Hghkecnh ke Clnsîs

Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

NO[QLKUÉÇL HL HFBHAE[L MEAQHNGL

GLOMEGEOKL H BUOKL HW FE[QHW MEAQHNGHW

Hs fetrhs que blrchc l hfbhaetl mearhngl sçl gmhchkhs quhkrètnghs,

kevnkl ä suh blrch quhkrhkh. Exnstec thcaîc hs fetrhs gursnvhs, (que
vhcls estukhr
mearhngl, chns hknhote)
knbereoteceote utnfnzhkhs ml`e
kl plrtuiuàs, oçl oh esgrnth
plssun chouhf.
vlihns. Efe L hfbhaetl
î blrchkl
hpeohs plr gloslhotes, glc l tlthf ke 11 fetrhs aèsnghs.

Rhv
‫ה ט ב ח כ‬
Men Khfet Incef Aet lu Hfeb
Ret

‫ג י ם מ ך‬
Jhb lu Jhb lu ^uk [et Gmet Phno
Gmhb Wlt Gmhb (Fà-se Qet)

‫ז ן ד פ ל ר‬
Whcegm Ouo Wlt Ouo Cec Wlt Cec Fhcek

Jub
‫ס ׫ ק ע ץ‬
[zhke lu [zhke lu Te lu Be Te lu Be Hno
[zhknj Wlt [zhknj Wlt

[hv Wmno ‫׭‬

Qesm
Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.
[LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW - GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.
 Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

Hs fetrhs mearhnghs plssuec thcaîc vhflres oucîrngls. Re`h hahnxl hs

fetrhs mearhnghs e seu respegtnvls vhflres oucîrngls0

2
‫ה ט ב ח כ‬
5 ; 7 1 8

14
‫ג י ם מ ך‬
14 84 > = 9

‫ז ן ד פ ל ר‬
24 54 54 ;4 ;4 74

‫ס ׫ ק ע ץ‬
844 >4 >4 =4 =4 94

;44 744
‫׭‬ 144

Hfiuos fnvrls ec mearhngl

hpreseothc l oðcerl khs pèinohs
glc hs fetrhs mearhnghs e oçl glc
ls oucerls gloveognlohns

Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.

[LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW - GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.
 Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

Glcl l Mearhngl oçl plssun vlihns, blrhc grnhkls snohns keolcnohkls

"snohns chsslrîtngls" plr terec snkl noveothkls pefls chsslreths
(notîrpretes), erukntls `ukeus que vnverhc eotre ls sîgufls qunotl e kîgncl
keplns kh Erh Glcuc. H plotuhéçl kl textl aãafngl glc snohns chsslrîtngls
bez glc que efe blsse gmhchkl textl chsslrîtngl, nstl phrh knbereognè-fl
kl hoternlr, sec vlihns e lutrhs blrchs ke plotuhéçl.

Jhchtz Ththgm

Wlc ke "H"
[zere Gmnrnj

Wlc ke "E" Wlc ke "N"

Weilf

Wlc ke "Î"
Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.
[LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW - GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.
 Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

GLOMEGEOKL H FE[QH HFEB

Rhcls hohfnshr `uotls h prncenrh fetrh kl hfbhaetl mearhngl e eotçl
laservhr glcl efh se glcplrth
glcplr th glc ls knbereotes snohns0

L Hfeb î uch fetrh que oçl plssun

slc pr÷prnl. Efh, hpeshr ke ser
uch gloslhote, hssuce h buoéçl
buoéçl
ke vlihf ol mearhngl.

Re`h hahnxl knbereotes blrchtls kh fetrh "Hfeb"

"Hfeb" e glcl efh se glcplrth
glc l usl ke hfiuos snohns chsslrîtngls0

"Î"
H GHAHFÈ KHW FE[QHW
"N"

Weiuokl h Ghahfè, h fetrh yuk ( ‫ )מ‬sncalfnzh

h preseoéh chonbesth ke Keus ol cuokl
khs rehfnkhkes beolcàonghs. E h fetrh vhv (‫)ו‬,
"E" "H"
^uk

Rhv
‫ה‬ "H"

sncalfnzh l cuokl chonbestl. Kessh blrch, uc

ylk hgnch sniongh Keus ec gnch e l ylk hahnxl
sniongh h muchonkhke, oh quhf efe se chonbesth. ^uk

Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.

[LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW - GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.
 Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

GLOGEN[L GHAHFÃW[NGL Thrhklxl eotre l Espnrntuhf

Thrhklxl Espnr ntuhf e l Bãsngl
Chonbesthéçl Knvnoh ol Mlcec

Eosnohceotls
WNIONBNGHKLW
Ghcpeçl

Kuhs teokàognhs plfhres (ls yuk supernlr e

BLQCH
nobernlr) `uotls plr uch blréh ceknhklrh (l vhv)

OÐCEQL 8

EWTHÉL L Esphél eotre ls Gîus e h [errh

HFCH L tlrsl supernlr, espegnhfceote l pentl e l

snstech respnrht÷rnl

H[QNAU[L Glcphnxçl

HQXUÎ[NTL H chonbesthéçl kh hfch ke Chsmnhgm (Cessnhs)

Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.

 [LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.

Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

GLOMEGEOKL H FE[QH AE[

Rhcls hohfnshr `uotls h seiuokh fetrh kl hfbhaetl mearhngl e eotçl
laservhr glcl efh se glcplrth
glcplr th glc ls knbereotes snohns0

H fãoiuh mearhngh tec uc

plotnoml gmhchkl khiuesm, uc
snohf "eobhtnz
"eobhtnzhklr".
hklr".

Tefl usl kl khiuesm essh fetrh

plke ser gmhchkh ke "Aet" (Aent)
lu "Ret".

Qeglomeéh hahnxl h knbereoéh

slolrh kh fetrh glc l khiuesm e
sec l khiuesm0

Xuhokl h fetrh "Aent" Xuhokl h fetrh "Aent" oçl

tnver uc "plotl" ec hpreseoth uc "plotl"
seu geotrl, glomegnkl ec seu geotrl, efh
glcl khiuesm, eotçl efh represeoth l slc ke "R" -
represeoth l slc ke "A" - glcl oh phfhvrh "Rlte".
glcl oh phfhvrh "Alfh".

Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.

 [LKLW LW KNQEN[LW QEWEQRHKLW GLO[QHW[E GUQWLW E H[NRNKHKEW KE HTLNL H EKUGHGHL F[KH.

Hghkecnh ke Clnsîs
Clnsîs
www.se`hglotrhste.glc

GLOGEN[L GHAHFÃW[NGL L prlp÷sntl kh Grnhéçl0 uch clrhkh phrh

K'us oeste cuokl nobernlr

WNIONBNGHKLW Ghsh

Uc gerghkl ke tràs fhkls, haertl ol fhkl

BLQCH
esquerkl, "fhkl olrte"

OÐCEQL 1

EWTHÉL Fuh

HFCH Lfml knrentl

H[QNAU[L Whaeklrnh

HQXUÎ[NTL Hvrhmhc (Harçhl)

Î TQLNANKH H QETQLKUÉÇL [L[HF LU THQGNHF KEWWE CH[EQNHF WEC HU[LQNPHÉÇL.