‫كڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‬

‫ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثبد ( ‪) 2004 / 11‬‬

‫عدد المواد‪398 :‬‬
‫تاريخ الطباعة‪2009/08/28 :‬‬

‫‪ - 1‬الكتاب األول‬
‫اِؽٶبٻ اٹ‪٦‬بٽخ (‪)97 - 1‬‬
‫‪ - 1.1‬اٹجبة اِڇٷ‬
‫اِؽٶبٻ اٹزپچٍلٌخ (‪)8 - 1‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪1‬‬
‫تسري أحكام الشرٌعة اإلسالمٌة فً شأن الجرائم اآلتٌة إذا كان المتهم أو المجنً علٌه مسلما ً ‪:‬‬

‫‪ -1‬جرائم الحدود المتعلقة بالسرقة و الحرابه و الزنا و القذؾ و شرب الخمر و الردة ‪.‬‬

‫‪ -2‬جرائم القصاص و الدٌة ‪.‬‬

‫و فٌما عدا ذلك ‪ ،‬تحدد الجرائم و العقوبات وفقا ً ألحكام هذا القانون ‪،‬أو أي قانون آخر ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪2‬‬

‫رَوي أؽٶبٻ اٹٶزبة اِڇٷ ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ‬

‫‪٥‬ٺٍچب ٭ً أي ٱبځڈٿ آفو ‪ ،‬ٽب ٹټ ٌوك ٭ٍڄ ځٔ ‪٥‬ٺى فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪3‬‬

‫فً تطبٌق أحكام هذا القانون‪ٌ ،‬قصد بالموظؾ العام‪ ،‬القائمون بأعباء السلطة العامة‪،‬والموظفون‪ ،‬والعاملون‬
‫فً الوزارات واألجهزة الحكومٌة األخرى والهٌئات والمؤسسات العامة‪.‬‬

‫وٌعد فً حكم الموظؾ العام‪-:‬‬

‫‪ -1‬المحكمون والخبراء ومدٌرو التفلٌسة والمصفون والحراس القضائٌون‪.‬‬

 ‫‪ -2‬رؤساء وأعضاء مجالس اإلدارة والمدٌرون و سائر العاملٌن فً الجمعٌات والمؤسسات الخاصة‬
‫والجمعٌات التعاونٌة والشركات‪ ،‬إذا كانت إحدى الوزارات أو أحد األجهزة الحكومٌة األخرى أو‬
‫إحدى الهٌئات أو المؤسسات العامة تساهم بنصٌب فٌها‪.‬‬

‫‪ -3‬كل من ٌقوم بأداء عمل ٌتصل بالخدمة العامة بناء على تكلٌؾ صادر إلٌه من موظؾ عام‪.‬‬

‫‪ -4‬رؤساء وأعضاء المجالس التشرٌعٌة والبلدٌة‪ ،‬وؼٌرهم ممن لهم صفة نٌابٌة عامة سواء كانوا‬
‫منتخبٌن أو معٌنٌن‪ .‬وٌستوي أن تكون الوظٌفة أو العمل أو الخدمة دائمة أو مؤقتة‪ ،‬بأجر أو بؽٌر‬
‫أجر‪ ،‬طواعٌة أو جبراً‪.‬‬

‫وال ٌحول انتهاء الخدمة أو زوال الصفة دون تطبٌق أحكام هذا القانون‪ ،‬متى وقعت الجرٌمة اثناء‬
‫الخدمة أو توفر الصفة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪4‬‬

‫فً تطبٌق أحكام هذا القانون‪ٌ ،‬قصد باألموال العامة ما ٌكون كله أو بعضه مملوكا ً أو خاضعا ً إلشراؾ أو‬
‫إدارة الجهات التالٌة‪-:‬‬

‫‪ -1‬الوزارات واألجهزة الحكومٌة األخرى‪.‬‬

‫‪-2‬الهٌئات والمؤسسات العامة‪.‬‬

 ‫‪ -3‬الجمعٌات والمؤسسات الخاصة والجمعٌات التعاونٌة‪.‬‬

‫‪ -4‬الشركات إذا كانت إحدى الوزارات أو أحد األجهزة الحكومٌة األخرى أو إحدى الهٌئات أو المؤسسات‬
‫العامة تساهم بنصٌب فٌها‪.‬‬

‫‪ -5‬أي جهة أخرى ٌنص القانون على اعتبار أموالها من األموال العامة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪5‬‬

‫٭ً ر‪ٞ‬جٍٰ أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ‪ٌ ،‬ٲٖل ثبٹپٶبٿ اٹني ٌَپؼ‬

‫ثبٹلفڈٷ أڇ اٹڈطڇك ٭ٍڄ ثلڇٿ رپٍٍي‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪6‬‬

‫٭ً ر‪ٞ‬جٍٰ أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ‪ٌ ،‬ٲٖل ث‪ٞ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ‪ ،‬ٽب ٌٺً‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٹٲڈٷ أڇ اٹٍٖبػ اٹني ٌؾٖٸ اٹغچو ثڄ‪ ،‬أڇ روكٌلڃ ٽجبّوح‪،‬‬

‫أڇ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اؽلډ اٹڈٍبئٸ اَٹٍخ‪ ،‬أڇ اما أمٌ‪ ٤‬ثڈٍٍٺخ أفوډ‪،‬‬
‫٭ً عپ‪٥ ٤‬بٻ أڇ ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ‬

‫‪ -2‬اِ٭‪٦‬بٷ أڇ اّْبهاد أڇ اٹؾوٵبد اما ڇٱ‪٦‬ذ ٭ً ٽٶبٿ ٽپب ځٔ‬

‫‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹجڂل (‪ )1‬ٽڀ څنڃ اٹپبكح‪ ،‬أڇ ٵبٿ ٌَز‪ ٤ٍٞ‬هإٌزچب ٽڀ‬
‫ٽڀ ٵبٿ ٭ٍڄ‪ ،‬أڇ ځٲٺذ اٹٍڄ ثؤي ڇٍٍٺخ‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹٶزبثخ أڇ اٹوٍڈٻ أڇ اٹٖڈه أڇ اِ٭ٕٻ أڇ أّو‪ٝ‬خ اٹزَغٍٸ‬

‫أڇ اٹوٽڈى أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ ‪ٝ‬وٯ اٹز‪٦‬جٍو‪ ،‬اما ‪٥‬و‪ٙ‬ذ أڇ ٵبٿ ٌَز‪٤ٍٞ‬‬
‫هإٌزچب أڇ ٍټا‪٥‬چب ٽڀ ٵبٿ ٭ً ڇٽٶبٿ ٽپب ځٔ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹجڂل (‪)1‬‬
‫ٽڀ څنڃ اٹپبكح‪ ،‬أڇ ڇى‪٥‬ذ ث‪ٍ٪‬و رپٍٍي ‪٥‬ٺى اٹڂبً أڇ ثٍ‪٦‬ذ أڇ‬
‫‪٥‬و‪ٙ‬ذ ٹٺجٍ‪.٤‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪7‬‬

‫رؾَت اٹپلك ڇاٹپڈا‪ٍ٥‬ل اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ‬

‫ثبٹزٲڈٌټ اٹپٍٕكي‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬و مٹٴ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪8‬‬

‫ٔ رقٸ أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ثؤي ؽبٷ‪ ،‬ثپب ٌٶڈٿ ٹٺقٖڈٻ أڇ‬
‫ٹ‪ٍ٪‬وڅټ ٽڀ اٹؾٰ ٭ً اٍْزوكاك أڇ اٹز‪٦‬ڈٌ‪ٚ‬بد أڇ اٹپٖوڇ٭بد أڇ‬
‫أډ ؽٲڈٯ أفوډ‪.‬‬

‫‪ - 1.2‬اٹجبة اٹضبځً‬
‫ځ‪ٞ‬بٯ ٍوٌبٿ اٹٲبځڈٿ (‪)20 - 9‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪9‬‬

‫ٌسري على الجرٌمة القانون المعمول به وقت ارتكابها‪ ،‬ومع ذلك إذا صدر بعد ارتكاب الجرٌمة وقبل الفصل‬
‫فٌها بحكم بات ‪ ،‬قانون أصلح للمتهم‪ ،‬طبق هذا القانون دون ؼٌره ‪ .‬وإذا أصبح الحكم باتا‪ ،‬وصدر قانون‬
‫ٌجعل الفعل أو االمتناع عن الفعل ؼٌر معاقب علٌه‪ٌ ،‬وقؾ تنفٌذ الحكم وتنتهً آثاره الجنائٌة فإذا كان القانون‬
‫الجدٌد مخففا ً للعقوبة فحسب‪ ،‬فللمحكمة التي أصدرت الحكم البات‪ ،‬بناء على طلب النٌابة أو المحكوم علٌه‪،‬‬
‫إعادة النظر فً العقوبة المحكوم بها وفقا ً ألحكام القانون الجدٌد ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪10‬‬

‫اٍزضڂبء ٽڀ أؽٶبٻ اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬اما ٕله ٱبځڈٿ ثزغوٌټ ٭‪٦‬ٸ‬

‫أڇ اٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ٭‪٦‬ٸ أڇ ثزْلٌل اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹڄ‪ ،‬ڇٵبٿ مٹٴ‬
‫ً ثٮزوح ٽؾلكح‪ ،‬أڇ ٵبځذ ٱل ك‪٥‬ذ ٹٖلڇهڃ ‪١‬وڇ‪ ٫‬اٍزضڂبئٍخ‬
‫ٽئٱزب‬
‫‪ٝ‬بهئخ ‪ ،‬٭بٿ اځزچبء اٹٮزوح اٹپؾلكح أڇ ىڇاٷ اٹ‪٢‬وڇ‪٫‬‬
‫اٍْزضڂبئٍخ اٹ‪ٞ‬بهئخ ٔ ٌپڂ‪ ٤‬ٽڀ اٱبٽخ اٹل‪٥‬ڈډ اٹغڂبئٍخ ‪٥‬ٺى ٽب‬
‫ڇٱ‪ ٤‬ٽڀ عوائټ أصڂبءڅب أڇ رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپؾٶڈٻ ثچب ‪٥‬ٺى‬
‫أٍبً مٹٴ اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪11‬‬

‫ٌَوي اٹٲبځڈٿ اٹغلٌل ‪٥‬ٺى ٽب ڇٱ‪ ٤‬ٱجٸ ځٮبمڃ ٽڀ اٹغوائټ‬

‫اٹپَزپوح‪ ،‬أڇ اٹپززبث‪٦‬خ‪ ،‬أڇ عوائټ اٹ‪٦‬بكح‪ ،‬اما اهرٶجذ أي‬
‫ٽڂچب ٭ً ‪١‬ٺڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪12‬‬

‫اما ٕله ٱبځڈٿ علٌل ٌ‪٦‬لٷ اِؽٶبٻ اٹقبٕخ ثبٹ‪٦‬ڈك‪ ،‬أڇ ر‪٦‬لك‬
‫اٹغوائټ‪ ،‬٭بځڄ ٌ‪٦‬زل ثبِؽٶبٻ اٹزًٍ ٕلهد ثبْكاځخ ٱجٸ ځٮبمڃ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪13‬‬

‫رَوي أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ ٌورٶت ٭ً ٱ‪ٞ‬و عوٌپخ ٽڀ‬

‫اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ٍڄ‪.‬‬

‫ڇر‪٦‬زجو اٹغوٌپخ ٽورٶجخ ٭ً ٱ‪ٞ‬و اما ڇٱ‪ ٤‬٭ٍچب ٭‪٦‬ٸ ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ‬

‫اٹپٶڈځخ ٹچب‪ ،‬أڇ اما رؾٲٲذ ٭ٍچب ځزٍغزچب‪ ،‬أڇ ٵبٿ ٌواك أٿ‬
‫رزؾٲٰ ٭ٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪14‬‬

‫رَوي أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى اٹغوائټ اٹزً رورٶت ‪٥‬ٺى ٽزڀ‬
‫اٹَٮڀ ڇاٹ‪ٞ‬بئواد‪ ،‬اٹزً رپٺٶچب اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ رؾپٸ ‪٥‬ٺپچب‪ ،‬أڇ‬
‫رلٌوڅب ِي ‪٩‬وٗ‪ ،‬أٌڂپب ڇعلد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪15‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثبْرٮبٱٍبد ڇاٹپ‪٦‬بڅلاد اٹزً رٶڈٿ اٹلڇٹخ ‪ٝ‬و٭ب‬

‫ً‬
‫٭ٍچب‪ ٔ ،‬رَوي أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى اٹغوائټ اٹزً رورٶت ‪٥‬ٺى‬
‫ٽزڀ اٹَٮڀ ڇاٹ‪ٞ‬بئواد اِعڂجٍخ اٹپڈعڈكح أڇ اٹپبهح ثبٱٺٍټ‬
‫اٹلڇٹخ أ اما ٽَذ څنڃ اٹغوائټ أٽڀ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ٵبٿ اٹغبځً‬
‫ً‪ ،‬أڇ ‪ٝ‬ٺت هثڂب اٹَٮٍڂخ أڇ ٱبئل اٹ‪ٞ‬بئوح‬‫أڇ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ٱ‪ٞ‬وٌب‬
‫اٹپَب‪٥‬لح ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹٲ‪ٞ‬وٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪16‬‬

‫رَوي أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬

‫ً ٭ً عوٌپخ ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫‪ -1‬اهرٶت فبهط ٱ‪ٞ‬و ٭‪ٌ ًٕ٦‬غ‪٦‬ٺڄ ٭ب‪ ًٕ٥‬أڇ ّوٌٶب‬
‫ٵٺچب أڇ ث‪ٚ٦‬چب كافٸ ٱ‪ٞ‬و‪.‬‬

‫ً ٭ً عوٌپخ ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫‪ -2‬اهرٶت كافٸ ٱ‪ٞ‬و ٭‪ٌ ًٕ٦‬غ‪٦‬ٺڄ ٭ب‪ ًٕ٥‬أڇ ّوٌٶب‬
‫ً ‪٥‬ٺٍچب ثپٲز‪ٚ‬ى څنا‬
‫ٵٺچب أڇ ث‪ٚ٦‬چب فبهط ٱ‪ٞ‬و‪ ،‬ٽزى ٵبٿ ٽ‪٦‬بٱجب‬
‫اٹٲبځڈٿ ڇٱبځڈٿ اٹجٺل اٹني ڇٱ‪٦‬ذ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫‪ -3‬اهرٶت أڇ ّبهٳ ٭ً اهرٶبة عوٌپخ فبهط ٱ‪ٞ‬و ٽڀ اٹغو ائټ‬

‫اٹپڈعچخ ‪ٙ‬ل أٽڀ اٹلڇٹخ اٹقبهعً أڇ اٹلافٺً‪ ،‬أڇ اٹغوائټ‬
‫اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثزيڇٌو أڇ ريٌٍ‪ ٬‬أڇ رٲٺٍل أي ‪٥‬پٺخ ڇهٱٍخ أڇ ٽ‪٦‬لځٍخ‬
‫ً ٭ً ٱ‪ٞ‬و‪ ،‬أڇ ؽٍبىح أڇ روڇٌظ څنڃ اٹ‪٦‬پٕد‬
‫ٽزلاڇٹخ ٱبځڈځب‬
‫اٹپيڇهح أڇ اٹپيٌٮخ أڇ اٹپٲٺلح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪17‬‬

 ‫رَوي أؽٶبٻ څنا اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ ڇعل ٭ً اٹلڇٹخ ث‪٦‬ل أٿ‬
‫ً ٽڀ عوائټ اْرغبه‬
‫ً‪ ،‬أٌب‬
‫اهرٶت ٭ً اٹقبهط‪ ،‬ثڈٕٮڄ ٭ب‪ ًٕ٥‬أڇ ّوٌٶب‬
‫٭ً اٹپقلهاد أڇ ٭ً اِّقبٓ أڇ عوائټ اٹٲوٕڂخ أڇ اْهڅبة‬
‫اٹلڇٹً‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪18‬‬

‫ٵٸ ٱ‪ٞ‬وي اهرٶت ڇڅڈ فبهط ٱ‪ٞ‬و ٭‪٦ٌ ًٕ٦‬زجو عڂبٌخ أڇ عڂؾخ ٭ى څنا‬
‫اٹٲبځڈٿ‪٦ٌ ،‬بٱت ثپٲز‪ٚ‬ى أؽٶبٽڄ اما ‪٥‬بك اٹى ٱ‪ٞ‬و‪ ،‬ڇٵبٿ اٹٮ‪٦‬ٸ‬
‫ً ‪٥‬ٺٍڄ ثپٲز‪ٚ‬ى ٱبځڈٿ اٹجٺل اٹني اهرٶت ٭ٍڄ‪.‬‬‫ٽ‪٦‬بٱجب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪19‬‬

‫ال تقام الدعوى الجنائٌة على من ارتكب جرٌمة فً الخارج‪ ،‬إذا ثبت أن المحاكم األجنبٌة أصدرت حكما ً نهائٌا ً‬
‫ببراءته‪ ،‬أو إدانته واستوفى العقوبة أو سقطت عنه‪ ،‬أو انقضت الدعوى‪.‬‬

‫وإذا كان الحكم بالبراءة صادراً فً إحدى الجرائم المنصوص علٌها فً البند (‪ )3‬من المادة (‪ )16‬من هذا‬
‫القانون‪ ،‬مبنٌا ً على أن قانون البلد الذي وقعت فٌه ال ٌعاقب علٌها‪ ،‬جاز إقامة الدعوى الجنائٌة عنها أمام‬
‫محاكم دولة قطر‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪20‬‬

‫تسري فً شأن من أتم السابعة ولم ٌبلػ السادسة عشر من عمره‪ ،‬األحكام المنصوص علٌها فً قانون‬
‫األحداث‪.‬‬

‫وال ٌجوز الحكم بعقوبة اإلعدام على من لم ٌبلػ الثامنة عشر من عمره‪ ،‬وقت ارتكابه الجرٌمة‪.‬‬

‫‪ - 1.3‬اٹجبة اٹضبٹش‬
‫اٹغوٌپخ (‪)46 - 21‬‬
‫‪ - 1.3.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫أځڈا‪ ٣‬اٹغوائټ (‪)25 - 21‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪21‬‬

‫اٹغوائټ صٕصخ أځڈا‪ -:٣‬اٹغڂبٌبد‪ ،‬ڇاٹغڂؼ‪ ،‬ڇاٹپقبٹٮبد‪.‬‬

‫ً ٹٺؾل اِٱٖى ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹچب ٭ً‬

‫ڇٌؾلك ځڈ‪ ٣‬اٹغوٌپخ ڇ٭ٲب‬
‫اٹٲبځڈٿ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪22‬‬

‫الجناٌات هً الجرائم المعاقب علٌها باإلعدام أو الحبس المؤبد أو الحبس الذي ٌزٌد على ثالث سنوات‪.‬‬

‫وال ٌجوز أن تقل مدة الحبس المحكوم بها فً الجناٌات عن ثالث سنوات ما لم ٌنص القانون على خالؾ ذلك‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪23‬‬

‫اٹغڂؼ څً اٹغوائټ اٹپ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺٍچب ثبٹؾجٌ ٹپلح ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى صٕس‬

‫ٍڂڈاد ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ريٌل ‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪24‬‬

‫اٹپقبٹٮبد څً اٹغوائټ اٹپ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺٍچب ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪25‬‬

‫ٔ ٌز‪ٍ٪‬و ځڈ‪ ٣‬اٹغوٌپخ اما اٍزجلٹذ اٹپؾٶپخ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح‬

‫ٹچب ‪٥‬ٲڈثخ ٽڀ ځڈ‪ ٣‬أف‪ٍ ،٬‬ڈاء أٵبٿ ِ‪٥‬ناه ٱبځڈځٍخ أڇ ٹ‪٢‬وڇ‪٫‬‬
‫ٽقٮٮخ‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫‪ - 1.3.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫أهٵبٿ اٹغوٌپخ (‪)37 - 26‬‬
‫‪ - 1.3.2.1‬أڇٔ‬
‫اٹوٵڀ اٹپبكډ (‪)31 - 26‬‬
‫‪1 - 1.3.2.1.1‬‬
‫اٹغوٌپخ اٹزبٽخ (‪)27 - 26‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪26‬‬

‫ٌزٶڈٿ اٹوٵڀ اٹپبكي ٹٺغوٌپخ ٽڀ ځْب‪ ٛ‬اعواٽً ثبهرٶبة ٭‪٦‬ٸ أڇ‬

‫ً‪.‬‬
‫ً ٱبځڈځب‬
‫اٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ٭‪٦‬ٸ‪ ،‬ٽزى ٵبٿ څنا اٹٮ‪٦‬ٸ أڇ اْٽزڂب‪ ٣‬ٽغوٽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪27‬‬

‫ال ٌسأل الشخص عن جرٌمة لم تكن نتٌجة لنشاطه اإلجرامً‪ ،‬ؼٌر أنه ٌسأل عن الجرٌمة ولو كان قد أسهم‬
‫مع نشاطه اإلجرامً فً إحداثها سبب آخر سابق أو معاصر أو الحق علٌه‪ ،‬متى كان هذا السبب متوقعا ً أو‬
‫محتمالً وفقا ً للسٌر العادي لألمور‪.‬‬

‫وأما إذا كان هذا السبب وحده كافٌا ً إلحداث نتٌجة الجرٌمة‪ ،‬فال ٌسأل الشخص فً هذه الحالة إال عن الفعل‬
‫الذي ارتكبه‪.‬‬

‫‪2 - 1.3.2.1.2‬‬
‫اٹْوڇ‪)31 - 28( ٣‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪28‬‬

‫اٹْوڇ‪ ٣‬څڈ اٹجلء ٭ً رڂٮٍن ٭‪٦‬ٸ ثٲٖل اهرٶبة عڂبٌخ أڇ عڂؾخ‪،‬‬

‫اما أڇٱ‪ ٬‬أڇ فبة أصوڃ ٹَجت ٔ كفٸ ْهاكح اٹٮب‪٥‬ٸ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫ڇٔ ٌ‪٦‬زجو ّوڇ‪٥‬ؤ ٭ً عڂبٌخ أڇ عڂؾخ ٽغوك اٹ‪٦‬يٻ ‪٥‬ٺى اهرٶبثچب‪،‬‬

‫ڇٔ اِ‪٥‬پبٷ اٹزؾ‪ٍٚ‬وٌخ ٹچب‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪29‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً اهرٶبة عڂبٌخ ثبٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹزبٹٍخ‪ ،‬ٽب ٹټ‬
‫ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ اْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٹؾجٌ ٹپلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ڇٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپٌ ٍڂڈاد‪،‬‬
‫اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ اٹؾجٌ اٹپئثل‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹؾجٌ ٹپلح ٔ رغبڇى ځٖ‪ ٬‬اٹؾل أٱٖى اٹپٲوه ٹٺغوٌپخ‬

‫اٹزبٽخ‪ ،‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ څى اٹؾجٌ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪30‬‬

‫ٌؾلك اٹٲبځڈٿ اٹغڂؼ اٹزً ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ٍچب‪ ،‬ڇ‪٥‬ٲڈثخ څنا‬
‫اٹْوڇ‪.٣‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪31‬‬

‫رَوي ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬اِؽٶبٻ اٹقبٕخ ثبٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ اٹپٲوهح‬

‫ٹٺغوٌپخ اٹزبٽخ‪.‬‬

‫‪ - 1.3.2.2‬صبځٍب‬
‫اٹوٵڀ اٹپ‪٦‬ڂڈډ (‪)37 - 32‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪32‬‬

‫ٌزٶڈٿ اٹوٵڀ اٹپ‪٦‬ڂڈي ٹٺغوٌپخ ٽڀ اٹ‪٦‬پل أڇ اٹق‪ٞ‬ؤ‪.‬‬

‫ٌزڈ٭و اٹ‪٦‬پل ثبرغبڃ اهاكح اٹغبځً اٹى اهرٶبة ٭‪٦‬ٸ أڇ اٽزڂب‪٣‬‬

‫‪٥‬ڀ ٭‪٦‬ٸ‪ ،‬ثٲٖل اؽلاس اٹڂزٍغخ اٹزً ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺٍچب اٹٲبځڈٿ ثَجت‬
‫ف‪ٞ‬ؤ اٹغبځً‪ٍ ،‬ڈاء ٵبٿ څنا اٹق‪ٞ‬ؤ ثَجت اْڅپبٷ أڇ ‪٥‬لٻ اْځزجبڃ‬
‫أڇ ‪٥‬لٻ اْؽزٍب‪ ٛ‬أڇ اٹ‪ ٍِٞ‬أڇ اٹو‪٥‬ڈځخ أڇ ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬بح اٹٲڈاځٍڀ‬
‫أڇ اٹٺڈائؼ‪.‬‬

‫ً أٻ ف‪ٞ‬ؤ‪ ،‬ٽب ٹټ‬

‫ڇٌَؤٷ اٹغبځً ‪٥‬ڀ اٹغوٌپخ ٍڈاء اهرٶجچب ‪٥‬پلا‬
‫ٌْزو‪ ٛ‬اٹٲبځڈٿ رڈ٭و اٹ‪٦‬پل ٕواؽخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪33‬‬

‫ٌزؾٲٰ رغبڇى اٹٲٖل اٹغڂبئً ‪٥‬ڂلٽب رزغڄ اهاكح اٹغبځً اٹى‬

‫اؽلاس ځزٍغخ أٱٸ عَبٽخ ٭ززؾٲٰ ځزٍغخ أفوډ أّل عَبٽخ ٹټ رزغڄ‬
‫اٹٍچب اهاكرڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪34‬‬

‫ً‪.‬‬
‫ٔ ٌ‪٦‬ل اٹغچٸ ثبٹٲبځڈٿ ‪٥‬نها‬

‫ڇٔ ٌ‪٦‬ل اٹغچٸ ثبٹڂٔ اٹپڂْىء ٹٺغوٌپخ‪ ،‬أڇ اٹزٮٍَو اٹقب‪ٝ‬ىء‬

‫ً ٽڀ رڈ٭و اٹٲٖل اٹظځبئً‪.‬‬
‫ٹڄ‪ ،‬ٽبځ‪٦‬ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪35‬‬

‫ٔ ٌ‪٦‬زل ثبٹجب‪٥‬ش ‪٥‬ٺى اهرٶبة اٹغوٌپخ‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى‬

‫فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪36‬‬

‫اما اهرٶت اٹٮ‪٦‬ٸ رؾذ رؤصٍو ‪٩‬ٺ‪ ٜ‬٭ً اٹڈٱبئ‪ ،٤‬رؾلكد ٽَئٹٍخ‬
‫اٹغبځً ‪٥‬ٺى أٍبً اٹڈٱبئ‪ ٤‬اٹزً ا‪٥‬زٲل ڇعڈكڅب‪ ،‬اما ٵبٿ ٽڀ‬
 ‫ّؤځچب أٿ رڂٮً ٽَئٹٍزڄ أڇ رقٮٮچب‪ ،‬ثْو‪ ٛ‬أٿ ٌٶڈٿ ا‪٥‬زٲبكڃ‬
‫ً ‪٥‬ٺى أٍجبة ٽ‪٦‬ٲڈٹخ‪.‬‬
‫ٱبئپب‬

‫ً ‪٥‬ڀ‬
‫ڇاما ٵبٿ اٹ‪٪‬ٺ‪ ٜ‬اٹني ع‪٦‬ٸ اٹغبځً ٌ‪٦‬زٲل ‪٥‬لٻ ٽَئٹٍزڄ ځبّئب‬
‫اڅپبٹڄ أڇ ‪٥‬لٻ اؽزٍب‪ٝ‬ڄ‪ٌَ ،‬ؤٷ ‪٥‬ڀ عوٌپخ ‪ٍ٩‬و ‪٥‬پلٌخ‪ ،‬اما ٵبٿ‬
‫اٹٲبځڈٿ ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹٮ‪٦‬ٸ ثب‪٥‬زجبهڃ ٵنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪37‬‬

‫٭ٍپب ‪٥‬لا اٹڈىاهاد ڇاِعچيح اٹؾٶڈٽٍخ اِفوډ ڇاٹچٍئبد‬

‫ً ‪٥‬ڀ‬
‫ڇاٹپئٍَبد اٹ‪٦‬بٽخ‪ٌ ،‬ٶڈٿ اٹْقٔ أ‪٥‬زجبهي ٽَئڇًٔ عڂبئٍب‬
‫اٹغوائټ اٹزً ٌورٶجچب ٽپضٺڈڃ أڇ ٽلٌوڇڃ أڇ ڇٵٕئڄ ٹؾَبثڄ أڇ‬
‫ثبٍپڄ‪ ،‬ڇٔ ٌغڈى اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ث‪ٍ٪‬و اٹ‪٪‬واٽخ ڇٽب ٌزڂبٍت ٽڀ‬
‫ً‪ ،‬٭بما ٵبٿ اٹٲبځڈٿ ٌٲوه‬ ‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ اٹپٲوهح ٱبځڈځب‬
‫ٹٺغوٌپخ ‪٥‬ٲڈثخ إٔٺٍخ ‪ً٩‬ه اٹ‪٪‬واٽخ‪ ،‬اٱزٖود اٹ‪٦‬ٲڈثخ ‪٥‬ٺى‬
‫اٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ٌيٌل ؽلڅب اِٱٖى ‪٥‬ٺى فپَپبئخ أٹ‪ ٬‬لاير‪.‬‬

‫ً ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ‬
‫ڇٔ ٌپڂ‪ ٤‬مٹٴ ٽڀ ٽ‪٦‬بٱجخ ٽورٶت اٹغوٌپخ ّقٍٍٖب‬
‫اٹپٲوهح ٹچب ٭ى اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫‪ - 1.3.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫اٹپْبهٵخ اْعواٽٍخ (‪)46 - 38‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪38‬‬

‫ٌ‪٦‬ل ٭ب‪ ًٕ٥‬ٹٺغوٌپخ ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬

‫‪ -1‬اهرٶجچب ڇؽلڃ أڇ ٽ‪ٍ٩ ٤‬وڃ‪.‬‬

‫ً ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹپٶڈځخ ٹٺغوٌپخ‪ ،‬اما ٵبځذ رزٶڈٿ‬

‫‪ -2‬أرى ‪٥‬پلا‬
‫ٽڀ عپٺخ أ٭‪٦‬بٷ‪.‬‬

‫‪ٕ -3‬لهد ٽڂڄ أ٭‪٦‬بٷ ٽَب‪٥‬لح ‪٥‬ٺى اهرٶبة اٹغوٌپخ ڇٵبٿ ؽب‪ٙ‬وا‬
‫ً‬
‫أصڂبء رڂٮٍنڅب‪.‬‬

‫‪ٍ -4‬قو ‪ٍ٩‬وڃ ثؤي ڇٍٍٺخ ٹزڂٮٍن اٹٮ‪٦‬ٸ اٹپٶڈٿ ٹٺغوٌپخ‪ ،‬ڇٵبٿ‬
‫ً ِي ٍجت‪.‬‬
‫څنا اٹْقٔ اِفٍو ‪ٍ٩‬و ٽَئڈٷ ‪٥‬ڂچب عڂبئٍب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪39‬‬

‫ً ٭ً اٹغوٌپخ ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬
‫ٌ‪٦‬ل ّوٌٶب‬

‫‪ -1‬ؽوٗ ‪ٍ٩‬وڃ ‪٥‬ٺى اهرٶبة اٹٮ‪٦‬ٸ اٹپٶڈٿ ٹچب‪ ،‬اما ٵبٿ څنا‬
‫ثڂبء ‪٥‬ٺى څنا اٹزؾوٌ٘‪.‬‬
‫ً‬ ‫اٹٮ‪٦‬ٸ ٱل ڇٱ‪٤‬‬

‫ځبء ‪٥‬ٺى څنا اْرٮبٯ‪.‬‬

‫‪ -2‬ارٮٰ ٽ‪ٍ٩ ٤‬وڃ ‪٥‬ٺى اهرٶبثچب‪ ،‬٭ڈٱ‪٦‬ذ ة ً‬
 ‫ً أڇ آٔد أڇ أډ ًّء آفو ٽپب اٍز‪٦‬پٸ ٭ً‬
‫‪ -3‬أ‪ٞ٥‬ى اٹٮب‪٥‬ٸ ٍٕؽب‬
‫اهرٶبة اٹغوٌپخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثچب‪ ،‬أڇ ٍب‪٥‬لڃ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ أفوډ ٭ً‬
‫اِ٭‪٦‬بٷ اٹپغچيح أڇ اٹپَچٺخ أڇ اٹپزپپخ ٔهرٶبثچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪40‬‬

‫ٽڀ اّزوٳ ٭ً عوٌپخ ‪٥‬ڈٱت ث‪٦‬ٲڈثزچب‪ ،‬ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى‬

‫فٕ‪ ٫‬مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪41‬‬

‫اما ٵبٿ أؽل اٹْوٵبء ‪ٍ٩‬و ٽ‪٦‬بٱت ٹَجت ٽڀ أٍجبة اْثبؽخ‪ ،‬أڇ‬
‫ْځزٮبء اٹٲٖل اٹغڂبئً ٹلٌڄ أڇ ِؽڈاٷ أفوډ فبٕخ ثڄ‪ ،‬٭ٕ‬
‫ٌَزٮٍل ٽڀ مٹٴ ثٲٍخ اٹْوٵبء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪42‬‬

‫اما رڈ٭ود ٭ً اٹغوٌپخ ‪١‬وڇ‪ ٫‬ٽبكٌخ‪ ،‬ٽڀ ّؤځچب رْلٌل اٹ‪٦‬ٲڈثخ‬

‫أڇ رقٮٍٮچب‪ ،‬٭زَوي ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ ٍبڅټ ٭ً اهرٶبثچب‪ ،‬٭ب‪ ًٕ٥‬ٵبٿ أٻ‬
‫ً‪٥،‬ٺټ ثچب أٻ ٹټ ٌ‪٦‬ٺټ‪.‬‬
‫ّوٌٶب‬

‫٭بما رڈ٭ود ‪١‬وڇ‪ ٫‬فبٕخ ثبٹٮب‪٥‬ٸ رٲز‪ ًٚ‬ر‪ٍٍ٪‬و ڇٕ‪ ٬‬اٹغوٌپخ‪ ،‬٭ٕ‬
‫ً ثچب‪.‬‬
‫رَوي ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬و ٽڀ ر‪٦‬ٺٲذ ثڄ أ اما ٵبٿ ‪٥‬بٹپب‬

‫أٽب ٽب ‪٥‬لا مٹٴ ٽڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬٭ٕ ٌز‪٦‬لډ أصوڅب ّقٔ ٽڀ ر‪٦‬ٺٲذ ثڄ‪،‬‬
‫ً ٽِككح أٻ ٽقٮٮخ‪.‬‬
‫ٍڈاء أٵبځذ ‪١‬وڇ٭ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪43‬‬

‫اما رڈ٭ود أ‪٥‬ناه ّقٍٖخ ٽ‪٦‬ٮٍخ ٽڀ اٹ‪٦‬ٲبة أڇ ٽقٮٮخ ٹڄ ٭ً ؽٰ‬

‫ً‪ ،‬٭ٕ ٌز‪٦‬لډ‬
‫أؽل اٹپَبڅپٍڀ ٭ً اٹغوٌپخ‪ ،‬٭ب‪ ًٕ٥‬ٵبٿ أٻ ّوٌٶب‬
‫أصوڅب اٹى ‪ٍ٩‬و ٽڀ ر‪٦‬ٺٲذ ثڄ‪.‬‬

‫ڇرَوي اِ‪٥‬ناه اٹپبكٌخ اٹپ‪٦‬ٮٍخ ٽڀ اٹ‪٦‬ٲبة أڇ اٹپقٮٮخ ٹڄ ٭ً‬

‫ؽٰ ٵٸ ٽڀ ٍبڅټ ٭ً اهرٶبة اٹغوٌپخ‪ ،‬٭ب‪ ًٕ٥‬ٵبٿ أٻ ّوٌٶب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪44‬‬

‫اما ر‪ٍ٪‬و ڇٕ‪ ٬‬اٹغوٌپخ أڇ اٹ‪٦‬ٲڈثخ ثب‪٥‬زجبه ٱٖل اٹٮب‪٥‬ٸ أڇ‬

‫ً‪،‬‬
‫‪٥‬ٺپڄ ث‪٢‬وڇ٭چب ‪٥‬ڈٱت ٽڀ ٍبڅټ ٭ً اٹغوٌپخ‪ ،‬٭ب‪ ًٕ٥‬ٵبٿ أٻ ّوٌٶب‬
‫ثؾَت ٱٖلڃ أڇ ‪٥‬ٺپڄ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪45‬‬

‫ً‪ ،‬ث‪٦‬ٲڈثخ‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ٽڀ ٍبڅټ ٭ً اٹغوٌپخ‪ ،‬٭ب‪ ًٕ٥‬ٵبٿ أٻ ّوٌٶب‬
‫اٹغوٌپخ اٹزً ڇٱ‪٦‬ذ ٭‪ ًٕ٦‬ڇٹڈ ٵبځذ ‪ٍ٩‬و اٹزً ٱٖل اهرٶبثچب‪ ،‬ٽزى‬
‫ٵبځذ اٹغوٌپخ اٹزً ڇٱ‪٦‬ذ ځزٍغخ ٽؾزپٺخ ِ٭‪٦‬بٷ اٹپَبڅپخ اٹزً‬
‫ؽٖٺذ ٽڂڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪46‬‬

‫‪ -1‬إذا اتفق شخصان أو أكثر على ارتكاب جناٌة أو جنحة‪ ،‬وا تخذوا العدة لذلك على وجه ال ٌتوقع معه‬
‫أن ٌعدلوا عما اتفقوا علٌه‪ٌ ،‬عد كل منهم مسئوالً عن اتفاق جنائً‪ ،‬ولو لم تقع الجرٌمة موضوع‬
‫االتفاق‪.‬‬

‫‪ٌ -2‬عاقب على االتفاق الجنائً بالحبس مدة ال تجاوز خمس سنوات‪ ،‬إذا كانت عقوبة الجرٌمة موضوع‬
‫االتفاق هً اإلعدام أو الحبس المؤبد‪.‬‬

‫أما إذا كانت عقوبة الجرٌمة أقل من ذلك‪ ،‬فتكون عقوبة االتفاق الجنائً الحبس مدة ال تجاوز ربع مدة‬
‫الحبس المقررة للجرٌمة‪ ،‬أو الؽرامة التً ال ٌزٌد مقدارها على ربع الؽرامة المقررة‪ ،‬ما لم ٌنص القانون‬
‫على خالؾ ذلك‪.‬‬

‫‪ٌ-3‬عفى من العقوبات المقررة فً هذه المادة كل من بادر من الجناة بإبالغ السلطات المختصة بوجود‬
‫اتفاق جنائً‪ ،‬وبمن اشتركوا فٌه‪ ،‬قبل وقوع أي جناٌة أو جنحة‪ ،‬وقبل قٌام تلك السلطات بالتحقٌق مع‬
‫أولئك الجناة‪ ،‬فإذا حصل اإلبالغ بعد قٌام تلك السلطات المختصة بذلك‪ ،‬فال ٌعفى من العقاب إال إذا كان‬
‫اإلبالغ قد أدى فعالً إلى ضبط أي من الجناة‪.‬‬
 ‫‪ - 1.4‬اٹجبة اٹواث‪٤‬‬
‫أٍجبة اْثبؽخ (‪)52 - 47‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪47‬‬

‫اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ثڂٍخ ٍٺٍپخ‪ ،‬اٍز‪٦‬پبًٔ ٹؾٰ ٽٲوه ثپٲز‪ٚ‬ى‬ ‫ٔ عوٌپخ‬
‫إٍْٽٍخ أڇ اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇ٭ً ځ‪ٞ‬بٯ څنا اٹؾٰ‪.‬ڇٌ‪٦‬زجو‬ ‫اٹْوٌ‪٦‬خ‬
‫ٹٺؾٰ‪-:‬‬ ‫اٍز‪٦‬پبًٔ‬

‫ً ٹّٕڈٷ اٹ‪٦‬ٺپٍخ‬
‫‪ -1‬ٽپبهٍخ اِ‪٥‬پبٷ اٹ‪ٞ‬جٍخ ٽزى رپذ‪ٝ ،‬جٲب‬
‫اٹپز‪٦‬به‪٥ ٫‬ٺٍچب ٭ً اٹپچڀ اٹ‪ٞ‬جٍخ اٹپوفٔ ثچب‪ ،‬ڇثو‪ٙ‬ب‬
‫ً‪ ،‬أڇ اما ٵبٿ اٹزلفٸ‬‫اٹپوٌ٘ أڇ ٽڀ ٌڂڈة ‪٥‬ڂڄ‪ٕ ،‬واؽخ أڇ ‪ٙ‬پڂب‬
‫ً ٭ً اٹؾبٔد اٹ‪٦‬بعٺخ اٹزً رٲز‪ ًٚ‬مٹٴ‪ ،‬أڇ ٵبٿ‬‫اٹ‪ٞ‬جً ‪ٙ‬وڇهٌب‬
‫اٹپوٌ٘ ٭ً ‪١‬وڇ‪ ٫‬رغ‪٦‬ٺڄ ٔ ٌَز‪ ٤ٍٞ‬اٹز‪٦‬جٍو ‪٥‬ڀ اهاكرڄ ڇٵبٿ ٽڀ‬
‫اٹپز‪٦‬نه اٹؾٖڈٷ ٭ً اٹڈٱذ اٹپڂبٍت ‪٥‬ٺى ه‪ٙ‬ب ٽڀ ٌڂڈة ‪٥‬ڂڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬أ‪٥‬پبٷ اٹ‪٦‬ڂ‪ ٬‬اٹزً رٲ‪ ٤‬أصڂبء ٽپبهٍخ اِٹ‪٦‬بة اٹوٌب‪ٍٙ‬خ ٭ً‬

‫اٹؾلڇك اٹپٲوهح ٹٺ‪٦‬ت‪ ،‬ڇٽ‪ ٤‬ٽوا‪٥‬بح ٱڈا‪٥‬ل اٹؾنه ڇاٹؾٍ‪ٞ‬خ‪.‬‬

‫ً ثچب‪،‬‬
‫‪ -3‬أ‪٥‬پبٷ اٹ‪٦‬ڂ‪ ٬‬اٹزً رٲ‪٥ ٤‬ٺى ٽڀ اهرٶت عوٌپخ ٽزٺجَب‬
‫ثٲٖل ‪ٙ‬ج‪ٞ‬ڄ‪ ،‬ڇمٹٴ ثبٷٱله اٹٕىٻ ٹچنا اٹ‪٪‬وٗ‪.‬‬

‫‪ -4‬ٽب ٌٲ‪ ٤‬ٽڀ اٹقٖڈٻ ٽڀ ‪٦ٝ‬ڀ ٭ً ث‪ٚ٦‬چټ أصڂبء اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْٮڈي‬

‫أڇ اٹٶزبثً أٽبٻ عچبد اٹزؾٲٍٰ أڇ اٹٲ‪ٚ‬بء ٭ً اٹؾلڇك اٹزً‬
‫ٌَزٺيٽچب مٹٴ اٹل٭ب‪.٣‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪48‬‬

‫ٔ عوٌپخ اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڀ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٭ً أي ٽڀ اٹؾبٹزٍڀ‬

‫اَرٍزٍڀ‪-:‬‬

‫‪ -1‬رڂٮٍن أٽو هئٌٍ رغت ‪٥‬ٺٍڄ ‪ٝ‬ب‪٥‬زڄ‪ ،‬أڇ ا‪٥‬زٲل أځچب ڇاعجخ‬
‫‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬رڂٮٍن اٹٲڈاځٍڀ‪ ،‬أڇ أ‪٥‬زٲبك ثؾَڀ ځٍخ‪ ،‬أٿ رڂٮٍنڅب ٽڀ‬

‫افزٖبٕڄ‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ ٌغت ‪٥‬ٺى اٹپڈ‪ ٬١‬أٿ ٌضجذ أځڄ ٹټ ٌورٶت‬
‫اٹٮ‪٦‬ٸ أ ث‪٦‬ل اٹزضجذ ڇ اٹزؾوي‪ ،‬ڇأځڄ ٵبٿ ٌ‪٦‬زٲل ٽْوڇ‪ٍ٥‬زڄ‪،‬‬
‫ً ‪٥‬ٺى أٍجبة ٽ‪٦‬ٲڈٹخ‪.‬‬
‫ڇأٿ ا‪٥‬زٲبكڃ ٵبٿ ٽجڂٍب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪49‬‬

‫ٔ عوٌپخ اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ اٍز‪٦‬پبُٔ ٹؾٰ اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْو‪ .ً٥‬ڇٌٲڈٻ ؽٰ‬
‫اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْو‪ ً٥‬اما رڈ٭ود اٹْوڇ‪ ٛ‬اِرٍخ‪-:‬‬
‫ً ؽبًٔ ٽڀ عوٌپخ ‪٥‬ٺى ځٮَڄ أڇ ٽبٹڄ أڇ‬
‫‪ -1‬اما ڇاعڄ اٹپلا٭‪ ٤‬ف‪ٞ‬وا‬
‫ځٮٌ ‪ٍ٩‬وڃ أڇ ٽبٹڄ‪ ،‬أڇ ا‪٥‬زٲل ٱٍبٻ څنا اٹق‪ٞ‬و‪ ،‬ڇٵبٿ ا‪٥‬زٲبكڃ‬
‫ً ‪٥‬ٺى أٍجبة ٽ‪٦‬ٲڈٹخ‪.‬‬
‫ٽجڂٍب‬

‫‪ -2‬أٿ ٌز‪٦‬نه ‪٥‬ٺى اٹپلا٭‪ ٤‬اْٹزغبء اٹى اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹ‪٦‬بٽخ ٭ً‬

‫اٹڈٱذ اٹپڂبٍت ٔرٲبء اٹق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫‪ -3‬أٔ ٌٶڈٿ أٽبٻ اٹپلا٭‪ ٤‬ڇٍٍٺخ أفوډ ٹل٭‪ ٤‬اٹق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫ً ٽ‪٦‬ڄ‪.‬‬
‫ً ٹل٭‪ ٤‬اْ‪٥‬زلاء‪ ،‬ڇٽزڂبٍجب‬
‫‪ -4‬أٿ ٌٶڈٿ اٹٮ‪٦‬ٸ ٔىٽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪50‬‬

‫ً‪ ،‬أ اما أهٌل ثڄ ك٭‪٤‬‬

‫ٔ ٌجٍؼ ؽٰ اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْو‪ ً٥‬اٹٲزٸ ‪٥‬پلا‬
‫أؽل اِٽڈه اَرٍخ‪-:‬‬

‫‪ -1‬٭‪٦‬ٸ ٌقْى أٿ ٌؾلس ‪٥‬ڂل ڇ٭بح أڇ عواػ ثٺٍ‪٪‬خ‪ ،‬اما ٵبٿ ٹچنڃ‬
‫اٹقٍْخ أٍجبة ٽ‪٦‬ٲڈٹخ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬أڇ څزٴ ‪٥‬وٗ أي ّقٔ ثبٹٲڈح‪.‬‬

‫‪ -2‬ٽڈاٱ‪٦‬خ أځضى ٵوڅب‬

‫‪ -3‬افز‪ٞ‬ب‪ ٫‬اځَبٿ‪.‬‬

‫‪ -4‬عڂبٌبد اٹؾوٌٰ أڇ اْرٕ‪ ٫‬أڇ اٹَوٱخ‪.‬‬

‫‪ -5‬اٹلفڈٷ ٹًٍٕ ٭ً ٽڂيٷ ٽَٶڈٿ أڇ ٭ً أؽل ٽٺؾٲبرڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪51‬‬

‫اما عبڇى اٹْقٔ ثؾَڀ ځٍخ ؽلڇك اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْو‪ ،ً٥‬ثؤٿ اٍز‪٦‬پٸ‬
‫ٹل٭‪ ٤‬اْ‪٥‬زلاء ٱڈح ريٌل ‪٥‬ٺى اٹٲله اٹني ٵبٿ ٌَز‪٦‬پٺڄ اٹْقٔ‬
‫ً اؽلاس أمډ أّل‬‫اٹ‪٦‬بكي اما ڇعل ٭ً ‪١‬وڇ٭ڄ‪ ،‬ڇكڇٿ أٿ ٌٶڈٿ ٱبٕلا‬
‫ٽپب ٌَزٺيٽڄ اٹل٭ب‪ ،٣‬عبى ٹٺٲب‪ ،ًٙ‬اما ٵبٿ اٹٮ‪٦‬ٸ عڂبٌخ‪ ،‬أٿ‬
‫ً ڇٌؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ث‪٦‬ٲڈثخ اٹغڂؾخ ثلًٔ ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‬
‫ٌ‪٦‬ل اٹْقٔ ٽ‪٦‬نڇها‬
‫ً اما ٵبٿ اٹٮ‪٦‬ٸ‬‫ً ٽقٮٮب‬
‫اٹپٲوهح ٭ً اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇأٿ ٌ‪٦‬زجوڃ ‪١‬و٭ب‬
‫عڂؾخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪52‬‬

‫رٲڈٻ ؽبٹخ اٹل٭ب‪ ٣‬اٹْو‪ ،ً٥‬ڇٹڈ ٵبٿ اٹْقٔ اٹپَز‪٦‬پٸ ‪ٙ‬لڃ څنا‬
‫ً ِؽٶبٻ ٽڈاځ‪ ٤‬اٹپَئڈٹٍخ اٹپٲوهح‬
‫ً‪ ،‬ڇ٭ٲب‬
‫اٹؾٰ ‪ً٩‬ه ٽَئڈٷ عڂبئٍب‬
‫ً‪.‬‬
‫ٱبځڈځب‬

‫‪ - 1.5‬اٹجبة اٹقبٽٌ‬
 ‫ٽڈاځ‪ ٤‬اٹپَئڇٹٍخ (‪)56 - 53‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪53‬‬

‫ً ٽڀ ٹټ ٌٶڀ ٱل أرټ اٹَبث‪٦‬خ ٽڀ ‪٥‬پوڃ ڇٱذ اهرٶبة‬

‫ٔ ٌَؤٷ عڂبئٍب‬
‫اٹغوٌپخ‪ .‬ڇرَوي‪ ،‬٭ٲ‪ ،ٜ‬اٹزلاثٍو اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً ٱبځڈٿ‬
‫اِؽلاس ٭ً ّؤٿ ٽڀ اهرٶت‪ ،‬عڂبٌخ أڇ عڂؾخ‪ ،‬ڇٌٶڈٿ ٱل أرټ‬
‫اٹَبث‪٦‬خ ٽڀ ‪٥‬پوڃ ڇٹټ ٌجٺ‪ ٨‬أهث‪ْ٥ ٤‬وح ٍڂخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪54‬‬

‫ً ٽڀ ٵبٿ ڇٱذ اهرٶبة اٹغوٌپخ ٭بٱل اْكهاٳ أڇ‬

‫ٔ ٌَؤٷ عڂبئٍب‬
‫اْهاكح ٹغڂڈٿ أڇ ‪٥‬بڅخ ٭ً اٹ‪٦‬ٲٸ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬جڈثخ ځبّئخ ‪٥‬ڀ‬
‫ً ٵبٿ ځڈ‪٥‬چب‪ ،‬أ‪ٍٞ٥‬ذ ٷڃ‬
‫اٹ‪٦‬ٲبٱٍو أڇ ٽڈاك ٽقلهح أڇ ٽَٶوح أٌب‬
‫ً ‪٥‬ڂڄ‪ ،‬أڇ رڂبڇٹچب ث‪ٍ٪‬و ‪٥‬ٺټ ٽڂڄ‪ ،‬أڇ ِي ٍجت آفو ٌٲوه‬
‫ٱَوا‬
‫اٹ‪٦‬ٺټ أځڄ ٌٮٲل اْكهاٳ أڇ اْهاكح‪.‬‬

‫٭بما ٹټ ٌزورت ‪٥‬ٺى اٹغڂڈٿ أڇ اٹ‪٦‬بڅخ اٹ‪٦‬ٲٺٍخ أڇ اٹ‪٦‬ٲبٱٍو أڇ‬

‫اٹپڈاك اٹپقلهح أڇ اٹپَٶوح أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٍڈډ ځٲٔ أڇ ‪ ٬٦ٙ‬٭ً‬
‫ً‪.‬‬
‫ً ٽقٮٮب‬
‫اْكهاٳ أڇ اْهاكح ڇٱٲذ اهرٶبة اٹغوٌپخ‪٥ ،‬ل مٹٴ ‪٥‬نها‬

‫ڇاما ٵبٿ اٹغبځً ٱل رَجت ثبهاكرڄ ٭ً ٭ٲل أڇ ځٲٔ أڇ ‪٬٦ٙ‬‬

‫اْكهاٳ ثزڂبڇٷ ‪٥‬ٲبٱٍو ٽقلهح أڇ ٽَٶوح ٭ٍ‪٦‬بٱت ‪٥‬ڀ اٹغوٌپخ‬
‫ً‪.‬‬
‫ً فبٕب‬
‫ً عڂبئٍب‬
‫اٹزً ڇٱ‪٦‬ذ ڇٹڈ ٵبځذ رز‪ٞ‬ٺت ٱٖلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪55‬‬

‫ً ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬
‫ٔ ٌَؤٷ عڂبئٍب‬

‫ً ؽوٌخ اْفزٍبه‪ ،‬ٹَجت ٔ كفٸ‬

‫‪ -1‬ٵبٿ ڇٱذ اهرٶبة اٹٮ‪٦‬ٸ ٭بٱلا‬
‫ْهاكرڄ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ك٭‪٦‬زڄ اٹى اهرٶبثڄ ‪ٙ‬وڇهح ڇٱبٌخ ځٮَڄ أڇ ‪ٍ٩‬وڃ‬

‫ٽڀ ف‪ٞ‬و عٍَټ ‪٥‬ٺى ڇ ّٴ اٹڈٱڈ‪ٌٍٖ ٣‬ت اٹڂٮٌ أڇ اٹپبٷ‪ ،‬اما ٹټ‬
‫ٹټ ٌٶڀ ْهاكرڄ كفٸ ٭ً ؽٺڈٹڄ‪.‬‬

‫ڇٌْزو‪ ٛ‬٭ً څبرٍڀ اٹؾبٹزٍڀ أٔ ٌٶڈٿ ٭ً اٍز‪ٞ‬ب‪٥‬خ ٽورٶت اٹٮ‪٦‬ٸ‬

‫ك٭‪ ٤‬اٹق‪ٞ‬و ثڈٍٍٺخ أفوډ‪ ،‬ڇأٿ ٌٶڈٿ اٹٮ‪٦‬ٸ اٹنډ اهرٶجڄ‬
‫ً ٽ‪٦‬ڄ‪.‬‬
‫ثبٹٲلهاٹ‪ٚ‬وڇهي ٹل٭‪ ٤‬اٹق‪ٞ‬و ڇٽزڂبٍجب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪56‬‬

‫ً ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹ‪ٚ‬وه اٹني أؽلصڄ أڇ‬

‫ٔ ٌَؤٷ عڂبئٍب‬
‫ٵبٿ ٽڀ اٹپؾزپٸ أٿ ٌؾلصڄ ٽڀ اٹزٮبڅخ‪ ،‬ثؾٍش ٔ ٌْٶڈ ٽڂڄ اٹْقٔ‬
‫اٹ‪٦‬بكي‪.‬‬
 ‫‪ - 1.6‬اٹجبة اٹَبكً‬
‫اٹ‪ٰ٦‬ڇثبد (‪)90 - 57‬‬
‫‪ - 1.6.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد إِٺٍخ (‪)63 - 57‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪57‬‬

‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد إِٺٍخ څً‪-:‬‬

‫‪ -1‬اْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٹؾجٌ اٹپئثل‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹؾجٌ اٹپئٱذ‪.‬‬

‫‪ -4‬اٹ‪٪‬واٽخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪58‬‬

‫ٔ ٌغڈى رڂٮٍن اٹؾٶټ ثبْ‪٥‬لاٻ أ ث‪٦‬ل ٽٖبكٱخ اِٽٍو ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪59‬‬

‫ً ثبٹوٕبٓ ؽزى اٹپڈد‪.‬‬

‫ً أڇ هٽٍب‬
‫ٌٶڈٿ رڀ٭ٍن ؽٶټ اْ‪٥‬لاٻ ّڂٲب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪60‬‬

‫اٹؾجٌ څڈ ڇ‪ ٤ٙ‬اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اؽلډ اٹپڂْآد اٹ‪٦‬ٲبثٍخ‬

‫ًَ ٹچنا اٹ‪٪‬وٗ‪ ،‬ڇمٹٴ ٽلډ اٹؾٍبح اٿ ٵبٿ اٹؾجٌ‬
‫اٹپقٖٖخ ٱبځڈځب‬
‫ً‪.‬‬
‫ً‪ ،‬أڇ اٹپلح اٹپؾٶڈٻ ثچب اٿ ٵبٿ ٽئٱزب‬
‫ٽئثلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪61‬‬

‫ٌغڈى ٹٺپؾٶپخ أٿ رٲوٿ ‪٥‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ثبٹْ‪٪‬ٸ‪ ،‬اما ثٺ‪٪‬ذ ٽلح‬

‫اٹؾجٌ ٍزخ اّچو أڇ أٵضو‪ ،‬ڇٵبځذ اٹغوٌپخ اٹزً أكٌڀ ثچب‬
‫اٹغبځً أڇ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹزً اهرٶجذ ٭ٍچب رجوه مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪62‬‬

‫ٵٸ ٽؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ث‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٌٶٺ‪ ٬‬ثؤكاء اِ‪٥‬پبٷ اٹپٲوهح ٭ً‬
‫اٹپڂْآد اٹ‪٦‬ٲبثٍخ‪ ،‬ٽ‪ ٤‬ٽوا‪٥‬بح ‪١‬وڇ٭ڄ اٹٖؾٍخ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪63‬‬

‫‪٥‬ٲڈثخ اٹ‪٪‬واٽخ څً اٹياٻ اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ثؤٿ ٌل٭‪ ٤‬ٹٺلڇٹخ‬

‫اٹپجٺ‪ ٨‬اٹپؾٶڈٻ ثڄ‪.‬‬

‫‪ - 1.6.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ (‪)78 - 64‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪64‬‬

‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ اٽب رج‪ٍ٦‬خ أڇ رٶپٍٺٍخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ رج‪ٍ٦‬خ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹٲبځڈٿ ٌٲ‪ ًٚ‬ثچب ٵؤصو ؽزپً‬
‫ٹٺؾٶټ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ إِٺٍخ‪.‬‬

‫ً ‪٥‬ٺى ؽٶټ‬
‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ رٶپٍٺٍخ‪ ،‬اما ٵبٿ رڈٱٍ‪٦‬چب ٽزڈٱٮب‬
‫اٹٲب‪ ًٙ‬ثچب‪ٍ ،‬ڈاء أڇعت اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺٍڄ مٹٴ أڇ أعبىڃ ٹڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪65‬‬

‫اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹزج‪ٍ٦‬خ ڇ اٹزٶپٍٺٍخ څً‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٹؾوٽبٿ ٽڀ ٵٸ أڇ ث‪ ٘٦‬اٹؾٲڈٯ ڇ اٹپياٌب اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬

‫اٹپبكح (‪)66‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٹؾوٽبٿ ٽڀ ٽياڇٹخ اٹپچڂخ‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹ‪٦‬يٷ ٽڀ اٹڈ‪١‬بئ‪٬‬‬
‫اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫‪ -4‬ا‪ٕ٩‬ٯ اٹپٶبٿ أڇ اٹپؾٸ اٹ‪٦‬بٻ‪.‬‬

‫‪ -5‬اٹڈ‪ ٤ٙ‬رؾذ ٽواٱجخ‬

‫اٹْو‪ٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ -6‬اٹپٖبكهح‪.‬‬

‫‪ -7‬اث‪٦‬بك اِعڂجً ‪٥‬ڀ اٹجٕك‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪66‬‬

 ‫ً ڇثٲڈح اٹٲبځڈٿ ؽوٽبٿ‬
‫ٵٸ ؽٶټ ث‪٦‬ٲڈثخ عڂبٌخ ٌَزڈعت ؽزپب‬
‫اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ ٵٸ اٹؾٲڈٯ ڇاٹپياٌب اَرٍخ‪-:‬‬

‫‪ -1‬رڈٹً اٹڈ‪١‬بئ‪ ٬‬اٹ‪٦‬بٽخ أڇ اٹ‪٦‬پٸ ٵپز‪٦‬چل ٹؾَبة اٹلڇٹخ‪.‬‬

‫‪ -2‬رڈٹً ‪ٚ٥‬ڈٌخ اٹپغبٹٌ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ ڇاٍْزْبهٌخ ڇاٹجٺلٌخ‪،‬‬

‫ڇٽغبٹٌ اكاهح اٹچٍئبد ڇاٹپئٍَبد اٹ‪٦‬بٽخ ڇاٹْوٵبد اٹپَبڅپخ‬
‫ڇاٹغپ‪ٍ٦‬بد ڇاٹپئٍَبد اٹقبٕخ ڇاٹغپ‪ٍ٦‬بد اٹز‪٦‬بڇځٍخ ڇٵنٹٴ رڈٹً‬
‫ً ٽڂچب‪ ،‬ڇاّْزواٳ ٭ً ٭ً اځزقبة أ‪ٚ٥‬بئچب‪.‬‬
‫اكاهح أٌب‬

‫‪ -3‬رڈٹً اٹڈٕبٌخ أڇ اٹٲڈاٽخ أڇ اٹڈٵبٹخ ‪٥‬ڀ اٹٲٖو ڇٽڀ ٭ً‬

‫ؽٶپچټ‪.‬‬

‫‪ -4‬ؽپٸ اِڇٍپخ أڇ اِځڈا‪ ٛ‬أڇ اٹپٍلاٹٍبد ڇ‪ٝ‬ڂٍخ ٵبځذ أٻ‬

‫أعڂجٍخ‪.‬‬

‫‪ -5‬ؽپٸ اٍِٺؾخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ ٽلح اٹؾوٽبٿ صٕس ٍڂڈاد ٻٿ ربهٌـ اْځزچبء ٽڀ رڂٮٍن‬

‫اٹ‪٦‬ٲڈثخ أڇ ٍٲڈ‪ٝ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪67‬‬

‫اما ٵبٿ اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ث‪٦‬ٲڈثخ عڂبٌخ ٌزپز‪ ،٤‬ڇٱذ ٍٕوڇهح اٹؾٶټ‬
‫ڇاعت اٹڂٮبم‪ ،‬ثؾٰ ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح‬
‫ً‪.‬‬
‫اٹَبثٲخ‪ ،‬ر‪ٍ٦‬ڀ ؽوٽبځڄ ٽڂچب ٭ڈها‬

‫ڇاما ٵبٿ ٔ ٌزپز‪ ٤‬ثچب‪ ،‬٭ٲل ٕٕؽٍخ اٹزپز‪ ٤‬ثچب‪.‬‬

‫اٹټاكح هٱټ ‪68‬‬

‫ٵٸ ؽٶټ ث‪٦‬ٲڈثخ عڂبٌخ ‪ٙ‬ل ّقٔ ٌياڇٷ ٽچڂخ ؽوح ٌڂ‪٢‬پچب اٹٲبځڈٿ‬
‫ڇٌز‪ٞ‬ٺت ٹپياڇٹزچب اٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى روفٍٔ ثنٹٴ‪ ،‬ٽڀ أعٸ عوٌپخ‬
‫اهرٶجذ أصڂبء ٽجبّوح أ‪٥‬پبٷ څنڃ اٹپچڂخ أڇ ثَججچب ڇر‪ٚ‬پڂذ‬
‫افًٕٔ ثبٹڈاعجبد اٹزً ٌٮو‪ٙ‬چب اٹٲبځڈٿ أڇ رٮو‪ٙ‬چب إٔڈٷ اٹپچڂخ‬
‫اٹپز‪٦‬به‪٥ ٫‬ٺٍچب‪ ،‬٭بځڄ ٌغڈى ٹٺٲب‪ٙ‬ى أٿ ٌؾٶټ ثؾوٽبٿ اٹپؾٶڈٻ‬
‫‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ ٽياڇٹخ څنڃ اٹپچڂخ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪.‬‬

‫٭بما ٵبٿ اٹؾٶټ ثبٹؾجٌ ٽلح رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ڇعت ‪٥‬ٺى اٹٲب‪ًٙ‬‬
‫أٿ ٌؾٶټ ثؾوٽبٿ اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ ٽياڇٹخ اٹپچڂخ ٽلح ٽپبصٺخ‬
‫ٹپلح اٹؾجٌ اٹپؾٶڈٻ ثچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪69‬‬

‫ٹٺپؾٶپخ ‪٥‬ڂل اٹؼٵټ ٭ً عڂبٌخ ث‪٦‬ٲڈثخ اٹغڂؾخ أٿ رؾٶټ ثؾوٽبٿ‬

‫اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ أؽل اٹؾٲڈٯ أڇ اٹپياٌب اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬
 ‫اٹپبكح ( ‪ ) 66‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇمٹٴ ٹپلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ‬
‫ريٌل ‪٥‬ٺى صٕس ٍڂڈاد رجلأ ٽڀ ربهٌـ أځزچبء ٽڀ رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‬
‫أڇ ٍٲڈ‪ٝ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪70‬‬

‫ٌغت ‪٥‬ٺى اٹپؾٶپخ ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ‪٥‬ٺى ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ث‪٦‬ٲڈثخ اٹغڂؾخ ٭ً‬
‫اؽلډ اٹغڂبٌبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹٮٖٸ اِڇٷ ڇاٹضبځً ڇاٹضبٹش‬
‫ٽڀ اٹجبة اٹضبٹش ٽڀ اٹٶزبة اٹضبځً ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇرؾٶټ‬
‫‪٥‬ٺٍڄ ثبٹ‪٦‬يٷ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد رجلأ ٽڀ‬
‫ربهٌـ اْځزچبء ٽڀ رڂٮٍن اٹ‪٤‬ٱڈثخ أڇ ٍٲڈ‪ٝ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪71‬‬

‫ثبْ‪ٙ‬ب٭خ اٹى اٹؾبٔد اٹقبٕخ اٹزً ٌڂٔ ٭ٍچب اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى‬

‫اْ‪ٕ٩‬ٯ‪ٌ ،‬غت ‪٥‬ٺى اٹپؾٶپخ أٿ رؤٽو ثب‪ٕ٩‬ٯ اٹپٶبٿ أڇ اٹپؾٸ اٹني‬
‫ٌپبهً ٭ٍڄ اٹ‪٦‬پٸ‪ ،‬ڇمٹٴ ٭ً أي ٽڀ اٹؾبٹزٍڀ اَرٍزٍڀ‪-:‬‬

‫ً ٹٺپبكح ( ‪) 68‬‬
‫‪ -1‬اما ؽٶپذ ثبٹؾوٽبٿ ٽڀ ٽياڇٹخ اٹپچڂخ ڇ٭ٲب‬
‫ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇٌٶڈٿ اْ‪ٕ٩‬ٯ ٹڂٮٌ ٽلح اٹؾوٽبٿ ٽڀ اٹپياڇٹخ‪.‬‬

‫‪ -2‬اما ؽٶپذ ث‪٦‬ٲڈثخ ٽڀ أعٸ ٽياڇٹخ ؽو٭خ ٭ً ٽؾٸ ‪٥‬بٻ ٹټ ٌَزڈ‪٫‬‬

‫اٹْوڇ‪ ٛ‬اٹزً ٌز‪ٞ‬ٺجچب اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ڇٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ ر‪٦‬وٌ٘ ؽٍبح‬
‫اِّقبٓ أڇ ٕؾزچټ أڇ أٽڂچټ ٹٺق‪ٞ‬و أڇ اٱٕٯ هاؽزچټ‪ ،‬ڇٌٶڈٿ‬
‫اْ‪ٕ٩‬ٯ ٹؾٍڀ اٍزٍٮبء څنڃ اٹْوڇ‪.ٛ‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪72‬‬

‫ٵٸ ٽڀ ٌؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹؾجٌ ٽلح رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬٭ً عوٌپخ‬
‫ٽڈعچخ ‪ٙ‬ل أٽڀ اٹلڇٹخ اٹلافٺً أڇ اٹقبهعً أڇ ٭ً عوٌپخ هّڈح‬
‫أڇ افزًٕ أڇ ا‪ٙ‬واه ثبٹپبٷ اٹ‪٦‬بٻ أڇ ريڇٌو ٭ً ٽؾوه هٍپً أڇ‬
‫ريڇٌو أڇ رٲٍٺل أفزبٻ أڇ ‪ٕ٥‬ٽبد أڇ ‪ٝ‬ڈاث‪ ٤‬ؽٶڈٽٍخ أڇ ٭ً عوٌپخ‬
‫ريٌٍ‪ ٬‬اٹ‪٦‬پٺخ ڇاٹَڂلاد اٹپبٹٍخ اٹؾٶڈٽٍخ أڇ ؽوٌٰ ‪٥‬پل أڇ‬
‫ؽٍبىح ٽزٮغواد أڇ ٱزٸ ‪٥‬پل‪ٌ ،‬ڈ‪ ٤ٙ‬ثؾٶټ اٹٲبځڈٿ ث‪٦‬ل اځٲ‪ٚ‬بء‬
‫ٽلح ‪٥‬ٲڈثزڄ رؾذ ٽواٱجخ اٹْو‪ٝ‬خ ٽلح ر‪٦‬بكٷ ځٖ‪ ٬‬ٽلح ‪٥‬ٲڈثزڄ‪،‬‬
‫‪٥‬ٺى أٔ رغبڇى ٽلح ٽواٱجخ اٹْو‪ٝ‬خ فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇٽ‪ ٤‬مٹٴ ٌغڈى ٹٺپؾٶپخ أٿ رؾٶټ ثزقٮٍ٘ ٽلح اٹپواٱجخ أڇ‬

‫ثب‪٥‬ٮبء اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڂچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪73‬‬

‫ٵٸ ؽٶټ ثبْكاځخ ‪٥‬ٺى ‪٥‬بئل ٭ً عوٌپخ ريڇٌو أڇ ٍوٱخ أڇ فٍبځخ‬

‫أٽبځخ أڇ اؽزٍبٷ أڇ افٮبء أٍّبء ٽزؾٖٺخ ٽڀ عوٌپخ أڇ ّوڇ‪ ٣‬٭ً‬
‫اؽلډ څنڃ اٹغوائټ‪ٌ ،‬غڈى أٿ ٌْپٸ ٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپؾٶڈٻ ثچب‬
‫ڇ‪ ٤ٙ‬اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ رؾذ ٽواٱجخ اٹْو‪ٝ‬خ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ‬
‫رغبڇى ٍڂزٍڀ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪74‬‬

‫ٵٸ ّقٔ فب‪ ٤ٙ‬ٹپواٱجخ اٹْو‪ٝ‬خ‪ٌ ،‬ز‪ٍ٦‬ڀ ‪٥‬ٺٍڄ اْٹزياٻ ثبٹْوڇ‪ٛ‬‬

‫اٹزبٹٍخ‪-:‬‬

‫‪ -1‬أٿ ٌق‪ٞ‬و ٱَټ اٹْو‪ٝ‬خ اٹزبث‪ ٤‬ٹڄ ثپؾٸ اٱبٽزڄ ڇثٶٸ ر‪ٍٍ٪‬و‬
‫٭ٍڄ‪ ،‬ڇٌغڈى ٹٲَټ اٹْو‪ٝ‬خ ‪٥‬لٻ اٹپڈا٭ٲخ ‪٥‬ٺى اٱبٽزڄ ‪٫‬ي څنا‬
‫ً ٭ً اٹپڂ‪ٞ‬ٲخ اٹزً اهرٶجذ ٭ٍچب اٹغوٌپخ‪،‬‬‫اٹپؾٸ‪ ،‬اما ٵبٿ ڇاٱ‪٦‬ب‬
‫٭بما ٹټ ٌٶڀ ٹڄ ٽؾٸ اٱبٽخ‪ ،‬ؽلك ٹڄ ٱَټ اٹْو‪ٝ‬خ ٽؾًٕ ٌز‪ٍ٦‬ڀ أٿ‬
‫ٌؤڇي اٹٍڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬أٿ ٌؾپٸ ثٖٮخ كائپخ ث‪ٞ‬بٱخ ٌَٺپچب اٹٍڄ ٱَټ اٹْو‪ٝ‬خ اٹزبث‪٤‬‬
‫ٹڄ رز‪ٚ‬پڀ عپٍ‪ ٤‬اٹجٍبځبد اٹزً ر‪ٍ٦‬ڀ ّقٍٖزڄ‪ ،‬ڇ‪٥‬ٺٍڄ رٲلٌپچب‬
‫ٹوعبٷ اٷّو‪ٝ‬خ ‪٥‬ڂل ٵٸ ‪ٝ‬ٺت‪.‬‬

‫‪ -3‬أٿ ٌٲلٻ ځٮَڄ اٹى ٱَټ اٹْو‪ٝ‬خ اٹزبث‪ ٤‬ٹڄ ٽوح ٵٸ أٍجڈ‪ ،٣‬٭ً‬
‫اٹيٽبٿ اٹپ‪ٍ٦‬ڀ ٹڄ ٭ً ث‪ٞ‬بٱزڄ‪ ،‬ڇ٭ً ٵٸ ڇٱذ ٌٶٺٮڄ ٭ٍڄ ٱَټ‬
‫اٹْو‪ٝ‬خ ثنٹٴ‪.‬‬

‫‪ -4‬أٿ ٌڈعل ٭ً ٽؾٸ اٱبٽزڄ ٭ً اٹٮزوح ثٍڀ ‪٩‬وڇة اٹْپٌ‬

‫ڇّوڇٱچب‪ ،‬أ اما ؽٖٸ ‪٥‬ٺى روفٍٔ ٽڀ ٱَټ اٹْو‪ٝ‬خ ٌجٍؼ ٹڄ‬
‫اٹز‪ٍ٪‬ت ٭ً ٵٸ څنڃ اٹٮزوح أڇ ث‪ٚ٦‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪75‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫ً ٽڀ‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٌقبٹ‪ ٬‬أٌب‬
‫ّوڇ‪ ٛ‬اٹپواٱجخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪76‬‬

‫ٌغڈى ٹٺپؾٶپخ ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ثبْكاځخ ٭ً عڂبٌخ أڇ عڂؾخ أٿ رؾٶټ‬

‫ثپٖبكهح اٍِّبء اٹپ‪ٚ‬جڈ‪ٝ‬خ اٹزً رؾٖٺذ ٽڀ اٹغوٌپخ‪ ،‬أڇ اٹزً‬
‫اٍز‪٦‬پٺذ أڇ ٵبٿ ٽڀ ّؤځچب أٿ رَز‪٦‬پٸ ٭ٍچب‪ ،‬ڇمٹٴ كڇٿ افٕٷ‬
‫ثؾٲڈٯ اٹ‪ٍ٪‬و ؽَڂً اٹڂٍخ‪.‬‬

‫٭بما ٵبځذ اٍِّبء اٹپنٵڈهح ٽپب ٌ‪٦‬ل ٕڂ‪٦‬چب أڇ اٍز‪٦‬پبٹچب أڇ‬

‫ؽٍبىرچب أڇ اٹز‪٦‬بٽٸ ٭ٍچب عوٌپخ ٭ً مارڄ‪ ،‬ڇعت اٹؾٶټ‬
‫ًُ‬
‫ثبٹپٖبكهح ٭ًٍ عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ ڇٹڈ ٹټ رٶڀ رٺٴ اٍِّبء ٽٺٶب‬
‫ٹٺپزچټ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪77‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؾٰ اٹغچبد اْكاهٌخ اٹپقزٖخ ٭ً اث‪٦‬بك أي أعڂجً‬

‫ً ٹٺٲبځڈٿ‪ٌ ،‬غڈى ٹٺپؾٶپخ‪ ،‬اما ؽٶپذ ‪٥‬ٺى اِعڂجً ث‪٦‬ٲڈثخ‬
‫ڇ٭ٲب‬
‫ٽٲٍلح ٹٺؾوٌخ ٭ً عڂبٌخ أڇ عڂؾخ‪ ،‬أٿ رؾٶټ ثبث‪٦‬بكڃ ‪٥‬ڀ اٹلڇٹخ‬
‫ث‪٦‬ل اْځزچبء ٽڀ رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪.‬‬

‫٭بما ٵبٿ اٹؾٶټ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ ‪٥‬ٺى اٹڈعڄ اٹپجٍڀ ٭ً اٹٮٲوح‬

‫ً ٭ً عوٌپخ ٽقٺخ ثبٹْو‪ ٫‬أڇ اِٽبځخ‪ ،‬ڇعت ‪٥‬ٺى‬
‫اٹَبثٲخ ٕبكها‬
‫اٹپؾٶپخ أٿ رؾٶټ ثبث‪٦‬بك اِعڂجً ‪٥‬ڀ اٹلڇٹخ ث‪٦‬ل اْځزچبء ٽڀ‬
‫رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ أڇ ٍٲڈ‪ٝ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪78‬‬

‫ٌغڈى ٹٺټؽٶپخ‪ ،‬٭ً ٽڈاك اٹغڂؼ‪ ،‬أٿ رؾٶټ ثبث‪٦‬بك اِعڂجً ‪٥‬ڀ‬
‫اٹجٕك ثلًٔ ٽڀ اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغڂؾخ‪.‬‬

‫‪ - 1.6.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫ڇٱذ رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ (‪)83 - 79‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪79‬‬

‫ٹٺپؾٶپخ ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ٭ً عوٌپخ ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ أڇ‬

‫ثبٹ‪٪‬واٽخ أٿ رؤٽو ٭ً اٹؾٶټ ثڈٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما هأد ٽڀ‬
‫أفٕٯ اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ٽب‪ٍٙ‬ڄ أڇ ٍڂڄ أڇ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹزً اهرٶت‬
‫٭ٍچب اٹغوٌپخ ٽب ٌج‪٦‬ش ‪٥‬ٺى اْ‪٥‬زٲبك ثؤځڄ ٹڀ ٌ‪٦‬ڈك اٹى اهرٶبة‬
‫عوٌپخ أفوډ‪.‬‬

‫ڇٹٺپؾٶپخ أٿ رغ‪٦‬ٸ ڇٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن ّبٽًٕ أي ‪٥‬ٲڈثخ ٭و‪ٍ٥‬خ ڇعپٍ‪٤‬‬

‫اَصبه اٹغڂبئٍخ‪٥،‬لا اٹپٖبكهح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪80‬‬

‫ٌٶڈٿ ڇٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٹپلح صٕس ٍڂڈاد رجلأ ٽڀ اٹٍڈٻ اٹني‬
‫ً‪.‬‬
‫إٔجؼ ٭ٍڄ اٹؾٶټ ثبرب‬

‫٭بما اځٲ‪ٚ‬ذ څنڃ اٹپلح كڇٿ أٿ ٌٖله ؽٶټ ثبٹ‪٪‬بء ڇٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن‪،‬‬
‫ا‪٥‬زجو اٹؾٶټ اٹٖبكه ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵؤٿ ٹټ ٌٶڀ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪81‬‬

‫ٌغڈى اٹ‪٪‬بء ڇٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن ٭ً أډ ٽڀ اٹؾبٹزٍڀ اٹزبٹٍزٍڀ‪-:‬‬

‫‪ -1‬اما ٕله ‪ٙ‬ل اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ فٕٷ ٽلح اٹڈٱ‪ ٬‬ؽٶټ ثبٹؾجٌ ِٵضو‬
‫ٽڀ صٕصخ أّچو ٭ً عوٌپخ ‪٥‬پلٌخ اهرٶجذ فٕٷ څنڃ اٹپلح‪ ،‬أڇ‬
‫ٱجٺچب‪ ،‬ڇٹټ رٶڀ اٹپؾٶپخ ر‪٦‬ٺټ ثچب ‪٥‬ڂل اِٽو ثڈٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن‪.‬‬

‫‪ -2‬اما رجٍڀ ٕلڇه ؽٶټ ثبٹؾجٌ ِٵضو ٽڀ صٕصخ أّچو ٭ً عوٌپخ‬

‫‪٥‬پلٌخ ٱجٸ اِٽو ثڈٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن‪ ،‬ڇٹټ رٶڀ اٹپؾٶټح ر‪٦‬ٺټ ثڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪82‬‬

‫رقزٔ ثبٹ‪٪‬بء ڇٱ‪ ٬‬اٹزڂٮٍن اٹپؾٶپخ اٹزً أٽود ثبٹڈٱ‪ ،٬‬أڇ‬

‫ً ثبٹؾجٌ فٕٷ ٽلح‬
‫اٹپؾٶپخ اٹزً إٔلهد ‪ٙ‬ل اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ؽٶپب‬
‫اٹڈٱ‪.٬‬‬

‫ثڂبء ‪٥‬ٺى ‪ٝ‬ٺت اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬أڇ‬

‫ً‬ ‫ڇٌٖله اٹؾٶټ ثبٹ‪٪‬بء اٹڈٱ‪٬‬‬
‫اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬ث‪٦‬ل رٶٺٍ‪ ٬‬اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹؾ‪ٚ‬ڈه‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪83‬‬

‫ٌزورت ‪٥‬ٺى اٹؾٶټ ثبٹ‪٪‬بء ڇٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬رڂٮٍنڅب‪.‬‬

‫‪ - 1.6.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫ر‪٦‬لك اٹغوائټ ڇاٹ‪٦‬ٲڈثبد (‪)90 - 84‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪84‬‬

‫اما ٵڈٿ اٹٮ‪٦‬ٸ اٹڈاؽل عوائټ ٽز‪٦‬لكح‪ ،‬٭ٍغت ا‪٥‬زجبه اٹغوٌپخ‬

‫اٹزً ‪٥‬ٲڈثزچب أّل ڇاٹؾٶټ ث‪٦‬ٲڈثزچب كڇٿ ‪ٍ٩‬وڅب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪85‬‬

‫اما ڇٱ‪٦‬ذ ‪٥‬لح عوائټ ٹ‪٪‬وٗ ڇاؽل ڇٵبځذ ٽورج‪ٞ‬خ ثج‪ٚ٦‬چب اهرجب‪ٝ‬ب‬
‫ً‬
‫ٔ ٌٲجٸ اٹزغيئخ‪ ،‬٭ٍغت ا‪٥‬زجبهڅب ٵٺچب عوٌپخ ڇاؽلح‪ ،‬ڇاٹؾٶټ‬
‫ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اِّل اٹپٲوهح ِي ٽڀ رٺٴ اٹغوائټ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪86‬‬

‫ٔ ٌقٸ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اِّل اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ‪ ،‬٭ً اٹپبكرٍڀ‬

‫اٹَبثٲزٍڀ‪ ،‬ثزڈٱٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ اٹپٲوهح ٹٺغوائټ اِفوډ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪87‬‬

 ‫اما ٵبٿ اٹغبځً ٭ً اٹؾبٹخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪) 85‬‬
‫ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ٱل ؽڈٵټ ‪٥‬ڀ اٹغوٌپخ ماد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اِف‪ ،٬‬٭ٍغت‬
‫ٽؾبٵپزڄ ث‪٦‬ل مٹٴ ‪٥‬ڀ اٹغوٌپخ ماد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اِّل‪.‬‬

‫ڇ٭ً څنڃ اٹؾبٹخ رؤٽو اٹپؾٶپخ ثزڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲ‪ ًٚ‬ثچب ٭ً‬
‫اٹؾٶټ اِفٍو‪ ،‬ٽ‪ ٤‬اٍزڂياٷ ٽب ځٮن ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اٹؾٶټ اٹَبثٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪88‬‬

‫اما اهرٶت ّقٔ ‪٥‬لح عوائټ ٱجٸ اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اؽلاڅب‪ ،‬ڇٹټ‬
‫رزڈ٭و ٭ً څنڃ اٹغوائټ اٹْوڇ‪ ٛ‬اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ (‬
‫‪ ) 84‬ڇ ( ‪ ) 85‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬٭ٍؾٶټ ‪٣‬ٹٍڄ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح‬
‫ٹٶٸ ٽڂچب‪ ،‬ڇرڂٮن ‪٥‬ٺٍڄ عپٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپؾٶڈٻ ثچب ثبٹز‪٦‬بٱت‪،‬‬
‫‪٥‬ٺى أٔ ٌغبڇى ٽب ٌڂٮن ٽڀ ٽغپڈ‪ ٣‬ٽلك اِؽٶبٻ اٹٖبكهح ث‪٦‬ٲڈثخ‬
‫ً ‪ْ٥‬وٌڀ ٍڂخ‪ ،‬ڇأٔ ٌغبڇى ٽب ٌڂٮن ٽڀ‬
‫اٹؾجٌ ٹغڂبٌخ أڇ عڂؾخ ٽ‪٦‬ب‬
‫ٽغپڈ‪ ٣‬ٽلك اِؽٶبٻ اٹٖبكهح ث‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٹغڂؼ ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇرغت ‪٣‬ٱڈثخ اٹغڂبٌخ ثپٲلاه ٽلرچب ٵٸ ‪٥‬ٲڈثخ ٽٲٍلح ٹٺؾوٌخ‬

‫ٹغوٌپخ ڇٱ‪٦‬ذ ٱجٸ اٹؾٶټ ث‪٦‬ٲڈثخ اٹغڂبٌخ اٹپنٵڈهح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪89‬‬

‫رغت ‪٥‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ عپٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬ٲڈثبد اِفوډ ‪٥‬لا ‪٥‬ٲڈثزً اٹ‪٪‬واٽخ‬

‫ڇاٹپٖبكهح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪90‬‬

‫رڂٮن عپٍ‪٥ ٤‬ٲڈثبد اٹ‪٪‬واٽبد ڇ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹٮو‪ٍ٥‬خ ٽچپب ر‪٦‬لكد‪،‬‬

‫‪٥‬ٺى أٔ ٌيٌل ٽغپڈ‪ ٣‬ٽلك ٽواٱجخ اٹْو‪ٝ‬خ ‪٥‬ٺى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫‪ - 1.7‬اٹجبة اٹَبث‪٤‬‬
‫اِ‪٥‬ناه اٹٲبځڈځٍخ ڇاٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹزٲلٌوٌخ (‪)97 - 91‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪91‬‬

‫ٌجٍڀ اٹٲبځڈٿ اِ‪٥‬ناه اٹپ‪٦‬ٮٍخ ٽڀ اٹ‪٦‬ٲبة ڇاٹپقٮٮخ ٹڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪92‬‬

‫اما هأد اٹپؾٴٽخ ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ٭ً عڂبٌخ أٿ ‪١‬وڇ‪ ٫‬اٹغوٌپخ أڇ‬

‫اٹغبځً رَزل‪ ً٥‬اٹوأ٭خ‪ ،‬عبى ٹچب أٿ رقٮ‪ ٬‬اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح‬
‫ٹچنڃ اٹغڂبٌخ ‪٥‬ٺى اٹڈعڄ اَرً‪-:‬‬
 ‫‪ -1‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغڂبٌخ څً اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬عبى‬
‫اځياٹچب اٹى اٹؾجٌ اٹپئثل أڇ اٹؾجٌ اٹني ٔ رٲٸ ٽلرڄ ‪٥‬ڀ فپٌ‬
‫ٍڂڈاد‪.‬‬

‫‪ -2‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغڂبٌخ څً اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬عبى‬

‫اځياٹچب اٹى اٹؾجٌ اٹني ٔ رٲٸ ٽلرڄ ‪٥‬ڀ صٕس ٍڂڈاد‪.‬‬

‫‪ -3‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغڂبٌخ څً اٹؾجٌ اٹني ٔ ريٌل‬

‫ٽلرڄ ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ ٍڂخ‪ ،‬عبى اځياٹچب اٹى اٹؾجٌ اٹني ٔ رٲٸ ٽلرڄ‬
‫‪٥‬ڀ ٍڂخ‪.‬‬

‫ڇٔ ٌغڈى ر‪ٞ‬جٍٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹپبكح ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ٭ً عوٌپخ‬

‫اهڅبثٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪93‬‬

‫اما هأد اٹپؾٶپخ ‪٥‬ڂل اٹؾٶټ ٭ً عڂؾخ أٿ ‪١‬وڇ‪ ٫‬اٹغوٌپخ أڇ‬

‫اٹغبځً رَزل‪ ً٥‬اٹوأ٭خ‪ ،‬عبى ٹچب أٿ رقٮ‪ ٬‬اٹ‪٦‬ٲڈثخ ‪٥‬ٺى اٹڈعڄ‬
‫اَرً‪-:‬‬

‫‪ -1‬اما ٵبٿ ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ ؽل أكځى‪ ،‬ٹٺپؾٶپخ ‪٥‬لٻ اٹزٲٍل ثڄ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬ؽٶپذ اٷٽؾٶپخ‬

‫‪ -2‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ڇاٹ‪٪‬واٽخ ٽ‪٦‬ب‬
‫ثبؽلډ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ ٭ٲ‪.ٜ‬‬

‫‪ -3‬اما ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ‪ٍ٩‬و اٹپٲٍل ثؾل أكځى‪ ،‬٭ٺٺپؾٶپخ‬

‫أٿ رؾٶټ ثلًٔ ٽڂڄ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪94‬‬

‫ٌجٍڀ اٹٲبځڈٿ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح‪ ،‬ڇأصوڅب ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح‬

‫ٹٺغوٌپخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪95‬‬

‫ً ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬
‫ٌ‪٦‬ل ‪٥‬بئلا‬

‫‪ٍ -1‬جٰ اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثؾٶټ ثبد ث‪٦‬ٲڈثخ عڂبٌخ‪ ،‬ڇصجذ ث‪٦‬ل مٹٴ‬
‫اهرٶبثڄ عڂبٌخ أڇ عڂؾخ‪.‬‬

‫‪ٍ -2‬جٰ اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثؾٶټ ثبد ث‪٦‬ٲڈثخ عڂؾخ ٔهرٶبثڄ عوٌپخ‬
‫ريڇٌو أڇ ٍوٱخ أڇ فٍبځخ أٽبځخ أڇ اؽزٍبٷ أڇ افٮبء أٍّبء‬
‫ٽزؾٖٺخ ٽڀ عوٌپخ أڇ ّوڇ‪ ٣‬٭ً اؽلډ څنڃ اٹغوائټ‪ ،‬صټ اهرٴة فٕٷ‬
‫فپٌ ٍڂڈاد ٽڀ ربهٌـ مٹٴ اٹؾٶټ عوٌپخ ٽڀ څنڃ اٹغوائټ‪ ،‬أڇ ّو‪٣‬‬
‫٭ً اؽلاڅب‪.‬‬
 ‫ڇٌغڈى ٹٺپؾٶپخ أد رٲ‪٥ ًٚ‬ٺى اٹ‪٦‬بئل ثؤٵضو ٽڀ اٹؾل اِٱٖى‬
‫ً ٹٺغوٌپخ‪ ،‬ثْو‪٥ ٛ‬لٻ ٽغبڇىح ‪ ٬٦ٙ‬څنا اٹؾل‪ ،‬ڇ‪٥‬ٺى‬‫اٹپٲوه ٱبځڈځب‬
‫أٔ رغبڇى ٽلح اٹؾجٌ ‪ْ٥‬ويٿ ٍڂخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪96‬‬

‫اما ٍجٰ اٹؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬بئل ث‪٦‬ٲڈثزٍڀ ٽٲٍلرٍڀ ٹٺؾوٌخ‪ ،‬ٵٺزبڅپب‬

‫ٹپلح ٍڂخ ‪٥‬ٺى اِٱٸ‪ ،‬أڇ ثضٕس ‪٥‬ٲڈثبد ٽٲٍلح ٹٺؾوٌخ اؽلاڅب ‪٥‬ٺى‬
‫اِٱٸ ٹپلح ٍڂخ‪ ،‬ڇمٹٴ ٭ً ٍوٱخ أڇ اؽزٍبٷ أڇ فٍبځخ أٽبځخ أڇ‬
‫ريڇٌو أڇ افٮبء أٍّبء ٽزؾٖٺخ ٽڀ عوٌپخ أڇ ّوڇ‪ ٣‬٭ً اؽلډ څنڃ‬
‫ً ٽ‪٦‬بٱجب‬
‫ً‬ ‫اٹغوائټ‪ ،‬صټ صجذ اهرٶبثڄ عوٌپخ ٽپب مٵو أڇ ّوڇ‪٥‬ب‬
‫‪٥‬ٺٍڄ ٭ٍچب ڇمٹٴ ث‪٦‬ل اٹؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثآفو رٺٴ اٹ‪٦‬ٲڈثبد‪ ،‬٭ٺٺپؾٶپخ‬
‫أٿ رؾٶټ ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ صٕس ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى ٍج‪٤‬‬
‫ٍڂڈاد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪97‬‬

‫اما اعزپ‪٦‬ذ ‪١‬وڇ‪ ٫‬ٽْلكح ٽ‪ ٤‬أ‪٥‬ناه أڇ ‪١‬وڇ‪ ٫‬ٽقٮٮخ ٭ً عوٌپخ‬

‫ڇاؽلح ‪ٝ‬جٲذ اٹپؾٶپخ أڇًٔ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح‪ ،‬٭بِ‪٥‬ناه اٹپقٮٮخ‪،‬‬
‫صټ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپقٮٮخ‪.‬‬

‫ڇٽ‪ ٤‬مٹٴ اما رٮبڇرذ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح ڇاِ‪٥‬ناه ٭ً أصوڅب‬

‫٭ٺٺپؾٶپخ أٿ ر‪٪‬ٺت أٱڈاڅب‪.‬‬

‫‪ - 2‬اٹٶزبة اٹضبځى‬
‫اٹغوائټ اٹپڈعچخ ‪ٙ‬ل اٹپٖٺؾخ اٹ‪٦‬بٽخ (‪98‬‬
‫‪)299 -‬‬
‫‪ - 2.1‬اٹجبة اِڇٷ‬
‫اٹغوائټ اٹپڈعچخ ‪ٙ‬ل أٽڀ اٹلڇٹخ اٹقبهعى (‪)129 - 98‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪98‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬

‫‪ -1‬ؽپٸ اٹَٕػ ‪ٙ‬ل اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ّو‪ ٣‬٭ً مٹٴ‪ ،‬أڇ ؽوٗ ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫ً ٭‪ٌ ًٕ٦‬ئكي اٹى اٹپَبً ثبٍزٲٕٷ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ٍٕٽخ‬

‫‪ -2‬اهرٶت ‪٥‬پلا‬
‫أها‪ٍٙ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪99‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٱ‪ٞ‬وي اٹزؾٰ‪٥ ،‬ٺى أي ڇعڄ‪ ،‬ثبٹٲڈاد اٹپَٺؾخ‬

‫ٹلڇٹخ ٭ً ؽبٹخ ؽوة ٽ‪ ٤‬كڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪100‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ْٔ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪-:‬‬

‫‪٦ٍ -1‬ى ٹلډ كڇٹخ أعڂجٍخ‪ ،‬أڇ رقبثو ٽ‪٦‬چب‪ ،‬أڇ ٽ‪ ٤‬أؽل ٽپڀ‬
‫ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب‪ ،‬ٹٺٲٍبٻ ثؤ‪٥‬پبٷ ‪٥‬لائٍخ ‪ٙ‬ل كڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‪.‬‬

‫‪٦ٍ -2‬ى ٹلډ كڇٹخ أعڂجٍخ ٽ‪٦‬بكٌخ‪ ،‬أڇ رقبثو ٽ‪٦‬چب‪ ،‬أڇ ٽ‪ ٤‬أؽل‬
‫ٽپڀ ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب‪ ،‬ٹپ‪٦‬بڇځزچب ٭ً ‪٥‬پٺٍبرچب اٹؾوثٍخ‪ ،‬أڇ‬
‫ٹٓ‪ٙ‬واه ثبٹ‪٦‬پٺٍبد اٹؾوثٍخ ٹلڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪101‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً ثؤي ٵٍٮٍخ ٭ً عپ‪ ٤‬اٹغڂل‪ ،‬أڇ اٹوعبٷ‪ ،‬أڇ‬

‫‪ -1‬رلفٸ ‪٥‬پلا‬
‫ً ٽڀ مٹٴ ٹپٖٺؾخ‬
‫اِٽڈاٷ‪ ،‬أڇ اٹپئٿ‪ ،‬أڇ اٹ‪٦‬زبك‪ ،‬أڇ كثو ٍّئب‬
‫كڇٹخ ٭ً ؽبٹخ ؽوة ٽ‪ ٤‬كڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‪.‬‬

‫‪ -2‬ؽوٗ اٹغڂل ٭ً ىٽڀ اٹؾوة ‪٥‬ٺى أځقوا‪ ٛ‬٭ً فلٽخ كڇٹخ ٭ً‬
‫ؽبٹخ ؽوة ٽ‪ ٤‬كڇٹخ ٱ‪ٞ‬و‪ ،‬أڇ ٍچٸ ٹچټ مٹٴ‪.‬‬

‫‪ -3‬رلفٸ ٹپٖٺؾخ اٹ‪٦‬لڇ ٭ً رلثٍو ٹي‪٥‬ي‪٥‬خ افٕٓ اٹٲڈاد اٹپَٺؾخ‬

‫أڇ ا‪٦ٙ‬ب‪ ٫‬هڇؽچب أڇ هڇػ اٹْ‪٦‬ت اٹپ‪٦‬ڂڈٌخ‪ ،‬أڇ ٱڈح ٽٲبڇٽزچپب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪102‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍچٸ ٹٺ‪٦‬لڇ كفڈٷ اٹجٕك‪ ،‬أڇ ٍٺپڄ عيءا‬
‫ً‬
‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫ً ‪َ٥‬ٶوٌب‬
‫ً أڇ ٽڈٱ‪٦‬ب‬
‫ٽڀ أها‪ٍٙ‬چب‪ ،‬أڇ ٽڈاځئچب‪ ،‬أڇ ؽٖڂب‬
‫ً أڇ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٽئځب‬
‫ً‪ ،‬أڇ مفٍوح‪ ،‬أڇ ‪٥‬زبكا‬
‫ٍٮٍڂخ‪ ،‬أڇ ‪ٝ‬بئوح‪ ،‬أڇ ٍٕؽب‬
‫ً أڇ‬
‫أ‪٩‬نٌخ‪ ،‬أڇ ٽچپبد ؽوثٍخ‪ ،‬أڇ ڇٍٍٺخ ٹٺپڈإٕد‪ ،‬أڇ ٽٖڂ‪٦‬ب‬
‫ٽڂْؤح‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽپب أ‪٥‬ل ٹٺل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹجٕك‪ ،‬أڇ ٽپب ٌَز‪٦‬پٸ‬
‫٭ً مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪103‬‬

‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪٥‬بٿ اٹ‪٦‬لڇ ثؤٿ ځٲٸ اٹٍڄ أفجبها‬
‫ً ٹڄ‪.‬‬
‫ٵبٿ ٽوّلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪104‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أكډ ٹٲڈاد اٹ‪٦‬لڇ فلٽخ ٽب ٹٺؾٖڈٷ‬

‫‪٥‬ٺى ٽڂٮ‪٦‬خ أڇ ٭بئلح‪ ،‬أڇ ڇ‪٥‬ل ثچب ٹڂٮَڄ أڇ ٹْقٔ ‪ٍ٥‬ڂڄ ٹنٹٴ‪،‬‬
‫ٍڈاء ٵبٿ مٹٴ ث‪ٞ‬وٌٰ ٽجبّو أڇ ‪ٍ٩‬و ٽجبّو‪ ،‬ڇٍڈاء ٵبځذ اٹپڂٮ‪٦‬خ‬
‫أڇ اٹٮبئلح ٽبكٌخ أڇ ‪ٍ٩‬و ٽبكٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪105‬‬

‫ً أٍٺؾخ‪،‬‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرٺ‪ ٬‬أڇ ‪ٍ٥‬ت أڇ ‪ٞ٥‬ٸ ‪٥‬پلا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ‪ٝ‬بئواد‪ ،‬أڇ ٽچپبد‪ ،‬أڇ ٽڂْآد‪ ،‬أڇ ڇٍبئٸ ٽڈإٕد‪،‬‬
‫أڇ ٍٮڂب‬
‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫أڇ ٽوا٭ٰ ‪٥‬بٽخ‪ ،‬أڇ أځبثٍت ځٮ‪ ،ٜ‬أڇ مفبئو‪ ،‬أڇ ٽئځب‬
‫أكڇٌخ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽپب أ‪٥‬ل ٹٺل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٷثٕك‪ ،‬أڇ ٽپب ٌَز‪٦‬پٸ‬
‫٭ً مٹٴ‪.‬‬

‫ً ٕڂؼ أڇ إٕػ ّىء ٽپب‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أٍبء ‪٥‬پلا‬
‫ً ‪٥‬پًٕ ٽڀ ّؤځڄ أٿ ٌغ‪٦‬ٺڄ ‪ٍ٩‬و ٕبٹؼ‪ ،‬ڇٹڈ‬
‫رٲلٻ‪ ،‬أڇ أرى ‪٥‬پلا‬
‫ً‪ ،‬ٹٕځزٮب‪ ٣‬ثڄ ٭ٍپب أ‪٥‬ل ٹڄ أڇ أٿ ٌڂْؤ ‪٥‬ڂڄ ‪ٙ‬وه‪.‬‬‫ٽئٱزب‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اِ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪106‬‬

‫اما ڇٱ‪٦‬ذ اِ٭‪٦‬بٷ اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ ثَجت اڅپبٷ‬

‫أڇ رٲٍٖو‪ ،‬ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇ رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪107‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍ‪٦‬ى ٹلډ كڇٹخ‬

‫أعڂجٍخ‪ ،‬أڇ أؽل ٽپڀ ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب‪ ،‬أڇ رقبثو ٽ‪ ٤‬أي ٽڂچپب‪،‬‬
‫ڇٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ اْ‪ٙ‬واه ثپوٵي اٹلڇٹخ اٹؾوثً‪ ،‬أڇ اٹٍَبًٍ أڇ‬
‫أٱزٖبكي‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪108‬‬

‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬وٌڀ ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرٺ‪٥ ٬‬پلا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ڇصبئٰ‪ ،‬ڇڅڈ ٌ‪٦‬ٺټ أځچب رز‪٦‬ٺٰ ثؤٽڀ‬
‫أفٮى‪ ،‬أڇ ىڇه أڇهاٱب‬
‫اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ثؤي ٽٖٺؾخ ‪٥‬بٽخ‪ ،‬ڇٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ اْ‪ٙ‬واه ثپوٵي‬
‫اٹلڇٹخ اٹؾوثً‪ ،‬أڇ اٹٍَبًٍ‪ ،‬أڇ أٱزٖبكي‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪109‬‬

‫ً ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹلڇٹخ‪-:‬‬

‫ٌ‪٦‬زجو ٍوا‬
 ‫‪ -1‬اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹؾوثٍخ ڇاٹٍَبٍٍخ ڇأٱزٖبكٌخ اٹزً ٔ ٌ‪٦‬ٺپچب‬
‫ثؾٶټ ‪ٝ‬جٍ‪٦‬زچب أ اِّقبٓ اٹنٌڀ ٹچټ ٕٮخ ٭ً مٹٴ ڇاٹزً رٲز‪ًٚ‬‬
‫ً ‪٥‬ٺى ٽڀ ‪٥‬لاڅټ‪.‬‬
‫ٽٖٺؾخ اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹجٕك أٿ رجٲى ٍوا‬

‫‪ -2‬اٹپٶبرجبد ڇاٹپؾوهاد ڇاٹڈصبئٰ ڇاٹوٍڈٻ ڇاٹقوائ‪ٜ‬‬

‫ڇاٹزٖپٍپبد ڇاٹٖڈه ڇ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٍِّبء اٹزً ٱل ٌئكي ٵْٮچب اٹى‬
‫ا٭ِاء ٽ‪٦‬ٺڈٽبد ٽپب أٍّو اٹٍڄ ٭ً اٹجڂل اٹَبثٰ‪ ،‬ڇاٹزً رٲز‪ًٚ‬‬
‫ً ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬و ٽڀ ٌڂب‪ ٛ‬ثچټ‬
‫ٽٖٺؾخ اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹجٕك أد رجٲى ٍوا‬
‫ؽٮ‪٢‬چب أڇ اٍز‪٦‬پبٹچب‪.‬‬

‫‪ -3‬اِفجبه ڇاٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹٲڈاد اٹپَٺؾخ ڇرْٶٍٕرچب‬

‫ڇرؾوٵبرچب ڇ‪٥‬زبكڅب ڇرپڈٌڂچب ڇأ٭واكڅب‪ ،‬ڇ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽپب ٹڄ ٽَبً‬
‫ثبٹْئڇٿ اٷ‪َ٥‬ٶوٌخ ڇاٹق‪ ٜٞ‬اٹؾوثٍخ‪ ،‬ٽب ٹټ ٌٶڀ ٱل ٕله امٿ‬
‫ٵزبثً ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹ‪َ٦‬ٶوٌخ ثڂْوڃ أڇ اما‪٥‬زڄ‪.‬‬

‫‪ -4‬اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹزلاثٍو ڇاْعواءاد اٹزً رزقن ٹٶْ‪٬‬‬

‫اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹجبة‪ ،‬ڇ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬اٹغڂبح‪،‬‬
‫ڇاٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹقبٕخ ثٍَو اٹزؾٲٍٰ ڇاٹپؾبٵپخ‪ ،‬اما ؽ‪٢‬ود ٍٺ‪ٞ‬خ‬
‫اٹزؾٲًٯ أڇ اٹپؾٶپخ اٹپقزٖخ ځْوڅب أڇ اما‪٥‬زچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪110‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍٺټ ٹلڇٹخ‬
‫أعڂجٍخ أڇ ِؽل ٽپڀ ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب‪ ،‬أڇ أ٭ْى ِي ٽڂچپب ثؤي‬
‫ً ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ‬‫ٕڈهح‪ ،‬ڇ‪٥‬ٺى أي ڇعڄ ڇثؤي ڇٍٍٺخ‪ٍ ،‬وا‬
‫اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ رڈٕٸ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ اٹى اٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى ٍو ٽڀ څنڃ اٍِواه‬
‫ثٲٖل رَٺٍپڄ أڇ ا٭ْبئڄ ٹلڇٹخ أعڂجٍخ أڇ ِؽل ٽپڀ ٌ‪٦‬پٺڈٿ‬
‫ً ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٣‬‬
‫ً ٌ‪٦‬زجو ٍوا‬‫ٹپٖٺؾزچب‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ أرٺ‪ٍّ ٬‬ئب‬
‫‪٥‬ڀ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ع‪٦‬ٺڄ ‪ٍ٩‬و ٕبٹؼ ِٿ ٌڂزٮ‪ ٤‬ثڄ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪111‬‬

‫ً ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٣‬‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أ٭ْى ٍوا‬
‫‪٥‬ڀ اٹلڇٹخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪112‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؽٖٸ ثؤي ڇٍٍٺخ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪٥‬خ ‪٥‬ٺى ٍو ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ‬

‫اٹلڇٹخ‪ ،‬ڇٹټ ٌٲٖل رَٺٍپڄ أڇ ا٭ْبءڃ ٹلڇٹخ أعڂجٍخ أڇ ِؽل ٽپڀ‬
‫ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب‪.‬‬
 ‫ً ٽڀ أٍواه اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹلڇٹخ‪.‬‬
‫‪ -2‬أما‪ ٣‬ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٍوا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪113‬‬

‫ً ٭ً‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أما‪٥ ٣‬پلا‬
‫ً أڇ ةٌبځبد أڇ اّب‪٥‬بد ٵبمثخ أڇ ٽ‪٪‬و‪ٙ‬خ أڇ‬
‫ىٽڀ اٹؾوة أفجبها‬
‫ك‪٥‬بٌخ ٽضٍوح‪ ،‬ڇٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ اٹؾبٯ اٹ‪ٚ‬وه ثبٍٔز‪٦‬لاكاد‬
‫اٹؾوثٍخ ٹٺل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٦‬پٺٍبد اٹؾوثٍخ ٹٺٲڈاد‬
‫اٹپَٺؾخ أڇ اصبهح اٹٮي‪ ٣‬ثٍڀ اٹڂبً أڇ ا‪٦ٙ‬ب‪ ٫‬اٹوڇػ اٹپ‪٦‬ڂڈٌخ‬
‫ٹٺلڇٹخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما اهرٶجذ‬
‫اٹغوٌپخ ځزٍغخ اٹزقبثو ٽ‪ ٤‬كڇٹخ أعڂجٍخ‪.‬‬

‫٭بما اهرٶجذ اٹغوٌپخ ځزٍغخ اٹزقبثو ٽ‪ ٤‬كڇٹخ ٽ‪٦‬بكٌخ رٶڈٿ‬

‫اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪114‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد ٵٸ ٽڀ ٱبٻ‪ ,‬ث‪ٍ٪‬و امٿ ٽڀ‬
‫اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ‪ ،‬ثغپ‪ ٤‬اٹغڂل أڇ ثؤي ‪٥‬پٸ ‪٥‬لائً آفو ‪ٙ‬ل كڇٹخ‬
‫أعڂجٍخ ٽڀ ّؤځڄ ر‪٦‬وٌ٘ اٹجٕك ٹق‪ٞ‬و اٹؾوة‪ ،‬أڇ ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪ٕ٦‬ٱبد‬
‫اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل اما رورت ‪٥‬ٺى اٹٮ‪٦‬ٸ‬

‫ڇٱڈ‪ ٣‬اٹؾوة‪ ،‬أڇ ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪ٕ٦‬ٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪115‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫ً أڇ‬
‫ً ٭ً اٹقبهط أفجبها‬
‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ّ٣‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٱ‪ٞ‬وي أما‪٥ ٣‬پلا‬
‫ثٍبځبد أڇ اّب‪٥‬بد ٵبمثخ أڇ ٽ‪٪‬و‪ٙ‬خ ؽڈٷ اِڇ‪ٙ‬ب‪ ٣‬اٹلافٺٍخ‬
‫ٹٺلڇٹخ‪ ،‬ڇٵبٻ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ ا‪٦ٙ‬ب‪ ٫‬اٹضٲخ ٭ً اٱزٖبك اٹلڇٹخ أڇ‬
‫اٹڂٍٸ ٽڀ ٽوٵيڅب اٹلڇٹً أڇ ا‪٥‬زجبهڅب‪ ،‬أڇ ثبّو‪ ،‬ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ‬
‫ً ٽڀ ّؤځڄ اْ‪ٙ‬واه ثبٹپٖبٹؼ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ‪.‬‬ ‫ٵبځذ‪ ،‬ځْب‪ٝ‬ب‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪116‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ‬

‫‪٥‬ڀ فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ٽبئخ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬
 ‫‪ -1‬ٱبٻ ٽجبّوح أڇ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ثٺل آفو ٭ً ىٽڀ اٹؾوة ثزٖلٌو‬
‫ث‪ٚ‬بئ‪ ٤‬أڇ ٽڂزغبد أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹپڈاك‪ ،‬اٹى ثٺل ٽ‪٦‬بك‪ ،‬أڇ ٱبٻ‬
‫ثبٍزٍواكڅب ٽڂڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬ثبّو ثڂٮَڄ أڇ ثڈاٍ‪ٞ‬خ ‪ٍ٩‬وڃ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة أ‪٥‬پبًٔ رغبهٌخ‬

‫‪ٍ٩‬و ٽب ځٔ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹٮٲوح اٹَبثٲخ ٽ‪ ٤‬أډ ّقٔ ٽٲٍټ ٭ً ثٺل‬
‫ٽ‪٦‬بك‪ ،‬أڇ ٽ‪ ٤‬أي ٽڀ ه‪٥‬بٌب مٹٴ اٹجٺل أڇ ٽپضٺٍڄ أڇ ڇٵٕئڄ أڇ‬
‫څٍئبرڄ‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ ٌؾٶټ ثپٖبكهح اٍِّبء ٽؾٸ اٹغوٌپخ‪ .‬٭بٿ ٹټ‬
‫ر‪ٚ‬ج‪ٌ ،ٜ‬ؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً ث‪٪‬واٽخ ا‪ٙ‬ب٭ٍخ ر‪٦‬بكٷ ٱٍپخ څنڃ‬
‫اٍِّبء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪117‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؽٺٰ ٭ڈٯ اٱٺٍټ اٹلڇٹخ ث‪ٍ٪‬و روفٍٔ ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫‪ -2‬ٱبٻ ثؤفن ٕڈه أڇ هٍڈٻ أڇ فوائ‪ ٜ‬ٹپڈا‪ ٤ٙ‬أڇ أٽبٵڀ ‪٥‬ٺى فٕ‪٫‬‬
‫اٹؾ‪٢‬و اٹٖبكه ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬أڇ ٽٶبځب‬

‫ً‬ ‫ً‪ ،‬أڇ اؽلډ ٽڂْآد اٹل٭ب‪ ،٣‬أڇ ٽ‪َ٦‬ٶوا‬‫‪ -3‬كفٸ ؽٖڂب‬
‫٭ٍڄ ٱڈاد ٽَٺؾخ أڇ ٍٮڀ ؽوثٍخ أڇ رغبهٌخ أڇ ‪ٝ‬بئواد أڇ ٍٍبهاد‬
‫ً ٌجبّو ٭ٍڄ‬
‫ؽوثٍخ أڇ روٍبځخ‪ ،‬أڇ أي ٽؾٸ ؽوثً أڇ ٽؾًٕ أڇ ٽٖڂ‪٦‬ب‬
‫ً ٽڀ‬
‫‪٥‬پٸ ٹپٖٺؾخ اٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹجٕك‪ ،‬ڇٌٶڈٿ اٹغپچڈه ٽپڂڈ‪٥‬ب‬
‫كفڈٹڄ‪.‬‬

‫‪ -4‬أٱبٻ أڇ ڇعل ٭ً أي ٽڀ اِٽبٵڀ اٹزً ؽ‪٢‬ود اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ‬

‫اْٱبٽخ أڇ اٹڈعڈك ٭ٍچب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ اٹؾوة‪ ،‬أڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇًائٸ اٹقلا‪٣‬‬
‫أڇ اٹ‪ ِ٪‬أڇ اٹزقٮً أڇ افٮبء اٹْقٍٖخ أڇ اٹغڂٍَخ أڇ اٹپچڂخ‬
‫أڇ اٹٖٮخ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ ّو‪ ٣‬٭ً اهرٶبة اؽلډ څنڃ اٹغوائټ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪118‬‬

‫ً ٭ً‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٸ ‪٥‬پلا‬
‫ىٽڀ اٹؾوة ثزڂٮٍن ٵٸ أڇ ث‪ ٘٦‬أٹزياٽبد اٹزً ٌٮو‪ٙ‬چب ‪٥‬ٺٍڄ ‪٥‬ٲل‬
‫ٽٲبڇٹخ أڇ ځٲٸ أڇ رڈهٌل أڇ اٹزياٻ أڇ أّ‪٪‬بٷ ‪٥‬بٽخ اهرج‪ ٜ‬ثڄ‬
 ‫ٽ‪ ٤‬اٹلڇٹخ ٹؾبعبد اٹٲڈاد اٹپَٺؾخ‪ ،‬أڇ ٹٺؾبعبد اٹ‪ٚ‬وڇهٌخ‬
‫ٹٺپلځٍٍڀ‪ ،‬أڇ اهرٶت أي ‪ ِ٩‬٭ً رڂٮٍنڅب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ثٲٖل اْ‪ٙ‬واه‬

‫ثبٹل٭ب‪٥ ٣‬ڀ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ث‪٦‬پٺٍبد اٹٲڈاد اٹپَٺؾخ‪.‬‬

‫ڇٌَوي ؽٶټ اٹٮٲورٍڀ اٹَبثٲزٍڀ ‪٥‬ٺى اٹپز‪٦‬بٱلٌڀ ٽڀ اٹجب‪ٝ‬ڀ‬

‫ڇاٹڈٵٕء ڇاٹڈٍ‪ٞ‬بء اما ٵبٿ اْفٕٷ ثزڂٮٍن أٹزياٻ أڇ اٹ‪ ِ٪‬٭ً‬
‫ً اٹى ٭‪٦‬ٺچټ‪.‬‬
‫اٹزڂٮٍن هاع‪٦‬ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪119‬‬

‫اما ڇٱ‪ ٤‬اْفٕٷ ثزڂٮٍن ٵٸ أڇ ث‪ ٘٦‬أٹزياٽبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬

‫اٹپبكح اٹَبثٲخ ثَجت اْڅپبٷ أڇ رٲٍٖو‪ ،‬ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ‬
‫اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ صٕس ٍڂڈاد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪120‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪ٝ‬ٺت ٹڂٮَڄ أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ أڇ ٱجٸ أڇ‬
‫أفن ڇٹڈ ثبٹڈاٍ‪ٞ‬خ ٽڀ كڇٹخ أعڂجٍخ أڇ ٽڀ أؽل ٽپڀ ٌ‪٦‬پٺڈٿ‬
‫ً ثْىء ٽڀ مٹٴ ثٲٖل‬
‫ً أڇ أي ٽڂٮ‪٦‬خ أفوډ أڇ ڇا‪٥‬لا‬ ‫ٹپٖٺؼرچب ځٲڈكا‬
‫اهرٶبة ‪٥‬پٸ ‪ٙ‬به ثپٖٺؾخ ڇ‪ٝ‬ڂٍخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ڇاٹ‪٪‬واٽخ‬

‫اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ٽبئخ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اما اهرٶجذ اٹغوٌپخ ٭ً ىٽڀ‬
‫ً ثقلٽخ ‪٥‬بٽخ‪.‬‬
‫ً أڇ ٽٶٺٮب‬
‫ً ‪٥‬بٽب‬
‫اٹؾوة‪ ،‬أڇ ٵبٿ اٹغبځً ٽڈ‪١‬ٮب‬

‫ً ٽپب ځٔ‬
‫ڇٌ‪٤‬اٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ أ‪ٞ٥‬ى أڇ ڇ‪٥‬ل أڇ ‪٥‬وٗ ٍّئب‬
‫‪٥‬ٺٍڄ ثٲٖل اهرٶبة ‪٥‬پٸ ‪ٙ‬به ثپٖٺؾخ ڇ‪ٝ‬ڂٍخ‪ ،‬ڇٹڈ ٹټ ٌٲجٸ ‪ٞ٥‬بإڃ‬
‫أڇ ڇ‪٥‬لڃ أڇ ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ‪.‬‬

‫ٵپب ٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ رڈٍ‪ ٜ‬٭ً اهرٶبة عوٌپخ ٽڀ‬

‫اٹغوائټ اٹَبثٲخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪121‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپٌ ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح‬
‫ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ّقٔ ٵٺ‪ ٬‬ثبٹپٮبڇ‪ٙ‬خ ٽ‪ ٤‬كڇٹخ أعڂجٍخ‪ ،‬أڇ ّقٔ أعڂجً‬
‫‪ٝ‬جٍ‪ ً٦‬أڇ ٽ‪٦‬ڂڈي‪ ،‬٭ً ّؤٿ ٽڀ ّئڇٿ اٹلڇٹخ‪ ،‬٭ز‪٦‬پل اعواءڅب ‪ٙ‬ل‬
‫ٽٖٺؾزچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪122‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍٺټ ٹلڇٹخ أعڂجٍخ أڇ ِؽل ٽپڀ‬
‫ً‬‫ٌ‪٦‬پٺڈٿ ٹپٖٺؾزچب ثؤي ٕڈهح ڇ‪٥‬ٺى أډ ڇعڄ ڇثؤي ڇٍٍٺخ‪ ،‬أفجبها‬
‫أڇ ٽ‪٦‬ٺڈٽبد أڇ أٍّبءأڇ ٽٶبرجبد أڇ ڇصبئٰ أڇ فوائ‪ ٜ‬أڇ هٍڈٽ ً‬
‫ب‬
‫ً ثبٹلڇٹخ‪ ،‬ڇٵبٿ څڂبٳ أٽو‬‫ً أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ‪ ،‬ٽپب ٌٶڈٿ فبٕب‬ ‫أڇ ٕڈها‬
‫ٕبكه ٽڀ اٹغچخ اٹپقزٖخ ثؾ‪٢‬و اٹڂْو أڇ اْما‪٥‬خ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪123‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٽٶٺ‪٬‬‬
‫ثؾواٍخ أٍٍو ؽوة أڇ أؽل اٹپؾجڈٍٍڀ ٭ً عڂبٌخ ٽڀ اٹغڂبٌبد‬
‫ً مٹٴ اٍٍِو أڇ‬
‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹجبة‪ٍ ،‬پؼ أڇ ٍب‪٥‬ل ‪٥‬پلا‬
‫اٹپؾجڈً ‪٥‬ٺى اٹچوة ٽڀ أٍوڃ أڇ ٽؾجَڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪124‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍب‪٥‬ل أڇ ا‪٥‬بٿ‬

‫أؽل اٹپؾجڈٍٍڀ ٭ً عڂبٌخ ٽڀ اٹغڂبٌبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا‬
‫اٹجبة‪ ،‬أڇ أٍٍو ؽوة ‪٥‬ٺى اٹچوة أڇ ّو‪ ٣‬٭ً مٹٴ‪ ،‬أڇ آڇاڃ أڇ‬
‫ىڇكڃ ثبٹ‪٦ٞ‬بٻ أڇ اٹْواة أڇ اٹڂٲڈك أڇ اٹَٕػ أڇ اٹنفٍوح أڇ‬
‫أي ڇٍٍٺخ ٹٺڂٲٸ أڇ أفٮبڃ ث‪٦‬ل څوڇثڄ أڇ ٱبڇٻ اٹٲج٘ ‪٥‬ٺٍڄ ٽ‪٤‬‬
‫‪٥‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪125‬‬

‫ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح‬

‫لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ عپ‪ ٤‬أڇ ٍغٸ أڇ ځْو أي ٽ‪٦‬ٺڈٽبد‬ ‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪٬‬‬
‫أ‪٥‬لاك أڇ ڇٕ‪ ٬‬أڇ ؽبٹخ أي ٱڈح ٽڀ اٹٲڈاد‬ ‫رز‪٦‬ٺٰ ثزؾوٵبد أڇ‬
‫أڇ اٹ‪ٞ‬بئواد اٹؾوثٍخ ٹلڇٹخ ٱ‪ٞ‬و ث‪ٍ٪‬و امٿ‬ ‫اٹپَٺؾخ أڇ اٹَٮڀ‬
‫ٽڀ اٹغڄح اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪126‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬ٺټ‬
‫ثبهرٶبة عوٌپخ ٽڀ اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹجبة‪ ،‬أڇ‬
‫اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً أي ٽڂچب‪ ،‬ڇٹټ ٌَبه‪ ٣‬اٹى اثٕ‪ ٧‬اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقذٕخ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫ڇر‪ٚ‬ب‪٥ ٬٥‬ٲڈثزً اٹؾجٌ ڇاٹ‪٪‬واٽخ ڇٌٲ‪ٚ‬ى ثچپب ٽ‪٦‬ب‬
‫اٹغوٌپخ ٭ً ڇٱذ اٹؾوة‪.‬‬

‫ڇٔ ٌَوي ؽٶټ څنڃ اٹپبكح ‪٥‬ٺى ىڇط اٹغبځً أڇ إٔڈٹڄ أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪127‬‬

‫ً ٭ً اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثب‪٥‬زجبهڃ ّوٌٶب‬
‫اٹجبة ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً ثڂٍخ اٹغبځً‪ ،‬ڇٱلٻ اٹٍڄ ا‪٥‬بځخ أڇ ڇٍٍٺخ ٹٺز‪ٍِ٦‬‬

‫‪ -1‬ٵبٿ ‪٥‬بٹپب‬
‫ً ٹٕعزپب‪ ٣‬أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ اٹزَچٍٕد‪.‬‬
‫ً أڇ ٽؤڇډ أڇ ٽٶبځب‬
‫أڇ ٍٶڂب‬

‫‪ -2‬أفٮى أٍّبء اٍز‪٦‬پٺذ أڇ أ‪٥‬لد ٹٍٕز‪٦‬پبٷ ٭ً اهرٶبة اٹغوٌپخ‬

‫أڇ رؾٖٺذ ٽڂچب ڇڅڈ ‪٥‬بٹټ ثنٹٴ‪.‬‬

‫ً ٽڀ ّؤځڄ رَچٍٸ‬
‫ً ٽَزڂلا‬
‫‪ -3‬أرٺ‪ ٬‬أڇ افزٺٌ أڇ أفٮى أڇ ‪ٍ٩‬و ‪٥‬پلا‬
‫ٵْ‪ ٬‬اٹغوٌپخ أڇ أكٹزچب أڇ ‪٥‬ٲبة ٽورٶجچب‪.‬‬

‫ڇٌغڈى ٹٺپؾٶپخ ٭ً څنڃ اِؽڈاٷ أٿ ر‪٦‬ٮً ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ ىڇط اٹغبځً‬

‫أڇ إٔڈٹڄ أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪ ،‬اما ٹټ ٌٶڈځڈا ٽ‪٦‬بٱجٍڀ ثڂٔ آفو ٭ً‬
‫اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪128‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اّزوٳ ٭ً‬
‫ارٮبٯ عڂبئً‪ٍ ،‬ڈاء ٵبٿ اٹ‪٪‬وٗ ٽڂڄ اهرٶبة اؽلډ اٹغڂبٌبد‬
‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹجبة‪ ،‬أڇ ارقبمڅب ڇٍٍٺخ ٹٺڈٕڈٷ اٹى‬
‫اٹ‪٪‬وٗ اٹپٲٖڈك ٽڀ اْرٮبٯ اٹغڂبئً‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ ؽوٗ ‪٥‬ٺى أرٮبٯ‪ ،‬أڇ ٵبٿ ٹڄ ّؤٿ‬

‫٭ً اكاهح ؽوٵزڄ ٭بما ٵبٿ اٹ‪٪‬وٗ ٽڀ أرٮبٯ اهرٶبة عوٌپخ‬
‫ڇاؽلح ٽ‪ٍ٦‬ڂخ أڇ ارقبمڅب ڇٍٍٺخ اٹى اٹ‪٪‬وٗ اٹپٲٖڈك‪٦ٌ ،‬بٱت‬
‫ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹچنڃ اٹغوٌپخ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ك‪٥‬ب آفو‬

‫ٹٕځ‪ٚ‬پبٻ اٹى ارٮبٯ ٽڀ څنا اٹٲجٍٸ‪ ،‬ڇٹڈ ٹټ رٲجٸ ك‪٥‬ڈرڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪129‬‬

‫ٌ‪٦‬ٮى ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٹٺغوائټ اٹپجڂٍخ ٭ً څنا اٹجبة‪ ،‬ٵٸ‬

‫ٽڀ ثبكه ٽڀ اٹغڂبح ثبثٕ‪ ٧‬اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ ٱجٸ اٹجلء ٭ً‬
‫اهرٶبة اٹغوٌپخ أڇ ٱجٸ ثلء اٹزؾٲٍٰ ٭ٍچب‪.‬‬

‫ڇٌغڈى ٹٺپؾٶپخ اْ‪٥‬ٮبء ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما ؽٖٸ اْثٕ‪ ٧‬ث‪٦‬ل رڂٮٍن‬

‫اٹغوٌپخ ڇث‪٦‬ل اٹجلء ٭ً اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬ٵپب ٌغڈى ٹٺپؾٶپخ رقٮٍ‪٬‬‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما ٍچٸ اٹغبځً ٹٺَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ أصڂبء اٹزؾٲٍٰ أڇ‬
‫اٹپؾبٵپخ اٹٲج٘ ‪٥‬ٺى أي ٽڀ اٹغڂبح‪.‬‬

‫‪ - 2.2‬اٹجبة اٹضبځى‬
 ‫اٹغوائټ اٹپڈعچخ ‪ٙ‬ل أٽڀ اٹلڇٹخ اٹلافٺى (‪)139 - 130‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪130‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽبڇٷ ٱٺت ځ‪٢‬بٻ اٹؾٶټ اٹٲبئټ ٭ً اٹجٕك‪،‬‬

‫أڇ اٍْزٍٕء ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹٲڈح‪ ،‬أڇ ثبٹزچلٌل ثبٍز‪٦‬پبٹچب‪.‬‬

‫٭بما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ٽڀ ‪ٖ٥‬بثخ ٽَٺؾخ‪٦ٌ ،‬ٲبة ثبْ‪٥‬لاٻ ٳٷ ٽڀ أٹ‪٬‬‬

‫اٹ‪ٖ٦‬بثخ‪ ،‬أڇ رڈٹى ى‪٥‬بٽزچب أڇ ٱٍبكح ٽب ٭ٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪131‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬ٺى ؽٍبح اِٽٍو‪ ،‬أڇ ٍٕٽزڄ‪ ،‬أڇ‬
‫ؽوٌزڄ‪ ،‬أڇ ر‪٦‬پل ر‪٦‬وٌ٘ ؽٍبرڄ أڇ ؽوٌزڄ ٹٺق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹَبثٲخ‬

‫‪٥‬ٺى ځبئت اِٽٍو أڇ ڇٹً اٹ‪٤‬څل‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪132‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ثبٹٲڈح ‪٥‬ٺى اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹزً ٌزڈٔڅب‬

‫اِٽٍو‪ٍ ،‬ڈاء ٵبٿ مٹٴ ثؾوٽبځڄ ٽڀ ٵٸ څنڃ اٹَٺ‪ٞ‬بد أڇ ث‪ٚ٦‬چب‪،‬‬
‫أڇ ث‪٦‬يٹڄ‪ ،‬أڇ اعجبهڃ ‪٥‬ٺى اٹزڂبىٷ ‪٥‬ڀ ٍٺ‪ٞ‬برڄ ٵٺچب أڇ ث‪ٚ٦‬چب‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹَبثٲخ‬

‫‪٥‬ٸډ ځبئت ااِٽٍو‪ ،‬أڇ ڇٹى اٹ‪٦‬چل‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪133‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٹغب اٹى اٹزچلٌل‪ ،‬أڇ أي ڇٍٍٺخ‬

‫أفوډ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪٥‬خ‪ ،‬ٹؾپٸ اِٽٍو‪ ،‬أڇ ځبئت اِٽٍو‪ ،‬أڇ ڇٹى اٹ‪٦‬چل‪،‬‬
‫ً‪.‬‬
‫‪٥‬ٺى أكاء ‪٥‬پٸ أڇ أٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ‪٥‬پٸ ٽڀ افزٖبٕڄ ٱبځڈځب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪134‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٦ٝ‬ڀ ْؽلډ ‪ٝ‬وٯ‬
‫اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ ٭ً ٽپبهٍخ اِٽٍو ٹؾٲڈٱڄ ڇٍٺ‪ٞ‬برڄ‪ ،‬أڇ ‪٥‬بة ٭ً مارڄ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹَبثٲخ‬

‫‪٥‬ٺى ځبئت اِٽٍو‪ ،‬أڇ ڇٹى اٹ‪٦‬چل‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪135‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ كافٸ اٱٺٍټ‬
‫اٹلڇٹخ ‪٥‬ٺى ٍٕٽخ هئٌٍ كڇٹخ أعڂجٍخ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى ؽوٌزڄ‪ ،‬أڇ ر‪٦‬پل‬
‫ر‪٦‬وٌ٘ ؽٍبرڄ أڇ ؽوٌزڄ ٹٺق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪136‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽوٗ ثبؽلډ ‪ٝ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ ‪٥‬ٺى ٱٺت‬
‫ځ‪٢‬بٻ اٹؾٶټ ٭ً اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى اٹزوڇٌظ ٹڄ أڇ ك‪٥‬ب ثبؽلډ ‪ٝ‬وٯ‬
‫اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ اٹى ا‪٥‬زڂبٯ ٽنڅت ٌوٽً اٹى څلٻ اٹٲٍټ اٍِبٍٍخ ٭ً‬
‫اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ر‪ٍٍ٪‬و اٹڂ‪٢‬بٻ أعزپب‪ ،ً٥‬أڇ أٱزٖبكي اٹٲبئټ ٭ً‬
‫اٹجٕك ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹٲڈح‪ ،‬أڇ ث‪ٞ‬وٌٰ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪.٣‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪137‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇعل ٭ً ؽٍبىرڄ‬

‫أي ٽڂْڈه‪ ،‬أڇ ٽٶزڈة‪ ،‬أڇ ٽ‪ٞ‬جڈ‪ ،٣‬أڇ أي ٽبكح أفوډ رؾ٘ ‪٥‬ٺى ٱٺت‬
‫ځ‪٢‬بٻ اٹؾٶټ ٭ً اٹلڇٹخ ثبٹٲڈح‪ ،‬أڇ ث‪ٞ‬وٌٰ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪ ،٣‬أڇ اْفٕٷ‬
‫ثبِٽڀ اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬أڇ اٹزوڇٌظ ِٽو ٽڀ څنڃ اِٽڈه‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪138‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أڅبٿ‬
‫ثبؽلډ ‪ٝ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ ‪٥‬ٺټ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺټ كڇٹخ ‪ٍ٩‬و ٽ‪٦‬بكٌخ‪،‬‬
‫ٍڈاء ثبرٕ٭ڄ‪ ،‬أڇ اځياٹڄ‪ ،‬أڇ ثؤي ‪٥‬پٸ آفو ٌ‪٦‬جو ‪٥‬ڀ اٹٶواڅٍخ‬
‫ڇاْىكهاء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪139‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل‪٦ٌ ،‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس‬
‫ٍڂڈاد ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير أڇ ثبؽلډ‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اّزوٳ ٭ً رغپچو‪ ،‬ٽئٹ‪ ٬‬ٽڀ فپَخ أّقبٓ ‪٥‬ٺى‬
‫اِٱٸ ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ‪ ،‬ث‪٪‬وٗ اهرٶبة عوٌپخ‪ ،‬أڇ اْفٕٷ ثبِٽڀ‬
‫ً ث‪٦‬ل ٕلڇه أٽو هعبٷ اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹ‪٦‬بٽخ‬ ‫اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬ڇثٲً ٽزغپچوا‬
‫ثبْځٖوا‪.٫‬ڇ ٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اّزوٳ ٭ً اٹزغپچو‬
‫ً ٽڀ اٍِٺؾخ اٹجٍ‪ٚ‬بء‪ ،‬أڇ اٹ‪ ،ًٖ٦‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ‬ ‫ڇٵبٿ ٌؾپٸ ٍٕؽب‬
‫اِكڇاد اٹٖٺجخ ‪ٍ٩‬و اٹپ‪٦‬زبك ؽپٺچب ٭ً اِؽڈاٷ اٹ‪٦‬بكٌخ‪.‬٭بما‬
‫ً‪ ،‬ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‬ ‫ً ځبهٌب‬
‫ٵبٿ ٽڀ اّزوٳ ٭ً اٹزغپچو ٌؾپٸ ٍٕؽب‬
‫اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫‪ - 2.3‬اٹجبة اٹضبٹش‬
‫اٹغوائټ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹ‪٦‬بٽخ (‪)171 - 140‬‬
 ‫‪ - 2.3.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹوّڈح (‪)147 - 140‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪140‬‬

‫ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ‪ٝ‬ٺت أڇ ٱجٸ‪ ،‬ٹڂٮَڄ أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬ٽبُٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ أڇ‬
‫ٽغوك ڇ‪٥‬ل ثًْء ٽڀ مٹٴ ٽٲبثٸ اٹٲٍبٻ أڇ اْٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ‪٥‬پٸ ٽڀ‬
‫ً‪ ،‬ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و‬‫أ‪٥‬پبٷ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ ٌ‪٦‬ل ٽورٍْب‬
‫ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹو‪٩‬بٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ٽب أ‪ ًٞ٥‬ٹڄ أڇ ڇ‪٥‬ل ثڄ ‪٥‬ٺى‬
‫أٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪.‬ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ‪ٝ‬ٺت‬
‫أڇ ٱجٸ‪ ،‬ٹڂٮَڄ أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬ٽبًٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ أڇ ٽغوك ڇ‪٥‬ل ثًْء ٽڀ‬
‫مٹٴ ِكاء ‪٥‬پٸ أڇ أٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ‪٥‬پٸ ٔ ٌلفٸ ٭ً افزٖبٓ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪،‬‬
‫ڇٹٶڂڄ ٌ‪٦‬زٲل ف‪ٞ‬ؤ أڇ ٌي‪٥‬ټ أځڄ ٽڀ افزٖبٕڄ‪.‬ڇر‪٦‬ل هّڈح اٹٮبئلح‬
‫اٹقبٕخ اٹزً ر‪٦‬ڈك ‪٥‬ٺى اٹپڈ‪ ،٬١‬أڇ ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬وڃ‪ ،‬ٽڀ ثٍ‪ ٤‬ٽڂٲڈٷ أڇ‬
‫‪٥‬ٲبه ثضپڀ أىٌل ٽڀ ٱٍپزڄ‪ ،‬أڇ ّوائڄ ثضپڀ أځٲٔ ٽڂچب‪ ،‬أڇ ٽڀ‬
‫أي ‪٥‬ٲل ٌزټ ثٍڀ اٹواًّ ڇاٹپورًْ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪141‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬ٵٸ ّقٔ‬

‫ً ثنٹٴ‪ ،‬ڇٱجٸ اٹپڈ‪٬١‬‬
‫ٱلٻ ٹٺپڈ‪ ٬١‬اٹ‪٦‬بٻ ٽبًٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ أڇ ڇ‪٥‬لا‬
‫ٽب ٱلٻ ٹڄ أڇ ڇ‪٥‬ل ثڄ‪.‬ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹڈٍٍ‪ ٜ‬ثٍڀ اٹواًّ‬
‫ڇاٹپورًْ ‪ .‬ڇٌ‪٦‬ٮى اٹواًّ أڇ اٹڈٍٍ‪ ٜ‬ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما أفجو‬
‫اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ ثبٹغوٌپخ‪ ،‬أڇ ا‪٥‬زو‪ ٫‬ثچب ٱجٸ اٵزْب٭چب‪ ،‬ڇٹڈ‬
‫ث‪٦‬ل رپبٽچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٯٻ ‪142‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغڈى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٱجٸ ٽڀ ّقٔ أكډ ٹڄ ‪٥‬پًٕ ٽڀ‬
‫أ‪٥‬پبٷ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ اٽزڂ‪٥ ٤‬ڀ أكاء ‪٥‬پٸ ٽڀ أ‪٥‬پبٹچب‪ ،‬ٽبًٔ أڇ‬
‫ٽڂٮ‪٦‬خ‪ ،‬ث‪٦‬ل رپبٻ مٹٴ اٹ‪٦‬پٸ أڇ أٽزڂب‪٥ ٣‬ڂڄ‪ ،‬ثٲٖل اٹپٶب٭ؤح‬
‫‪٥‬ٺى أكائڄ أڇ أٽزڂب‪٥ ٣‬ڂڄ‪ ،‬ڇث‪ٍ٪‬و ارٮبٯ ٍبثٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪143‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹجؾٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ٝ -1‬ٺت أڇ أفن ٽبًٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ‪ ،‬ثو‪٩‬ټ أځچب هّڈح ٹپڈ‪ ٬١‬ڇڅڈ ٌڂڈي‬
‫أؽزٮب‪ ٟ‬ثچب‪ ،‬أڇ ثغيء ٽڂچب‪.‬‬

‫‪ -2‬أفن أڇ ٱجٸ ٽبًٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثبٹ‪٪‬وٗ ٽڂڄ‪ ،‬ڇٹڈ ٹټ‬
‫ٌٶڀ اٹپڈ‪ ٬١‬اٹپٲٖڈك ثبٹوّڈح ٱل ‪ٍ٥‬ڂڄ أڇ ٱل ‪٥‬ٺټ ثڄ ٽب ٹټ ٌٶڀ‬
‫ً ٭ً اٹوّڈح‪.‬‬
‫ڇٍٍ‪ٞ‬ب‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪144‬‬

‫ما ٵبٿ اٹ‪٪‬وٗ ٽڀ اٹوّڈح اهرٶبة ٭‪٦‬ٸ ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺٍڄ اٹٲبځڈٿ‬

‫ث‪٦‬ٲڈثخ أّل ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺوّڈڃ‪٦ٌ ،‬بٱت اٹواًّ‬
‫ڇاٹپورًْ ڇاٹڈٍٍ‪ ٜ‬ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٰههح ٹنٹٴ اٹٮ‪٦‬ٸ ٽ‪ ٤‬اٹ‪٪‬واٽخ‬
‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح(‪ )140‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ‪.‬‬
‫ڇٌ‪٦‬ٮى اٹواًّ أڇ اٹڈٍٍ‪ ٜ‬ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما أفجو اٹَٺ‪ٞ‬بد‬
‫اٹپقزٖخ ثبٹغوٌپخ‪ ،‬ڇأكډ مٹٴ اٹى ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬أي ٽڀ اٹغڂبح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪145‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬وٗ هّڈح ‪٥‬ٺى ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ڇٹټ رٲجٸ‬
‫ٽڂڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪146‬‬

‫ٵٸ ٽَزقلٻ ‪ٝ‬ٺت ٹڂٮَڄ‪ ،‬أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ ٽبًٔ أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ‪ ،‬أڇ ٽغوك ڇ‪٥‬ل‬
‫ثًْء ٽڀ مٹٴ ث‪ٍ٪‬و ‪٥‬ٺټ ٽقلڇٽڄ ڇه‪ٙ‬بئڄ‪ِ ،‬كاء ‪٥‬پٸ ٽڀ اِ‪٥‬پبٷ‬
‫ً ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ‬
‫اٹپٶٺ‪ ٬‬ثچب‪ ،‬أڇ أٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ أكائڄ‪٦ٌ ،‬ل ٽورٍْب‬
‫ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و‬
‫أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪147‬‬

‫ٌؾٶټ ٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپٖبكهح ٽب‬

‫ٱلٽڄ اٹواًّ‪ ،‬أڇ اٹڈٍٍ‪٥ ٜ‬ٺى ٍجٍٸ اٹوّڈح‪.‬‬

‫ٵټا ٌؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً ثبٹ‪٦‬يٷ ٽڀ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬ڇث‪٪‬واٽخ‬

‫ٽَبڇٌخ ٹٲٍپخ اٹپبٷ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اٹغوٌپخ‪.‬‬

‫‪ - 2.3.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اْفزًٕ ڇاْ‪ٙ‬واه ثبٹپبٷ اٹ‪٦‬بٻ (‪)158 - 148‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪148‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپٌ ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪،‬‬
‫ً أڇ ‪ٍ٩‬وڅب‪ ،‬ڇعلد ٭ً‬
‫ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ افزٺٌ أٽڈأً‪ ،‬أڇ أڇهاٱب‬
‫ؽٍبىرڄ ثَجت ڇ ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ .‬ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍج‪٤‬‬
‫ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى فپَخ ‪ْ٥‬و ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽڀ اِٽڂبء ‪٥‬ٺى‬
‫ً ثزؾٍٖٸ اٹ‪٪‬واٽبد‪ ،‬أڇ‬
‫اٹڈكائ‪ ،٤‬أڇ اٹٍٖبه٭ڄ‪ ،‬أڇ ٵبٿ ٽٶٺٮب‬
‫اٹوٍڈٻ أڇ اٹ‪ٚ‬وائت أڇ ځؾڈڅب‪ ،‬ڇٍٺټ اٹٍڄ اٹپبٷ ثچنڃ اٹٖٮخ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪149‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ اٍزڈٹى‬
‫ث‪ٍ٪‬و ؽٰ ‪٥‬ٺى أٽڈاٷ‪ ،‬أڇ أڇهاٯ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽپٺڈٵخ ٹٺلڇٹخ‪ ،‬أڇ‬
‫ْؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪،‬‬
‫أڇ ٍچٸ مٹٴ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪150‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أ‪ٙ‬و ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫ثؤٽڈاٷ أڇ ٽٖبٹؼ اٹغچخ اٹزً ٌ‪٦‬پٸ ثچب أڇ أٽڈاٷ اٹ‪ٍ٪‬و أڇ‬
‫ٽٖبٹؾڄ اٹپ‪٦‬چڈك ثچب رٺٴ اٹغچخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪151‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٬١‬‬
‫‪٥‬بٻ رَجت ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً اٹؾبٯ ‪ٙ‬وه عٍَټ ثؤٽڈاٷ أڇ ٽٖبٹؼ اٹغچخ‬
‫اٹزً ٌ‪٦‬پٸ ثچب أڇ ثؤٽڈاٷ اٹ‪ٍ٪‬و أڇ ٽٖبٹؾڄ اٹپ‪٦‬چڈك ثچب اٹى‬
‫ً ‪٥‬ڀ اڅپبٷ ٭ً أكاء ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ‬
‫رٺٴ اٹغچخ‪ ،‬ڇٵبٿ مٹٴ ځبّئب‬
‫افٕٷ ثڈاعجبرچب‪ ،‬أڇ اٍبءح اٍز‪٦‬پبٷ اٹَٺ‪ٞ‬خ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪152‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أفٸ ث‪ٞ‬وٌٰ‬
‫اٹ‪ ،ِ٪‬أڇ ثؤي ڇٍٍٺخ أفوډ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪٥‬خ‪ ،‬ثؾوٌخ أڇ ٍٕٽخ‬
‫اٹپڂبٱٖبد أڇ اٹپياٌلاد اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ثبؽلډ اٹغچبد‬
‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪153‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ‪٣‬څل اٹٍڄ‬
‫ثبٹپبؽ‪٢‬خ ‪٥‬ٺى ٽٖٺؾخ اٹغچخ اٹزً ٌ‪٦‬پٸ ثچب ٭ً ٕٮٲخ أڇ ٱ‪ٍٚ‬خ‪،‬‬
‫ً ثچنڃ اٹپٖٺؾخ‪ ،‬ٹٍؾٖٸ ‪٥‬ٺى ٽڂٮ‪٦‬خ ٹڂٮَڄ‪ ،‬أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪.‬‬
‫٭ؤ‪ٙ‬و ‪٥‬پلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪154‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٹڄ ّؤٿ ٭ً‬
‫ا‪٥‬لاك‪ ،‬أڇ اكاهح‪ ،‬أڇ رڂٮٍن اٹپٲبڇٔد أڇ اٹزڈهٌلاد أڇ اِّ‪٨‬اٷ‬
‫أڇ اٹز‪٦‬چلاد اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح‬
‫( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ؽٖٸ أڇ ّو‪ ٣‬٭ً اٹؾٖڈٷ ٹڂٮَڄ‪ ،‬أڇ‬
 ‫ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬ثبٹناد أڇ ثبٹڈاٍ‪ٞ‬خ‪ ،‬ثؤي ٵٍٮٍخ ‪ٍ٩‬و ٽْڈه‪٥‬خ‪٥ ،‬ٺى هثؼ‬
‫أڇ ٽڂٮ‪٦‬خ أڇ ‪٥‬پڈٹخ ٽڀ ‪٥‬پٸ ٽڀ اِ‪٥‬پبٷ اٹپنٵڈهح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪155‬‬

‫ً ‪ْ٩‬ب‬
‫ً‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ دعبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ‪٥‬پلا‬
‫٭ً رڂٮٍن ٵٸ أڇ ث‪ ٘٦‬أٹزياٽبد اٹزً ٌٮو‪ٙ‬چب ‪٥‬ٺٍڄ ‪٥‬ٲل ٽٲبڇٹخ‬
‫أڇ رڈهٌل‪ ،‬أڇ أّ‪٪‬بٷ ‪٥‬بٽخ أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈك أڇ اٹز‪٦‬چلاد‬
‫اٹزً اهرج‪ ٜ‬ثچب ٽ‪ ٤‬اؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪4‬‬
‫) ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپٌ ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى فپَخ‬
‫‪ْ٥‬و ٍڂخ‪ ،‬اما رورت ‪٥‬ٺى اٹغوٌپخ ‪ٙ‬وه عٍَټ‪ ،‬أڇ اما ٵبٿ اٹ‪٦‬ٲل‬
‫ً ثچنا‬
‫ً ثپز‪ٞ‬ٺجبد اٹل٭ب‪ ٣‬ڇاِٽڀ ٽزى ٵبٿ اٹغبځً ‪٥‬بٹپب‬
‫ٽز‪٦‬ٺٲب‬
‫اٹ‪٪‬وٗ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثؤي ٽڀ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ثؾَت اِؽڈاٷ‪ ،‬اٹپز‪٦‬بٱلڇٿ ٽڀ‬

‫ً اٹى ٭‪٦‬ٺچټ‪.‬‬
‫اٹجب‪ٝ‬ڀ‪ ،‬ڇاٹڈٵٕء‪ ،‬ڇاٹڈٍ‪ٞ‬بء‪ ،‬اما ٵبٿ اٹ‪ ِ٪‬هاع‪٦‬ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪156‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٹڄ ّؤٿ ٭ً‬
‫رؾٍٖٸ اٹ‪٪‬واٽبد‪ ،‬أڇ اٹوٍڈٻ‪ ،‬أڇ اٹ‪ٚ‬وائت‪ ،‬أڇ ځؾڈڅب‪ٝ ،‬ٺت أڇ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٽب ٌيٌل ‪٥‬ٺى اٹپَزؾٰ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬
‫أفن ٽب ٹٌٍ ٽَزؾٲب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪157‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٹڄ ّؤٿ ٭ً‬
‫اٍزقلاٻ اٹ‪٦‬پبٷ ٭ً أّ‪٪‬بٷ رز‪٦‬ٺٰ ثڈ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬اؽزغي ٹڂٮَڄ ٵٸ أڇ‬
‫ث‪ ٘٦‬ٽب ٌَزؾٲڈځڄ ٽڀ أعڈه ڇځؾڈڅب‪ ،‬أڇ اٍزقلٻ ‪٥‬پبًٔ ٍقوح ڇأفن‬
‫أعڈهڅټ ٹڂٮَڄ‪ ،‬أڇ ٱٍل ٭ً ك٭برو اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬
‫اٹپبكح ( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أٍپبء أّقبٓ ڇڅپٍٍڀ‪ ،‬أڇ‬
‫ؽٲٍٲٍٍڀ‪ ،‬ٹټ ٌٲڈٽڈا ثؤي ‪٥‬پٸ ٽڀ اِّ‪٪‬بٷ اٹپنٵڈهح ڇاٍزڈٹى ‪٥‬ٺى‬
‫أعڈهڅټ ٹڂٮَڄ أڇ أ‪ٞ٥‬بڅب ٹچئٔء اِّقبٓ‪ ،‬ٽ‪ ٤‬ؽَبثچب ‪٥‬ٺى رٺٴ‬
‫اٹغچبد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪158‬‬

‫ٌؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً‪ ،‬٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٹٺغوائټ اٹپجٍڂخ‬

‫٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثبٹ‪٦‬يٷ ٽڀ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬ڇاٹوك‪ ،‬ث‪٪‬واٽخ‬
‫ٽَبڇٌخ ٹٲٍپخ اٹپبٷ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اٹغوٌپخ أڇ اٹپزؾٖٸ ٽڂچب‪.‬‬

‫‪ - 2.3.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
 ‫اٍز‪ٕ٪‬ٷ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ ڇاٍبءح اٍز‪٦‬پبٷ اٹَٺ‪ٞ‬خ (‪)165 - 159‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪159‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ اٍز‪٦‬پٸ‬
‫اٹز‪٦‬نٌت‪ ،‬أڇ اٹٲڈح‪ ،‬أڇ اٹزچلثل ٽ‪ ٤‬ٽزچټ‪ ،‬أڇ ّبڅل‪ ،‬أڇ فجٍو‪،‬‬
‫أڇ أٽو ثنٹٴ ٹؾپٺڄ ‪٥‬ٺى اْ‪٥‬زوا‪ ٫‬ثغوٌپخ‪ ،‬أڇ اٹى اْكٔء‬
‫ثؤٱڈاٷ‪ ،‬أڇ ٽ‪٦‬ٺڈٽبد ثْؤځچب‪ ،‬أڇ ٹٶزپبٿ أٽو ٽڀ څنڃ اِٽڈه‪.‬‬

‫ڇاما رورت ‪٥‬ٺى ٭‪٦‬ٸ اٹپڈ‪ ٬١‬إبثخ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪٥ ،‬ڈٱت اٹغبځً‬
‫ثبٹؾجٌ ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇاما رورت ‪٥‬ٺى څنا اٹٮ‪٦‬ٸ ڇ٭بح اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪٥ ،‬ڈٱت اٹغبځً‬
‫ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬أڇ اٹؾجٌ اٹټإثل‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪160‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‬
‫اٍز‪٦‬پٸ ٍٺ‪ٞ‬خ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ ٹٓ‪ٙ‬واه ثؤؽل اِ٭واك‪ ،‬أڇ ٹغٺت ٽڂٮ‪٦‬خ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٽْوڇ‪٥‬خ ٹڄ أڇ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪161‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‬
‫اٍز‪٦‬پٸ اٹٲَڈح ٽ‪ ٤‬أي ّقٔ اصڂبء رؤكٌخ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ أڇعت ‪٥‬ٺٍڄ‬
‫‪٥‬پًٕ ٭ً ‪ٍ٩‬و اٹؾبٔد اٹزً ٌغٍي ٭ٍچب اٹٲبځڈٿ مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪162‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‬
‫ً ‪٥‬ٺى ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬ٽڂيٷ أؽل اِّقبٓ‪ ،‬أڇ أؽل ٽٺؾٲبرڄ‪،‬‬ ‫كفٸ‪ ،‬ا‪٥‬زپبكا‬
‫ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬ب ٕبؽت اٹْؤٿ‪ ،‬أڇ ؽپٸ ‪ٍ٩‬وڃ ‪٥‬ٺى اٹلفڈٷ ڇمٹٴ ٭ً ‪ٍ٩‬و‬
‫اِؽڈاٷ اٹپجٍڂخ ٭ً اٷٱبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أعوډ رٮزٍِ ّقٔ‪ ،‬أڇ ٽڂيٷ‪،‬‬
‫أڇ ٽؾٸ‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬ب ٕبؽت اٹْؤٿ‪ ،‬أڇ ؽپٸ ‪ٍ٩‬وڃ ‪٥‬ٺى اٹزٮزٍِ ٭ً‬
‫‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ اٹپجٍڂخ ٭ً اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪163‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٱج٘ ‪٥‬ٺى‬
‫ّقٔ أڇ ؽجَڄ أڇ ؽغيڃ ٭ً ‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ اٹپجٍڂخ ٭ً اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ‬
 ‫أٽو ث‪٦‬ٲبة ٽؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ث‪٦‬ٲڈثخ أّل ٽڀ اٹپؾٶڈٻ ثچب ‪٥‬ٺٍڄ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ث‪٦‬ٲڈثخ ٹټ ٌؾٶټ ثچب ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬
‫ٱبځڈځب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪164‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ فبٹ‪٬‬‬
‫ً ثنٹٴ رؾٲٍٰ ‪٩‬وٗ ٽپب ٌٺى‪:‬‬
‫ٽب ٌؤٽو ثڄ اٹٲبځڈٿ ٱبٕلا‬

‫‪ -1‬ؽپبٌخ أي ّقٔ ٽڀ رڈٱٍ‪ ٤‬أڇ رڂٮٍن ‪٥‬ٲڈثخ ڇاعجخ اٹزڂٮٍن‪ ،‬أڇ‬

‫رقٮٍٮچب‪ ،‬أڇ رؤفٍو رڂٮٍنڅب‪.‬‬

‫‪ -2‬ؽپبٌخ أي ٽبٷ ٽڀ اٹپٖبكهح‪ ،‬أڇ اٹؾغي‪ ،‬أڇ ٽڀ أي ٱٍل ٌٲوهڃ‬

‫اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى څنا اٹپبٷ‪ ،‬أڇ رؤفٍو ٽٖبكهرڄ‪ ،‬أڇ اٹؾغي ‪٥‬ٺٍڄ‪،‬‬
‫أڇ ‪٫‬هٗ‪ ،‬أڇ رڂٮٍن أي ٱٍل ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪165‬‬

‫ٌغڈى اٹؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً‪ ،‬٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٹٺغوائټ‬

‫اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثبٹ‪٦‬يٷ ٽڀ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫‪ - 2.3.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫اڅبځخ اٹپڈ‪١‬ٮٍڀ اٹ‪٦‬بٽٍٍڀ ڇاْ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺٍچټ ڇرچلٌلڅټ (‪- 166‬‬
‫‪)169‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪166‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ةاٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أڅبٿ‬
‫ً أصڂبء رؤكٌخ‬
‫ً ‪٥‬بٽب‬
‫ثبٹٲڈٷ‪ ،‬أڇ اّْبهح‪ ،‬أڇ اٹزچلٌل‪ ،‬ٽڈ‪١‬ٮب‬
‫ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ ثَجت رؤكٌزڄ ٹچب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫اْڅبځخ ‪٥‬ٺى ٽؾٶپخ‪ ،‬أڇ څٍئخ ماد افزٖبٓ ٱ‪ٚ‬بئً‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى أؽل‬
‫أ‪ٚ٥‬بئچب‪ ،‬أصڂبء اځ‪٦‬ٲبك اٹغٺَخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪167‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ,‬ٵٸ ٽڀ ر‪٦‬لډ ‪٥‬ٺى ٻڇ‪٥ ٬١‬بٻ‪ ،‬أڇ ٽٶٺ‪ ٬‬ثقلٽخ‬
‫‪٥‬بٽخ‪ ،‬أڇ ٱبڇٽڄ ثبٹٲڈح أڇ ثبٹ‪٦‬ڂ‪ ،٬‬ڇمٹٴ أصڂبء أڇ ثَجت رؤكٌخ‬
‫ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ فلٽزڄ‪.‬‬
 ‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ٺى ٍزخ أّچو‪ ،‬اما ؽٖٸ‬
‫اٹز‪٦‬لي أڇ اٹپٲبڇٽخ ‪ٙ‬وة ڇمٹٴ كڇٿ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل‬
‫ٌورجچب اٹٲبځڈٿ ‪٥‬ٺى أي ‪٥‬پٸ ٌٲزوٿ ثبٔ‪٥‬زلاء أڇ اٹٲڈح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪168‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ اٹٲڈح‪،‬‬

‫أڇ اٹ‪٦‬ڂ‪ ،٬‬أڇ اٹزچلٌل‪ ،‬ٽ‪ ٤‬ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٹٍؾپٺڄ ث‪ٍ٪‬و ؽٰ ‪٥‬ٺى أكاء‬
‫‪٥‬پٸ ٽڀ أ‪٥‬پبٷ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى أٽزڂب‪٥ ٣‬ڂڄ‪ ،‬ڇٹټ ٌجٺ‪ ٨‬ثنٹٴ‬
‫ٽٲٖلڃ‪.‬‬

‫٭بما ثٺ‪ ٨‬اٹغبځً ٽٲٖلڃ‪ ،‬رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ‬
‫فپٌ ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪169‬‬

‫ً ٭ً اهرٶبة اٹغوائټ اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪:‬‬

‫ً ٽْلكا‬
‫ٌ‪٦‬زجو ‪١‬و٭ب‬

‫‪ -1‬اما اهرٶت اٹغوٌپخ ٽ‪ٍ ٤‬جٰ إْواه‪.‬‬

‫‪ -2‬اما اهرٶت اٹغوٌپخ أٵضو ٽڀ ّقٔ‪.‬‬

‫ً‪.‬‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -3‬اما اهرٶت اٹغوٌپخ ّقٔ ٌؾپٸ ٍٕؽب‬

‫ڇر‪ٚ‬ب‪ ٬٥‬اٹ‪٦‬ٲڈثخ ‪٥‬ڂل رڈ٭و أؽل څنڃ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح‪.‬‬

‫‪ - 2.3.5‬اٹٮٖٸ اٹقبٽٌ‬
‫اځزؾبٷ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ (‪)171 - 170‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪170‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اك‪٥‬ى أځڄ ٽڈ‪٬١‬‬
‫‪٥‬بٻ ڇٱبٻ‪ ،‬ثچنڃ اٹٖ‪٬‬ح اٹٶبمثخ‪ ،‬ث‪٦‬پٸ ٌلفٸ ٭ً افزٖبٓ اٹپڈ‪٬١‬‬
‫ً ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬و څنا اٹپڈ‪٬١‬‬
‫ً ٽؾ‪٢‬ڈها‬
‫اٹني اځزؾٸ ٕٮزڄ‪ ،‬أڇ كفٸ ٽٶبځب‬
‫اٹلفڈٷ ٭ٍڄ‪ ،‬أڇ ّو‪ ٣‬مٹٴ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬يٷ أڇ ٭ٖٸ أڇ أڇٱ‪٥ ٬‬ڀ ‪٥‬پٺڄ‪،‬‬

‫ڇ‪٥‬ٺټ ثنٹٴ ‪٥‬ٺى ڇعڄ هٍپً‪ ،‬صټ ثبّو ‪٥‬پًٕ ٽڀ أ‪٥‬پبٷ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪171‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ةاٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ ڇاؽلح‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ارقن‬
‫ً‪ ،‬أڇ ‪ٕ٥‬ٽخ رزپٍي ثچب ٭ئخ ٽڀ اٹپڈ‪١‬ٮٍڀ‬
‫ٹڂٮَڄ ث‪ٍ٪‬و ؽٰ ىٌب‬
 ‫ً‪ ،‬أڇ ‪ٕ٥‬ٽخ فبٕخ ثورجخ أ‪٥‬ٺى ٽڀ هرجزڄ‪،‬‬
‫اٹ‪٦‬بٽٍڀ‪ ،‬أڇ اهرلډ ىٌب‬
‫ً‪ ،‬أڇ اّبهح ٹڈ‪ٍ١‬ٮخ‪ ،‬أڇ‬
‫ً أڇ ځٍْبٿا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ځڈ‪ٝ‬ب‬
‫أڇ ؽپٸ ڇٍبٽب‬
‫ً ٽڀ اِٹٲبة اٹ‪٦‬ٺپٍخ‪ ،‬أڇ اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ‪ ،‬أڇ ٕٮخ ځٍبثٍخ‬
‫اځزؾٸ ٹٲجب‬
‫‪٥‬بٽخ‪.‬‬

‫ڇٌَوي څنا اٹؾٶټ اما ٵبٿ اٹيي‪ ،‬أڇ اٹڈٍبٻ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅپب ٽپب‬
‫مٵو‪ ،‬ٹلڇٹخ أعڂجٍخ‪.‬‬

‫‪ - 2.4‬اٹجبة اٹواث‪٤‬‬
‫اٹغوائټ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثٍَو اٹ‪٦‬لاٹخ (‪)203 - 172‬‬
‫‪ - 2.4.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫ّچبكح اٹيڇه (‪)178 - 172‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪172‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٵٺ‪ ٬‬ٽڀ اؽلډ اٹغچبد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ‪ ،‬أڇ‬
‫ٍٺ‪ٞ‬بد اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬ڇؽٺ‪ ٬‬اٹٍپٍڀ‪ ،‬صټ أكٹى ثؤٱڈاٷ ٵبمثخ ڇڅڈ ٌ‪٦‬ٺټ‬
‫‪٥‬لٻ ٕؾزچب‪ ،‬أڇ أځٶو اٹؾٲٍٲخ‪ ،‬أڇ ٵزټ ٵٸ أڇ ث‪ ٘٦‬ٽب ٌ‪٦‬و٭ڄ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ ٵٺ‪ ٬‬ٽڀ اؽلډ اٹغچبد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ‪ ،‬أڇ‬

‫ٍٺ‪ٞ‬بد اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬ث‪٦‬پٸ ٽڀ أ‪٥‬پبٷ اٹقجوح‪ ،‬أڇ اٹزوعپخ ٭‪ٍ٪‬و‬
‫ً ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٵبځذ‪.‬‬
‫اٹؾٲٍٲخ ‪٥‬پلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪173‬‬

‫ً ثبٹؾتً ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪،‬‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ٵٸ ٽڀ ّچل ىڇها‬

‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اما رورت ‪٥‬ٺى‬
‫ّچبكح اٹيڇه اٹؾٶټ ثبٹؾجٌ‪.‬‬

‫٭بما رورت ‪٥‬ٺى ّچبكح اٹيڇه اٹؾٶټ ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ڇځٮند اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪،‬‬

‫ً ثبْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬
‫‪٥‬ڈٱت ٽڀ ّچل ىڇها‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪174‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٷ‪٩‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫ً ثًْء‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪ٝ‬ٺت أڇ أفن أڇ ٱجٸ ‪ٍٞ٥‬خ أڇ ڇ‪٥‬لا‬
‫ِكاء ّچبكح ىڇه‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٵٸ ٽڀ أ‪ٞ٥‬ى أڇ ڇ‪٥‬ل أڇ رڈٍ‪ ٜ‬٭ً مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪175‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫ً ثؤي ڇٍٍٺخ ‪٥‬ٺى أٿ‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٻٿ أٵوڃ أڇ أ‪٩‬وډ ّبڅلا‬
 ‫ً‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى أٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ أكاء اٹْچبكح‪ ،‬ڇٹڈ ٹټ ٌجٺ‪٨‬‬
‫ٌْچل ىڇها‬
‫ٽٲٖلڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪176‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أٹيٻ اٹقٖڈٻ‬
‫ً‪.‬‬
‫٭ً ٽبكح ٽلځٍخ ةؽٺ‪ ٬‬اٹٍپٍڀ‪ ،‬أڇ هكد ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬٭ؾٺٮچب ٵنثب‬

‫ڇٌ‪٦‬ٮى اٹغبځً ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما هع‪ ٤‬اٹى اٹؾٰ ث‪٦‬ل أكائڄ‬

‫اٹٍپٍڀ اٹٶبمثخ‪ ،‬ڇٱجٸ ٕلڇه ؽٶټ ٭ً ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اٹل‪٥‬ڈډ اٹزً أكٌذ‬
‫اٹٍپٍڀ ٭ٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪177‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ‪ٝ‬جٍت‪ ،‬أڇ ٱبثٺخ‪ ،‬ٽڀ‬
‫‪ٍ٩‬و اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 3‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ٝ ،‬ٺت أڇ‬
‫ً ثْىء‬
‫ٱجٸ ٹڂٮَڄ أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ٍٞ٥ ،‬خ أڇ ٽيٌخ ٽڀ أي ځڈ‪ ٣‬أڇ ڇ‪٥‬لا‬
‫ً ٭ً ّؤٿ‪ ،‬ؽپٸ‪ ،‬أڇ ڇٔكح‪ ،‬أڇ‬
‫ٽڀ مٹٴ‪ ،‬ځ‪ٍ٢‬و أكائڄ اٹْچبكح ىڇها‬
‫ٽوٗ‪ ،‬أڇ ‪٥‬بڅخ‪ ،‬أڇ ڇ٭بح‪ ،‬أڇ أكډ اٹْچبكح ثنٹٴ ځزٍغخ ٹوعبء‬
‫أڇ رڈٍٕخ أڇ ڇٍب‪ٝ‬خ‪.‬‬

‫ڇٌَوي ؽٶټ اٹپبكح ( ‪ ) 173‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ اما رورت ‪٥‬ٺى‬

‫ّچبكح اٹيڇه اٹؾٶټ ثبٹؾجٌ أڇ اْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪178‬‬

‫ٌ‪٦‬ٮى ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪:‬‬

‫‪ -1‬اٹْبڅل اٹني أكډ اٹْچبكح أصڂبء رؾٲٍٰ عڂبئً‪ ،‬اما هع‪٥ ٤‬ڀ‬
‫اٹْچبكح اٹٶبمثخ ٱجٸ أٿ ٌقزټ اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬ڇٱجٸ أٿ ٌجٺ‪٥ ٨‬ڂڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٹْبڅل اٹني أكډ اٹْچبكح أصڂبء ٽؾبٵپخ‪ ،‬اما هع‪٥ ٤‬ڀ‬

‫ّچبكرڄ اٹٶبمثخ ٱجٸ أي ؽٶټ ٭ً اٹل‪٥‬ڈډ ڇٹڈ ‪ٍ٩‬و ځچبئً‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹْبڅل اٹني ٌؾزپٸ أٿ ٌز‪٦‬وٗ‪ ،‬اما ٱبٷ اٹؾٲٍٲخ‪ ،‬ٹ‪ٚ‬وه عٍَټ‬

‫٭ٍڄ ٽَبً ثؾٍبرڄ‪ ،‬أڇ ثؾوٌزڄ‪ ،‬أڇ ّو٭ڄ‪ ،‬أڇ ٌز‪٦‬وٗ ٹچنا اٹ‪ٚ‬وه‬
‫ً‪ ،‬أڇ أؽل إٔڈٹڄ‪ ،‬أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪ ،‬أڇ أفڈرڄ‪،‬‬
‫اٹغٍَټ ىڇعڄ ڇٹڈ ‪ٝ‬بٹٲب‬
‫أڇ إٔچبهڃ‪ ،‬ٽڀ ماد اٹلهعخ‪.‬‬

‫‪ - 2.4.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اْٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ رؤكٌخ اٹْچبكح ڇر‪ٍٞ٦‬ٸ اْعواءاد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ (‪- 179‬‬
‫‪)185‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪179‬‬
 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رٶٺ‪٬‬‬
‫ثؤكاء اٹِڅبكح أٽبٻ اؽلډ اٹغچبد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ‪ ،‬أڇ ٍٺ‪ٞ‬خ اٹزؾٲٍٰ‪،‬‬
‫٭بٽزڂ‪٥ ٤‬ڀ اٹؾ‪ٚ‬ڈه‪ ،‬أڇ ؽٺ‪ ٬‬اٹٍپٍڀ‪ ،‬أڇ أكاء اٹْچبكح‪ ،‬ٽب ٹټ‬
‫ٌٶڀ اٽزڂب‪٥‬ڄ ٹ‪٦‬نه ٽٲجڈٷ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬ٮى ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما ‪٥‬لٷ ‪٥‬ڀ اٽزڂب‪٥‬ڄ ٱجٸ ٕلڇه اٹؾٶټ ٭ً‬
‫ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اٹل‪٥‬ڈډ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪180‬‬

‫ً‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪٫‬‬

‫ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ّچوا‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت‬
‫ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٮى أڇ ٽيٯ أڇ أرٺ‪ ٬‬أڇ ّڈڃ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬ ‫لاير‪ ،‬أڇ‬
‫ً ٹؾٶټ أڇ أٽو ٕبكه ٽڀ اٹٲ‪ٚ‬بء‪.‬‬
‫‪٥‬ٺٰ رڂٮٍنا‬ ‫ا‪ٕ٥‬ځ ً‬
‫ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪181‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت‪،‬‬
‫ثَڈء ځٍخ‪ ،‬٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ ّؤځڄ ‪٥‬وٱٺخ اعواءاد اٹزڂٮٍن ‪٥‬ٺى ٽبٷ ٽؾغڈى‬
‫‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬ثڂبء ‪٥‬ٺى ؽٶټ ٱ‪ٚ‬بئً‪ٍ ،‬ڈاء ثڂٲٺڄ‪ ،‬أڇ ثبفٮبئڄ‪ ،‬أڇ‬
‫ثبٹزٖو‪ ٫‬٭ٍڄ‪ ،‬أڇ ثبرٕ٭ڄ‪ ،‬أڇ ثز‪ٍٍ٪‬و ٽ‪٦‬بٹپڄ‪.‬‬

‫ڇرڈٱ‪ ٤‬ماد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٹڈ ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڀ ٽبٹٴ اٹپبٷ أڇ اٹؾبهً‬

‫‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٯٻ ‪182‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‬

‫ً‪ ،‬أڇ ث‪ٍ٪‬و ؽٰ‪٥ ،‬ڀ رڂٮٍن ؽٶټ‪ ،‬أڇ أٽو‪ٕ ،‬بكه ٽڀ‬‫اٽزڂ‪٥ ٤‬پلا‬
‫ً ثبٹزڂٮٍن‪،‬‬
‫ً ٽڀ اځناهڃ هٍپٍب‬‫اؽلډ اٹپؾبٵټ ث‪٦‬ل ٽ‪ ًٚ‬صٕصٍڀ ٌڈٽب‬
‫ٽزى ٵبٿ رڂٮٍن اٹؾٶټ أڇ اِٽو كافًٕ ٭ً افزٖبٕڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪183‬‬

‫رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ‬

‫ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٮى أڇ‬ ‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ‬
‫ٽؾوه أڇ ٍڂل أڇ ‪٥‬ٺى أي ًّء آفو ٽٲلٻ اٹى‬ ‫أرٺ‪ ٬‬أڇ اٍزڈٹى ‪٥‬ٺى‬
‫ك‪٥‬ڈډ أٽبٻ اؽلډ عچبد اٹٲ‪ٚ‬بء‪ ،‬ڇٵبٿ مٹٴ‬ ‫ٍٺ‪ٞ‬خ اٹزؾٲٍٰ أڇ ٭ً‬
‫أڇ ٍٺ‪ٞ‬خ اٹزؾٲٍٰ‪.‬‬ ‫ثٲٖل ر‪ٚ‬ٺٍٸ اٹٲ‪ٚ‬بء‪،‬‬

‫ڇرڈٱ‪ ٤‬ماد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ اٹپؾوه أڇ اٹَڂل أڇ اٹٍْئ‪،‬‬

‫اٹني ڇٱ‪٦‬ذ ‪٥‬ٺٍڄ اٹغوٌپخ‪ ،‬ٱل روٳ رؾذ ٌلڃ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪184‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪ٍ٩‬و‪ ،‬ثٲٖل ر‪ٚ‬ٺٍٸ اٹٲ‪ٚ‬بء‪ ،‬ؽبٹخ اِّقبٓ‬
‫أڇ اِٽبٵڀ أڇ اٍِّبء‪ ،‬أڇ أفٮى أكٹخ اٹغوٌپخ‪ ،‬أڇ ٱلٻ ٽ‪٦‬ٺڈٽبد‬
‫ٵبمثخ رز‪٦‬ٺٰ ثچب ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪185‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أف‪٬‬ډ عضخ‬
‫ّقٔ ٽبد ځزٍغخ ؽبكس‪ ،‬أڇ عوٌپخ‪ ،‬أڇ ك٭ڀ څنڃ اٹغضخ ٱجٸ‬
‫اٹزٖوٌؼ ثبٹل٭ڀ ٽڀ اٹغچبد اٹپؾزٖخ‪.‬‬

‫‪ - 2.4.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫اْٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ اْثٕ‪٥ ٧‬ڀ اٹغوائټ ڇرٲلٌټ اٹپَب‪٥‬لح (‪)189 - 186‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪186‬‬

‫ٌ‪٦‬بٯة ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ِ٥‬هح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬ٺټ ثڈٱڈ‪٣‬‬
‫عڂبٌخ‪ ،‬أڇ ثڈعڈك ٽْوڇ‪ٔ ٣‬هرٶبة عوٌپخ ٭ً ڇٱذ ٌَز‪ٞ‬ب‪ ٣‬٭ٍڄ ٽڂ‪٤‬‬
‫اهرٶبثچب‪ ،‬ڇاٽزڂ‪ ٤‬ث‪ٍ٪‬و ‪٥‬نه ٽٲجڈٷ ‪٥‬ڀ اثٕ‪ ٧‬مٹٴ اٹى اٹَٺ‪ٞ‬بد‬
‫اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫ڇٔ ٌَوي ؽٶټ څنڃ اٹپبكح ‪٥‬ٺى ىڇط اٹغبځً ڇإٔڈٹڄ‪ ،‬أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪187‬‬

‫ي‪٥‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٽزڂ‪٤‬‬
‫ً ‪٥‬ڀ رٲلٌټ اٹپَب‪٥‬لح اٹى ّقٔ ٌچلكڃ ف‪ٞ‬و عٍَټ ٭ً ځٮَڄ أڇ‬ ‫‪٥‬پلا‬
‫ً ‪٥‬ڀ ٵبهصخ ‪٥‬بٽخ‪ ،‬ڇٵبٿ اٹپپزڂ‪٤‬‬
‫ٽبٹڄ‪ ،‬اما ٵبٿ څنا اٹق‪ٞ‬و ځبّئب‬
‫ً ‪٥‬ٺى ځٮَڄ ٽڀ‬
‫ً ‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬ڇٔ ٌقْى ف‪ٞ‬وا‬
‫‪٥‬ڀ رٲلٌټ اٹپَب‪٥‬لح ٱبكها‬
‫رٲلٌپچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪188‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱبٻ أصڂبء‬
‫ً أڇ ٽٖبة ڇعلد‬
‫ٽياڇٹزڄ اؽلډ اٹپچڀ اٹ‪ٞ‬جٍخ‪ ،‬ثبٹٶْ‪٥ ٬‬ٺى ٽزڈ‪٫‬‬
‫‪ٕ٥‬ٽبد‪ ،‬أڇ رڈا٭ود ‪١‬وڇ‪ ٫‬أفوډ‪ ،‬رل‪٥‬ڈ اٹى اّْزجبڃ ٭ً ٍجت‬
‫اٹڈ٭بح أڇ إْبثخ‪ ،‬ڇاٽزڂ‪٥ ٤‬ڀ اثٕ‪ ٧‬مٹٴ اٹى اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪189‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٽٶٺ‪ ٬‬ثبٹجؾش ‪٥‬ڀ اٹغوائټ‪ ،‬أڇ ‪ٙ‬ج‪ٞ‬چب‪،‬‬

‫أڅپٸ أڇ أهعؤ اْثٕ‪٥ ٧‬ڀ اٹغوٌپخ اٹزً ارٖٺذ ث‪٦‬ٺپڄ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‬
‫‪ٍ٩‬و ٽٶٺ‪ ٬‬ثبٹجؾش ‪٥‬ڀ اٹغوائټ‪ ،‬أڇ ‪ٙ‬ج‪ٞ‬چب‪ ،‬أڅپٸ أڇ أهعؤ اثٕ‪٧‬‬
‫اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹپقزٖخ ثغوٌپخ ‪٥‬ٺټ ثچب أصڂبء أڇ‬

‫ثَجت ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‪.‬‬

‫ڇٔ ‪٥‬ٲبة اما ٵبٿ رؾوٌٴ اٹل‪٥‬ڈډ ٭ً اٹؾبٹزٍڀ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچپب‬

‫ً ‪٥‬ٺى ّٶڈډ أڇ امٿ أڇ ‪ٝ‬ٺت‪.‬‬
‫٭ً اٹٮٲورٍڀ اٹَبثٲزٍڀ‪ ،‬ٽ‪٦‬ٺٲب‬

‫‪ - 2.4.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫اٹجٕ‪ ٧‬اٹٶبمة (‪)191 - 190‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪190‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱلٻ اٹى‬
‫ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٽقزٔ ثبرقبم اْعواءاد اٹڂبّئخ‬

‫ً‪ ،‬ٽز‪ٚ‬پڂب‬
‫ً‬ ‫ً‪ ،‬أڇ ّٮڈٌب‬
‫ً ٵزبثٍب‬
‫ً ٵبمثب‬
‫‪٥‬ڀ اهرٶبة اٹغوائټ ثٕ‪٩‬ب‬
‫اٍڂبك ڇاٱ‪٦‬خ‪ ،‬رَزڈعت اٹ‪٦‬ٲبة‪ ،‬اٹى ّقٔ ٹټ ٌورٶجچب‪ ،‬ڇڅڈ ‪٥‬بٹټ‬
‫ث‪٦‬لٻ ٕؾخ اٹجٕ‪.٧‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ڇٹڈ ٵبٿ اٹپڈ‪ ٬١‬اٹني رٺٲى اٹجٕ‪ٍ٩ ٧‬و‬
‫ٽقزٔ ثبرقبم اْعواءاد اٹڂبّئخ ‪٥‬ڀ اٹڈاٱ‪٦‬خ اٹپجٺ‪٥ ٨‬ڂچب‬
‫ثبٹناد‪ ،‬أڇ ٵبځذ اْعواءاد ٹټ رزقن ٭‪ ًٕ٦‬ثڂبء ‪٥‬ٺى څنا‬

‫اٹجٕ‪.٧‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪191‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أى‪٥‬ظ اؽلډ‬

‫اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹ‪٦‬بٽخ ثؤٿ أثٺ‪ ٨‬ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٵبځذ ‪٥‬ڀ ڇٱڈ‪ ٣‬ٵڈاهس أڇ‬
‫ؽڈاكس أڇ عوائټ أڇ أف‪ٞ‬به ٔ ڇعڈك ٹچب‪.‬‬

‫ڇٌغڈى ٹٺپؾٶپخ أٿ رؾٶټ ٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ مٹٴ‪ ،‬ثبٹياٻ اٹپزچټ اٹپٖوڇ٭بد‬

‫اٹزً رورجذ ‪٥‬ٺى مٹٴ‪.‬‬
 ‫‪ - 2.4.5‬اٹٮٖٸ اٹقبٽٌ‬
‫٭٘ اِفزبٻ ڇٍوٱخ اِڇهاٯ ڇاٍِّبء ڇارٕ٭چب (‪)194 - 192‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪192‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رييك‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٭٘‪ ،‬أڇ‬
‫ً ڇ‪٥ ٤ٙ‬ٺى أڇهاٯ أڇ أٽبٵڀ أڇ أٍّبء‬
‫ً‪ ،‬فزپب‬
‫ځي‪ ،٣‬أڇ أرٺ‪٥ ٬‬پلا‬
‫أفوډ‪ ،‬ثڂبء ‪٥‬ٺى ؽٶټ‪ ،‬أڇ أٽو ٱ‪ٚ‬بئً‪ ،‬أڇ اكاهي‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً‬
‫څڈ اٹؾبهً ځٮَڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪193‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرٺ‪ ٬‬ث‪ٍ٪‬و‬
‫ً أڇ ٍڂلاد أڇ ٍغٕد هٍپٍخ‪ ،‬اما ٵبځذ ٽڈك‪٥‬خ ٭ً‬ ‫ؽٰ‪ ،‬أڇهاٱب‬
‫اِٽبٵڀ اٹؾٶڈٽٍخ اٹپ‪٦‬لح ٹؾٮ‪٢‬چب‪ ،‬أڇ ٽَٺپخ ٹپڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٽٶٺ‪٬‬‬
‫ثبٹپؾب٭‪٢‬خ ‪٥‬ٺٍچب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً‬
‫څڈ اٹؾبهً‪ ،‬أڇ اٹپٶٺ‪ ٬‬ثؾٮ‪ ٠‬څنڃ أٍّبء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪194‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى أڇ‬
‫أفٮى ٽڀ ٽڈ‪١‬ٮً اٹجوٌل‪ ،‬أڇ ٽڈ‪١‬ٮً أرٖــــبٔد‬
‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ثوٱٍخ‪ ،‬أڇ ‪ٝ‬وكا‬
‫اٹَٺــــــــٶٍخ ڇاٹٕ ٍٺٶٍخ‪ ،‬ٽٶزڈثب‬
‫ً ٽڂچب‪ ،‬أڇ أ٭ْى ٽب ر‪ٚ‬پڂزڄ ٽڀ ثٍبځبد‪ ،‬أڇ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٭زؼ أٌب‬ ‫ؽوىا‬
‫ٽ‪٦‬ٺڈٽبد‪ ،‬أڇ ٍچٸ مٹٴ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪.‬‬

‫ڇٌغڈى اٹؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً ثبٹ‪٦‬يٷ ٽڀ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ ٭ً اٹؾبٔد‬

‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنك اٹپبكح‪ ،‬ڇاٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح‬
‫اٹَبثٲخ‪.‬‬

‫‪ - 2.4.6‬اٹٮٖٸ اٹَبكً‬
‫څوة اٹپٲجڈٗ ‪٥‬ٺٍچټ ڇاٹپؾجڈٍٍڀ ڇافٮبإڅټ (‪)200 - 195‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪195‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ّقٔ ٱج٘ ‪٥‬ٺٍڄ‬
‫ً ٭چوة‪.‬‬
‫ٱبځڈځب‬
‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ اٹچبهة‬
‫ً أڇ ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ٽڀ أٵضو ٽڀ ّقٔ‪ ،‬أڇ ثبٹزچلٌل‪ ،‬أڇ‬
‫ٽؾجڈٍب‬
‫ثبٹ‪٦‬ڂ‪٥ ٬‬ٺى اِّقبٓ أڇ أٍّبء‪.‬‬

‫٭بما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹَٕػ‪ ،‬أڇ ثبٹزچلٌل ثبٍز‪٦‬پبٹڄ‪،‬‬

‫رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪196‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٵبٿ ٽٶٺٮب‬

‫ً‬
‫ثؾواٍخ ٽؾجڈً أڇ ٽٲجڈٗ ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ٽوا٭ٲزڄ أڇ ځٲٺڄ‪ ،‬ر‪٦‬پل‬
‫رپٶٍڂڄ ٽڀ اٹچوة أڇ ر‪٪‬ب٭ٸ ‪٥‬ڂڄ ؽزى رپٶڀ ٽڀ مٹٴ‪.‬‬

‫ثڂبء ‪٥‬ٺى ڇاعجبد‬

‫ً‬ ‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ٵٺ‪٬‬‬
‫ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ ثبٹٲج٘ ‪٥‬ٺى ّقٔ ٭ز‪٦‬پل ٽ‪٦‬بڇځزڄ ‪٥‬ٺى اٹٮواه‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪197‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٵبٿ ٽٶٺٮب‬
‫ً‬
‫ثؾواٍخ ٽؾجڈً أڇ ٽٲجڈٗ ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ثپوا٭ٲزڄ أڇ ثڂٲٺڄ‪ ،‬ڇڅوة‬
‫ثبڅپبٷ ٽڂڄ‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪198‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٽٶڀ‬
‫ً ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ اٹچوة ٭ً ‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ اٹَبثٲخ‪.‬‬ ‫ٽٲجڈ‪ٙ‬ب‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈٌخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ٺى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ڇٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و‬
‫ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ اٹچبهة ٽؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ثبْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬

‫ً ‪٥‬ٸٌڄ ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬أڇ اٹؾجٌ اٹني‬

‫ڇاما ٵبٿ اٹچبهة ٽؾٶڈٽب‬
‫ً ٭ً عوٌپخ ‪٥‬ٲڈثزچب‬
‫ريٌل ٽلرڄ ‪٥‬ٺى صٕس ٍڂڈاد أڇ ٵبٿ ٽزچپب‬
‫اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬أڇ ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫اٹغوٌپخ ٽڀ أٵضو ٽڀ ّقٔ ثبٹزچلٌل أڇ ثبٹ‪٦‬ڂ‪٥ ٬‬ٺى اِّقبٓ‪ ،‬أڇ‬

‫اٍِّبء‪ ،‬أڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹَٕػ أڇ ثبٹزچلٌل ثبٍز‪٦‬پبٹڄ‪ ،‬ٵبځذ‬
‫اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ‬

‫رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪199‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٮى‪ ،‬أڇ‬
‫ً څوة ث‪٦‬ل‬
‫أڇډ‪ ،‬ثڂٮَڄ أڇ ثڈاٍ‪ٞ‬خ ‪ٍ٩‬وڃ‪ّ ،‬قٖب‬

‫ً ٭ً ؽٲڄ أٽو‬
‫ً ٭ً عوٌپخ‪ ،‬أڇ ٕبكها‬
‫اٹٲج٘ ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬أڇ ٽزچپب‬
‫ثبٹٲج٘ ‪٥‬ٺٍڄ ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ أ‪٥‬بځڄ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٵبځذ‪٥ ،‬ٺى اٹچوة‬
‫ٽڀ ڇعڄ اٹ‪٦‬لاٹخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫٭بما ٵبځذ ‪٥‬ٲڈثخ اٹغوٌپخ اٹزً اهرٶجذ اْ‪٥‬لاٻ‪٥ ،‬ڈٱت ٽڀ أفٮى‬

‫اٹپزچټ ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇٔ ٌَوي ؽٶټ څنڃ اٹپبكح ‪٥‬ٺى ىڇط ٽڀ أفٮً أڇ أ‪ٍ٥‬ڀ ‪٥‬ٺى اٹچوة‬
‫ڇٔ ‪٥‬ٺى إٔڈٹڄ أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪200‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬ٺټ ثڈٱڈ‪٣‬‬
‫عڂبٌخ أڇ عڂؾخ‪ ،‬ڇأ‪٥‬بٿ اٹغبځً ‪٥‬ٺى اٹچوة ٽڀ‬

‫ڇعڄ اٹ‪٦‬لاٹخ اٽب ثبٌڈائڄ‪ ،‬أڇ ثبفٮبء أكٹخ اٹغوٌپخ‪.‬‬

‫٭بما ٵبځذ ‪٥‬ٲڈثخ اٹغوٌپخ اْ‪٥‬لاٻ‪٦ٌ ،‬بٱت ٽڀ أ‪٥‬بٿ اٹغبځً ‪٥‬ٺى‬

‫اٹچوة ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇٔ ٌَوي ؽٶټ څنڃ اٹپبكح ‪٥‬ٺى ىڇط اٹغبځً ڇٔ ‪٥‬ٺى إٔڈٹڄ أڇ‬
‫٭وڇ‪٥‬ڄ‪.‬‬

‫‪ - 2.4.7‬اٹٮٖٸ اٹَبث‪٤‬‬
‫اٹزؤصٍو ٭ى اٹٲ‪ٚ‬بء ڇاٍْبءح اٹى ٍپ‪٦‬زچټ (‪)203 - 201‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪201‬‬

‫رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ‬

‫ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٸ‪،‬‬ ‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ‬
‫ثبٔؽزواٻ اٹڈاعت ٹٲبٗ أڇ أؽل أ‪ٚ٥‬بء‬ ‫ثبؽلډ ‪ٝ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ‪،‬‬
‫ّؤٿ أي ك‪٥‬ڈډ أڇ ثپڂبٍجزچب‪.‬‬ ‫اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬٭ً‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪202‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹذډ ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽبڇٷ ثَڈء‬
‫ٱٖل ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اِٽو‪ ،‬أڇ اٹ‪ٞ‬ٺت‪ ،‬أڇ اٹزچلٌل‪ ،‬أڇ اٹوعبء‪ ،‬أڇ‬
‫اٹزڈٍٕخ‪ ،‬ؽپٸ ٽڈ‪ ٬١‬مي افزٖبٓ ٱ‪ٚ‬بئً ‪٥‬ٺى ارقبم‬
‫اعواءاد ٽقبٹٮخ ٹٺٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى أٽزڂب‪٥ ٣‬ڀ ارقبم اعواءاد‬
‫ٌڈعت اٹٲبځڈٿ ارقبمڅب‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪203‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ځْو ثبؽلډ‬
‫‪ٝ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬أفجبه ٭ً ّؤٿ رؾٲٍٰ ٱبئټ ٭ً عوٌپخ‪ ،‬أڇ ڇصٍٲخ ٽڀ ڇصبئٰ‬

‫څنا اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬اما ٵبځذ ٍٺ‪ٞ‬خ اٹزؾٲٍٰ ٱل ؽ‪٢‬ود اما‪٥‬خ ًّء ٽڂڄ‪.‬‬

‫‪ -2‬أفجبه ٽٲزوځخ ثؤٍپبء‪ ،‬أڇ ٕڈه مڇي اٹْؤٿ ٭ً اٹزؾٲٍٲبد‪ ،‬أڇ‬

‫اْعواءاد ٭ً ك‪٥‬بڇډ اٹيڇعٍخ‪ ،‬أڇ اٹڂَت‪ ،‬أڇ اٹ‪ٕٞ‬ٯ‪ ،‬أڇ‬
‫اٹزٮوٌٰ‪ ،‬أڇ اٹڂٮٲخ‪ ،‬أڇ اٹؾ‪ٚ‬بځخ‪ ،‬أڇ اٹيځب‪ ،‬أڇ اٹٲن‪ ،٫‬أڇ‬
‫ا٭ْبء اٍِواه‪.‬‬

‫‪ -3‬أٍپبء أڇ ٕڈه اٹپزچپٍڀ اِؽلاس‪.‬‬

‫‪ -4‬أٍپبء أڇ ٕڈه اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً عوائټ اْ‪٥‬ذكاء ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬وٗ‪.‬‬

‫‪ -5‬ٽلاڇٔد اٹپؾبٵټ‪.‬‬

‫‪ -6‬أفجبه ٭ً ّؤٿ اٹل‪٥‬ڈډ اٹزً ٱوهد اٹپؾبٵټ ځ‪٢‬وڅب ٭ً عٺَخ‬

‫ٍوٌخ‪ ،‬أڇ ٽڂ‪٦‬ذ ځْوڅب‪.‬‬

‫‪ -7‬أٍپبء أڇ ٕڈه اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍچټ ٽ‪ ٤‬ڇٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪.‬‬

‫‪ - 2.5‬اٹجبة اٹقبٽٌ‬
‫اٹغوائټ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹضٲخ اٹ‪٦‬بٽخ (‪)230 - 204‬‬
‫‪ - 2.5.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫ريڇٌو اٹپؾوهاد ڇاٍز‪٦‬پبٹچب (‪)210 - 204‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪204‬‬

‫ً ٽڀ ّؤځڄ اؽلاس‬
‫ريڇٌو اٹپؾوه څڈ ر‪ٍٍ٪‬و اٹؾٲٍٲخ ٭ٍڄ ر‪ٍٍ٪‬وا‬
‫‪ٙ‬وه‪ ،‬ڇثڂٍخ اٍز‪٦‬پبٹڄ ٵپؾوه ٕؾٍؼ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬ل ٽڀ ‪ٝ‬وٯ اٹزيڇٌو‪:‬‬

‫‪ -1‬اٹز‪ٍٍ٪‬و ٭ٍپب ر‪ٚ‬پڂڄ اٹپؾوه ٽڀ ٵزبثخ‪ ،‬أڇ أهٱبٻ‪،‬‬

‫أڇ ‪ٕ٥‬ٽبد‪ ،‬أڇ ٕڈه‪.‬‬

‫‪ -2‬ڇ‪ ٤ٙ‬اٽ‪ٚ‬بء أڇ فزټ ٽيڇه‪ ،‬أڇ ر‪ٍٍ٪‬و اٽ‪ٚ‬بء أڇ فزټ أڇ ثٖپخ‬

‫ٕؾٍؾخ أڇ ٕڈهح ٭ڈرڈ‪٩‬وا٭ٍخ‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹؾٖڈٷ ث‪ٞ‬وٌٰ اٹپجب‪٩‬زخ‪ ،‬أڇ اٹ‪٥ ِ٪‬ٺى اٽ‪ٚ‬بء‪ ،‬أڇ فزټ أڇ‬
‫ثٖپخ ٹْقٔ ‪٥‬ٺى ٽؾوه كڇٿ ‪٥‬ٺپڄ ثپؾزڈٌبرڄ‪ ،‬أڇ كڇٿ ه‪ٙ‬ب ٕؾٍؼ‬
‫ثڄ‪.‬‬

‫‪ -4‬إ‪ٞ‬ڂب‪ ٣‬ٽؾوه‪ ،‬أڇ رٲٺٍلڃ‪ ،‬ڇځَجزڄ اٹى اٹ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫‪ -5‬ٽٸء ڇهٱخ ٽپ‪ٚ‬بڃ‪ ،‬أڇ ٽقزڈٽخ‪ ،‬أڇ ٽجٖڈٽخ ‪٥‬ٺى ثٍبٗ‪٥ ،‬ٺى فٕ‪٫‬‬
‫ٽب ارٮٰ ‪٥‬ٺٍڄ ٽ‪ٕ ٤‬بؽت اْٽ‪ٚ‬بء أڇ اٹقزټ أڇ اٹجٖپخ‪.‬‬

‫‪ -6‬اځزؾبٷ اٹْقٍٖخ أڇ اٍزجلاٹچب ٭ً ٽؾوه أ‪٥‬ل ْصجبرچب‪.‬‬

‫‪ -7‬ر‪ٍٍ٪‬و اٹؾٲٍٲخ ٭ً ٽؾوه ؽبٷ رؾوٌوڃ ٭ٍپب أ‪٥‬ل ْصجبرڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪205‬‬

‫اٹپؾوه اٹوٍپً څڈ اٹني ٌقزٔ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ ثپٲز‪ٚ‬ى ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‬

‫ثزؾوٌوڃ‪ ،‬أڇ ةاٹزلفٸ ٭ً رؾوٌوڃ ‪٥‬ٺى أي ٕڈهح أڇ ا‪ٞ٥‬بئڄ‬
‫اٹٖٮخ اٹوٍپٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪206‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹزيڇٌو ٭ً ٽؾوه هٍپً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و‬

‫ٍڂڈاد‪ ،‬اما ڇٱ‪ ٤‬مٹٴ اٹزيڇٌو ٽڀ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أصڂبء رؤكٌخ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ‬
‫أڇ ثَججچب‪٦ٌ ،‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد ‪٥‬ٺى اٹزيڇٌو ٭ً ٽؾوه‬

‫‪ٍ٩‬و هٍپً‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪207‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ‪ٝ‬جٍت‪ ،‬أڇ ٱبثٺخ‪،‬‬
‫ً‪ ،‬٭ً ّؤٿ ؽپٸ أڇ ڇٔكح أڇ ٽوٗ أڇ‬
‫ً ٽيڇها‬
‫إٔله ّچبكح‪ ،‬أڇ ثٍبځب‬
‫‪٥‬بڅخ أڇ ڇ٭بح أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽپب ٌزٖٸ ثپچڂزڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪208‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱوه أٽبٻ‬
‫اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹپقزٖخ ٭ً اعواءاد رز‪٦‬ٺٰ ثزؾٲٍٰ اٹڈ٭بح‪ ،‬أڇ اٹڈهاصخ‬
‫أٱڈأً ‪ٍ٩‬و ٕؾٍؾخ ‪٥‬ڀ اٹڈٱبئ‪ ٤‬اٹپ‪ٞ‬ٺڈة اصجبرچب ڇڅڈ ٌغچٸ‬
‫ؽٲٍٲزچب‪ ،‬أڇ ٌ‪٦‬ٺټ أځچب ‪ٍ٩‬و ٓؽٍؾخ‪ ،‬ڇمٹٴ ٽزى ٕلهد ڇصٍٲخ ‪ٙ‬ج‪ٜ‬‬
‫اٹڈ٭بح أڇ اٹڈهاصخ ‪٥‬ٺى أٍبً څنڃ اِٱڈاٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪209‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزى ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٞ٥‬ى‬
‫ً ‪ٍ٩‬و اٍپڄ‬
‫ً ‪٥‬ڀ ٽؾٸ اٱبٽزڄ‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٽڀ اځزؾٸ اٍپب‬ ‫ً ٵبمثب‬
‫ثٍبځب‬
 ‫ً أٽبٻ اؽلډ اٹغچبد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ‪ ،‬أڇ ٍٺ‪ٞ‬بد‬
‫ڇٹڈ ٵبٿ ڇڅپٍب‬
‫اٹزؾٲٍٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪210‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹغوٌپخ اٹزيڇٌو‪ ،‬ثؾَت اِؽڈاٷ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‬

‫ً ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثزيڇٌوڃ‪.‬‬
‫ً ٽيڇها‬
‫اٍز‪٦‬پٸ ٽؾوها‬

‫ً ٕؾٍؾب‬
‫ً‬ ‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ٽؾوها‬
‫ثبٍټ ّقٔ ‪ٍ٩‬وڃ‪ ،‬أڇ اځزٮ‪ ٤‬ثڄ ث‪ٍ٪‬و ؽٰ‪.‬‬

‫‪ - 2.5.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځً‬
‫ريڇٌو ڇرٲٺٍل اِفزبٻ ڇاٹ‪ٕ٦‬ٽبد ڇاٹ‪ٞ‬ڈاث‪)217 - 211( ٤‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪211‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱٺل أڇ ىڇه‬
‫ثڂٮَڄ أڇ ثڈاٍ‪ٞ‬خ ‪ٍ٩‬وڃ فزټ اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ فزټ أڇ اٽ‪ٚ‬بء هئٌٍ‬
‫اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ أؽل أفزبٻ أڇ ‪ٝ‬ڈاث‪ ٤‬اٌْواكاد أڇ ‪ٕ٥‬ٽبد اؽلډ‬
‫اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ‬
‫فزټ أڇ اٽ‪ٚ‬بء أڇ ‪ٕ٥‬ٽخ أؽل ٽڈ‪١‬ٮٍچب‪ ،‬أڇ اٹلٽ‪٪‬بد اٹؾٶڈٽٍخ‬
‫ٹٺنڅت أڇ اٹٮ‪ٚ‬خ أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹپ‪٦‬بكٿ اٹضپٍڂخ‪ ،‬ثٲٖل‬
‫اٍَز‪٦‬پبٹڄ ٭ً اٹ‪٪‬وٗ اٷٽ‪٦‬ل ٹڄ‪.‬‬

‫ً ٽپب رٲلٻ‪ ،‬أڇ أكفٺڄ‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ٍّئب‬
‫٭ً اٹجٕك ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثزٲٺٍلڃ أڇ ريڇٌوڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪212‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و ؽٰ‬
‫‪ ،‬فزټ اٹلڇٹخ أڇ فزټ هئٌٍ اٹلڇٹخ أڇ أؽل أفزبٻ أڇ ‪ٝ‬ڈاث‪٤‬‬
‫اٌْواكاد أڇ ‪ٕ٥‬ٽبد اؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪4‬‬
‫) ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ فزټ أؽل ٽڈ‪١‬ٮٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪213‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ هارٶت اؽلډ‬

‫اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ اٹَبثٲزٍڀ اما ٵبځذ‬
‫اِفزبٻ أڇ ‪ٝ‬ڈاث‪ ٤‬اٌْواكاد أڇ اٹ‪ٕ٦‬ٽبد أڇ اٹلٽ‪٪‬بد فبٓح ثؤؽل‬
‫اِ٭واك‪ ،‬أڇ ثؤؽل اِّقبٓ اٹپ‪٦‬ڂڈٌخ اٹقبٕخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪214‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أىاٷ اٹٶٺپبد‬
‫أڇ اٹ‪٦‬جبهاد أڇ اٹ‪ٕ٦‬ٽبد اٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪٥‬خ ‪٥‬ٺى ‪ٝ‬بث‪ ٤‬اٌواكاد اٍز‪٦‬پٸ‬
‫ٽڀ ٱجٸ‪ ،‬ثٲٖل ا‪٥‬بكح اٍز‪٦‬پبٹڄ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ٭ً اٹزلاڇٷ ‪ٝ‬بث‪ ٤‬اٌواكاد‬

‫ٍجٰ اٍز‪٦‬پبٹڄ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪215‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱٺل أڇ‬
‫ىڇه اٹٺڈؽبد اٹپ‪٦‬لځٍخ أڇ اٹ‪ٕ٦‬ٽبد اِفوډ اٹزً رٖله‪ ،‬رڂٮٍن ً‬
‫ا‬
‫ٹٺٲڈاځٍڀ أڇ اٹٺڈائؼ‪٥ ،‬ڀ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح (‬
‫‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ً ٽڀ مٹٴ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ٍّئب‬
‫ثزٲٺٍلڃ أڇ ثزيڇٌوڃ‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ٹڈؽخ أڇ ‪ٕ٥‬ٽخ‬
‫ٕؾٍؾخ‪ ،‬ٽپب ځٔ ‪٥‬ٺًڅب ٭ً اٹٮٮوح اٹَبثٲخ‪ ٔ ،‬ؽٰ ٹڄ ٭ً‬
‫اٍز‪٦‬پبٹچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪216‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٕڂ‪ ٤‬أڇ‬
‫ً ٵبځذ ‪ٝ‬وٌٲخ ٕڂ‪٦‬چب‪،‬‬
‫ىه‪ ٣‬أڇ ‪٥‬وٗ ٹٺجٍ‪ ٤‬ٽ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد أڇ ځپبمط‪ ،‬أٌب‬
‫رْبثڄ ثچٍئزچب اٷ‪١‬بڅوح اٹ‪ٕ٦‬ٽبد أڇ اٹ‪ٞ‬ڈاث‪ ٤‬اٹقبٕخ ثبٹجوٌل‪،‬‬
‫أڇ اٹپڈإٕد اٹَٺٶٍخ أڇ اٹٍٕٺٶٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ‪ ،‬أڇ اٹزً رٖله ٭ً‬
‫اؽلډ اٹجٕك اٹلافٺخ ٭ً ارؾبك اٹجوٌل اٹلڇٹً‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪217‬‬

‫ٌؾٶټ‪ ،‬٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٹٺغوائټ اٹپجٍڂخ ٭ً څنا‬

‫اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپٖبكهح اِفزبٻ ڇاٹ‪ٞ‬ڈاث‪ ٤‬ڇاٹ‪ٕ٦‬ٽبد اٹپٲٺلح أڇ‬
‫اٹپيڇهح‪ ،‬ڇعپٍ‪ ٤‬أَد ڇاِكڇاد ڇاٹپڈاك اٹزً اٍز‪٦‬پٺذ أڇ اٹزً‬
‫ٽڀ ّؤځچب أٿ رَز‪٦‬پٸ ٭ً رٲٺٍل أڇ ريڇٌو اِفزبٻ أڇ اٹ‪ٞ‬ڈاث‪ ٤‬أڇ‬
‫اٹ‪ٕ٦‬ٽبد‪.‬‬

‫‪ - 2.5.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫رٲٺٍل ڇريڇٌو ڇريٌٍ‪ ٬‬اٹ‪٦‬پٺخ ڇاٹَڂلاد اٹپبٹٍخ اٹؾٶڈٽٍخ (‪218‬‬
‫‪)226 -‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪218‬‬
 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپٌ ٍڂڈاد ڇٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح‬
‫ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ‬
‫‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱٺل أڇ ىڇه أڇ ىٌ‪ ،٬‬ثؤي ٵٍٮٍخ ٵبځذ‪ٍ ،‬ڂلا‬
‫ً‬
‫ً ٭ً‬
‫ً‪ ،‬أڇ ‪٥‬پٺخ ڇهٱٍخ أڇ ٽ‪٦‬لځٍخ ٽزلاڇٹخ ٱبځڈځب‬ ‫ً ؽٶڈٽٍب‬
‫ٽبٹٍب‬
‫اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ٭ً أي كڇٹخ أؿهډ‪.‬‬

‫ً ٭ً اٹ‪٦‬پٺخ اٹپ‪٦‬لځٍخ اځٲبٓ ًّء ٽڀ ٽ‪٦‬لځچب‪ ،‬أڇ‬

‫ڇٌ‪٦‬زجو ريٌٍٮب‬
‫‪ٕٝ‬ئچب ث‪ٕٞ‬ء ٌغ‪٦‬ٺچب ّجٍچخ ث‪٦‬پٺخ أفوډ أٵجو ٽڂچب ٱٍپخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪219‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‬

‫ً ٽپب ٌڂٔ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً‬
‫أكفٸ اٹى اٹجٕك أڇ أفوط ٽڂچب ‪٥‬پٺخ أڇ ٍڂلا‬
‫ً أڇ‬
‫ً أڇ ٽيڇها‬
‫رٺٴ اٹپبكح‪ ،‬ٽزى ٵبځذ اٹ‪٦‬پٺخ أڇ اٹَڂل ٽٲٺلا‬
‫ً ٽڀ مٹٴ أڇ ر‪٦‬بٽٸ ٭ٍڄ أڇ ؽبىڃ‬
‫ً‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ هڇط ٍّئب‬
‫ٽيٌٮب‬
‫ٌٲٖل اٹزوڇٌظ أڇ اٹز‪٦‬بٽٸ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثبٹزٲٺٍل أڇ اٹزيڇٌو أڇ‬
‫اٹزيٌٍ‪.٬‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪220‬‬

‫رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬اما رورت ‪٥‬ٺى اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ‬

‫‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ اٹَبثٲزٍڀ‪ ،‬څجڈ‪٦ٍ ٛ‬و اٹ‪٦‬پٺخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ أڇ‬
‫اٹَڂلاد اٹؾٶڈٽٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪221‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ هڇط ‪٥‬پٺخ‬
‫ڇهٱٍخ أڇ ٽ‪٦‬لځٍخ ث‪ٞ‬ٸ اٹ‪٦‬پٸ ثچب أڇ أ‪٥‬بكڅب اٹى اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪٤‬‬
‫‪٥‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪222‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱجٸ‪ ،‬ثؾَڀ‬
‫ً أڇ‬
‫ً ٽٲٺلا‬
‫ً ؽٶڈٽٍب‬
‫ً ٽبٹٍب‬
‫ځٍخ‪٥ ،‬پٺخ ڇهٱٍخ أڇ ٽ‪٦‬لځٍخ أڇ ٍڂلا‬
‫ً‪ ،‬صټ ر‪٦‬بٽٸ ٭ً ًّء ٽڀ مٹٴ ث‪٦‬ل ‪٥‬ٺپڄ ثبٹزٲٺٍل أڇ‬ ‫ٽيٌٮب‬
‫اٹزيڇٌو أڇ اٹزيٌٍ‪.٬‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪223‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٽزڂ‪٥ ٤‬ڀ ٱجڈٷ‬
‫ً‪.‬‬
‫اٹ‪٦‬پٺخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ثبٹٲٍپخ اٹپؾلكح ٹچب ٱبځڈځب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪224‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٕڂ‪ ٤‬أڇ ثب‪ ٣‬أڇ‬
‫رٖو‪ ٫‬٭ً آٔد أڇ أكڇاد‪ ،‬أڇ أٍّبء ‪ٍ٩‬و مٹٴ‪ ،‬ٽپب فٖٔ ٹزٲٺٍل أڇ‬
‫ريڇٌو أڇ ريٌٍ‪ًّ ٬‬ء ٽپب ځٔ ‪٥‬ٺٍڄ اٹپبكح ( ‪ ) 218‬ٽڀ څنا‬
‫اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ ؽٖٸ ‪٥‬ٺٍڄ ثٲٖل اٍز‪٦‬پبٹڄ ٹچنا اٹ‪٪‬وٗ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽبى رٺٴ أَد‬
‫أڇ اِكڇاد أڇ اٍِّبء ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثپب فٖٖذ ٽڀ أعٺڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪225‬‬

‫ٌؾٶټ‪ ،‬٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬٭ً اٹغوائټ اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪،‬‬

‫ثپٖبكهح اٹ‪٦‬پٕد أڇ اٹَڂلاد اٹپٲٺلح أڇ اٹپيڇهح أڇ اٹپيٌٮخ‪،‬‬
‫ڇٵنٹٴ أَد ڇاٍِّبء اٹپقٖٖخ ٹنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪226‬‬

‫ٌ‪٦‬ٮى ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ثبكه‬

‫ٽڀ اٹغڂبح ثبثٕ‪ ٧‬اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ ٱجٸ اٍز‪٦‬پبٷ اٹ‪٦‬پٺخ أڇ‬
‫اٹَڂل اٹپٲٺل أڇ اٹپيڇه أڇ اٹپيٌ‪ ،٬‬ڇٱجٸ اٹٶْ‪٥ ٬‬ڀ اٹغوٌپخ‪.‬‬

‫٭بما ؽٖٸ اْثٕ‪ ٧‬ث‪٦‬ل اٹٶْ‪٥ ٬‬ڀ اٹغوٌپخ عبى ٹٺپؾٶپخ ا‪٥‬ٮبإڃ ٽڀ‬
‫اٹ‪٦‬ٲبة ٽزى أكډ اْثٕ‪ ٧‬اٹى ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬أي ٽڀ اٹغڂبح‪.‬‬

‫‪ - 2.5.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫‪ ِ٩‬ڇؽلاد اٹڈىٿ ڇاٹٲٍبً ڇاٹٶٍٸ (‪)230 - 227‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪227‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٕڂ‪ ٤‬أڇ ثب‪ ٣‬أڇ‬
‫رٖو‪ ٫‬٭ً اؽلډ ڇؽلاد اٹڈىٿ أڇ اٹٲٍبً أڇ اٹٶٍٸ ٽيٌٮخ أڇ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٕؾٍؾخ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثبؽزپبٷ اٍز‪٦‬پبٹچب ٵؤځچب ٕؾٍؾخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪228‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٦‬پٸ ثٲٖل‬
 ‫اٹ‪ ِ٪‬أي ٽٍياٿ‪ ،‬أڇ ڇؽلح ٹٺڈىٿ‪ ،‬أڇ اٹٲٍبً اٹ‪ٞ‬ڈٹً‪ ،‬أڇ اٹٶٍٸ‬
‫‪ٍ٩‬و ٕؾٍؾخ أڇ رقبٹ‪ ٬‬اٹڈؽلح اٹؾٲٍٲٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪229‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽبى اؽلډ ڇؽلاد‬
‫اٹڈىٿ‪ ،‬أڇ اٹٲٍبً‪ ،‬أڇ اٹٶٍٸ ٽيٌٮخ أڇ ‪ٍ٩‬و ٕؾٍؾخ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٸٽڄ‬
‫ثنٹٴ ڇثڂٍخ اٍز‪٦‬پبٹچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪230‬‬

‫ٌؾٶټ‪ ،‬٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬٭ً اٹغوائټ اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪،‬‬

‫ثپٖبكهح اٹپڈاىٌڀ أڇ ڇؽلاد اٹڈىٿ‪ ،‬أڇ اٹٲٍبً‪ ،‬أڇ اٹٶٍٸ‪،‬‬
‫ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اٹغوٌپخ‪.‬‬

‫‪ - 2.6‬اٹجبة اٹَبكً‬
‫اٹغوائټ ماد اٹق‪ٞ‬و اٹ‪٦‬بٻ (‪)255 - 231‬‬
‫‪ - 2.6.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹؾوٌٰ (‪)236 - 231‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪231‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٙ‬وٻ اٹڂبه ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫٭ً ٽبٷ ٽپٺڈٳ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ ٽڀ ّؤٿ‬
‫مٹٴ ر‪٦‬وٌ٘ ؽٍبح اٹڂبً أڇ أٽڈاٹچټ ٹٺق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪232‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٙ‬وٻ اٹڂبه ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫٭ً ٽبٷ ٽپٺڈٳ ٹڄ ڇٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ ر‪٦‬وٌ٘ ؽٍبح اٹڂبً أڇ‬
‫أٽڈاٹچټ ٹٺق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪233‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ڇٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح‬
‫ً ٭ً ٽٶبٿ ٽَٶڈٿ أڇ ٽ‪٦‬ل ٹٺَٶڀ‪ ،‬أڇ‬
‫ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٙ‬وٻ اٹڂبه ‪٥‬پلا‬
‫ٹؾٮ‪ ٠‬اِٽڈاٷ‪ ،‬أڇ ٭ً ٍٮٍڂخ‪ ،‬أڇ ٭ً ثئو ثزوڇٷ‪ ،‬أڇ ٭ً أَد أڇ‬
‫اِعچيح اٹپ‪٦‬لح ْځزبط اٹجزوڇٷ أڇ رٶوٌوڃ أڇ ځٲٺڄ‪ ،‬أڇ ٭ً‬
‫ٽَزڈك‪ ٣‬ٹٺجزوڇٷ‪ ،‬أڇ ٭ً ٽڈهك ٽڀ ٽڈاهك اٹضوڇح اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪234‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپڈاك اٹَبثٲخ‪ ،‬ثؾَت‬

‫ً ٭ً أٍّبء ٹزڈٍٕٺچب ٹٺًْء‬
‫اِٽڈاٷ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٙ‬وٻ اٹڂبه ‪٥‬پلا‬
‫اٹپواك ؽوٱڄ‪ ،‬ثلًٔ ٽڀ ڇ‪٦ٙ‬چب ٭ٍڄ ٽجبّوح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪235‬‬

‫رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬اما رورت ‪٥‬ٺى ا‪ٙ‬واٻ‬

‫اٹڂبه اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹپڈاك اٹَبثٲخ‪ ،‬ٽڈد ّقٔ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪236‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل ٌڂٔ ‪٥‬ٺٍچب اٹٲبځڈٿ‪٦ٌ ،‬بٱت‬
‫ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ‬
‫آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً‬
‫ا‪ٙ‬واٻ اٹڂبه ٭ً ًّء ٽپٺڈٳ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪.‬‬

‫‪ - 2.6.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځً‬
‫اْ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى اٹپوا٭ٰ اٹ‪٦‬بٽخ (‪)243 - 237‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪237‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٳٷ ٽڀ فوة أڇ أرٺ‪ ٬‬أڇ‬
‫ً ثبَٔد أڇ اِځبثٍت أڇ اِعچيح اٹقبٕخ ثپوا٭ٰ اٹپٍبڃ‪،‬‬
‫أ‪ٙ‬و ‪٥‬پلا‬
‫أڇ اٹٶچوثبء‪ ،‬أڇ اٹ‪٪‬بى‪ ،‬أڇ اٹجزوڇٷ‪ ،‬أڇ اٹجوٯ‪ ،‬أڇ اٹچبر‪،٬‬‬
‫أڇ اٹٍٕٺٶً‪ ،‬أڇ اْهٍبٷ اٹزٺٍٮيٌڈځً‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹپوا٭ٰ‬
‫اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬اما ٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ ر‪ٍٞ٦‬ٸ اٹپو٭ٰ‪ ،‬أڇ ع‪٦‬ٺڄ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٕبٹؼ‪ ،‬أڇ ٱٺٸ ٕٕؽٍزڄ ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪238‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څلٻ أڇ فوة أڇ‬
‫ً اٹپڂْآد اٹٖؾٍخ اٹضبثزخ‪ ،‬أڇ اٹڈؽلاد‬
‫أرٺ‪ ٬‬أڇ أ‪ٙ‬و ‪٥‬پلا‬
‫اٹٖؾٍخ اٹپزڂٲٺخ أڇ اٹپڈاك أڇ أَد أڇ اِكڇاد اٹپڈعڈكح‬
‫٭ٍچب‪ ،‬اما ٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ ر‪ٍٞ٦‬ٺچب‪ ،‬أڇ ع‪٦‬ٺچب ‪ٍ٩‬و ٕبٹؾخ‪ ،‬أڇ‬
‫ٱٺٸ ٕٕؽٍزچب ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪239‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ فوة أڇ ‪ٞ٥‬ٸ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫أي ٽْوڇ‪ ٣‬ٹٺپٖبه‪ ،٫‬أڇ اٹپغبهي اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬أڇ اٹپ‪ٞ‬بهاد‪ ،‬أڇ‬
‫اٹ‪ٞ‬وٯ‪ ،‬أڇ اٹغَڈه اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫ً أي ‪ٕ٥‬ٽخ ٽڀ‬
‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ فوة أڇ ‪ٞ٥‬ٸ ‪٥‬پلا‬
‫اٹ‪ٕ٦‬ٽبد اٹپضجزخ ثبٹپ‪ٞ‬بهاد أڇ اٹپڈاځىء اٹ‪٦‬بٽخ أڇ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٽٶبځچب أڇ ع‪٦‬ٺچب ‪ٍ٩‬و ٕبٹؾخ أڇ ٱٺٸ ٕٕؽٍزچب ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪240‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ فوة أڇ ‪ٞ٥‬ٸ‬

‫ً‪ ،‬أڇ ‪٥‬ڈاٽخ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ اٍِّبء‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٭ڂبها‬
‫ً ٽٖجبؽب‬
‫‪٥‬پلا‬
‫اٹپَز‪٦‬پٺخ ِ‪٩‬واٗ اٹپٕؽخ‪ ،‬أڇ ‪ٌ٧‬و ٽٶبځچب‪ ،‬أڇ ع‪٦‬ٺچب ‪ٍ٩‬و‬
‫ٕبٹؾخ‪ ،‬أڇ ٱٺٸ ٕٕؽٍزچب ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪241‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ فوة أڇ ‪ٞ٥‬ٸ‬

‫ً‪ ،‬أڇ آٹخ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٍِّبء اٹپ‪٦‬لح ٹٍٓ‪٦‬ب‪ ،٫‬أڇ‬
‫ً عچبىا‬
‫‪٥‬پلا‬
‫ْ‪ٝ‬ٮبء اٹؾوٌٰ‪ ،‬أڇ ْځٲبم اٹ‪٪‬وٱى‪ ،‬أڇ ٹزڈٱً ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ‬
‫اٹؾڈاكس‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ ‪ٍ٩‬و اٹپٶبٿ اٹپقٖٔ ٹچنڃ اٍِّبء‪ ،‬أڇ‬
‫ع‪٦‬ٺچب ‪ٍ٩‬و ٕبٹؾخ‪ ،‬أڇ ٱٺٸ ٕٕؽٍزچب ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٵبٿ ٽَئڈًٔ‪ ،‬ثؾٶټ اٹٲبځڈٿ أڇ‬

‫اٹٺڈائؼ‪٥ ،‬ڀ أ‪٥‬زڂبء ثبٍِّبء اٹپجٍڂخ ٭ً اٹٮٲوح اٹَبثٲخ‪،‬‬
‫ً ٕبٹؾخ‬
‫ً ٹّٕڈٷ‪ ،‬أڇ ٷٻ ٌجٲچب كائپب‬‫٭ؤ‪٩‬ٮٸ روٵٍجچب ڇ٭ٲب‬
‫ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪242‬‬

‫ً ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرى ‪٥‬پلا‬
‫ّؤځڄ أٿ ٌغ‪٦‬ٸ أي ‪ٝ‬وٌٰ ‪٥‬بٻ‪ ،‬أڇ عَو‪ٍ٩ ،‬و ٕبٹؼ أڇ أٱٸ ٍٕٽخ‬
‫ٹٺٍَو‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪243‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً‬
‫اؽلاس عوٌپخ ٽڀ اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪.‬‬

‫‪ - 2.6.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫اْ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ ڇاٹپڈإٕد (‪)249 - 244‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪244‬‬
 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئةك أڇ اٹؾجٌ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ ‪ْ٥‬وح‬
‫ً ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ اٹجؾوي‪ ،‬أڇ‬
‫ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪٩‬وٯ ‪٥‬پلا‬
‫أرٺٮچب ‪٥‬ٺى أي ځؾڈ‪.‬‬

‫٭بما رورت ‪٥‬ٺى مٹٴ ڇ٭بح ّقٔ‪ ،‬ٵبځذ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪245‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬ٺى ٍٮٍڂخ أڇ ‪ٝ‬بئوح‪ ،‬ثٲٖل‬

‫أٍزٍٕء ‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٺى ث‪ ٘٦‬اٹج‪ٚ‬بئ‪ ٤‬اٹزً رؾپٺچب‪ ،‬أڇ اٌناء‬
‫أي ّقٔ ٭ٍچب‪ ،‬أڇ رؾڈٌٸ ٽَبهڅب ث‪ٍ٪‬و ٽٲز٘‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ځغټ ‪٥‬ڀ اٹٮ‪٦‬ٸ ڇ٭بح ّقٔ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد اما أ‪٥‬بك‬

‫اٹغبځً‪ ،‬ٽڀ رٺٲبء ځٮَڄ‪ ،‬اٹَٮٍڂخ أڇ اٹ‪ٞ‬بئوح ث‪٦‬ل اٍْزٍٕء‬
‫‪٥‬ٺٍچب اٹى ٱبئلڅب اٹْو‪ ً٥‬أڇ اٹى ٽڀ ٹڄ اٹؾٰ ٭ً ؽٍبىرچب‬
‫ً‪ ،‬ڇٹټ ٌٶڀ ٱل رورت ‪٥‬ٺى ٭‪٦‬ٺڄ اْ‪ٙ‬واه ثچب أڇ ثبٹج‪ٚ‬بئ‪٤‬‬
‫ٱبځڈځب‬
‫اٹزً رؾپٺچب‪ ،‬أڇ اٌناء أي ٽڀ اِّقبٓ اٹپڈعڈكٌڀ ‪٥‬ٺٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪246‬‬

‫ً ٹٺق‪ٞ‬و‪،‬‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬وٗ ‪٥‬پلا‬
‫ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٵبځذ‪ٍٕ ،‬ٽخ اٹپٕؽخ اٷعڈٌخ أڇ اٹجؾوٌخ أڇ ٍٕٽخ‬
‫ٍٮٍڂخ أڇ ‪ٝ‬بئوح أڇ أي ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ اٹ‪٦‬بٻ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪247‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪ٞ٥‬ٸ‬
‫ً ٍٍو ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇٍبئٸ اٹپڈإٕد اٹ‪٦‬بٽخ اٹجوٌخ أڇ اٹجؾوٌخ‬ ‫‪٥‬پلا‬
‫أڇ اٹغڈٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪248‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬وٗ ٹٺق‪ٞ‬و‬
‫ً ٍٕٽخ ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ اٹقبٓ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٽڀ اٹ‪ٞ‬وٯ‪.‬‬ ‫‪٥‬پلا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪249‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً‬
‫ؽٖڈٷ ؽبكس ْؽلډ ڇٍبئٸ اٹپڈإٕد اٹ‪٦‬بٽخ اٹجوٌخ أڇ اٹجؾوٌخ أڇ‬
‫اٹغڈٌخ‪ ،‬ٽڀ ّؤځڄ ر‪ٍٞ٦‬ٸ ٍٍوڅب‪ ،‬أڇ ر‪٦‬وٌ٘ اِّقبٓ اٹنٌڀ ٭ٍچب‬
‫ٹٺق‪ٞ‬و‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬اما ځغټ ‪٥‬ڀ‬
‫اِ٭‪٦‬بٷ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنڃ اٹپبكح ڇاٹپبكح اٹَبثٲخ ٽڈد‬
‫ّقٔ‪.‬‬

‫‪ - 2.6.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫اٹغوائټ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹٖؾخ اٹ‪٦‬بٽخ (‪)255 - 250‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪250‬‬

‫ً ؽٍبح اٹڂبً أڇ ٍٕٽزچټ‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬وٗ ‪٥‬پلا‬
‫ٹٺق‪ٞ‬و ثڈ‪٦ٙ‬ڄ ٽڈاك أڇ عواصٍټ أڇ أٍّبء أفوډ‪ ،‬ٽڀ ّؤځچب أٿ‬
‫ٌزَجت ‪٥‬ڂچب اٹپڈد أڇ اٹ‪ٚ‬وه اٹغٍَټ ثبٹٖؾخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬٭ً ٽبء‬
‫ثئو أڇ ٽبء ٭ً ٽَزڈك‪٥ ٣‬بٻ أڇ أي ٽڈهك ٽبء آفو‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ځْؤ ‪٥‬ڀ مٹٴ ٽڈد ّقٔ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪251‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت‬
‫ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً اؽلاس عوٌپخ ٽڀ اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح‬
‫اٹَبثٲخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ّ٣‬وٌڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اما ځْؤ ‪٥‬ڀ مٹٴ ٽڈد ّقٔ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪252‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫ٽڀ ّؤځڄ ځْو ٽوٗ ٽ‪٦‬ل أڇ ڇثبء‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ځْؤ ‪٥‬ڀ اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڈد ّقٔ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪253‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٨‬هاٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت‬
‫ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً ځْو ٽوٗ ٽ‪٦‬ل أڇ ڇثبء‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اما ځْؤ ‪٥‬ڀ اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڈد ّقٔ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪254‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ٭َل‬
‫ً ثئو ٽبء‪ ،‬أڇ ٽبء ٭ً ٽَزڈك‪٥ ٣‬بٻ‪ ،‬أڇ أي ٽڈهك ٽبء‬ ‫أڇ ٹڈس ‪٥‬پلا‬
‫آفو‪ ،‬أڇ ٱٺٸ ٕٕؽٍزڄ ٹٍٕز‪٦‬پبٷ ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٣‬ٹى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪٤‬‬
‫اٹٮ‪٦‬ٸ ځزٍغخ ف‪ٞ‬ؤ‪ ،‬أڇ اڅپبٷ‪ ،‬أڇ ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬بح اٹٲڈاځٍڀ‬
‫ڇاٹٺڈائؼ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪255‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ً اٹپٍبڃ اٹلافٺٍخ أڇ‬
‫ريٌل ‪٥‬ٺى ٽبئزً أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٹڈس ‪٥‬پلا‬
‫اْٱٺٍپًح أڇ اٹپڂ‪ٞ‬ٲخ أٱزٖبكٌخ اٹقبٹٖخ ٹلڇٹخ ٱ‪ٞ‬و ثزٮوٌ‪ ٨‬أڇ‬
‫رَوٌت‪ ،‬اٹپڈاك اٹٶٍپٍبئٍخ‪ ،‬أڇ اٹجزوڇٹٍخ‪ ،‬أڇ ىٌڈد اٹَٮڀ‪ ،‬أڇ‬
‫٭‪ٕٚ‬د اٹپ‪٦‬بٽٸ‪ ،‬أڇ اٹپقزجواد‪ ،‬أڇ ٽغبهي اٹپٍبڃ اٹٲنهح‪ ،‬أڇ أي‬
‫ٽڈاك أفوډ رئكي اٹى اٹزٺڈس‪ٍ ،‬ڈاء ٽڀ ٍٮٍڂخ‪ ،‬أڇ ٽٶبٿ ‪٥‬ٺى‬
‫اٹٍبثَخ أڇ عچبى ٽ‪٦‬ل ٹؾٮ‪ ٠‬اٹپڈاك اٹَبٹ‪ ٬‬ثٍبځچب أڇ ځٲٺچب ٽڀ‬
‫ٽٶبٿ اٹى آفو ‪٥‬ٺى اٹَٮٍڂخ أڇ اٹٍبثَخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپٍَڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪٤‬‬
‫اٹٮ‪٦‬ٸ ځزٍغخ ف‪ٞ‬ؤ‪ ،‬أڇ اڅپبٷ‪ ،‬أڇ ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬بح اٹٲڈاځٍڀ‬
‫ڇاٹٺڈائؼ‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِػڇاٷ‪ٌ ،‬ؾٶټ ٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٭ً اٹٮٲورٍڀ‬

‫اٹَبثٲزٍڀ‪ ،‬ث‪٪‬واٽخ ر‪٦‬بكٷ ٱٍپخ اٹ‪ٚ‬وه‪.‬‬

‫‪ - 2.7‬اٹجبة اٹَبث‪٤‬‬
‫اٹغوائټ اْعزپب‪ٍ٥‬خ (‪)299 - 256‬‬
‫‪ - 2.7.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹغوائټ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبِكٌبٿ ڇاٹز‪٦‬لډ ‪٥‬ٺى ؽوٽخ اٹپڈرى (‪- 256‬‬
‫‪)267‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪256‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ‬

‫اِ٭‪٦‬بٷ اَرٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬اٹز‪ٞ‬بڇٷ ‪٥‬ٺى اٹناد اْٹچٍخ أڇ اٹ‪٦ٞ‬ڀ ٭ٍچب ثبٹٺٮ‪ ٠‬أڇ‬

‫اٹٶزبثخ أڇ اٹوٍټ أڇ اٌْپبء أڇ ثؤي ڇٍٍٺخ أفوډ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٍْبءح اٹى اٹٲوآٿ اٹٶوٌټ أڇ رؾوٌٮڄ‪ ،‬أڇ رلځٍَڄ‪.‬‬

 ‫‪ -3‬اٍْبءح اٹى اٹلٌڀ إٍْٽً أڇ اؽلډ ّ‪٦‬بئوڃ‪.‬‬

‫ً ِؽٶبٻ اٹْوٌ‪٦‬خ‬
‫‪ٍ -4‬ت أؽل اِكٌبٿ اٹَپبڇٌخ اٹپٖڈځخ‪ ،‬ڇ٭ٲب‬
‫إٍْٽٍخ‪.‬‬

‫‪ -5‬اٹز‪ٞ‬بڇٷ ‪٥‬ٺى أؽل اِځجٍبء ثبٹٺٮ‪ ،٠‬أڇ اٹٶزبثخ‪ ،‬أڇ اٹوٍټ‪،‬‬

‫أڇ اٌْپبء‪ ،‬أڇ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ أفوډ‪.‬‬

‫‪ -6‬رقوٌت أڇ رٶٍَو أڇ ارٕ‪ ٫‬أڇ رلځٌٍ ٽجبٿ‪ ،‬أڇ ًّء ٽڀ‬

‫ٽؾزڈٌبرچب‪ ،‬اما ٵبځذ ٽ‪٦‬لح ْٱبٽخ ّ‪٦‬بئو كٌڂٍخ ِؽل اِكٌبٿ‬
‫ً ِؽٶبٻ اٹْوٌ‪٦‬خ إٍْٽٍخ‪.‬‬
‫اٹَپبڇٌخ اٹپٖڈځخ ڇ٭ٲب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪257‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أځْؤ أڇ أٌٍ أڇ‬
‫ً ْؽلاڅب‪ ،‬رچل‪ ٫‬اٹى‬
‫ځ‪٢‬ټ أڇ أكاه عپ‪ٍ٦‬خ أڇ څٍئخ ٽڂ‪٢‬پخ أڇ ٭و‪٥‬ب‬
‫ٽڂبڅ‪ٚ‬خ أڇ رغوٌؼ اٌٍِ أڇ اٹز‪٦‬بٹٍټ اٹزً ٌٲڈٻ ‪٥‬ٺٍچب اٹلٌڀ‬
‫إٍْٽً‪ ،‬أڇ ٽب ‪٥‬ٺټ ٽڂڄ ثبٹ‪ٚ‬وڇهح‪ ،‬أڇ اٹى اٹل‪٥‬ڈح اٹى ‪ٍ٩‬و څنا‬
‫اٹلٌڀ أڇ رل‪٥‬ڈ اٹى ٽنڅت أڇ ٭ٶو ٌڂ‪ٞ‬ڈي ‪٥‬ٺى ًّء ٽپب رٲلٻ‪ ،‬أڇ‬
‫اٹى رؾجٍن مٹٴ أڇ اٹزوڇٌظ ٹڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪258‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اځ‪ٚ‬ټ اٹى اؽلډ‬
‫اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬أڇ اّزوٳ ٭ٍچب أڇ‬
‫أ‪٥‬بځچب ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثؤ‪٩‬وا‪ٙ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪259‬‬

‫ٽڀ ځبڅ٘ أڇ أصبه‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ‬
‫‪٥‬ٺٍچب اٹلٌڀ‬ ‫اٹْٴ ٭ً أؽل اٌٍِ أڇ اٹز‪٦‬بٹٍټ اٹزً ٌٲڈٻ‬
‫ٽڀ څنا اٹلٌڀ‪ ،‬أڇ‬ ‫إٍْٽً‪ ،‬أڇ ٽب ‪٥‬ٺټ ٽڂڄ ثبٹ‪ٚ‬وڇهح‪ ،‬أڇ ځبٷ‬
‫‪٥‬ٺى ًّء ٽپب رٲلٻ‪،‬‬ ‫ك‪٥‬ب اٹى ‪ٍ٩‬وڃ‪ ،‬أڇ اٹى ٽنڅت أڇ ٭ٶو ٌڂ‪ٞ‬ڈي‬
‫أڇ ؽجن مٹٴ أڇ هڇط ٹڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪260‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ك‪٥‬ب اٹى ‪٥‬ٲل‬
‫اعزپب‪ ٣‬ث‪٪‬وٗ ٽڂبڅ‪ٚ‬خ أڇ رغوٌؼ اٌٍِ أڇ اٹز‪٦‬بٹٍټ اٹزً ٌٲڈٻ‬
‫‪٥‬ٺٍچب اٹلٌڀ إٍْٽً‪ ،‬أڇ ٽب ‪٥‬ٺټ ٽڂڄ ثبٹ‪ٚ‬وڇهح‪ ،‬أڇ اٹى اٹل‪٥‬ڈح‬
‫اٹى ‪ٍ٩‬و څنا اٹلٌڀ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ّبهٳ ٭ً اْ‪٥‬لاك ٹچنا اْعزپب‪ ٣‬أڇ‬

‫اّزوٳ ٭ٍڄ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثبٹ‪٪‬وٗ ٽڂڄ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪261‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬أڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أؽوى أڇ‬
‫ڇؽبى ٽؾوهاد أڇ ٽ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد أڇ رَغٍٕد‪ ،‬أڇ أي ًّء آفو‪ٌ ،‬ز‪ٚ‬پڀ‬
‫ً ٹًْء ٽپب ځٔ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹپبكرٍڀ ( ‪( ، ) 256‬‬
‫ً أڇ روڇٌغب‬ ‫رؾجٍنا‬
‫‪ ) 259‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ثٲٖل رڈىٌ‪٦‬چب أڇ ا‪ ٣ٕٝ‬اٹ‪ٍ٪‬و ‪٥‬ٺٍچب‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أؽوى أڇ ؽبى‪ ،‬أي ڇٍٍٺخ ٽڀ ڇٍبئٸ‬

‫اٹ‪ٞ‬ج‪ ٤‬أڇ اٹزَغٍٸ أڇ اْما‪٥‬خ رٶڈٿ ٽ‪٦‬لح ٷ‪ٝ‬ج‪ ٤‬أڇ رَغٍٸ أڇ‬
‫اما‪٥‬خ ځلاءاد أڇ أځبٍّل أڇ ك‪٥‬بٌخ ٹپنڅت أڇ عپ‪ٍ٦‬خ‪ ،‬أڇ څٍئخ‪،‬‬
‫أڇ ٽڂ‪٢‬پخ‪ ،‬روٽً اٹى ‪٩‬وٗ ٽڀ اِ‪٩‬واٗ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹٮٲوح‬
‫اٹَبثٲخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪262‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٻٿ ؽٖٸ أڇ رَٺټ أٽڈأً ث‪ٞ‬وٌٰ ‪ٍ٩‬و ٽجبّو‬
‫ٽڀ ّقٔ أڇ څٍئخ‪ ،‬كافٸ اٹلڇٹخ أڇ فبهعچب ٽزى ٵبٿ مٹٴ ثٲٖل‬
‫اهرٶبة ٭‪٦‬ٸ ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 260‬ٽڀ‬
‫څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪263‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أځزظ‪ ،‬أڇ ٕڂ‪،٤‬‬
‫أڇ ثب‪ ،٣‬أڇ ‪٥‬وٗ ٹٺجٍ‪ ٤‬أڇ اٹزلاڇٷ‪ ،‬أڇ أؽوى‪ ،‬أڇ ؽبى ٽڂزغبد‪،‬‬
‫ً‪ ،‬أڇ ّ‪٦‬بهاد‪ ،‬أڇ‬
‫أڇ ث‪ٚ‬بئ‪ ٤‬أڇ ٽ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد‪ ،‬أڇ أّو‪ٝ‬خ رؾپٸ هٍڈٽب‬
‫ً‪ ،‬أڇ أي اّبهاد‪ ،‬أڇ أي ًّء آفو‪ًٌَ ،‬ء اٹى‬
‫ٵٺپبد أڇ هٽڈىا‬
‫ً ِؽٶبٻ‬
‫اٹلٌڀ إٍْٽً أڇ اِكٌبٿ اٹَپبڇٌخ اٹپٖڈځخ ڇ٭ٲب‬
‫اٹْوٌ‪٦‬خ إٍْٽٍخ‪ ،‬أڇ أ‪٥‬ٺڀ ‪٥‬ڂچب‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزقلٻ اٍ‪ٞ‬ڈاځبد‪ ،‬أڇ ثواٽظ‬

‫اٹؾبٍت اَٹً أڇ ّوائ‪ٞ‬ڄ اٹپپ‪٪‬ڂ‪ٞ‬خ ٭ً اٍْبءح اٹى اٹلٌڀ‬
‫ً ِؽٶبٻ اٹْوٌ‪٦‬خ‬
‫إٍْٽً‪ ،‬أڇ اِكٌبٿ اٹَپبڇٌخ اٹپٖڈځخ‪ ،‬ڇ٭ٲب‬
‫إٍْٽٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪264‬‬

‫ٌ‪٦‬ٮى ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ثبكه ٽڀ اٹغڂبح ٭ً اؽلډ اٹغوائټ‬

‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپڈاك اٹَبثٲخ ٽڀ څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثبثٕ‪٧‬‬
‫اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ ‪٥‬ڀ اٹغوٌپخ ٱجٸ اٹٶْ‪٥ ٬‬ڂچب‪ ،‬٭بما ؽٖٸ اْثٕ‪٧‬‬
‫ث‪٦‬ل اٹٶْ‪٥ ٬‬ڀ اٹغوٌپخ‪ ،‬عبى ٹٺپؾٶپخ ا‪٥‬ٮبء اٹغبځً ٽڀ اٹ‪٦‬ٲبة‪،‬‬
‫ٽزى أكډ اْثٕ‪ ٧‬اٹى ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬أي ٽڀ اٹغڂبح‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪265‬‬

‫ٌؾٶټ ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬

‫اٹپبكح ( ‪ ) 257‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ٵپب ٌؾٶټ ثب‪ٕ٩‬ٯ أٽٶڂزچب‪ ،‬ڇٔ‬
‫ٌٖوػ ثٮزؾچب أ اما أ‪٥‬لد ٹ‪٪‬وٗ ٽْوڇ‪ ،٣‬ث‪٦‬ل ٽڈا٭ٲخ اٹڂٍبثخ‬
‫اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫ڇرؾٶټ اٹپؾٶپخ ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹٮٲوح‬

‫اٹَبثٰح‪ ،‬ثپٖبكهح اٹڂٲڈك‪ ،‬ڇاِٽز‪٦‬خ‪ ،‬ڇ‪ٍ٩‬وڅب‪ ،‬ٽپب ٌٶڈٿ ٱل‬
‫اٍز‪٦‬پٸ ٭ً اهرٶبة اٹغوٌپخ أڇ أ‪٥‬ل ٍٔز‪٦‬بٽٺڄ ٭ٍچب‪ ،‬أڇ ٌٶڈٿ‬
‫ً ٭ً اِٽٶڂخ اٹپقٖٖخ ٔعزپب‪ ٣‬څنڃ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب‬
‫ٽڈعڈكا‬
‫٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 257‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪266‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اځزچٴ أڇ كځٌ‬
‫ؽوٽخ ٽٍذ‪ ،‬أڇ ه٭بد آكٽً‪ ،‬أڇ اځزچٴ أڇ كځٌ ؽوٽخ ٽٶبٿ ٽ‪٦‬ل‬
‫ٹل٭ڀ اٹپڈرى‪ ،‬أڇ ٹؾٮ‪ ٠‬ه٭برچټ أڇ ْٱبٽخ ٽواٍټ عڂبىح‪ ،‬أڇ ٍجت‬
‫ً ِّقبٓ اعزپ‪٦‬ڈا ثٲٖل ٽواٍټ اٹغڂبىح‪.‬‬ ‫اى‪٥‬بعب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪267‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ عبڅو‬
‫٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ ثزڂبڇٷ اِ‪٦ٝ‬پخ أڇ اٹپْوڇثبد أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ‬
‫اٹپڈاك اٹپٮ‪ٞ‬وح ٭ً ځچبه هٽ‪ٚ‬بٿ‪.‬‬

‫‪ - 2.7.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫ر‪٦‬وٌ٘ اِ‪ٝ‬ٮبٷ ٹٺق‪ٞ‬و (‪)269 - 268‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪268‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أث‪٦‬ل‬
‫‪ٝ‬ٮًٕ ؽلٌش اٹڈٔكح ‪٥‬پڀ ٹڄ ٍٺ‪ٞ‬خ ّو‪ٍ٥‬خ ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬أڇ أفٮبڃ أڇ ثلٹڄ‬
‫ً اٹى ‪ٍ٩‬و ڇاٹلٌڄ‪.‬‬ ‫ثآفو أڇ ځَجڄ ىڇها‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما صجذ أٿ اٹ‪ٞ‬ٮٸ‬
‫ً‪.‬‬
‫ڇٹل ٽٍزب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪269‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٣‬هٗ ٹٺق‪ٞ‬و‬
‫ً ‪٥‬ڀ ؽپبٌخ‬
‫ً ‪٥‬بعيا‬‫ً ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڃ‪ ،‬أڇ ّقٖب‬ ‫ّقٖب‬
‫ځٮَڄ ثَجت ؽبٹزڄ اٹٖؾٍخ‪ ،‬أڇ اٹڂٮٍَخ‪ ،‬أڇ اٹ‪٦‬ٲٺٍخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما‬
‫ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ثزوٳ ڃما اٹْقٔ ٭ً ٽٶبٿ فبٷ ٽڀ اٹڂبً أڇ ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫ٽپڀ څڈ ٽٶٺ‪ ٬‬ثؾٮ‪٢‬ڄ‪ ،‬أڇ ثو‪٥‬بٌزڄ‪.‬‬

‫‪ - 2.7.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫عوائټ اٹَٶو ڇاٹٲپبه ڇاٹزَڈٷ (‪)278 - 270‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪270‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٳٷ ٽڀ ر‪٦‬ب‪ٝ‬ى‬
‫اٹقپو‪ ،‬أڇ اٹپَٶواد‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇعل ٭ً ؽبٹخ ٍٶو ثبٹ‪ٞ‬وٌٰ اٹ‪٦‬بٻ‪،‬‬

‫ڇٵٸ ٽڀ أٱٺٰ اٹواؽخ ثَجت ٍٶوڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪271‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱلٻ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ّواثب‬
‫ً‬ ‫اٹى ّقٔ ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڃ فپوا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ؽو‪ٙ‬ڄ ‪٥‬ٺى ر‪٦‬ب‪ٍٝ‬ڄ‪.‬‬ ‫ٽَٶوا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪272‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈهك‪ ،‬أڇ ٕله‪ ،‬أڇ ٕڂ‪ ،٤‬أڇ‬
‫ً‪.‬‬
‫ً ٽَٶوا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ّواثب‬
‫اٍزقوط‪ ،‬أڇ ؽ‪ٚ‬و فپوا‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪273‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ثب‪٣‬‬
‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫أڇ اّزوډ‪ ،‬أڇ ٍٺټ‪ ،‬أڇ رَٺټ‪ ،‬أڇ ځٲٸ أڇ ؽبى أڇ أؽوى فپوا‬
‫ً‪ ،‬أڇ ر‪٦‬بٽٸ أڇ رڈٍ‪ ٜ‬٭ً اٹز‪٦‬بٻٷ ٭ٍچپب‪ ،‬ثؤي ڇعڄ‬ ‫ً ٽَٶوا‬
‫ّواثب‬
‫ثٲٖل اْرغبه أڇ اٹزوڇٌظ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪274‬‬

 ‫ر‪٦‬ل ٽڀ أٹ‪٦‬بة اٹٲپبه ٵٸ ٹ‪٦‬جخ ٌٶڈٿ اؽزپبٷ اٹٶَت ڇاٹقَبهح‬
‫ً ‪٥‬ٺى اٹؾ‪٥ ٔ ،٠‬ٺى ‪٥‬ڈاٽٸ ٌپٶڀ ر‪ٍٍ٦‬ڂچب ڇاٹٍَ‪ٞ‬وح‬
‫٭ٍچب ٽزڈٱٮب‬
‫‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬ڇٌزٮٰ ٭ٍچب ٵٸ ‪ٝ‬و‪٥ ٫‬ٺى أٿ ٌئكي ٭ً ؽبٹخ اٹقَبهح اٹى‬
‫ً ٽڀ اٹپبٷ أڇ أي ٽڂٮ‪٦‬خ أفوډ ٌزټ‬
‫اٹ‪ٞ‬و‪ ٫‬اٹني ٌؾٲٰ اٹٶَت ٽجٺ‪٨‬ا‬
‫اْرٮبٯ ‪٥‬ٺٍچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪275‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى صٕٹخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٹ‪٦‬ت‬
‫أي ٹ‪٦‬جخ ٽڀ أٹ‪٦‬بة اٹٲپبه‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇاٷ‪٩‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى ٍزخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬اڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬
‫اٹغوٌپخ ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ أڇ ٽٮزڈػ ٹٺغپچڈه أڇ ٭ً ٽؾٸ أڇ ٽڂيٷ‬
‫أ‪٥‬ل ٹٺ‪٦‬ت اٹٲپبه‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪276‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬
‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪ٰ٦‬ڇثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څٍؤ أڇ أ‪٥‬ل أڇ‬
‫ً ٹٺ‪٦‬ت اٹٲپبه‪ ،‬ڇٵنٹٴ ٵٸ ٽڀ ځ‪٢‬ټ أي ٹ‪٦‬جخ‬
‫٭زؼ أڇ أكاه‪ ،‬ٽٶبځب‬
‫ٽڀ أٹ‪٦‬بة اٹٲپبه ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ‪ ،‬أڇ ٽٮزڈػ ٹٺغپچڈه‪ ،‬أڇ ٭ً أي‬
‫ٽؾٸ أڇ ٽڂيٷ أ‪٥‬ل ٹچنا اٹ‪٪‬وٗ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪277‬‬

‫ٌؾٶټ ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬٭ً عوائټ اٹَٶو ڇاٹٲپبه اٹپجٍڂخ ٭ً‬

‫څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپٔاكهح اٹپڈاك ڇاٹڂٲڈك ڇاِكڇاد اٹپزؾٖٺخ‪ ،‬أڇ‬
‫اٹپَز‪٦‬پٺخ ٭ً اٹغوٌپخ‪ ،‬ٵپب ٌؾٶټ ثب‪ٕ٩‬ٯ اٹپؾٸ أڇ اٹپٶبٿ اٹني‬
‫اهرٶجذ اٹغوٌپخ ٭ٍڄ‪ ،‬ڇٔ ٌٖوػ ثٮزؾڄ أ اما أ‪٥‬ل ٹ‪٪‬وٗ ٽْوڇ‪،٣‬‬
‫ث‪٦‬ل ٽڈا٭ٲخ اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪٥ ( 278‬لٹذ )‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٌزَڈٷ ٭ً‬

‫ً ٹٺزَڈٷ‪ ،‬أڇ ٌْغ‪٦‬ڄ‬
‫اٹ‪ٞ‬وٱبد‪ ،‬أڇ اِٽبٵڀ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬أڇ ٌٲڈك ؽلصب‬
‫‪٥‬ٺى مٹٴ‪.‬‬

‫ڇٌغڈى ثلًٔ ٽڀ اٹؾٶټ ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپزٲلٽخ‪ ،‬اٹؾٶټ ثبٌلا‪٣‬‬

‫اٹپزَڈٷ اؽلډ اٹپئٍَبد إْٕؽٍخ اٹزً رقٖٔ ٹنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪278‬‬

 ‫ٌستبدل بنص المادة رقم (‪ )278‬من قانون العقوبات المشار إلٌة ‪ ،‬النص التالً ‪:‬‬

‫" ٌعاقب بالحبس مدة ال تجاوز سنة ‪ ،‬كل من ٌتسول فً الطرقات ‪ ،‬أو األماكن العامة ‪ ،‬أو ٌقود حدثا ً للتسول‬
‫‪ ،‬أو ٌشجعه عل ذلك ‪.‬‬

‫و ٌجوز بدالً من الحكم بالعقوبة المتقدمة ‪ ،‬الحكم بإٌداع المتسول إحدى المؤسسات اإلصالحٌة التً تخصص‬
‫لذلك ‪.‬‬

‫و فً جمٌع األحوال ‪ٌ ،‬حكم عن العقوبة المقررة ‪ ،‬بمصادرة األموال المضبوطة المتحصلة من الجرٌمة "‬

‫‪ - 2.7.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫اٹيځب ڇاٹغوائټ اٹڈاٱ‪٦‬خ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬وٗ (‪)289 - 279‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪279‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬أځضى ث‪ٍ٪‬و‬

‫ه‪ٙ‬بڅب‪ٍ ،‬ڈاء ثبْٵواڃ أڇ ثبٹزچلٌل‪ ،‬أڇ ثبٹؾٍٺخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽڀ إٔڈٷ اٹپغڂً‬

‫‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬أڇ ٽڀ اٹپزڈٹٍڀ روثٍزچب أڇ ه‪٥‬بٌزچب‪ ،‬أڇ ٽپڀ ٹچټ ٍٺ‪ٞ‬خ‬
‫ً ‪٥‬ڂلڅب أڇ ‪٥‬ڂل ٽڀ رٲلٻ مٵوڅټ‪.‬‬
‫‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬أڇ ٵبٿ فبكٽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪280‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬أځضى ث‪ٍ٪‬و اٵواڃ‪ ،‬أڇ‬

‫رچلٌل‪ ،‬أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثؤځچب ٽغڂڈځخ‪ ،‬أڇ ٽ‪٦‬زڈڅخ‪ ،‬أڇ ٹټ‬
‫رجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڅب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً‬

‫اٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح اٹَبثٲخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪281‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬أځضى ث‪ٍ٪‬و‬
‫اٵواڃ‪ ،‬أڇ رچلٌل‪ ،‬أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ڇٵبځذ ٱل أرپذ اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ‬
‫‪٥‬پوڅب‪.‬‬

‫ڇر‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اِځضى اٹزً ٱجٺذ ‪٥‬ٺى ځٮَچب مٹٴ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬أڇاٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ ‪ْ٥‬وح‬

‫ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ‬
‫اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪282‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬أځضى‬
‫ث‪ٍ٪‬و اٵواڃ‪ ،‬أڇ رچلٌل‪ ،‬أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ڇٵبځذ ٱل أرپذ اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح‬
‫ٽڀ ‪٥‬پوڅب‪ ،‬ٽزى ٵبځذ ٽؾوٽخ ‪٥‬ٺٍڄ ‪٥‬ٺى ٍجٍٸ اٹزؤٱٍذ‪ ،‬أڇ‬
‫اٹزؤثٍل‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫ڇر‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اِځضى اٹزً ٱجٺذ ‪٥‬ٺى أٿ ٌڈاٱ‪٦‬چب ٽؾوٻ‬

‫‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپچب ثنٹٴ‪.‬‬

‫ڇٌؾٶټ ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬أڇ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪،‬‬
‫اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٷ٭ٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح (‬
‫‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪283‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬مٵوا‬
‫ً‬
‫ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬بڃ ٍڈاء ثبْٵواڃ‪ ،‬أڇ ثبٹزچلٌل‪ ،‬أڇ ثبٹؾٍٺخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً‬

‫اٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪284‬‬

‫ً ث‪ٍ٪‬و اٵواڃ‪ ،‬أڇرچلٌل‪،‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬مٵوا‬
‫أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثؤځڄ ٽغڂڈٿ أڇ ٽ‪٦‬زڈڃ أڇ ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ‬
‫‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڃ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً‬

‫اٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪285‬‬

‫ً ث‪ٍ٪‬و‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ڇاٱ‪ ٤‬مٵوا‬
‫اٵواڃ‪ ،‬أڇرچلٌل‪ ،‬أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ڇٵبٿ ٱل أرټ اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ‬
‫‪٥‬پوڃ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹنٵو اٹني ٌٲجٸ مٹٴ ‪٥‬ٺى ځٮَڄ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل أڇ اٹؾجٌ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ ؿٽٌ‬

‫‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ‬
‫ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪286‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څزٴ ‪٥‬وٗ‬
‫اځَبٿ ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬بڃ‪ٍ ،‬ڈاء ثبْٵواڃ‪ ،‬أڇ ثبٹزچلٌل أڇ ثبٹؾٍٺخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل أڇ اٹؾتً اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ‬

‫‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ‬
‫ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪287‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څزٴ ‪٥‬وٗ‬
‫اځَبٿ ث‪ٍ٪‬و اٵواڃ‪ ،‬أڇ رچلٌل أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثؤځڄ ٽغڂڈٿ أڇ‬
‫ٽ‪٦‬زڈڃ‪ ،‬أڇ ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڃ‪ ،‬أڇ ٽ‪٦‬لڇٻ اْهاكح‬
‫ِي ٍجت آفو‪ ،‬أڇ أځڄ ٔ ٌ‪٦‬و‪ٝ ٫‬جٍ‪٦‬خ اٹٮ‪٦‬ٸ اٹني ٌز‪٦‬وٗ ٹڄ‪ ،‬أڇ‬
‫أځڄ ٌ‪٦‬زٲل ٽْوڇ‪ٍ٥‬زڄ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل أڇ اٹؾجٌ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ‬

‫‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ‬
‫ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪288‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څزٴ ‪٥‬وٗ اځَبٿ‬
‫ث‪ٍ٪‬و اٵواڃ‪ ،‬أڇ رچلٌل أڇ ؽٍٺخ‪ ،‬ڇٵبٿ ٱل أرټ اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬و ٽڀ‬
‫‪٥‬پوڃ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ ٽڀ ٱجٸ مٹٴ ‪٥‬ٺى ځٮَڄ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹپئثل أڇ اٹؾجٌ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ فپٌ‬

‫‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ‬
‫ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪289‬‬

‫ٌٮزوٗ ‪٥‬ٺى اٹغبځً ثَڀ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹپڈاك اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب‬

‫٭ً څنا اٹٮٖٸ‪.‬‬

‫‪ - 2.7.5‬اٹٮٖٸ اٹقبٽٌ‬
‫اٹٮ‪٦‬ٸ اٹٮب‪ٙ‬ؼ اٷٽقٸ ثبٹؾٍبء (‪)293 - 290‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪290‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أثلډ‬
‫ً‪ ،‬ٽقًٕ‬
‫اّبهح‪ ،‬أڇ عچو ثؤ‪٩‬بٿ أڇ أٱڈاٷ ٭بؽْخ‪ ،‬أڇ أرى ٭‪ ًٕ٦‬٭ب‪ٙ‬ؾب‬
 ‫ثبٹؾٍبء ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ‪ ،‬أڇ ٭ً ٽٶبٿ ٌَز‪ ٤ٍٞ‬٭ٍڄ‬
‫هإٌزڄ ٽڀ ٵبٿ ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪291‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱٖل‪ ،‬فلُ ؽٍبء‬
‫أځضى‪ ،‬ثؤٿ رٮڈڃ ثؤي ٵٺپخ‪ ،‬أڇ ٕله ‪٥‬ڂڄ أي ٕڈد أڇ اٌپبء أڇ‬
‫ً أٿ رٖٸ اٹٶٺپخ أڇ اٹٖڈد اٹى ٍپ‪ ٤‬رٺٴ‬
‫‪٥‬وٗ أي ًّء‪ ،‬ٱبٕلا‬
‫اِځضى أڇ ٌٲ‪ ٤‬ثٖوڅب ‪٥‬ٺى اٌْپبء أڇ اٹًْء اٹني ٌ‪٦‬و‪ٙ‬ڄ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ر‪ٞ‬ٮٸ ‪٥‬ٺى أځضى ٭ً فٺڈرچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪292‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٕڂ‪ ٤‬أڇ اٍزڈهك‬
‫أڇ ٕله أڇ ؽبى أڇ أؽوى أى ځٲٸ ثٲٖل أٍز‪ٕ٪‬ٷ أڇ اٹزڈىٌ‪ ٤‬أڇ‬
‫ً أڇ‬
‫ً أڇ ٕڈها‬
‫ً أڇ ٵزبثبد أفوډ أڇ هٍڈٽب‬
‫ً أڇ ٽ‪ٞ‬جڈ‪٥‬ب‬‫اٹ‪٦‬وٗ ٵزبثب‬
‫ً أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ اٍِّبء‪ ،‬اٹپقٺخ ثبٹؾٍبء أڇ‬
‫ً أڇ هٽڈىا‬ ‫أ٭ٕٽب‬
‫اَكاة اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪٥‬ٺڀ ‪٥‬ڀ ًّء ٽڀ مٹٴ‪ ،‬أڇ ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ‬
‫‪٥‬ٺى اٹغپچڈه أڇ ثب‪٥‬ڄ أڇ أعوڃ أڇ ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ٹٺجٍ‪ ٤‬أڇ ٹٌٓغبه ڇٹڈ‬
‫٭ً ‪ٍ٩‬و ‪ٕ٥‬ځٍخ‪ ،‬ڇٵٸ ٽڀ ڇى‪٥‬ڄ أڇ ٍٺپڄ ٹٺزڈىٌ‪ ٤‬ثؤي ڇٍٍٺخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ اٹني ٔ رغبڇى ٽلرڄ ٍڂزبٿ ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ٵبٿ ٽڀ‬
‫ً‪.‬‬
‫ّؤٿ مٹٴ اًر‪ٕ٪‬ٷ ‪ٝ‬ٮٸ ٔ ٌيٌل ‪٥‬پوڃ ‪٥‬ٺى ٍزخ ‪ْ٥‬و ‪٥‬بٽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪293‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت ٭ً‬
‫ٽ‪ٚ‬بٌٲخ أڇ اى‪٥‬بط اَفوٌڀ أڇ رٺٮ‪ ٠‬ث‪٦‬جبهاد ٽڂب٭ٍخ ٹُكاة أڇ‬
‫اِفٕٯ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٍذ‪٥‬پبٷ أعچيح أرٖبٷ اٹَٺٶٍخ أڇ اٹٍٕٺٶٍخ أڇ‬
‫اٹڈٍبئ‪ ٜ‬اْٹٶزوڇځٍخ أڇ أي ڇٍٍٺخ أفوډ‪.‬‬

‫‪ - 2.7.6‬اٹٮٖٸ اٹَبكً‬
‫اٹزؾوٌ٘ ‪٥‬ٺى اٹٮَٰ ڇاٹٮغڈه ڇاٹج‪٪‬بء (‪)299 - 294‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪294‬‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍزخ أّچو ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ‬
‫ٽڀ ڇعل ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ ٌؾوٗ ‪٥‬ٺى اٹٮَٰ أڇ اٹٮغڈه أڇ اٹج‪٪‬بء‪،‬‬
‫ثبٹٲڈٷ أڇ اّْبهح أڇ أي ڇٍٍٺخ أفوډ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪295‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً ٹٺج‪٪‬بء‪ ،‬أڇ ‪٥‬بڇٿ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ ٭ً ا‪٥‬لاكڃ‬

‫‪ -1‬أ‪٥‬ل أڇ أكاه ثٍزب‬
‫أڇ اكاهرڄ‪.‬‬

‫ً ٹپڂيٷ أڇ ٽؾٸ‪ ،‬أڇ ٽَئڈًٔ ‪٥‬ڀ اكاهدڃ‪ ،‬٭ؤعوڃ ڇڅڈ‬

‫‪ -2‬ٵبٿ ٽبٹٶب‬
‫ٌ‪٦‬ٺټ أځڄ ٍٍَز‪٦‬پٸ ٹٺج‪٪‬بء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪296‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ -1‬ٱبك أځضى ٹپپبهٍخ اٹج‪٪‬بء‬

‫‪ -2‬ؽوٗ أځضى أڇ اٍزلهعچب أڇ أ‪٩‬ڈاڅب أڇ أ‪٩‬واڅب‪ ،‬ثؤي ڇٍٍٺخ‪،‬‬

‫‪٥‬ٺى اهرٶبة اٹج‪٪‬بء أڇ اْٱبٽخ أڇ اٹزوكك ‪٥‬ٺى ثٍذ ٹٺج‪٪‬بء ثٲٔك‬
‫ٽپبهٍخ اٹج‪٪‬بء ٭ٍڄ ٍڈاء كافٸ اٹجٕك أڇ فبهعچب‪.‬‬

‫‪ -3‬ٱبك أڇ ؽوٗ أڇ أ‪٩‬وډ ثؤي ڇٍٍٺخ ٔهرٶبة ٭‪٦‬ٸ اٹٺڈ‪ ٛ‬أڇ‬

‫اٹٮغڈه‪.‬‬

‫ً أڇ أځضى ٔرٍبٿ أ٭‪٦‬بٷ ٽڂب٭ٍخ‬

‫‪ -4‬ؽوٗ أڇ أ‪٩‬وډ ثؤي ڇٍٍٺخ مٵوا‬
‫ٹُكاة أڇ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪٥‬خ‪.‬‬

‫ً أڇ أځضى ث‪٪‬وٗ أٍز‪ٕ٪‬ٷ‬

‫‪ -5‬عٺت أڇ ‪٥‬وٗ أڇ ٍٺټ أڇ ٱجٸ مٵوا‬
‫اٹغڂًَ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪297‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت اؽلډ‬
‫اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٯ اْٵواڃ‪ ،‬أڇ‬
‫اٹزچلٌل‪ ،‬أڇ اٹؾٍٺخ‪٥ ،‬ٺى ٽڀ ڇٱ‪٦‬ذ ‪٥‬ٺٍڄ اٹغوٌپخ‪ ،‬أڇ ٵبٿ‬
‫اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح ٽڀ ‪٥‬پوڃ‪ ،‬أڇ ٵبٿ اٹغبځً‬
‫ٽپڀ ځٔ ‪٥‬ٺٍچټ ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 279‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇٌٮزوٗ ‪٥‬ٺټ اٹغبځً ثَڀ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪298‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ارقن ٽڀ ٽپبهٍخ‬
‫اٹج‪٪‬بء أڇ اٹٺڈ‪ ٛ‬ؽو٭خ أڇ ڇٍٍٺخ ٹٺز‪.ٍِ٦‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٪‬ٸ ثؤي ڇٍٍٺخ ث‪٪‬بء ّقٔ آفو‬
‫أڇ ٭غڈهڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪299‬‬

‫ٌؾٶټ‪ ،‬٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬
‫اٹپڈاك اٹَبثٲخ‪ ،‬٭ً عوائټ اٹج‪٪‬بء اٹپجٍڂخ ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪،‬‬
‫ثب‪ٕ٩‬ٯ اٹپؾٸ‪ ،‬أڇ اٹپٶبٿ اٹني ارٶجذ ٭ٍڄ اٹغوٌپخ‪ ،‬ڇٔ ٌٖوػ‬
‫ثٮزؾڄ أ اما أ‪٥‬ل ٹ‪٪‬وٗ ٽْوڇ‪ ،٣‬ث‪٦‬ل ٽڈا٭ٲخ اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫‪ - 3‬اٹٶزبة اٹضبٹش‬
‫اٹغوائټ اٹڈاٱ‪٦‬خ ‪٥‬ٺى اِّقبٓ ڇاِٽڈاٷ‬
‫(‪)395 - 300‬‬
‫‪ - 3.1‬اٹجبة اِڇٷ‬
‫اٹغوائټ اٹپبٍخ ثؾٍبح اْځَبٿ ڇٍٕٽزخ (‪)317 - 300‬‬
‫‪ - 3.1.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫عوائټ اٹٲزٸ ڇاْځزؾبه ڇاْ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى ٍٕٽخ اٹغَټ (‪)314 - 300‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪300‬‬

‫ً ٭ً اؽلډ اٹؾبٔد‬
‫ً ‪٥‬پلا‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱزٸ ځٮَب‬
‫اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬اما ٵبٿ اٹٲزٸ ٽ‪ٍ ٤‬جٰ إْواه ڇاٹزوٕل‪.‬‬

‫‪ -2‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٲزٸ ثبٍز‪٦‬پبٷ ٽبكح ٍبٽخ أڇ ٽزٮغوح‪.‬‬

‫‪ -3‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٲزٸ ‪٥‬ٺى أؽل إڈٷ اٹغبځً‪.‬‬

‫‪ -4‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٲزٸ ‪٥‬ٺى ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‪ ،‬أڇ ٽڀ ٭ً ؽٶپڄ‪ ،‬أصڂبء أڇ‬
‫ثَجت رؤكٌخ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ أڇ ‪٥‬پٺڄ‪.‬‬

‫ً ثغڂبٌخ أڇ عڂؾخ أفوډ‪.‬‬

‫ً أڇ ٽورج‪ٞ‬ب‬
‫‪ -5‬اما ٵبٿ اٹٲزٸ ٽٲزوځب‬

‫ڇرَزجلٷ ث‪٦‬ڈٱجخ اْ‪٥‬لاٻ‪٥ ،‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح‬

‫ٍڂخ‪ ،‬اما ‪٥‬ٮب ڇٹً اٹلٻ‪ ،‬أڇ ٱجٸ اٹلٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪301‬‬

‫ٍجٰ إْواه څڈ اٹزٖپٍټ ‪٥‬ٺى اهرٶبة اٹٮ‪٦‬ٸ ٱجٸ رڂٮٍنڃ ثڈٱذ‬

‫ٵب‪ٌ ،٫‬زبػ ٭ٍڄ ٹٺٮب‪٥‬ٸ اٹزوڇي ٭ً څلڇء‪.‬‬
 ‫ڇاٹزوٕل څڈ اځز‪٢‬به اٹٮب‪٥‬ٸ ٹ‪ٚ‬ؾٍزڄ ٭ً ٽٶبٿ ٌ‪٦‬زٲل ٽٕءٽزڄ‬
‫ٹزڂٮٍن عوٌپزڄ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬ڇٹڈ ٵبٿ رڂٮٍن اٹٮ‪٦‬ٸ‬

‫ڇٌ‪٦‬ل ٵٸ ٽڀ ٍجٰ إْواه ڇاٹزوٕل ٽزڈ٭وا‬
‫ً ‪٥‬ٺى ّو‪ ،ٛ‬أڇ ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ‪٥‬ٺى ‪ٍ٩‬و اٹْقٔ اٹپٲٖڈك‪.‬‬
‫ٽ‪٦‬ٺٲب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪302‬‬

‫ً ٭ً ‪ٍ٩‬و‬
‫ً ‪٥‬پلا‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبْ‪٥‬لاٻ أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱزٸ ځٮَب‬
‫اٹؾبٔد اٹپجٍڂخ ٭ً اٹپبكح ( ‪ ) 300‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬اما ‪٥‬ٮب ڇٹً‬
‫اٹلٻ أڇ ٱجٸ اٹلٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪303‬‬

‫ر‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬اٹپوأح اٹزً ٱزٺذ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫ارٲبء ٹٺ‪٦‬به‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‪٥ ،‬ٲت ڇٔكرڄ ٽجبّوح‪،‬‬
‫‪ٝ‬ٮٺچب اٷمي ؽپٺزڄ ٍٮبؽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪304‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ّو‪ ٣‬٭ً‬
‫اْځزؾبه‪ ،‬ثؤٿ أرى ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹزً رئكي اٹى اٹڈ٭بح ‪٥‬بكح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪305‬‬

‫ً أڇ‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽوٗ ّقٖب‬
‫ٍب‪٥‬لڃ ثؤي ڇٍٍٺخ ‪٥‬ٺى اْځزؾبه‪ ،‬اما رټ اْځزؾبه ثڂبء ‪٥‬ٺى مٹٴ‪.‬‬

‫٭بما ٵبٿ اٹپڂزؾو ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬وح‪ ،‬أڇ ٵبٿ ځبٱٔ اْهاكح‬
‫أڇ اْكهاٳ‪٥ ،‬ڈٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪.‬‬

‫ڇاما ٵبٿ اٹپڂزؼه ٭بٱل اْكهاٳ‪٥ ،‬ڈٱت اٹغبځً ث‪٦‬ٲڈثخ اٹٲزٸ‬

‫اٹ‪٦‬پل‪ ،‬ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬اما ‪٥‬ٮب‬
‫ڇٹً اٹلٻ أڇ ٱجٸ اٹلٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪306‬‬

‫ً ‪٥‬ٺى‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬پلا‬
‫ٍٕٽخ عَټ ‪ٍ٩‬وڃ ثؤي ڇٍٍٺخ ڇٹټ ٌٲٖل ٽڀ مٹٴ ٱزٺڄ‪ ،‬ڇٹٶڀ‬
‫اْ‪٣‬رلاء أ٭‪ٚ‬ى اٹى ٽڈرڄ‪.‬‬
‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما ٍجٰ مٹٴ‬
‫إواه أڇ روٕل‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪٦ٌ ،‬بٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس‬

‫ٍڂڈاد‪ ،‬اما ‪٥‬ٮب ڇٹً اٹلٻ‪ ،‬أڇ ٱجٸ اٹلٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪307‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أؽلس ة‪ٍ٩‬وڃ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫‪٥‬بڅخ ٽَزلٌپخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٍجٰ مٹٴ‬
‫إواه أڇ روٕل‪.‬‬

‫ڇر‪٦‬ل ‪٥‬بڅخ ٽَزلٌپخ ٵٸ إبثخ أكد اٹى ٱ‪ ٤ٞ‬أڇ اځٮٖبٷ ‪ٚ٥‬ڈ أڇ‬
‫ثزو عيء ٽڂڄ أڇ ٭ٲل ٽڂٮ‪٦‬زڄ أڇ ځٲٖچب‪ ،‬أڇ ر‪ٍٞ٦‬ٸ ڇ‪ٍ١‬ٮخ اؽلډ‬
‫ً ثٖڈهح كائپخ‪.‬‬
‫ً‪ ،‬أڇ عيئٍب‬
‫اٹؾڈاً ر‪ ًٍٕٞ٦‬ٵٺٍب‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪٦ٌ ،‬بٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪،‬‬

‫اما ‪٥‬ٮى اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ڇٹٍڄ أڇ ٱجٸ اِهُ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪308‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫‪٥‬ٺى عَټ ‪ٍ٩‬وڃ ثؤي ڇًٌٺخ‪ ،‬ڇأ٭‪ٚ‬ى أ‪٥‬زلاء اٹى ٽو‪ٙ‬ڄ‪ ،‬أڇ ‪٥‬غيڃ‬
‫ً‪.‬‬
‫‪٥‬ڀ أ‪٥‬پبٹڄ اٹْقٍٖخ ٽلح ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ ٌڈٽب‬

‫ڇرٶڈٿ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ٵبٿ‬
‫ً ‪٥‬ڀ ٍجٰ إواه أڇ روٕل‪ ،‬أڇ ٽڀ أٵضو ٽڀ ّقٔ‪.‬‬ ‫اٹٮ‪٦‬ٸ ٕبكها‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪309‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫‪٥‬ٺى عَټ ‪ٍ٩‬وڃ ثؤي ڇٍٍٺخ‪ ،‬ڇٹټ ٌجٺ‪ ٨‬أ‪٥‬زلاء كهعخ اٹغَبٽخ‬
‫اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ اٹَبثٲزٍڀ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪310‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبؽلډ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپڈاك ( ‪(،) 307‬‬

‫‪ ) 309 (،) 308‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬ثؾَت عَبٽخ ٽب ځْؤ ‪٥‬ڀ‬
 ‫ً أكڇٌخ أڇ ٽَزؾ‪ٚ‬واد أڇ أي‬
‫اٹغوٌپخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أ‪ٞ٥‬ى ‪ٍ٩‬وڃ ‪٥‬پلا‬
‫ً ‪٥‬ڂچب ٽوٗ أڇ ‪٥‬غي ‪٥‬ڀ أ‪٥‬پبٹڄ اٹْقٍٖخ‪.‬‬
‫ٽبكح ‪ٍ٩‬و ٱبرٺخ‪ ،‬٭ڂْب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪311‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ًځڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت‬
‫ً ‪٥‬ڀ اڅپبٹڄ أڇ ه‪٥‬ڈځزڄ أڇ‬
‫ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً ٽڈد ّقٔ ثؤٿ ٵبٿ مٹٴ ځبّئب‬
‫‪٥‬لٻ اؽزياهڃ أڇ ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬بح اٹٲڈاځٍڀ أڇ اٹٺڈائؼ‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪٦ٌ ،‬بٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬اما‬
‫‪٥‬ٮب ڇٹً اٹلٻ أڇ ٱجٸ اٹلٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪312‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رَجت ثق‪ٞ‬ئڄ ٭ً‬
‫ً ‪٥‬ڀ اڅپبٹڄ أڇ ه‪٥‬ڈځزڄ‬
‫اٹپَبً ثَٕٽخ ّقٔ‪ ،‬ثؤٿ ٵبٿ مٹٴ ځبّئب‬
‫أڇ ‪٥‬لٻ اؽزياهڃ‪ ،‬أڇ ڇ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬بح اٹٲڈاځًٿ أڇ اٹٺڈائؼ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ځْؤ ‪٥‬ڀ‬
‫اٹغوٌپخ ‪٥‬بڅخ ٽَزلٌپخ‪.‬‬

‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪٦ٌ ،‬بٱت اٹغبځً ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ّچوٌڀ‪،‬‬

‫اما ‪٥‬ٮب اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ڇٹٍڄ أڇ ٱجٸ اِهُ‪.‬‬

‫اٷٽبكح هٱټ ‪313‬‬

‫ر‪ٚ‬ب‪ ٬٥‬اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ اٹَبثٲزٍڀ‪ ،‬ثؾَت‬

‫اِؽڈاٷ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ ځزٍغخ افٕٷ اٹغبځً ثپب رٮو‪ٙ‬ڄ ‪٥‬ٺٍڄ‬
‫إٔڈٷ ٽچڂزڄ أڇ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ أڇ ؽو٭زڄ‪ ،‬أڇ ٵبٿ رؾذ رؤصٍو ٍٶو أڇ‬
‫ٽقله‪ ،‬أڇ اما ځْؤ ‪٥‬ڀ اٹٮ‪٦‬ٸ ڇ٭بح أڇ إبثخ أٵضو ٽڀ صٕصخ‬
‫أّقبٓ‪ ،‬أڇ اٽزڂ‪٣ ٤‬ٿ ٽَب‪٥‬لح اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ‪ٝ‬ٺت اٹپَب‪٥‬لح ٹڄ‬
‫ٽ‪ ٤‬اٍز‪ٞ‬ب‪٥‬زڄ مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪314‬‬

‫اما اهرٶجذ اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬أصڂبء‬

‫اٹؾوة‪٥ ،‬ٺى اٹغوؽى ڇٹڈ ٵبځڈا ٽڀ اِ‪٥‬لاء‪ ،‬٭ٍ‪٦‬بٱت ٽورٶجچب‪،‬‬
‫ثڂٮٌ اٹ‪٦‬ٲڈثبد اٹپٲوهح ٹپب ٌورٶت ٽڀ څنڃ اٹغوائټ ٽ‪ٍ ٤‬جٰ‬
‫إْواه أڇ اٹزوٕل‪.‬‬
 ‫‪ - 3.1.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اْعچبٗ (‪)317 - 315‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪315‬‬

‫ً‪ ،‬ث‪ٚ‬وة‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬پلا‬
‫أڇ ځؾڈڃ‪٥ ،‬ٺى اٽوأح ؽجٺى‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪ ،‬ڇأ٭‪ٚ‬ى أ‪٥‬زلاء اٹى‬
‫اعچب‪ٙ‬چب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪316‬‬

‫ً اٽوأح‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أعچ٘ ‪٥‬پلا‬
‫ؽجٺى‪ ،‬ثب‪ٞ٥‬بئچب أكڇٌخ‪ ،‬أڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ ڇٍبئٸ ٽئكٌخ اٹى مٹٴ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫ً‪،‬‬
‫اٹغوٌپخ ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬ب اٹپوأح‪ ،‬أڇ اما ٵبٿ ٽڀ ٱبٻ ثبْعچبٗ ‪ٝ‬جٍجب‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٱبثٺڄ‪ ،‬أڇ ٽڀ اٹ‪٦‬بٽٺٍڀ ثبؽلډ اٹپچڀ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٍٕلٹٍب‬
‫أڇ عواؽب‬
‫اٹپ‪٦‬بڇځخ ٹپچڂخ اٹ‪ٞ‬ت أڇ اٹٍٖلٹخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪317‬‬

‫ر‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬اٹپوأح اٹزً ه‪ٍٙ‬ذ‪،‬‬

‫ثلڇٿ ‪٥‬نه ‪ٝ‬جً‪ ،‬رڂبڇٷ أكڇٌخ‪ ،‬أڇ اٍز‪٦‬پبٷ ڇٍبئٸ ٽئكٌخ ٹٓعچبٗ‪،‬‬
‫ڇأكډ مٹٴ اٹى اعچب‪ٙ‬چب‪.‬‬

‫‪ - 3.2‬اٹجبة اٹضبځى‬
‫اٹغوائټ اٹپبٍخ ثؾوٌخ اْځَبٿ ڇؽوٽزڄ (‪)333 - 318‬‬
‫‪ - 3.2.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹق‪ ٬ٞ‬ڇاٹٲج٘ ڇاٹَقوح (‪)322 - 318‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪318‬‬

‫ً أڇ ٱج٘‬
‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ف‪ّ ٬ٞ‬قٖب‬
‫‪٥‬ٺٍڄ أڇ ؽغيڃ أڇ ؽوٽڄ ٽڀ ؽوٌزڄ ثؤي ڇٍٍٺخ ٵبځذ ‪٥‬ٺى فٕ‪٫‬‬
‫اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ ٭ً اِؽڈاٷ‬

‫اَرٍخ‪:‬‬

‫ً أڇ ؽپٸ‬
‫‪ -1‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڀ ّقٔ اهرلډ‪ ،‬ثلڇٿ ڇعڄ ؽٰ‪ ،‬ىٌب‬
‫‪ٕ٥‬ٽخ ٽپٍيڃ ٹپڈ‪٥ ٬١‬بٻ‪ ،‬أڇ ارٖ‪ ٬‬ثٖٮخ ٵبمثخ‪ ،‬أڇ أثوى أٽوا‬
‫ً‬
‫ً ٕلڇهڃ ٽڀ ٍٺ‪ٞ‬خ ٽقزٖخ‪.‬‬
‫ً ثبٹٲج٘ أڇ ثبٹؾجٌ‪ ،‬ٽل‪ٍ٥‬ب‬
‫ٽيڇها‬

‫‪ -2‬اما اهرٶت اٹٮ‪٦‬ٸ ث‪ٞ‬وٌٰ اٹؾٍٺخ أڇ ٕؾجڄ اٍز‪٦‬پبٷ اٹٲڈح أڇ‬

‫اٹزچلٌل ثبٹٲزٸ‪ ،‬أڇ ثبٹز‪٦‬نٌت اٹجلځً أڇ اٹڂٮًَ‪.‬‬
 ‫‪ -3‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو‪ ،‬أڇ ٽڀ ّقٔ ڇاؽل ٌؾپٸ‬
‫ً‪.‬‬
‫ٍٕؽب‬

‫‪ -4‬اما ىاكد ٽلح اٹق‪ ٬ٞ‬أڇ اٹٲج٘ أڇ اٹؾغي أڇ اٹؾوٽبٿ ٽڀ‬

‫ً‪.‬‬
‫اٹؾوٌخ ‪٥‬ٺى فپَخ ‪ْ٥‬و ٌڈٽب‬

‫‪ -5‬اما ٵبٿ اٹ‪٪‬وٗ ٽڀ اٹٮ‪٦‬ٸ اٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى ٽٲبثٸ ٽبكي‪ ،‬أڇ‬

‫أ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى ‪٥‬وٗ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ؽپٺڄ ‪٥‬ٺى ٽپبهٍخ اٹج‪٪‬بء‪ ،‬أڇ‬
‫أځزٲبٻ ٽڂڄ أڇ ٽڀ ‪ٍ٩‬وڃ أڇ اٹؾبٯ أمډ ثڄ‪ ،‬أڇ ؽپٺڄ ‪٥‬ٺى‬
‫اهرٶبة عوٌپخ‪.‬‬

‫‪ -6‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٮ‪٦‬ٸ ‪٥‬ٺى ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‪ ،‬أڇ ٽڀ ٭ً ؽٶپڄ‪ ،‬أصڂبء أڇ‬
‫ثَجت رؤكٌخ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ أڇ ‪٥‬پٺڄ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬أڇ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٽغڂڈځب‬
‫‪ -7‬اما ٵبٿ اٹپغڀي ‪٥‬ٺٍڄ أځضى‪ ،‬أڇ ڇؽلصب‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٭بٱل اْكهاٳ‪.‬‬
‫ٽ‪٦‬زچڈا‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اْ‪٥‬لاٻ أڇ اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬اما أ٭‪ٚ‬ى اٹٮ‪٦‬ٸ اٹى‬

‫ڇ٭بح اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪319‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬ثؾَت‬

‫ً ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬
‫ً ٽق‪ٞ‬ڈ٭ب‬
‫اِؽڈاٷ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أفٮى ّقٖب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪320‬‬

‫ً اٹى اٹَٺ‪ٞ‬بد‬
‫ٌغڈى ا‪٥‬ٮبء اٹقب‪ ٬ٝ‬ٽڀ اٹ‪٦‬ٲبة اما رٲلٻ ٽقزبها‬
‫اٹپقزٖخ‪ ،‬ٱجٸ اٵزْب٭چب ٽٶبٿ ڇعڈك اٹپق‪ٞ‬ڈ‪ ،٫‬ڇأهّل ‪٥‬ڀ څنا‬
‫اٹپٶبٿ ڇ‪٥‬و‪ ٫‬ثؤي ٽڀ اٹغڂبح اَفوٌڀ‪ ،‬اٿ ڇعل‪ ،‬ڇرورت ‪٥‬ٺى مٹٴ‬
‫اځٲبم اٹپق‪ٞ‬ڈ‪ ٫‬كڇٿ أمډ‪.‬‬

‫ڇٔ ٌَوي څنا اْ‪٥‬ٮبء اما اٱزوٿ أڇ اهرج‪ ٜ‬اٹق‪ ٬ٞ‬ثؤي عڂبٌخ‬
‫أفوډ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪321‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أكفٸ ٭ً كڇٹخ‬

‫ً ثٲٖل اٹزٖو‪ ٫‬٭ٍڄ ٵوٱٍٰ‪ ،‬ڇٵٸ ٽڀ‬
‫ٱ‪ٞ‬و أڇ أفوط ٽڂچب اځَبځب‬
‫ً أڇ رٖو‪ ٫‬٭ٍڄ ‪٥‬ٺى‬
‫اّزوډ أڇ ثب‪ ٣‬أڇ ‪٥‬وٗ ٹٺجٍ‪ ٤‬أڇ أڅلډ اځَبځب‬
‫أي ڇعڄ‪٥ ،‬ٺى ا‪٥‬زجبه أځڄ هٱٍٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪322‬‬

 ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍقو أڇ‬
‫ً ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬پٸ‪ٍ ،‬ڈاء ثؤعو أڇ ث‪ٍ٪‬و أعو‪.‬‬ ‫أٵوڃ اځَبځب‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ٵبٿ‬
‫اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ٹټ ٌجٺ‪ ٨‬اٹَبكٍخ ‪ْ٥‬و ٽڀ ‪٥‬پوڃ‪.‬‬

‫‪ - 3.2.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اځزچبٳ ؽوٽخ اٹپَبٵڀ ڇٽٺٴ اٹ‪ٍ٪‬و (‪)324 - 323‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪323‬‬

‫ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى‬

‫ڃارٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ كفٸ ٽٶبځب‬
‫ً‬ ‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ‬
‫ً ٹؾٮ‪٠‬‬
‫أؽل ٽٺؾٲبرڄ‪ ،‬أڇ ٽؾًٕ ٽ‪٦‬لا‬ ‫ً ٹٺَٶڂى أڇ‬
‫ً أڇ ٽ‪٦‬لا‬ ‫ٽَٶڈځب‬
‫ؽبئيڃ ڇ٭ً ‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ اٹزً ٌوفٔ‬ ‫اٹپبٷ‪ ،‬ڇٵبٿ مٹٴ ثلڇٿ ه‪ٙ‬ب‬
‫٭ٍچب اٹٲبځڈٿ مٹٴ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ اٹٲٖل‬
‫ٽڀ اٹلفڈٷ أ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى اٹؾٍبىح ثبٹٲڈح‪ ،‬أڇ ثٲٖل اهرٶبة‬
‫عوٌپخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬وڇاد‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹغوٌپخ‬

‫ً‪،‬‬
‫ٹًٍٕ ثڈاٍ‪ٞ‬خ ٵَو أڇ رَڈه أڇ رَٺٰ‪ ،‬أڇ ٵبٿ اٹغبځً ؽبٽًٕ ٍٕؽب‬
‫أڇ اهرٶت ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو‪ ،‬أڇ ٽڀ ّقٔ اځزؾٸ ٕٮخ ٵبمثخ‪ ،‬أڇ‬
‫اك‪٥‬ى ٱٍبٽڄ ثقلٽخ ‪٥‬بٽخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪324‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫ا‬
‫ً‬ ‫‪٥‬ٲبه‬ ‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ كفٸ‬
‫ثڈعڄ ٱبځڈځً ڇثٲً ٭ٍڄ‪ ،‬ث‪٦‬ل اځزٮبء اٹ‪٪‬وٗ اٹني كفٸ ٽڀ أعٺڄ‪،‬‬
‫ً ْهاكح ٽڀ ٹڄ اٹؾٰ ٭ً افواعڄ‪.‬‬ ‫فٕ٭ب‬

‫‪ - 3.2.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫اٹزچلٌل (‪)325 - 325‬‬
‫اٹټاكح هٱټ ‪325‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څلك ‪ٍ٩‬وڃ‬
‫ثبٹؾبٯ اٹ‪ٚ‬وه ثڂٮَڄ أڇ ٍپ‪٦‬زڄ أڇ ٽبٹڄ‪ ،‬أڇ ثڂٮٌ أڇ ٍپ‪٦‬خ أڇ‬
‫ً أڇ ‪٥‬ڀ‬
‫ً أڇ ّٮڈٌب‬
‫ٽبٷ ّقٔ ٌچپڄ أٽوڃ‪ٍ ،‬ڈاء ٵبٿ اٹزچلٌل ٵزبثٍب‬
‫‪ٝ‬وٌٰ أ٭‪٦‬بٷ رڈؽً ثبٹ‪٦‬يٻ ‪٥‬ٺى أ‪٥‬زلاء ‪٥‬ٺى اٹڂٮٌ أڇ اٹَپ‪٦‬خ أڇ‬
‫ً ثنٹٴ ؽپٸ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ‪٥‬ٺى اٹٲٍبٻ ث‪٦‬پٸ أڇ‬ ‫اٹپبٷ‪ ،‬ٱبٕلا‬
‫أٽزڂب‪٥ ٣‬ڂڄ‪.‬‬
 ‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ‬
‫اٹزچلثل ثبٹٲزٸ‪.‬‬

‫‪ - 3.2.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫اٹٲن‪ ٫‬ڇاٹَت ڇا٭ْبء اٍِواه (‪)333 - 326‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪326‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱن‪ٍ٩ ٫‬وڃ‬
‫ً أڇ رپٌ ّو٭ڄ‬
‫ً‪ ،‬ثؤٿ أٍڂل اٹٍڄ ڇاٱ‪٦‬خ رڈعت ‪٥‬ٲبثڄ ٱبځڈځب‬ ‫‪٥‬ٺڂب‬
‫أڇ ٵواٽزڄ‪ ،‬أڇ ر‪٦‬و‪ٙ‬ڄ ٹج‪ ٘٪‬اٹڂبً أڇ اؽزٲبهڅټ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪327‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ةاٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ اٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت‬
‫ً ٭ً ؽٰ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ‪ ،‬أڇ ٽڀ ٵبٿ ٭ً ؽٶپڄ‪ ،‬ثَجت اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ أڇ‬ ‫ٱن٭ب‬
‫ً ٹَپ‪٦‬خ‬
‫ً ثبٹ‪٦‬وٗ أڇ فبكّب‬
‫اٹ‪٦‬پٸ‪ ،‬أڇ اما ٵبٿ اٹٲن‪ ٫‬ٽبٍب‬
‫اٹ‪٦‬بئٕد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪328‬‬

‫ٔ عويٽخ ٭ً اٹؾبٔد اَرٍخ‪:‬‬

‫ً اٹى‬
‫‪ -1‬اما أصجذ اٹغبځً ٕؾخ اٹڈاٱ‪٦‬خ‪ ،‬ٽزى ٵبٿ اٍڂبكڅب ٽڈعچب‬
‫ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أڇ ٽڀ ٭ً ؽٶپڄ‪ ،‬ڇٵبځذ اٹڈاٱ‪٦‬خ ٽزٖٺخ ثبٹڈ‪ٍ١‬ٮخ أڇ‬
‫اٹقلٽخ اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫‪ -2‬اثٕ‪ ٧‬اٹغچبد اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ أڇ اْكاهٌخ‪ ،‬ثؾَڀ ځٍخ‪ ،‬ثؤٽو ٌَزڈعت‬

‫ٽَئڈٹٍخ ٭ب‪٥‬ٺڄ‪.‬‬

‫‪ -3‬ك٭ب‪ ٣‬اٹقٖڈٻ‪ ،‬اٹْٮڈي أڇ اٹٴربثً‪ ،‬أٽبٻ اٹپؾبٵټ أڇ ٍٺ‪ٞ‬بد‬

‫اٹزؾٲٍٰ‪ ،‬ٽڀ ٱن‪ ٫‬أڇ ٍت‪ ،‬٭ً ؽلڇك ٽب ٌَزٺيٽڄ ؽٰ اٹل٭ب‪.٣‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪329‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٍت ‪ٍ٩‬وڃ‬
‫ً رپٌ ّو٭ڄ أڇ ٵواٽزڄ‪.‬‬
‫ً‪ ،‬ثؤٿ ڇعڄ اٹٍڄ اٹٮب‪١‬ب‬ ‫‪٥‬ٺڂب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪330‬‬

‫رٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬
‫ريٌل ‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪ ٤‬اٹٲن‪٫‬‬
‫أڇ اٹَت ٭ً ٽڈاعچخ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ ‪ٍ٩‬و ‪ٕ٥‬ځٍخ‪ ،‬أڇ ث‪ٞ‬وٌٰ‬
‫اٹچبر‪ ٬‬أڇ ٭ً ٵزبة فبٓ ث‪٦‬ش ثڄ اٹٍڄ أڇ أثٺ‪٪‬ڄ مٹٴ ث‪ٞ‬وٌٲخ‬
‫أفوډ ‪ٍ٩‬و ‪٥‬ٺڂٍخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪331‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ځْو ثبؽلډ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ر‪٦‬ٺٍٲبد‪ ،‬رزٖٸ ثؤٍواه‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٕڈها‬
‫‪ٝ‬وٯ اٹ‪ٕ٦‬ځٍخ أفجبها‬
‫اٹؾٍبح اٹقبٕخ أڇ اٹ‪٦‬بئٺٍخ ٹّ٭واك‪ ،‬ڇٹڈ ٵبځذ ٕؾٍؾخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪332‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬ٺټ ثؾٶټ‬
‫ٽچڂزڄ أڇ ؽو٭زڄ أڇ ڇ‪ٍ١‬ٮزڄ ثَو ٭ؤ٭ْبڃ ٭ً ‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ اٹپٖوػ‬
‫ً‪ ،‬أڇ اٍز‪٦‬پٺڄ ٹپڂٮ‪٦‬زڄ اٹقبٕخ‪ ،‬أڇ ٹپڂٮ‪٦‬خ ّقٔ آفو‪،‬‬ ‫ثچب ٱبځڈځب‬
‫ڇمٹٴ ٽب ٹټ ٌؤمٿ ٕبؽت اٹْؤٿ ثب٭ْبء اٹَو أڇ اٍز‪٦‬پبٹڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪333‬‬

‫رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬ ‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ‬

‫ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ا‪٥‬زلډ ‪٥‬ٺى‬ ‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ‬
‫ٹّ٭واك‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و ه‪ٙ‬بئچټ ٭ً ‪ٍ٩‬و اِؽڈاٷ‬ ‫ؽوٽخ اٹؾٍبح اٹقبٕخ‬
‫ڇمٹٴ ثبهرٶبة أؽل اِ٭‪٦‬بٷ اَرٍخ‪:‬‬ ‫ً‪،‬‬
‫اٹپٖوػ ثچب ٱبځڈځب‬

‫‪ -1‬٭٘ هٍبٹخ أڇ ثوٱٍخ فبٕخ ٽڈعچخ ٹ‪ٍ٪‬وڃ ٽڀ اِ٭واك‪.‬‬

‫‪ -2‬اٍزوٯ اٹَپ‪ ٤‬٭ً ٽٶبٹپخ څبرٮٍخ‪.‬‬

‫‪ٍ -3‬غٸ أڇ ځٲٸ ٽؾبكصبد عود ٭ً ٽٶبٿ فبٓ‪٥ ،‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ عچبى أٌب‬
‫ً‬
‫ٵبٿ ځڈ‪٥‬ڄ‪.‬‬

‫ً ٹٮوك أڇ أ٭واك ٭ً ٽٶبٿ فبٓ‪٥ ،‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ‬

‫‪ -4‬اٹزٲ‪ ٜ‬أڇ ځٲٸ ٕڈها‬
‫ً ٵبٿ ځڈ‪٥‬ڄ‪.‬‬
‫عچبى أٌب‬

‫‪ - 3.3‬اٹجبة اٹضبٹش‬
‫اٹغوائټ اٹڈاٱ‪٦‬خ ‪٥‬ٺى اٹپبٷ (‪)395 - 334‬‬
‫‪ - 3.3.1‬اٹٮٖٸ اِڇٷ‬
‫اٹَوٱخ (‪)353 - 334‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪334‬‬
 ‫ً ٵٸ ٽڀ افزٺٌ ٽبًٔ أڇ ٽڂٲڈًٔ ٹ‪ٍ٪‬وڃ ثڂٍخ رپٺٶڄ‪.‬‬
‫ٌ‪٦‬ل ٍبهٱب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪335‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ ٍوٱخ اعزپ‪٦‬ذ ٭ٍچب‬

‫اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬أٿ رٲ‪ ٤‬ٹًٍٕ‪.‬‬

‫‪ -2‬أٿ رٲ‪ ٤‬ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو‪.‬‬

‫ً‪.‬‬
‫ً أڇ ٽقجؤ‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -3‬أٿ ٌٶڈٿ أؽل اٹغڂبح ؽبٽًٕ ٍٕؽب‬

‫‪ -4‬أٿ رورٶت ٭ً ٽٶبٿ ٽَٶڈٿ أڇ ٽ‪٦‬ل ٹٺَٶڂى أڇ ٭ً أؽل‬

‫ٽٺؾٲبرڄ‪ ،‬ڇأٿ ٌٶڈٿ كفڈٷ اٹغبځً ثڈاٍ‪ٞ‬خ رَڈه علاه‪ ،‬أڇ ٵَو‬
‫ثبة أڇ ځؾڈڃ‪ ،‬اڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ ٽٮبرٍؼ ٽٖ‪ٞ‬ڂ‪٦‬خ أڇ ثڈاٍ‪ٞ‬خ اٹزيًٌ‬
‫ثيي أؽل هعبٷ اٹْو‪ٝ‬خ أڇ اٹپڈ‪١‬ٮٍڀ اٹ‪٦‬بٽٍڀ‪ ،‬أڇ اثواى أٽو‬
‫ٽيڇه ٽل‪٥‬ى ٕلڇهڃ ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ‪ ،‬أڇ ثبٹزڈا‪ٝ‬ئ ٽ‪ ٤‬أؽل‬
‫اٹَبٵڂٍڀ ٭ً اٹپٶبٿ‪ ،‬أڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ أي ڇٍٺٍخ أفوډ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪٥‬خ‪.‬‬

‫‪ -5‬أٿ رٲ‪ ٤‬اٹَوٱخ ث‪ٞ‬وٌٰ اْٵواڃ أڇ اٹزچلٌل ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹَٕػ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪336‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ ٭ً اٹ‪ٞ‬وٌٰ اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬أڇ ٭ً اؽلډ ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ اٹجوٌخ أڇ‬
‫اٹجؾوٌخ أڇ اٹغڈٌخ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ اٹَوٱخ ٭ً اؽلډ اٹؾبٔد‬
‫اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫ً أڇ‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -1‬ٽڀ ّقٌٔڀ ٭ؤٵضو ڇٵبٿ أؽلڅټ ‪٥‬ٺى اِٱٸ ؽبٽًٕ ٍٕؽب‬
‫ً‪.‬‬
‫ٽقجؤ‬

‫‪ -2‬ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو ث‪ٞ‬وٌٰ اْٵواڃ‪.‬‬

‫ً أڇ ث‪ٞ‬وٌٰ اْٵواڃ‪ ،‬أڇ اٹزچلٌل‬

‫‪ -3‬ٹًٍٕ ٽڀ ّقٔ ڇاؽل ٌؾپٸ ٍٕؽب‬
‫ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹَٕػ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪337‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ ٭ً اػكډ اٹؾبٔد اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬ث‪ٞ‬وٌٰ اْٵواڃ أڇ اٹزچلٌل ثبٍز‪٦‬پبٷ اٹَٕػ‪.‬‬

‫ً أڇ‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -2‬ٹًٍٕ ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو‪ ،‬ڇٵبٿ أؽلڅټ ؽبٽًٕ ٍٕؽب‬
‫ً‪.‬‬
‫ٽقجؤ‬
‫ً‪.‬‬
‫ً أڇ ٽقجؤ‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -3‬ٹًٍٕ ٭ً ٽؾٸ ٽَٶڈٿ ٽڀ ّقٔ ڇاؽل ٌؾپٸ ٍٕؽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪338‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ‪٥ ،‬ٺى أٍٺؾخ اٹٲڈاد اٹپَٺؾخ أڇ اٹْو‪ٝ‬خ أڇ مفٍورچب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ‪ْ٥‬وح ٍڂخ‪ ،‬اما رڈ٭و ٭ً‬
‫اٹغوٌپخ ‪١‬و‪ ٫‬ٽڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح (‬
‫‪ ) 336‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪339‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ‪٥ ،‬ٺى اٹپچپبد أڇ اِكڇاد اٹپ‪٦‬لح ٹٍٓز‪٦‬پبٷ ٭ً ٽوا٭ٰ‬
‫أرٖبٔد اٹَٺٶٍخ أڇ اٹٍٕٺٶٍخ‪ ،‬أڇ رڈٹٍل أڇ رڈٍٕٸ اٹزٍبه‬
‫اٹٶچوثبئً‪ ،‬أڇ اٹپٍبڃ أڇ اٹٖو‪ ٫‬اٹٖؾً اٹزً رڂْئچب أڇ روفٔ‬
‫ثبځْبئچب ٹپڂٮ‪٦‬خ ‪٥‬بٽخ‪،‬اؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح‬
‫( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬اما رڈ٭و‬

‫٭ٍچب ‪١‬و‪ ٫‬ٽڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپْلكح اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ( ‪336‬‬
‫) ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪340‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ‪ ،‬٭ً اؽلډ اٹؾبٹزٍڀ اٹزبٹٍزٍڀ‪:‬‬

‫‪ -1‬اما ڇٱ‪٦‬ذ ٹًٍٕ‪.‬‬

‫ً‪.‬‬
‫ً أڇ ٽقجؤ‬
‫ً ‪١‬بڅوا‬
‫‪ -2‬اما ڇٱ‪٦‬ذ ٽڀ ّقٔ ٌؾپٸ ٍٕؽب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪341‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽَزقلٻ اهرٶت عوٌپخ‬
‫ٍوٱخ‪٥ ،‬ٺى ٽبٷ ٌقٔ ٽقلڇٽڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪342‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ‬

‫ٍوٱخ أصڂبء اٹؼهڇة أڇ اٹٶڈاهس اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬
 ‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ‪ْ٥‬و ٍڂڈاد‪ ،‬اما رڈ٭و ٭ً‬
‫اٹغوٌپخ ‪١‬و‪ ٫‬ٽڀ اٹ‪٢‬و٭ٍڀ اٹپْلكٌڀ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچپب ٭ً اٹپبكح‬
‫( ‪ ) 337‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪343‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت‬

‫عوٌپخ ٍوٱخ‪ ،‬٭ً اؽلډ اٹؾبٔد اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫‪ -1‬٭ً ٽٶبٿ ٽ‪٦‬ل ٹٺ‪٦‬جبكح‪.‬‬

‫‪ -2‬٭ً ٽٶبٿ ٽَٶڈٿ أڇ ٽ‪٦‬ل ٹٺَٶڂى أڇ ٭ً أؽل ٽٺؾٲبرڄ‪.‬‬

‫‪ -3‬٭ً أؽلډ ڇٍبئٸ اٹڂٲٸ أڇ ٭ً ٽٍڂبء ثؾوي أڇ عڈي‪.‬‬

‫‪ -4‬٭ً ٽٶبٿ ٽَڈه ث‪ٞ‬وٌٰ اٹٶَو ٽڀ اٹقبهط‪ ،‬أڇ ثبٍز‪٦‬پبٷ ٽٮبرٍؼ‬

‫ٽٖ‪ٞ‬ڂ‪٦‬خ‪ ،‬أڇ ٕؾٍؾخ ث‪ٍ٪‬و ٽڈا٭ٲخ ٕبؽجچب‪.‬‬

‫‪ -5‬ثبځزؾبٷ ٕٮخ ‪٥‬بٽخ أڇ ٵبمثخ أڇ ثبك‪٥‬بء أځڄ ٱبئټ ثڈ‪ٍ١‬ٮخ‬

‫‪٥‬بٽخ‪.‬‬

‫‪ -6‬ٽڀ ّقٍٖڀ ٭ؤٵضو‪.‬‬

‫‪ -7‬ٽڀ اٹپْز‪٪‬ٺٍڀ ثڂٲٸ اٍِّبء‪ ،‬أڇ أؽل أرجب‪٥‬چټ‪ ،‬اما ٍٺپذ‬

‫اٹٍچټ اٍِّبء اٹپنٵڈهح ٹڂٲٺچب‪.‬‬

‫‪ -8‬أصڂبء اٹؾوة ‪٥‬ٺى اٹغوؽى ڇٹڈ ٵبځڈا ٽڀ اِ‪٥‬لاء‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪344‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت عوٌپخ ٍوٱخ ٹټ‬
‫ٌزڈ٭و ٭ٍچب ‪١‬و‪ ٫‬ٽڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹپجٍڂخ ٭ً اٹپڈاك اٹَبثٲخ ٽڀ څنا‬
‫اٹٮٖٸ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪345‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و‬

‫ؽٰ‪٥ ،‬ٺى ٱڈډ ٵچوثبئٍخ‪ ،‬أڇ أي ‪ٝ‬بٱخ أفوډ ماد ٱٍپخ اٱزٖبكٌخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪346‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٷؽجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ افزٺٌ‪ ،‬ثؤي‬

‫ٕڈهح‪ ،‬اٹقلٽخ اٹچبرٮٍخ أڇ أي فلٽخ أفوډ ٽڀ فلٽبد أرٖبٔد‬
‫اٹَٺٶٍخ أڇ اٹٍٕٺٶٍخ‪ ،‬أڇ ٱبٻ ث‪ٍ٪‬و ؽٰ ثبٍز‪ٕ٪‬ٷ أڇ ثبٍز‪٦‬پٸ أڇ‬
 ‫ثزؾڈٌٸ أڇ ثزٮوٌ‪ ٨‬أي فلٽخ ٽڀ څنڃ اٹقلٽبد‪ ،‬أڇ أي رٍبه أڇ‬
‫فٕ٭ڄ ٽپب ٌَز‪٦‬پٸ ٹزڈٍٕٸ أڇ ٹڂٲٸ څنڃ اٹـكٽبد‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪347‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و ؽٰ‬
‫ڇثلڇٿ ځٍخ اٹزپٺٴ‪٥ ،‬ٺى أي ڇٍٍٺخ ځٲٸ ٽپٺڈٵخ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪348‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱٺل ٽٮبرٍؼ أڇ ‪ٍ٩‬و‬

‫٭ٍچب أڇ ٕڂ‪ ٤‬آٹخ ٽب رڈٱ‪ ٤‬اٍز‪٦‬پبٹچب ٭ً اهرٶبة عوٌپخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬اما ٵبٿ اٹغبځً‬

‫ً ٕڂ‪ ٤‬څنڃ اٍِّبء‪.‬‬
‫ٽؾزو٭ب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪349‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رڂبڇٷ‬
‫ً ٭ٍڄ‪ ،‬ڇٵنٹٴ‬
‫ً ٭ً ٽؾٸ ٽ‪٦‬ل ٹنٹٴ ڇٹڈ ٵبٿ ٽٲٍپب‬
‫ً أڇ ّواثب‬ ‫‪٦ٝ‬بٽب‬
‫ٵٸ ٽڀ ّ‪٪‬ٸ ‪٩‬و٭خ أڇ أٵضو ٭ً ٭ڂلٯ أڇ ځؾڈڃ‪ ،‬أڇ اٍزؤعو ڇٍٍٺخ‬
‫ځٲٸ ٽ‪٦‬لح ٹٌٓغبه‪ ،‬أڇ ؽٖٸ ‪٥‬ٺى ڇٱڈك ٹڈٍٍٺخ ځٲٸ‪ ،‬ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ أځڄ‬
‫ٌَزؾٍٸ ‪٥‬ٺٍڄ ك٭‪ ٤‬اٹضپڀ أڇ اِعوح‪ ،‬أڇ اٽزڂ‪ ٤‬ث‪ٍ٪‬و ٽجوه ‪٥‬ڀ ك٭‪٤‬‬
‫ٽب اٍزؾٰ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ مٹٴ‪ ،‬أڇ ٭و كڇٿ اٹڈ٭بء ثڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪350‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪٥‬ضو ‪٥‬ٺى‬
‫ٽبٷ ‪ٙ‬بئ‪ ٤‬ڇٹټ ٌوكڃ اٹى ٕبؽجڄ أڇ ٹټ ٌَٺپڄ اٹى ٽٲو اٹْو‪ٝ‬خ‬
‫فٕٷ ٍج‪٦‬خ أٌبٻ ٽڀ ربهٌـ ‪٥‬ضڈهڃ ‪٥‬ٺٍڄ ڇاؽزجَڄ ثڂٍخ رپٺٶڄ‪،‬‬
‫ٍڈاء رڈ٭ود ٹلٌڄ څنڃ اٹڂٍخ ڇٱذ اٹ‪٦‬ضڈه ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ث‪٦‬لڃ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪351‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى ثبٹٲڈح‪،‬‬

‫أڇ ثبٹزچلٌل ‪٥‬ٺى ٍڂل ٽضجذ‪ ،‬أڇ ٽڂْىء ٹلٌڀ أڇ رٖو‪ ٫‬أڇ ثواءح‪،‬‬
‫أڇ ٍڂل مي ٱٍپخ أكثٍخ‪ ،‬أڇ أڇهاٯ رضجذ ڇعڈك ؽبٹخ ٱبځڈځٍخ أڇ‬
‫ً ثبٹٲڈح‪ ،‬أڇ ثبٹزڄكٌل ‪٥‬ٺى اٽ‪ٚ‬بء ڇهٱخ‬
‫اعزپب‪ٍ٥‬خ‪ ،‬أڇ أٵوڃ أؽلا‬
‫ٽپب رٲلٻ أڇ فزپچب أڇ ثٖپچب‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪352‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽپٸ آفو ‪٥‬ٺى‬
‫رَٺٍټ ځٲڈك أڇ أٍّبء أفوډ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ارچبٽڄ‪ ،‬څڈ أڇ أي ّقٔ آفو‬
‫ٌچپڄ أٽوڃ ثبهرٶبة عوٌپخ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٹزچلٌل ثچنا اْرچبٻ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٹپلح ٔ رغبڇى ٍج‪ٍ ٤‬ڂڈاد‪ ،‬اما ٵبځذ‬

‫اٹغوٌپخ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬اْرچبٻ أڇ اٹزچلٌل ثڄ ‪٥‬ٲڈثزچب اْ‪٥‬لاٻ أڇ‬
‫اٹؾجٌ اٹپئثل‪ ،‬أڇ ٵبځذ عوٌپخ ٽڀ اٹغوائټ اٹڈٱب‪٥‬خ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬وٗ‪.‬‬

‫ڇٌَزڈي ٭ً ر‪ٞ‬جٍٰ أؽٶبٻ اٹٮٲورٍڀ اٹَبثٲزٍڀ أٿ ٌٶڈٿ ٽڀ ارچټ‬

‫ثبٹغوٌپخ أڇ څلك ثبْرچبٻ ثچب ٱل اهرجٶچب ٭‪ ًٕ٦‬أڇ ٹټ ٌٶڀ ٱل‬
‫اهرٶجچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪353‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً اٹغڂؼ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپب‬
‫ٔ ٌغبڇى ځٖ‪ ٬‬اٹؾل أٱٖى ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ اٹزبٽخ‪.‬‬

‫‪ - 3.3.2‬اٹٮٖٸ اٹضبځى‬
‫اْؽزٍبٷ (‪)361 - 354‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪354‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رڈٕٸ اٹى‬

‫أٍزٍٕء ٹڂٮَڄ‪ ،‬أڇ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪٥ ،‬ٺى ٽبٷ ٽڂٲڈٷ‪ ،‬أڇ ٍڂل ٽضجذ أڇ‬
‫ٽقبٹٖخ‪ ،‬أڇ اٹى اٹ‪٪‬بء څنا اٹَڂل أڇ ارٕ٭ڄ أڇ ر‪٦‬لٌٺڄ‪ ،‬ڇمٹٴ‬
‫ثبٍز‪٦‬پبٷ ‪ٝ‬وٯ اؽزٍبٹٍخ‪ ،‬أڇ ثبرقبم اٍټ ٵبمة أڇ ٕٮخ ‪ٍ٩‬و‬
‫ٕؾٍؾخ‪ ،‬ٽزى ٵبٿ ٽڀ ّؤٿ مٹٴ فلا‪ ٣‬اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪355‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رٖو‪ ٫‬٭ً ٽبٷ‬
‫ٽڂٲڈٷ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ٲبه ٌ‪٦‬ٺټ أځڄ ‪ٍ٩‬و ٽپٺڈٳ ٹڄ ڇٹٌٍ ٹڄ اٹؾٰ ٭ً‬
‫اٹزٖو‪ ٫‬٭ٍڄ‪ ،‬أڇ ٵبٿ ٱل ٍجٰ ٹڄ اٹزٖو‪ ٫‬٭ٍڄ أڇ اٹز‪٦‬بٱل ‪٥‬ٺٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪356‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍز‪٪‬ٸ څڈډ ّقٔ ٱبٕو أڇ ؽبعزڄ أڇ ‪٥‬لٻ‬
‫ً ثپٖٺؾزڄ أڇ ثپٖٺؾخ ‪ٍ٩‬وڃ‪٥ ،‬ٺى ٽبٷ‬
‫فجورڄ ڇؽٖٸ ٽڂڄ‪ ،‬ا‪ٙ‬واها‬
‫ٽڂٲڈٷ أڇ ٍڂل ٽضجذ ٹلٌڀ أڇ ٽقبٹٖخ‪ ،‬أڇ اٹى اٹ‪٪‬بء څنا اٹَڂل‬
‫أڇ ارٕ٭ڄ أڇ ر‪٦‬لٌٺڄ‪.‬‬
 ‫ڇٌ‪٦‬زجو ٭ً ؽٶټ اٹٲبٕو‪ ،‬ٽڀ ؽٶټ ثبٍزپواه اٹڈٕبٌخ ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬ه‪٩‬ټ‬
‫ثٺڈ‪٩‬ڄ ٍڀ اٹوّل ڇاٹپغڂڈٿ‪ ،‬ڇاٹپ‪٦‬زڈڃ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ ااٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما ٵبٿ ٽورٶت‬
‫ً‪٥ ،‬ٺى اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أڇ ٵبٿ‬
‫ً‪ ،‬أڇ ٱٍپب‬
‫ً‪ ،‬أڇ ڇٍٕب‬
‫اٹغوٌپخ ڇٹٍب‬
‫ً ثؤي ٕٮخ ثو‪٥‬بٌخ ٽٖبٹؾڄ أڇ ٵبٿ ٽڀ مڇي اٹَٺ‪ٞ‬خ ‪٥‬ٺٍڄ‪،‬‬
‫ٽٶٺٮب‬
‫ٍڈاء ٵبٿ مٹٴ ثپٲ‪ٚ‬زى ٱبځڈٿ أڇ ثپٲز‪ٚ‬ى ؽٶټ أڇ ارٮبٯ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪357‬‬

‫ث‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ صٕصخ أّچو ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬
‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪٫‬‬
‫لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ثَڈء ځٍخ أؽل‬
‫اِ٭‪٦‬بٷ اٹزبٹٍخ‪:‬‬

‫ً ٔ ٌٲبثٺڄ هٍٕل ٱبئټ ڇٱبثٸ ٹٺَؾت‪ ،‬أڇ ٵبٿ‬

‫‪ -1‬أ‪ٞ٥‬ى ٍّٶب‬
‫اٹوٍٕل أٱٸ ٽڀ ٱٍپخ اٹٍْٴ‪.‬‬

‫‪ٍ -2‬ؾت ث‪٦‬ل ا‪ٞ٥‬بء اٹٍْٴ ٵٸ اٹپٲبثٸ أڇ ث‪ٚ٦‬ڄ‪ ،‬ثؾٍش ٔ ٌٮً‬

‫اٹجبٱً ثٲٍپزڄ‪.‬‬

‫‪ -3‬أٽو اٹپَؾڈة ‪٥‬ٺٍڄ اٹٍْٴ ث‪٦‬لٻ ٕو٭ڄ‪.‬‬

‫‪ -4‬ر‪٦‬پل رؾوٌو اٹٍْٴ أڇ اٹزڈٱٍ‪٥ ٤‬ٺٍڄ ثٖڈهح رپڂ‪ٕ ٤‬و٭ڄ‪.‬‬

‫ً ٽَزؾٰ اٹل٭‪ ٤‬ٹؾبٽٺڄ‪ ،‬ڇڅڈ ٌ‪٦‬ٺټ‬

‫‪١ -5‬چو ٹ‪ٍ٪‬وڃ أڇ ٍٺپڄ ٍّٶب‬
‫أځڄ ٹٌٍ ٹڄ ٽٲبثٸ ٌٮً ثٶبٽٸ ٱٍپزڄ أڇ أځڄ ‪ٍ٩‬و ٱبثٸ ٹٺٖو‪.٫‬‬

‫ثڂبء ‪٥‬ٺى ‪ٝ‬ٺت مڇي اٹْؤٿ‪،‬‬

‫ً‬ ‫ڇ٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ ،‬ٹٺپؾٶپخ أٿ رٲ‪،ًٚ‬‬
‫ثبٹياٻ اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹغوٌپخ‪ ،‬ثل٭‪ ٤‬ٱٍپخ اٹٍْٴ‬
‫ڇاٹپٖوڇ٭بد اٹزً رؾپٺچب اٹپَزٮٍل‪ .‬ڇرزج‪ ٤‬٭ً رڂٮٍن څنا اٹؾٶټ‬
‫اْعواءاد اٹپٲوهح ٭ً ٱبځڈٿ اٹپوا٭‪٦‬بد اٹپلځٍخ ڇاٹزغبهٌخ‪.‬‬
‫٭بما هأد اٹپؾٶپخ أٿ اٹٮٖٸ ٭ً مٹٴ اٹ‪ٞ‬ٺت ٌَزٺيٻ اعواء رؾٲٍٰ‬
‫فبٓ ٌزورت ‪٥‬ٺٍڄ رؤفٍو اٹٮٖٸ ٭ً اٹل‪٥‬ڈډ اٹغڂبئٍخ‪ ،‬عبى ٹچب أٿ‬
‫رؾٶټ ٭ً اٹل‪٥‬ڈډ اٹغڂبئٍخ ڇؽلڅب‪ ،‬ڇرئعٸ اٹڂ‪٢‬و ٭ً اٹ‪ٞ‬ٺت‬
‫اٹپنٵڈه اٹى عٺَخ أفوډ‪ ،‬أڇ رؾٍٺڄ اٹى اٹپؾٶپخ اٹپلځٍخ‬
‫اٹپقزٖخ ٹٺٮٖٸ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪358‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت اٹپَؾڈة ‪٥‬ٺٍڄ ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ٽبئخ أٹ‪ ٬‬لاير‪،‬‬
‫اما ٱوه ثَڈء ځٍخ ‪٥‬لٻ ڇعڈك هٍٕل ٱبئټ ڇٱبثٸ ٹٺَؾت‪ ،‬أڇ ثڈعڈك‬
‫ٽٲبثٸ أٱٸ ٽڀ اٹوٍٕل اٹپڈعڈك ٹلٌڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪359‬‬

 ‫ٹٺپغڂى ‪٥‬ٺٍڄ ڇٹڈٵٍٺڄ اٹقبٓ ٭ً اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬
‫اٹپبكح ( ‪ ) 357‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أٿ ٌ‪ٞ‬ٺت ٽڀ اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ‬
‫أڇ اٹپؾٶپخ‪ ،‬ثؾَت اِؽڈاٷ‪ ،‬٭ً أي ؽبٹخ ٵبځذ ‪٥‬ٺٍچب اٹل‪٥‬ڈډ‪،‬‬
‫اصجبد ٕٺؾڄ ٽ‪ ٤‬اٹپزچټ‪ ،‬ڇٌزورت ‪٥‬ٺى اٹٖٺؼ اځٲ‪ٚ‬بء اٹل‪٥‬ڈډ‬
‫اٹغڂبئٍخ‪ .‬ڇرؤٽو اٹڂٍبثخ اٹ‪٦‬بٽخ ثڈٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما رټ‬
‫ً‪.‬‬
‫اٹٖٺؼ أصڂبء رڂٮٍنڅب ڇٹڈ ث‪٦‬ل ٍٕوڇهح اٹؾٶټ ثبرب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪360‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ؽٖٸ ثبٍز‪٦‬پبٷ ‪ٝ‬وٯ اؽزٍبٹٍخ ‪٥‬ٺى عڈاى‬
‫ٍٮو أڇ روفٍٔ‪ ،‬أڇ أي ّچبكح رٖله ‪٥‬ڀ عچخ هٍپٍخ‪ ،‬ٹڂٮَڄ أڇ‬
‫ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬ٽب ٵبٿ ٹٍؾٖٸ ‪٥‬ٺٍچب ث‪ٍ٪‬و څنا اٹ‪ٞ‬وٌٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪361‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً اٹغڂؼ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپب‬
‫ٔ ٌغبڇى ځٖ‪ ٬‬اٹؾل اِٱٖى ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ اٹزبٽخ‪.‬‬

‫‪ - 3.3.3‬اٹٮٖٸ اٹضبٹش‬
‫فٍبځخ اِٽبځخ (‪)366 - 362‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪362‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ افزٺٌ أڇ اٍز‪٦‬پٸ أڇ ثلك ٽجبٹ‪ ٨‬أڇ‬
‫ً ثؤٕؾبة اٹؾٰ ٭ٍڄ أڇ‬
‫ٍڂلاد أڇ أي ٽبٷ ٽڂٲڈٷ آفو ا‪ٙ‬واها‬
‫ثڂبء ‪٥‬ٺى ‪٥‬ٲل ڇكٌ‪٦‬خ‬
‫ً‬ ‫اٹٍڄ‬ ‫ثڈا‪ ً٦ٙ‬اٹٍل ‪٥‬ٺٍڄ‪ ،‬ٽزى ٵبٿ ٱل ٍٺټ‬
‫أڇ اٌغبه أڇ ‪٥‬بهٌخ اٍز‪٦‬پبٷ أڇ هڅڀ‪ ،‬أڇ ڇٵبٹخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪363‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى ثڂٍخ‬
‫اٹزپٺٴ ‪٥‬ٺى ٽبٷ ڇٱ‪ ٤‬٭ً ؽٍبىرڄ ف‪ٞ‬ؤ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪364‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‬

‫ً ٹلٌڀ أڇ ‪٥‬ٺى آفو‪.‬‬
‫ً ‪ٙ‬پبځب‬
‫ً ٹڄ‪ ،‬ٽوڅڈځب‬
‫افزٺٌ ٽڂٲڈًٔ ٽپٺڈٵب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪365‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬اٹپبٹٴ اٹپ‪ٍ٦‬ڀ‬
‫ً اما‬
‫ً‪ ،‬أڇ اكاهٌب‬
‫ً ‪٥‬ٺى اٹپڂٲڈٷ اٹپؾغڈى ‪٣‬ٹٍڄ ٱ‪ٚ‬بئٍب‬ ‫ؽبهٍب‬
‫ً ٽڂڄ‪.‬‬ ‫افزٺٌ ٍّئب‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪366‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪،‬‬

‫ثپب ٔ ٌغبڇى ځٖ‪ ٬‬اٹؾل اِٱٖى ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ‬
‫اٹزبٽخ‪.‬‬

‫‪ - 3.3.4‬اٹٮٖٸ اٹواث‪٤‬‬
‫افٮبء اٍِّبء اٹپزؾٖٺخ ٽڀ عوٌپڄ (‪)369 - 367‬‬
‫اٹپبكح هٯٻ ‪367‬‬

‫ٽڀ ؽبى أڇ أفٮى أٍّبء ٽزؾٖٺخ ٽڀ عوٌپخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪ ،‬ڇكڇٿ‬
‫أٿ ٌٶڈٿ ٱل اّزوٳ ٭ً اهرٶبثچب‪٦ٌ ،‬بٱت ثبٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح‬
‫ٹٺغوٌپخ اٹزً ٌ‪٦‬ٺټ أځچب رؾٖٺذ ٽڂچب‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ اؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈةرٍڀ‪ ،‬اما ٵبٿ‬
‫اٹغبځً ٔ ٌ‪٦‬ٺټ أٿ اٍِّبء رؾٖٺذ ٽڀ عوٌپخ‪ ،‬ڇٹٶڂڄ ؽٖٸ ‪٥‬ٺٍچب‬
‫٭ً ‪١‬وڇ‪ ٫‬رؾپٸ ‪٥‬ٺى أ‪٥‬زٲبك ث‪٦‬لٻ ٽْوڇ‪ٍ٥‬خ ٽٖلهڅب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪368‬‬

‫ٌ‪٦‬ٮى اٹغبځً‪ ،‬٭ً ؽٶټ اٹپبكح اٹَبثٲخ ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬اما ثبكه‬

‫اٹى اثٕ‪ ٧‬اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپقزٖخ ثبٹغوٌپخ اٹزً رؾٖٺذ اٍِّبء ٽڂچب‪،‬‬
‫ڇثپورٶجٍچب‪ ،‬ٱجٸ اٹٶْ‪٥ ٬‬ڂچب‪.‬‬

‫٭بما ؽٖٸ اْثٕ‪ ٧‬ث‪٦‬ل اٹٶْ‪٥ ٬‬ڀ اٹغوٌپخ‪ ،‬عبى ٹٺپؾٶپخ ا‪٥‬ٮبإڃ‬
‫ٽڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٽزى أكډ اْثٕ‪ ٧‬اٹى ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬أي ٽڀ اٹغڂبح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪369‬‬

‫ً ٽڀ اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً‬

‫ٔ رغڈى ٽؾبٵپخ ٵٸ ٽڀ ٌورٶت أٌب‬
‫ً ةىڇعڄ أڇ إٔڈٹڄ‬
‫څنا اٹٮٖٸ أڇ اٹٮٖڈٷ اٹضٕصخ اٹَبثٲخ‪ ،‬ا‪ٙ‬واها‬
‫ثڂبء ‪٥‬ٺى ّٶڈډ اٹپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ‪ .‬ڇٹٺپغڂً ‪٥‬ٺٍڄ أٿ‬
‫ً‬ ‫أڇ ٭وڇ‪٥‬ڄ‪ ،‬أ‬
‫ٌزڂبىٷ ‪٥‬ڀ ّٶڈاڃ ثنٹٴ ٭ً أي ؽبٹخ ٵبځذ ‪٥‬ٺٍچب اٹل‪٥‬ڈډ‪ .‬ٵپب ٹڄ‬
‫أٿ ٌڈٱ‪ ٬‬رڂٮٍن اٹؾغټ اٹڂچبئً ‪٥‬ٺى اٹغبځً ٭ً أي ڇٱذ ٌْبء‪.‬‬

‫‪ - 3.3.5‬اٹٮٖٸ اٹقبٽٌ‬
‫عوائټ اٹؾبٍت اَٹى (‪)387 - 370‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪370‬‬

‫ٌٲٖل ثڂ‪٢‬بٻ اٹپ‪٦‬بٹغخ اَٹٍخ ٹٺجٍبځبد‪ ،‬ٵٸ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ ڇاؽلح أڇ‬

‫أٵضو ٽڀ ڇؽلاد اٹپ‪٦‬بٹغخ‪ٍ ،‬ڈاء رپضٺذ ٭ً ماٵوح اٹؾبٍت اَٹً‪،‬‬
‫أڇ ثواٽغڄ‪ ،‬أڇ ڇؽلاد اْكفبٷ أڇ اْفواط أڇ اْرٖبٷ اٹزً رَبڅټ‬
‫٭ً رؾٲٍٰ ځزٍغخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪371‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رڈٕٸ‬
‫ث‪ٞ‬وٌٰ اٹزؾبٌٸ اٹى ځ‪٢‬بٻ اٹپ‪٦‬بٹغخ اَٹٍخ ٹٺجٍبځبد اٹپؾٮڈ‪١‬خ‬
‫٭ً عچبى ؽبٍت آٹً‪ ،‬أڇ ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬كافٺڄ‪ ،‬أڇ ٭ً أي عيء ٽڂڄ‪ ،‬ثلڇٿ‬
‫ڇعڄ ؽٰ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪372‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬

‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپٍَڀ أٹ‪٬‬‬
‫لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اهرٶت ٭‪ ًٕ٦‬ٽڀ اِ٭‪٦‬بٷ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپبكح‬
‫اٹَبثٲخ‪ ،‬اما ځزظ ‪٥‬ڀ مٹٴ ٽؾڈ أڇ ر‪٦‬لٌٸ ٭ً اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد‬
‫اٹپڈعڈكح كافٸ اٹڂ‪٢‬بٻ‪ ،‬أڇ ارٕ٭ڄ‪ ،‬أڇ ر‪ٍٞ٦‬ٸ رْ‪ٍ٪‬ٺڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪373‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬

‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى فپٍَڀ أٹ‪٬‬‬
‫ً‪ٍ ،‬ڈاء ث‪ٞ‬وٌٰ ٽجبّو أڇ ‪ٍ٩‬و ٽجبّو‪ ،‬ثٍبځبد‬ ‫لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أكفٸ ‪٥‬پلا‬
‫٭ً ځ‪٢‬بٻ اٹپ‪٦‬بٹغخ اَٹٍخ اٹقبٓ ثْقٔ أڇ ثغچخ ٽب‪ ،‬أڇ كٽو أڇ‬
‫‪٥‬لٷ اٹجٍبځبد اٹزً ٌؾزڈٌچب أڇ ‪ٝ‬وٌٲخ ٽ‪٦‬بٹغزچب أڇ ځٲٺچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪374‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫ً ڇؽلاد اْكفبٷ أڇ‬
‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرٺ‪ ٬‬أڇ فوة ‪٥‬پلا‬
‫اْفواط أڇ ّبّخ ؽبٍت آٹً ٽپٺڈٳ ٹٺ‪ٍ٪‬و أڇ أَد أڇ اِكڇاد‬
‫اٹپٶڈځخ ٹڄ‪.‬‬

‫ً ٭ً ر‪ٍٞ٦‬ٸ ًّء ٽپب‬

‫ڇٌ‪٦‬بٱت ثناد اٹ‪٦‬ٲڈثخ‪ ،‬ٵٸ ّقٔ ٌزَجت ‪٥‬پلا‬
‫ٍجٰ أڇ ع‪٦‬ٺڄ ‪ٍ٩‬و ٕبٹؼ ٹٍٕز‪٦‬پبٷ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪375‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬
‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزقلٻ‪،‬‬
‫ثلڇٿ ڇعڄ ؽٰ‪ ،‬أكڇاد أڇ آٔد ؽبٍت آٹً ٽپٺڈٳ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂزٍڀ‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫څنڃ اٹغوٌپخ ٽڀ ٽڈ‪٥ ٬١‬بٻ أڇ ٽڀ ّقٔ ٽڀ اٹ‪٦‬بٽٺٍڀ كافٸ اٹغچخ‬
‫أڇ اٹپٶبٿ اٹپڈعڈك ثڄ اٹؾبٍت اَٹً‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇاٹ‪٪‬واٽخ اٹزً‬

‫ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬اما رڈٕٸ اٹغبځً اٹى څنا أٍزقلاٻ‬
‫أڇ اْرٖبٷ اْٹٶزوڇځً ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٹزؾبٌٸ ثڂ‪٢‬بٻ ؽبٍت آٹً ْؽلډ‬
‫اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹجڂلٌڀ ( ‪ ) 2 ( ،) 1‬ٽڀ اٹپبكح (‬
‫‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما رټ اْرٖبٷ‬

‫ثبٹؾبٍت اَٹً أڇ ثبٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹپؾٮڈ‪١‬خ ٭ٍڄ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٱزؾبٻ‬
‫اٹپٶبٿ اٹپڈعڈك ثڄ اٹؾبٍت‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪376‬‬

‫ٌٲٖل ثٮٍوڇً اٹؾبٍت اَٹً‪ ،‬مٹٴ اٹجوځبٽظ اٹني ٌزټ رَغٍٺڄ‪ ،‬أڇ‬
‫ىه‪٥‬ڄ ‪٥‬ٺى اِٱوآ‪ ،‬أڇ اٍْ‪ٞ‬ڈاځبد اٹقبٕخ ثبٹؾبٍت‪ ،‬ڇٌ‪٢‬ٸ فبٽًٕ‬
‫ٹٮزوح ٽؾلكح صټ ٌڂْ‪ ٜ‬٭غؤح ٭ً رڈٱٍذ ٽ‪ٍ٦‬ڀ ٹٍجبّو رؤصٍوڃ ‪٥‬ٺى‬
‫عچبى اٹؾبٍت اَٹً‪ ،‬أڇ ثواٽغڄ‪ ،‬أڇ اٹجٍبځبد اٹپقيځخ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪377‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ صٕصخ أّچو ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬
‫ً ‪٥‬ٺى اِٱوآ‪ ،‬أڇ اٍْ‪ٞ‬ڈاځبد‬
‫ً ٭ٍوڇٍب‬
‫ٵٸ ٽڀ ٍغٸ‪ ،‬أڇ ىه‪٥ ٣‬پلا‬
‫اٹقبٕخ ثؾبٍت آٹً ٽپٺڈٳ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪ ،‬ثٲٖل رلٽٍو ثواٽغڄ‪ ،‬أڇ‬
‫ثٍبځبرڄ اٹپَغٺخ‪ ،‬أڇ اٹپقيځخ ٭ً كافٺڄ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍزخ أّچو ڇٔ رغبڇى صٕس‬
‫ٍڂڈاد‪ ،‬اما رورت ‪٥‬ٺى اٍزقلاٻ اٹٮٍوڇً ث‪ٜ‬ء رْ‪ٍ٪‬ٸ ځ‪٢‬بٻ اٹؾبٍت‬
‫اَٹً ‪٥‬ڀ ٽ‪٦‬لٹڄ اٹ‪ٞ‬جٍ‪.ً٦‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬
‫اما رورت ‪٥‬ٺى اٍزقلاٻ اٹٮٍوڇً رلٽٍو اٹجواٽظ‪ ،‬أڇ اٹجبٌڂبد‬
‫اٹپَغٺخ أڇ اٹپقيځخ ٭ً كافٸ اٹؾبٍت اَٹً‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪378‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ‪ٍ٩‬و ٭ً اٹؾٲٍٲخ‬

‫أڇ ‪٥‬لٷ ٭ً ااٹپ‪٦‬ٺڈٽبد‪ ،‬أڇ اٹجٍبځبد‪ ،‬أڇ اٹجواٽظ اٹپقيځخ ٭ً‬
‫عچبى ؽبٍت آٹً ٽپٺڈٳ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪ ،‬أڇ ٽؾب ث‪ٚ٦‬چب ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٍزقلاٻ‬
‫اٹٮًهڇً‪ ،‬أڇ أي ‪ٝ‬وٌٰ آفو ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪.٣‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪379‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزقلٻ ؽبٍجب‬

‫ً‬
‫ً ٭ً ‪ٝ‬وٌٰ اٹزٕ‪٥‬ت ٍڈاء ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اكفبٷ ٽ‪٦‬ٺڈٽبد‪ ،‬أڇ ثٍبځبد‬
‫آٹٍب‬
‫ىائٮخ أڇ ‪ٍ٩‬و ؽٲٍٲٍخ‪ ،‬أڇ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٹ‪٦‬جش ثبٹجواٽظ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪380‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ّقٔ اهرٶت ريڇٌوا‬
‫ً‬
‫ً ٵبٿ ّٶٺچب‪ ،‬رورت ‪٥‬ٺٍڄ‬
‫ً‪ ،‬أٌب‬
‫٭ً اٹپَزڂلاد اٹپ‪٦‬بٹغخ آٹٍب‬
‫اْ‪ٙ‬واه ثبٹ‪ٍ٪‬و‪ ،‬أڇ اٍز‪٦‬پٸ څنڃ اٹپَزڂلاد اٹپيهڇح ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ‬
‫ثنٹٴ‪.‬‬

‫ً ٵٸ ر‪ٍٍ٪‬و ٭ً ثواٽظ اٹؾبٍت اَٹً‪ ،‬أڇ اٹجواٽظ‬

‫ڇٌ‪٦‬ل ريڇٌوا‬
‫اٹپَغٺخ ‪٥‬ٺى ماٵورڄ‪ ،‬ٹٺؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى ځزبئظ ‪ٍ٩‬و ٕؾٍؾخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪381‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬ٵٸ ٽڀ اٍزڈٹى‪ ،‬ث‪ٍ٪‬و‬

‫ؽٰ‪٥ ،‬ٺى أٽڈاٷ اٹجڂڈٳ‪ ،‬أڇ اٹ‪٦‬پٕء ٹلٌچب‪٥ ،‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٍزقلاٻ‬
‫ث‪ٞ‬بٱبد اٹل٭‪ ٤‬اٹپپ‪٪‬ڂ‪ٞ‬خ اٹزً ٌٖلهڅب اٹجڂٴ‪ٍ ،‬ڈاء ٵبځذ فبٕخ‬
‫ثڄ‪ ،‬أڇ ث‪٦‬پٍٸ آفو‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪382‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍزخ أّڄه ڇٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪،‬‬
‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪٬‬‬
‫لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ؽبى أڇ اٍزقلٻ آٔد ٕڂ‪ ٤‬ث‪ٞ‬بٱبد اٹل٭‪ ٤‬اَٹً كڇٿ رٖوٌؼ ٽڀ‬
‫اٹغچبد اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫ة‪ -‬ؽبى أڇ أؽوى ث‪ٞ‬بٱخ ك٭‪ ٤‬آٹً ٽيڇهح‪ ،‬أڇ ٽَوڇٱخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ‬
‫ثنٹٴ‪.‬‬

‫ط‪ -‬ؽبى أڇ أؽوى ث‪ٞ‬بٱبد ك٭‪ ٤‬آٹً ٽ‪٦‬لح ٹٕٓلاه كڇٿ رٖوٌؼ ثنٹٴ‬
‫ٽڀ اٹجڂٴ‪.‬‬

‫ك‪ -‬ؽبى ث‪ٍ٪‬و رٖوٌؼ ٽڀ اٹجڂٴ آٔد ڇٽ‪٦‬لاد ‪ٝ‬جب‪٥‬خ ث‪ٞ‬بٱبد اٹل٭‪٤‬‬
‫اَٹً‪.‬‬

‫ڃ‪ -‬ؽبى أكڇاد ٽٖو٭ٍخ ٌلڇٌخ أڇ آٹٍخ ٽپب ٌَزقلٻ ٭ً ارپبٻ‬

‫اٹز‪٦‬بٽٸ ثج‪ٞ‬بٱبد اٹٮ‪ ٤‬اَٹً كڇٿ رٖوٌؼ ثنٹٴ‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪383‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ٍڂخ ڇٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪،‬‬

‫ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رٲٸ ‪٥‬ڀ ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير ڇٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪٬‬‬
‫لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ىڇه ث‪ٞ‬بٱخ ك٭‪ ٤‬آٹً‪.‬‬

‫ة‪ -‬اٍز‪٦‬پٸ ث‪ٞ‬بٱخ ك٭‪ ٤‬آٹً ٽيڇهح‪ ،‬أڇ ٽَوڇٱخ ٽ‪٥ ٤‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫ط‪ -‬ٱجٸ ث‪ٞ‬بٱبد ك٭‪ ٤‬آٹً ‪ٍ٩‬و ٍبهٌخ‪ ،‬أڇ ٽيڇهح‪ ،‬أڇ ٽَوڇٱخ‪ ،‬ٽ‪٤‬‬
‫‪٥‬ٺپڄ ثنٹٴ‪.‬‬

‫ك‪ٕ -‬ڂ‪ ٤‬اٹپ‪٦‬لاد‪ ،‬أڇ أَد اٹپَزقلٽخ ٭ً ٕڂب‪٥‬خ ث‪ٞ‬بٱبد اٹل٭‪٤‬‬

‫اَٹً ثلڇٿ روفٍٔ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪384‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڈ‪ ٬١‬ثؤؽل اٹجڂڈٳ أڇ اٹپئٍَبد اٹپبٹٍخ‪،‬‬
‫أڇ ٽٶبرت اٹٖوا٭خ أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ ٽڀ اٹغچبد اٹقبٓح‪ ،‬ثزٺٲً‬
‫اِٽڈاٷ‪ ،‬أ٭ْى أٍواه اٹپز‪٦‬بٽٺٍڀ ٽ‪٦‬چب‪ ،‬أڇ ؽٖٸ ‪٥‬ٺٍچب ثلڇٿ‬
‫ٽَڈ‪ْٕ ٧‬لاه ث‪ٞ‬بٱبد ك٭‪ ٤‬آٹً ٽيڇهح‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪385‬‬

‫ر‪ٚ‬ب‪ ٬٥‬اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹپڈاك ( ‪، ) 372 ( ، ) 371‬‬

‫( ‪) 380 ( ، ) 379 ، ) 378 ( ، ) 377 ( ، ) 374 ( ، ) 373‬‬
‫ٽڀ څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬اما اهرٶجذ اِ٭‪٦‬بٷ اٹپغوٽخ ‪٥‬ٺى عچبى ؽبٍت آٹً‬
‫ٽپٺڈٳ ْؽلډ اٹغچبد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً اٹجڂلٌڀ ( ‪2 ( ، ) 1‬‬
‫) ٽڀ اٹپبكح ( ‪ ) 4‬ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪386‬‬

‫٭ً عپٍ‪ ٤‬اِؽڈاٷ‪ٌ ،‬ؾٶټ ثوك اٹپجبٹ‪ ٨‬اٹپَزڈٹى ‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬ڇٵنٹٴ‬

‫ٽٖبكهح ٵب٭خ أَد اٹپ‪ٚ‬جڈ‪ٝ‬خ ڇاٹپَزقلٽخ ٭ً اهرٶبة اؽلډ‬
‫اٹغوائټ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪387‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ‪٥‬ٺى اٹْوڇ‪ ٣‬٭ً اٹغڂؼ اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ٭ً څنا اٹٮٖٸ‪ ،‬ثپب‬
‫ٔ ٌغبڇى ځٖ‪ ٬‬اٹؾل اِٱٖى ٹٺ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٹٺغوٌپخ اٹزبٽخ‪.‬‬
 ‫‪ - 3.3.6‬اٹٮٖٸ اٹَبكً‬
‫اٹز‪٦‬لډ ‪٥‬ٺى ؽٲڈٯ اٹپٺٶٍخ اٹٮٶوٌخ (‪)388 - 388‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪388‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل ٌڂٔ ‪٥‬ٺٍچب څنا اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ أډ‬
‫ٱبځڈٿ آفو‪٦ٌ ،‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ‬
‫اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وٌڀ أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ‬
‫ٽڀ ر‪٦‬لډ ‪٥‬ٺى ؽٰ ٽڀ ؽٲڈٯ اٹپٺٶٍخ اٹٮٶوٌخ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪ٌ ،‬ؾپٍچب‬
‫اٹٲبځڈٿ‪ ،‬أڇ ارٮبٱٍخ كڇٹٍخ اځ‪ٚ‬پذ اٹٍچب ٱ‪ٞ‬و‪ .‬ڇٌؾٶټ ثپٖبكهح‬
‫ً ‪٥‬ٺى اٹؾٰ اٹپنٵڈه‪.‬‬ ‫اٍِّبء اٹزً اځزغذ ر‪٦‬لٌب‬

‫‪ - 3.3.7‬اٹٮٖٸ اٹَبث‪٤‬‬
‫ارٕ‪ ٫‬اٹپبٷ ڇځٲٸ اٹؾلڇك (‪)392 - 389‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪389‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى ‪ْ٥‬وح آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ څلٻ أڇ‬
‫ً ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬أڇ‬
‫ً أڇ ٽڂٲڈًٔ ٽپٺڈٵب‬
‫ً‪ ،‬ٽبًٔ صبثزب‬
‫أرٺ‪ ٬‬أڇ فوة‪٥ ،‬پلا‬
‫ع‪٦‬ٺڄ ‪ٍ٩‬و ٕبٹؼ ٹٍٕز‪٦‬پبٷ ٭ً اٹ‪٪‬وٗ اٹپقٖٔ ٹڄ‪ ،‬أڇ أځٲٔ ٱٍپزڄ‬
‫أڇ ٭بئلرڄ‪ ،‬أڇ ‪ٞ٥‬ٺڄ ثؤي ‪ٝ‬وٌٲخ‪.‬‬

‫ڇرٶڈٿ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى فپٌ ٍڂڈاد‪ ،‬اما ڇٱ‪٦‬ذ‬

‫اٹغوٌپخ ٽڀ صٕصخ أّقبٓ ٭ؤٵضو‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪390‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱ‪ ٤ٞ‬أڇ‬
‫ً ٽ‪٪‬وڇٍخ ٭ً اٹْڈاه‪ ،٣‬أڇ اٹپڂزيڅبد‪ ،‬أڇ اٍِڈاٯ أڇ‬ ‫أرٺ‪ ٬‬أّغبها‬
‫اٹپٍبكٌڀ اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫ڇٌؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغبځً ث‪٪‬واٽخ ر‪٦‬بكٷ ‪ ٬٦ٙ‬ٱٍپخ اِّغبه اٹزً ٱ‪٦ٞ‬چب‬

‫أڇ أرٺٮچب‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪391‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍڂخ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ح ٽپٺڈٵخ ٹٺ‪ٍ٪‬و أڇ ‪٦ٝ‬پخ ٭ٍچب أڇ ٱْوڅب‬

‫‪ -1‬ٱ‪ ٤ٞ‬أڇ أرٺ‪ّ ٬‬غوً‬
‫ثٶٍٮٍخ رپٍزچب‪.‬‬

‫ً ٽپٺڈٵب‬
‫ً‬ ‫ً‪ ،‬أڇ أي ځجبد‪ ،‬أڇ ؽٲًٕ ٽجنڇها‬
‫ً ٱبئپب‬
‫‪ -2‬أرٺ‪ ٬‬ىه‪٥‬ب‬
‫ٹٺ‪ٍ٪‬و أڇ ثش ٭ٍڄ ٽڈاك ‪ٙ‬بهح‪.‬‬
 ‫اٹپبكح هٱټ ‪392‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ٍزخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى صٕصخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ أرٺ‪ ٬‬أڇ‬
‫ً أڇ ‪ٕ٥‬ٽخ ٽ‪٦‬لح ٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اٹپَبؽبد أڇ ٹزَڈٌخ‬
‫ځٲٸ أڇ أىاٷ ٍٍبعب‬
‫اِها‪ ،ًٙ‬أڇ ٹز‪ٍٍ٦‬ڀ اٹؾلڇك‪ ،‬أڇ ٹٺٮٖٸ ثٍڀ اِٽٕٳ‪.‬‬

‫‪ - 3.3.8‬اٹٮٖٸ اٹضبٽڀ‬
‫اٹغوائټ اٹڈاٱ‪٦‬خ ‪٥‬ٺى اٹؾٍڈاٿ (‪)395 - 393‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪393‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕس ٍڂڈاد‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ‬

‫ريٌل ‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً ڇثلڇٿ ٽٲذٗ‪ ،‬كاثخ ٽڀ كڇاة اٹوٵڈة أڇ اٹغو أڇ‬

‫‪ -1‬ٱزٸ ‪٥‬پلا‬
‫ً‪.‬‬
‫اٹؾپٸ أڇ ٽبٍّخ ٽپٺڈٵخ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪ ،‬أڇ أ‪ٙ‬و ثچب عَپٍب‬

‫‪ -2‬اٍزقلٻ اؽلډ ‪ٝ‬وٯ اْثبكح اٹغپب‪ٍ٥‬خ ٹٺضوڇاد اٹپبئٍخ اٹؾٍخ‬

‫٭ً ٽڈهك ٽبء‪ ،‬أڇ ٭ً أؽڈاٗ‪ ،‬ثڈاٍ‪ٞ‬خ اٹَپڈٻ‪ ،‬أڇ اٹپزٮغواد‪ ،‬أڇ‬
‫اٹپڈاك اٹٶٍپبڇٌخ‪ ،‬أڇ اٹ‪ٞ‬وٯ اٹٶچوثبئٍخ‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬و مٹٴ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪394‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى صٕصخ أّچو‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل‬

‫‪٥‬ٺى فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ ٱزٸ ‪٥‬پلا‬
‫ً‬
‫ڇثلڇٿ ٽٲز٘‪ ،‬ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹڂؾٸ‪ ،‬أڇ أي ؽٍڈاٿ كاعڀ أڇ ٽَزؤځٌ‬
‫ٽپٺڈٳ ٹ‪ٍ٪‬وڃ‪ ،‬ٽڀ ‪ٍ٩‬و ٽب ځٔ ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح اٹَبثٲخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪395‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹؾجٌ ٽلح ٔ رغبڇى ّچوٌڀ‪ ،‬ڇثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى‬

‫فپَخ آٔ‪ ٫‬لاير‪ ،‬أڇ ثبؽلډ څبرٍڀ اٹ‪٦‬ٲڈثزٍڀ‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً ٽڀ اٹؾٍڈاځبد اٹپَزؤځَخ‪ ،‬أڇ‬

‫‪ٙ -1‬وة ثٲَڈح أڇ ‪٥‬نة ؽٍڈاځب‬
‫اٹلاعڂخ‪ ،‬أڇ اٹپزڈؽْخ اٹپؤٍڈهح‪.‬‬

‫ً ثوٵڈثڄ‪ ،‬أڇ ٍڈٱڄ‪ ،‬أڇ رؾپٍٺڄ ثؤٵضو ٽپب ٌ‪.ٍٰٞ‬‬

‫‪ -2‬أهڅٰ ؽٍڈاځب‬

‫‪ -3‬اّز‪ ٜ‬٭ً اٍزقلاٻ ؽٍڈاٿ ‪ٍ٩‬و ٕبٹؼ ٹٺ‪٦‬پٸ ثَجت ٍڂڄ‪ ،‬أڇ‬
‫اڅپبٔ‬
‫ً‬ ‫ٽو‪ٙ‬ڄ‪ ،‬أڇ عوڇؽڄ‪ ،‬أڇ ٹ‪٦‬بڅخ ٭ٍڄ‪ ،‬أڇ أڅپٸ ٭ً ه‪٥‬بٌزڄ‬
‫ٌئكي اٹى اٹؾبٯ اِمي ثڄ‪.‬‬

‫ڇٹٺپؾٶپخ ٭‪٥ ًٕٚ‬ڀ اٹ‪٦‬ٲڈثخ اٹپٲوهح ٭ً څنڃ اٹپبكح‪ ،‬أٿ رؤٽو‬

‫ثڈ‪ ٤ٙ‬اٹؾٍڈاٿ اٹني ڇٱ‪٥ ٤‬ٺٍڄ اٹغوٻ رؾذ اٹو‪٥‬بٌخ ٭ً اؽل‬
 ‫اِٽبٵڀ اٹپقٖٖخ ٹٺو٭ٰ ثبٹؾٍڈاٿ‪ ،‬ٵپب ٹچب أٿ رؾٶټ ثبٹياٻ‬
‫ً ٹٺپؾب٭‪٢‬خ‬
‫اٹپؾٶڈٻ ‪٥‬ٺٍڄ ثؤٿ ٌل٭‪ ٤‬اٹپجٺ‪ ٨‬اٹني رواڃ ٽڂبٍجب‬
‫‪٥‬ٺى اٹؾٍڈاٿ ڇ‪ٕ٥‬عڄ‪.‬‬

‫ڇاما ٵبٿ اٹؾٍڈاٿ ٌ‪٦‬بځً ٽڀ ٽوٗ أڇ أمډ ‪ٚ٥‬بٷ ٔ ٌوعى ّٮبإڃ‪،‬‬

‫٭ٺٺپؾٶپخ أٿ رؤٽو ثب‪٥‬لاٽڄ‪.‬‬

‫‪ - 4‬اٹٶزبة اٹواث‪٤‬‬
‫عوائټ اٹپقبٹٮبد (‪)398 - 396‬‬
‫اٹپبكح هٱټ ‪396‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل ٌڂٔ ‪٥‬ٺٍچب ٱبځڈٿ آفو‪٦ٌ ،‬بٱت‬
‫ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ ريٌل ‪٥‬ٺى أٹ‪ ٬‬لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ -1‬أٹٲى ٭ً اٹ‪ٞ‬وٌٰ ث‪ٍ٪‬و اؽزٍب‪ ٛ‬أٍّبء ٽڀ ّؤځچب عوػ اٹپبهح‪،‬‬

‫أڇ رٺڈٌضچټ‪ ،‬اما ٍٲ‪ٞ‬ذ ‪٥‬ٺٍچټ‪.‬‬

‫‪ -2‬أڅپٸ ٭ً رڂ‪ ٬ٍ٢‬أڇ إٕػ اِ٭واٿ أڇ اٹپ‪٦‬بٽٸ اٹزً رَز‪٦‬پٸ‬

‫٭ٍچب اٹڂبه‪.‬‬

‫ً ثبٹزؾٮ‪٥ ٠‬ٺى ٽغڂڈٿ ٭ً ؽبٹخ څٍبط ٭ؤ‪ٝ‬ٺٲڄ‪ ،‬أڇ‬

‫‪ -3‬ٵبٿ ٽٶٺٮب‬
‫ٵبٿ ثؾٮ‪ ٠‬أڇ ه‪٥‬بٌخ ؽٍڈاٿ ٽڀ اٹؾٍڈاځبد اٹپئمٌخ أڇ اٹپٮزوٍخ‬
‫٭ؤ٭زٺڄ‪.‬‬

‫ً ٭ً ؽٍبىرڄ ‪٥‬ٺى ٽچبعپخ اٹپبهح‪ ،‬أڇ اٹٺؾبٯ ثچټ‪،‬‬

‫‪ -4‬ؽش ؽٍڈاځب‬
‫أڇ ٹټ ٌزقن أؽزٍب‪ ٛ‬اٹٶب٭ً ٹپڂ‪ ٤‬ؽلڇس أي ف‪ٞ‬و أڇ ‪ٙ‬وه ٌپٶڀ أٿ‬
‫ٌٖله ‪٥‬ڂڄ‪.‬‬

‫ً ځبهٌخ‪ ،‬أڇ ځؾڈڅب‪ ،‬٭ً اِٽبٵڀ اٹزً‬

‫‪ -5‬أٹچت ث‪ٍ٪‬و امٿ أٹ‪٦‬بثب‬
‫ٌپٶڀ أٿ ٌڂْؤ ‪٥‬ڀ اٹچبثچب ٭ٍچب ارٕ‪ ٫‬أڇ أف‪ٞ‬به‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪397‬‬

‫ٽ‪٥ ٤‬لٻ اْفٕٷ ثؤي ‪٥‬ٲڈثخ أّل ٌڂٔ ‪٥‬ٺٍچب ٱبځڈٿ آفو‪٦ٌ ،‬بٱت‬
‫ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رغبڇى فپَپبئخ لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ‪:‬‬

‫ً أڇ أٍّبء ٕٺجخ أفوډ‪ ،‬أڇ ٱبمڇهاد‪٥ ،‬ٺى أّقبٓ‬

‫‪ -1‬هٽى أػعبها‬
‫أڇ ‪٥‬وثبد أڇ ٍٍبهاد أڇ ثٍڈد أڇ ٽجبٿ أڇ ثَبرٍڀ أڇ ؽ‪٢‬بئو‬
‫ٽپٺڈٵخ ٹٺ‪ٍ٪‬و‬

‫ً ڇٹًٍٕ‪ ،‬أٽبٻ اٹؾٮو‪ ،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ‬

‫‪ -2‬أڅپٸ اٹزڂجٍڄ ځچبها‬
‫اِّ‪٪‬بٷ اٹپؤمڇٿ ٹڄ ثبعوائچب‪.‬‬

‫اٹق‪ٚ‬وح اٹڂبثزخ ٭ً اِٽبٵڀ اٹپقٖٖخ ٹٺپڂٮ‪٦‬خ اٹ‪٦‬بٽخ‪،‬‬ ‫‪ -3‬ٱ‪٤ٞ‬‬

‫ٽڂچب اِروثخ أڇ اِؽغبه أڇ أي ٽڈاك أفوډ‪ ،‬ڇٹټ ٌٶڀ‬ ‫أڇ ځي‪٣‬‬
‫٭ً مٹٴ‪.‬‬ ‫ٽؤمڇځب‬
‫ً‬
 ‫‪ -4‬أرٺ‪ ٬‬أڇ ځي‪ ٣‬أڇ ځٲٸ اٹ‪ٕ٦‬ٽبد اٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪٥‬خ ‪٥‬ٺى اٹْڈاه‪ ٣‬أڇ‬
‫اِثڂٍخ‪.‬‬

‫أڇ ځي‪٥‬چب اڇ أرٺٮچب‬ ‫‪ -5‬أ‪ٝ‬ٮؤ اٹپٖبثٍؼ اٹپ‪٦‬لح ْځبهح اٹ‪ٞ‬وٌٰ‬

‫أڇ ځٲٺچب‪.‬‬

‫‪ -6‬رَجت ثبڅپبٹڄ ٭ً ارٕ‪ًّ ٫‬ء ٽڀ ٽڂٲڈٔد اٹ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫‪ -7‬رَجت ثبڅپبٹڄ أڇ ‪٥‬لٻ ٽوا‪٥‬برڄ اٹٺڈائؼ ٭ً ٽڈد أڇ عوػ‬

‫ؽٍڈاٿ أڇ كاثخ ٽپٺڈٵخ ٹٺ‪ٍ٪‬و‪.‬‬

‫‪ -8‬ىؽټ اٹ‪ٞ‬وٌٰ اٹ‪٦‬بٻ ثٕ ‪ٙ‬وڇهح‪ ،‬أڇ ثٕ امٿ ٽڀ اٹَٺ‪ٞ‬خ‬

‫اٹپقزٖخ‪.‬‬

‫ً‪ ،‬ٽپب ٌٶله هاؽخ‬

‫ً أڇ ‪ٙ‬غٍغب‬
‫‪ -9‬أؽلس ثٕ كا‪ٙ ٣‬ڈ‪ٙ‬بء أڇ ٹ‪ٞ٪‬ب‬
‫ً‪.‬‬
‫ً ٽغبڇها‬
‫اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬أڇ ٽڀ ٌَٶڂڈٿ‪ ،‬أڇ ٌْ‪٪‬ٺڈٿ ٽٶبځب‬

‫ً ٽيهڇ‪٥‬خ أڇ ٽچٍؤح ٹٺيه‪ ٣‬أڇ ٽو ٭ٍچب ثپٮوكڃ‪ ،‬أڇ‬

‫‪ -10‬كفٸ أه‪ٙ‬ب‬
‫ثؾٍڈاځبرڄ‪ ،‬أڇ روٵچب رپو ٭ٍچب أڇ رو‪٥‬ى ٭ٍچب ث‪ٍ٪‬و ؽٰ‪.‬‬

‫‪ -11‬أڅپٸ ٭ً رڂ‪ ٬ٍ٢‬اٹپَبهػ ڇكڇه اٹٍَڂپب ڇ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹپؾبٷ‬

‫اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬

‫اٹپبكح هٱټ ‪398‬‬

‫ٌ‪٦‬بٱت ثبٹ‪٪‬واٽخ اٹزً ٔ رغبڇى صٕصپبئخ لاير‪ ،‬ٵٸ ٽڀ رجڈٷ ٭ً ٽٶبٿ‬

‫‪٥‬بٻ‪ ،‬أڇ ا‪٩‬زٌٷ ‪٥‬ٺى ٽوأډ ٽڀ اٹپبهح‪ ،‬أڇ ‪١‬چو ٭ً ٽٶبٿ ‪٥‬بٻ أڇ‬
‫ٽجبػ ٹٺ‪٦‬بٽخ‪ ،‬ثڈ‪ ٤ٙ‬ٽڂب‪ ٫‬ٹٺؾٍبء اٹ‪٦‬بٻ‪.‬‬

‫اٹوعبء ‪٥‬لٻ ا‪٥‬زجبه اٹپبكح اٹپ‪٦‬وڇ‪ٙ‬خ أ‪ٕ٥‬ڃ هٍپٍخ أڇ ځچبئٍخ‬

‫ّجٶخ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹٲبځڈځٍخ‬