Tiếng việt:

Chào mọi người, tên mình là Thư, và bây giờ mình sẽ trình bày phần
tiếp theo của bài thuyết trình của nhóm mình. Có rất nhiều món ăn nổi
tiếng ở Tây Ninh, bao gồm cả "bánh tráng". Bánh tráng được làm từ gạo
lót hoặc bột lót, và nó có hình tròn hoặc hình vuông. Điều đặc biệt mà
làm cho nó trở thành một món ăn nổi tiếng ở Tây Ninh là giấy bánh
tráng được tiếp xúc với nước sương vào buổi sáng. Cách điển hình nhất
để ăn bánh tráng là đóng gói nó với thịt lợn, tía tô, diếp cá, salad, v.v. Và
nó sẽ ngon khi bạn ăn nó với nước sốt đặc biệt là nước mắm; nó rất ngon
và khó cưỡng lại. Ngoài ra, "bánh tráng" được ăn với muối ớt, và nó có
vị cay, mặn và ngon. Lễ hội bánh tráng diễn ra từ ngày 10 đến ngày 18
tháng 12 hàng năm ở Trảng Bàng, Tây Ninh. Đây là một lễ hội ẩm thực
để bảo tồn vẻ đẹp truyền thống của bánh tráng Việt Nam đặc biệt là Tây
Ninh và thu hút khách du lịch. Ở đây, mọi người sẽ trải nghiệm những
món bánh làm bằng tay với các giai đoạn: mài bột, trán bánh, nướng nó,
và đặc biệt là phơi bánh tráng với sự hướng dẫn của người dân địa
phương. Du khách cũng sẽ được thưởng thức bánh tráng on với rất nhiều
gia vị. Ví dụ, hương vị đặc biệt ở Tây Ninh là muối tôm. Muối được làm
từ tôm, ớt, muối, v.v.

Khi bạn thưởng thức muối tôm Tây Ninh, bạn sẽ cảm nhận được trọn
vẹn vị cay nồng của nó và rất ngon luôn. Bài thuyết trình của em đến đây
có lẽ kết thúc. Cảm ơn vì đã lắng nghe bài thuyết trình này của em! Em
sẽ để cho bạn kế tiếp trình bày về bài của họ.

Tiếng anh:

Hello everyone, my name's Thư, and now I am going to present the next
part of our presentation. There are a lot of famous dishes in Tây Ninh,
including "rice paper".
The "rice paper" is made from grated rice or grated flour, and it has a
round or square shape. The special thing that makes it a famous food in
Tây Ninh is that the rice paper is exposed to the morning dew. The most
typical way to eat the rice paper is to pack it with boiled pork, and clean
vegetables such as perilla, fish mint, salad, etc. And it's going to be fine
when you eat it with sauce, especially fish sauce; it's very delicious and
hard to resist. In addition, the "rice paper" is usually eaten with chili
pepper salt, and it tastes spicy, salty, and delicious. The rice paper
festival takes place from December 10th to December 18th every year in
Trảng Bàng, Tây Ninh. This is a culinary festival to preserve the
traditional beauty of Vietnamese rice paper and attract tourists. Here,
people will experience hand-plated pastries with stages: grinding flour,
baking it, and especially exposing the rice paper with the guidance of the
local people. Visitors will also enjoy delicious rice paper with lots of
spices. For example, the special spice in Tây Ninh is shrimp salt. The
salt is made from shrimp, chili peppers, salt, etc.

When you eat it, you will feel spicy of shrimp salt clearly and it also
very delicious. My presentation may end in here. Thanks for listening to
it! I am going to let the next people show their presentation.

Hình 1. 1 Bánh trán

 Hình 1. 2Bột gạo

Hình 1. 3Bột mì

Hình 1.
4 hai loại
bánh trán

Hình 1. 5Phơi sương buổi sáng

 Hình 1. 6 ăn kèm với bánh trán

Hình 1. 7Bánh trán

muối ớt
Hình 1.8 Lễ hội bánh trán