KERAHASIAAN & TANPA PENGUNGKAPAN

PERJANJIAN

Perjanjian Kerahasiaan ini (“ Perjanjian ”) dibuat dan ditandatangani pada

[TANGGAL BULAN TAHUN], oleh dan

DI ANTARA: [NAMA LENGKAP] , (" Pihak Pengungkap "), perusahaan

dengan
ACN [### ### ###] terdaftar dan ada berdasarkan hukum negara
bagian [NEGARA], dengan alamat surat terletak di:
[PENUH
ALAMAT]

DAN: [NAMA LENGKAP] , bertransaksi sebagai [NAMA] (" Pihak

Penerima "), a
pedagang tunggal dengan ABN [## ### ### ###] yang terdaftar
dan berdiri berdasarkan hukum negara bagian [NEGARA],
dengan alamat surat-menyurat terletak di:
[PENUH
ALAMAT]
—untuk tujuan mencegah pengungkapan Informasi Rahasia yang tidak sah
sebagaimana didefinisikan di bawah ini.
Para pihak setuju untuk menjalin hubungan rahasia sehubungan dengan
pengungkapan informasi hak milik dan rahasia tertentu (Informasi Rahasia)
sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 1.

1. DEFINISI INFORMASI RAHASIA

Untuk tujuan Perjanjian ini, “ Informasi Rahasia ” harus mencakup semua
informasi atau materi yang memiliki atau dapat memiliki nilai komersial atau
kegunaan lain dalam bisnis di mana Pihak Pengungkap terlibat.
Jika Informasi Rahasia dalam bentuk tertulis, Pihak Pengungkap harus menandai
atau mencap materi tersebut dengan kata "Rahasia" atau peringatan serupa. Jika
Informasi Rahasia dikirimkan secara lisan, Pihak Pengungkap harus segera
memberikan konfirmasi tertulis yang menunjukkan bahwa komunikasi lisan

1/
3
 Perjanjian Kerahasiaan & Nondisclosure

tersebut merupakan Informasi Rahasia.

2. PENGECUALIAN UNTUK INFORMASI RAHASIA
Kewajiban Pihak Penerima berdasarkan Perjanjian ini tidak mencakup informasi
yang:
a) diketahui publik pada saat pengungkapan atau kemudian diketahui
publik bukan karena kesalahan Pihak Penerima;
b) ditemukan atau dibuat oleh Pihak Penerima sebelum diungkapkan oleh
Pihak Pengungkap;
c) dipelajari oleh Pihak Penerima melalui cara yang sah selain dari Pihak
Pengungkap dari perwakilan atau klien Pihak Pengungkap;
d) diungkapkan oleh Pihak Penerima dengan persetujuan tertulis
sebelumnya dari Pihak Pengungkap.
3. KEWAJIBAN PIHAK PENERIMA
Pihak Penerima harus menyimpan dan memelihara Informasi Rahasia dengan
sangat rahasia untuk kepentingan tunggal dan eksklusif Pihak Pengungkap. Pihak
Penerima harus dengan hati-hati membatasi akses ke Informasi Rahasia kepada
karyawannya, kontraktor, klien, dan pihak ketiga sebagaimana diperlukan secara
wajar dan akan mewajibkan orang-orang tersebut untuk menandatangani larangan
kerahasiaan setidaknya sama protektifnya dengan Perjanjian ini. Pihak Penerima
tidak boleh, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Pihak Pengungkap,
menggunakan Informasi Rahasia apa pun untuk kepentingan Pihak Penerima atau
merugikan Pihak Pengungkap. Pihak Penerima harus segera mengembalikan
kepada Pihak Pengungkap setiap dan semua catatan, dan materi tertulis, cetakan
atau berwujud lainnya yang dimilikinya terkait dengan Informasi Rahasia dari
Pihak Pengungkap yang memintanya secara tertulis.
4. PERIODE WAKTU
Ketentuan kerahasiaan dalam Perjanjian ini akan tetap berlaku setelah penghentian
Perjanjian ini dan kewajiban Pihak Penerima untuk merahasiakan Informasi
Rahasia akan tetap berlaku sampai Informasi Konferensi tidak lagi memenuhi
syarat sebagai rahasia dagang atau sampai Pihak Pengungkap mengirimkan
pemberitahuan tertulis kepada Pihak Penerima untuk melepaskan Pihak Penerima
dari Perjanjian ini, mana yang lebih dahulu terjadi.
5. HUBUNGAN
Tidak ada yang terkandung dalam Perjanjian ini yang dianggap sebagai salah satu
pihak sebagai mitra, mitra usaha patungan, atau karyawan pihak lain untuk tujuan
apa pun. Jika pengadilan menemukan ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini tidak
sah atau tidak dapat dilaksanakan, sisa Perjanjian ini akan ditafsirkan sedemikian
rupa sehingga memengaruhi maksud para pihak.
6. INTEGRASI
Perjanjian ini mengungkapkan pemahaman lengkap para pihak sehubungan

2/
3
 Perjanjian Kerahasiaan & Nondisclosure

dengan materi pelajaran dan menggantikan semua proposal, perjanjian,

representasi, dan pemahaman sebelumnya. Perjanjian ini tidak dapat diubah
kecuali dalam bentuk tertulis yang ditandatangani oleh kedua belah pihak.
7. JUDUL
Tajuk yang digunakan dalam Perjanjian ini disediakan hanya untuk kenyamanan
dan tidak boleh digunakan untuk menafsirkan makna atau maksud.
8. BIMBANG
Kegagalan untuk menggunakan hak apa pun yang diatur dalam Perjanjian ini tidak
akan menjadi pengesampingan hak sebelumnya atau selanjutnya.
Perjanjian ini dan kewajiban masing-masing pihak akan mengikat perwakilan,
penerima pengalihan dan penerus dari pihak tersebut. Masing-masing pihak telah
menandatangani Perjanjian ini melalui perwakilan resminya.

SEBAGAI BUKTI, Pihak Pengungkap dan Pihak Penerima menyatakan

persetujuan dengan tanda tangan mereka, setelah menandatangani perjanjian ini
dalam dua (2) salinan asli yang masing-masing Pihak telah menerima satu salinan.

DIJALANKAN SEBAGAI PERJANJIAN sesuai dengan Corporations Act

2001- Section 127 (Cth) oleh:

Ditandatangani atas nama Pihak Bertanggal

Penerima ) _____________________________
Nama yang dicetak ) _____________________________
Judul Posisi ) _____________________________
Bertanggal ) _____________________________

Ditandatangani atas nama Pihak ) _____________________________

Pengungkap
) _____________________________
Nama yang dicetak
) _____________________________
Judul Posisi
) _____________________________

3/
3