考研复试准备注意事项

一年一度的全国硕士生复试与录取工作即将开始。今年外国语学院考研形势
喜人，有近 30 名同学笔试达到和超过国家录取线，即将参加所报考学校的复试。
复试成绩是研究生录取工作中一个非常重要的部分，将与初试成绩一起纳入总分
计算，因此初试通过只是完成考研任务的一半，复试成绩高低将决定能否真正考
研成功。那么如何进行合理有效的准备，在复试中取得理想的成绩呢？我们特地
邀请我们学院近年部分有读硕士研究生经历的老师来分享他们的经验与心得。他
们曾就读于不同的院校，作为“过来人”，对考研复试中应该要注意的方方面面
有着很深的认识与体会，希望他们的经验体会能对大家的复试准备与进行有所帮
助。
每个院校的复试形式大体相同，基本都是分为专业笔试和口试两部分。但是
考试的具体内容会因各个院校情况而有所不同。我们学院的部分老师曾经在南京
大学、东南大学、苏州大学、南京师范大学、扬州大学等高校读研，以下是他们
的经验介绍：

一、扬州大学
扬州大学研究生复试分为两部分：一是笔试，二是口试
笔试部分：翻译和语言学方向考的是语言学的内容。文学方向考的是文学内
容。考试内容不难：基本上是概念题比较多，就是一些语言学的
基本概念。有一些要自己分析的题，比如说语义学方面的用诸如
合作原则一类的理论分析话语。这需要把学校要求的书目仔细看
完并有些需要背诵。另外，有时还考了二外的听力，这个不计入
总分作为参考成绩。
口试部分：先是自我介绍，自我介绍要好好准备，然后教授会问一些问题，
比如说你问什么选择这个专业，这个问题基本教授都会很感兴
趣，尽量给出一些合适的回答。
二、南京师范大学
笔试：语言学需要看的是新编简明英语语言学教程 （戴炜栋 02 年版）
文学需要看的是新编简明英语语言学教程和英美文学选读 （桂扬清
吴翔林）（所有在南京师范大学招生简章上给的书目一定要找到市面
上最新版本及其相关的参考书目）
面试：主要形式是一篇三百字左右的文章，给 5 分钟准备。进入面试时老师
会就文章提问 3 到 5 个问题。（有电子词典的请尽量带上，如果不禁
止使用可以备不时之需）
特别提醒：
1、住宿请尽量与大多数的考生住在一起，注意观察别的学生是否有与你所
拥有的不同的资料，如有抓紧弄到手。
2、南师的录取线如果长时间没有出来则要注意主动与学校联系，确定自己
的是否被录取。（08 年曾经有过特殊情况，没打电话给学校的即使分数
高也没有被录取）
 3、在南师外国语学院的网站上了解好学院的各个老师，记住他们的样子。
面试的时候印象分也很重要。
三、苏州大学
笔试：试题一般不太难，语言学方面相关知识书本上基本都涵盖。不过还有
一篇大作文 1000 字左右，这段时间建议多收集一下资料尤其是语言应
用方面的。
文学方面笔试部分：一般题型：《 英美概况》连线题，《英美文学》
作家作品选择题，名词术语解释及论述，也主要是对课本的掌握及应
用，相对来说比较简单。
面试： 面试自我介绍一般 2-3 分钟，不要太长，因此每个人的时间也就 10
分钟左右。内容简要地介绍一下自己的基本情况，如学 习、兴趣等
等. 自我介绍也就是把自己的在校情况/个人兴趣及能力简单介绍一
下。兴趣话题大多是根据你自己的介绍老师随意提问的。比如说你最
喜欢的作品，人物，你的家乡及地方风俗人情。有可能提到专业方面
的话题。外国语言学及应用语言学方面注意语言学相关的理论，如语
言学的发展史，包括几个阶段/各个时期的代表人物，他们的主要观点
等。翻译理论及当前翻译家代表及其观点，自己的翻译兴趣，如文学
翻译，诗歌，广告等。文学方面：注意各个流派的观点，其代表人物
及作品赏析，叙述时注意语言流畅，逻辑严密，观点鲜明。
四、东南大学
东大采取自主招生，其复试环节主要考察二个方面：专业的笔试和口试。
笔试：主要是听力，内容多取材于国内外新闻，特点是语速快，次数少，重
在测试学生听及判断能力。
口试：采取三人小组打分制，几个小组同时进行。要求学生在规定的时间完
成对一个话题的陈述， （复试时间是 5 分钟）。重在测试学生的应变能
力、思维的敏捷性和表达的逻辑性，同时也测试了考生的英语基本素
质，自信心，语言表达的流畅性、规范性以及自我调节的能力。
复试分数将和你的考研分数按照一定的比例累加进行排名，从而决 定
你是胜出还是淘汰。
五、南京大学
南京大学也是自主招生。
笔试：报考专业不同复试专业试卷也不同。试卷主观题居多，考题更多针对
报考专业和方向。
口试：主要考察考生语言运用基本素质，比如语音语调，语言表达，逻辑思
维能力等。可能的环节包括阅读指定书面材料并就所读材料回答问
题；与口试考官的自由交谈，话题涉及考生自身基本情况，所报考专
业了解情况等等。
特别提醒：二外要参加听力和口语考试，但是要求不是很高，应该算是比较
宽松的，不会在这一环节过分卡人。录取是按照所有考生的专业考试
成绩排名（包括复试部分）从高到底录取笔试，二外和政治成绩通过
学校规定的线就可以，不纳入考研总分计算。

从以上诸位老师的经验介绍来看，为了更好的准备复试，增加考取成功的几
率，我们应该要注意从以下几方面进行准备：
第一， 信息收集：不同的学校复试的具体内容还是有差别的，而且准备复试和
到参加复试之间的时间比较短，因此对自己所报考学校复试的具体情况
一定要设法通过可行渠道（在那儿就读的同学，老师，亲戚朋友；学校
网站提供的信息；自己亲自过去打探相关信息等）进行全面了解，从而
明确复试准备的方向和针对性。比如说二外听力和口试，有些院校，可
能还是重点院校，并不是很重视，也就无须重点关照；而有些院校可能
很重视，抓得也很严格，那就要格外重视。
第二， 明确具体方向和目标后，赶紧进行复试的复习准备工作，处理好时间和
效率的关系。
第三， 复试复习准备工作不仅包括专业知识和技能的复习准备，还要注意准备
考试之外的因素。比如心理上的准备，每位考生一定要充分相信自己，
尤其是我们这样的院校初试通过的学生，都是经过自己的实力认真打拼
来的，一定要有自信，相信自己不比别人差。在复试中面对考官也要保
持自信，不能在心理上人为过分抬高考官而贬低自己，克服不必要的紧
张情绪。即使在口试过程中遇到难点，也要注意尽量开口多讲，与考官
进行面对面的交流，给人以善于自我调节的好印象。此外，对自己的仪
表也要加以注意，个人的着装，精神风貌往往会影响到别人对自己的第
一印象。
第四， 万一复试没有通过，也就是没有被所报考学校录取，注意“退而求其次”，
赶紧多方面收集了解调剂信息，进行调剂，考取的希望依然还在。要特
别注意那些相对不太热门的学校，主动联系。

淮阴师范学院外国语学院 何学兵