ـﺒــﺤﺚ واﻟ ـﻨ ـﺸـﺮ وﺗ ـﻜــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -‬ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻨﻮات ا ﻌﻠﻮﻣﺔ‬
‫ﺑـﺎﻟﻘـﻴﺎم ﺑﻨـﺸﺎﻃـﺎت اﻟﺪراﺳـﺎت واﻟﺒـﺤﺚ وإﳒﺎز ﺗـﻘﻴـﻴﻤﺎت‬ ‫‪ -‬وﺿـﻊ أدوات وإﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاءات اﻻﻃـﻼع ﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻠـﻰ وﺛـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋـﻖ‬
‫ذات ﺻـ ـ ـﻠـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮر اﻟ ـ ــﻮﺿـﻊ اﻟـ ـ ــﺪوﻟﻲ اﻟـ ـ ــﺮاﻫـﻦ وﻧ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺮ‬ ‫اﻷرﺷﻴﻒ وﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘـﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎت اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﻺﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﻷرﺷﻴﻒ‪.‬‬

‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﻔــﺮﻋـﻴــﺔ ﻟـﻠــﺪراﺳـﺎت واﻟ ـﺒـﺤﺚ وﺗـﻜـﻠﻒ‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 11‬ا ـﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻼﺳﺘﺸـﺮاف واﻟﺪراﺳﺎت‬
‫ﺑـﺘــﺮﻗـﻴــﺔ ﺑــﺮاﻣﺞ اﻟـﺒــﺤﺚ واﻟــﺪراﺳـﺎت وﻛــﺬا اﻻﺳـﺘ ـﺸـﺎرات‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﻧﺸـﺎﻃﺎت اﻟـﺒﺤﺚ واﻟـﺘﺤـﻠﻴﻞ اﻻﺳـﺘﺸﺮاﻓﻲ‬
‫واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻘـﻴﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ا ـﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار‬
‫ب‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴﺔ ﻟـﻠﻨـﺸﺮ وﺗـﻜﻠـﻒ ﺑﻀـﻤﺎن ﻧـﺸﺮ‬
‫ﺑﺨﺼﻮص ا ﺴﺎﺋﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث واﺠﻤﻟﻼت اﻟﺪورﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ا ـﺒ ــﺎدرة ﺑـ ـﻨـ ـﺸــﺮ اﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت واﻟـ ـﺒ ـﺤ ــﻮث واﺠﻤﻟﻼت‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ .3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪.‬‬
‫اﻟﺪورﻳﺔ وﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى ورﺳ ـﻜ ـﻠـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻬــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺗ ـﻜـﻮﻳـﻦ وﲢـﺴ ـ‬ ‫‪ -‬ﲢـ ــﺪﻳـ ــﺪ وﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬ ﺳ ـ ـﻴـ ــﺎﺳـ ــﺔ اﻟـ ــﻮزارة ﻓﻲ ﻣ ـ ـﺠـ ــﺎل‬
‫ا ﺴﺘﺨﺪﻣ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫‪ -‬ﺿ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎن ﲢـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮ اﻷﻋ ـ ــﻮان اﻟـ ـ ــﺪﺑ ـ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣـ ـ ــﺎﺳ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﺗـ ــﺮﻗ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺎون ﻣﻊ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻴ ـ ـﺌـ ــﺎت‬
‫ـﻤــﺎرﺳـﺔ ﻣ ـﻬــﺎﻣـﻬـﻢ ﺑـﺸــﻜﻞ ﻳ ـﺘـﻨــﺎﻏﻢ وﺗ ـﻄـﻮر‬ ‫واﻟ ـﻘ ـﻨـﺼ ـﻠ ـﻴـ‬ ‫وا ــﺆﺳـﺴــﺎت اﻷﺟ ـﻨـﺒ ـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﺠــﺎل اﻟـﺪراﺳــﺎت واﻟـﺒ ـﺤـﻮث‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫‪ -‬ﺗـ ــﺮﻗ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺎون ﻣﻊ اﻟـ ـ ـﻬ ـ ـﻴ ـ ـﺌـ ــﺎت وا ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻋـ ـﻠـﻰ ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ ﻣـ ــﺆﺗ ـ ـﻤـ ــﺮات وﻣـ ـﻨ ـ ـﺘـ ــﺪﻳ ــﺎت‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـﻠ ـ ـﺘـ ـﻘ ـ ـﻴ ــﺎت ذات اﻟ ـ ـﺼـ ـﻠـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻨـ ـﺸـ ــﺎﻃ ــﺎت وزارة اﻟ ـ ـﺸ ــﺆون‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﺑﺘﻄﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ‪:‬‬
‫ا ـﺴـﺘـﻮى‬ ‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ وﲢـﺴ ـ‬
‫‪ .1‬ﻣـﺪﻳـــﺮﻳــﺔ اﻻﺳــﺘـﺸــــﺮاف واﻟــﺘــﺨــﻄـﻴـﻂ وﺗـﻜـــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ﺴﺘﻮى‬ ‫‪ -‬ﲢﺪﻳﺪ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﲢﺴ‬
‫‪ -‬اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﺎﻟـﺘـﺤـﺎﻟـﻴﻞ واﻟﺘـﻘـﻴـﻴـﻤﺎت ﻟـﻐـﺮض ا ـﺴـﺎﻋﺪة‬
‫واﻟـ ـ ـﻘ ـ ـﻨـ ـ ـﺼ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ـ‬ ‫ورﺳـ ـ ـﻜ ـ ـﻠ ـ ــﺔ اﻷﻋـ ــﻮان اﻟ ـ ــﺪﺑ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣـ ــﺎﺳـ ـ ـﻴ ـ ـ‬
‫ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ا ﺴﺎﺋﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬
‫اﻵﺧــﺮﻳﻦ وﲢـﻜ ـﻤـﻬﻢ ﻓﻲ اﻟ ـﻠـﻐــﺎت اﻷﺟـﻨ ـﺒـﻴـﺔ‬ ‫وا ـﺴ ـﺘـﺨــﺪﻣـ‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮاﻓ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎق اﻟـ ــﺪوﻟﻲ‬
‫واﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫واﳉﻬﻮي‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـﻈ ــﻴﻢ دورات ﺗ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﻣ ــﺮﺗ ـﺒ ـﻄ ــﺔ ﺑــﺎﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات‬
‫‪ -‬اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻔﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺴﺎرات‬
‫ا ﻬﻨﻴﺔ ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد اﺳـﺘـﺮاﺗﻴـﺠﻴـﺎت وﺑـﺮاﻣﺞ ﻋﻤﻞ ﻟـﻠﺪﺑـﻠـﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ دورات ﺗ ـﻜـﻮﻳـﻨـﻴــﺔ ﻟـﺼـﺎﻟﺢ إﻃـﺎرات إدارات‬ ‫اﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮﻳ ــﺔ ﻣـ ــﻮﺟـ ـﻬـ ــﺔ ﻧـ ـﺤ ــﻮ أﻫـ ــﺪاف ﺑـ ـﻌ ـ ـﻴ ــﺪة وﻣـ ـﺘـ ــﻮﺳـ ـﻄ ــﺔ‬
‫وﻣﺆﺳﺴﺎت وﻫﻴﺌﺎت ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻗﺼﻴﺮة ا ﺪى‪.‬‬
‫‪13‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫وﻣــﺮاﻓ ـﻘ ـﺘ ـﻬـﺎ‬ ‫ا ـﺴ ـﺘـﺨــﺪﻣ ـ‬ ‫‪ -‬ﺗــﻮﺟــﻴﻪ ﺟ ـﻬــﻮد ﺗ ـﺜ ـﻤ ـ‬ ‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﻔــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﺸ ــﺮاﻛــﺔ ﻣﻊ ا ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫ا ﻌﺎرف ا ﻜﺘﺴﺒﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﲢﺴ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒـﻴﺔ ﻟﻠـﺘﻜﻮﻳﻦ وﺗـﻜﻠﻒ ﺑﺘـﺮﻗﻴﺔ وﻣـﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫اﻟ ـﻬـ ـﻴ ـﺌــﺎت وا ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت اﻷﺟ ـﻨـ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻓـﻲ ﻣ ـﺠــﺎل اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ‬
‫ج‪ .‬ا ﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴـﺔ ﻟﻠـﺸﺆون اﻟـﻌﺎﻣـﺔ واﻻﺟﺘـﻤﺎﻋـﻴﺔ‬
‫وﺗـﻜـﻠﻒ أﻳﻀـﺎ ﺑـﺘـﺴﻴـﻴـﺮ ا ﻨﺢ وﻋـﺮوض اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﺼﺎدرة‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﻋﻦ اﳊﻜﻮﻣﺎت وا ﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﺄدﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 12‬ا ــﺪﻳـﺮﻳــــــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــــﺔ ﻟ ـﻠــﻤـــﻮارد وﺗ ـﻜ ـﻠّــﻒ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ ﳉﻨﺔ اﻟﻄﻌﻮن‬ ‫ــﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣ ـﻌــﺎﳉـﺔ وﻣ ـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ ﻗ ـﻀـﺎﻳــﺎ ا ـﻨــﺎزﻋــﺎت اﻟـﺘﻲ ﺗ ـﻌـﻨﻲ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻹداري ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﺗﺜﻤﻴﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻮزارة‬
‫‪ -‬ﺗ ـﺼــﻮر وﲢــﺪﻳــﺪ اﳊــﺎﺟ ـﻴــﺎت ا ــﺎﻟ ـﻴــﺔ وﺗـﻠـﻚ اﳋــﺎﺻـﺔ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻄـ ـﺒ ــﻴﻖ اﻹﺟ ــﺮاءات اﶈ ــﺪدة ﻓﻲ ﻣـ ـﺠ ــﺎل اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎط‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻇﺮوف ﻋﻤﻠﻬﻢ‬ ‫وﲢﺴ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ا ﺴﺘﺨﺪﻣ‬ ‫‪ -‬اﻟــﺪﻋﻢ وا ـﺴــﺎﻧــﺪة اﻹدارﻳــﺔ وا ــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻤ ـﺜ ـﻠ ـﻴــﺎت‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ا ـﻠﻔﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻄﻞ ا ﺮﺿﻴﺔ وﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‪.‬‬
‫اﻟ ـﺘـ ـﻜــﺎﻟــﻴﻒ اﻟ ـﻄـ ـﺒ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻜ ــﻔﻞ اﻟ ـﻄــﺒﻲ وﻋـ ـﻘــﻮد اﻟ ـﻀ ـﻤــﺎن‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫واﺷﺘﺮاك ا ﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫‪ .1‬ﻣــﺪﻳ ــﺮﻳــﺔ ا ــﻮارد اﻟـ ـﺒ ـﺸ ــﺮﻳــﺔ وﺗـ ـﻜ ـﻠّـﻒ ﺑـ ـﺘ ـﺴـ ـﻴـ ـﻴــﺮ‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻣــﺪﻳـﺮﻳـﺔ ا ــﺎﻟـﻴـﺔ وﺗ ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺘ ـﺤـﻀ ـﻴـﺮ ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴـﺘﻲ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻣـﺠﻤﻞ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟـﻮزارة وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘـﻮﻇﻴﻒ واﻟﺸﺆون‬
‫اﻟـﺘـﺴـﻴ ـﻴـﺮ واﻟـﺘـﺠ ـﻬـﻴـﺰ وإﻋــﺪادﻫـﻤـﺎ وﺗـﻨ ـﻔـﻴـﺬﻫـﻤــﺎ واﻟـﺘـﻜـﻔﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﻟـﻌـﻤ ـﻠـﻴــﺎت ا ـﺎﻟ ـﻴـﺔ وﻣ ـﺘـﺎﺑـﻌــﺔ اﻟـﺘ ـﺴـﻴ ـﻴـﺮ ا ــﺎﻟﻲ ﻟـﻠ ـﻤـﺮاﻛـﺰ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗـﻜﻠﻒ‬ ‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳﺔ اﻟـﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻟـﺘﺴـﻴـﻴﺮ ا ـﺴـﺘﺨـﺪﻣ‬
‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫وﻛﺬا‬ ‫واﻟﻘﻨـﺼﻠﻴ‬ ‫‪ -‬ﺗـﺴﻴﻴﺮ اﻷﻋﻮان اﻟـﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴ‬
‫‪ -‬ﲢـﻀـﻴﺮ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴﺔ اﻟـﺘـﺴﻴـﻴـﺮ واﻟـﺘﺠـﻬـﻴـﺰ ﻟﻠـﻤـﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻹداري واﻟ ـﺘ ـﻘــﻨﻲ واﻷﻋـﻮان‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻠـﻜ ـ‬ ‫اﻷﻋــﻮان اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌـ‬
‫ا ﺮﻛﺰﻳﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ وإﻋﺪادﻫﺎ‬ ‫ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ا ــﻮاﺻـﻼت اﻟـ ـﺴـ ـﻠـ ـﻜـ ـﻴـ ــﺔ واﻟﻼﺳـ ـﻠـ ـﻜـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ـ ـ‬
‫ﻋـ ــﻠﻰ ﻣ ـ ـﺴـ ـﺘـ ــﻮى اﻹدارة ا ــﺮﻛـ ــﺰﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ـﻠ ـ ـ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨـ ـﻈ ـﻴـﻢ اﻻﻋ ـﺘـ ـﻤ ــﺎدات ا ــﺪﻓــﻮﻋ ــﺔ إﻟﻰ اﳉ ــﺰاﺋ ــﺮﻳ ـ‬
‫وا ﺼﺎﻟﺢ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ا ـﺴ ـﺘـﻔـﻴـﺪﻳﻦ ﻣـﻦ ا ـﻨﺢ ﻓﻲ اﳋـﺎرج ووﺿـﻌ ـﻬـﺎ ﲢﺖ ﺗـﺼـﺮف‬
‫ا ـﺮاﻛﺰ اﻟـﺪﺑﻠـﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ واﻟـﻘﻨﺼـﻠﻴـﺔ وﻣﺘـﺎﺑﻌـﺔ ﺗﻨـﻔﻴـﺬﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺘﺄﻃﻴﺮ‬
‫اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻹداري وا ﺎﻟﻲ‬ ‫‪ -‬ﺗـ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﻋ ـ ـﻤ ـ ـﻠـ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻧـ ـ ـﺘـ ــﺪاب وإﻧ ـ ـﻬ ـ ــﺎء اﻧ ـ ـﺘـ ــﺪاب‬
‫‪ -‬ﺿـ ـﻤـ ــﺎن ﺗ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴ ــﺮ اﻻﻋ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎدات ا ـ ــﻮﺿ ــﻮﻋـ ــﺔ ﲢﺖ‬ ‫ﲢﺖ ﺗﺼﺮف اﻟﻮزارة‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺸﻴﻔﺮة ا ﻮﺿﻮﻋ‬
‫ﺗ ـﺼــﺮف ا ــﺮاﻛــﺰ اﻟــﺪﺑـ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳـ ـﻴــﺔ واﻟ ـﻘـ ـﻨ ـﺼ ـﻠـ ـﻴــﺔ ا ـﺘـ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ا ﺴﺎرات ا ﻬﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫ﺑﺎ ﺴﺎﻫﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺘـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺪﻳـ ــﺮي ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ـ ـﺴـ ــﺎرات ا ـ ـﻬ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـــﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴـــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت ا ـﺎﻟـﻴـﺔ وﺗـﻜـﻠّﻒ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد ﻣـﺸـﺎرﻳﻊ اﳊـﺮﻛـﺔ اﻟـﺪﺑﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ واﻟﻘـﻨـﺼـﻠـﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﻋﻤﻠﻴﺎت اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻷﺟﻮر واﻟﺮواﺗﺐ‬ ‫ب‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟﻔـﺮﻋﻴـﺔ ﻟﻠـﺘﻮﻇـﻴﻒ وا ﺘـﺎﺑﻌﺔ وﺗـﻜﻠﻒ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟﺘﻨﻘﻼت‪.‬‬
‫‪ -‬إﻋــﺪاد دراﺳ ــﺎت ﺑـ ـﺨـ ـﺼ ــﻮص اﺣ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﺟ ــﺎت اﻟــﻮزارة‬
‫ج‪ .‬ا ــﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔـﺮﻋـﻴــﺔ ـﺮاﻗـﺒــﺔ وﻣـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ اﻟـﺘ ـﺴـﻴـﻴـﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫ا ـﺎﻟﻲ ﻟـﻠـﻤــﺮاﻛــــﺰ اﻟـﺪﺑـﻠــﻮﻣـﺎﺳـــﻴـﺔ واﻟـﻘ ـﻨـﺼـﻠـﻴـــﺔ وﺗـﻜـــﻠﻒ‬
‫ــﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪ -‬ﺿـ ـﻤ ــﺎن ﻣـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ ﺗ ـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬ ﻣـ ـﻴ ــﺰاﻧـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫‪ -‬ﺗـﻮﻇـﻴﻒ وﺗ ـﺴـﻴ ـﻴـﺮ اﻷﻋـﻮان ا ـﺘـﻌـﺎﻗــﺪﻳﻦ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠـ‬
‫واﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﺠ ـ ـﻬ ـ ـﻴـ ــﺰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﻮى ا ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ اﻟـ ــﺪﺑ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎﺳ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﻟ ــﺪى ا ـﻤ ـﺜـ ـﻠ ـﻴ ــﺎت اﳉــﺰاﺋــﺮﻳ ــﺔ ﻓﻲ اﳋــﺎرج ﻃـ ـﺒ ـﻘــﺎ ﻟـﻸﺣ ـﻜــﺎم‬
‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻳﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ ا ﻀﻴﻒ‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ -‬ﺿـﻤﺎن ﻣـﺘﺎﺑﻌـﺔ ا ﺴـﺎﺋﻞ اﻟﻘـﻀﺎﺋـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ا ﺴـﺘﻮﻳ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺴـﻬــﺮ ﻋـﻠﻰ ﺣــﺴﻦ ﺗـﻄ ـﺒـﻴﻖ اﻵﻟ ـﻴـﺎت اﻟ ـﺘـﻨ ـﻈـﻴ ـﻤـﻴـﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ واﳉﻬﻮي‪.‬‬ ‫إرﺳﺎؤﻫﺎ واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻔﺘﻴﺶ دورﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬

‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ا ﻨﺎزﻋﺎت‪.‬‬

‫أ‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔﺮﻋـﻴـﺔ ﻟﻼﺗـﻔـﺎﻗـﺎت اﻟـﺜﻨـﺎﺋـﻴـﺔ وا ـﺘـﻌﺪدة‬ ‫‪ .3‬ﻣـ ــﺪﻳ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻷﻣﻼك واﻟـ ــﻮﺳ ــﺎﺋـﻞ اﻟـ ـﻌـ ــﺎﻣ ــﺔ وﺗـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫‪.‬‬
‫اﻷﻃ ــﺮاف واﻟ ـ ـﻘ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻟ ــﺪوﻟﻲ وا ـ ــﺆﺳـ ـﺴـ ــﺎت اﻟـ ـﻘ ـ ـﻀ ــﺎﺋ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ـ ـﺘ ـ ـﻠ ـ ـﻜـ ــﺎت اﻹدارة ا ـ ــﺮﻛ ــﺰﻳـ ــﺔ وا ـ ـﻤ ـ ـﺜ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎت‬ ‫ﺑ ـ ـﺘ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ـﻴـ ــﺮ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬ ‫اﻟ ــﺪﺑ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ واﻟ ـﻘ ـﻨ ـﺼـ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻓﻲ اﳋ ــﺎرج وﻛــﺬا اﻟــﻮﺳــﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻮزارة‪.‬‬
‫ـ ـﺸ ــﺎرﻳﻊ‬ ‫‪ -‬ا ـ ـﺸ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓﻲ ا ـ ـﻔ ــﺎوﺿـ ــﺎت ا ـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻠـ ـﻘـ ــﺔ‬
‫اﻻﺗـ ـﻔــﺎﻗــﺎت واﻻﺗ ـﻔ ــﺎﻗ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺜـ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ وا ـ ـﺘ ـﻌــﺪدة اﻷﻃــﺮاف‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫وإﺑــﺪاء اﻟــﺮأي اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮﻧـﻲ ﺣــﻮل ﺟـﺪوى اﻟ ـﺘــﻮﻗــﻴﻊ ﻋ ـﻠـﻰ ﻫـﺬه‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻸﻣﻼك وﺗﻜﻠﻒ‬
‫اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت و‪ /‬أو اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻴﻬﺎ‬
‫‪ -‬ﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻌـ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻘ ــﺎرﻳــﺔ ﻟﻺدارة ا ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬
‫‪ -‬اﺳـﺘﻼم ودراﺳﺔ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﻟـﺘﺼـﺪﻳﻖ ﻋـﻠﻰ اﻻﺗـﻔـﺎﻗﺎت‬
‫وﻣﺘـﺎﺑﻌﺔ ﺗـﻠﻚ اﻟﺘـﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻠﻤﺮاﻛـﺰ اﻟﺪﺑـﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ واﻟـﻘﻨﺼـﻠﻴﺔ‬
‫واﻻﺗـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺎت ا ـﻮﻗ ـﻌــﺔ ﻗـﺒـﻞ إرﺳـﺎﻟ ـﻬــﺎ إﻟﻰ اﻷﻣــﺎﻧـﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣـﺔ‬
‫وا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺎﺑ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرﻳﻊ ﺑ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎء وﺗـ ـ ــﺮﻣ ـ ـ ـﻴـﻢ ا ـ ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ‬
‫‪ -‬ﺿﻤـﺎن اﻟـﺘﺤـﻀـﻴـﺮ اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﻟـﻠـﻤﻌـﺎﻫـﺪات اﻟـﺜﻨـﺎﺋـﻴﺔ‬
‫اﻟـﺪﺑـﻠــﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ واﻟـﻘ ـﻨـﺼـﻠـﻴـﺔ وﻛــﺬا ﺗـﻠﻚ ا ـﺘـﻌ ـﻠـﻘـﺔ ﺑـﺎ ـﻴـﺪان‬
‫وا ـﺘ ـﻌـﺪدة اﻷﻃــﺮاف اﻟـﺘﻲ ﺗـﻜــﻮن اﻟـﺪوﻟــﺔ اﳉـﺰاﺋـﺮﻳــﺔ ﻃـﺮﻓـﺎ‬
‫اﻟــﺪاﺧــﻠﻲ ﻟ ـﻠــﺪوﻟــﺔ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﻜــﻮن وزارة اﻟ ـﺸــﺆون اﳋــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬﺎ وﻧﺸﺮﻫﺎ‬
‫ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻴﻬﺎ واﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺘــﺎﺑـ ـﻌــﺔ اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗــﺎت وا ـﻨ ــﺎزﻋــﺎت ﻓﻲ ﻣ ـﺠــﺎل رﺳﻢ‬
‫ب‪ .‬ا ـﺪﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﻔـﺮﻋـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻟـﻌـﺎﻣـــﺔ وﺗـﻜـﻠــﻒ‬
‫اﳊﺪود اﻷرﺿﻴﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿـﻤﺎن ﻣـﺘﺎﺑﻌـﺔ ا ﺴـﺎﺋﻞ اﻟﻘـﻀﺎﺋـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ا ﺴـﺘﻮﻳ‬
‫‪ -‬ﺿـﻤــﺎن ﺗ ـﺴـﻴ ـﻴـﺮ وﺻ ـﻴـﺎﻧــﺔ اﻷﻣﻼك ا ـﻨـﻘــﻮﻟـﺔ وﻏ ـﻴـﺮ‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ واﳉﻬﻮي‬
‫ا ﻨﻘﻮﻟﺔ وﲡﻬﻴﺰات اﻹدارة ا ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫‪ -‬إﻋـ ـﻄ ــﺎء اﻟ ـ ـﺘـ ـﻔـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ــﺮﺳ ــﻤﻲ ﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗ ــﺎت‬
‫واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻀﻢّ اﻟﺪوﻟﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫‪ -‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﻘـﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫اﻟـﺘﺠـﻬﻴـﺰ وﻣـﻴﺰاﻧـﻴﺔ اﻟـﺘﺴـﻴﻴـﺮ وﺗﻨـﻈﻴﻢ إﺟـﺮاءات إﺑﺮاﻣـﻬﺎ‬
‫‪ -‬ﺣـﻔﻆ اﻟـﻨـﺼـﻮص اﻷﺻـﻠـﻴـﺔ ﻟﻼﺗـﻔـﺎﻗـﺎت واﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴﺎت‬
‫أﻣﺎم ﳉﺎن ا ﺮاﻗﺒﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ وا ﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف وﻛﺬا اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﻣ ــﺴﻚ ﺟ ــﺮود اﻷﻣﻼك ا ـ ـﻨـ ـﻘــﻮﻟ ــﺔ وﻏـ ـﻴ ــﺮ ا ـﻨـ ـﻘ ــﻮﻟــﺔ‬
‫ﺳـ ـﺠـﻞ اﻟ ــﻮﺛـ ــﺎﺋﻖ اﻟـ ــﺪﺑـ ـﻠـ ــﻮﻣ ــﺎﺳ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫‪ -‬إﻋـ ــﺪاد وﲢـ ـﻴ ـ ـ‬
‫واﻟﺘﺠـﻬﻴﺰات اﻟـﺘﻘﻨـﻴﺔ اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻹدارة ا ﺮﻛـﺰﻳﺔ وﻣﺘـﺎﺑﻌﺔ‬
‫ا ﺼﺪق ﻋﻠﻴﻬﺎ ورﻗﻤﻨﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ـ ــﺪﻳ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻋ ـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ واﻟـ ــﺪراﺳ ــﺎت‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻋـ ـﻠـﻰ ﺗـ ــﺰوﻳـ ــﺪ ا ـ ـﺼـ ــﺎﻟـﺢ ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠ ـ ـﻬ ـ ـﻴ ــﺰات‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وا ﻨﺎزﻋﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫واﻟـﻮﺳـﺎﺋﻞ ا ﺎدﻳـﺔ واﻷﻣـﻨﻴـﺔ اﻟـﻀﺮورﻳـﺔ ﻟـﺴﻴـﺮﻫـﺎ ووﺿﻌـﻬﺎ‬
‫‪ -‬إﻋ ــﺪاد اﻟ ـﻨـ ـﺼ ــﻮص اﻟـ ـﻘــﺎﻧ ــﻮﻧـ ـﻴــﺔ ا ـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ ﺑــﻮزارة‬ ‫ﲢﺖ ﺗﺼﺮﻓﻬﺎ‬
‫اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ وا ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ‬
‫‪ -‬ﺗﺴـﻴﻴﺮ ﺣﻈـﻴﺮة اﻟﺴـﻴﺎرات وﻣﺮاﻗـﺒﺔ اﻟﺘـﺠﻬﻴﺰات‬
‫‪ -‬إﺑـ ـ ـ ــﺪاء رأي وزارة اﻟـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺆون اﳋ ـ ـ ــﺎرﺟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ـ ــﻮل‬ ‫واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺸـﺎرﻳﻊ اﻟـﻨﺼـﻮص اﻟﺘـﺸـﺮﻳﻌـﻴـﺔ أو اﻟﺘـﻨﻈـﻴـﻤﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 13‬ﻣــﺪﻳــﺮﻳـــﺔ اﻟـﺸــﺆون اﻟـﻘـــﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ وﺗـﻜـﻠﻒ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻋـﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺨـﺘﻠﻒ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮزارة أو‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮف ﻫﻴﺎﻛﻞ أﺧﺮى ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬
‫‪ -‬ﺿﻤـﺎن اﻹﻋــﺪاد اﻟﺮﺳـﻤـﻲ ﻟﻠﻤـﻌـﺎﻫـﺪات اﻟﺜـﻨـﺎﺋﻴـﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻤـﺜﻴﻞ اﻟﻮزارة ﻓﻲ ا ـﻠﺘـﻘﻴﺎت اﳋـﺎﺻﺔ ﺑﺎ ـﻨﺎزﻋﺎت‬ ‫وا ـ ـ ـﺘ ــﻌــ ــﺪدة اﻷﻃــ ــﺮاف اﻟـ ــﺘــﻲ ﺗـ ـﻠـ ــﺰم اﻟـ ــﺪوﻟ ــﺔ اﳉـ ــﺰاﺋـ ــﺮﻳ ــﺔ‬
‫اﻟــﺪﺑـ ـﻠ ــﻮﻣــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ وﺿ ـﻤ ــﺎن ﻣـ ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ وﺗـ ـﺴ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ اﻹﺟــﺮاءات‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ا ﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻧﺸﺮﻫﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ‬
‫وﻣ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﻋـ ـ ــﺪة اﻟـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﻛـﻞ اﻷﺧ ـ ــﺮى ﻟـ ـ ـﻠـ ـ ــﻮزارة واﻟـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻌـ ـ ـﺜ ـ ــﺎت‬
‫‪ -‬إﺑـﺪاء اﻵراء اﻟﻘﺎﻧـﻮﻧﻴﺔ وا ﻼﺣـﻈﺎت واﻟﺘـﻮﺿﻴﺤﺎت‬
‫اﻟ ــﺪﺑـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻓـﻲ أﻳ ــﺔ ﻣـ ـﺴ ــﺄﻟ ــﺔ ﻣـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎ ـ ـﻨ ــﺎزﻋــﺎت‬
‫ﺣـﻮل ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟـﻨﺼﻮص ذات اﻟـﻄﺎﺑﻊ اﻟﻘـﺎﻧﻮﻧﻲ ﺧﻼل ﻗﻴﺪ‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ا ﺴـﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ أو اﻟﺘﻲ ﺗـﻠﺰم اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮزارة‪.‬‬ ‫ا ﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪15‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫وﺗﻀﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ا ـ ـ ــﺎدة ‪ : 14‬ﻣـ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـ ــﺮﻗ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺔ ودﻋﻢ ا ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎدﻻت‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻴﻔﺮة وﺗﻜﻠﻒ‬
‫‪ -‬ﺗﺮﻗﻴﺔ ا ﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬
‫وﺿﻤﺎن ﺳﺮﻳﺔ اﻹرﺳﺎل واﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪ -‬ﺗﺄﻣ‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺴـ ــﺎﻫ ـ ـﻤ ــﺔ ﻓـﻲ ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬ ﺳ ـ ـﻴـ ــﺎﺳـ ــﺔ دﻋﻢ وﺗـ ــﺮﻗ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫‪ -‬ﺿ ـ ـﻤ ــﺎن ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ أرﺷـ ــﻴﻒ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺮﻗـ ـﻴـ ــﺎت ا ـ ـﺸ ـ ـﻔ ــﺮة‬
‫اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت‬
‫واﺳﺘﻐﻼﻟﻪ وﺿﺒﻄﻪ وﺗﻮﺛﻴﻘﻪ‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺘــﺰوﻳــﺪ ﺑــﺎ ـ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت واﻟـ ـﺘ ـﺤــﺎﻟ ـﻴـﻞ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‬
‫‪ -‬ﺗـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ اﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻬـﻴــﺰات اﳋــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻹدارة ا ــﺮﻛــﺰﻳـﺔ‬
‫اﻟﻼزﻣـ ــﺔ ﻟـ ــﺪﺧـ ــﻮل اﻷﺳـ ــﻮاق اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴـ ــﺔ ودﻋـﻢ ﻣ ـ ـﺠ ـ ـﻬ ــﻮدات‬
‫وﻣﺼﺎﳊﻬﺎ اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﺿﻤﺎن ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ا ﺆﺳﺴﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‬
‫ب‪ .‬ا ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟﻼﺗ ـ ـﺼـ ــﺎﻻت اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻠ ـ ـﻜ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد ﻣﺬﻛّﺮات ﻇﺮﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﻣــﻮﺟ ـﻬــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺎت وا ــﺆﺳ ـﺴــﺎت واﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺎت واﻟـﻮزارات‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻗﺘﻨﺎء اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ا ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ‬ ‫‪ -‬ﺗ ـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ أدوات ووﺳ ــﺎﺋﻞ اﻻﺗ ـ ـﺼ ــﺎل ﺑـ ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ (2‬ﻓﺮﻋﻴﺘ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘ‬
‫وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫أ‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﻔــﺮﻋ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺘ ـﺤـﻠــﻴﻞ وﺗ ـﺴـﻴ ـﻴــﺮ ا ـﻌ ـﻠــﻮﻣـﺔ‬
‫‪ -‬ﺿ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎن اﻻﺗ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﻻت واﻻﺗـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﻻت اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫اﻹدارة ا ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ وا ـﺮاﻛـﺰ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫واﻟﻼﺳـﻠـﻜـﻴـﺔ ﺑـ‬
‫‪ -‬وﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﲡﺎرﻳﺔ وﺑﻨﻮك ﻣﻌﻄﻴﺎت‬
‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫‪ -‬إﻧ ـﺸــﺎء ﺑــﻮاﺑــﺔ ﺣـﻮل اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة اﳋــﺎرﺟـﻴــﺔ ووﺿ ـﻌ ـﻬـﺎ‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﻌـ ــﻤﻞ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﺗـ ــﺰوﻳـ ــﺪ ﻫ ـ ـﻴـ ــﺎﻛﻞ اﻟـ ــﻮزارة وا ـ ــﺮاﻛـ ــﺰ‬
‫وا ـ ـ ـﻤ ـ ـﺜـ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ــﻮﻃ ـ ـﻨـ ـ ـﻴ ـ ـ‬ ‫ﲢﺖ ﺗ ـ ـﺼ ـ ــﺮف ا ـ ـﺘ ـ ــﺪﺧ ـ ـﻠـ ـ ـ‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴـﺔ واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج ﺑﺘﺠﻬﻴﺰات اﻻﺗﺼﺎل‬
‫اﻟـﺪﺑـﻠــﻮﻣـﺎﺳـﻴــﺔ واﻟـﻘـﻨ ـﺼـﻠـﻴـﺔ اﳉــﺰاﺋـﺮﻳـﺔ وﻛﻞ ﻃــﺮف ﻣـﻌـﻨﻲ‬
‫واﻹرﺳﺎل‪.‬‬
‫ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ج‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﻔ ــﺮﻋ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺤـ ـﻘ ـﻴـ ـﺒــﺔ اﻟــﺪﺑـ ـﻠــﻮﻣ ــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬اﺳـﺘ ـﻘـﺎء ﻣ ـﻌـﻄ ـﻴـﺎت وﻣ ـﻌـﻠــﻮﻣـﺎت إﺣ ـﺼـﺎﺋ ـﻴـﺔ ﺗـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻠّﻒ‬
‫ﺑــﺎﻟـﺘ ـﺠــﺎرة اﳋـﺎرﺟ ـﻴــﺔ وﲢـﻠ ـﻴـﻠ ـﻬــﺎ وإرﺳـﺎﻟ ـﻬـﺎ إﻟـﻰ اﻟـﺸــﺮﻛـﺎء‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻼم اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﺴﺠﻴﻠﻪ وﺗﻮزﻳﻌﻪ وإرﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ا ﻌﻨﻴ‬
‫‪ -‬وﺿﻊ أﺧـ ـ ـﺘ ـ ــﺎم اﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﺔ ﻋ ـ ــﻠﻰ اﳊـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﺋـﺐ واﻟـ ـ ـﻄـ ــﺮود‬ ‫‪ -‬وﺿﻊ وﺳﺎﺋﻞ ﺑﺚ ا ﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫ب‪ .‬ا ــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﻟ ـﻔــﺮﻋـ ـﻴــﺔ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ اﻟ ـﺒــﺮاﻣﺞ وﺗــﺮﻗ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻴـﻢ ﺷـ ـﺒـ ـﻜ ــﺔ ﺗـ ــﻮﺟ ــﻴﻪ اﻟ ـ ـﺒ ــﺮﻳ ــﺪ اﻟ ــﺪﺑ ـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎﺳﻲ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا ﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺗﻜﻠﻒ‬
‫واﺳــﺘﻼﻣﻪ وﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ذﻟﻚ ﻣﻊ ا ـﺼــﺎﻟﺢ اﳋــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﻟــﻮزارة‬
‫اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺮﻗﻴﺔ ا ﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺜﻤ‬
‫اﳋــﺎرﺟـﻴـﺔ ا ــﻮﺟـﻬـﺔ أﺳـﺎﺳــﺎ إﻟﻰ ﺗـﻄـﻮﻳــﺮ اﻟـﺼـﺎدرات ﺧـﺎرج‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 16‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﺗـ ـﻨ ـﻈ ــﻴﻢ اﻹدارة ا ــﺮﻛــﺰﻳ ــﺔ ﻟــﻮزارة‬
‫اﶈﺮوﻗﺎت‬
‫ﻮﺟﺐ ﻗـﺮار ﻣﺸـﺘﺮك ﺑ‬ ‫اﻟﺸـﺆون اﳋﺎرﺟـﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜـﺎﺗﺐ‬
‫وزﻳـﺮ اﻟـﺸﺆون اﳋـﺎرﺟﻴـﺔ ووزﻳـﺮ ا ﺎﻟـﻴـﺔ واﻟﺴـﻠﻄـﺔ ا ـﻜﻠـﻔﺔ‬ ‫‪ -‬وﺿﻊ آﻟـﻴـﺎت وأدوات ووﺳﺎﺋـﻞ اﻟﺘـﺮﻗـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﻨﺎﺟـﻌﺔ ﻟﺪﻋﻢ ا ـﺆﺳﺴـﺎت اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ ا ـﺼﺪرة ﺑـﺎﻟﺘـﻨﺴﻴﻖ‬
‫ﻣﻊ ا ﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻔﺎرات اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ :17‬ﺗ ـﻠ ــﻐــﻰ أﺣــﻜــ ــﺎم ا ــﺮﺳــ ــﻮم اﻟــﺮﺋ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ‬
‫ا ــﺎدة ‪:‬‬
‫‪ 162-08‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟ ـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1429‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪2‬‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 15‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳــــﺔ ا ـﺼـﺎﻟـــﺢ اﻟـﺘـﻘ ـﻨـﻴــــﺔ وﺗـﻜـﻠـــﻒ‬
‫ﻳ ــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬وا ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴـﻢ اﻹدارة ا ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻟﻮزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ ا ﺘﻤﻢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ ﻣ ـﺨ ـﺘــﻠﻒ اﻟــﺪﻋــﺎﺋﻢ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻀــﺮورﻳـﺔ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 18‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬ ‫ﻟﻨﺸﺎط اﻟﻮزارة‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻗ ـﺘــﺮاح ﻛﻞ ﻋـﻨ ـﺼـﺮ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳــﻬﻢ ﺣ ـﻤـﺎﻳــﺔ ﻫـﺬه‬
‫ﺣ ــﺮر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋ ــﺎم ‪ 1439‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪4‬‬ ‫اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ وﲢﺴﻴﻨﻬﺎ وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬ ‫‪ -‬دراﺳـ ــﺔ ﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺎت اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻐـﻼل ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة ذات ﻋﻼﻗـ ــﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﳊﺪﻳﺜﺔ وﺗﺼﻮرﻫﺎ‪.‬‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺑﺮادﻋﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬
‫‪ -‬ﻋﻴﺼﺎم ﺷﺮﻓﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة‬
‫‪ -‬ﻓﺮﻳﺪ ﻣﺤﻤﺪي ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‬
‫‪ -‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺰﻫﻮد ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
‫‪ -‬ﺟﻬﻴﺪ ﻣﻮس ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻮﻣﺮداس‬
‫‪ -‬ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻜﻮش ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻴﺒﺎزة‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ 16‬ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣ ـﻬــﺎم رﺋـﻴﺲ‬
‫دﻳﻮان واﻟﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻌﻴﺪة‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟـــﺐ ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴـﻴـﺪ‬
‫اﻟـﺸﻴﺦ ﺳﻼم ﺑﺼـﻔﺘﻪ رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﺪﻳﻮان واﻟﻲ وﻻﻳـﺔ ﺳﻌﻴﺪة‬
‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣـﻔـﺘـﺸ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣﻬـﺎم اﻟﺴـﻴﺪة‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋـﺎﻣـ‬ ‫واﻟـﺴـﻴــﺪ اﻵﺗﻲ اﺳـﻤـﺎﻫـﻤــﺎ ﺑـﺼـﻔـﺘ ـﻬـﻤـﺎ ﻣـﻔـﺘ ـﺸـ‬
‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى ‪:‬‬ ‫اﻵﺗﻴﺘ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﻟﻜﺤﻞ ﻋﻴﺎط ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺟﻴﺠﻞ‬
‫‪ -‬ﻧﺴﻴﺒﺔ ﻣﺰﻳﺎن ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻴﺒﺎزة‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم أﻣـﻴـﻨـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‬ ‫إدارﻳﺘ‬ ‫ﻘﺎﻃﻌﺘ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ 2017‬ﺗ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻬـﻰ ﻣـ ـ ـﻬ ـ ــﺎم‬
‫ﻋـــــﺎﻣـ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪﻳﻦ اﻵﺗﻲ اﺳ ـﻤــﺎﻫـﻤــﺎ ﺑ ـﺼ ـﻔـﺘ ـﻬ ـﻤــﺎ أﻣـﻴــﻨـ ـ‬
‫ﻣ ـ ــﺮاﺳـ ـ ـﻴـﻢ رﺋ ـ ــﺎﺳـــ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﺆرﺧ ـ ــﺔ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـ ـ ــﻮال ﻋ ـ ــﺎم ‪1438‬‬
‫ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 13‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﺗـﺘﻀـﻤﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬﺎم‬
‫‪.‬‬ ‫وﻻة ﻣﻨﺘﺪﺑ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 13‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ 2017‬ﺗ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻬـﻰ ﻣـ ـ ـﻬ ـ ــﺎم‬
‫ﻟﺪى‬ ‫ﻣـﻨﺘﺪﺑ‬ ‫اﻟـﺴﻴﺪﻳﻦ اﻵﺗﻲ اﺳﻤﺎﻫـﻤﺎ ﺑﺼﻔﺘـﻬﻤﺎ واﻟﻴ‬
‫واﻟﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫‪ -‬أﺣﻤﺪ ﻣﺤﺼﺮ ﺑﺒﻮزرﻳﻌﺔ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺷﺎرب ﺑﺎﳊﺮاش‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 13‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴـﻴـﺪ‬
‫ﻣـﺤ ـﻤـﺪ ﺑﻦ ﻋ ـﻤـﺮ ﺑ ـﺼـﻔــﺘﻪ واﻟـﻴــﺎ ﻣـﻨ ـﺘـﺪﺑـﺎ ﻟــﺪى واﻟﻲ وﻻﻳـﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺒﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 13‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴـﻴـﺪ‬
‫أﺣﻤﺪ ﻳـﺤﻲ ﺑﺼﻔـﺘﻪ واﻟﻴـﺎ ﻣﻨﺘـﺪﺑﺎ ﺑـﺎ ﻘـﺎﻃـﻌﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻹن‬
‫ﻗﺰام ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻋﺎﻣ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣــﺮﺳــﻮﻣــﺎن رﺋــﺎﺳــ ـﻴــﺎن ﻣــﺆرﺧــﺎن ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪1438‬‬
‫ا ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤ ـﻨــﺎن إﻧ ـﻬـﺎء‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻛﺘﺎب ﻋﺎﻣ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺘ‬ ‫ــﻮﺟـــﺐ ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴﺎدة‬
‫ﻓﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﻵﺗ ـﻴــﺔ أﺳـ ـﻤــﺎؤﻫﻢ ﺑ ـﺼ ـﻔـ ـﺘــﻬﻢ ﻛ ـﺘــﺎﺑ ــﺎ ﻋــﺎﻣ ـ‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﺎﻟﺪ ﻟﻜﺤﻞ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻃﻴﺎر وﻻﻳﺔ ﻗﺎ ﺔ‬
‫‪ -‬ﺑﻜﺎي ﺑﻴﻜﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪.‬‬
‫ﻋﺎﻣ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟـــﺐ ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم‬
‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴﺎدة‬
‫ﻓﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﻵﺗ ـﻴــﺔ أﺳـ ـﻤــﺎؤﻫﻢ ﺑ ـﺼ ـﻔـ ـﺘــﻬﻢ ﻛ ـﺘــﺎﺑ ــﺎ ﻋــﺎﻣ ـ‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻻﻳﺔ ﺗﻴﺒﺎزة ‪:‬‬

‫وﻻﻳﺔ‬
‫‪-‬و‬ ‫ﻟﺘـﻜـﻠـﻴﻒ‬ ‫اﻵﺗـﻴـﺘـ‬ ‫ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺘـ‬ ‫إدارﻳـﺘـ‬ ‫ـﻘـــــﺎﻃـﻌـﺘـ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫داﺋﺮة ﻗﻮراﻳﺔ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮزوﻗﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣـ ـ ـﺤـ ـ ـﻤ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ داﺣ ـ ــﺎج ﺑ ـ ــﺈن ﻗـ ـ ــﺰام ﻓﻲ وﻻﻳ ـ ــﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ -‬ﺑﻮﻋﻼم ﻋﻤﺮاﻧﻲ ﺑﺠﺎﻧﺖ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪.‬‬
‫‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫واﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻨ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬ ‫‪ 16‬ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘـﻀــﻤﻦ إﻧـﻬــﺎء ﻣـﻬــﺎم رؤﺳـﺎء‬
‫‪ 1438‬ا ﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣﻬـﺎم اﻟﺴـﻴﺪة‬ ‫دواﺋﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬
‫واﻟـﺴـﻴــﺪﻳﻦ اﻵﺗـﻴـﺔ أﺳ ـﻤـﺎؤﻫﻢ ﺑـﺼ ـﻔـﺘـﻬﻢ ﻣــﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠ ـﺘـﻘـﻨـ‬
‫واﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻵﺗﻴﺔ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫أﺧﺮى ‪:‬‬ ‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬

‫‪ -‬ﻣﺪاح ﺳﻲ ﻋﻠﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة‬ ‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﺗـﻨـﻬﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴﺎدة‬
‫اﻵﺗ ـﻴ ــﺔ أﺳ ـﻤ ــﺎؤﻫﻢ ﺑـ ـﺼ ـﻔـ ـﺘــﻬﻢ رؤﺳ ــﺎء دواﺋــﺮ ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬
‫‪ -‬ﺧﺪﻳﺠﺔ ﺻﻴﻔﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﺎ ﺔ‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫‪ -‬راﺑﺢ أﻳﺖ أﺣﺴﻦ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‪.‬‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫داﺋﺮة ﺳﺮﻳﺎﻧﺔ ‪ :‬ﻛﻤﺎل ﻋﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ‪:‬‬
‫‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟﻺدارة اﶈﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‬ ‫داﺋﺮة اﻟﺒﻠﻴﺪة ‪ :‬أﺣﻤﺪ ﻣﺒﺎرﻛﻲ‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ -‬وﻻﻳﺔ ﺗﻴﺰي وزو ‪:‬‬

‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬ ‫داﺋﺮة ﺗﻴﺰي راﺷﺪ ‪ :‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﺸﻼوي‪.‬‬
‫‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ 2017‬ﺗ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻬـﻰ ﻣـ ـ ـﻬ ـ ــﺎم‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ اﳉﻠﻔﺔ ‪:‬‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪﻳـﻦ اﻵﺗﻲ اﺳ ـﻤــﺎﻫـ ـﻤــﺎ ﺑ ـﺼ ـﻔـ ـﺘ ـﻬ ـﻤ ــﺎ ﻣــﺪﻳــﺮﻳﻦ ﻟﻺدارة‬
‫ﻟ ـﺘـ ـﻜـ ـﻠ ـﻴـﻒ ﻛﻞ ﻣـ ـﻨ ـﻬـ ـﻤــﺎ‬ ‫اﻵﺗ ـﻴـ ـﺘـ ـ‬ ‫اﶈ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳـ ـﺘـ ـ‬ ‫داﺋﺮة دار اﻟﺸﻴﻮخ ‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ ﺑﺎدة‪.‬‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ ﺟﻴﺠﻞ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺴﻌﻮد ﺣﺠﺎج ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‬
‫داﺋﺮة ﺟﻴﺠﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺿﻴﻒ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻛﻠﺜﻮم ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‪.‬‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ ﻋﻨﺎﺑﺔ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﺒﺎردة ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺨﺒﻲ‪.‬‬ ‫داﺋﺮة ﻋ‬
‫ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـــ ــﺎﺳﻲ ﻣــــ ــﺆرخ ﻓـــﻲ ‪ 22‬ﺷـــ ــﻮال ﻋــﺎم ‪1438‬‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ ﻗﺎ ﺔ ‪:‬‬
‫ا ـ ــﻮاﻓــــــــﻖ ‪ 16‬ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴــــ ــﻮ ﺳـ ــﻨــ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ــﻤـــﻦ‬
‫إﻧـ ــﻬـــ ــﺎء ﻣـ ــﻬــ ــﺎم ﻣ ــﺪﻳـــــ ــﺮ اﻟ ـ ـﺴ ــﻴـــ ــﺎﺣـ ــﺔ واﻟـ ـﺼـ ــﻨـــ ــﺎﻋ ــﺔ‬ ‫داﺋﺮة ﻗﺎ ﺔ ‪ :‬ﻟﻮﻧﺎس ﺑﻮزﻗﺰة‪.‬‬
‫ﻗﺴﻨﻄﻴﻨـــﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴـــﺪﻳﺔ ﻓـــﻲ وﻻﻳـــﺔ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨـــﺔ‬
‫‪ -‬وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻴﺾ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫داﺋﺮة اﻷﺑﻴﺾ ﺳﻴﺪ اﻟﺸﻴﺦ ‪ :‬ﺑﻦ ﻋﺮﻋﺎر ﺣﺮﻓﻮش‪.‬‬
‫ــــــﻮﺟــﺐ ﻣـﺮﺳـــــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـــﻮال‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1438‬ا ــــ ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴـــ ــﻮ ﺳـ ــﻨــ ــﺔ ‪ 2017‬ﺗ ـ ـﻨـ ــﻬــﻰ‬ ‫‪ -‬وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي ‪:‬‬
‫ﻣــﻬـــــﺎم اﻟ ـﺴـ ـﻴــﺪ ﺣ ـﺴــﺎن ﻟ ـﺒــﺎد ﺑ ـﺼ ـﻔ ـﺘـﻪ ﻣــﺪﻳــﺮا ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‬
‫داﺋﺮة اﻟﺪﺑﻴﻠﺔ ‪ :‬ﻗﺪور ﺑﺎﻟﻮاﻋﺮ‬
‫واﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋـﺔ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻠ ـﻴـﺪﻳــﺔ ﻓﻲ وﻻﻳــﺔ ﻗ ـﺴ ـﻨ ـﻄ ـﻴـﻨــﺔ ﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻠـﻴــﻔﻪ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫داﺋﺮة ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ :‬ﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﻮاﺻﺮ‪.‬‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﺗﻤﻮﺷﻨﺖ‬ ‫‪ -‬أﺣﻤﺪ ﻣﺒﺎرﻛﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻋ‬ ‫ﻣ ــﺮﺳــﻮﻣــﺎن رﺋــﺎﺳـ ـﻴــﺎن ﻣــﺆرﺧــﺎن ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪1438‬‬
‫ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤ ـﻨـﺎن ﺗـﻌـﻴـ‬
‫‪ -‬ﺑﻮﻋﻼم ﻋﻤﺮاﻧﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻏﺮداﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺎب ﻋﺎﻣ‬
‫‪ -‬اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻼم ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻏﻠﻴﺰان‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪة‬ ‫‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2017‬ﺗـ ـﻌـ ـ‬
‫اﻟﺴـﻴﺪ ﺣـﺴﺎن‬ ‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﻌـ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻵﻧ ـ ـﺴ ــﺔ واﻟـ ـﺴ ــﺎدة اﻵﺗ ـ ـﻴ ــﺔ أﺳـ ـﻤ ــﺎؤﻫـﻢ ﻛـ ـﺘ ــﺎﺑـ ــﺎ ﻋ ــﺎﻣـ ـ‬
‫ﻟﺒﺎد ﻛﺎﺗﺒﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻴﺒﺎزة‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻧﺴﻴﺒﺔ ﻣﺰﻳﺎن ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺸﻠﻒ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ‬
‫‪ -‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﺸﻼوي ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
‫أﻣـﻨـﺎء ﻋـﺎﻣ‬ ‫‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻌﻴـ‬
‫ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻌﺎت اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺰﻫﻮد ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺨﺒﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‬
‫ــﻮﺟــﺐ ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫اﻟﺴـﺎدة اﻵﺗـﻴﺔ‬ ‫‪ 1438‬ا ـﻮاﻓــــﻖ ‪ 16‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﻌـ‬ ‫‪ -‬راﺑﺢ أﻳﺖ أﺣﺴﻦ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة‬
‫ﻟﻠﻤﻘـﺎﻃﻌﺎت اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫أﺳﻤﺎؤﻫﻢ أﻣﻨﺎء ﻋـﺎﻣ‬
‫‪ -‬ﻓﺮﻳﺪ ﻣﺤﻤﺪي ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫‪ -‬ﻣـ ـﺤـ ـﻤــﺪ اﻟـ ـﺒ ــﺮﻛ ــﺔ داﺣــﺎج ﺑـ ـﺒ ــﻨﻲ ﻋـ ـﺒــﺎس ﻓـﻲ وﻻﻳــﺔ‬
‫ﺑﺸﺎر‬ ‫‪ -‬اﻟﻮﻧﺎس ﺑﻮزﻗﺰة ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‬

‫‪ -‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﻮاﺻﺮ ﺑﺈن ﻗﺰام ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬

‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﻟﻜﺤﻞ ﻋﻴﺎط ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة‬

‫‪ -‬ﺧﺎﻟﺪ ﺑﺎدة ﺑﺘﻘﺮت ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ورﻗﻠﺔ‬

‫‪ -‬ﻋﺒـﺪ اﻟﻘــﺎدر ﺑـﺮادﻋـﻲ ﻓـﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‬

‫‪ -‬ﻗﺪور ﺑﺎﻟﻮاﻋﺮ ﺑﺠﺎﻧﺖ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪.‬‬

‫‪ -‬ﻛﻤﺎل ﻋﺒﻠﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﺟﻬﻴﺪ ﻣﻮس ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﺎ ﺔ‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋـــﺎﺳﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣـﺤــــﺮم ﻋﺎم ‪ 1439‬ا ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ -‬ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻜﻮش ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬
‫‪ 2‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘﻀـﻤﻦ اﻟـﺘـﺠـﻨﺲ ﺑـﺎﳉـﻨـﺴـﻴﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮزوﻗﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ا ﺪﻳﺔ‬
‫ـــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻣﺴﻌﻮد ﺣﺠﺎج ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﺴﺘﻐﺎ‬
‫ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣــﺤــــﺮم ﻋـﺎم‬
‫‪ 1439‬ا ــــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬أﻛﺘـــﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﺗﺘﺠـﻨﺲ ﺑﺎﳉﻨـﺴﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻛﻠﺜﻮم ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ‬
‫اﳉــﺰاﺋﺮﻳﺔ ﺿــﻤﻦ ﺷـــﺮوط ا ــــﺎدة ‪ 9‬ﻣﻜــــﺮر ﻣــﻦ اﻷﻣـﺮ‬
‫‪ -‬ﻣﺪاح ﺳﻲ ﻋﻠﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‬
‫رﻗــــﻢ ‪ 86-70‬ا ـــ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 17‬ﺷـ ــﻮال ﻋـ ــﺎم ‪ 1390‬ا ــــ ــﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 15‬دﻳـ ـ ـﺴـ ـ ـﻤ ـ ــﺒـــ ـ ــﺮ ﺳ ـ ــﻨـــ ـ ــﺔ ‪ 1970‬وا ـ ــﺘـ ـ ــﻀــ ـ ــﻤــﻦ ﻗــــ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن‬ ‫‪ -‬ﺑﻦ ﻋﺮﻋﺎر ﺣﺮﻓﻮش ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‬
‫اﳉـﻨ ـﺴـﻴـــــﺔ اﳉـﺰاﺋـــــﺮﻳــﺔ ا ـﻌـــــــﺪل وا ـﺘــﻤــــﻢ ا ـﺴـﻤـــــﺎة‬
‫‪ -‬ﻋﻴﺼﺎم ﺷﺮﻓﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻮﻣﺮداس‬
‫ﻏـــﺮوﺳـﻴﻨـﻲ ا ـــﻮﻟﻮدة ﻓــﻲ‬ ‫ﻛــﺎﺗـــﺮﻳﻦ إرﻳــﻦ أﻟـﺒـــﺮﺗـ‬
‫‪ 7‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳـ ــﻨــــ ــﺔ ‪ 1964‬ﺑـ ـ ـﻤـ ــﻘـ ــﺎﻃ ـ ـﻌـ ــﺔ ﻫـ ــﻮ ‪ -‬رﻳـﻦ ﻣـ ـﻴ ـ ـﻠ ــﻮز‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺿﻴﻒ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﻄﺎرف‬
‫)ﻓـ ــﺮﻧـ ـﺴ ــﺎ( وﺗـــ ــﺪﻋﻰ ﻣــــﻦ اﻵن ﻓ ــﺼـــ ــﺎﻋ ــﺪا ‪ :‬ﻏــ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﻨﻲ‬
‫ﻛــــﻮﺛﺮ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﺪﻳﺠﺔ ﺻﻴﻔﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﻠﺔ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ّرات آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻗﺮارات ﻣﻘﺮ‬
‫‪ -‬ﺛـﻼﺛـ ـ ـ ــﻮن أﻟـﻒ دﻳ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺎر )‪ 30.000‬دج ( ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ــﺎرﻳﻒ‬ ‫وزارة ا ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑ ـﻨ ـﻈـﺎم‬ ‫ا ــﻮﺻــﻮﻟـ‬ ‫اﻻﺷـﺘــﺮاك اﻟ ـﺴ ـﻨـﻮﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤـﺴ ـﺘ ـﻌ ـﻤـﻠ ـ‬
‫اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﺑﺎ ﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻤﺎرك >> ‪<< SIGAD‬‬ ‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫ـﺮاﺟـﻌـﺔ ﺗـﻌـﺮﻳـﻔـﺎت اﻹﺗـﺎوة اﻟـﺘﻲ‬ ‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘـﻌـﻠﻖ‬
‫‪ -‬ﻋ ـﺸـﺮة دﻧــﺎﻧ ـﻴـﺮ ) ‪ 10‬دج ( ﻟ ـﻠــﺪﻗـﻴ ـﻘــﺔ ﻣﻦ اﺳـﺘ ـﻌ ـﻤـﺎل‬
‫ـﺼ ـﻠ ـﻬــﺎ إدارة اﳉـﻤــﺎرك ﻣ ـﻘــﺎﺑﻞ اﳋــﺪﻣـﺎت ا ـﺘ ـﺼ ـﻠـﺔ‬
‫ﲢ ـﺼّ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﺑﺎ ﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻤﺎرك‪.‬‬
‫ﺑـﺎﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل ﻧـﻈـﺎم اﻹﻋـﻼم اﻵﻟﻲ ﻟـﻠـﺠـﻤـﺎرك ﻣﻦ ﻃـﺮف‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫ﺣـﺮر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 18‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪13‬‬ ‫إنّ وزﻳﺮ ا ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪. 2017‬‬
‫ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-79‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪26‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن راوﻳﺔ‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1399‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1979‬وا ﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﳉﻤـﺎرك ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 238‬ﻣﻜﺮر‬
‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬ ‫ﻣﻨﻪ‬

‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷـ ـﻌـ ـﺒ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1438‬‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﻌــﺪل وﻳـ ـﺘــﻤﻢ ﻗ ــﺎﺋ ـﻤــﺔ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺨـﺼ ـﺼــﺎت ا ـﻄ ـﻠــﻮﺑــﺔ ﻟـﻠ ـﺘــﻮﻇـﻴـﻒ واﻟـﺘــﺮﻗ ـﻴـﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺑ ــﻌﺾ اﻷﺳﻼك اﳋــﺎﺻ ــﺔ ﺑــﺎﻹدارة ا ـﻜ ـﻠـ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺸــﺆون‬
‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬
‫ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 125-15‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 25‬رﺟﺐ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣ ـ ـ ــﺎﻳـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪2015‬‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷـ ـﻌ ـ ـﺒ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 54-95‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪1995‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا ـﺎدة ‪ 238‬ﻣـﻜـﺮر ﻣﻦ‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-79‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪1399‬‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1979‬ا ـﻌ ـﺪّل وا ـﺘــﻤﻢ وا ــﺬﻛــﻮر‬

‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ ا ﻌﺪل‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬ ‫أﻋﻼه ﻳـﻬـﺪف ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺮار إﻟﻰ ﻣــﺮاﺟـﻌـﺔ ﺗـﻌــﺮﻳـﻔـﺎت اﻹﺗـﺎوة‬
‫اﻟــﺘﻲ ﲢـﺼّ ـﻠـﻬــﺎ إدارة اﳉـﻤــﺎرك ﻣـﻘــﺎﺑﻞ اﳋـﺪﻣــﺎت ا ـﺘ ـﺼـﻠـﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘــﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 99-89‬ا ﺆرخ‬
‫ﺑـ ــﺎﺳـ ـﺘ ـ ـﻌـ ـﻤـ ــﺎل ﻧـ ـﻈـ ــﺎم اﻹﻋﻼم اﻵﻟـﻲ ﻟـ ـﻠ ـ ـﺠـ ـﻤـ ــﺎرك ﻣﻦ ﻃ ــﺮف‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟﻘــﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1409‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪1989‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا ﺴﺘﺨﺪﻣ‬
‫اﻟـــﺬي ﻳﺤــــﺪد ﺻـﻼﺣﻴــﺎت وزﻳــﺮ اﻟﺸــﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 2‬ﺗﺮاﺟﻊ ﺗﻌـﺮﻳﻔﺎت اﻹﺗـﺎوة ا ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا ﺎدة‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 411-08‬ا ﺆرخ‬ ‫اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه وﲢﺪد ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 26‬ذي اﳊـ ــﺠــ ــﺔ ﻋــ ــﺎم ‪ 1429‬ا ـــ ــﻮاﻓــﻖ ‪ 24‬دﻳـ ـﺴ ـ ـﻤ ــﺒـــ ــﺮ‬
‫‪ -‬أﻟﻒ دﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎر ) ‪ 1.000‬دج ( ﻟـ ـ ـﻜـﻞ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻳﺢ ﻣـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟﺞ‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬وا ــ ـﺘـ ـﻀــﻤـــﻦ اﻟــﻘـــ ــﺎﻧـــﻮن اﻷﺳــ ــﺎﺳﻲ اﳋــــﺎص‬
‫ﺑـ ــﺎ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎﺗ ـ ـﻴـ ــﺔ ﲢﺖ ﺟ ـ ـﻤـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﻨـ ــﻈﻢ اﳉ ـ ـﻤـ ــﺮﻛ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ــﺪى‬
‫ﻟﻸﺳــﻼك اﳋـــﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدراة ا ـﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ا ـﻨﺘﻤـــ‬ ‫ﺑـﺎ ــﻮﻇﻔـ‬
‫اﻻﺳﺘﻴﺮاد‬
‫ﺑﺎﻟﺸــﺆون اﻟـﺪﻳﻨﻴــﺔ واﻷوﻗــﺎف ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟـﻤــﺎدة ‪ 6‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺔ دﻳـ ـ ـﻨ ـ ــﺎر ) ‪ 100‬دج ( ﻟـ ـ ـﻜـﻞ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻳﺢ ﻣـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟﺞ‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 194-12‬ا ﺆرخ‬
‫ﺑـﺎ ـﻌـﻠـﻮﻣــﺎﺗـﻴـﺔ ﲢﺖ ﺟ ـﻤـﻴﻊ اﻟـﻨــﻈﻢ اﳉـﻤـﺮﻛ ـﻴـﺔ ﺑـﺎﺳ ـﺘـﺜـﻨـﺎء‬
‫ﻓﻲ ‪ 3‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎدي ) اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ (‬
‫‪ 2012‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﻛﻴﻔـﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ ا ﺴﺎﺑﻘﺎت واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‬
‫واﻟـﻔـﺤـﻮص ا ـﻬـﻨـﻴــﺔ ﻓﻲ ا ـﺆﺳـﺴـﺎت واﻹدارات اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬ ‫‪ -‬أﻟﻒ دﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎر ) ‪ 1.000‬دج ( ﻟـ ـ ـﻜـﻞ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻳﺢ ﻣـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟﺞ‬
‫وإﺟﺮاﺋﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ) ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳊﻤﻮﻟﺔ (‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﺗُـﺘ ـﻤّـﻢ ﻗـﺎﺋــﻤــــﺔ اﻟ ـﺘـﺨ ـﺼـﺼـــــﺎت ا ـﻄ ـﻠـﻮﺑــــﺔ‬ ‫ﻳﻘﺮران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺘــﻮﻇـﻴــــﻒ واﻟ ـﺘـﺮﻗــﻴـــــﺔ ﻓــﻲ ﺳـــــﻠﻚ وﻛـــــﻼء اﻷوﻗــــﺎف‬
‫ا ـــ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـ ـﻴ ـ ـﻘـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ــﻜـــ ــﺎم ا ـــ ــﺎدة ‪ 6‬ﻣـــﻦ‬
‫ﻛﻤـــﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ـــﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘـﻨـﻔـﻴـــﺬي رﻗــــﻢ ‪ 411-08‬ا ـــﺆرخ ﻓـــﻲ ‪ 26‬ذي‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻷوﻗﺎف وﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺰﻛﺎة‬ ‫اﳊـ ـ ـﺠـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا ــ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬دﻳ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2008‬‬
‫‪ -‬اﻗﺘﺼﺎد إﺳﻼﻣﻲ‪.‬‬ ‫وا ــــﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﻳـﻬـﺪف ﻫـﺬا اﻟـﻘـــﺮار إﻟﻰ ﺗـﻌـﺪﻳﻞ وﺗـﺘـﻤﻴﻢ‬
‫ﻗﺎﺋـﻤـﺔ اﻟﺘـﺨـﺼﺼـﺎت ا ـﻄﻠــــﻮﺑـﺔ ﻟـﻠﺘـﻮﻇـﻴﻒ واﻟﺘـﺮﻗـﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 5‬ﻳـﺤــﺪد اﻟـﻘــــﺮار ا ـﺘـﻀﻤــﻦ ﻓـﺘــﺢ ا ـﺴـــﺎﺑـﻘﺔ‬
‫اﻷﺳﻼك اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻟـﻼﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺤـــ ـ ــﺎق ﺑ ـ ـ ــﺎﻷﺳـــﻼك ا ــــ ـ ــﺬﻛـ ـ ــﻮرة أﻋــــﻼه ﻗـ ـ ــﺎﺋــ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟـﺘ ـﺨ ـﺼــﺼــــﺎت ا ـﻄـﻠـــــﻮﺑــﺔ وﻓـــﻖ اﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﺟــﺎت ﻣـﺼـــــــﺎﻟﺢ‬ ‫‪ -‬ﺳﻠﻚ اﻷﺋﻤﺔ‬
‫اﻹدارة ا ﻜﻠـــﻔﺔ ﺑـﺎﻟﺸـــﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ واﻷوﻗﺎف‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ا ﺮﺷﺪات اﻟﺪﻳﻨﻴﺎت‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 6‬ﻳـﻨ ـﺸــﺮ ﻫــﺬا اﻟـﻘــﺮار ﻓﻲ اﳉــﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤ ـﻴّـﺔ‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ وﻛﻼء اﻷوﻗﺎف‪.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﺗُـﻌـﺪل وﺗُﺘـﻤﻢ ﻗـﺎﺋـﻤﺔ اﻟـﺘـﺨـﺼـﺼﺎت اﻟـﺘـﺎﺑـﻌﺔ‬
‫ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪23‬‬
‫ﻟﻔﺮع اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ا ﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﺳﻠﻚ اﻷﺋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون‬ ‫‪ -‬اﻹﻣﺎﻣﺔ‬

‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻘﻴﺪة وﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷدﻳﺎن‬
‫ا ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫واﻹﺻﻼح اﻹداري‬ ‫‪ -‬اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‬

‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫‪ -‬اﻟﺪﻋﻮة واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ -‬اﻵﺛﺎر واﻟﻔﻨﻮن اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻌـﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬

‫‪ 2017‬ﻳﺤـﺪد ﻗـﺎﺋـﻤﺔ اﻟـﻨـﺸـﺎﻃﺎت واﳋـﺪﻣـﺎت واﻷﺷـﻐﺎل‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﳊﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ــﻜﻦ أن ﻳ ـﻘ ــﺪﻣ ـﻬــﺎ ا ــﺮﻛــﺰ اﻟ ـﺜـ ـﻘــﺎﻓﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟ ــﺘﻲ‬
‫‪ -‬اﻟﻔﻘﻪ واﻷﺻﻮل‬
‫ﺑـ ــﺎﻹﺿ ـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟـﻰ ﻣ ـ ـﻬـ ـ ـﻤـ ــﺘﻪ اﻷﺳ ـ ــﺎﺳ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﻛ ـ ـﻴـ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﺗُـﻌـﺪل وﺗُﺘـﻤّﻢ ﻗـﺎﺋـﻤﺔ اﻟـﺘـﺨـﺼـﺼﺎت اﻟـﺘـﺎﺑـﻌﺔ‬

‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬ ‫ﻟﻔﺮع اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ا ﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺳﻠﻚ ا ﺮﺷﺪات اﻟﺪﻳﻨﻴﺎت ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 125-15‬ا ـﺆرخ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻓـﻲ ‪ 25‬رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪2015‬‬ ‫‪ -‬اﻹرﺷﺎد‬

‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ ا ﻌﺪل‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬ ‫‪ -‬اﻟﻌﻘﻴﺪة وﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷدﻳﺎن‬

‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 99-89‬ا ـﺆرخ‬ ‫‪ -‬اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‬

‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1409‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪1989‬‬
‫‪ -‬اﻟﺪﻋﻮة واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬
‫‪ -‬اﻵﺛﺎر واﻟﻔﻨﻮن اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 412-98‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 18‬ﺷ ـﻌ ـﺒــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1419‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1998‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬
‫اﻟــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﺨ ـﺼــﻴﺺ اﻟ ـﻌــﺎﺋــﺪات اﻟ ـﻨــﺎﲡــﺔ ﻋﻦ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﳊﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫اﻟـ ـ ــﺨـ ـ ــﺪﻣـ ــﺎت واﻷﺷـ ـ ـﻐ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـﺘـﻲ ﺗ ـ ـﻘ ـ ــﻮم ﺑـ ـ ـﻬـ ــﺎ ا ـ ــﺆﺳـ ـ ـﺴـ ــﺎت‬
‫‪ -‬اﻟﻔﻘﻪ واﻷﺻﻮل‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ زﻳـﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪2‬‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‬ ‫‪ -‬اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 6‬ﺗ ــﻮزع اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﺋـ ــﺪات اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﲡ ــﺔ ﻋـﻦ اﻷﺷ ـ ـﻐ ــﺎل‬
‫واﻟـﻨـﺸﺎﻃـﺎت واﳋـﺪﻣﺎت ﻃـﺒـﻘﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 4‬ﻣﻦ ا ـﺮﺳﻮم‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻨـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 412-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪1419‬‬
‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﺑـﻌـﺪ ﻃـﺮح‬
‫اﻷﻋﺒﺎء‪.‬‬
‫ﺻ ــﺮﻓ ـﻬــﺎ‬ ‫ا ــﺎدة ‪ : 7‬ﻳـ ـﻘ ـﺼــﺪ ﺑ ــﺎﻷﻋ ـﺒ ــﺎء ا ـﺒــﺎﻟـﻎ اﻟــﺘﻲ‬
‫ﻹﳒـﺎز اﻷﺷ ـﻐـﺎل واﻟـﻨ ـﺸـﺎﻃـﺎت واﳋـﺪﻣـــﺎت ﻋـﻠﻰ اﳋـﺼـﻮص‬
‫ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷـﺮاء ا ـﻮاد واﻷدوات و‪/‬أو ا ـﻨـﺘـﺠـﺎت ا ـﺴـﺘـﻌـﻤـﻠـﺔ‬
‫ﻓﻲ إﳒﺎز اﳋﺪﻣﺎت‬
‫‪ -‬ا ﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﺳﺘﻐﻼل اﶈﻼت وا ﻨﺸﺂت‬
‫اﻷﺧﺮى‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺼـ ــﺎرﻳﻒ اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﲡـ ــﺔ ﻋﻦ إﻧ ـ ـﺘـ ــﺎج اﳋـ ــﺪﻣ ــﺎت ﻣـ ــﺜﻞ‬
‫واﻫﺘﻼك اﻟﺘـﺠﻬﻴﺰات واﺳﺘﻬﻼك ا ﺎء‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت ا ﺴـﺘﺨﺪﻣ‬
‫واﻟ ـﻄـﺎﻗــﺔ واﻟـﻨـﻘﻞ واﻟ ـﺘـﻨــﻘﻼت وأﺷـﻐـﺎل اﻟ ـﺘـﻬ ـﻴـﺌـﺔ وﺻ ـﻴـﺎﻧـﺔ‬
‫ا ﺴﺎﺣﺎت اﳋﻀﺮاء واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﺴﺪﻳـﺪ اﳋﺪﻣﺎت اﳋﺎﺻﺔ ا ﻨﺠﺰة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃــﺎر‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 8‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺣــﺮر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ـﻌ ـﺒــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪9‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻗ ــﺮار ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﻨﻈﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﺘﺢ ا ﺴﺎﺟﺪ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬
‫ﻘـﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10-91‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻮال‬
‫ﻋﺎم ‪ 1411‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬وا ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷوﻗﺎف‬
‫ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬
‫‪ -‬و ﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 15-08‬ا ﺆرخ ﻓﻲ‪ 17‬رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1429‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد ﻗـﻮاﻋﺪ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت وإﺗﻤﺎم إﳒﺎزﻫﺎ‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-12‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪28‬‬
‫رﺑــ ـ ـﻴـﻊ اﻷول ﻋ ــﺎم ‪ 1433‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2012‬‬
‫وا ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 316-01‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1422‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬أﻛ ـ ـﺘـ ــﻮﺑـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2001‬‬
‫وا ـﺘـﻀـﻤﻦ إﺣـﺪاث ﻣـﺮﻛـﺰ ﺛـﻘـﺎﻓﻲ إﺳﻼﻣﻲ وﲢـﺪﻳـﺪ ﻗـﺎﻧـﻮﻧﻪ‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄﺒـﻴﻘﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا ﺎدة ‪) 2‬اﻟـﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻦ‬
‫ا ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 412-98‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم‬
‫‪ 1419‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 7‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﻳﻬﺪف‬
‫ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻘ ــﺮار إﻟﻰ ﲢ ــﺪﻳ ــﺪ ﻗ ــﺎﺋـ ـﻤ ــﺔ اﻷﺷـ ـﻐ ــﺎل واﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎﻃــﺎت‬
‫ـ ــﻜﻦ أن ﻳـ ـ ـﻘـ ــﺪﻣ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ا ـ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻟ ـ ـﺜـ ـ ـﻘـ ــﺎﻓﻲ‬ ‫واﳋ ـ ــﺪﻣـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـﻲ‬
‫اﻹﺳﻼﻣـﻲ ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ ﻣـ ـﻬ ـﻤــﺘﻪ اﻷﺳــﺎﺳـ ـﻴــﺔ وﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 2‬ﲢ ـ ــﺪد ﻗ ـ ــﺎﺋـ ـ ـﻤـ ـ ــﺔ اﻷﺷـ ـ ـﻐ ـ ــﺎل واﻟ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﺸ ـ ــﺎﻃ ـ ــﺎت‬
‫واﳋﺪﻣﺎت ا ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا ﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـ ـﻬــﺎم‬ ‫‪ -‬إﺻــﺪار اﺠﻤﻟـﻼّت وا ـﻨـ ـﺸــﻮرات ذات اﻟـ ـﺼـ ـﻠــﺔ‬
‫ا ﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ ورﻗﻤﻨﺘﻬﺎ وﺗﺪاوﻟﻬﺎ‬
‫‪ -‬ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ ا ـﺆﺗﻤـﺮات وا ـﻠـﺘـﻘـﻴـﺎت واﻟـﻨـﺪوات واﻷﻳﺎم‬
‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ واﻟﻌﺮوض اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫‪ -‬إﺻــﺪار اﻟـﺪﻋــﺎﺋﻢ اﻟـﺴ ـﻤـﻌ ـﻴـﺔ واﻟ ـﺴـﻤ ـﻌـﻴــﺔ اﻟـﺒ ـﺼـﺮﻳـﺔ‬
‫اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻷﻧـﺸﻄـﺔ اﻟـﺜـﻘﺎﻓـﻴـﺔ واﻟـﻌـﻠﻤـﻴـﺔ وا ـﺴـﺎﻋﺪة اﻟـﻔـﻨـﻴﺔ‬
‫ﻓـﻲ ﺗـﻨﻈــﻴـﻤﻬـﺎ وﻛـﺬا إﻧــﺠﺎز اﻷﺷﻐــﺎل ا ﺒـﺎﺷﺮ ﻓﻴـﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫أﻻّ ﺗﺘﻨﺎﻓﻰ ﻣﻊ أﻫﺪاف ا ﺮﻛﺰ‬
‫‪ -‬إﻳ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺰات وﻗـ ـ ــﺎﻋـ ـ ــﺎت اﶈـ ـ ــﺎﺿ ـ ــﺮات‬
‫واﻟﻔﻀﺎءات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرض‬
‫‪ -‬اﳋﺪﻣﺎت ا ﻜﺘﺒﻴﺔ وا ﻄﺒﻌﻴﺔ واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻐﻼل ﻣﺤﻼت وﺧﺪﻣﺎت اﻷﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 3‬ﻳـ ـﻘ ــﺪم ﻛﻞ ﻃـ ـﻠـﺐ ﻳ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠـﻖ ﺑـ ـﺘ ــﺄدﻳ ــﺔ اﻷﺷـ ـﻐــﺎل‬
‫‪-‬‬
‫ـﺪﻳـﺮ‬ ‫واﻟـﻨـﺸـﺎﻃـﺎت واﳋـﺪﻣـﺎت ا ـﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا ـﺎدة ‪ 2‬أﻋﻼه‬
‫ا ﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 4‬ﺗ ـ ـﻘ ــﺪم اﻷﺷـ ـﻐ ــﺎل واﻟـ ـﻨ ـ ـﺸ ــﺎﻃ ــﺎت واﳋ ــﺪﻣ ــﺎت‬
‫اﻟــﻤــﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا ـﺎدة ‪ 2‬أﻋﻼه ﻓﻲ إﻃـﺎر ﻃـﻠـﺒـﻴـﺎت أو ﻋـﻘﻮد‬
‫أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‪.‬‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 5‬ﺗ ـ ـﺘـﻢ ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﻳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ا ـ ــﺪاﺧ ـ ــﻴﻞ ﻣﻦ ﻗ ـ ــﺒﻞ اﻵﻣـ ــﺮ‬
‫ﺑــﺎﻟ ـﺼ ــﺮف وﲢ ـﺼّﻞ ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ اﻟـ ـﻌــﻮن اﶈــﺎﺳﺐ أو اﻟــﻮﻛــﻴﻞ‬
‫اﶈﺎﺳﺐ ا ﻌﻴّﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪.‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ــــﺎدة ‪ : 4‬ﻳﺆﻫﻞ ﻣـﺪراء اﻟـﺸـﺆون اﻟﺪﻳـﻨـﻴـﺔ واﻷوﻗﺎف‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﺑـﺎﻟـﻮﻻﻳـﺎت ﺑﻔـﺘﺢ ﻣـﺴـﺎﺟـﺪ اﻷﺣـﻴـﺎء ﻷداء اﻟـﺼـﻠـﻮات اﳋﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2017‬‬
‫ﻮﺟﺐ ﻣﻘﺮر ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ا ﺼﺎﻟﺢ ا ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬

‫ﻋـ ـﻠـﻰ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﺸ ــﺆون اﻟ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ واﻷوﻗ ــﺎف‬ ‫ﻳ ـ ـﺘـ ـﻌـ ـ‬ ‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 99-89‬ا ـﺆرخ‬

‫ﺑــﺎﻟــﻮﻻﻳــﺔ إﻋـﻼم ا ـﺼــﺎﻟﺢ اﺨﻤﻟـ ـﺘ ـﺼــﺔ ﻋ ـﻠـﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻹدارة‬
‫ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻘﺮر ﻓﺘﺢ ﺴﺎﺟﺪ اﻷﺣﻴﺎء‪.‬‬
‫ا ـــﺎدة ‪ : 5‬ﻳــﺮﻓﻊ ا ــﺪﻳــﺮ اﻟــﻮﻻﺋـﻲ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺆون اﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫واﻷوﻗـ ــﺎف ﻃـ ــﻠﺐ ﻓـ ــﺘﺢ ا ـ ـﺴـ ــﺎﺟـ ــﺪ إﻟـﻰ ا ـ ـﺼـ ــﺎﻟـﺢ اﺨﻤﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺔ‬
‫ﻠﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺘﻀﻤﻦ ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻹدارة ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﺮﻓﻘﺎ‬
‫‪ - 1‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ) ا ﻠﺤﻖ رﻗﻢ ‪( 1‬‬
‫‪ - 2‬ﻣــﻮاﻓ ـﻘــﺔ ا ـﺼــﺎﻟـﺢ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــﺔ اﺨﻤﻟ ـﺘ ـﺼــﺔ ﻻ ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳊـﻤﺎﻳﺔ ا ﺪﻧﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ ا ﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ـﺎ ﻳـﻀﻤﻦ ﺗـﻮﻓـﺮ ﺷﺮوط اﻟـﺴﻼﻣـﺔ واﻷﻣﻦ ﺑﺒـﻴﻮت‬
‫‪ - 3‬ﺷـ ـﻬــﺎدة ﻣ ـﻄــﺎﺑـ ـﻘــﺔ ﺻــﺎدرة وﻓﻖ اﻟـ ـﻨ ـﻤــﻮذج ا ــﺮﻓﻖ‬
‫ﺑـ ــﺎ ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 19-15‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬رﺑـ ــﻴﻊ‬
‫اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1436‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻳ ـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2015‬وا ـﺬﻛـﻮر‬
‫أﻋﻼه أو وﻓﻖ اﻟﻨﻤـﻮذج اﳉﺎري ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣـﺠﺎل إﺗﻤﺎم‬
‫إﳒﺎز اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت وﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ - 4‬ﻣﺤﻀﺮ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ) ا ﻠﺤﻖ رﻗﻢ ‪( 2‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1409‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪1989‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 82-91‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1411‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻣـ ــﺎرس ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪1991‬‬
‫وا ﺘﻀﻤﻦ إﺣﺪاث ﻣﺆﺳﺴﺔ ا ﺴﺠﺪ‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘ ــﻀﻰ ا ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪146-2000‬‬
‫ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋ ــﺎم ‪ 1421‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2000‬وا ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻹدارة ا ـﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬
‫اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ و اﻷوﻗﺎف ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬
‫ﻟﻠـﺒـﻨﺎء‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ ا ــﺮﺳــــﻮم اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪200-2000‬‬
‫اﻟﻠﻪ‬
‫ا ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺑـ ـ ـ ـ ـﻴـﻊ اﻟ ـ ـ ـ ـﺜ ـ ـ ـ ــﺎﻧـﻲ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1421‬ا ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪26‬‬
‫ﻳـﻮﻟـــــــﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2000‬اﻟــﺬي ﻳـﺤــﺪد ﻗـﻮاﻋــﺪ ﺗـﻨ ـﻈـﻴﻢ ﻣ ـﺼـﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ وﻋﻤﻠﻬﺎ‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1435‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧـ ــﻮﻓ ـ ـﻤـ ـﺒـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2013‬‬
‫وا ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺠﺪ ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ا ـﺎدﺗﺎن‬
‫‪ 30‬و‪ 31‬ﻣﻨﻪ‬

‫‪ - 5‬ﻣﺤﻀﺮ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ) ا ﻠﺤﻖ رﻗﻢ ‪( 3‬‬ ‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 19-15‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 4‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2015‬‬
‫‪ - 6‬ﻣﺤﻀﺮ إﺛﺒﺎت اﻟﻘﺒﻠﺔ ) ا ﻠﺤﻖ رﻗﻢ ‪.(4‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﻛﻴﻔﻴﺎت ﲢﻀﻴﺮ ﻋﻘﻮد اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ وﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬
‫ـﻜﻦ إرﻓـﺎق ﻃـﻠﺐ ﻓـﺘﺢ ا ـﺴــﺎﺟـﺪ ﺑـﻜـﻞ وﺛـﻴـﻘـﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻻ ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ ﺗ ــﻠﻚ اﻟــﺘﻲ ﲢــﺪد اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴـ ـﻌــﺔ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻋــﺎء‬
‫ا ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ا ﺎدة ‪ 30‬وﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم‬
‫اﻟﻌﻘﺎري ا ﺸﻴّﺪ ﻋﻠﻴﻪ ا ﺴﺠﺪ وأﺻﻞ ﻣﻠﻜﻴﺘﻪ‪.‬‬
‫ا ﺎدة ‪ 31‬ﻣﻦ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪5‬‬
‫ا ـــﺎدة ‪ : 6‬ﻳُ ـﺸ ـﺘــﺮط ﻓﻲ ﺷ ـﻬــﺎدة ا ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﺋ ـﻴـﺔ‬ ‫ﻣ ـﺤـﺮم ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧــﻮﻓـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2013‬وا ـﺬﻛـﻮر‬
‫ا ﻘﺪﻣـﺔ ﻓﻲ ا ﻠﻒ اﻟـﺘﺄﻛـﺪ ﻣﻦ إﳒﺎز اﻷﺷـﻐﺎل ﺑﻨـﺴﺒـﺔ ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫أﻋﻼه ﻳﻬﺪف ﻫﺬا اﻟﻘﺮار إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﺘﺢ ا ﺴﺎﺟﺪ‪.‬‬
‫ﺑــﺎ ــﺎﺋــﺔ ) ‪ ( %100‬ﺣ ـﺴـﺐ اﺨﻤﻟ ـﻄــﻄـــﺎت ا ـﺼ ــﺎدق ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ـ ــﻮﺟﺐ ﻗ ـ ــﺮارﻳـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر ﻋـﻦ وزﻳـ ــﺮ‬ ‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 2‬ﺗُـ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـﺢ‬
‫اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬
‫اﻟـﺸـﺆون اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـﺔ واﻷوﻗـﺎف ا ـﺴـﺎﺟـﺪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﺔ اﻷﻗـﻄـﺎب‬
‫ا ـــﺎدة ‪ : 7‬ﻳــﺘﻢ ﺗ ـﻌـﻠــﻴﻖ ﻧ ـﺴـﺨــﺔ ﻣﻦ اﻟ ـﻘـﺮار أو ا ـﻘـﺮر‬ ‫وا ﺴﺎﺟﺪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وا ﺴﺎﺟﺪ اﶈﻠﻴﺔ ﻷداء ﺻﻼة اﳉﻤﻌﺔ‪.‬‬
‫ا ـ ـﺘ ـﻀ ــﻤﻦ اﻟ ـﻔ ــﺘﺢ ﺣــﺴﺐ اﳊ ــﺎﻟــﺔ ﺑـ ـﻠــﻮﺣــﺔ اﻹﻋـﻼﻧــﺎت ﻋــﻠﻰ‬
‫ـﻮﺟﺐ‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﺗُـﻔـﺘﺢ ا ـﺴـﺎﺟـﺪ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨـﻴـﺔ اﻷﺛـﺮﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ا ﺴﺠﺪ‪.‬‬
‫ﻗـ ــﺮار ﻳ ـ ـﺼـ ــﺪر ﻋﻦ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺆون اﻟـ ــﺪﻳ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ واﻷوﻗـ ــﺎف‬
‫ا ـــﺎدة ‪ : 8‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ا ﺼﺎﻟﺢ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪﻳّﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻳـﺘﻢ ﻏـﻠﻖ ا ـﺴـﺎﺟـﺪ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨـﻴـﺔ اﻷﺛـﺮﻳـﺔ أﻳـﻀـﺎ ﺑـﻘﺮار‬
‫ﺣ ــﺮر ﺑ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ــ ــﻮاﻓﻖ ‪29‬‬ ‫اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫إذا‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬ ‫ﺠﺮد اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻷﺷﻐﺎل ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻳﻌﺎد ﻓﺘﺤُـﻬﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻳُﺜﺒﺖ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫‪23‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ اﻷول‬

‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ‪........‬‬

‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ‬

‫‪ -‬اﺳﻢ ا ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻨﻮان ‪:‬‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪:‬‬

‫ﺣﻀﺮﻳﺔ ‪:‬‬ ‫رﻳﻔﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ا ﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑﻬﺎ ا ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫اﻟﺪوﻟﺔ ‪ /‬اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﳉﻬﺔ ا ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء ‪:‬‬

‫ﺟﻤﻌﻴﺔ دﻳﻨﻴﺔ ) ﳉﻨﺔ ا ﺴﺠﺪ( ‪:‬‬

‫ﺷﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﻲ أو ﻣﻌﻨﻮي ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﺮﺗﻴﺐ ا ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮﻋﺎء اﻟﻌﻘﺎري وأﺻﻞ ا ﻠﻜﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬رﻗﻢ و ﺗﺎرﻳﺦ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء اﻷﺷﻐﺎل ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﺷﻐﺎل ‪:‬‬

‫‪ -‬ا ﺴﺎﺣﺔ ا ﺒﻨﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ا ﺴﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻃﺎﻗﺔ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺼﻼة )ﻧﺴﺎء( ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻃﺎﻗﺔ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺼﻼة )رﺟﺎل( ‪:‬‬

‫‪ -‬ا ﺮاﻓﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻗﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫أﻗﺴﺎم ﻗﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺖ اﻟﻮﺿﻮء‬

‫ﻣﺤﻼت ﲡﺎرﻳﺔ وﻗﻔﻴﺔ‬ ‫ﺳﻜﻨﺎت وﻇﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬

‫اﺨﻤﻟﺰن‬ ‫اﻟﺒﻬﻮ واﻟﺴﺎﺣﺎت‬ ‫ﻣﺮﺷﺎت‬

‫ا ﻘﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻘﺒﺔ‬ ‫ا ﻨﺎرة‬

‫ا ﺴﺎﺣﺎت اﳋﻀﺮاء‬

‫‪ -‬ﻋﺪد ا ﻤﺮات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﺬوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳋﺎﺻﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﺪد ا ﻨﺎﻓﺬ ‪:‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎت أﺧﺮى ‪:‬‬

‫ﺣﺮر ﺑـ‪ ..............‬ﻓﻲ‪..............:‬‬

‫إﻣﻀﺎء ا ﺪﻳﺮ‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ‪.............‬‬

‫اﻟﺮﻗﻢ ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻀﺮ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺴﺠﺪ‬

‫ﻋـﻤـﻼ ﺑــﺄﺣـﻜــﺎم ا ــﺮﺳــﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2013‬‬
‫وا ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 32‬ﻣﻨﻪ‬

‫ﻓﻲ ﻳﻮم ) اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮي وا ﻴﻼدي ( وﺑﺤﻀﻮر اﻟﺴﺎدة ا ﺬﻛﻮرة أﺳﻤﺎؤﻫﻢ وﺻﻔﺎﺗﻬﻢ أدﻧﺎه ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪ ..........................:‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ‪...........‬‬

‫ﺜﻞ اﻟﺸﺨﺺ ا ﻌﻨﻮي ‪ /‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪ ..........:‬رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ‪/‬‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪......................:‬رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹرﺷﺎد واﻟﺸﻌﺎﺋﺮ واﻷوﻗﺎف‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪..........................:‬ﻣﻔﺘﺶ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺮآﻧﻲ‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪..........................:‬وﻛﻴﻞ اﻷوﻗﺎف‪.‬‬

‫اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺔ ا ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ‪...............................‬‬

‫اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ‪:‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺪاﺋﺮة ‪:‬‬

‫ﺣﺮر ﺑـ‪ ......................‬ﻓﻲ ‪....................:‬‬

‫إﻣﻀﺎء ا ﺪﻳﺮ‬
‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ ‪...............‬‬

‫اﻟﺮﻗﻢ ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻀﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ا ﺴﺠﺪ‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑـﺄﺣﻜـﺎم ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـﺤﺮم ﻋﺎم ‪ 1435‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬وا ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 13‬ﻣﻨﻪ‬

‫ﻓﻲ ﻳﻮم ) اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮي وا ﻴﻼدي (‬

‫وﺑﺤﻀﻮر اﻟﺴﺎدة ا ﺬﻛﻮرة أﺳﻤﺎؤﻫﻢ وﺻﻔﺎﺗﻬﻢ أدﻧﺎه ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪ ..........................:‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ ‪..............:‬‬

‫ﺜﻞ اﻟﺸﺨﺺ ا ﻌﻨﻮي ‪/‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪ .........:‬رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ‪/‬‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪.......................:‬رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹرﺷﺎد واﻟﺸﻌﺎﺋﺮ واﻷوﻗﺎف‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪..........................:‬ﻣﻔﺘﺶ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺮآﻧﻲ‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ‪..........................:‬وﻛﻴﻞ اﻷوﻗﺎف‪.‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ‪.....................‬‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺠﺪ‪..................‬‬

‫اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ‪:‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺪاﺋﺮة‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪّاا ‪.............................‬‬
‫‪...............................‬‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ‬

‫ﺣﺮر ﺑـ ‪ ............‬ﻓﻲ ‪......................:‬‬

‫إﻣﻀﺎء ا ﺪﻳﺮ‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻟﻮﻻﻳﺔ‪.........‬‬

‫اﻟﺮﻗﻢ ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻀﺮ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻘﺒﻠﺔ‬

‫ﻋــﻤﻼ ﺑــﺄﺣ ـﻜــﺎم ا ــﺮﺳــﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2013‬‬
‫وا ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 25‬ﻣﻨﻪ‬

‫ﻓﻲ ﻳـﻮم ) اﻟﺘـﺎرﻳﺦ ﺑـﺎﻟـﻬﺠـﺮي وا ـﻴﻼدي ( اﻧـﺘﻘﻞ اﻟـﺴـﺎدة ا ـﺬﻛﻮرة أﺳـﻤـﺎؤﻫﻢ وﺻـﻔﺎﺗـﻬﻢ أدﻧـﺎه إﻟﻰ ا ـﻮﻗﻊ ا ﺮﺷﺢ‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺸﺮوع ﻣﺴﺠﺪ‪.‬‬

‫اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ‪:‬‬

‫اﻟﺪاﺋﺮة ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪:‬‬

‫وﺿﻊ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺒﻠﺔ وﲢﺪﻳﺪ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺒﻠﺘﻪ ﺣﻴﺚ‬

‫اﻹﻣﻀﺎء‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ‬ ‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺨﺘﺺ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻘﺒﻠﺔ‬

‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‬

‫ﺜﻞ اﳉﻬﺔ ا ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹرﺷﺎد واﻟﺸﻌﺎﺋﺮ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻣﻔﺘﺶ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺮآﻧﻲ‬

‫وﻛﻴﻞ اﻷوﻗﺎف‬

‫ﺣﺮر ﺑـ‪ .......................‬ﻓﻲ ‪.......................:‬‬

‫إﻣﻀﺎء ا ﺪﻳﺮ‬
‫‪27‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ -‬اﻟـﺒـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺠـﺪ ‪ :‬ﲢـﺘﻮي ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺴـﻤـﻴﺔ‬ ‫ﻗ ــﺮار ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ‬
‫ا ـﺴـﺠـﺪ وﻣــﻮﻗـﻌﻪ وﺗــﺮﺗـﻴـﺒﻪ وﻗــﺪرة اﺳـﺘـﻴ ـﻌـﺎﺑﻪ ووﺿ ـﻌـﻴـﺘﻪ‬ ‫ﻳﺤﺪدّد ﺷﻜﻞ اﻟﺒـﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺤﺪ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وا ﺎدﻳﺔ‬ ‫وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ا ـﺮاﻓﻖ ا ﺘـﻮﻓـﺮة ﺑﺎ ـﺴـﺠﺪ ‪ :‬ﺗـﻀﻢ ﻣـﺎ ﻳﺘـﻮّﻓـﺮ ﻋـﻠﻴﻪ‬
‫ا ـﺴ ـﺠــﺪ ﻣـﻦ ا ــﺮاﻓﻖ ا ـ ـﻠ ـﺤ ـﻘــﺔ ﺑـﻪ ﻃ ـﺒ ـﻘــﺎ ﻷﺣـ ـﻜــﺎم ا ــﺮﺳــﻮم‬ ‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬
‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪1435‬‬ ‫ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 386-81‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪20‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‬ ‫ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1402‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 1981‬اﻟــﺬي‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘـﺄﻃ ـﻴـﺮ اﻟ ـﺒ ـﺸـﺮي ﻟ ـﻠ ـﻤـﺴ ـﺠـﺪ ‪ :‬وﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ ا ـﻮارد‬ ‫ﻳـﺤـﺪد ﺻﻼﺣـﻴـﺎت اﻟـﺒـﻠـﺪﻳﺔ واﻟـﻮﻻﻳـﺔ واﺧـﺘـﺼـﺎﺻـﺎﺗـﻬـﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ا ﺆﻃﺮة ﻟﻠﻨﺸﺎط ا ﺴﺠﺪي‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﺘﻠﻜﺎت ا ﺴﺠﺪ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ وا ﻨﻘﻮﻟﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷـ ـﻌ ـ ـﺒ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫‪ -‬اﺨﻤﻟﻄﻄﺎت اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬ﻣـﺮاﺟﻊ اﻟـﺸـﺨﺺ اﻟـﻄـﺒ ـﻴـﻌﻲ و‪/‬أو ا ـﻌـﻨـﻮي ا ـﻜـﻠﻒ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 99-89‬ا ـﺆرخ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟﻘـﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1409‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪1989‬‬
‫‪ -‬ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬

‫ا ﺎدة ‪ : 5‬ﺗﺴـﺠﻞ ﻓﻲ اﻟـﺒﻄـﺎﻗﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻟـﻠـﻤﺴـﺎﺟﺪ‬ ‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ﺆرخ‬
‫ﺟﻤـﻴﻊ اﻟـﺮﺧﺺ اﻹدارﻳـﺔ ا ـﺘـﻀـﻤـﻨـﺔ ﺟـﻤﻊ اﻟـﺘـﺒـﺮﻋـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1435‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧ ــﻮﻓـ ـﻤ ـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2013‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻨﻬﺎ ا ﺴﺠﺪ‪.‬‬ ‫وا ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ ﻟـﻠﻤـﺴﺠـﺪ ﻻﺳـﻴﻤـﺎ ا ﺎدة ‪34‬‬
‫ﻣﻨﻪ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 6‬ﺗﺴـﺠﻞ ﻓﻲ اﻟـﺒـﻄـﺎﻗـﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﺟﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻬﺒﺎت واﻟﻮﺻﺎﻳﺎ ا ﻘﺒﻮﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ّر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮر‬
‫ﻳﻘﺮ‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 7‬ﲢـﻴّﻦ اﻟـﺒـﻄـﺎﻗـﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﺟـﺪ آﻧـﻴﺎ‬ ‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 34‬ﻣﻦ ا ـﺮﺳﻮم‬
‫ﻣﻦ ﻗ ــﺒﻞ ا ـ ـﺼــﺎﻟﺢ اﳋ ــﺎرﺟ ـﻴ ــﺔ ﻟــﻮزارة اﻟـ ـﺸــﺆون اﻟ ــﺪﻳ ـﻨـ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 377-13‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋــﺎم ‪1435‬‬
‫واﻷوﻗﺎف‪.‬‬ ‫ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻧـ ــﻮﻓ ـ ـﻤـ ـﺒـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2013‬وا ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ـﻤـﻦ اﻟـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن‬
‫اﻷﺳــﺎﺳﻲ ﻟـﻠـﻤ ـﺴـﺠـﺪ ﻳـﻬــﺪف ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار إﻟـﻰ ﲢـﺪﻳـﺪ ﺷـﻜﻞ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 8‬ﺗﻀﻤﻦ ا ﺼـﺎﻟﺢ اﺨﻤﻟﺘﺼـﺔ ﺑﺎﻹدارة ا ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻣـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ إدﺧـﺎل ا ـﻌـﻠـﻮﻣــﺎت واﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎت وﲢ ـﻴـﻴـﻨـﻬـﺎ‬
‫واﻧﺴﺠﺎم آﻟﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﺗـﻌـﺘـﺒﺮ اﻟـﺒـﻄـﺎﻗـﻴـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﺟﺪ أداة‬
‫ﺎ ﻳُﻤﻜﻦ‬ ‫ﻹﺣﺼﺎء ا ﺴﺎﺟـﺪ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺟﺮدﻫﺎ‬
‫ــﻜﻦ أن ﺗ ـﻜـﻮن ا ـﻌ ـﻠـﻮﻣــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﲢـﺘــﻮﻳـﻬـﺎ‬ ‫ا ـﺎدة ‪: 9‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﺮﺷﻴﺪ ﺗﺴﻴﻴﺮ ا ﺴﺎﺟﺪ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﲡﺴﻴﺪ وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟـﺒﻄـﺎﻗﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻟـﻠﻤـﺴﺎﺟـﺪ ﻣﻮﺿـﻮع دراﺳﺔ ﺗـﻘﻨـﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ــﺎ ﻳ ـﺴـﻤﺢ ﺑــﺎﺳ ـﺘـﻐﻼل‬ ‫ﻃــﺮف ا ـﺼـﺎﻟـﺢ ا ـﺮﻛــﺰﻳـﺔ اﺨﻤﻟ ـﺘ ـﺼـﺔ‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﺗ ـﺘــﻮﻟﻰ ﻣ ـﺼــﺎﻟﺢ وزارة اﻟ ـﺸــﺆون اﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ‬

‫اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺑـﻘﺔ واﳊﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧـﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻟـﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔـﻮارق ﺑ‬ ‫واﻷوﻗﺎف ﻣﺴﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ‪.‬‬

‫وا ﺘﻮﻗﻌﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻻﺧﺘﻼﻻت‪.‬‬ ‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ ﺗﻜﻠﻒ‬

‫ا ﺎدة ‪ : 10‬ﻳﺤـﺪّد ﺷﻜـﻞ اﻟﺒـﻄﺎﻗـﻴﺔ اﻟـﻮﻃـﻨﻴـﺔ ﻟﻠـﻤﺴـﺎﺟﺪ‬ ‫ـﺮﻛﺰة ﻟـﻠـﻤﺴـﺎﺟـﺪ وﺣﻔـﻈـﻬﺎ‬ ‫‪ -‬إﻧـﺸﺎء ﻗـﺎﻋـﺪة ﺑﻴـﺎﻧـﺎت‬
‫وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج ا ﻠﺤﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 11‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ‬ ‫ﻗ ــﺎﻋـ ــﺪة ﺑـ ـﻴـ ــﺎﻧ ــﺎت اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻄ ــﺎﻗ ـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗـ ــﺄﻣ ـ ـ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸﻌّﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ‬

‫ﺣـ ــﺮر ﺑـ ــﺎﳉ ــﺰاﺋـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪29‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ دورﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﲢﻴ‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 4‬ﲢـﺘـﻮي اﻟﺒـﻄـﺎﻗﻴـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ ﻟﻠـﻤﺴـﺎﺟـﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪28‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ‬

‫اﳉﻤﻬﻮرﻳـــــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳـــــﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴــــﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴـــــﺔ‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‪:‬‬

‫ﺑﻄﺎﻗﻴﺔ ا ﺴﺠﺪ‬

‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺪاﺋﺮة ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ رﺋﻴﺴﻲ ﻗﻄﺐ ‪:‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ا ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ وﻃﻨﻲ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﻣﺤﻠﻲ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻲ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ‪:‬‬

‫أﺻﻞ وﻃﺒﻴﻌﺔ ا ﻠﻜﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺴﺢ اﻷراﺿﻲ ) اﻟﻘﺴﻢ واﻟﻘﻄﻌﺔ ( ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ ﺳﻨﺪ ا ﻠﻜﻴﺔ ) اﳊﺠﻢ واﻟﺮﻗﻢ ( ‪:‬‬

‫ا ﺴﺎﺣﺔ ا ﺒﻨﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ا ﺎدﻳﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻧﺴﺒﺔ اﻹﳒﺎز ‪:‬‬

‫ﺳﻨﺔ اﻹﳒﺎز ‪:‬‬ ‫‪ /‬ﺟﺪﻳﺪ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺪ‬

‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ‪:‬‬ ‫ﺳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺳﺒﻖ ﺗﺮﻣﻴﻤﻪ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ اﺨﻤﻟﻄﻄﺎت اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺗﻮزﻳﻊ ا ﺮاﻓﻖ ا ﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎ ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺼﻼة ‪:‬‬

‫ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ﺑﻴﺖ اﻟﻮﺿﻮء ‪:‬‬

‫ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ا ﻜﺘﺒﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ‪:‬‬

‫‪29‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ا ﺪرﺳﺔ اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ ا ﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎ ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺪد اﻟﻄﻠﺒﺔ ا ﺴﺠﻠ‬

‫‪ -‬ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎم ‪:‬‬

‫‪ -‬أﺧﺮى ‪:‬‬

‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ ا ﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎ ﺴﺠﺪ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺪد اﻟﻄﻠﺒﺔ ا ﺴﺠﻠ‬

‫‪ -‬ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎم ‪:‬‬

‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ا ﻘﺼﻮرة ‪:‬‬

‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷﻧﺸﻄﺔ ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ﻓﻀﺎءات ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ‪:‬‬

‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷﻏﺮاس ‪:‬‬ ‫ا ﺴﺎﺣﺔ ‪:‬‬ ‫➢ ‪ -‬ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء ‪:‬‬

‫اﻟﺘﺄﻃﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮي ‪:‬‬

‫ﻋﺪد ا ﺆﻃـــــــــــــﺮﻳﻦ ‪:‬‬

‫اﻟﺮﺗﺐ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫إﻣﺎم ‪:‬‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ا ﺆﻃﺮﻳﻦ ‪:‬‬

‫اﻟﺮﺗﺐ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫ا ﺮﺷﺪة اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺮآﻧﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫ﻣﺆذن ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد ‪:‬‬ ‫ﻗﻴّﻢ ‪:‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻃﻴﺮ ) ﻗﻴﺎﺳﺎ ﺑﺎﳋﺮﻳﻄﺔ ا ﺴﺠﺪﻳﺔ ( ‪:‬‬

‫اﳉﻬﺔ ا ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أو ا ﻌﻨﻮي ا ﺮﺧﺺ ﻟﻪ ‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ‪:‬‬

‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪30‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫‪ - 1‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺪة اﻹﳒﺎز ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ) ﻣﺸﺘﺮك أﺣﺎدي ( ‪:‬‬

‫ﻗ ـﻴ ـﻤ ـﺘ ـﻬــﺎ ‪:‬‬ ‫ﻋــﺪدﻫ ــﺎ‬ ‫‪ -‬رﺧﺺ ﺟ ـﻤـﻊ اﻟ ـﺘ ـﺒــﺮﻋــﺎت ‪:‬‬

‫ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ‪:‬‬ ‫ﻋﺪدﻫﺎ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻬﺒﺎت واﻟﻮﺻﺎﻳﺎ ا ﻘﺒﻮﻟﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 2‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء ‪:‬‬

‫‪ -‬اﺳﻢ وﻟﻘﺐ ا ﻘﺎول ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﻨﻮاﻧﻪ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﻋﻘﺪ ا ﻘﺎوﻟﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﻋﻘﺪ ا ﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ‪: (CTC) :‬‬

‫‪ -‬ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﺎت ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎ ﺘﺎﺑﻌﺔ ‪: (BET) :‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳊﻤﺎﻳﺔ ا ﺪﻧﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﺷﻬﺎدة ا ﻄﺎﺑﻘﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺮار ‪ /‬ﻣﻘﺮر اﻟﻔﺘﺢ ‪:‬‬

‫‪ - 3‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‪:‬‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻷﺳﻤﺎء واﻷﻟﻘﺎب ﻟﻠﻤﻌﻨﻴ‬

‫‪ -‬ﺟﺪول ﺟﺮد اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ا ﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ‪:‬‬

‫‪31‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫رﻗﻢ ‪ 247-15‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ذي اﳊـﺠـﺔ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪16‬‬

‫ﺳـ ـﺒـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2015‬وا ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﺗـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ اﻟـ ـﺼـ ـﻔـ ـﻘــﺎت‬
‫ـﺜ ـﻠ ــﺔ اﻟــﻮزﻳــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ وﺗ ـﻔ ــﻮﻳ ـﻀــﺎت ا ــﺮﻓﻖ اﻟ ـﻌ ــﺎم‬
‫ا ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎ ــﺎﻟـﻴـﺔ ) ا ـﺪﻳــﺮﻳـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺤــﺎﺳـﺒـﺔ ( ﻋـﻀـﻮا‬
‫داﺋـﻤﺎ ﻓﻲ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟﻘـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ﻟﻠـﺼـﻔـﻘـﺎت ﻟﻮزارة اﻟـﺜـﻘـﺎﻓﺔ‬
‫ﺧ ـﻠ ـﻔــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻴــﺪة ﻣ ـﻠ ـﻴ ـﻜــﺔ ﻟ ـﺒ ـﻜ ـﻴــﺮي ﻟ ـﻠ ـﻔ ـﺘـﺮة ا ـﺘ ـﺒ ـﻘ ـﻴــﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ذي اﻟـﻘ ـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻏـﺸﺖ‬
‫ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـ ـﻌـ ــﺪل اﻟـ ـﻘـ ــﺮار ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1437‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـ ــﺎرس ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2016‬‬
‫وا ـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ ﺗـ ـﻌـ ـﻴ ـ ـ أﻋـ ـﻀ ــﺎء اﻟـ ـﻠ ـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ اﻟـ ـﻘ ـ ـﻄ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت ﻟﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬ ‫ـ ــﻮﺟﺐ ﻗـ ــﺮار ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ذي اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻌـ ــﺪة ﻋ ــﺎم ‪1438‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗـﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻘﺮ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﻌـﺪل اﻟ ـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪19‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪي ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة ‪ -‬اﻟﻨﺰل اﻟﺒﻠﺪي ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ "‪.‬‬ ‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1437‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ ‪2016‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬ ‫وا ـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺗـﻌـﻴـ أﻋ ـﻀـﺎء اﻟـﻠـﺠ ـﻨـﺔ اﻟـﻘـﻄــﺎﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠ ـﺼـﻔـﻘـﺎت‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻟﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫" اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن ‪:‬‬
‫‪ -‬ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻـﻔﺮ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳﺔ‬ ‫‪.................................................................. -‬‬
‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪.................................................................. -‬‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﺜﻞ ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺪال‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪.................................................................. -‬‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 79-05‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2005‬‬ ‫‪.................................................................. -‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫‪ -‬ﺳﻤﻴﺮة ﺣﻤﻮدي ﺜﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎ ﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪1437‬‬ ‫)ا ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ(‪.‬‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2015‬وا ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻓـ ـﺘـﺢ دﻋــﻮى‬
‫اﻷﻋﻀﺎء ا ﺴﺘﺨﻠﻔﻮن ‪:‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻘﺮ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة ‪ -‬اﻟﻨﺰل‬
‫اﻟﺒﻠﺪي ﺳﺎﺑﻘﺎ "‬ ‫‪)....................... -‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪........................‬‬

‫‪ -‬وﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي ا ﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠّـﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬ ‫‪)....................... -‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪........................‬‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﻤـﺘـﻠـﻜـﺎت اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻬـﺎ ا ـﻨـﻌـﻘـﺪ ﺑـﺘـﺎرﻳﺦ ‪18‬‬ ‫‪)....................... -‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪........................‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫‪ -‬رﺷﻴــﺪة ﺳﺎﺳﻲ ا ــﻮﻟـﻮدة ﺑـﻮﻳﻌـﻘــﻮب ﺜــﻠﺔ ﻋـﻦ‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎ ــﺎﻟﻴﺔ )ا ـــﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌــــﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤـﺎﺳﺒﺔ(‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬ ‫‪....................................................................-‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫‪).................‬اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪."....................‬‬
‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮاث اﻟ ـﺜ ـﻘـﺎﻓﻲ‬
‫ﻳُﺼـﻨّﻒ ا ـﻌـﻠﻢ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨﻲ ا ـﺴـﻤّﻰ " ﻣـﻘـﺮ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺒﻲ‬
‫اﻟﺒـﻠﺪي ﻟـﺴﻜـﻴﻜﺪة ‪ -‬اﻟـﻨﺰل اﻟـﺒﻠـﺪي ﺳﺎﺑـﻘﺎ " اﻟـﻮاﻗﻊ ﺑﺒـﻠﺪﻳﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺳـﻜ ـﻴـﻜــﺪة داﺋـﺮة ﺳ ـﻜـﻴ ـﻜـﺪة وﻻﻳــﺔ ﺳـﻜ ـﻴـﻜــﺪة ﺿـﻤﻦ ﻗــﺎﺋـﻤـﺔ‬
‫ا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫خ ﻓﻲ ‪ 18‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳـﻮﻧـﻴﻮ‬ ‫ـﺆرّخ‬
‫ﻗـﺮار ﻣـﺆر‬
‫ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﺳ ـ ـﺘـ ـﺨـﻼف ﻋـ ـﻀـ ــﻮ اﻟـ ـﻠ ـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ﻳـ ـﺘـ ـﻤـ ـﻴّ ــﺰ ا ـ ـﻌ ــﻠﻢ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳـ ـﺨـﻲ ذو اﻟـ ـﻄ ــﺮاز ا ـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎري‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت ﻟﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﻴﻮﻣـﻮرﻳﺴﻜﻲ ﺑـﺎﺳﺘﺨـﺪام اﻟﻌﻨـﺎﺻﺮ ا ﻌـﻤﺎرﻳﺔ واﻟـﻔﻨﻴﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻛــﺎﻟ ـﻌ ـﻘــﻮد واﻷﻋ ـﻤــﺪة واﻟ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺎن واﻟ ـﻘ ـﺒــﺔ وﻛــﺬا اﻟ ـﻌ ـﻨــﺎﺻــﺮ‬
‫اﻟـﺘﺰﻳﻴـﻨﻴﺔ ﻛـﺎ ﻨﺤـﻮﺗﺎت اﳉـﺼﻴﺔ واﻟـﻔﺴﻴـﻔﺴﺎء وا ـﺮﺑﻌﺎت‬ ‫ـ ـ ــﻮﺟـﺐ ﻗـ ـ ــﺮار ﻣ ـ ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﻣ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ــﺎن ﻋـ ـ ــﺎم ‪1438‬‬
‫اﳋـﺰﻓـﻴﺔ ا ـﺘـﻌـﺪدة اﻷﻟـﻮان ا ـﺸـﺒـﻌﺔ ﺑـﺎﻟـﺰﺧـﺎرف اﻟـﻬـﻨـﺪﺳـﻴﺔ‬ ‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﺗ ـﻌـ ـ اﻟ ـﺴـ ـﻴــﺪة ﺳـ ـﻤ ـﻴــﺮة‬
‫واﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣـﻤﻮدي ﺗـﻄﺒﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا ﺎدة ‪ 187‬ﻣﻦ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬
 ‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪32‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 79-05‬ا ـﺆرخ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳـﻌ ـﺪّ ا ـﻌـﻠﻢ ﺗُـﺤ ـﻔـﺔ ﻣـﻌ ـﻤـﺎرﻳـﺔ وأوّل ﻣـﺒــﻨﻰ ﻋـﻤـﻮﻣﻲ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2005‬‬ ‫ﺗــ ــﺼـ ـ ــﻤـ ـ ـﻴـ ـ ـﻤـﻪ ﻣﻦ ﻃ ـ ــﺮف ا ـ ـﻬـ ـ ـﻨـ ــﺪس ا ـ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺎري " ﺷـ ــﺎرل‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻮﻧﻄﺎﻻن " ﻋﺎم ‪ 1931‬ﲢﺖ إﺷﺮاف رﺋﻴﺲ ﺑـﻠﺪﻳﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة‬
‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪1437‬‬ ‫آﻧــﺬاك " ﺑــﻮل ﻛ ـﻴ ـﻄــﻮﻟﻲ " وﻫ ــﻮ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ ﺑــﺎرزة ﺳ ـﺠّــﻠﺖ‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2015‬وا ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻓـ ـﺘـﺢ دﻋــﻮى‬ ‫ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﻤﺮان ا ﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻘﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﺮﻛﺰي ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة"‬ ‫ا ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ـﺘــﺮﺗﺐ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﺼـ ـﻨــﻴﻒ ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺨﻲ‬
‫‪ -‬وﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي ا ﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠّـﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬ ‫ا ـﺴـﻤﻰ " ﻣـﻘـﺮ اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﺒـﻠـﺪي ﻟـﺴـﻜـﻴـﻜـﺪة ‪ -‬اﻟـﻨـﺰل اﻟـﺒـﻠﺪي‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﻤـﺘـﻠـﻜـﺎت اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻬـﺎ ا ـﻨـﻌـﻘـﺪ ﺑـﺘـﺎرﻳﺦ ‪18‬‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ " ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫‪ -‬ﺷ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨـ ـ ــﻴﻒ ‪ :‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـ ــﺘﻼءم ﺷـ ـ ــﻐﻞ‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﺳـﺘ ـﺨــﺪام ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘـﺎرﻳــﺨﻲ واﺳ ـﺘــﻐﻼﻟﻪ ﻣـﻊ ﻣـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﺒـﺎت‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬ ‫ﺣﻔﻆ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬ ‫‪ -‬اﻻرﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ‪:‬‬
‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮاث اﻟ ـﺜ ـﻘـﺎﻓﻲ‬
‫‪ -‬ﻳﺨﻀﻊ ﻛﻞ ﺑﻨـﺎء أو ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ا ﻌـﻠﻢ أو ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ أو‬
‫ﻳُـﺼـﻨّﻒ ا ـﻌـﻠﻢ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨﻲ ا ـﺴـﻤّﻰ " ﻣـﻘـﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﺪ ا ـﺮﻛﺰي‬
‫ﻓـﻲ ﻣـﻨ ـﻄ ـﻘــﺘﻪ اﶈ ـﻤ ـﻴــﺔ إﻟﻰ ﺗــﺮﺧــﻴﺺ ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ‬
‫ﻟ ـﺴ ـﻜ ـﻴ ـﻜــﺪة " اﻟــﻮاﻗﻊ ﺑ ـﺒ ـﻠــﺪﻳـﺔ ﺳ ـﻜ ـﻴ ـﻜــﺪة داﺋــﺮة ﺳ ـﻜ ـﻴــﻜــﺪة‬
‫وﻻﻳﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪ -‬ﺷُ ـ ـ ـ ـﻴّـ ـ ـ ــﺪ ا ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ــﻠﻢ اﻟـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺎرﻳ ـ ـ ـ ـﺨـﻲ ﻋ ـ ـ ـ ـﻠـﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ــﺮاز‬ ‫‪ -‬ﻋ ـﺒ ــﻮر ﺷ ـﺒـ ـﻜــﺎت ﺗــﻮزﻳـﻊ ا ـﻴــﺎه اﻟـ ـﺼــﺎﳊــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺸــﺮب‬

‫اﻟـﻨﻴﻮﻣـﻮرﻳﺴـﻜﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨـــﺪام ﻣﺒـﺪأ اﻟﺘـﻨــﺎﻇﺮ واﻷﺷﻜــﺎل‬
‫اﻟ ـﻬـﻨـــﺪﺳ ـﻴــﺔ ا ـﻨـﺘـ ـﻈــﻤـــﺔ ﻣــﺸــﺒـّﻊ ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻨــﺎﺻـﺮ ا ـﻌــﻤـــﺎرﻳـﺔ‬
‫واﻟــﺰﺧـﺮﻓ ـﻴـﺔ واﻟـﻔـﻨــﻴــﺔ اﻟـﺪاﺧـﻠ ـﻴـﺔ واﳋـــﺎرﺟـﻴـــﺔ ﻛــﺎﻟـﻌــﻘــﻮد‬
‫واﻷﻋــﻤـــﺪة واﻟ ـﺘـ ـﻴــﺠـــﺎن واﻟ ـﻘــﺒـ ــﺔ ا ـﺜ ـﻤــﻨـــﺔ واﻟـ ـﻔ ـﺴ ـﻴ ـﻔ ـﺴــﺎء‬
‫ّ ﺗـﺼﻤـﻴﻤـﻪ ﻣـــﻦ ﻃــﺮف ا ـﻬـﻨﺪس‬ ‫وا ـﺮﺑـﻌـﺎت اﳋـﺰﻓـﻴـﺔ‬
‫ا ـ ـﻌـ ــﻤـــ ــﺎري " ﺷــ ــﺎرل ﻣـ ــﻮﻧ ــﻄــ ــﺎﻻن " وﻳ ـ ـﻌ ـ ـﺪّ ﺛـ ــﺎﻧﻲ ﻣ ـ ـﺒـ ــﻨﻰ‬
‫ّ ﺗ ــﺪﺷ ـﻴ ــﻨﻪ ﻋــﺎم ‪ 1938‬ﻣﻦ ﻃ ــﺮف رﺋــﻴﺲ ﺑـ ـﻠ ــﺪﻳــﺔ‬
‫وﺷـﺒ ـﻜـﺔ ﺻـﺮف ا ـﻴــﺎه اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ واﻟـﻜـﻬـﺮﺑــﺎء واﻟـﻐـﺎز ﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫ﻋﻘﺎر ﻣﺠﺎور‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳُـﺒ ـﻠّﻎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺜ ـﻘــﺎﻓـﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺮق‬
‫اﻹدارﻳـ ــﺔ ﻗ ــﺮار اﻟ ـ ـﺘـ ـﺼ ـ ـﻨـ ــﻴﻒ إﻟﻰ واﻟـﻲ وﻻﻳ ــﺔ ﺳ ـ ـﻜـ ـﻴ ـ ـﻜ ــﺪة‬
‫ﺑﻐﺮض اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳊﻔﻆ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬
‫ﻋـ ـﻤــﻮﻣﻲ‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬

‫ﺳﻜـﻴﻜﺪة ‪ -‬آﻧـﺬاك " ﺑﻮل ﻛـﻴﻄﻮﻟﻲ " وﻫـﻮ ﺷﺨﺼـﻴﺔ ﺑﺎرزة‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺠﻠﺖ ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﻤﺮان ا ﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺣــــﺮر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ـــﻮاﻓﻖ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ـﺘــﺮﺗﺐ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ ا ـﻤ ـﺘـﻠـﻚ اﻟ ـﺜـﻘــﺎﻓﻲ‬ ‫‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ا ﺴﻤّﻰ " ﻣﻘﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﺮﻛﺰي ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة " ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ‬
‫‪ -‬ﺷ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨـ ـ ــﻴﻒ ‪ :‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـ ــﺘﻼءم ﺷـ ـ ــﻐﻞ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫واﺳـﺘ ـﺨــﺪام ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘـﺎرﻳــﺨﻲ واﺳ ـﺘــﻐﻼﻟﻪ ﻣـﻊ ﻣـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﺒـﺎت‬
‫ﺣﻔﻆ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗـﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻘﺮ اﻟـﺒﺮﻳﺪ ا ﺮﻛﺰي‬
‫‪ -‬اﻻرﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ‪:‬‬
‫ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة "‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳﺨﻀﻊ ﻛﻞ ﺑﻨـﺎء أو ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ا ﻌـﻠﻢ أو ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ أو‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻓﻲ ﻣـ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺘﻪ اﶈ ـﻤـ ـﻴــﺔ إﻟﻰ ﺗــﺮﺧــﻴﺺ ﻣـﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪ -‬ﻋ ـﺒ ــﻮر ﺷ ـﺒـ ـﻜــﺎت ﺗــﻮزﻳـﻊ ا ـﻴــﺎه اﻟـ ـﺼــﺎﳊــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺸــﺮب‬ ‫ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻـﻔﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫وﺷـﺒ ـﻜـﺔ ﺻـﺮف ا ـﻴــﺎه اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ واﻟـﻜـﻬـﺮﺑــﺎء واﻟـﻐـﺎز ﳋـﺪﻣـﺔ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳﺔ‬
‫ﻋﻘﺎر ﻣﺠﺎور‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳُـﺒ ـﻠّﻎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺜ ـﻘــﺎﻓـﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺮق‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫اﻹدارﻳـ ــﺔ ﻗ ــﺮار اﻟ ـ ـﺘـ ـﺼ ـ ـﻨـ ــﻴﻒ إﻟﻰ واﻟـﻲ وﻻﻳ ــﺔ ﺳ ـ ـﻜـ ـﻴ ـ ـﻜ ــﺪة‬ ‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫ﺑﻐﺮض اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳊﻔﻆ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪33‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫ﺳــﺎﻫﻢ ﻫــﺬا ا ـﻌــﻠﻢ ﻓﻲ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﺣــﺮﻛ ـﻴــﺔ ا ــﺪﻳـﻨــﺔ ﻋــﻠﻰ‬
‫اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺘــﺮﺗﺐ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘــﺎرﻳـﺨﻲ‬
‫ا ﺴﻤّﻰ " ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة " ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨـ ـ ــﻴﻒ ‪ :‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـ ــﺘﻼءم ﺷـ ـ ــﻐﻞ‬
‫واﺳـﺘ ـﺨــﺪام ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘـﺎرﻳــﺨﻲ واﺳ ـﺘــﻐﻼﻟﻪ ﻣـﻊ ﻣـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﺒـﺎت‬
‫ﺣﻔﻆ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻرﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻳﺨﻀﻊ ﻛﻞ ﺑﻨـﺎء أو ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ا ﻌـﻠﻢ أو ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ أو‬
‫ﻓـﻲ ﻣـﻨ ـﻄ ـﻘــﺘﻪ اﶈ ـﻤ ـﻴــﺔ إﻟﻰ ﺗــﺮﺧــﻴﺺ ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫‪ -‬ﻋ ـﺒ ــﻮر ﺷ ـﺒـ ـﻜــﺎت ﺗــﻮزﻳـﻊ ا ـﻴــﺎه اﻟـ ـﺼــﺎﳊــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺸــﺮب‬
‫وﺷـﺒ ـﻜـﺔ ﺻـﺮف ا ـﻴــﺎه اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ واﻟـﻜـﻬـﺮﺑــﺎء واﻟـﻐـﺎز ﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫ﻋﻘﺎر ﻣﺠﺎور‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳُـﺒ ـﻠّﻎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺜ ـﻘــﺎﻓـﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺮق‬
‫اﻹدارﻳـ ــﺔ ﻗ ــﺮار اﻟ ـ ـﺘـ ـﺼ ـ ـﻨـ ــﻴﻒ إﻟﻰ واﻟـﻲ وﻻﻳ ــﺔ ﺳ ـ ـﻜـ ـﻴ ـ ـﻜ ــﺪة‬
‫ﺑﻐﺮض اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳊﻔﻆ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺣـﺮر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪17‬‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫ﺳــﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳــﺘــﻀـﻤـﻦ ﺗــﺼــﻨــﻴـﻒ " ﻣــﻘـﺮ ﺟــﺎﻣــﻌـﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ ‪ - 1‬اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ "‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻـﻔﺮ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 18‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 79-05‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2005‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳُ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺣـﺮر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪17‬‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ ﺗ ـﺼـ ـﻨــﻴﻒ " ﻣـ ـﺤ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﻘـ ـﻄــﺎر‬
‫ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة "‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻـﻔﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 79-05‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2005‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪1437‬‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2015‬وا ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻓـ ـﺘـﺢ دﻋــﻮى‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر ﻟﺴﻜﻴﻜﺪة "‬
‫‪ -‬وﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي ا ﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠّـﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﻤـﺘـﻠـﻜـﺎت اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻬـﺎ ا ـﻨـﻌـﻘـﺪ ﺑـﺘـﺎرﻳﺦ ‪18‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮاث اﻟ ـﺜ ـﻘـﺎﻓﻲ‬
‫ﻳُـ ـﺼـ ـﻨّﻒ ا ـ ـﻌ ــﻠﻢ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳـ ــﺨﻲ ا ـ ـﺴّـ ـﻤـﻰ " ﻣـ ـﺤـ ـﻄ ــﺔ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎر‬
‫ﻟ ـﺴ ـﻜ ـﻴ ـﻜــﺪة " اﻟــﻮاﻗﻊ ﺑ ـﺒ ـﻠــﺪﻳـﺔ ﺳ ـﻜ ـﻴ ـﻜــﺪة داﺋــﺮة ﺳ ـﻜ ـﻴــﻜــﺪة‬
‫وﻻﻳﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ا ـ ـﻌــﻠﻢ اﻟـ ـﺘــﺎرﻳ ــﺨﻲ اﻟـ ـﻨ ـﻴ ــﻮﻣــﻮرﻳـ ـﺴــﻜﻲ ذو ﻋـ ـﻤــﺎرة‬
‫ّ ﺗـﺼﻤـﻴﻤﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف ا ـﻬﻨﺪس ا ﻌﻤﺎري‬ ‫ﺗﺸﺎﺑﻪ ا ﺴﺠـﺪ‬
‫" ﺷــﺎرل ﻣ ــﻮﻧ ـﻄ ــﺎﻻن " وﺗ ــﺪﺷ ـﻴ ــﻨﻪ ﻋــﺎم ‪ 1937‬ﲢﺖ إﺷــﺮاف‬
‫رﺋ ـﻴـﺲ ﺑ ـﻠــﺪﻳ ــﺔ ﺳ ـﻜ ـﻴـ ـﻜــﺪة آﻧــﺬاك " ﺑ ــﻮل ﻛ ـﻴـ ـﻄــﻮﻟﻲ " وﻫــﻮ‬
‫ﺷـ ـﺨ ـﺼـ ـﻴــﺔ ﺑ ــﺎرزة ﺳ ـﺠّ ــﻠﺖ ﺣ ـﻀ ــﻮرﻫــﺎ ﻓـﻲ ﺗــﺎرﻳﺦ ﻋـ ـﻤــﺮان‬
‫ا ﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬
‫‪ -‬ﻋ ـﺒ ــﻮر ﺷ ـﺒـ ـﻜــﺎت ﺗــﻮزﻳـﻊ ا ـﻴــﺎه اﻟـ ـﺼــﺎﳊــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺸــﺮب‬
‫وﺷـﺒ ـﻜـﺔ ﺻـﺮف ا ـﻴــﺎه اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ واﻟـﻜـﻬـﺮﺑــﺎء واﻟـﻐـﺎز ﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫ﻋﻘﺎر ﻣﺠﺎور‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳُـﺒ ـﻠّﻎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺜ ـﻘــﺎﻓـﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺮق‬
‫اﻹدارﻳﺔ ﻗﺮار اﻟﺘـﺼﻨﻴﻒ إﻟﻰ واﻟﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﻐﺮض‬
‫اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳊﻔﻆ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺣـﺮر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪17‬‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﺗ ـ ـﺼـ ـﻨ ــﻴﻒ " ﻣ ـ ـﻨ ــﺰل اﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﺎن‬
‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺪة "‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻـﻔﺮ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 180-17‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 79-05‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2005‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪1433‬‬
‫ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2012‬وا ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﻤﻦ ﻓـ ــﺘﺢ دﻋـ ــﻮى‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ " ﻣﻨﺰل اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺪة "‬
‫‪ -‬وﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي ا ﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠّـﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻤﺘﻠﻜـﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻬﺎ ا ﻨﻌﻘﺪﻳﻦ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪16‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬و‪ 18‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮاث اﻟ ـﺜ ـﻘـﺎﻓﻲ‬
‫ﻳُ ـ ـﺼ ـ ـﻨّﻒ ا ـ ـﻌـ ــﻠﻢ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺎرﻳـ ـﺨـﻲ ا ـ ـﺴ ـ ـﻤـﻰ " ﻣـ ـﻨـ ــﺰل اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ــﺎن‬
‫ــﺮ ﻋ ـﻤــﺎر‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﺸـ ـﻜ ـﻴ ــﻠﻲ ﻣ ـﺤـ ـﻤــﺪ ﺧ ــﺪة " اﻟــﻮاﻗﻊ ﺑـ ‪ :‬رﻗﻢ ‪3‬‬
‫ﺷـﺮﻳﻒ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺔ اﳉـﺰاﺋــﺮ اﻟــﻮﺳـﻄـﻰ داﺋـﺮة اﳉــﺰاﺋــﺮ وﻻﻳـﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪34‬‬
‫‪ -‬و ـﻘ ـﺘـﻀـﻰ اﻟـﻘــﺮار ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم‬
‫‪ 1437‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2015‬وا ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻓ ــﺘﺢ‬
‫دﻋﻮى ﺗﺼﻨـﻴﻒ ﻣﻘﺮ ﺟﺎﻣـﻌﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ‪" 1‬اﳉﺎﻣـﻌﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ‪-‬‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ "‬
‫‪ -‬وﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي ا ﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠّـﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﻤـﺘـﻠـﻜـﺎت اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻬـﺎ ا ـﻨـﻌـﻘـﺪ ﺑـﺘـﺎرﻳﺦ ‪30‬‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫رﻗﻢ ‪ 04-98‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮاث اﻟ ـﺜ ـﻘـﺎﻓﻲ‬
‫ﻳُـﺼﻨـّﻒ اﻟـﻤـﻌــﻠـﻢ اﻟـﺘـﺎرﻳﺨﻲ اﻟـﻤـﺴـﻤّـﻰ " ﻣـﻘـﺮ ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ‬
‫اﳉــﺰاﺋــﺮ ‪ "1‬اﳉــﺎﻣ ـﻌــﺔ ا ــﺮﻛــﺰﻳـﺔ ‪ -‬ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺎ" اﻟــﻮاﻗـﻊ ﺑ ـﺒ ـﻠــﺪﻳـﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋـﺮ اﻟـﻮﺳـﻄﻰ اﻟـﺪاﺋﺮة اﻹدارﻳـﺔ ﺳـﻴـﺪي اﻣﺤـﻤـﺪ وﻻﻳﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ا ﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗُـﻌــﺪ ﺟـﺎﻣﻌﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪ " 1‬اﳉﺎﻣﻌـﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
‫ّ ﺗـﺼﻤـﻴـﻤـﻬﺎ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻨـﻤﻂ اﻟـﻤـﻌـﻤﺎري‬ ‫" ﻣـﺠـﻤﻌـﺎ ﻣـﻌـﻤﺎرﻳـﺎ‬
‫اﻟـﻨـﻴﻮﻛﻼﺳـﻴـﻜﻲ ﻋﺎم ‪ 1888‬ﺗﻤـﺜﻞ ﻣـﺮﻛـﺰا ﻟﻺﺷﻌـﺎع اﻟـﻌـﻠﻤﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫وﻗﻄﺒـﺎ ﻣﻦ أﻗﻄـﺎب اﻟﻌـﻠﻢ وا ﻌـﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﳉـﺰاﺋﺮ اﺣـﺘﻀﻨﺖ‬
‫ﺿﻤﻦ ﻣﻘـﺎﻋﺪﻫﺎ اﻟـﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟــﺸـﺨـﺼﻴﺎت اﻟـﺘﺎرﻳﺨـﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻏﺮار "اﻟﻄـﺎﻟﺐ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤـﻲ" و"ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺧﺪة" اﻟﺘﻲ‬
‫ﲢﻤﻞ اﺳﻢ ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫ﺗُـﻌـﺘـﺒـﺮ أوّل ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ ﺗـﻢّ إﻧـﺸــﺎؤﻫـﺎ ﻓﻲ اﳉــﺰاﺋـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ﻮﺟﺐ اﻟـﻘﺎﻧـﻮن ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪1879‬‬ ‫‪1909‬‬
‫اﻟــــﺬي ﺗــﻮﻟـّﻰ إﻧـ ـﺸــﺎء أرﺑﻊ ﻣــﺪارس ﻣ ـﺘ ـﺨـ ـﺼ ـﺼــﺔ ﺿ ـﻤ ـﻨ ـﻬــﺎ‬
‫وﻫﻲ ‪ :‬ﻣ ــﺪرﺳـ ــﺔ اﻟـ ـﻄـﺐ واﻟـ ـﺼ ـ ـﻴ ــﺪﻟ ــﺔ وﻣـ ــﺪرﺳ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮم‬
‫وﻣﺪرﺳﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻣﺪرﺳﺔ اﳊﻘﻮق‪.‬‬
‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟـﺜﺮوة اﻟـﺘﺎرﻳﺨـﻴﺔ ﻟـﻬﺬا اﺠﻤﻟﻤﻊ ا ـﻌﻤﺎري‬
‫ﺗــﻀﻢ ﺟــﺎﻣ ـﻌــﺔ اﳉــﺰاﺋـﺮ‪ 1‬ﺛــﺮوة ﺗــﺮاﺛـﻴــﺔ ﻋ ـﻠـﻤ ـﻴــﺔ وﻃ ـﺒـﻴ ـﻌ ـﻴـﺔ‬
‫ﺗـﺘ ـﻤــﺜﻞ ﻓﻲ ﻣ ـﺠ ـﻤـﻮﻋــﺎت ﺑــﺎﻟ ـﻴـﻮﻧ ـﺘــﻮﻟـﻮﺟ ـﻴــﺔ وﺟ ـﻴـﻮﻟــﻮﺟ ـﻴـﺔ‬
‫وﺣﻴﻮاﻧﻴﺔ وﻧﺒﺎﺗﻴﺔ وﺗﺸﺮﻳﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ـﺘــﺮﺗﺐ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﺼـ ـﻨــﻴﻒ ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺨﻲ‬
‫اﻟـ ـﻤ ـﺴ ـﻤّﻰ " ﻣ ـﻘــﺮ ﺟــﺎﻣ ـﻌــﺔ اﳉــﺰاﺋــﺮ‪ 1‬اﳉــﺎﻣ ـﻌــﺔ ا ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ‪-‬‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨـ ـ ــﻴﻒ ‪ :‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـ ــﺘﻼءم ﺷـ ـ ــﻐﻞ‬
‫واﺳـﺘ ـﺨــﺪام ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘـﺎرﻳــﺨﻲ واﺳ ـﺘــﻐﻼﻟﻪ ﻣـﻊ ﻣـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﺒـﺎت‬
‫ﺣﻔﻆ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻرﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻳـ ـﺨـ ــﻀﻊ ﻛـﻞ ﺑـ ـﻨـ ــﺎء أو ﺗـ ــﺪﺧﻞ أو ﺗ ـ ـﻌ ــﺪﻳـﻞ ﻓﻲ ﺣ ــﺪود‬
‫ا ـﻌـﻠﻢ أو ﻓﻲ ﻣ ـﻨـﻄـﻘـﺘـﻪ اﶈـﻤـﻴـﺔ إﻟﻰ ﺗــﺮﺧـﻴﺺ ﻣﻦ اﻟـﻮزﻳـﺮ‬
‫ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫‪35‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳُـﺒ ـﻠّﻎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺜ ـﻘــﺎﻓـﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺮق‬ ‫‪ -‬ﻳﻀﻢ "ﻣـﻨـﺰل اﻟﻔـﻨﺎن اﻟـﺘـﺸﻜـﻴﻠﻲ ﻣـﺤـﻤﺪ ﺧـﺪة" اﻟﺬي‬
‫اﻹدارﻳﺔ ﻗﺮار اﻟﺘـﺼﻨﻴﻒ إﻟﻰ واﻟﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﻐﺮض‬ ‫ﻳُ ـﻌــﺪ أﺣــﺪ ﻣـﺆﺳّــﺴﻲ ﻓـﻦ اﻟـﺮﺳـﻢ اﳉـﺰاﺋــﺮي ا ـﻌــﺎﺻــﺮ ورﺷـﺔ‬
‫اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳊﻔﻆ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫ﻋـ ـﻤــﻠﻪ ﻣـﻦ رﺳﻢ وﻧــﺤﺖ ﻓـﻲ ﻟــﻮﺣــﺎت ﺧ ــﺎﻟــﺪة ﻳ ـﻠـ ـﺘــﻘﻲ ﻓـ ـﻴ ـﻬــﺎ‬
‫ا ﺎﺿﻲ وا ﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺘــﺮﺗﺐ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘــﺎرﻳـﺨﻲ‬

‫ﺣـﺮر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪17‬‬ ‫اﻟـﻤــﺴـﻤـﻰ " ﻣـﻨــﺰل اﻟـﻔـﻨــﺎن اﻟـﺘـﺸــﻜـﻴﻠـﻲ ﻣـﺤﻤـﺪ ﺧﺪة "‬

‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﻬﻮﺑﻲ‬ ‫‪ -‬ﺷ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨـ ـ ــﻴﻒ ‪ :‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـ ــﺘﻼءم ﺷـ ـ ــﻐﻞ‬
‫واﺳـﺘ ـﺨــﺪام ا ـﻌــﻠﻢ اﻟ ـﺘـﺎرﻳــﺨﻲ واﺳ ـﺘــﻐﻼﻟﻪ ﻣـﻊ ﻣـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﺒـﺎت‬
‫ﺣﻔﻆ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫وزارة اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺮ ﺎن‬
‫‪ -‬اﻻرﺗﻔﺎﻗﺎت ‪:‬‬
‫ّل ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬
‫أول‬‫ﻗـﺮار ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ أو‬
‫‪ -‬ﻋـﺒـﻮر ﺷـﺒـﻜـﺎت اﻟـﺘـﻮزﻳﻊ ﺑـﺎ ـﻴـﺎه اﻟـﺼـﺎﳊـﺔ ﻟـﻠـﺸـﺮب‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳـﺪ ﺗﺸﻜـﻴﻠﺔ اﻟﻠـﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ‬
‫وﺷـ ـﺒ ـﻜــﺔ ﺗ ـﻄ ـﻬ ـﻴــﺮ ا ـﻴــﺎه واﻟ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎء واﻟ ـﻐــﺎز ﳋــﺪﻣــﺔ ﻋ ـﻘــﺎر‬
‫ا ﺘـﺴﺎوﻳـﺔ اﻷﻋﻀـﺎء اﺨﻤﻟـﺘﺼـﺔ ﺑﺄﺳﻼك ﻣـﻮﻇﻔﻲ وزارة‬
‫ﻣﺠﺎور‪.‬‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺮ ﺎن‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻜﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺪة داﺧﻞ ا ﻤﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬
‫ﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ‬
‫أوّل ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﲡــﺪد ﺗـﺸ ـﻜ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻹدارﻳـﺔ‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻳ ـﺴــﻤﺢ ﺑــﺄي ﺣــﺎل ﻣـﻦ اﻷﺣــﻮال ﻧـﻘـﻞ واﺳ ـﺘ ـﺒـﺪال‬
‫ا ـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎوﻳ ــﺔ اﻷﻋـ ـﻀ ــﺎء اﺨﻤﻟـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺔ ﺑ ــﺄﺳﻼك ﻣ ــﻮﻇ ــﻔﻲ وزارة‬ ‫ا ـﻤ ـﺘ ـﻠ ـﻜـﺎت اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓـﻴــﺔ ا ـﻨ ـﻘــﻮﻟـﺔ ا ـﻜــﻮﻧــﺔ ﻟـﻮرﺷــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻨـﺎن‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺮ ﺎن ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪.‬‬

‫ﺜﻠﻮ ا ﻮﻇﻔ‬ ‫ﺜﻠﻮ اﻹدارة‬

‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن اﻷﻋﻀﺎء اﻹﺿﺎﻓﻴﻮن‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء اﻹﺿﺎﻓﻴﻮن‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن‬

‫‪ -‬ا ﻬﻨﺪﺳﻮن ﻓﻲ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬

‫‪ -‬ا ﺘﺼﺮﻓﻮن‬
‫‪ -‬ا ﺘﺮﺟﻤﻮن ‪ -‬اﻟﺘﺮاﺟﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﻓﻴﺮوز ﺑﻦ زاﻳﺪ ‪ -‬آﻣ ـ ـ ــﺎل ﺣـ ـ ـ ــﻮﻓـ ـ ـ ــﺎﻧﻲ‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻔﻴﺮ‬ ‫‪ -‬رﺷﻴﺪ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫‪ -‬اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﻮن أﻣﻨﺎء اﶈﻔﻮﻇﺎت‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ــﺴــ ـ ــﺎﻋـ ـ ــﺪو ا ـــ ـ ـﻬ ـ ــﻨــ ـ ــﺪﺳـ ـ ـ ﻓـﻲ‬
‫زوﺟﺔ ﻧﺎﺟﻲ‬
‫اﻹﻋـﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺎﻋﺪو ا ﺘﺼﺮﻓ‬
‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﻮ اﻹدارة‬
‫‪ -‬ﻟﻄﻔﻲ ﺧﻀﺮاوي‬ ‫‪ -‬ﻋ ـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺴﻼم ‪ -‬اﻟﺴﻌﻴﺪ ﺑﻠﻘﺎﺳﻤﻲ ‪ -‬ﻫﻮاري ﺻﺎدق‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن ﻓﻲ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫ﺳﻮادة‬
‫‪ -‬اﶈﺎﺳﺒﻮن اﻹدارﻳﻮن‬
‫‪ -‬أﻋﻮان اﻹدارة‬
‫‪ -‬اﻟﻜﺘﺎب‬
‫‪ -‬ﺷ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ــﺪرع ‪ -‬اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ‪ -‬ﻴﺎء ﺷﻠﻐﻮم‬ ‫‪ -‬ﻧﻮرة ﻋﻘﻮن‬
‫‪ -‬اﻟـ ـ ـﻤ ــﻌــ ــﺎوﻧـ ــﻮن اﻟـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﻨ ــﻴــ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫ﺳﻜﻔﺎﻟﻲ‬ ‫زوﺟﺔ ﺑﻮدودة‬
‫اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫‪ -‬اﻷﻋ ــﻮان اﻟـ ـﺘ ـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴـ ــﻮن ﻓﻲ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻵﻟﻲ‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﺎل ا ﻬﻨﻴﻮن‬
‫‪ -‬ﺳﺎﺋﻘﻮ اﻟﺴﻴﺎرات‬
‫‪ -‬اﳊﺠﺎب‪.‬‬
‫م ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 21‬ﻣﺤﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪57‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪36‬‬
‫‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ـ ـﺜـ ـﻠـ ــﺔ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫ـﺜ ـﻠـﺔ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜـﻠﻒ‬
‫ـ ـﺜـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ــﻮزﻳــﺮ ا ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫ـﺜـﻠــﺔ اﻟــﻮزﻳـﺮ‬ ‫ﻃــﺎوس‬
‫ــﺜﻞ ﺟ ـ ـﻤـ ـﻌ ـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـ ـﺒـ ـﻴ ـ ـﺌ ــﺔ‬
‫ــﺜﻞ اﳉ ـﻤ ـﻌـ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌ ـﻴــﺔ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺪة ﺑ ــﺎﺟـﻲ ﻓ ــﺎﻳـ ــﺰة‬ ‫وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻄﺎﻗﺎت ا ﺘﺠﺪدة‬
‫ﺑﺎ ﻮارد ا ﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻗـﺮار ﻣــــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷـﻌ ـﺒـﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ـــﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻣـﺎﻳـﻮ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻴـﺪة ﻗــﺮاﻳــﻨﻲ ﺷ ـﻬـﻨــﺎز‬
‫أﻋـﻀـﺎء ﻣ ـﺠـﻠﺲ ﺗـﻮﺟـﻴﻪ‬ ‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪة ﻣ ــﺰﻳــﺎن ﻻﻣـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﺮان‬ ‫ـ ــﻮﺟﺐ ﻗـ ــﺮار ﻣــــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم ‪1438‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻴـﺪة أﻳﺖ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻜـﺮ‬ ‫ا ـــ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـ ـﻌـ ـ ـﻴّﻦ اﻷﻋ ـ ـﻀ ـ ــﺎء اﻵﺗ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 8‬و‪ 10‬ﻣـﻦ ا ــﺮﺳـﻮم‬ ‫أﺳ ـﻤــﺎؤﻫﻢ ﺗ ـﻄـ ـﺒ ـﻴ ـﻘــﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا ــﺎدﺗ ـ‬
‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 113-04‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪1425‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴـ ـﻴـ ــﺪ ﻣ ــﺎﻃـﻲ أﺣـ ـﺴـﻦ‬
‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳـﻨﺔ ‪ 2004‬وا ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﶈـﺎﻓـﻈـﺔ‬
‫اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟﻠـﺴـﺎﺣﻞ وﺳـﻴـﺮﻫـﺎ وﻣﻬـﺎﻣـﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣـﺠـﻠﺲ ﺗـﻮﺟﻴﻪ‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻴــﺪ ﻋــﻮﻣــﺮ ﻣ ـﺤـ ـﻤــﺪ‬ ‫اﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ ‪:‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ "ﺑﺮﺑﺮوس"‪.‬‬
‫ـﺜـﻞ اﻟﻮزﻳـﺮ ا ـﻜـﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟـﺴـﻴﺪ دراﺟـﻲ ﺑـﻠـﻮم ﻋـﻠﻘـﻤـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ رﺋﻴﺴﺎ‬

‫ﻗ ــﺮار ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺷـ ـﻌـ ـﺒ ــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻣ ــﺎﻳــﻮ‬ ‫ﺜﻞ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺪ ﻗﺰول ﻣﻬﺪي‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2017‬ﻳ ـﻌ ــﺪل اﻟـ ـﻘــﺮار ا ــ ــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 18‬ﺷــــﻮال‬
‫ـﺜ ـﻠــﺔ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪة ﺑ ـﻠــﻮﻓ ــﺔ إﺑ ـﺘ ـﺴــﺎم‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1437‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2016‬اﻟــﺬي ﻳـﺤـﺪد‬
‫ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‬
‫اﻟـﻘﺎﺋـﻤـﺔ اﻻﺳﻤـﻴـﺔ ﻷﻋﻀـﺎء اﻟـﻠﺠـﻨـﺔ اﻟﻮﻃـﻨـﻴﺔ ﻟـﺪراﺳﺔ‬
‫اﺨﻤﻟ ــﻄﻂ اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨـﻲ ﻟـ ـﻠ ـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎط اﻟ ـ ـﺒـ ـﻴـ ــﺌﻲ واﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ـ ـﺜـﻞ اﻟـ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـ ـﻜـ ــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺪ زﻧ ـ ـﻄ ــﺎر أﺣ ـ ـﺴـﻦ‬
‫ا ﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــﺜﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـﻜ ــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺴـ ـﻴ ــﺪ ﻛـ ـﻨ ـﻴـ ـﺠ ــﻮ ﻣـ ـﺤ ـﻤ ــﺪ‬

‫ـ ــﻮﺟﺐ ﻗــ ــﺮار ﻣـــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺷـ ـﻌ ــﺒــ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1438‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‬

‫ا ــــ ــﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻣـــ ـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ــﻨــــــ ــﺔ ‪ 2017‬ﻳـــ ـ ــﻌـــ ــﺪل اﻟ ـ ــﻘــــ ــﺮار‬ ‫ـ ـﺜـ ـﻠ ــﺔ وزﻳــﺮ اﻟـ ـﻔـﻼﺣــﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪة ﺻـ ـﻐـ ـﻴــﺮ ﳒـ ـﻴـ ـﺒ ــﺔ‬
‫ا ـــــﺆرخ ﻓـــﻲ ‪ 18‬ﺷــﻮال ﻋـــﺎم ‪ 1437‬ا ـــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳـﻮﻟﻴــﻮ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ واﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫ﺳـﻨـــﺔ ‪ 2016‬اﻟـــﺬي ﻳـﺤـــﺪد اﻟـﻘـــﺎﺋـﻤـﺔ اﻻﺳــﻤـﻴـــﺔ ﻷﻋــﻀــﺎء‬
‫ـ ـﺜـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪة ﻟ ــﻮﺑ ــﺎري أﻣ ــﺎل‬
‫اﻟ ــﻠــ ـﺠ ــﻨـ ــﺔ اﻟـــﻮﻃـ ـﻨ ــﻴــــﺔ ﻟــ ــﺪراﺳـ ــﺔ اﻟـــﻤـــ ـﺨ ــﻄﻂ اﻟــ ــﻮﻃــﻨﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬
‫ﻟﻠﻨــﺸﺎط اﻟـﺒﻴــﺌﻲ واﻟــﺘﻨﻤﻴـﺔ ا ﺴﺘــﺪاﻣﺔ ﻛﻤــﺎ ﻳـﺄﺗـﻲ ‪:‬‬
‫ـ ـﺜـﻞ اﻟـ ــﻮزﻳـ ــﺮ ا ـ ـﻜـ ــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴـ ـ ـﻴـ ــﺪ ﺟ ـ ـﺤـ ــﺎ ﻓـ ــﺮﺣـ ــﺎت‬
‫ـﺜـﻞ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـ ـﻜــﻠﻒ‬ ‫"‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺪ ﻣ ـﺴـ ـﻌــﻮد ﺗ ـﺒ ــﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺎﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ رﺋﻴﺴﺎ ﺧﻠﻔﺎ ﻟﻠﺴﻴﺪ ﻃﺎﻫﺮ ﻃﻮﻟﺒﺔ‬
‫ـﺜـ ـﻠــﺔ اﻟ ــﻮزﻳــﺮ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺪة ﻧ ــﺎﻳﺖ ﻣــﺮزوق ﺟـ ـﻤـ ـﻴ ـﻠ ــﺔ‬
‫‪)...........................................‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺘﻰ(‬
‫ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬
‫ـ ــﺜـــﻞ اﻟـــ ــﻮزﻳـ ــﺮ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴـ ــﻴــ ــﺪ ﻣ ـ ـﺼـ ـﻄـ ــﻔـﻰ ﺣـ ــﻤــــ ــﺪي‬ ‫ــﺜﻞ اﻟ ــﻮزﻳــﺮ ا ـ ـﻜــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺪ ﺳ ـﻌـ ـﻴ ــﺪون ﺟ ـﻬـ ـﻴــﺪ‬
‫ا ـﻜــﻠـﻒ ﺑـﺎﻟــﺘـــﺮﺑ ـﻴـﺔ اﻟــــﻮﻃ ـﻨ ـﻴـﺔ ﺧـ ـﻠــﻔـــــﺎ ﻟـﻠ ـﺴــﻴــــﺪة ﻣـﻮﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺮاﻫﻴﺘﻲ‬
‫ـ ـﺜـﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺪ ﺷـ ـﻨ ـ ـﺘـ ـﻴ ــﺮ ﻓـ ــﺮﻳ ــﺪ‬
‫‪ ).................‬اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪."....................‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔّﺔ ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‬

‫ا ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ‬