Professional Documents
Culture Documents
Statut Csa 2016
Statut Csa 2016
ﻋﺎماﳊﺠﺔّﺔ ﻋ
اﻷرﺑﻌﺎء 19ذو اﳊﺠ اﻟﻌﺪد 55
ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ tYﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ tص.ب - 376اﳉﺰاﺋﺮ -ﻣﺤﻄﺔ ﺳﻨـﺔ ﺳﻨـﺔ
اﻟﻬﺎﺗﻒ 021.54.35.06 :إﻟﻰ 09
021.65.64.63
2675,00د.ج 1070,00د.ج اﻷﺻﻠﻴﺔّﺔ .....................
ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ
اﻟﻨّﺴﺨﺔ
اﻟﻨ
اﻟﻔﺎﻛﺲ 021.54.35.12
اﳉﺰاﺋﺮ 3200-50 ح.ج.ب 5350,00د.ج 2140,00د.ج اﻷﺻﻠﻴّﺔﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ .....
ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ
اﻟﻨّﺴﺨﺔ
اﻟﻨ
Télex : 65 180 IMPOF DZ
ﺗﺰاد ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ 060.300.0007 68 KG
ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ Yﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ ﻧﻔﻘﺎت اﻹرﺳﺎل
ﻓﻬﺮس
ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ
ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ
ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ 240-16ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 19ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 21ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﻌــﺪل وﻳ ـﺘــﻤﻢ اHــﺮﺳــﻮم
اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ 218-07ا Hــﺆرخ ﻓﻲ 25ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم 1428ا Hــﻮاﻓﻖ 10ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ 2007اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﺷــﺮوط
4 وﻛﻴﻔـﻴﺎت اﻟﺘﻜﻔـﻞ ƒﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘـﻞ اﻟﺼﺤﻲ وﺗﺴﻌﻴﺮات ﺗﻌﻮﻳﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ....................
ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ 241-16ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 19ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 21ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﻌــﺪل وﻳ ـﺘــﻤﻢ اHــﺮﺳــﻮم
اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ 74-15اHﺆرخ ﻓﻲ 26رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1436اHﻮاﻓـﻖ 16ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2015اﻟﺬي ﻳﺤـﺪد اﻷﺣﻜﺎم واﻟﻘﺎﻧﻮن
5 اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎدي اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻬﺎوي...................................................................................
ﻓﺮدﻳّﺔ
ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒﺘـﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻣـﺪﻳﺮ اHـﺮﻛﺰ اﻟـﻮﻃﻨﻲ
6 ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ وﲢﺴ Yﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ وﲡﺪﻳﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﻢ ﺑﻮﻫﺮان............................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒﺘـﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳـﺘـﻀﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬـﺎم رﺋﻴﺲ دﻳـﻮان اﻟﻮاﻟﻲ
6 اHﻨﺘﺪب ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻹدارﻳﺔ ﻟﺒﺌﺮ ﺗﻮﺗﺔ )اﳉـﺰاﺋﺮ(..................................................................................................
ﻣﺮﺳــﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّـﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳـﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم اHﻔـﺘﺶ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ وﻻﻳﺔ
6 اﻷﻏﻮاط......................................................................................................................................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـﺠّــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ t2016ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻛـﺎﺗـﺒـ Yﻋـﺎﻣـ Yﻟﺪى
6 رﺋﻴﺴﻲ داﺋﺮﺗ Yﻓﻲ وﻻﻳﺔ اHﺪﻳﺔ.....................................................................................................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒﺘـﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬـﺎم اﻟﻜـﺎﺗﺐ اﻟـﻌـﺎم ﻟﺒـﻠـﺪﻳﺔ
6 ﻣﺴﺘﻐﺎ.....................................................................................................................................................Š
ﻣـﺮﺳــﻮﻣـﺎن رﺋﺎﺳـﻴّـﺎن ﻣـﺆرّﺧﺎن ﻓﻲ 14ﺷـﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳـﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻨـﺎن إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬـﺎم رؤﺳﺎء ﻣـﺠﺎﻟﺲ
6 ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ......................................................................................................................................................
ﻣﺮﺳــﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷـﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳـﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻧﻮّاب ﻋـﺎﻣ Yﻟـﺪى ﻣﺠﺎﻟﺲ
7 ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ......................................................................................................................................................
7 ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم رؤﺳﺎء ﻣﺤـﺎﻛﻢ إدارﻳﺔ........
ﻣـﺮﺳـﻮﻣـﺎن رﺋﺎﺳﻴّـﺎن ﻣﺆرّﺧﺎن ﻓﻲ 14ﺷـﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳـﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳـﺘﻀـﻤّﻨـﺎن إﻧﻬﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣـﺤﺎﻓـﻈﻲ اﻟﺪوﻟﺔ
7 ﻟﺪى ﻣﺤﺎﻛﻢ إدارﻳﺔ........................................................................................................................................
ﻣﺮاﺳﻴﻢ رﺋـﺎﺳﻴّﺔ ﻣﺆرّﺧﺔ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ t2016ﺗﺘـﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟﻠﻤـﺠﺎﻫﺪﻳﻦ
7 ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت...............................................................................................................................................
ﻣﺮﺳــﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒﺘـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣـﺪﻳﺮ اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ
8 ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺪرج ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ................................................................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـﺠّــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻧﺎﺋـﺒـﺔ ﻣـﺪﻳـﺮ ﺑﻮزارة
8 اﻻﺗﺼﺎل.....................................................................................................................................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 12ذي اﳊﺠّــﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 14ﺳـﺒﺘـﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗﻌـﻴ Yرﺋـﻴﺲ وأﻋـﻀﺎء اﻟـﻬﻴـﺌﺔ
8 اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد وﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻪ...........................................................................................................
ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـﺠّـــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴـ Yﻧــﺎﺋﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ ﺑـﺮﺋــﺎﺳـﺔ
8 اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ )اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻜـﻮﻣـﺔ(.............................................................................................................
ﻣﺮﺳــﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊﺠّـﺔ ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳـﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌـﻴ Yﻛﺎﺗﺒ Yﻋـﺎﻣ Yﻟﺪى رﺋﻴﺴﻲ
8 داﺋﺮﺗ Yﻓﻲ وﻻﻳﺔ اHﺪﻳﺔ................................................................................................................................
8 ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ Yرؤﺳﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ..........
ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮّال ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 19ﻳـﻮﻟ ـﻴـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ Yﻧـﻮاب ﻋــﺎﻣـ Yﻟــﺪى ﻣـﺠـﺎﻟﺲ
9 ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ......................................................................................................................................................
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
3 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(
9 ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷﻮّال ﻋـﺎم 1437اHﻮاﻓـﻖ 19ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ Yرؤﺳﺎء ﻣﺤـﺎﻛﻢ إدارﻳـﺔ.............
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷـﻮّال ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 19ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ Yﻣـﺤـﺎﻓـﻈﻲ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻟـﺪى ﻣـﺤﺎﻛﻢ
9 إدارﻳـﺔ.......................................................................................................................................................
ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـﺠّــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳـﺘـﻀﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ Yﻣـﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠﻤـﺠـﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ
9 وﻻﻳﺘ......................................................................................................................................................Y
ﻣــﺮﺳـ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـﺠّـــﺔ ﻋـــﺎم 1437ا Hــﻮاﻓـﻖ 5ﺳ ـﺒ ـﺘـ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ t2016ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴــ Yﻣ ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟــﺪراﺳـﺎت
9 واﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻻﺗﺼـﺎل.........................................................................................................................
ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـﺠّـــﺔ ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳـﺘ ـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌـﻴــ Yﻣـﺪﻳــﺮة وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم
9 ﺑﻮزارة اﻻﺗﺼﺎل..........................................................................................................................................
ّرات 5آراء
ﻣﻘﺮرات5
ﻗﺮارات 5ﻣﻘﺮ
وزارة اﻟﻌﺪل
ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ 17ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 25أﺑـﺮﻳـﻞ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﺸـﺎء ﻓـﺮع ﻗﻀـﺎﺋﻲ ﺑـﺪاﺋـﺮة اﺧـﺘـﺼﺎص
10 ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺧﻨﺸﻠﺔ..........................................................................................................................................
ﻗــﺮار ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 24رﺟـﺐ ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 2ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴــ Yأﻋ ـﻀــﺎء ﻣ ـﺠــﻠﺲ إدارة اHــﺪرﺳــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ
10 Hﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﻣﺎﻧﺎت اﻟﻀﺒﻂ............................................................................................................................
وزارة اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ
ﻗـــﺮار ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 15ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 24ﻓ ـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨــﺔ t 2016ﻳ ـﻌـﺪّل اﻟـﻘــﺮار اHـﺆرّخ ﻓﻲ 22رﺟﺐ ﻋـﺎم 1435
10 اHﻮاﻓﻖ 22ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ 2014واHﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﻤﻴﺔ أو إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ............................
ﻗـــﺮار ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 29ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 9ﻣــﺎرس ﺳــﻨـــﺔ t 2016ﻳ ـﻌ ـﺪّل اﻟــﻘـــﺮار اHــﺆرّخ ﻓﻲ 23رﺟﺐ ﻋـﺎم 1436
11 اHﻮاﻓﻖ 12ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ 2015واHﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة اHﺘﺤﻒ اﳉﻬﻮي ﻟﻠﻤﺠﺎﻫﺪ ﻟﻠﻤﺪﻳﺔ.........................
ﻗــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ 7ذي اﻟ ـﻘـ ـﻌ ــﺪة ﻋــﺎم 1437ا Hــﻮاﻓﻖ 10ﻏ ـﺸـﺖ ﺳ ـﻨــﺔ t2016ﻳ ـﺤ ــﺪد ﺗـ ـﺼـ ـﻨ ـﻴـﻒ ا Hـﻌـ ـﻬ ــﺪ اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ
21 ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل وﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ......................................
إﻋﻼﻧﺎت وﺑﻼﻏﺎت
ﺑﻨﻚ اﳉﺰاﺋﺮ
24 اﻟﻮﺿﻌﻴّﺔ اﻟﺸّﻬﺮﻳّﺔ ﻓﻲ 31ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ ...............................................................................................................2016
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 4
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ
ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ
2007اﻟــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﺷــﺮوط وﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻜــﻔﻞ ƒـﺼــﺎرﻳﻒ ﻣﺮﺳـﻮم ﺗﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 240-16ﻣﺆرخ ﻓﻲ 19ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم
اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺼـﺤﻲ وﺗ ـﺴـﻌ ـﻴـﺮات ﺗ ـﻌـﻮﻳ ـﻀـﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ ﻫ ـﻴـﺌـﺎت t2016ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ
t 1437اHـﻮاﻓﻖ 21ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ
اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲt ا Hـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ 218-07ا Hـ ــﺆرخ ﻓﻲ 25
ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 10ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 124-08اHﺆرخ
2007اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﺷ ـ ــﺮوط وﻛ ـ ـﻴ ـ ــﻔـ ـ ـﻴ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ـ ــﻔـﻞ
ﻓﻲ 9رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1429اHﻮاﻓﻖ 15أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ 2008
ƒـﺼـﺎرﻳﻒ اﻟ ـﻨـﻘـﻞ اﻟ ـﺼـﺤﻲ وﺗ ـﺴـﻌـﻴــﺮات ﺗـﻌـﻮﻳ ـﻀـﻬـﺎ
اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺻﻼﺣﻴـﺎت وزﻳـﺮ اﻟﻌـﻤﻞ واﻟـﺘﺸـﻐـﻴﻞ واﻟﻀـﻤﺎن
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲt
ـــــــــــــــــــــــــــ
ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷولt
اHـــﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﻳـ ـﻌ ــﺪل ﻫ ــﺬا ا Hــﺮﺳ ــﻮم وﻳ ـﺘـ ـﻤـﻢ أﺣـ ـﻜــﺎم
-ﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﺗ ـ ـﻘـ ــﺮﻳـ ــﺮ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـﻌـ ــﻤﻞ واﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﺸ ـ ـﻐـ ــﻴﻞ
اHـ ــﻮاد 5و 8و 10ﻣـﻦ اHـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺬي رﻗﻢ 218-07
واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲt
اHﺆرخ ﻓﻲ 25ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم 1428اHﻮاﻓﻖ 10ﻳـﻮﻟﻴﻮ
ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ 2007اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﺷ ـ ــﺮوط وﻛ ـ ـﻴـ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ـ ــﻔﻞ -وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳــﺘـ ــﻮر tﻻ ﺳ ـﻴ ــﻤـــﺎ ا Hــﺎدﺗـــﺎن 4-99
ﻫﻴﺌﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ tﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ: -و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 11-83اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 21
" اHــﺎدة : 5ﲢ ــﺪد اﻟ ـﺘ ـﺴـ ـﻌ ـﻴ ــﺮة اﻷﺳــﺎﺳـ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺘـ ـﻌــﻮﻳﺾ رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم 1403اHـﻮاﻓﻖ 2ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ 1983وا Hـﺘـﻌـﻠﻖ
ﻣــﺼـﺎرﻳـﻒ اﻟــﻨـﻘـﻞ اﻟــﺼـﺤـﻲ ﻟـﻠـﻜــﻴـﻠــﻮﻣـﺘــﺮ اﻟـﻤــﻘـﻄـﻮع ﺑـﺎﻟﺘﺄﻣﻴﻨـﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ tاHﻌﺪل واHﺘﻤﻢ tﻻ ﺳـﻴﻤﺎ اHﺎدﺗﺎن
)........................ -ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(........................ -و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 13-83اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 21
رﻣـ ــﻀـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم 1403اﻟـ ــﻤـ ــﻮاﻓـﻖ 2ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴـ ــﻮ ﺳـ ــﻨـ ــﺔ 1983
)........................ -ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(........................
واHـ ـﺘـ ـﻌ ــﻠﻖ ﺑـ ـﺤ ــﻮادث اﻟ ـﻌـ ـﻤـﻞ واﻷﻣــﺮاض اHـ ـﻬـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ tاHـ ـﻌــﺪل
-ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺑﺴﻴﺎرة ﺻﺤﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ : واHﺘﻤﻢ tﻻ ﺳﻴﻤﺎ اHﺎدة 85ﻣﻨﻪt
16 -دج :ﻣﻦ واﺣﺪ إﻟﻰ 100ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮt -و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 13-01اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 17
12 -دج :اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ 101ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ". ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم 1422ا Hـ ــﻮاﻓﻖ 7ﻏـ ـ ـﺸـﺖ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ 2001
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ tاHﻌﺪل واHﺘﻤﻢt
" اHــﺎدة )......................... : 8ﺑ ــﺪون ﺗ ـﻐـ ـﻴ ـﻴ ــﺮ ﺣــﺘﻰ(
ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اHﺎدة 34ﻣﻨﻪt
ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
-وƒﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125 -15اHﺆرخ
150 -دج :أﻗﻞ ﻣﻦ 20ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﻘﻄﻮعt
ﻓﻲ 25رﺟﺐ ﻋـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣـ ـ ــﺎﻳـ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ 2015
300 -دج :ﻣﻦ 20إﻟﻰ 50ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﻘﻄﻮعt
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴﻴـﻦ أﻋﻀـﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ tاHﻌــﺪّلt
450 -دج :ﻣﻦ 51إﻟﻰ 100ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﻘﻄﻮعt
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 448-02اHﺆرخ
225 -دج :ﻟـﻜﻞ ﻣ ـﺴــﺎﻓـﺔ 50ﻛ ـﻴ ـﻠــﻮﻣ ـﺘـﺮ ﺑ ـﻌــﺪ اﺟ ـﺘ ـﻴـﺎز ﻓﻲ 13ﺷــﻮال ﻋــﺎم 1423اHــﻮاﻓﻖ 17دﻳ ـﺴ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ 2002
100ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﻘﻄﻮع". واHـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠـﻖ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﺎت اﻟـ ـﻘ ـ ـﺼ ــﻮى ﻟـ ـﻨـ ـﻘـﻞ اﻟ ــﺮﻛ ــﺎب ﻓﻲ
ﺳﻴﺎرات اﻷﺟﺮة "ﻃﺎﻛﺴﻲ"t
" اHﺎدة : 10ﺗﺮﻓﻊ ﺗﺴﻌﻴﺮات اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اHﺬﻛﻮرة ﻓﻲ
اHﻮاد 5و 8و 9أﻋﻼه tﺑﻨﺴﺒﺔ % 50ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻟﻴﻼ -وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 218-07اHﺆرخ
أو ﻓﻲ ﻳﻮم ﻋﻄﻠﺔ. ﻓﻲ 25ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 10ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
5 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
-وƒـ ـﻘ ـ ـﺘ ــﻀـﻰ اHـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔ ــﻴــ ــﺬي رﻗـﻢ 351-01 )........................ -ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(........................
اHـﺆرخ ﻓﻲ 24ﺷﻌـﺒـﺎن ﻋﺎم 1422اHـﻮاﻓﻖ 10ﻧـﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ )........................ -ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(........................
2001واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣﻜﺎم اHﺎدة 101ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ
11-99اHـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ 15رﻣـ ـ ـ ـ ـﻀـ ـ ـ ــﺎن ﻋـ ـ ـ ــﺎم 1420اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 23 ﻋـ ـﻨ ــﺪﻣــﺎ ﻳ ــﺘﻢ ﺟ ــﺰء ﻣﻦ اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ ﺧـﻼل ﺳــﺎﻋ ــﺎت اﻟ ـﻨـ ـﻬــﺎر
دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ 1999واHﺘـﻀﻤﻦ ﻗـﺎﻧـﻮن اHﺎﻟـﻴـﺔ ﻟﺴـﻨﺔ 2000 واﳉـﺰء اﻵﺧﺮ ﺧﻼل ﺳـﺎﻋﺎت اﻟـﻠﻴـﻞ tﺗﻄـﺒﻖ ﺗﺴـﻌﻴـﺮة اﻟﻨـﻬﺎر
واHـﺘـﻌﻠـﻘـﺔ ﺑـﻜﻴـﻔـﻴﺎت ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﺳﺘـﻌـﻤـﺎل إﻋﺎﻧـﺎت اﻟـﺪوﻟﺔ أو ﻋﻠﻰ ﺟـﺰء اHﺴﺎﻓﺔ اHـﻘﻄﻮﻋـﺔ أﺛﻨﺎء ﺳـﺎﻋﺎت اﻟﻨـﻬﺎر tوﺗﻄﺒﻖ
-وƒـ ـﻘ ـ ـﺘ ــﻀـﻰ اHـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔ ــﻴــ ــﺬي رﻗـﻢ 330-14 اHـﺎدة : 2ﻳـﻨﺸـﺮ ﻫـﺬا اHـﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ
اHــﺆرخ ﻓﻲ 4ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم 1436اHــﻮاﻓﻖ 27ﻧ ــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّšﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ.
2014اﻟـ ـ ــﺬي ﻳـ ـ ــﺤـ ـ ــﺪد ﻛــ ــﻴـ ـ ــﻔـ ـ ــﻴــ ــﺎت ﺗـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈ ـ ــﻴﻢ اﻻﲢ ـ ــﺎدﻳـ ــﺎت
ﺣ ـﺮّر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ 19ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ
اﻟــﺮﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ وﺳ ـﻴــﺮﻫــﺎ وﻛــﺬا ﻗـﺎﻧــﻮﻧ ـﻬــﺎ اﻷﺳــﺎﺳﻲ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ .2016
اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲt
ﻋﺒﺪ اHﺎﻟﻚ ﺳﻼل
-و ƒـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀـﻰ اHـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ــﻴـــ ــﺬي رﻗـﻢ 74-15
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ
اHـﺆرخ ﻓﻲ 26رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋﺎم 1436اHـﻮاﻓﻖ 16ﻓـﺒـﺮاﻳﺮ
ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ 2015اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد اﻷﺣـ ـ ـﻜـ ــﺎم واﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ ّخ ﻓﻲ 19ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم
ﻣﺆرخ
ﻣﺮﺳـﻮم ﺗﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 241-16ﻣﺆر
اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎدي اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻬﺎويt 1437اHـﻮاﻓﻖ 21ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ
اHـﺮﺳﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 74-15اHـﺆرخ ﻓﻲ 26رﺑـﻴﻊ
ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋ ــﺎم 1436اHــﻮاﻓـﻖ 16ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ 2015
اHـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﻳـ ـﻌـ ــﺪل ﻫ ــﺬا ا Hــﺮﺳ ــﻮم وﻳ ـ ـﺘ ــﻤﻢ أﺣـ ـﻜ ــﺎم اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد اﻷﺣـﻜـﺎم واﻟـﻘــﺎﻧـﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﻟـﻨـﻤـﻮذﺟﻲ
اHــﺎدﺗــ 6 Yو 10ﻣـﻦ اHـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻔـ ــﻴــ ـ ــﺬي رﻗـﻢ 74-15 اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎدي اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻬﺎوي.
اﻟـ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ 26رﺑ ـ ـ ـﻴـﻊ اﻟ ـ ـ ـﺜـ ـ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ــﻮاﻓﻖ 16 ـــــــــــــــــــــــــــ
ﻓــ ــﺒــ ــﺮاﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ 2015اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد اﻷﺣ ـ ـﻜـ ــﺎم واﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن
إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷولt
اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻤـ ــﻮذﺟﻲ ا Hـ ـﻄـ ــﺒﻖ ﻋـ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎدي اﻟ ــﺮﻳـ ــﺎﺿﻲ
اﻟﻬﺎوي tﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ : -ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔt
-وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر tﻻ ﺳﻴﻤـﺎ اHﺎدﺗﺎن 4-99و143
" اHﺎدة )................. : 6ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(...................
) اﻟﻔﻘﺮة (2ﻣﻨﻪt
ﺑــﺎﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻨــﺎء اﻟ ـﺘ ـﻌــﻮﻳ ـﻀــﺎت واHــﻨﺢ tﻻ šــﻜﻦ ﺧــﺼﻢ أي -و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 11-99اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 15
أﺟﺮة ﻣﺨﺼـﺼﺔ ﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﻨـﺎدي اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻬﺎوي ﻣﻦ رﻣ ـ ـﻀ ـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم 1420ا Hـ ــﻮاﻓﻖ 23دﻳ ـ ـﺴـ ـ ـﻤـ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ 1999
اﻹﻋـﺎﻧــﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﻤ ـﻨـﺤـﻬـﺎ اﻟــﺪوﻟـﺔ أو اﳉـﻤـﺎﻋـﺎت واHـﺘـﻀﻤﻦ ﻗـﺎﻧـﻮن اHـﺎﻟـﻴـﺔ ﻟـﺴـﻨﺔ t2000ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ اHـﺎدة 101
اﶈـﻠـﻴـﺔ ﻟ ـﻠـﻨـﺎدي اﻟـﺮﻳـﺎﺿﻲ اﻟـﻬـﺎوي tﲢـﺖ ﻃـﺎﺋـﻠـﺔ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت
ﻣﻨﻪt
اHﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ".
-و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 06-12اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 18
" اHـﺎدة : 10ﻳﺘـﻌـ Yﻋـﻠﻰ اﻟـﻨﻮادي اﻟـﺮﻳـﺎﺿـﻴﺔ اﻟـﻬـﺎوﻳﺔ ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم 1433اHــﻮاﻓﻖ 12ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ 2012واHـ ـﺘـ ـﻌــﻠﻖ
ﻣﻄﺎﺑﻘـﺘﻬﺎ ﻣﻊ أﺣﻜﺎم ﻫﺬا اHﺮﺳﻮم ﻓﻲ أﺟﻞ ﺳﻨﺔ ) (1اﺑﺘﺪاء ﺑﺎﳉﻤﻌﻴﺎتt
ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮه ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ". -و ƒـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ 05-13اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 14
اHﺎدة : 2ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا اHﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ رﻣــ ــﻀــ ــﺎن ﻋــ ــﺎم 1434اﻟــ ــﻤــ ــﻮاﻓﻖ 23ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ 2013
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّšﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ. واHـ ـﺘ ـ ـﻌ ــﻠﻖ ﺑ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻈـ ـﻴـﻢ اﻷﻧـ ـﺸـ ـﻄـ ــﺔ اﻟـ ـﺒـ ــﺪﻧـ ـﻴـ ــﺔ واﻟ ــﺮﻳـ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ
وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ tﻻ ﺳﻴﻤﺎ اHﺎدة 76ﻣﻨﻪt
ﺣ ـﺮّر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ 19ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ
-و ƒـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻀـﻰ اHـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋــ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ 125-15
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ .2016
اHــــﺆرخ ﻓـﻲ 25رﺟﺐ ﻋــﺎم 1436اHــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ
ﻋﺒﺪ اHﺎﻟﻚ ﺳﻼل 2015واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪلt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 6
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
ﻓﺮدﻳّﺔ
ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ
ـﺠــ ـ ــﺔ ﻋــ ـ ــﺎم 1437
ّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـ ـ ـﺠّ
ـﺆرخ
ـﻲ ﻣـ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲّ ـﺠــ ـ ــﺔ ﻋــ ـ ــﺎم 1437
ّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـ ـ ـﺠّ
ـﺆرخ
ـﻲ ﻣـ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲّ
ّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم
ﻳﺘﻀﻤﻦ
t2016ﻳﺘﻀﻤ
t اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ـﻤّـﻦ
ـﻦ t2016ﻳـــﺘــﻀــﻤ
t اﻟــﻤــﻮاﻓـﻖ 5ﺳـــﺒـــﺘــﻤـــﺒــﺮ ﺳـــﻨــﺔ
ﻛ ــﺎﺗ ـﺒ ــ Yﻋ ــﺎﻣــ Yﻟ ــﺪى رﺋـ ـﻴــﺴﻲ داﺋ ــﺮﺗ ــ Yﻓﻲ وﻻﻳــﺔ إﻧــﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟـﻤــﺮﻛـﺰ اﻟـﻮﻃــﻨـﻲ ﻟـﺘـﻜﻮﻳـﻦ
اHﺪﻳﺔ. ﻣـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﻲ اﻟــﺠـﻤـﺎﻋـﺎت اﻟـﻤﺤـﻠـﻴـﺔ وﺗـﺤـﺴـﻴـﻦ
ـــــــــــــــــــــــــــ ﻣــ ــﺴــ ــﺘــ ــﻮﻳـ ـ ــﺎﺗــ ــﻬـﻢ وﺗـ ـ ــﺠــ ــﺪﻳـــ ــﺪ ﻣــ ــﻌـــ ــﻠـ ـ ــﻮﻣـــ ــﺎﺗــ ــﻬـﻢ
ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ ﺑـﻮﻫـﺮان.
ﺑـﻮﻫـﺮان
ﻋـــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ 5ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ t2016ﺗ ـﻨ ــﻬﻰ ﻣ ـﻬــﺎم ـــــــــــــــــــــــــــ
اﻟـﺴّـﻴـﺪﻳﻦ اﻵﺗﻲ اﺳـﻤـﺎﻫـﻤـﺎ ﺑـﺼـﻔـﺘـﻬـﻤـﺎ ﻛـﺎﺗـﺒـ Yﻋـﺎﻣـ Yﻟـﺪى
رﺋ ـﻴــﺴﻲ داﺋـﺮﺗــ Yﻓﻲ وﻻﻳــﺔ اHــﺪﻳـﺔ tﻟ ـﺘـﻜ ـﻠــﻴﻒ ﻛـﻞ ﻣ ـﻨـﻬ ـﻤـﺎ ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ
ƒــﻮﺟـﺐ ﻣـــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮّال ﻋـــﺎم -ﻣﻌﻤﺮ رزﻗﺎﻧﻲ tﺑﺒﺎﺗﻨﺔt
1437اHـﻮاﻓﻖ 19ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ t2016ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴﺪﻳﻦ -أﺣﻤﺪ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ tﺑﺘﻠﻤﺴﺎنt
اﻵﺗﻲ أﺳ ـ ـﻤ ــﺎﻫـ ـﻤـ ــﺎ tﺑـ ـﺼ ـ ـﻔـ ـﺘ ـ ـﻬـ ـﻤـ ــﺎ ﻣـ ـﺤ ــﺎﻓـ ــﻈﻲ اﻟـ ــﺪوﻟ ــﺔ ﻟ ــﺪى
-ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ ﻋﺒﺪي tﺑﺎﳉـﺰاﺋﺮt
اﶈـ ـﻜ ـﻤـ ـﺘــ Yاﻹدارﻳـ ـﺘــ Yاﻵﺗـ ـﻴـ ـﺘــ tYﻟـ ـﺘ ـﻜـ ـﻠ ــﻴﻒ ﻛﻞ ﻣـ ـﻨ ـﻬـ ـﻤــﺎ
ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى : -ﺻﺎﻟﺢ ﻋﻴﺎﺷﻲ tﺑﻌﻨﺎﺑﺔt
ƒــﻮﺟـﺐ ﻣـــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮّال ﻋـــﺎم ّال ﻋـــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ
ـﻮالّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮ
ـﺆرخ
ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر
ﻣـﺮﺳـــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ
1437اHــﻮاﻓﻖ 19ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﺗ ـﻨــﻬﻰ ﻣ ـﻬــﺎم اﻟ ـﺴّـﺎدة ـﻮّاب
اب ّﻦ إﻧـﻬــﺎء ﻣـﻬــﺎم ﻧـﻮ
ـﻤﻦ t2016ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ
t 19ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ
اﻵﺗ ـﻴـﺔ أﺳـﻤـﺎؤﻫﻢ tﺑـﺼ ـﻔـﺘـﻬﻢ ﻣـﺤـﺎﻓــﻈﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ ﻟـﺪى اﶈـﺎﻛﻢ ﻋﺎﻣ Yﻟﺪى ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ.
اﻹدارﻳـﺔ اﻵﺗـﻴﺔ : ـــــــــــــــــــــــــــ
-ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻮﺷﺪوب tﺑﺎﻷﻏﻮاطt ƒــﻮﺟـﺐ ﻣـــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮّال ﻋـــﺎم
-ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ زﺑﻮﺷﻲ tﺑﺄم اﻟﺒﻮاﻗﻲt 1437اHــﻮاﻓﻖ 19ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﺗ ـﻨــﻬﻰ ﻣ ـﻬــﺎم اﻟ ـﺴّـﺎدة
-ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠّﻪ واﺿﺢ tﺑﺎﻟﺒﻮﻳﺮةt اﻵﺗـ ـﻴــﺔ أﺳـ ـﻤــﺎؤﻫـﻢ tﺑ ـﺼـ ـﻔ ـﺘ ــﻬﻢ ﻧـ ـﻮّاﺑــﺎ ﻋ ــﺎﻣــ Yﻟ ــﺪى اﺠﻤﻟــﺎﻟﺲ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ :
-ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻗﻤﺮي tﺑﻌﻨﺎﺑﺔt
-ﻣﺮاد ﺧﻠﻔﻮن tﺑﺘﺎﻣﻨﻐﺴﺖt
-ﻗﻮﻳﺪر ﻣﺴﻐﻮﻧﻲ tﺑﺈﻳﻠﻴﺰيt
-اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﺑﺮاﻫﻤﻲ tﺑﺎﳉﺰاﺋﺮt
-ﺟﻴﻼﻟﻲ ﺟﻨﺎدي tﺑﺒﺮج ﺑﻮﻋﺮﻳﺮﻳﺞt
-اﻟﺴﺎﺳﻲ ﺧﺒﻴﺰي tﺑﻌﻨﺎﺑﺔt
-اﻟﺴﻌﻴﺪ ﻋﻤﻴﻮر tﺑﺎﻟﻮادي.
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ -ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻲ tﺑﻌ Yاﻟﺪﻓﻠﻰt
ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ ـﺠــ ـ ــﺔ ﻋــ ـ ــﺎم 1437
ّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـ ـ ـﺠّ ـﺆرخ
ـﻲ ﻣـ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲّ
ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 5ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﻌـﻴّـﻦ اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ ّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻳﺘﻀﻤﻦ
t2016ﻳﺘﻀﻤ t اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ
إدﻳــﺮ ﺷـﻴـﺒـﺎﻧﻲ tﻧـﺎﺋﺐ ﻣـﺪﻳـﺮ ﺑــﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﳉـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ )اﻷﻣـﺎﻧـﺔ ﻣـﺪﻳﺮ اﻟـﺘـﻜﻮﻳﻦ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣـﻠـﺔ اﻟﺘـﺪرج ﺑﻮزارة
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ(. اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ.
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ
ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ
ـﺠــ ـ ــﺔ ﻋــ ـ ــﺎم 1437
ّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـ ـ ـﺠّ
ـﺆرخ
ـﻲ ﻣـ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲّ
ﻋـــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ 5ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ t2016ﺗ ـﻨ ــﻬﻰ ﻣ ـﻬــﺎم
ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـY
ـﻤﻦ t2016ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ
t اHـﻮاﻓـﻖ 5ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ
اﻟﺴّﻴـﺪ ﻣﺼﻄـﻔﻰ ﺣﻮﺷ tYﺑـﺼﻔـﺘﻪ ﻣﺪﻳﺮا ﻟـﻠﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ
ﻛ ــﺎﺗ ـﺒ ــ Yﻋ ــﺎﻣــ Yﻟ ــﺪى رﺋـ ـﻴــﺴﻲ داﺋ ــﺮﺗ ــ Yﻓﻲ وﻻﻳــﺔ
ﻓﻲ ﻣــﺮﺣـ ـﻠــﺔ اﻟـ ـﺘــﺪرج ﺑــﻮزارة اﻟـ ـﺘ ـﻌـ ـﻠــﻴﻢ اﻟـ ـﻌــﺎﻟﻲ واﻟـ ـﺒــﺤﺚ
اHﺪﻳﺔ.
اﻟﻌﻠﻤﻲ tﻹﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ.
ـــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ
ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ
ـﺠــ ـ ــﺔ ﻋــ ـ ــﺎم 1437
ّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊ ـ ـ ـﺠّ ـﺆرخ
ـﻲ ﻣـ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲّ
ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 5ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2016ﻳﻌـﻴّﻦ اﻟﺴّـﻴﺪان
ّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻳﺘﻀﻤﻦ
t2016ﻳﺘﻀﻤ t اHﻮاﻓـﻖ 5ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ
اﻵﺗﻲ اﺳ ـﻤـﺎﻫـﻤــﺎ ﻛـﺎﺗـﺒــ Yﻋـﺎﻣـ Yﻟــــﺪى رﺋـﻴــﺴﻲ داﺋــﺮﺗـــY
ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة اﻻﺗﺼﺎل.
ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ اHﺪﻳـﺔ :
ـــــــــــــــــــــــــــ
-ﻣﻘﺪاد ﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ tﺑﺪاﺋﺮة اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔt
ƒـ ــﻮﺟﺐ ﻣــ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ ﻣـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 3ذي اﳊـ ـﺠّـ ــﺔ
-ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺰرﻗﻲ tﺑﺪاﺋﺮة ﺑﻨﻲ ﺳﻠﻴﻤﺎن. ﻋـــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ 5ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ t2016ﺗ ـﻨ ــﻬﻰ ﻣ ـﻬــﺎم
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ اﻟ ـﺴّـﻴـﺪة ﻓــﺎﻃـﻤـﺔ اﻟــﺰﻫـﺮاء ﺑـﻮزارة tﺑ ـﺼـﻔـﺘ ـﻬـﺎ ﻧـﺎﺋ ـﺒـﺔ ﻣـﺪﻳـﺮ
ﻟـ ـﻠ ـ ـﺴـ ـﻤ ــﻌﻲ اﻟـ ـﺒـ ــﺼـ ــﺮي ﺑـ ــﻮزارة اﻻﺗ ــﺼــ ــﺎل tﻟـ ـﺘ ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻔ ــﻬــ ــﺎ
ّال ﻋـــﺎم 1437اHـﻮاﻓـﻖ
ـﻮالّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮ
ـﺆرخ
ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر
ﻣـﺮﺳـــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ
ﺑـﻮﻇﻴﻔــﺔ أﺧـﺮى.
ـﻤـﻦ ﺗـ ـﻌـ ـﻴ ــ Yرؤﺳــﺎء
t2016ﻳـ ـﺘ ـﻀـ ـﻤّ
t 19ﻳ ــﻮﻟـ ـﻴـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ
ــــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ
ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ.
ـــــــــــــــــــــــــــ ـﺠـ ـ ــﺔ ﻋـ ـ ــﺎم 1437
خ ﻓﻲ 12ذي اﳊـ ـ ـﺠّ ـﺆرّخ
ـﻲ ﻣ ـ ــﺆر
ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم رﺋ ـ ــﺎﺳـﻲّ
ّﻦ ﺗـﻌـﻴـY
ـﻤﻦ t2016ﻳـﺘـﻀـﻤ t اHـﻮاﻓـﻖ 14ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ
ƒــﻮﺟـﺐ ﻣـــﺮﺳــﻮم رﺋ ــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 14ﺷ ـﻮّال ﻋـــﺎم
رﺋ ـﻴـﺲ وأﻋ ـﻀ ــﺎء اﻟ ـﻬـ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ــﻮﻃ ـﻨـ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﻠــﻮﻗ ــﺎﻳــﺔ ﻣﻦ
1437اHﻮاﻓﻖ 19ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ t2016ﺗﻌﻴّﻦ اﻟﺴّﻴﺪة واﻟﺴّﺎدة
اﻟﻔﺴﺎد وﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻪ.
اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ tرؤﺳﺎء اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻵﺗـﻴﺔ :
ـــــــــــــــــــــــــــ
-اﻟﺴﻌﻴﺪ ﺳﻤﺎﺗﻲ tﺑﺒﺎﺗﻨﺔt
ƒــﻮﺟﺐ ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ 12ذي اﳊـ ـﺠّـــﺔ
-ﺣﻮرﻳﺔ زﻳﻼﺑﺪي tﺑﺒﺠﺎﻳﺔt ﻋــﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 14ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ t2016ﻳ ـﻌـﻴّﻦ رﺋـﻴﺲ
-ﳋﻀﺮ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ tﺑﺘﻠﻤﺴﺎنt وأﻋ ــﻀــ ــﺎء اﻟـ ـﻬ ـ ـﻴـ ـﺌـ ــﺔ اﻟـ ــﻮﻃ ــﻨـ ـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ــﻠـ ــﻮﻗ ــﺎﻳــ ــﺔ ﻣﻦ اﻟ ـ ـﻔ ــﺴـ ــﺎد
وﻣ ـﻜــﺎﻓ ـﺤــﺘــﻪ tاﻟ ـﺴّ ـﻴــﺪات واﻟ ـﺴّـــﺎدة اﻵﺗـ ـﻴــﺔ أﺳ ـﻤــﺎؤﻫﻢ Hــﺪة
-ﻣﺨﺘﺎر ﺑﻦ ﺣﺮاج tﺑﺎﳉـﺰاﺋﺮt
ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﻨـﻮات :
-ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﺷﻌﺎﻟﺔ ﺑﻮﻋﻼم tﺑﺴﻌﻴﺪةt
-ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺒﺎﻳﺒﻲ tرﺋﻴﺴﺎt
-أﺣﻤﺪ ﺑﻦ دﻻع tﺑﺴﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎسt
-ﺧﺪﻳﺠﺔ ﻣﺴﻠﻢ tﻋﻀﻮةt
-ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺳﻌﺪون tﺑﻌﻨﺎﺑﺔt
-ﻣﺎﻳﺔ ﻓﺎﺿﻞ tزوﺟﺔ ﺳﻬﻠﻲ tﻋﻀﻮةt
-ﻣﺨﺘﺎر ﺑﻮﺷﺮﻳﻂ tﺑﻘﺎHﺔt -ﻋﺒﺪ اﳉﻠﻴﻞ ﻛﺴﻮﺳﻲ tﻋﻀﻮاt
-ﻣﻨﻮر ﻋﻨﺘﺮ tﺑﻮرﻗﻠﺔt -ﻧﺒﻴﻠﺔ ﺑﻮﺧﺒﺰة tزوﺟﺔ ﻋﻼم tﻋﻀﻮةt
-ﻟﺰﻫﺎري ﻣﻌﻤﺮﻳﺔ tﺑﺈﻳﻠﻴﺰيt -ﻋﺒﺪ اHﺎﻟﻚ ﻳﻌﻘﻮﺑﻲ tﻋﻀﻮاt
-ﻓﺮﻳﺪ ﺑﻮﺣﻠﻮﻓﺔ tﺑﻌ Yاﻟﺪﻓﻠﻰ. -ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮ £ﺑﺎﻟﻲ tﻋﻀﻮا.
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
9 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
ّرات 5آراء
ﻣﻘﺮرات5
ﻗﺮارات 5ﻣﻘﺮ
خ ﻓﻲ 24رﺟـﺐ ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 2ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ـﺆرّخ
ﻗـﺮار ﻣـﺆر
ّﻦ ﺗـﻌﻴـ Yأﻋﻀـﺎء ﻣﺠـﻠﺲ إدارة اHﺪرﺳﺔ ـﻀﻤﻦ
t2016ﻳﺘـﻀﻤ
t وزارة اﻟﻌﺪل
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ Hﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﻣﺎﻧﺎت اﻟﻀﺒﻂ.
ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ 17ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 25
ـــــــــــــــــــــــــــ
ّﻦ إﻧ ـﺸ ــﺎء ﻓــﺮع ﻗ ـﻀــﺎﺋﻲ
ـﻤﻦ t2016ﻳـ ـﺘ ـﻀ ـﻤ
t أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ
ƒـ ـ ـ ـ ــﻮﺟــﺐ ﻗـ ـ ـ ـ ــﺮار ﻣـ ـ ـ ـ ــﺆرّخ ﻓـﻲ 24رﺟــﺐ ﻋــ ـ ـ ـ ــﺎم 1437 ﺑﺪاﺋﺮة اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺧﻨﺸﻠﺔ.
اHﻮاﻓﻖ 2ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ t2016ﺗـﻌﻴّﻦ اﻟـﺴّﻴـﺪات واﻟﺴّـﺎدة اﻵﺗﻴﺔ
ـــــــــــــــــــــــــــ
أﺳـ ـﻤــﺎؤﻫﻢ tﺗ ـﻄـ ـﺒ ـﻴ ـﻘــﺎ ﻷﺣـ ـﻜــﺎم اHــﺎدّﺗــ 5 Yو 6ﻣﻦ ا Hــﺮﺳــﻮم
اﻟﺘّـﻨﻔﻴﺬيّ رﻗــﻢ 240-11اHﺆرّخ ﻓـﻲ 8ﺷـﻌــﺒـﺎن ﻋــﺎم 1432 إنّ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل tﺣﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘﺎمt
اﻟــ ــﻤــ ــﻮاﻓـﻖ 10ﻳــ ــﻮﻟــ ــﻴـ ــﻮ ﺳــ ــﻨـ ــﺔ 2011وا Hـ ـﺘ ـ ـﻀـ ـﻤّـﻦ إﻋ ــﺎدة
ƒ -ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اHــﺮﺳــﻮم اﻟ ـﺮّﺋــﺎﺳﻲّ رﻗﻢ 125-15اHـﺆرّخ
ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اHـﺪرﺳــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨــﻴـﺔ ﻟـﻜـﺘـﺎﺑــﺔ اﻟـﻀـﺒﻂ وﺗـﺴـﻴـﻴـﺮﻫـﺎt
ﻓـﻲ 25رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 2015
أﻋـﻀـــﺎء ﻓﻲ ﻣـﺠــﻠﺲ إدارة اHـﺪرﺳـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ Hـﺴـﺘـﺨـﺪﻣﻲ
أﻣﺎﻧﺎت اﻟﻀﺒﻂH tﺪة ﺛﻼث ) (3ﺳﻨﻮات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ : واHﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪّل
-ﺑـ ــﻮﺟـ ـ ـﻤ ـ ـﻌـ ــﺔ آﻳﺖ أودﻳـ ــﺔ tا Hـ ــﺪﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﻮارد -وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘّـﻨﻔـﻴـﺬيّ رﻗﻢ 63-98اHـﺆرّخ
اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل tﻋﻀﻮاt ﻓﻲ 19ﺷـ ـﻮّال ﻋ ــﺎم 1418اHـ ــﻮاﻓﻖ 16ﻓـ ـﺒ ــﺮاﻳـ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ 1998
-ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻄﺎ اﻟﻠّﻪ§ tﺜﻼ ﻋﻦ وزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔ tﻋﻀﻮاt اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤ ـﺪّد اﺧـ ـﺘـ ـﺼــﺎص اﺠﻤﻟ ــﺎﻟﺲ اﻟـ ـﻘ ـﻀ ــﺎﺋـ ـﻴــﺔ وﻛـ ـﻴ ـﻔـ ـﻴــﺎت
-ﺳـ ـﻬـ ـﻴـ ـﻠ ــﺔ ﺑـﻦ ﻋـ ـﺒ ــﺎس§ tـ ـﺜـ ـﻠ ــﺔ ﻋﻦ وزﻳ ــﺮ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﺗـ ـﻄ ــﺒــ ــﻴﻖ اﻷﻣــ ــﺮ رﻗـﻢ 11-97اHـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 11ذي اﻟـ ـﻘ ــﻌــ ــﺪة
واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اHﻬﻨﻴ tYﻋﻀﻮاt ﻋــ ـ ــﺎم 1417ا Hـ ــﻮاﻓﻖ 19ﻣ ـ ــﺎرس ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ 1997واHـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀـ ـ ـﻤّﻦ
-ﺑﻦ ﻳـﻮﻧﺲ ﻋ ـﺒـﺪي tرﺋـﻴﺲ ﻣ ـﺠـﻠﺲ ﻗـﻀــﺎء اﳉـﺰاﺋـﺮt اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ tاHﻌﺪّل واHﺘﻤّﻢ tﻻ ﺳﻴﻤﺎ اHﺎدّة 9ﻣﻨـﻪt
ﻋﻀﻮاt
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ 332-04اHﺆرّخ
-اﻟـ ـﻬــﺎﺷ ـﻤـﻲ ﺑــﺮاﻫ ـﻤـﻲ tاﻟ ـﻨــﺎﺋﺐ اﻟـ ـﻌــﺎم ﻟ ــﺪى ﻣ ـﺠــﻠﺲ
ﻓﻲ 10رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم 1425اHـﻮاﻓﻖ 24أﻛ ـﺘـﻮﺑــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 2004
ﻗﻀﺎء اﳉﺰاﺋﺮ tﻋﻀﻮاt
اﻟﺬي ﻳﺤﺪّد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل tﺣﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘﺎمt
-ﻣﻨﻴﺮة ﻟﻌﺮج tﻣﺴﺘﺸﺎرة ﺑﺎﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ tﻋﻀﻮاt
-اﻟـﻬـﺎدي داﻟﻲ tﻣـﺴـﺘـﺸـﺎر دوﻟـﺔ ﻟـﺪى ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺪوﻟﺔt ّر ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
ﻳﻘـﺮر
ﻳﻘـﺮ
ﻋﻀﻮاt
ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ :ﻳـ ـﻨـ ـﺸــﺄ ﺑ ــﺪاﺋ ــﺮة اﺧـ ـﺘـ ـﺼــﺎص ﻣـ ـﺤـ ـﻜـ ـﻤــﺔ
اHــﺎد
-رﺷ ـ ـﻴـ ــﺪ ﻋ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ــﺎﻧﻲ وﻋ ـ ـﻤـ ــﺮان ﺳ ـ ـﻌـ ــﺪودي § tـ ـﺜ ـ ـﻠ ــY
ﺧ ـﻨـﺸـﻠـﺔ ﻓــﺮع ﻗـﻀـﺎﺋﻲ ﻳ ـﻜـﻮن ﻣـﻘـﺮه ﺑ ـﺒـﻠـﺪﻳـﺔ ﻋــ Yاﻟـﻄـﻮﻳـﻠـﺔ
ﻣﻨﺘﺨﺒ Yﻋﻦ ﺳﻠﻚ اHﺪرﺳ tYﻋﻀﻮﻳﻦt
وﺗﺘﺤﺪد داﺋﺮة اﺧﺘﺼﺎﺻﻪ اﶈﻠﻲ ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻋ Yاﻟﻄﻮﻳﻠﺔ.
-ﻓـﺘـﻴـﺤـﺔ ﺑـﻠـﺤ ـﻴـﺔ tأﻣـﻴـﻨـﺔ ﻗـﺴﻢ ﺿــﺒﻂ رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻟـﺪى
ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﻮدواو tﻋﻀﻮاt ـﺎدّةة : 2ﻳـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻠّـﻒ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮع tﻓﻲ ﺣ ـ ـ ــﺪود داﺋـ ـ ــﺮة
اHـ ـ ــﺎد
-ﻧــــﻮر اﻟـﺪﻳـﻦ ﻣ ـﺸـﺘـﺔ tأﻣــ Yﺿـﺒﻂ§ tــﺜﻼ ﻣـﻨـﺘ ـﺨـﺒــﺎ اﺧﺘﺼﺎﺻﻪ اﶈﻠﻲ tﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اHﺪﻧﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
ﻋـﻦ ﻣﺘﺮﺑﺼﻲ اHﺪرﺳﺔ tﻋﻀﻮا. واﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ وﺷــﺆون اﻷﺳ ــﺮة واﺨﻤﻟ ــﺎﻟـ ـﻔــﺎت
واﳉﻨﺴﻴﺔ واﳊﺎﻟﺔ اHﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﻘﻮد اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ.
وزارة اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ
ـﺎدّةة : 3ﻳــﺴــــﺮي ﻣ ـﻔــﻌـــﻮل ﻫــــﺬا اﻟــﻘــــــﺮار tاﺑــﺘـــﺪاء
اHـﺎد
ّخ ﻓﻲ 15ﺟ ـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 24
ـﺆرخ
ﻗــﺮار ﻣـﺆر
ﻣـﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻨﺼﻴﺐ ﻫﺬا اﻟﻔﺮع.
ّخ ﻓﻲ 22
ـﺆرخ
ّل اﻟــﻘــﺮار اHـﺆر
ـﺪلﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨــﺔ t 2016ﻳـﻌـﺪ
رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1435اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 22ﻣـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺔ 2014 ـﺎدةّة : 4ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ
اHـﺎد
ّﻦ ﺗـ ـﻌـ ـﻴ ــ Yأﻋ ـ ـﻀ ــﺎء اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨـ ــﺔ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ
ـﻤﻦواHـ ـﺘـ ـﻀ ـ ـﻤ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّšﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ.
ﻟﻠﺘﺴﻤﻴﺔ أو إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ 17ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم 1437
اHﻮاﻓﻖ 25أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ .2016
ƒـﻮﺟﺐ ﻗـﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ 15ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم 1437
اHﻮاﻓﻖ 24ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ t2016ﻳﻌﺪّل اﻟﻘﺮار اHﺆرّخ ﻓﻲ 22 اﻟﻄﻴﺐ ﻟﻮح
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
11 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHﺆرخ رﺟﺐ ﻋــﺎم 1435اHــﻮاﻓﻖ 22ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ 2014وا Hـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ
ﻓﻲ 17رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 29ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ 2007 ﺗ ـﻌـ ـﻴــ Yأﻋ ـﻀ ــﺎء اﻟ ـﻠـ ـﺠ ـﻨ ــﺔ اﻟــﻮﻃـ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺘـ ـﺴ ـﻤـ ـﻴــﺔ أو إﻋــﺎدة
اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ tﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
اHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اHﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt
")........................ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(.........................
-وƒﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125-15اHـﺆرخ
-ﻗﺪور ﻛﺮšﺔ§ tﺜﻠﺔ وزﻳﺮ اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ tرﺋﻴﺴﺔt
ﻓـﻲ 25رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 2015
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪّلt )....................اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(.".................
اHـﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم اHﺎدة 13ﻣﻦ اHـﺮﺳﻮم t2016ﻳـﺤـﺪد ﺗـﺼ ـﻨـﻴﻒ اHـﻌـﻬـﺪ
t اHـﻮاﻓﻖ 22ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ
اﻟــﺮﺋ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHــﺆرخ ﻓﻲ 17رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم 1428 اﻟ ـﺘ ـﻘ ــﻨﻲ ﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺰراﻋــﺔ اﻟ ـﺼـ ـﺤــﺮاوﻳــﺔ وﺷــﺮوط
اHﻮاﻓﻖ 29ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ 2007اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد ﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﻣﻨﺢ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
اﻟـ ــﺰﻳ ــﺎدة اﻻﺳ ـ ـﺘ ــﺪﻻﻟ ـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـ ـﺸـ ــﺎﻏ ــﻠﻲ ا Hـ ـﻨـ ــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎ ﻓﻲ ـــــــــــــــــــــــــ
اHـﺆﺳـﺴـﺎت واﻹدارات اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ tﻳـﻬـﺪف ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار إﻟﻰ
إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷولt
ﲢـ ــﺪﻳ ــﺪ ﺗـ ـﺼ ـ ـﻨ ــﻴﻒ ا Hـ ـﻌـ ـﻬ ــﺪ اﻟ ـ ـﺘـ ـﻘـ ــﻨﻲ ﻟـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻤـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ــﺰراﻋ ــﺔ
اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ وﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ. ووزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔt
اHـﺎدة : 2ﻳ ـﺼـﻨﻒ ا Hـﻌـﻬــﺪ اﻟـﺘ ـﻘـﻨﻲ ﻟ ـﺘـﻨ ـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺰراﻋـﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ واﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮيt
اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻒ "أ" tاﻟﻘﺴﻢ .4 ƒ -ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا Hـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ 117-86ا Hـ ــﺆرّخ ﻓﻲ 27
اHـﺎدة : 3ﲢﺪد اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم 1406اHـﻮاﻓﻖ 6ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ 1986وا Hـﺘ ـﻀـﻤﻦ
اﻟـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﻟ ـﻠـﻤـﻌـﻬـﺪ اﻟ ـﺘـﻘـﻨﻲ ﻟـﺘ ـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺰراﻋــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺮاوﻳـﺔ إﻧـ ـﺸــﺎء ا Hـﻌ ـﻬــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻘــﻨﻲ ﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻟــﺰراﻋــﺔ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺮاوﻳــﺔt
وﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺬه اHﻨﺎﺻﺐ tﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ : اHﻌﺪّلt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 12
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اHﻨﺎﺻﺐ اHﺆﺳﺴﺔ
ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ
اﻟﺘﻌﻴY اﻟﺰﻳﺎدة اHﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ
اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻘﺴﻢ
ﻤﻲ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ
اﻟﺴﻠّﻤﻲ
اﻟﺴﻠ
اHﻌﻬﺪ
-ﻣﺘﺼـﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ tﻣﺮﺳﻢt اﻟﺘﻘﻨﻲ
أو رﺗ ـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـ ـﻌ ــﺎدﻟـ ــﺔ tﻳـ ـﺜـ ــﺒﺖ ﺛﻼث )(3 ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ
ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻮﻇﻒ tﻗﺮار ﻣﻦ 256 م1- 4 أ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺰراﻋﺔ
-ﻣـ ـﺘ ـﺼ ــﺮف أو رﺗ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـﻌ ــﺎدﻟــﺔ tﻳـ ـﺜــﺒﺖ اﻟﻮزﻳﺮ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ
أرﺑﻊ ) (4ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ.
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اHﻨﺎﺻﺐ اHﺆﺳﺴﺔ
ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ
اﻟﺘﻌﻴY اﻟﺰﻳﺎدة اHﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ
اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻘﺴﻢ
اﻟﺴﻠﻤﻲ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ
رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ
-ﻣﺘﺼـﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ tﻣﺮﺳﻢt
إدارﻳﺔ ﻟﺪى اﻟﻘﺴﻢ
ﻣﻘﺮر أو رﺗـﺒـﺔ ﻣ ـﻌـﺎدﻟـﺔ tﻳ ـﺜـﺒﺖ ﺳ ـﻨـﺘـ(2) Y اﻹداري
ﻣﻦ ﻣﻦ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻮﻇﻒt 154 م2- 4 أ
اHﺪﻳﺮ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ
-ﻣـ ـﺘ ـﺼ ــﺮف أو رﺗ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـﻌ ــﺎدﻟــﺔ tﻳـ ـﺜــﺒﺖ
إدارﻳﺔ ﻟﺪى
اﻟﻌﺎم ﺛـﻼث ) (3ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺰرﻋﺔ اﻟﺒﺮﻫﻨﺔ
اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ. وإﻧﺘﺎج اﻟﺒﺬور
اHـﺎدة : 4ﻳـﺴـﺘـﻔ ـﻴـﺪ اHـﻮﻇـﻔـﻮن ا Hـﻌـﻴـﻨـﻮن ﺑـﺼ ـﻔـﺔ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴــﺔ ﻓﻲ اHـﻨـﺎﺻﺐ اﻟـﻌ ـﻠـﻴـﺎ اHـﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه ﻗــﺒﻞ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺻـﺪور ﻫـﺬا
اﻟـﻘـﺮار واﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳـﺴـﺘﻮﻓـﻮن ﺷﺮوط اﻟـﺘـﻌﻴـ Yاﳉﺪﻳـﺪة tﻣﻦ اﻟـﺰﻳﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟﻴـﺔ اﶈﺪدة ƒـﻮﺟﺐ ﻫـﺬا اﻟﻘـﺮار إﻟﻰ ﻏـﺎﻳﺔ إﻧـﻬﺎء
ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﻲ اHﻨﺼﺐ اHﺸﻐﻮل.
اHـﺎدة : 5ﻳـﺠﺐ أن ﻳ ـﻨـﺘــﻤﻲ اHــﻮﻇـﻔــﻮن اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺸـﻐ ـﻠــﻮن ﻣـﻨــﺎﺻﺐ ﻋـﻠ ـﻴـﺎ إﻟـﻰ رﺗﺐ ﺗـﻜــﻮن ﻣـﻬــﺎﻣ ـﻬـﺎ ﻣــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻟـﺼﻼﺣ ـﻴـﺎت
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اHﻌﻨﻴﺔ.
اHﺎدة : 6ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪšﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار إﻟﻰ ﲢ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ إﻃ ـ ــﺎر ﺗـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اHـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻘـ ــﺎت ـﺪدّد إﻃ ـ ــﺎر ﺗ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اHـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻘ ـ ــﺎت
t2016ﻳـ ـ ـﺤـ ـ ـﺪ
t ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ
واﻻﻣﺘﺤـﺎﻧﺎت اHﻬـﻨﻴـﺔ ﻟﻼﻟﺘﺤـﺎق ﺑﺎﻟـﺮﺗﺐ اHﻨﺘـﻤﻴﺔ ﻷﺳﻼك واﻻﻣـﺘـﺤـﺎﻧـﺎت اHـﻬـﻨ ـﻴـﺔ ﻟﻼﻟـﺘـﺤـﺎق ﺑـﺎﻟــﺮﺗﺐ اHـﻨـﺘـﻤـﻴـﺔ
-اﺧ ــﺘـ ــﺒـــﺎر ذو ﺻــ ـﻠ ــﺔ ﺑ ــﺎﺧ ـﺘـ ـﺼ ــﺎص اHـ ـﺘــﺮﺷـﺢ :اHــﺪة -وƒﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125-15اHـﺆرخ
ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3 ﻓـﻲ 25رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 2015
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪلt
-اﺧﺘـﺒـﺎر اﺧـﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻷﺟﻨـﺒـﻴـﺔ )اﻟﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟــﺘﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 99-90اHﺆرخ
أو اﻹﳒـ ـﻠ ــﻴـــﺰﻳـ ــﺔ أو اﻷﻟـــﻤـ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ أو اﻹﺳ ـﺒ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ( :اﻟـ ـﻤــﺪة
ﻓﻲ أول رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم 1410اHـﻮاﻓﻖ 27ﻣــﺎرس ﺳــﻨـﺔ 1990
ﺳﺎﻋﺘﺎن ) t(2اHﻌﺎﻣﻞ .1
واHــ ـﺘ ـ ـﻌ ــﻠﻖ ﺑـ ــﺴـ ــﻠــ ـﻄ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺘ ــﻌــ ـﻴ ــ Yواﻟــ ـﺘـ ـﺴ ــﻴـ ــﻴـ ــﺮ اﻹداري
- 2رﺗ ـﺒ ــﺔ ﺑـ ـﻴــﻮﻟ ــﻮﺟﻲ ﻓﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ ﻣﻦ ﺑـﺎﻟﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔـ Yوأﻋـﻮان اﻹدارة اHﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟﻮﻻﻳﺎت
اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ) :ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات( واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واHﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹداريt
-اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎر ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺜ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﺔ :اHـ ــﺪة ﺛﻼث )(3 -وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 152-11اHﺆرّخ
ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t2 ﻓـﻲ 29رﺑـ ــﻴـﻊ اﻟـ ــﺜـ ــﺎﻧــﻲ ﻋـــﺎم 1432اﻟـ ــﻤـ ــﻮاﻓـﻖ 3أﺑـــﺮﻳـﻞ
ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ 2011وا Hـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻀـ ـ ـﻤـﻦ اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن اﻷﺳـ ـ ــﺎﺳـﻲ اﳋ ـ ــﺎص
-اﺧ ــﺘـ ــﺒـــﺎر ذو ﺻــ ـﻠ ــﺔ ﺑ ــﺎﺧ ـﺘـ ـﺼ ــﺎص اHـ ـﺘــﺮﺷـﺢ :اHــﺪة
ﺑــﺎHـﻮﻇ ـﻔـ Yا Hـﻨـﺘ ـﻤـ Yﻷﺳﻼك اﻟ ـﺒـﻴــﻮﻟـﻮﺟ ـﻴـ Yﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤـﺔ
ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3
اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt
-اﺧﺘـﺒـﺎر اﺧـﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻷﺟﻨـﺒـﻴـﺔ )اﻟﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ -وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 379-11اHﺆرّخ
أو اﻹﳒ ـﻠ ـﻴـﺰﻳــﺔ أواﻷHــﺎﻧـﻴــﺔ أواﻹﺳ ـﺒـﺎﻧ ـﻴــﺔ( :اHـﺪة ﺳــﺎﻋ ـﺘـﺎن ﻓﻲ 25ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم 1432اHﻮاﻓﻖ 21ﻧﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ 2011
) t(2اHﻌﺎﻣﻞ .1 اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﺻـﻼﺣـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎت وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـ ـﺼـ ـ ـﺤـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎن
- 3رﺗ ـﺒ ــﺔ ﺑـ ـﻴــﻮﻟ ــﻮﺟﻲ ﻓﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ ﻣﻦ وإﺻﻼح اHﺴﺘﺸﻔﻴﺎتt
- 1.3ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات : ﻓﻲ 3ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم 1433اHــﻮاﻓﻖ 25أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ
2012اﻟﺬي ﻳﺤﺪّد ﻛﻴﻔـﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ اHﺴﺎﺑﻘﺎت واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت
-اﺧ ـ ـﺘـ ـ ـﺒـ ــﺎر ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺜـ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻣـ ــﺔ :اHـ ــﺪة ﺛﻼث )(3 واﻟـﻔـﺤـﻮص اHـﻬـﻨـﻴــﺔ ﻓﻲ اHـﺆﺳـﺴـﺎت واﻹدارات اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ
ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t2 وإﺟﺮاﺋﻬﺎt
-اﺧـﺘـﺒﺎر ذو ﺻـﻠـﺔ ﺑﺎﺧـﺘـﺼﺎص اHـﺘـﺮﺷﺢ :اHﺪة ﺛﻼث وﺑ ـﻌــﺪ اﻟــﺮأي ا Hـﻄــﺎﺑﻖ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا Hـﻜ ـﻠّ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ
) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3 اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻹﺻﻼح اﻹداريt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
15 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
- 1ﻣـﻼءﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺆﻫـﻼت ﺗـ ـ ـ ـ ــﻜــ ـ ـ ـ ــﻮﻳـﻦ اHـ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﺮﺷـﺢ ﻣﻊ -اﺧﺘﺒﺎراﺧﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ )اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أو
ﻣــﺘﻄــﻠـﺒﺎت اﻟـﺴــﻠﻚ أو اﻟـﺮﺗـﺒـﺔ اHﻄـﻠـﻮﺑ Yﻟـﻠﻤــﺸــﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻹﳒـﻠﻴـﺰﻳﺔ أو اﻷHـﺎﻧﻴـﺔ أو اﻹﺳـﺒﺎﻧـﻴﺔ( :اHـﺪة ﺳﺎﻋـﺘﺎن )t(2
اHـﺴـﺎﺑـﻘﺔ )) 0إﻟﻰ 13ﻧﻘﻄﺔ( : اHﻌﺎﻣﻞ .1
- 1.1ﺗـ ـﻄـ ــﺎﺑﻖ ﺗـ ـﺨـ ــﺼﺺ اﻟــ ـﺸـ ـﻬـ ــﺎدة ﻣﻊ ﻣـ ـﺘ ـ ـﻄـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎت - 2.3اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻬﻨﻲ :
اﻟﺮﺗﺒﺔ )) 0إﻟﻰ 6ﻧﻘﺎط( : -اﺧ ـ ـﺘـ ـﺒـ ــﺎر ذو ﻃ ــﺎﺑـﻊ ﻣـ ـﻬـ ــﻨﻲ ﻟﻪ ﺻ ـ ـﻠ ــﺔ ﺑـ ــﺎﺧـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎص
اHﺘﺮﺷﺢ :اHﺪة ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3
ﺗﺮﺗﺐ ﺗـﺨﺼـﺼﺎت اHﺘـﺮﺷﺤـ Yﺣﺴﺐ اﻷوﻟـﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ
ﲢـﺪدﻫــﺎ اﻟـــﺴــﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘﻲ ﻟـﻬـﺎ ﺻﻼﺣـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ YواHـﺬﻛـﻮرة -اﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر ﻳـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ دراﺳ ــﺔ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ :ا Hــﺪة ﺛﻼث )(3
ﻓﻲ ﻗ ـ ـ ــﺮار أو ﻣـ ـ ــﻘـ ـ ـ ــﺮر ﻓـ ـ ـ ـﺘـﺢ اHـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﺎﺑـ ـ ــﻘـ ـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ـ ــﺎس ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ .2
اﻟـﺸﻬﺎدات tوﺗﻨﻘﻂ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ : - 4رﺗﺒﺔ ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ :
-اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( 4 : 2ﻧﻘﺎطt -اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎر ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺜ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﺔ :اHـ ــﺪة ﺛﻼث )(3
ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t2
-اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( 3 : 3ﻧﻘﺎطt
-اﺧـﺘـﺒﺎر ذو ﺻـﻠـﺔ ﺑﺎﺧـﺘـﺼﺎص اHـﺘـﺮﺷﺢ :اHﺪة ﺛﻼث
-اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( : 4ﻧﻘﻄﺘﺎن )t(2 ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3
-اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( : 5ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة ).(1 -اﺧﺘـﺒـﺎر اﺧـﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻷﺟﻨـﺒـﻴـﺔ )اﻟﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ
أو اﻹﳒـ ــﻠـ ــﻴــ ــﺰﻳــ ــﺔ أو اﻷﻟــ ـﻤـ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ أو اﻹﺳ ـ ـﺒـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ( :ا Hــﺪة
- 2.1ﻣﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ )) 0إﻟﻰ 7ﻧﻘﺎط( :
ﺳﺎﻋﺘﺎن ) t(2اHﻌﺎﻣﻞ .1
ﻳﺘﻢ ﺗـﻨﻘــﻴﻂ ﻣﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس - 2.4اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻬﻨﻲ :
ا Hــﻌـــﺪل اﻟـ ـﻌــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻤـــﺴـ ــﺎر اﻟــﺪراﺳﻲ أو اﻟــ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ اHـ ـﺘــﻮج
-اﺧ ـ ـﺘـ ـﺒـ ــﺎر ذو ﻃ ــﺎﺑـﻊ ﻣـ ـﻬـ ــﻨﻲ ﻟﻪ ﺻ ـ ـﻠ ــﺔ ﺑـ ــﺎﺧـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎص
ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدة أو اHﺆﻫﻞ tﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
اHﺘﺮﺷﺢ :اHﺪة ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3
-ﻧــﻘـ ــﻄـــﺔ واﺣــﺪة ) (1ﺑ ــﺎﻟـ ـﻨ ــﺴـ ـﺒ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﻤ ـﺘ ــﺮﺷﺢ اﻟــﺬي -اﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر ﻳـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ دراﺳ ــﺔ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ :ا Hــﺪة ﺛﻼث )(3
ﲢـ ــﺼـﻞ ﻋ ــﻠـﻰ ﻣـ ــﻌـ ــﺪل ﻋـ ــﺎم ﻳـ ــﺘـ ــﺮاوح ﻣـــﺎ ﺑـ ــﻴـﻦ 20/10,50 ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ .2
وt20/10,99
- 5رﺗﺒـﺔ ﺑﻴﻮﻟـﻮﺟﻲ رﺋـﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺼـﺤﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ :
-ﻧﻘــﻄﺘﺎن ) (2ﺑـﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠـﻤﺘﺮﺷﺢ اﻟـﺬي ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻰ )اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻬﻨﻲ(
ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ 20/11 Yوt20/11,99
-اﺧ ـ ـﺘـ ـﺒـ ــﺎر ذو ﻃ ــﺎﺑـﻊ ﻣـ ـﻬـ ــﻨﻲ ﻟﻪ ﺻ ـ ـﻠ ــﺔ ﺑـ ــﺎﺧـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎص
3 -ﻧـ ـﻘــﺎط ﺑ ــﺎﻟـــﻨـــﺴــ ــﺒــــﺔ ﻟــﻠــ ـﻤ ـﺘــﺮﺷـﺢ اﻟـــﺬي ﲢـــﺼﻞ اHﺘﺮﺷﺢ :اHﺪة ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ t3
ﻋــﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ 20/12 Yوt20/12,99 -اﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر ﻳـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ دراﺳ ــﺔ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ :ا Hــﺪة ﺛﻼث )(3
ﺳﺎﻋﺎت tاHﻌﺎﻣﻞ .2
4 -ﻧــﻘــﺎط ﺑـﺎﻟـﻨـــﺴــﺒــﺔ ﻟـﻠـ ـﻤـﺘــﺮﺷﺢ اﻟـﺬي ﲢــﺼﻞ ﻋـﻠﻰ
ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ 20/13 Yوt20/13,99 ا Hـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة : 3ﻛـﻞ ﻋــﻼﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـﻞ ﻋـﻦ 20/5ﻓــﻲ أﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ
اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ اHﺬﻛﻮرة أﻋﻼه tﺗﻌﺪ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔ.
5 -ﻧ ـﻘــﺎط ﺑــﺎﻟــﻨـ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘـﺮﺷـﺢ اﻟـﺬي ﲢــﺼﻞ ﻋــﻠﻰ
ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ 20/14 Yوt20/14,99 اHﺎدة : 4ﺗﻠـﺤﻖ ﺑﺄﺻـﻞ ﻫﺬا اﻟـﻘﺮار ﺑـﺮاﻣﺞ اHـﺴﺎﺑـﻘﺎت
ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﻜﻞ رﺗﺒﺔ.
6 -ﻧـﻘــﺎط ﺑــﺎﻟـﻨـــﺴـ ـﺒـﺔ ﻟــﻠـ ـﻤـﺘــﺮﺷﺢ اﻟــﺬي ﲢــﺼﻞ ﻋـﻠﻰ
اHـﺎدة : 5ﺗـﺸــﻤﻞ اHـﺴـﺎﺑﻘـﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺳﺎس اﻟــﺸـﻬﺎدات
ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ 20/15 Yوt20/15,99
ﻟﻼﻟـﺘﺤـﺎق ﺑـﺒـﻌﺾ اﻟﺮﺗـﺐ اHﻨـﺘـﻤﻴـﺔ ﻷﺳﻼك اﻟـﺒـﻴﻮﻟـﻮﺟـﻴY
7 -ﻧ ـﻘــﺎط ﺑــﺎﻟـﻨــﺴـ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠــﻤـ ـﺘـﺮﺷـﺢ اﻟـﺬي ﲢــﺼﻞ ﻋــﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺼـﺤﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ ﻣـﻌــﺎﻳـﻴﺮ اﻻﻧــﺘـﻘـﺎء tوﻛﺬا اﻟـﺘﻨﻘﻴﻂ
ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺴﺎوي أو ﻳﻔﻮق .20/16 اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻵﺗﻴﺔ :
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 16
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
-ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ واﺣــﺪة ) (1ﻋﻦ ﻛـﻞ ﺳ ــﻨـ ــﺔ ﺧــﺪﻣ ــﺔ ﻓـﻲ ﺣــﺪود * ﻳــﺴـﺘﻔـﻴﺪ ﺧﺮﻳـﺠﻮ اHﺪارس اﻟـﻜﺒﺮى )اHﺪارس
ﺳﺖ ) (6ﻧﻘـﺎط ﺑـﺎﻟﻨـﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺨــﺒﺮة اHﻬــﻨﻴـﺔ اHﻜــﺘـﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ( ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘ (2) YإﺿﺎﻓﻴﺘtY
اHﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اHﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔt
* ﻳــﺴــﺘــﻔـﻴـــﺪ اﻷواﺋﻞ ﻓﻲ دﻓـﻌــﺎﺗـﻬﻢ ﺑـﺎHــﺆﺳـﺴـﺎت
-ﻧ ـﻘــﻄـــﺔ واﺣــﺪة ) (1ﻋـﻦ ﻛﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ﺧــﺪﻣــﺔ tﻓـﻲ ﺣــﺪود اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ واﺣﺪة.
أرﺑﻊ ) (4ﻧﻘﺎط ﺑﺎﻟـﻨـﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺨـﺒﺮة اHﻬــﻨﻴﺔ اHﻜـﺘـﺴـﺒﺔ ﻓﻲ
* ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨـﺺ اHﺘﺮﺷﺤ Yاﳊﺎﺻﻠ Yﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة
ﻣﺆﺳﺴﺔ أو إدارة ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ أﺧﺮىt
اHﺎﺟﺴﺘﻴﺮ tﻓﺈن اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ ﻳﺘﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
-ﻧــﺼﻒ ) (0,5ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ﺧــﺪﻣــﺔ ﻓﻲ ﺣــﺪود
3 -ﻧﻘﺎط ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ "ﺣﺴﻦ ﺟﺪا" أو" ﻣﺸﺮف ﺟﺪا"t
ﺛﻼث ) (3ﻧـﻘـﺎط ﺑـﺎﻟــﻨــﺴـﺒــﺔ ﻟـﻠـﺨــﺒـﺮة اHـﻬـﻨــﻴــﺔ اHـﻜــﺘـﺴــﺒﺔ
ﻓﻲ اHــﺆﺳــﺴـﺎت واﻹدارات اﻟ ـﻌـﻤـﻮﻣـ ـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﻨـﺼﺐ ﺷــﻐﻞ 2.5 -ﻧﻘﻄﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ "ﺣﺴﻦ" أو "ﻣﺸﺮّف"t
أدﻧﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻦ اHﻨﺼﺐ اHﺮاد ﺷﻐﻠﻪt
-ﻧﻘﻄﺘﺎن ) (2ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ "ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﳊﺴﻦ"t
-ﻧـ ــﺼﻒ ) (0,5ﻧ ـ ــﻘـ ـ ـﻄ ـ ــﺔ ﻋﻦ ﻛـﻞ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ﺧ ـ ــﺪﻣـ ــﺔ tﻓـﻲ
ﺣـــﺪود ﻧـ ــﻘــ ـﻄـ ـﺘــ (2) Yﺑ ــﺎﻟــ ــﻨـ ــﺴـ ـ ـﺒ ــﺔ ﻟ ــﻠــ ــﺨــ ـﺒـ ــﺮة ا Hــﻬـ ـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ -ﻧﻘﻄﺔ وﻧﺼﻒ ) (1,5ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ "ﻣﻘﺒﻮل".
اHــﻜـــﺘــﺴ ـﺒـﺔ ﺧــﺎرج ﻗــﻄـــﺎع اﻟـﻮﻇـ ـﻴـﻔــﺔ اﻟـﻌـ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ ﻣـ ـﺜـﺒ ـﺘـﺔ
- 2اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻜــ ـ ــﻮﻳــﻦ اHـ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﻤـﻞ ﻟ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﺸـ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎدة أو اHـ ـ ــﺆﻫﻞ
ﺑــﺸـﻬﺎدة ﻋـﻤﻞ tﻣﺮﻓـﻘـﺔ ﺑﺸـﻬـﺎدة اﻧﺘـﺴﺎب ﻣـﺴـﻠّﻤـﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف
اHـ ـ ـﻄ ـ ـﻠ ـ ــﻮﺑـ ــ Yﻟـ ـ ـﻠـ ــﻤـ ـ ــﺸــ ــﺎرﻛ ـ ــﺔ ﻓـﻲ اHــ ـ ـﺴـ ــﺎﺑــ ـ ـﻘـ ــﺔ ﻓـﻲ ﻧـ ــﻔﺲ
ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
): ( (2
اﻟﺘﺨﺼـﺺ tﻋـﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀـﺎء ) 0إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺘﻴـﻦ ) (
- 5ﺗﺎرﻳﺦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة )) 0إﻟﻰ 5ﻧﻘﺎط( :
ﻳـﺘﻢ ﺗﻨـﻘــﻴﻂ اﻟﺘـﻜـﻮﻳﻦ اHﻜـﻤﻞ اﻷﻋـﻠﻰ ﻣﻦ اﻟـﺸـﻬﺎدة أو
ﻳــﺘﻢ ﲢــﺪﻳــﺪ أﻗــﺪﻣ ـﻴــﺔ ﺗــﺎرﻳﺦ اﳊ ـﺼــﻮل ﻋــﻠﻰ اﻟ ـﺸ ـﻬـﺎدة اﻟـــﻤـــﺆﻫﻞ اHـ ـﻄ ـﻠــﻮب tﻓﻲ ﻧ ـﻔـﺲ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﺼـﺺ اﻟــﺬي ﻟﻪ ﺻ ـﻠــﺔ
ﺑﺎﻟـﻨﻈــﺮ إﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ﻓـﺘﺢ اHــﺴـﺎﺑـﻘـﺔ tوﻳـﺘﻢ ﺗﻨـﻘـﻴــﻄﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﺑـﺎHﻬﺎم اHﻨﻮﻃـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺗﺒـﺔ اHﺮاد اﻻﻟـﺘﺤـﺎق ﺑﻬـﺎ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس
أﺳـﺎس ﻧـﺼﻒ ) (0,5ﻧـﻘــﻄـﺔ ﻋﻦ ﻛـﻞ ﺳﻨـﺔ tﻓـﻲ ﺣﺪود ﺧـﻤﺲ ) (0,25ﻧــﻘــﻄــﺔ ﻋـﻦ ﻛﻞ ﺳـﺪاﺳـﻲ دراﺳﻲ أو ﺗـﻜـــﻮﻳﻦ ﻣ ـﻜـﻤﻞt
) (5ﻧﻘﺎط. ﻓﻲ ﺣﺪود ﻧﻘﻄﺘﻴـﻦ ).(2
- 6اHﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﺘﻘـﺎء )) 0إﻟــﻰ 3ﻧﻘﺎط( : - 3اﻷﺷـ ــﻐـ ــﺎل أو اﻟــ ــﺪراﺳـ ــﺎت ا Hـ ـﻨـ ــﺠـ ــﺰة ﻣـﻦ ﻃـ ــﺮف
-اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﺘﻠﺨﻴﺺ :ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪةt اHــ ـﺘـ ــﺮﺷﺢ ﻓـﻲ ﻧــ ـﻔـﺲ اﻟــ ـﺘـ ــﺨــ ــﺼﺺ tﻋـــ ــﻨــ ــﺪ اﻻﻗـ ــﺘــ ــﻀـ ــﺎءt
ﺑـﺎﻟــﻨﺴــﺒـﺔ Hــﺴــﺎﺑـﻘــﺎت اﻻﻟـﺘـﺤـﺎق ﺑـﺎﻟــﺮﺗﺐ اHــﺼﻨـﻔـﺔ ﻓﻲ
-اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ :ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪةt
اﻟـﺼـﻨﻒ 11ﻓﻤﺎ ﻓﻮق )) 0إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة( :
-اﻟﻘﺪرات و/أو اHﺆﻫﻼت اﳋﺎﺻﺔ :ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة.
ﻳـﺘﻢ ﺗـﻨـﻘــﻴﻂ اﻟـﺒ ـﺤـﻮث أو اﻟـﺪراﺳـﺎت اHــﻨـﺸــﻮرة ﻓﻲ
اHـﺎدة : 6ﻳﺆدي ﻏـﻴـﺎب اHـﺘﺮﺷﺢ ﻋﻦ أﺣـﺪ اﻻﺧـﺘـﺒﺎرات ﻣ ـﺠــﻠــﺔ ﻣــﺘـــﺨـــﺼــﺼـــﺔ وﻃ ـﻨـﻴـــﺔ أو أﺟ ـﻨـﺒـ ـﻴــﺔ tﻋـــﻠﻰ أﺳـﺎس
اﻟـﻜﺘﺎﺑﻴـﺔ أو ﻋﻦ اﶈﺎدﺛﺔ ﻣﻊ ﳉـﻨﺔ اﻻﻧﺘـﻘﺎء إﻟﻰ إﻗﺼﺎﺋﻪ ﻣﻦ ) (0,5ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ إﺻﺪار tﻓﻲ ﺣﺪود ﻧﻘﻄـﺔ واﺣـﺪة ).(1
اHﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اHﻬﻨﻴﺔ.
- 4اﳋـﺒـــﺮة اHـﻬــﻨ ـﻴـﺔ اHـﻜــﺘــﺴـﺒــﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ اHـﺘـﺮﺷﺢ
اHﺎدة : 7ﻳـﺘﻢّ اﻟﻔﺼﻞ ﺑـ YاHﺘـﺮﺷﺤ YاHـﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻓﻲ ) 0إﻟﻰ 6ﻧﻘﺎط( :
اHـﺮﺗ ـﺒـﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﺑـﻘــﺎت ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻻﺧـﺘـﺒـﺎراتt
ﻳـــﺘﻢ ﺗـﻨـﻘـــﻴﻂ اﳋـﺒــﺮة اHـﻬــﻨــﻴــﺔ اHــﻜــﺘــﺴـ ـﺒـﺔ ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻵﺗﻴﺔ :
اHﺘﺮﺷﺢ tﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر :
-ذوو اﳊﻘﻮق )اﺑﻦ أو اﺑﻨﺔ ﺷﻬﻴﺪ(t
* ﻋﻘﻮد ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞt
-أﺻـﻨــﺎف )اﻷﺷ ـﺨــﺎص ا Hـﻌــﺎﻗــ (Yاﻟــﺬﻳﻦ ﻟــﻬﻢ اﻟ ـﻘـﺪرة
ﻋﻠﻰ أداء اHﻬﺎم اHﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺮﺗﺒﺔ اHﺮاد اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺎt * اﻹدﻣـ ـ ــﺎج اﻻﺟـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎﻋـﻲ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺎب ﺣـ ـ ــﺎﻣـ ـ ــﻠﻲ
اﻟﺸﻬﺎداتt
-ﻣﻌﺪّل اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔt
* اﻹدﻣﺎج اHﻬﻨﻲt
-اﻟﻌـﻼﻣﺔ اﶈـﺼﻞ ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ ﻓﻲ اﻻﺧـﺘـﺒﺎر اﻟـﺬي ﻟﻪ أﻛـﺒﺮ
ﻣﻌﺎﻣﻞ. * ﺻﻔﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺪt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
17 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
-ﻣ ـﺴـ ـﺘ ـﺨــﺮج ) (1ﻣـﻦ ﺻ ـﺤـ ـﻴ ـﻔ ــﺔ اﻟ ـﺴــﻮاﺑـﻖ اﻟ ـﻌ ــﺪﻟ ـﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣ ــﺎ إذا ﻟﻢ ﻳـ ــﺘﻢ اﻟـ ـﻔـ ـﺼـﻞ ﺑ ــ YاHـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤ ــY
ﺳﺎرﻳﺔ اHﻔﻌﻮلt ا Hـﺘـﺴــﺎوﻳﻦ ﻓﻲ اHــﺮﺗـﺒــﺔ رﻏﻢ ﺗـﻄ ـﺒــﻴﻖ اHـﻘــﺎﻳـﻴﺲ اHــﺬﻛـﻮرة
-ﺷﻬﺎدة اﻹﻗـﺎﻣﺔ tﺑـﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ Hـﺴﺎﺑـﻘﺎت اﻟـﺘﻮﻇﻴﻒ ﻓﻲ أﻋـﻼه tﻓـ ــﺈﻧﻪ ﻳ ـ ـﺘـﻢ ﺣـ ــﺴﺐ اﻷوﻟـ ــﻮﻳـ ــﺔ tﺗ ـ ـﻄ ـ ـﺒ ـ ـﻴـﻖ ا Hـ ـﻘـ ــﺎﻳـ ــﻴﺲ
اHﻨﺎﺻﺐ اﶈﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت أو اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺒﻌﻴﺪةt اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﺎ :
-ﻣﺴﺘﺨﺮج ﺷﻬﺎدة اHﻴﻼدt -اHﻌﺪّل اﻟﻌﺎم Hﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦt
-ﺷـﻬــﺎدﺗـﺎن ﻃـﺒـﻴـﺘـﺎن )) (2اﻟـﻄﺐ اﻟـﻌـﺎم وﺷـﻬـﺎدة ﻃﺐ -أﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﺸﻬﺎدة أو اHﺆﻫﻞt
اﻷﻣــﺮاض اﻟ ـﺼــﺪرﻳــﺔ ﻣ ـﺴ ـﻠّ ـﻤــﺔ ﻣﻦ ﻃــﺮف ﻃـﺒ ـﻴـﺐ ﻣـﺨــﺘﺺ(
-ﺳﻦ اHﺘﺮﺷّﺢ )اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻸﻛﺒﺮ ﺳﻨًّﺎ(.
ﺗﺜﺒﺘﺎن أﻫﻠﻴﺔ اHﺘﺮﺷﺢ ﻟﺸﻐﻞ اHﻨﺼﺐ اHﻄﻠﻮبt
اHﺎدة : 8ﻳـﺘﻢ اﻟﻔﺼﻞ ﺑـ YاHﺘـﺮﺷﺤ YاHـﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻓﻲ
-ﺻﻮرﺗﺎن ) (2ﺷﻤﺴﻴﺘﺎنt
اHــﺮﺗـﺒــﺔ ﺑـﺎﻟـﻨ ـﺴـﺒــﺔ ﻟﻼﻣـﺘـﺤــﺎﻧـﺎت ا Hـﻬـﻨـﻴــﺔ وﻓـﻘــﺎ ﻟـﻠـﻤ ـﻘـﻴـﺎس
-ﺷـﻬـﺎدة ﺗ ـﺜـﺒﺖ ﺻـﻔــﺔ اﺑﻦ )ة( أو أرﻣـﻠـﺔ ﺷـﻬ ـﻴـﺪ tﻋـﻨـﺪ
اﻵﺗﻲ :
اﻻﻗﺘﻀﺎء.
-اﻟﻌـﻼﻣﺔ اﶈـﺼﻞ ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ ﻓﻲ اﻻﺧـﺘـﺒﺎر اﻟـﺬي ﻟﻪ أﻛـﺒﺮ
إﺿ ـ ــﺎﻓـ ـ ــﺔ إﻟــﻰ اﻟ ـ ــﻮﺛـ ـ ــﺎﺋﻖ اHـ ـ ــﺬﻛـ ـ ــﻮرة أﻋﻼه tﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﻣﻌﺎﻣﻞ.
ﺗـﺘ ـﻀـﻤـﻦ ﻣـﻠـﻔـــﺎت اHـﺘــﺮﺷـﺤــ Yاﻟـﻨــﺎﺟـﺤــ Yﻓﻲ اHـﺴــﺎﺑـﻘـﺎت
ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟــﺔ ﻣ ــﺎ إذا ﻟﻢ ﻳـ ـﺘـﻢ اﻟ ـﻔ ــﺼﻞ ﺑ ــ YاHـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــY
ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺸﻬﺎدات tﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص tﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
ا Hـﺘ ـﺴــﺎوﻳﻦ ﻓﻲ اHــﺮﺗ ـﺒـﺔ tرﻏـﻢ ﺗـﻄ ـﺒــﻴﻖ ا Hـﻘ ـﻴــﺎس اHــﺬﻛـﻮر
-ﺷـ ــﻬـ ــﺎدات اﻟـ ـﻌـ ـﻤـﻞ اﻟ ــﺘﻲ ﺗـ ـﺜـ ــﺒﺖ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة اHـ ـﻬـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ
أﻋـﻼه tﻓـ ــﺈﻧﻪ ﻳ ـ ـﺘـﻢ ﺣـ ــﺴﺐ اﻷوﻟـ ــﻮﻳـ ــﺔ tﺗ ـ ـﻄ ـ ـﺒ ـ ـﻴـﻖ ا Hـ ـﻘـ ــﺎﻳـ ــﻴﺲ
اHـ ـﻜـ ـﺘ ـﺴ ــﺒـ ــﺔ ﻣﻦ ﻗ ــﺒﻞ اHـ ـﺘ ــﺮﺷﺢ ﻓـﻲ اﻟ ـﺘ ــﺨـ ــﺼﺺ tﻣ ــﺮﻓـ ـﻘــﺔ
اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﺎ :
ﺑـ ـﺸ ـﻬ ــﺎدة اﻧـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎب ﻣـ ـﺴـ ـﻠّ ـﻤ ــﺔ ﻣـﻦ ﻃــﺮف ﻫـ ـﻴـ ـﺌ ــﺔ اﻟـ ـﻀـ ـﻤــﺎن
-اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔt
اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋﻲ tﺑــﺎﻟـﻨـــﺴـ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠـﺨ ـﺒــﺮة ا Hـﻜ ـﺘـﺴ ـﺒــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄـﺎع
اﳋﺎص tﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎءt -اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔt
-ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة ﺗ ـ ــﺜــ ـ ــﺒﺖ ﻣ ـ ــﺪة اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـﻞ ا Hـ ــﺆداة ﻣﻦ ﻃ ـ ــﺮف -ﺳﻦ اHﺘﺮﺷﺢ )اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻸﻛﺒﺮ ﺳﻨًّﺎ(.
اHﺘﺮﺷﺢ ﻓـﻲ إﻃﺎر اﻟـﻌﻘـﻮد اﳋﺎﺻﺔ ﺑـﺠﻬـﺎز اﻹدﻣﺎج اHﻬـﻨﻲ اHـﺎدة : 9ﻳـﺘﻢ اﻟــﻔــﺼـﻞ ﺑـ YاHـﺘـﺮﺷـﺤـ YاHــﺘـﺴــﺎوﻳﻦ
أو اﻻﺟــﺘ ـﻤـﺎﻋﻲ ﳊـﺎﻣــﻠﻲ اﻟــﺸ ـﻬـﺎدات ﺑـﺼ ـﻔـﺔ ﻣ ـﺘـﻌـﺎﻗـــﺪ tﻋـﻨـﺪ ﻓـﻲ اHـ ــﺮﺗ ـ ـﺒـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟــ ــﻨــ ــﺴـ ـ ـﺒ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ــﻤـ ـ ـﺴـ ــﺎﺑ ـ ـﻘـ ــﺎت ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳ ــﺎس
اﻻﻗﺘﻀﺎءt اﻟـﺸﻬﺎدات tوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻵﺗﻴﺔ :
-وﺛـﻴﻘﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﻣـﺘﺎﺑﻌﺔ اHـﺘﺮﺷﺢ ﺗﻜﻮﻳـﻨﺎ ﻣﻜﻤﻼ أﻋﻠﻰ -ذوو اﳊﻘﻮق )اﺑﻦ أو اﺑﻨﺔ ﺷﻬﻴﺪ(t
ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺎدة أو اHـﺆﻫﻞ اHﻄـﻠﻮب ﻓﻲ ﻧـﻔﺲ اﻟﺘـﺨﺼﺺ ﻋـﻨﺪ -أﺻ ـﻨــﺎف )اﻷﺷـﺨــﺎص اHـﻌـــﺎﻗــ (Yاﻟـﺬﻳﻦ ﻟــﻬﻢ اﻟ ـﻘـﺪرة
اﻻﻗﺘﻀﺎءt ﻋﻠﻰ أداء اHﻬﺎم اHﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺮﺗﺒﺔ اHﺮاد اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺎt
-وﺛـﻴـﻘــﺔ ﺗـﺜـﺒﺖ اﻷﻋـﻤـﺎل أو اﻟـﺪراﺳـﺎت اHـﻨـﺠـﺰة ﻣﻦ -ﺳﻦ اHﺘﺮﺷﺢ )اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻸﻛﺒﺮ ﺳﻨًّﺎ(t
ﻃﺮف اHﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺼﺺ tﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎءt -اﻟـﻮﺿـﻌــﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﺋـﻠ ـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺘـﺮﺷﺢ )ﻣــﺘـﺰوج ﻟﻪ أوﻻدt
-ﺷﻬﺎدة ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤ YاHﺘﺰوﺟtY ﻣﺘﺰوج ﺑﺪون أوﻻد tﻣﺘﻜﻔﻞ ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ tأﻋﺰب(.
-وﺛـﻴـﻘـﺔ ﺗــﺜــﺒﺖ ﺗﻔـﻮق اHـﺘـﺮﺷﺢ ﻓﻲ دﻓـﻌــﺘﻪ tﻋــــﻨــﺪ ا Hـ ــﺎدة : 10ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﲢ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮي ﻣ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮﺷﺢ
اﻻﻗﺘﻀﺎءt Hﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ :
-وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺜﺒﺖ إﻋﺎﻗﺔ اHﺘﺮﺷﺢ tﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء. -ﻃﻠﺐ ﺧﻄﻲt
اHـﺎدة : 12ﺗـﺘـﻀــﻤﻦ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﻟ ـﺘـﺮﺷﺢ ﻟـﻠ ـﻤـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ -ﻧﺴﺨﺔ ) (1ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔt
اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اHﻬﻨﻴﺔ ﻃﻠﺒﺎ ﺧﻄّﻴﺎ ﻳﻘﺪّﻣﻪ اHﺘﺮﺷﺢ. -ﻧـﺴـﺨﺔ ) (1ﻣﻦ اHـﺆﻫﻞ أو اﻟـﺸـﻬـﺎدة اHـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ tاﻟﺘﻲ
ﻳـ ـﺘـﻢ اﺳـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻤ ــﺎل ﺗـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﻣـ ـﻠـ ـﻔ ــﺎت ﺗ ــﺮﺷﺢ ا Hــﻮﻇـ ـﻔ ــY ﺗﻜﻮن ﻣﺮﻓﻘـﺔ ﺑﻜﺸﻒ اﻟﻨﻘﺎط اHـﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎHﺴﺎر اﻟﺪراﺳﻲ أو
اHـﺴﺘـﻮﻓـ Yاﻟﺸـﺮوط اﻟـﻘﺎﻧـﻮﻧـﻴﺔ اﻷﺳـﺎﺳﻴـﺔ ﻟـﻠﻤـﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻲt
اﻻﻣـﺘﺤﺎﻧﺎت اHـﻬﻨﻴـﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻹدارة اHﺴﺘـﺨﺪﻣﺔ tوﻳﺠﺐ -اﺳـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ــﺎرة ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣـ ــﺎت ﻳ ـ ــﺘﻢ ﻣـ ـ ـﻠـ ــﺆﻫ ـ ــﺎ ﻣﻦ ﻃـ ــﺮف
أن ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ : اHﺘﺮﺷﺢ.
-ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻗﺮار أو ﻣﻘﺮّر اﻟﺘﻌﻴ Yأو اﻟﺘﺮﺳﻴﻢt اHـﺎدة : 11ﻳـﺠﺐ ﻋـﻠﻰ اHـﺘـﺮﺷـﺤـ YاHـﻘـﺒـﻮﻟـ Yﻧـﻬـﺎﺋـﻴﺎ
-ﻧـ ـﺴـ ـﺨ ــﺔ ﻣﻦ ﺷ ـ ـﻬ ــﺎدة ﺗـ ـﺜ ــﺒﺖ ﺻـ ـﻔـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻀ ــﻮﻳ ــﺔ ﻓﻲ ﻓﻲ ﻣـﺴـﺎﺑـﻘــﺎت اﻟـﺘـﻮﻇـﻴﻒ ﻗـﺒﻞ اﻟـﺘـﻌـﻴـ Yﻓﻲ اﻟـﺮﺗﺐ اHـﺮاد
ﺻﻔﻮف ﺟﻴﺶ اﻟﺘﺤـﺮﻳﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ أو اHﻨﻈﻤـﺔ اHﺪﻧﻴﺔ ﳉﺒﻬﺔ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺎ tإﺗﻤﺎم ﻣﻠﻔﺎﺗﻬﻢ اﻹدارﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ :
اﻟـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮ اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨـﻲ أو أرﻣـ ـﻠ ــﺔ أو اﺑـﻦ )ة( ﺷـ ـﻬـ ـﻴـ ــﺪ tﻋـ ـﻨ ــﺪ -ﻧﺴﺨﺔ ) (1ﻣﻦ ﺷﻬﺎدة إﺛﺒﺎت وﺿﻌﻴﺔ اHﺘﺮﺷﺢ ﲡﺎه
اﻻﻗﺘﻀﺎء. اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 18
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 07-07اHـﺆرخ اHﺎدة : 13ﺗﻤـﻨﺢ زﻳﺎدات ﻟـﻠﻤـﺘـﺮﺷﺤـ Yأﻋﻀـﺎء ﺟﻴﺶ
ﻓﻲ 19ذي اﳊـ ـﺠ ــﺔ ﻋــﺎم 1427اHــﻮاﻓﻖ 8ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ 2007 اﻟ ـﺘ ـﺤـﺮﻳــﺮ اﻟــﻮﻃــﻨﻲ وا Hـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ اHــﺪﻧ ـﻴـﺔ ﳉ ـﺒ ـﻬــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺮﻳـﺮ
اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﻮل اHـﺪرﺳــﺔ اﻟـﻮﻃ ـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻠ ـﺒـﺮﻳــﺪ واHـﻮاﺻﻼت إﻟﻰ اﻟـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ وأﺑـ ـ ـﻨـ ــﺎء وأراﻣﻞ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ـﻬ ـ ــﺪاء وﻓ ـ ـﻘـ ــﺎ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﺘـ ـ ـﺸـ ــﺮﻳﻊ
ﻣﻌﻬﺪ وﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲt واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ.
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 04-08اHـﺆرخ اHــﺎدة : 14ﻳ ــﺠﺐ ﻋ ــﻠﻰ اHـ ـﺘ ــﺮﺷ ـﺤ ــ YاHـ ـﺸ ــﺎرﻛــ Yﻓﻲ
ﻓﻲ 11ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋ ــﺎم 1429اHـ ــﻮاﻓﻖ 19ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ 2008 اHـﺴﺎﺑﻘﺎت واﻻﻣﺘـﺤﺎﻧﺎت اHﻬﻨـﻴﺔ اHﻨﺼﻮص ﻋـﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا
واHﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺎHـﻮﻇﻔـ YاHـﻨﺘـﻤY اﻟـﻘـﺮار tأن ﻳـﺴـﺘـﻮﻓـﻮا ﻣـﺴـﺒـﻘـﺎ ﺟـﻤـﻴﻊ اﻟـﺸـﺮوط اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴﺔ
ﻟﻸﺳﻼك اHﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اHﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ اHـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ ﻟﻼﻟـﺘـﺤـﺎق ƒـﺨـﺘـﻠﻒ اﻟـﺮﺗﺐ اHـﻨـﺘـﻤـﻴﺔ
ﻷﺳﻼك اﻟﺒـﻴﻮﻟﻮﺟﻴـ Yﻓﻲ اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ tﻛـﻤﺎ ﲢﺪّدﻫﺎ
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ 130-08اHﺆرخ
أﺣـ ـﻜ ــﺎم ا Hــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ 152-11اHــﺆرّخ ﻓﻲ 29
ﻓﻲ 27رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋﺎم 1429اHـﻮاﻓﻖ 3ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ 2008
رﺑ ـ ــﻴﻊ اﻟـ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـﻲ ﻋـ ــﺎم 1432ا Hـ ــﻮاﻓﻖ 3أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ 2011
واHﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﺑﺎﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺒﺎﺣﺚt
واHﺬﻛﻮر أﻋﻼه.
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 200-10اHﺆرخ
اHـﺎدة : 15ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ
ﻓﻲ 20رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋ ــﺎم 1431اHـ ــﻮاﻓﻖ 30ﻏـ ــﺸﺖ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ 2010
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪšﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
واHﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺎHـﻮﻇﻔـ YاHـﻨﺘـﻤY
ﻟﻸﺳﻼك اﳋﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة اHﻜـﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﺒـﺮﻳﺪ وﺗـﻜﻨـﻮﻟﻮﺟـﻴﺎت ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ 14ﺷـﻌ ـﺒـﺎن ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 21
اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ .2016
ﻋﺒﺪ اHﺎﻟﻚ ﺑﻮﺿﻴﺎف
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 12-12اHـﺆرخ
ﻓﻲ 15ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم 1433اHـﻮاﻓﻖ 9ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 2012اﻟـﺬي
ﻳ ـﺤــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴــﺎت وزﻳــﺮ اﻟ ـﺒــﺮﻳــﺪ وﺗ ـﻜـ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت اﻹﻋﻼم
وزارة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت
واﻻﺗﺼﺎلt اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 193-14اHﺆرخ
ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ 7ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم 1437
ﻓﻲ 5رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم 1435اHﻮاﻓﻖ 3ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ 2014اﻟﺬي
t2016ﻳﺤـﺪد ﺗـﺼـﻨـﻴﻒ اHـﻌـﻬﺪ
t اHـﻮاﻓﻖ 10ﻏـﺸﺖ ﺳـﻨﺔ
ﻳـ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا Hــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻟـﻮﻃــﻨﻲ ﻟـﻠ ـﺒـﺮﻳـﺪ وﺗ ـﻜـﻨـﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗـﺼـﺎل
واﻹﺻﻼح اﻹداريt وﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
-وﺑـ ــﻤـ ــﻘـ ــﺘـ ــﻀـﻰ اﻟـ ــﻘـ ــﺮار اﻟـ ــﻮزاري اﻟـ ــﻤـ ــﺸـ ــﺘـــﺮك ـــــــــــــــــــــــــــ
اﻟـ ــﻤـــﺆرخ ﻓـﻲ 30ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم 1436اHــﻮاﻓﻖ 19
إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷولt
أﺑـــﺮﻳـﻞ ﺳ ـﻨــﺔ 2015اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤ ـﺪّد اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ اﻟـ ـﺒ ـﻴــﺪاﻏــﻮﺟﻲ
ووزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔt
ﻟﻠﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt
ووزﻳﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt
-و ƒـﻘـﺘــﻀﻰ اﻟـﻘــﺮار اﻟـﻮزاري ا Hـﺸـﺘــﺮك اHـﺆرخ ﻓﻲ
13ﺟــ ــﻤــ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋـ ــﺎم 1437اﻟــ ــﻤــ ــﻮاﻓـﻖ 22ﻓــ ــﺒــ ــﺮاﻳـ ــﺮ ƒ -ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا Hـ ــﺮﺳـ ــﻮم رﻗﻢ 243-85اHـ ــﺆرخ ﻓﻲ 16
ﻣ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺮم ﻋـ ـ ــﺎم 1406ا Hـ ـ ــﻮاﻓﻖ أوّل أﻛـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻮﺑـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 1985
ﺳـ ــﻨـ ــﺔ 2016اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـﺤ ــﺪد اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ اﻹداري ﻟـ ــﻠـ ــﻤـ ــﻌـ ــﻬـ ــﺪ
وا Hـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﻟـ ـﻨ ـ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ ﻟـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـﻌ ــﺎﻫ ــﺪ
اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲt
ﻳﻘﺮرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ : -وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHﺆرخ
ﻓﻲ 17رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 29ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ 2007
اHـﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم اHﺎدة 13ﻣﻦ اHـﺮﺳﻮم
اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ
اﻟــﺮﺋ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHــﺆرخ ﻓﻲ 17رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم 1428
اHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اHﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt
اHﻮاﻓﻖ 29ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ 2007واﻟـﻤــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه tﻳـﻬﺪف
-وƒﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125-15اHـﺆرخ
ﻫـﺬا اﻟـﻘــﺮار إﻟﻰ ﲢـﺪﻳـﺪ ﺗـﺼـﻨـﻴﻒ اHـﻌـﻬـﺪ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠـﺒـﺮﻳـﺪ
ﻓـﻲ 25رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 2015
وﺗـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﺎت اﻹﻋـﻼم واﻻﺗـ ـﺼ ــﺎل وﺷ ــﺮوط اﻻﻟـ ـﺘـ ـﺤــﺎق
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪّلt
ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 54-95اHـﺆرخ
ا Hـ ــﺎدة : 2ﻳ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﻨﻒ ا Hـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ــﻮﻃ ـ ـ ـﻨـﻲ ﻟ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ ﻓﻲ 15رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم 1415اHـﻮاﻓﻖ 15ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 1995
وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻒ ب tاﻟﻘﺴﻢ .1 اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
19 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
اHـﺎدة : 3ﺗــﺤﺪد اﻟﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴـﺔ ﻟﺸﺎﻏـﻠﻲ اHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌـﻠﻴﺎ اﻟـﺘﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻠﻤﻌـﻬﺪ اﻟﻮﻃـﻨﻲ ﻟﻠﺒﺮﻳـﺪ وﺗﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم
واﻻﺗﺼﺎل وﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺬه اHﻨﺎﺻﺐ tﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ :
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
اHـﺎدة : 4ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم اHـﺎدة 10ﻣﻦ اHـﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHـﺆرخ ﻓﻲ 17رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 29
ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2007واHﺬﻛـﻮر أﻋﻼه tﲢﺪد اﻟـﺰﻳﺎدة اﻻﺳـﺘﺪﻻﻟـﻴﺔ ﻟـﻠﻤـﻨﺼـﺐ اﻟﻌـﺎﻟﻲ رﺋﻴﺲ ﻣـﺼﻠـﺤﺔ وﺷـﺮوط اﻻﻟﺘـﺤﺎق ﺑـﻬﺬا
اHﻨﺼﺐ tﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ :
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اHﻨﺼﺐ
ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺼﺐ
اﻟﺘﻌﻴY اﻟﺰﻳﺎدة اHﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ
اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ اﻟﺴﻠّﻤﻲ
ﻤﻲ اﻟﺴﻠ
اHﺎدة : 5ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﺘﻤﻲ اHﻮﻇﻔﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﻨﻮن ﻓﻲ اHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ إﻟﻰ رﺗﺐ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻟﺼﻼﺣﻴﺎت
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اHﻌﻨﻴﺔ.
اHﺎدة : 6ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪšﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 200-10اHﺆرخ ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ 7ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم 1437
ﻓﻲ 20رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋ ــﺎم 1431اHـ ــﻮاﻓﻖ 30ﻏـ ــﺸﺖ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ 2010 t2016ﻳﺤـﺪد ﺗـﺼـﻨـﻴﻒ اHـﻌـﻬﺪ
t اHـﻮاﻓﻖ 10ﻏـﺸﺖ ﺳـﻨﺔ
واHﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺎHـﻮﻇﻔـ YاHـﻨﺘـﻤY اﻟ ـ ــﻮﻃـ ـ ــﻨﻲ ﻟـﻼﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺎﻻت وﺗ ـ ـ ـﻜـ ـ ـﻨـ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻮﺟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎت اﻹﻋﻼم
ﻟﻸﺳﻼك اﳋﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة اHﻜـﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﺒـﺮﻳﺪ وﺗـﻜﻨـﻮﻟﻮﺟـﻴﺎت واﻻﺗـ ـﺼ ــﺎل وﺷــﺮوط اﻻﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺎق ﺑ ــﺎHـ ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴــﺎ
اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
ـــــــــــــــــــــــــــ
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 12-12اHـﺆرخ
ﻓﻲ 15ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم 1433اHـﻮاﻓﻖ 9ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 2012اﻟـﺬي إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷولt
ﻳ ـﺤــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴــﺎت وزﻳــﺮ اﻟ ـﺒــﺮﻳــﺪ وﺗ ـﻜـ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت اﻹﻋﻼم
ووزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔt
واﻻﺗﺼﺎلt
-وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 193-14اHﺆرخ ووزﻳﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎلt
ﻓﻲ 5رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم 1435اHﻮاﻓﻖ 3ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ 2014اﻟﺬي ƒ -ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا Hـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ 243-85ا Hـ ــﺆرخ ﻓﻲ 16
ﻳـ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا Hــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺮم ﻋـ ـ ــﺎم 1406ا Hـ ـ ــﻮاﻓﻖ أوّل أﻛـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻮﺑـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 1985
واﻹﺻﻼح اﻹداريt وا Hـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﻟـ ـﻨ ـ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ ﻟـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـﻌ ــﺎﻫ ــﺪ
-وﺑـ ــﻤـ ــﻘـ ــﺘـ ــﻀـﻰ اﻟـ ــﻘـ ــﺮار اﻟـ ــﻮزاري اﻟـ ــﻤـ ــﺸـ ــﺘـــﺮك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲt
اﻟـ ــﻤـــﺆرخ ﻓـﻲ 30ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم 1436اHــﻮاﻓﻖ 19
-وﺑــ ــﻤــ ــﻘــ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اHـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07
أﺑـــﺮﻳـﻞ ﺳ ـﻨــﺔ 2015اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤ ـﺪّد اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ اﻟـ ـﺒ ـﻴــﺪاﻏــﻮﺟﻲ
اHــﺆرخ ﻓﻲ 17رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم 1428اHــﻮاﻓﻖ 29ﺳ ـﺒـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒــﺮ
ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻌـ ـﻬــﺪ اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ ﻟـﻼﺗ ـﺼ ــﺎﻻت وﺗـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟ ـﻴ ــﺎت اﻹﻋﻼم
ﺳـﻨﺔ 2007اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﻣﻨﺢ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟـﻴﺔ
واﻻﺗﺼﺎلt
ﻟ ـ ـﺸ ــﺎﻏـ ــﻠﻲ ا Hـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎ ﻓـﻲ ا Hــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات
-وﺑـ ــﻤـ ــﻘـ ــﺘـ ــﻀـﻰ اﻟـ ــﻘـ ــﺮار اﻟـ ــﻮزاري اﻟـ ــﻤـ ــﺸـ ــﺘـــﺮك اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt
اﻟــﻤـﺆرخ ﻓـﻲ 13ﺟــﻤــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم 1437اﻟــﻤـﻮاﻓـﻖ 22
-وƒﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125-15اHـﺆرخ
ﻓــ ــﺒــ ــﺮاﻳــ ــﺮ ﺳــ ــﻨـ ــﺔ 2016اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـﺤـ ــﺪد اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ اﻹداري
ﻓـﻲ 25رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ــﺎم 1436اHـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ 14ﻣ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ 2015
ﻟ ــﻠـــﻤـــﻌـــﻬـــﺪ اﻟــﻮﻃــﻨﻲ ﻟـﻼﺗ ـﺼــﺎﻻت وﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت اﻹﻋﻼم
واHﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ tاHﻌﺪّلt
واﻻﺗﺼﺎلt
-وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 54-95اHـﺆرخ
ﻳﻘﺮرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
ﻓﻲ 15رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم 1415اHـﻮاﻓﻖ 15ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 1995
اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اHﺎﻟﻴﺔt
اHــﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﺗـــﻄـــﺒـ ــﻴـــﻘـــﺎ ﻷﺣـ ــﻜـــﺎم اﻟـــﻤـــﺎدة 13ﻣـﻦ
اﻟــ ــﻤـ ــﺮﺳــ ــﻮم اﻟــ ــﺮﺋــ ــﺎﺳـﻲ رﻗـﻢ 307-07اﻟــ ــﻤــ ــﺆرخ ﻓـﻲ 17 -وƒـﻘـﺘـﻀﻰ اHـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ 04-08اHـﺆرخ
رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم 1428اHـ ــﻮاﻓﻖ 29ﺳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ 2007 ﻓﻲ 11ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋ ــﺎم 1429اHـ ــﻮاﻓﻖ 19ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ 2008
واﻟـ ـ ــﻤــ ـ ــﺬﻛـ ـ ــﻮر أﻋــﻼه tﻳـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪف ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار إﻟـﻰ ﲢ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ واﻟــ ــﻤـ ــﺘـ ــﻀــ ـﻤـﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﳋ ــﺎص ﺑـ ــﺎ Hــﻮﻇـ ـﻔ ــY
ﺗــ ـ ـ ــﺼـ ـ ـ ــﻨــ ـ ـ ــﻴــﻒ اﻟـ ـ ـ ــﻤــ ـ ـ ــﻌــ ـ ـ ــﻬـ ـ ـ ــﺪ اﻟــ ـ ـ ــﻮﻃــ ـ ـ ــﻨـﻲ ﻟـﻼﺗ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎﻻت اHـﻨ ـﺘ ـﻤــ Yﻟﻸﺳـﻼك ا Hـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ ﻓﻲ اHــﺆﺳ ـﺴـﺎت واﻹدارات
وﺗـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﺎت اﻹﻋـﻼم واﻻﺗـ ـﺼ ــﺎل وﺷ ــﺮوط اﻻﻟـ ـﺘـ ـﺤــﺎق اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔt
ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
-وﺑـ ــﻤــ ـﻘـ ـﺘ ــﻀﻰ اHـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ 130-08
اHـ ــﺎدة : 2ﻳـ ـ ـﺼ ـ ــﻨﻒ اHـ ـ ـﻌـ ـ ـﻬـ ــﺪ اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ ﻟـﻼﺗـ ـ ـﺼـ ــﺎﻻت اHﺆرخ ﻓﻲ 27رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1429اHﻮاﻓﻖ 3ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ
وﺗـ ــﻜــ ـﻨـ ــﻮﻟ ــﻮﺟــ ــﻴـ ــﺎت اﻹﻋـﻼم واﻻﺗ ـ ـﺼ ــﺎل ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺼ ــﻨﻒ بt 2008وا Hـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳـﻲ اﳋ ــﺎص ﺑـ ــﺎﻷﺳـ ـﺘ ــﺎذ
اﻟﻘﺴﻢ .1 اﻟﺒﺎﺣﺚt
اHــ ــﺎدة : 3ﺗـ ـ ـﺤ ــﺪد اﻟـ ــﺰﻳـ ــﺎدة اﻻﺳـ ـﺘـ ــﺪﻻﻟ ـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـ ـﺸ ــﺎﻏـ ــﻠﻲ -وƒـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ 165-08اHﺆرخ
ا Hـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ اﻟ ـﺘـﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻌ ـﻬــﺪ اﻟـﻮﻃ ـﻨـﻲ ﻟﻼﺗ ـﺼـﺎﻻت ﻓﻲ 29ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم 1429اHــﻮاﻓﻖ 4ﻳــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ
وﺗﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗـﺼﺎل وﺷـﺮوط اﻻﻟﺘﺤـﺎق ﺑﻬﺬه 2008اﻟﺬي ﻳـﺤـﻮل ﻣـﻌـﻬـﺪ اHـﻮاﺻﻼت اﻟـﺴﻠـﻜـﻴـﺔ واﻟﻼﺳـﻠـﻜـﻴﺔ
اHﻨﺎﺻﺐ tﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ : إﻟﻰ ﻣﻌﻬﺪ وﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲt
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 22
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اHﻨﺎﺻﺐ اHﺆﺳﺴﺔ
ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺎﺻﺐ
اﻟﺘﻌﻴY اﻟﺰﻳﺎدة اHﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ
اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻘﺴﻢ
اﻟﺴﻠﻤﻲ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ
اHـﺎدة : 4ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم اHـﺎدة 10ﻣﻦ اHـﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 307-07اHـﺆرخ ﻓﻲ 17رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم 1428اHـﻮاﻓﻖ 29
ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ t2007واHﺬﻛـﻮر أﻋﻼه tﲢﺪد اﻟـﺰﻳﺎدة اﻻﺳـﺘﺪﻻﻟـﻴﺔ ﻟـﻠﻤـﻨﺼـﺐ اﻟﻌـﺎﻟﻲ رﺋﻴﺲ ﻣـﺼﻠـﺤﺔ وﺷـﺮوط اﻻﻟﺘـﺤﺎق ﺑـﻬﺬا
اHﻨﺼﺐ tﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ :
19ذو اﳊﺠﺔ ﻋﺎم 1437ﻫـ
23 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 55
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ 2016م
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اHﻨﺼﺐ
ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎHﻨﺼﺐ
اﻟﺘﻌﻴY اﻟﺰﻳﺎدة اHﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ
اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ اﻟﺴﻠﻤﻲ
ﻣﻘﺮر ﻣﻦ -ﻣـ ـﺤــﺎﺳﺐ إداري رﺋـ ـﻴــﺴﻲ tﻳـ ـﺜــﺒﺖ ﺛﻼث )(3
55 4 رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻌﻬﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ.
-ﺗ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﻨـﻲ ﺳـ ـ ــﺎم ﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻮﺟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎت اﻹﻋﻼم
واﻻﺗ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎل tﻋـ ـ ـﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ tﻳـ ـ ـﺜـ ـ ـﺒـﺖ ﺛﻼث )(3
ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ.
اHﺎدة : 5ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﺘﻤﻲ اHﻮﻇﻔﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﻨﻮن ﻓﻲ اHﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ إﻟﻰ رﺗﺐ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻟﺼﻼﺣﻴﺎت
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اHﻌﻨﻴﺔ.
اHﺎدة : 6ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪšﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
إﻋﻼﻧﺎت وﺑﻼﻏﺎت
ﺑﻨﻚ اﳉﺰاﺋﺮ
ّﻬﺮﻳﺔّﺔ ﻓﻲ 31ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016
اﻟﺸﻬﺮﻳ
اﻟﻮﺿﻌﻴﺔّﺔ اﻟﺸ
اﻟﻮﺿﻌﻴ
اHﺒﺎﻟﻎ ) دج ( اﻷﺻﻮل :
1.143.112.486,06 -اﻟﺬّﻫﺐ.....................................................................................................
979.198.159.216,72 -أﻣﻮال ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼّﻌﺒﺔ...............................................................................
137.367.770.975,09 -ﺣﻘﻮق اﻟﺴّﺤﺐ اﳋﺎﺻّﺔ................................................................................
422.265.533,35 -اﻻﺗّﻔﺎﻗﺎت اﻟﺪّوﻟﻴّﺔ ﻟﻠﺪّﻓﻊ .............................................................................
12.573.573.172.480,94 -اHﺴﺎﻫﻤﺎت وﺗﻮﻇﻴﻒ اﻷﻣﻮال.......................................................................
331.957.587.797,66 -اﻻﻛﺘﺘﺎب ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺌﺎت اHﺎﻟﻴّﺔ اHﺘﻌﺪّدة اﻷﻃﺮاف واﳉﻬﻮﻳّﺔ..................................
0,00 -اﻟﺪّﻳﻮن اHﺘﺮﺗّﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪّوﻟﺔ ) اﻟﻘﺎﻧـﻮن رﻗﻢ 156 - 62اHﺆرّخ ﻓـﻲ.....(1962/12/31
-اﻟـﺪّﻳــﻮن اﻟـــﻤـﺘـﺮﺗّـﺒــﺔ ﻋــﻠﻰ اﳋـﺰﻳـﻨــﺔ اﻟـــﻌـﻤـﻮﻣـﻴّـــﺔ ) اHﺎدّة 172ﻣــﻦ ﻗـــﺎﻧـﻮن اHـــﺎﻟـﻴّﺔ
0,00 ﻟﺴﻨﺔ .............................................................................................(1993
-اﻟـﺤﺴﺎب اﳉـﺎري اHـﺪﻳـﻦ ﻟﻠﺨـﺰﻳﻨـﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴّـﺔ ) اﻟـﻤـﺎدّة 46ﻣـﻦ اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ
276.000.000.000,00 11 - 03اHﺆرّخ ﻓﻲ ...............................................................( 2003/ 8 / 26
2.778.218.752,71 -ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺼّﻜﻮك اﻟﺒﺮﻳﺪﻳّﺔ.........................................................................
111.070.982.500,00 -اﻟﺴّﻨﺪات اHﻌﺎد ﺧﺼﻤﻬﺎ .............................................................................:
111.070.982.500,00 * اﻟﻌﻤﻮﻣﻴّﺔ...............................................................................................
0,00 * اﳋﺎﺻّﺔ...................................................................................................
0,00 -اﻷﻣﺎﻧﺎت ................................................................................................ :
0,00 * اﻟﻌﻤﻮﻣﻴّﺔ...............................................................................................
0,00 * اﳋﺎﺻّﺔ...................................................................................................
0,00 -ﺗﺴﺒﻴﻘﺎت واﻋﺘﻤﺎدات ﻓﻲ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﳉﺎرﻳﺔ...................................................
0,00 -ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻟﻠﺘّﺤﺼﻴﻞ....................................................................................
9.515.565.505,05 -أﺻﻮل ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﺎﻓﻴﺔ....................................................................................
49.624.128.455,00 -ﺑﻨﻮد أﺧﺮى ﻟﻸﺻﻮل....................................................................................
14.472.650.963.702,58 اﺠﻤﻟﻤـﻮع
اﳋﺼﻮم :
4.585.804.802.492,83 -اﻷوراق واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻨّﻘﺪﻳّﺔ اHﺘﺪاوﻟﺔ.................................................................
273.570.984.740,94 -اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﳋﺎرﺟﻴّﺔ..................................................................................
1.607.905.058,98 -اﻻﺗّﻔﺎﻗﺎت اﻟﺪّوﻟﻴّﺔ ﻟﻠﺪّﻓﻊ .............................................................................
184.990.760.845,15 -ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺨﺼﻴﺼﺎت ﳊﻘﻮق اﻟﺴّﺤﺐ اﳋﺎﺻّﺔ..................................................
1.408.582.068.125,31 -اﳊﺴﺎب اﳉﺎري اﻟﺪّاﺋﻦ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴّﺔ......................................................
736.325.968.490,91 -ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻮك واHﺆﺳّﺴﺎت اHﺎﻟﻴّﺔ.............................................................
329.500.000.000,00 -اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ *...................................................................................
300.000.000.000,00 -اﻟﺮّأﺳﻤﺎل................................................................................................
583.791.429.551,75 -اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت................................................................................................
1.163.374.911.741,94 -ﻣﺆوﻧﺎت......................................................................................................
4.905.102.132.654,77 -ﺑﻨﻮد أﺧﺮى ﻟﻠﺨﺼﻮم..................................................................................
14.472.650.963.702,58 اﺠﻤﻟﻤـﻮع
ـــــــــــــــــــــــ
* ﻳﺤﺘﻮي ﺗﺴﻬﻴﻼت اﻟﻮداﺋﻊ