ENGLISH

ภาษาไทย

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general public use
Indoor unit
RAS-24, 28U2KCV2G-T

Outdoor unit
RAS-24, 28U2ACV2G-T

1120650246
Read the precautions in this
manual carefully before operating
the unit.
EN
1 INDOOR UNIT DISPLAY 6 COOLING / FAN ONLY OPERATION

1. Press : Select Cool or Fan only .

2. Press : Set the desired temperature.

Cooling: Min. 17°C, Max. 30°C, Fan Only: No Tempeature indication
3. Press : Select AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , or HIGH .
11
2● Display brightness can be adjusted, follow procedure on
PREPAPATION BEFORE USE .

7 DRY OPERATION
(see detail in the installation manual)

: Set the desired temperature. Min 17°C, Max 30°C

Note: Dry mode fan speed is set to Auto only.

8 Hi-POWER OPERATION

3 AIR FLOW DIRECTION

1 Press : Move the louver in 9 ECO OPERATION

the desired vertical direction.

To automatically control room temperature to save energy (except in DRY and

FAN ONLY mode)
Press : Swing the air
2 automatically and press again to
stop.

For horizontal direction, adjust

3 manually.
10 TIMER OPERATION
Note:
● Do not move the louver manually by hands or others.
● The louver may automation positioning by some operation mode.

4 REMOTE CONTROL

1 Infrared signal emitter

2 Start/Stop button
3 Mode select button (MODE)
4 Temperature button (TEMP)
5 Fan speed button (FAN)
6 Swing louver button (SWING)
7 Set louver button (FIX) 11 DISPLAY LAMP BRIGHTNESS ADJUSTMENT
8 Off timer button (OFF)
9 High power button (HI-POWER)
10 Economy button (ECO)
11 Clear button (CLEAR)
12 Check button (CHECK)

5 AUTOMATIC OPERATION

: Set the desired temperature. Min 17°C, Max 30°C

12 TEMPORARY OPERATION 17 TROUBLESHOOTING (CHECK POINT)

Cooling or Heating is abnormally low.

13 AUTO RESTART OPERATION ● POWER SELECTION function is

set 75% or 50% (This function is
depend on remote controller).
EN

18 REMOTE CONTROL A-B SELECTION

SELF CLEANING OPERATION

14
(COOL AND DRY OPERATION ONLY)

15 MAINTENANCE

16 OPERATION AND PERFORMANCE

-10°C ~ 46°C
-10°C ~ 46 °C
 ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
โปรดอานคำเตือนในคูมือนี้ อุปกรณนี้เติมดวยสาร
อยางละเอียดกอนการใชงาน ทำความเย็น R32
• โปรดเก็บคูมือฉบับนี้ไวในที่ๆ ผูใชงานสามารถหาไดโดยงาย
• โปรดอานคำเตือนในคูมือฉบับนี้อยางละเอียดกอนการใช
• อุปกรณนจ้ี ะตองใชโดยผูเ ชีย่ วชาญหรือผูไ ดรบั การอบรมกับทางรานคาแลว ทัง้ ในอุตสาหกรรม
และฟารม หรือเพื่อการพาณิชยโดยผูใชทั่วไป
• คำอธิบาย ณ ที่นี้ ถือวาเปน คำเตือน ขอควรปฏิบัติ และขอควรระวัง เพื่อไมใหเกิดอันตราย
โดยคำอธิบายมีขอ มูลสำคัญเกีย่ วกับความปลอดภัย ควรตรวจสอบใหแนใจวาไดอา นคำเตือน
ทั้งหมดครบถวนแลว

อันตราย
• หามประกอบ ซอมแซม เปด หรือถอดฝาครอบอาจทำใหไดรับอันตรายจากแรงเคลื่อน
ไฟฟาสูง กรุณาติดตอตัวแทนจำหนายหรือผูชำนาญงานในการประกอบการดังกลาว
• การปดเครื่องปรับอากาศไมไดเปนการปองกันไฟฟาช็อตซึ่งอาจเกิดขึ้นได
• ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศตามขอกำหนดการเดินสายไฟ
• วิธีการตัดกระแสไฟจากตัวจายไฟหลักที่มีระยะหางหนาสัมผัสของขั้วตอทุกขั้วอยางนอย
3 มม. ตองใชรวมในการเดินสายแบบตายตัว
• จะตองเก็บอุปกรณไวในหองที่ไมมีองคประกอบใหเกิดไฟ (เชน เปลวไฟ อุปกรณที่ใชกาซ
หรือเครื่องทำความรอน)
• เพื่อหลีกเลี่ยงไมใหเกิดอัคคีภัย การระเบิด หรือการบาดเจ็บ ควรใชเครื่องใหหางจากกาซ
ที่เปนอันตราย (กาซไวไฟ หรือกาซพิษ) หรือวัตถุที่กอใหเกิดอันตรายในบริเวณอุปกรณ
 ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
คำเตอืน
• อยาใหรางกายรับลมเย็นหรือรอนโดยตรงจากเครื่องปรับอากาศเปนเวลานาน
• อยาแหยนิ้วหรือสิ่งของเขาไปในชองลมเขาหรือลมออก
• เมื่อเกิดความผิดปกติขึ้น (มีกลิ่นไหม ฯลฯ) ใหหยุดใชเครื่องปรับอากาศและหยุดการ
TH
เชื่อมตอกับกระแสไฟฟา และปดอุปกรณตัดวงจร
• อุปกรณนี้สรางขึ้นมาเพื่อใหคนทั่วไปรวมทั้งเด็กไดใช แมวาจะมีความไมสมบูรณทาง
รางกาย การรับรู และทางจิต หรือไมมีประสบการณและความรู ยกเวนวาบุคคลผูนั้นอยู
ในความควบคุมดูแลในการใชเครื่องโดยบุคคลที่รับผิดชอบความปลอดภัยของบุคคล
เหลานี้โดยตรง
• เครื่องปรับอากาศจะตองไดรับการติดตั้ง การบำรุงรักษา และการซอมแซม และถอดออก
โดยผูติดตั้ง หรือผูใหบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เมื่อมีงานใดๆ ที่เกี่ยวของกับเครื่อง
ปรับอากาศนี้ ใหถามผูติดตั้ง หรือผูใหบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ใหดำเนินการตอไป
• เด็กจะตองอยูในความควบคุม เพื่อใหแนใจวาเครื่องปรับอากาศนี้จะไมกอใหเกิดอันตราย
กับเด็ก
• หามใชน้ำยาทำความเย็นนอกเหนือจากที่ระบุไว (R32) โดยการเติมหรือการใชแทนที่
ไมอยางนั้นอาจเกิดความดันผิดปกติในสวนของวงจรการทำระบบความเย็น ซึ่งอาจทำให
เครื่องไมสามารถทำงานได หรือการระเบิด หรือการบาดเจ็บตอรางกายของและทรัพยสิน
• หามใชวิธีการเรงการละลายน้ำแข็งหรือวิธีการกำจัดน้ำแข็ง อื่นๆ นอกเหนือจากคำแนะนำ
โดยผูผลิต
• อุปกรณจะตองเก็บไวในหองที่ไมมีองคประกอบใหเกิดไฟ (เชน เปลวไฟ อุปกรณที่ใชกาซ
หรือเครื่องทำความรอน)
• โปรดทราบวาปกติน้ำยาทำความเย็นจะไมมีกลิ่น
• หามแทงหรือทุบเพราะวาในอุปกรณนี้มีความดันอยู ไมใหอุปกรณนี้อยูใกลความรอน
เปลวไฟ ประกอบไฟ หรือแหลงกำเนิดการเผาไหมอื่นๆ มิอยางนั้นอุปกรณอาจเกิดการ
ระเบิดและทำใหเกิดการบาดเจ็บและเสียชีวิต
• เครื่องใชไฟฟาและทอทำความเย็น ควรจะไดรับการติดตั้งและเก็บไวในหองที่มีพื้นที่ขนาด
ใหญกวา Aminm2
 ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
วิธีการคำนวณ Aminm2 : Amin = (M / (2.5 x 0.22759 x h0))2
M หมายถึง ปริมาณสารทำความเย็น หนวยเปนกิโลกรัม h0 หมายถึง ความสูงในการ
ติดตั้งของเครื่องปรับอากาศ หนวยเปนเมตร 0.6 เมตร สำหรับการติดตั้งกับพื้น หรือ
1.8 เมตร สำหรับการติดตั้งกับผนังกำแพง หรือ 1.0 เมตร สำหรับการติดตั้งกับหนาตาง
หรือ 2.2 เมตร สำหรับการติดตั้งกับเพดาน (สำหรับอาคารหรือหนวยงานควรติดตั้ง
สูงกวา 2.5 เมตร)

ขอควรระวัง
• หามลางอุปกรณดวยน้ำ เพราะอาจทำใหไฟฟาช็อต
• หามใชเครื่องปรับอากาศเพื่อจุดประสงคอื่น เชนการถนอมอาหาร และเลี้ยงสัตว
• หามเหยียบหรือวางสิ่งของตางๆ บนอุปกรณทั้งภายในและภายนอก อาจกอใหเกิดการ
บาดเจ็บหรืออุปกรณเสียหาย
• หามสัมผัสครีบอลูมิเนียมเพราะอาจทำใหเกิดการบาดเจ็บ
• กอนการทำความสะอาด ใหปดสวิตซหลักและปดอุปกรณตัดตอวงจร
• เมื่อไมไดใชอุปกรณเปนเวลานาน ใหปดสวิตซหลักและปดอุปกรณตัดตอวงจร
• แนะนำวาใหบำรุงรักษาอุปกรณนี้โดยผูเชี่ยวชาญเมื่อใชงานมาเปนระยะเวลานาน
• ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใดๆ หากเกิดความเสียหาย ที่เกิดจากการไมอานขอมูลโดยละเอียด
จากคูมือนี้
1 จอแสดงตัวเครื่องภายใน 6 ระบบทำาความเย็น / พัดลมอย่างเดียว

1. กดปุม : เลือกความเย็น หรือพัดลมอยางเดียว

2. กดปุม : ตั้งอุณหภูมิที่ตองการ
อุณหภูมิต่ำสุดในระบบทำความเย็น: 17°C สูงสุด 30°C
ระบบพัดลมอยางเดียว: ไมมีการแสดงอุณหภูมิ
3. กดปุม : เลือก
หรือ
2 การเตรียมการก่อนใช้งาน
7 ระบบลดความชื้น

ในการลดความชื้น จะมีการควบคุมสมรรถนะในการทำความเย็นโดยอัตโนมัติ TH
1. กดปุม : เลือกระบบลดความชื้น

2. กดปุม : ตั้งอุณหภูมิที่ตองการ ต่ำสุด 17°C สูงสุด 30°C

หมายเหตุ: ความเร็วพัดลมของระบบลดความชื้นจะถูกตั้งเป็น AUTO เท่านั้น

8 ระบบไฮเพาเวอร์

3 ทิศทางการไหลของอากาศ

1 กดปุ่ม : ปรับบานเกล็ดในทิศทาง 9 Ãкº»ÃÐË´Ѿŧѧҹ

การไหลของอากาศในแนวตั้งตามต้องการ
หากตองการปรับอุณหภูมิหองอัตโนมัติเปนแบบประหยัดพลังงาน (ยกเวนในโหมดอากาศ
แหงและพัดลมเทานั้น)
2 กดปุ่ม : ส่ายลมโดยอัตโนมัติ
และปุ่มกดนี้ อีกครั้งเพื่อหยุดการทำางาน

3 สำาหรับบานเกล็ดในแนวนอน ให้ใช้มือปรับ
10 ÃкºµŒÑ§àÇÅÒ

หมายเหตุ:
● อย่าปรับบานเกล็ดด้วยมือเอง
● บานเกล็ดอาจปรับตำาแหน่งเองในบางโหมดการทำางาน

4 การทำางานของรีโมทคอนโทรล
1 ตัวส่งสัญญาณอินฟราเรด
2 ปุ่มเปิด/ปิด
3 ปุ่มเลืิอกการทำางาน (MODE)
4 ปุ่มปรับอุณหภูมิ (TEMP)
5 ปุ่มความเร็วพัดลม (FAN)
6 ปุ่มเลืิอกการทำางาน (SWING)
7 ปุ่มตั้งบานเกล็ด (FIX)
8 ปุ่มตั้งเวลาปิด (OFF)
9 ปุ่มไฮเพาเวอร์ (HI-POWER)
10 ปุ่มทำางานแบบประหยัด (ECO)
11 ปุ่มยกเลิก (CLEAR)
12 ปุ่มตรวจสอบ (CHECK)

5 ระบบอัตโนมัติ

: ตั้งอุณหภูมิที่ตองการ ต่ำสุด 17°C สูงสุด 30°C

11 การปรับความสว่างหลอดไฟหน้าจอ 15 การบำารุงรักษา

ตองปดอุปกรณตัดวงจรไฟฟาเปนอันดับแรก

16 การทำางานและสมรรถนะ

วิ

12 ระบบทำางานชั่วคราว -10°C ~ 46°C

-10°C ~ 46°C

17 การแก้ไขปัญหา (จุดที่ต้องตรวจสอบ)

การทำความเยน็หรอืความรอนผดิปกติ

13 ระบบทำางานอัตโนมัติ

ตั้งคาฟงกชันปรับระดับพลังงานไวที่
75% หรือ 50% (ฟังก์ชั่นนี้ขึ้นอยู่กับ
รีโมทคอนโทรล)

18 การเลือกรีโมทคอนโทรล A-B

ระบบทำาความสะอาดอัตโนมัติ (สำาหรับระบบ
14
ทำาความเย็นและระบบลดความชื้นเท่านั้น)

30
1120650246