‫‪40‬صلوۃ و سالم‬

‫ت‬ ‫ف خ‬ ‫ن‬
‫ے ان کو ری ڈ فکلر ک ی ا‬
‫سے ج و ال اظ م ت لف ھ‬ ‫ف) ت‬ ‫وٹ‪:‬ا ل کت اب (پی ڈی ای خ‬ ‫ص‬
‫ے ی ا حوالہ ج ات می ں۔ اور ج و الن اظ‬ ‫ے وہ درود و سالم می ں م تتلف ھ‬ ‫ے‪ ،‬چ اہ‬ ‫ہ‬
‫ے ہی ں‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ے کن حدی ث کی کت اب وں می ں ھ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫کت اب (پی ڈی ایف)می ں موج ود ھ‬
‫ے۔‬ ‫ے ان کو (‪ )footnote‬می ں ذکر ک ی ا ہ‬ ‫مل‬
‫(‪َ)۱‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد وَأْنِز ْلُه اْلَم ْق َعَد اْلُم َقَّر َب ِع ْنَد َك‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫شخ‬ ‫ن ف‬ ‫ف ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫ض‬
‫ح رت روی ع ب ن اب ت ا صاریؓ رماش فےہ ی ںقکہ رسول ہللا ﷺ ے رمای ا ج و ص‬
‫ے می ری اعت ی امت کے دن واج ب ہ و گی۔‬ ‫ی ہ درود پڑھے گا اس کے یل‬
‫ن‬ ‫َا‬ ‫ُر‬ ‫ُم‬
‫َ ْلُمْعَج اْلَك ِبْي لِل طَّب رْ َان ِي (‪ ،25 / 5‬حدی ث مب ر‪)4480 :‬‬

‫ِّن‬ ‫َع‬ ‫ا‬ ‫(‪َ)۲‬الّٰل َّم َّب ِذِه الَّد ْع ِة الَّتاَّمِة الَّصاَل ِة اْلَق اِئ ِة ِّل َعَلى َّم ٍد‬
‫ْي‬ ‫َض‬ ‫ُمَح َو ْر‬ ‫َم َص‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫ُه َر َه‬
‫ِر ًض ا اَل َتْس َخ ُط َبْع َد ُه۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫فت‬ ‫ع ق ؒی ن ش ق‬
‫مال لی ار ے مرخ ات الم ای ح می ں امام احمد کے حوالے سےقی ہ روای ت‬
‫ت‬
‫ے کہ ج و ص اذان کے ب عد ی ہ دعا پڑھے اس کی دعا ب ول ہ و ج ا ی‬ ‫ب ی ان کی ہ‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫ف‬
‫ِمْرَقاُة الْمَ َات ِْيحِ ش رَ ْ ُ‬
‫ح ِمْشَك اِة الْمََصاب ِْيح (‪ :)570 / 2‬حدیث نمبر‪)673:‬‬
 ‫(‪َ)۳‬ال ّٰلُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َعْبِد َك َو َر ُس وِْلَك ‪َ ،‬و َص ِّل َعَلى اْلُم ْؤ ِم ِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت ‪،‬‬
‫َو اْلُمْس ِلِم ْيَن َو اْلُمْس ِلَم اِت ۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫حضرت ابو سعید خدریؓ رسول ہللا ﷺ سے روایت کرتے‬
‫ہیں کہ جس مسلمان شخص کے پاس صدقہ دینے کے لیے نہ ہو تو‬
‫وہ اپنی دعا میں یہ درود پڑھے یہ اس کو پاک کرنے واال ہے۔‬
‫ن حَِّبان ‪:)185 / 3( -‬حدیث نمبر‪)903 :‬‬
‫ْيح ْاب ِ‬
‫صَحِ ُ‬

‫(‪َ )۴‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َعَلى آِل‬
‫َو‬ ‫َو‬ ‫َو‬
‫ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و اْر َحْم ُمَح َّم ًد ا َو آَل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َو َباَر ْك َت َو َتَر َّح ْم َت َعَلى‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫حضرت عبد ہللا بن مسعودؓ رسول ہللا ﷺ سے روایت کرتے‬
‫ہیں کہ ٓاپ ﷺ نے فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی نماز میں‬
‫تشہد پڑھے تو اسے چاہیے کہ یہ (مذکور) تشہد پڑھے۔‬
‫ْيهقِْي (‪:)529 / 2‬حدیث نمبر‪)3966 :‬‬
‫ن ْالُكْبٰرى لِلَْب َ‬
‫لسَن ُ‬
‫اَ َّ‬
 ‫(‪َ)۵‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪،‬‬
‫ّٰل‬
‫ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ ،‬ال ُه َّم َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت‬
‫َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫ن‬ ‫ؓۃ‬ ‫ض‬
‫ہ‬
‫ہللا! م‬ ‫وچ‬
‫ے کہ سی ے پ ھا ی ا رسول ت‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫سے روای ت‬
‫نرت کعب ب ن عج ر ق ت‬
‫ل‬ ‫ح‬
‫ے پڑھی ں؟ و‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫الم کا طری ہ و ہچ ان ل ی ا کن ٓاپ پر لوۃ ی س‬ ‫ے ٓاپ پر س‬
‫ن ف‬
‫ٓاپﷺ ے رمای ا ‪:‬پڑھو(اور مذکورہ درود ب ت ا دی ا)۔‬
‫ن‬ ‫ُح‬
‫َصِحْي اْلُبَخاِر ْي (‪ :)120 / 6‬حدی ث مب ر‪)4797 :‬‬

‫ِل ِإ ِه‬ ‫ٍد‬ ‫ِل‬ ‫ٍد‬ ‫ّٰل‬

‫(‪َ )۶‬ال ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم َو َعَلى آ ُمَح َّم ‪َ ،‬ك َم ا َص ْيَت َعَلى آ ْبَر ا ْيَم‬
‫‪1‬‬ ‫َّل‬
‫َو َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِفي اْلَعاَلِم ْيَن ‪،‬‬
‫ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪.‬‬

‫شان ورود‪:‬‬

‫ے۔‬ ‫ٌد ٌد ب‬
‫کت اب می ں ی ہاں ِإَّنَك َحِمْي َّمِجْي ‪ .‬ھی ہ‬
‫‪1‬‬
 ‫حضرت ابو مسعود انصاریؓ فرماتے ہیں کہ ہم سعد بن عبادؓۃ کی‬
‫مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے کہ رسول ہللاﷺ ہمارے پاس‬
‫تشریف الئے تو بشیر بن سعد نے عرض کیا کہ ہللا تعالی نے‬
‫ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم ٓاپ پر صلوۃ پڑھیں تو ہم کیسے پڑھیں؟‬
‫ٓاپ ﷺ نے یہ درود بتایا۔‬
‫ن‬
‫َص ِح ْيُح ُم ْس ِلم (‪ :)305 / 1‬حدی ث مب ر‪)405 :‬‬

‫ّٰل‬
‫(‪َ)۷‬ال ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك‬
‫َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ ،‬الّٰل ُه َّم َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت َعَلى‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫ابن ابی لیلی فرماتے ہیں کہ کعب بن عجرہ کی مجھ سے مالقات‬
‫ہو گئی تو کہا کہ کیا میں ٓاپکو ایک ھدیہ نہ دوں؟ رسول ہللا‬
‫ﷺ ہمارے پاس تشریف الئے تو ہم نے عر ض کیا کہ ٓاپ پر‬
‫صلوۃ کیسے پڑھیں؟ تو ٓاپ نے مذکورہ صلوۃ بتا دی۔‬
‫ن‬
‫اجه (‪ :)293 / 1‬حدی ث مب ر‪)904 :‬‬
‫ن َم َ‬
‫ن ْاب ِ‬
‫سَن ُ‬
‫ُ‬
 ‫ّٰل‬
‫(‪َ)۸‬ال ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك‬
‫ِم ٌد َّمِج ٌد ‪ ،‬اِر ْك َعَلى َّم ٍد َعَلى آِل َّم ٍد ‪َ ،‬ك ا ا ْك َت َعَلى ِإ اِه‬
‫ْبَر َم‬
‫ْي‬ ‫َم َب َر‬ ‫ُمَح‬ ‫ُمَح َو‬ ‫َح ْي ْي َو َب‬
‫ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪.‬‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫ت‬ ‫ط ن‬
‫ے ہ ی ں کہ ای ک ٓادمی رسول ہللا‬‫ن‬ ‫کر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫روا‬ ‫سے‬ ‫والد‬ ‫ے‬ ‫موسی ب ن لحہ ؓ اپ‬
‫کے پ اس ٓای ا اور کہا کہ اے ہللا کے ب ی! ہ م ٓاپ پر صلوۃ کی س‬
‫ے پڑھی ں؟‬ ‫تﷺ ن‬
‫و ٓاپ ے مذکورہ صلوۃ ب ت ا دی۔‬
‫ن‬ ‫ُن‬
‫َسَن الَّنَساِئْي (‪ 48 / 3‬حدی ث مب ر‪)1291:‬‬

‫(‪َ)۹‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َباِر ْك‬
‫َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد‬
‫شان ورود‪:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ن کعب ب ن عج رہ سے رواتی ت کرے ہ ی ں کہ م ے‬ ‫ع ب د الرحمن ب ن ابی ل ی لی‬
‫ق‬
‫ٓاپ پرفسالم کا طری ہ و پ ہچ ان ل ی ا ل ی کن ٓاپ پر صلوۃ‬
‫پوچ ھای ا رسول تہللا! ہ م ے ن‬
‫ٓاپﷺ ے رمای ا ‪:‬پڑھو(اور مذکورہ درود ب ت ا دی ا)۔‬ ‫َا‬ ‫ے پڑھی ں؟ و‬‫کی س‬
‫ن‬ ‫َر‬ ‫ُم َك ُر‬
‫ْلُمْعَج اْل ِبْي ِلل َّطْب اِني (‪ :)128 / 19‬حدی ث مب ر‪)280 :‬‬
‫(‪َ)۱۰‬ال ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك‬
‫ّٰل‬
‫َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ ،‬الّٰل ُه َّم َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬عَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك ا َبا ْك َت َعَلى آِل‬
‫َم َر‬ ‫َو‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪.‬‬
‫ن‬ ‫َد ُا ْو‬ ‫ُن‬
‫د (‪ :)257 / 1‬حدی ث مب ر‪)978 :‬‬ ‫ُسَن َأِبْي‬

‫(‪َ)۱۱‬الّٰل َّم ِّل َعَلى َّم ٍد َعَلى آِل َّم ٍد ‪َ ،‬ك ا َّل َت َعَلى آِل ِإ اِه‬
‫ْبَر ْيَم‬ ‫َم َص ْي‬ ‫ُمَح‬ ‫ُمَح َو‬ ‫ُه َص‬
‫َو َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِفي اْلَعاَلِم يَن ‪،‬‬
‫ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬
‫َص ِح ْيُح ُم ْس ِلم (‪ :)305 / 1‬حدیث نمبر‪)405 :‬‬

‫(‪َ)۱۲‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َأْز َو اِج ِه َو ُذِّر َّيِتِه‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪،‬‬
‫َو َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َأْز َو اِج ِه َو ُذِّر َّيِتِه‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد‬
‫َّمِج ْيٌد‬
‫َص ِح ْيُح اْلُبَخ اِر ْي (‪ 146 / 4‬حدیث نمبر‪)3369 :‬‬
 ‫(‪َ )13‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬عَلى َأْز اِج ِه‪ُ ،‬ذِّر َّيِتِه َك ا َص َّلْيَت َعَلى آِل‬
‫َم‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫َو‬
‫ِإْب اِه ْي ‪َ ،‬باِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َعَلى َأْز اِج ِه‪ُ ،‬ذِّر َّيِتِه َك ا َبا ْك َت َعَلى آِل‬
‫َم َر‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫َر َم َو‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد‬
‫َص ِح ْيُح ُم ْس ِلم (‪ :)306 / 1‬حدیث نمبر‪)407 :‬‬

‫(‪َ)١٤‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َأْز َو اِج ِه ُأَّمَه اِت اْلُم ْؤ ِم ِنيَن ‪َ ،‬و ُذِّر َّيِتِه َو َأْه ِل َبْيِتِه‪،‬‬
‫َك َم ا َص َّلْيَت َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد‬
‫شان ورود‪:‬‬
‫س ن ف‬ ‫ش ضخ رت اب و ر رہ رض ی ہللا عن ہ سے مروی ے کہ رسول ہللا ص‬
‫نا‪ :‬ج و‬
‫ی‬‫رما‬ ‫ے‬ ‫لم‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ہللا‬ ‫لی‬ ‫ہ‬ ‫ہیت ق‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫ے و ت می رے ا ل و ع ی ال کو ھی ا ل کرے اور اس کا پورا پورا اج ر پ اے کا‬‫ہ‬
‫ن‬ ‫درود پڑ تھ‬
‫ن‬
‫خ ص‬
‫واہ ش م د ہ و و اسے ی ہ درود پڑھ ا چ اہ ی‬
‫ے۔‬
‫ن‬ ‫َد ُا ْو‬ ‫ُن‬
‫ُسَن َأِبْي د (‪ 258 / 1‬حدی ث مب ر‪)982 :‬‬

‫(‪َ )15‬الّٰل َّم ِّل َعَلى َّم ٍد َعَلى آِل َّم ٍد َك ا َّل َت َعَلى ِإ اِه‬
‫ْبَر ْيَم‬ ‫َم َص ْي‬ ‫ُمَح‬ ‫ُمَح َو‬ ‫ُه َص‬
‫َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم َو َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم َو َتَر َّح ْم َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َتَر َّح ْم َت‬
‫َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
 ‫حضرت ابوہریرہ رضی ہللا تعالی عنہ سے روایت ہے کہ رسول ہللا صلی‬
‫ہللا علیہ وسلم نے فرمایا جس شخص نے یہ درود پڑھا میں اس کے لیے قیامت‬
‫کے دن گواہی دوں گا اور اس کی شفاعت کروں گا۔‬
‫ي اِل ْبِن حَجَر (‪)159 / 11‬‬
‫ح ْالَبارِ ْ‬
‫َفْت ُ‬

‫(‪َ)۱۶‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َعَلى‬
‫آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ ،‬الّٰل ُه َّم َس ِّل ْم َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا‬
‫ت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ 1 ،‬الّٰل ُه َّم َباِر ْك َعَلى‬ ‫َس َّل ْم َ‬
‫ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك‬
‫ت ِإ اِه وآَل ِإ اِه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫آل َّم ٍد‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ار‬ ‫َّم‬ ‫ِم ٌد َّمِج ٌد ۔ َالّٰل‬
‫ْبَر ْيَم‬ ‫ْبَر ْيَم‬ ‫ُمَح‬ ‫ًد‬ ‫َح ْي ْي ُه‬
‫ت َعَلى‬ ‫حَّنْن َ‬‫ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َمِج ْيدٌ اَلّٰل ُه َّم َتَح َّنْن َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َت َ‬
‫ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيد‬
‫ساكِر (‪ :)817 / 2‬حدیث نمبر‪)1025 :‬‬
‫ع َ‬
‫ن َ‬
‫ُمْعجَُم ْاب ِ‬

‫(‪َ)۱۷‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و َباِر ْك ‪َ 2‬عَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى‬
‫آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬و اْر َحْم ُمَح َّم ًد ا‪َ ،‬و آَل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت ‪َ ،‬و َباَر ْك َت ‪َ ،‬و َتَر َّح ْم َت ‪،‬‬
‫َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ 3‬إَّنَك َح م ِْیٌد َمِج يٌد ۔‬
‫َاْلُم ْس َتْد َر ُك َع َلى الَّص ِح ْيَح ْيِن ِلْلَح اِكم (‪ :)402 / 1‬حدیث نمبر‪)991 :‬‬
‫خ‬ ‫خ ش‬
‫ے۔‬ ‫ط ک ی دہ ج ملہ کت اب می ں درود کے ٓا ر می ں مذکور ہ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫كتاب ِم یں وسلم کا لفظ بھی موجود ہے‪ ،‬جبکہ حدیث کی کسی کتاب میں مجھے نہیں مال۔‬
‫‪3‬‬
‫كتاب ِم یں فی العلمین کا لفظ بھی موجود ہے‪ ،‬جبکہ حدیث کی کسی کتاب میں مجھے نہیں مال۔‬
 ‫(‪َ)۱۸‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪،‬‬
‫َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪َ ،‬الّٰل ُه َّم َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪،‬‬
‫َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬
‫َص ِح ْيُح اْلُبَخ اِر ْي (‪ :)146 / 4‬حدیث نمبر‪)3370 :‬‬

‫(‪َ)۱۹‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ٍد َعْبِد َك َو َر ُس وِلَك ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت َعَلى‪ِ 1‬إْبَر اِه ْيَم ‪،‬‬
‫ِم‬ ‫َّن‬‫ِإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِه‬
‫َو َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ْبَر ْيَم َك َح ْيٌد‬
‫ا‬ ‫ِإ‬ ‫‪2‬‬

‫َّمِج ْيٌد‬
‫السِّني (‪ :)341 / 1‬حدیث نمبر‪)383 :‬‬
‫ن ُّ‬‫ل ْالَيْوِم َواللَّْيلَِة لِابْ ِ‬
‫عَم ُ‬
‫َ‬

‫ّٰل‬
‫(‪َ)۲۰‬ال ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ِدِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َم ا َص َّلْيَت‬
‫َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪َ ،‬و َباِر ْك َعَلى ُمَح َّم ِدِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ‪َ ،‬ك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك‬
‫َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ۔‬
‫سائِي (‪ 26 / 9‬حدیث نمبر‪)9794 :‬‬
‫ن ْالُكْبٰرى لَِّلن َ‬
‫لسَن ُ‬
‫اَ َّ‬

‫ف‬
‫کت اب می ں ٓال کا ل فظ می ں موج ود ہ‬
‫ے۔‬ ‫‪1‬‬

‫ے۔‬‫کت اب می ں ٓال کا ل ظ می ں موج ود ہ‬

‫‪2‬‬
 ‫(‪)۲۱‬اللهم صل على محمد وعلى آل محمد صالة تكون لك رضا وله‬
‫جزاء ولحقه أداء وأعطه الوسيلة والفضيلة والمقام المحمود الذي وعدته‬
‫وأجزه عنا ما هو أهله وأجزه أفضل ما جزيت نبيًا عن أمته وصل على جميع‬
‫أخوانه من النبيين والصالحين يا أرحم الراحمين۔‬

‫شان ورود‪:‬‬
‫ت‬
‫س‬ ‫ص‬
‫رسول ہللا لی ہللا علی ہ و لم‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ض رت ابش خن ا ی عاصم رض ی ہللا عن‬
‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫شف‬ ‫ب‬ ‫ن ف ح‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ے می ری اعت واج ب و گی و سات معوں می ں ی ہ درود‬ ‫ے رما تی ا‪ :‬اس ص کے یل‬
‫سات مر ب ہ پڑھے گا۔‬
‫علَى اْلَح ِبْيِب َّ‬
‫الشفِْيع (‪)57 / 1‬‬ ‫ل ْالَبِدْيُع ِفي الَّص اَل ِة َ‬
‫اَلْقَْو ُ‬

‫(‪َ )22‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ِد ِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َعَلى‬
‫ِإ اِه َعَلى آِل ِإ اِه ‪ ،‬اِر ْك َعَلى َّم ِد ِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ‪َ ،‬عَلى آِل َّم ٍد‬
‫ُمَح‬ ‫َو‬ ‫ُمَح‬ ‫ْبَر ْيَم َو َب‬ ‫ْبَر ْيَم َو‬
‫َك َم ا َباَر ْك َت َعَلى ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد‬
‫َاْلُم ْس َتْد َر ُك َع َلى الَّص ِح ْيَح ْيِن ِلْلَح اِكم (‪ :)401 / 1‬حدیث نمبر‪)988 :‬‬

‫(‪ )23‬اللهم صل على محمد‪ ،‬وعلى اهل بيته كما صليت على آل إبراهيم إنك‬
‫حميد‬
 ‫مجيد‪ ،‬اللهم صل علينا معهم‪ ،‬اللهم بارك على محمد وعلى أهل بيته كما‬
‫باركت على آل إيراهيم إنك حميد مجيد‪ ،‬اللهم بارك علينا معهم صلوات اهلل‬
‫‪1‬‬
‫وصلوات المؤمنين على محمد النبي األمي‪.‬‬
‫اي (‪)1515 / 1‬‬
‫ط ْ‬
‫اجه لُِمَغلْ َ‬
‫ن َم َ‬
‫شْرحُ ْاب ِ‬
‫َ‬

‫َّم ٍد‬ ‫ٍد‬ ‫ِت‬ ‫ِت‬ ‫ّٰل‬

‫(‪َ)۲۴‬ال ُه َّم اْجَعْل َص َلَو ا َك َو َر ْح َم َتَك َو َبَر َك ا َك َعَلى ُمَح َّم ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح‬
‫‪2‬‬
‫َك َم ا َجَعْلَتَه ا َعَلى آِل ِإْبَر اِه ْيَم ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َّمِج ْيٌد ‪.‬‬
‫سَنُد َأْح َم د (‪ :)92 / 38‬حدیث نمبر‪)22988 :‬‬
‫ُم ْ‬

‫‪3‬‬
‫(‪َ)۲۵‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى ُمَح َّم ِد ِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ‪َ ،‬و َعَلى آِل ُمَح َّم ٍد ‪.‬‬
‫ُس َنُن َأِبْي َد ُاْو د (‪)981 :)258 / 1‬‬

‫صَیُغ السَّلَامِ‬
‫ِ‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے لکھا ہ وا ھا چ ن د ال اظ کی رب دی لی کے سا ھ۔ دار ط ی کے ال اظ‬ ‫‪ 1‬دار ط ی می ں کت اب والے ال اظ کے سا ھ ہی ں مال‪ ،‬الب ت ہ اس کت اب می ں دار ط ی کے حوالے سے ایس‬
‫َن‬ ‫َو َو ُت‬ ‫ْم َو ُت‬ ‫ٌد ٌد َا َّم‬ ‫َر َم‬ ‫َت‬ ‫َادرجَّمذی ل ہ ی ں‪َ :‬و‬
‫ئِهْي ِإَّنَك َحِمْي َّمِجْي ‪ ,‬لّٰلُه َباِر ْك َعَلْيَنا َمَعُه ‪َ ,‬صَل ا الَّلِه َصَل ا اْلُمْؤِمِني َعَلى ِدَّمَحُم ِن الَّنِبِّي اُأْلِّمِّي ۔‬
‫لّٰلُه َصِّل َعَلى ٍدَّمَحُم َعَلى آِل َبْيِتِه َك َما َصَّلْي ت ن َعَلى ِإْب ا‬
‫ف‬
‫ن‬ ‫ے ال اظ ٓاے ہ ی ں۔‬ ‫دوسری کت ابوں می ں صرف ا‬ ‫اور ئ‬ ‫‪ 3‬مسند احمد ن‬
‫‪2‬‬

‫م‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ص‬
‫ے۔‬ ‫ے ہ ی ں کن ی ہ کسی ھی کت اب می ں ہی ں ل سک‬ ‫کت اب می ں سا ی کے حوالے سے لی ہللا لی ا ن ب ی االمی لے ال اظ ھ‬
 ‫ُة الَّلِه‬ ‫ِب‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِح‬
‫(‪)٢٦‬الَّت َّياُت َّل َو الَّصَلَو اُت َو الَّطِّيَباُت ‪ ،‬الَّسَالُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّن ُّي َو َر ْح َم‬
‫َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّسَالُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن َأْش َه ُد َأْن َال ِإَلَه ِإاَّل الَّلُه‪،‬‬
‫َو َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫َص ِح ْيُح اْلُبَخ اِر ْي (‪ :)167 / 1‬حدیث نمبر‪)835 :‬‬

‫(‪)٢٧‬الَّتِح َّياُت الَّطِّي اُت الَّصَل اُت ِلّٰل ِه الَّس اَل َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي ْح ُة اِهلل‬
‫َو َر َم‬ ‫ُم‬ ‫َو‬ ‫َب‬
‫ِع ِد ِهلل ِلِح‬
‫َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى َبا ا الَّص ا يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل اُهلل‬
‫َو َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫َص ِح ْيُح ُم ْس ِلم (‪ :)303 / 1‬حدیث نمبر‪)404 :‬‬

‫ُة الَّلِه‬ ‫ِب‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِح‬

‫(‪)٢٨‬الَّت َّياُت َّل الَّطِّيَباُت الَّصَلَو اُت َّل ‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّن ُّي َو َر ْح َم‬
‫ِع‬
‫َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى َباِد الَّلِه الَّص اِلِح يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل الَّلُه‬
‫َو ْح َد ُه اَل َش ِر يَك َلُه‪َ ،‬و َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫َس َنُن الَّنَس اِئْي (‪ :)242 / 2‬حدیث نمبر‪)1173 :‬‬
 ‫(‪)٢٩‬الَّتِح َّياُت اْلُم َباَر َك اُت الَّصَلَو اُت الَّطِّيَباُت ِلَّلِه‪َ ،‬س اَل ٌم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي‬
‫ِع‬
‫َو َر ْح َم ُة الَّلِه َو َبَر َك اُتُه‪َ ،‬س اَل ٌم َعَلْيَنا َو َعَلى َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه‬
‫ِإاَّل الَّلُه‪َ ،‬و َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫َس َنُن الَّنَس اِئْي (‪ :)242 / 2‬حدیث نمبر‪)1174 :‬‬

‫(‪ِ)٣٠‬بْس ِم الَّلِه َو ِبالَّلِه‪ ،‬الَّتِح َّياُت ِلَّلِه َو الَّصَلَو اُت َو الَّطِّيَباُت ‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا‬
‫الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة الَّلِه َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن‬
‫اَل ِإَلَه ِإاَّل الَّلُه‪َ ،‬أْش ُد َأَّن َّم ًد ا َع ُد ُه وُلُه‪َ ،‬أ َأُل الَّلَه اْل َّنَة َأُعوُذ ِبالَّلِه‬
‫َج َو‬ ‫ْس‬ ‫ْب َو َر ُس‬ ‫ُمَح‬ ‫َو َه‬
‫ِم َن الَّناِر ‪.‬‬
‫َس َنُن الَّنَس اِئْي (‪ :)243 / 2‬حدیث نمبر‪)1175 :‬‬

‫(‪)٣١‬الَّتِح َّياُت ِلَّلِه‪ ،‬الَّز اِكَياُت ِلَّلِه‪ ،‬الَّطِّيَباُت الَّصَلَو اُت ِلَّلِه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا‬
‫الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة الَّلِه َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن‬
‫اَل ِإَلَه ِإاَّل الَّلُه‪َ .‬و َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫ُمَو َّطْأ َمِالك (‪ :)90 / 1‬حدیث نمبر‪)53 :‬‬
 ‫(‪ِ)٣٢‬بْس ِم اِهلل َو ِباِهلل َخ ْيِر اَأْلْس َم اِء ‪ ,‬الَّتِح َّياُت الَّطِّيَباُت ‪ ,‬الَّصَلَو اُت ِلَّلِه ‪َ ,‬أْش َه ُد‬
‫َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل اُهلل َو ْح َد ُه اَل َش ِر يَك َلُه ‪َ ,‬و َأْش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه ‪َ ,‬أْرَس َلُه‬
‫ِباْلَح ِّق َبِش يًر ا َو َنِذ يًر ا ‪َ ,‬و َأَّن الَّس اَعَة آِتَيٌة اَل َر ْيَب ِفيَه ا ‪ ,‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي‬
‫َو َر ْح َم ُة اِهلل َو َبَر َك اُتُه ‪ ,‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد اِهلل الَّصاِلِح يَن ‪َ ,‬الّٰل ُه َّم اْغِف ْر ِلي‬
‫‪1‬‬
‫َو اْه ِدِني‪.‬‬
‫شْرحُ َمَعانِي الْآثَار (‪ :)265 / 1‬حدیث نمبر‪)1578 :‬‬
‫َ‬

‫‪2‬‬
‫(‪)٣٣‬الَّتِح َّياُت الَّطِّيَباُت ‪َ ،‬و الَّصَلَو اُت ‪َ ،‬و اْلُم ْلُك ِلّٰل ِه‪.‬‬
‫ُس َنُن َأِبْي َد ُاْو د (‪ :)256 / 1‬حدیث نمبر‪)975 :‬‬

‫ِلّٰل‬ ‫ِلّٰل‬ ‫ّٰ‬

‫(‪ِ)۳۴‬بْس ِم اِهلل‪ ،‬الَّتِح َّياُت ِللِه‪ ،‬الَّصَلَو اُت ِه‪ ، ،‬الَّز اِكَياُت ِه‪ ،‬الَّسَالُم َعَلى الَّنِبِّي‬
‫ِع‬
‫َو َر ْح َم ُة اِهلل َو َبَر َك اُتُه‪ .‬الَّسَالُم َعَلْيَنا َو َعَلى َباِد اِهلل الَّصاِلِح يَن ‪َ .‬ش ِه ْد ُت َأْن َال ِإَلَه‬
‫ِإَّال اُهلل‪َ ،‬ش ِه ْد ُت َأَّن ُمَح َّم دًا َر ُس وُل اِهلل‪.‬‬
‫ُمَو َّطْأ َم اِلك(‪ :)124 / 2‬حدیث نمبر‪)301 :‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ں۔‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کم‬ ‫اظ‬
‫ف‬
‫ال‬ ‫لکہ‬ ‫ب‬ ‫ے‬
‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫ود‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ھ‬
‫ت‬
‫سا‬ ‫کے‬ ‫اظ‬
‫ف‬
‫ال‬ ‫ان‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫کن‬ ‫‪ 1‬کت ا ب می ں طب را ی کا حوالہ لکھا ہ وا ت ھا ل ی‬
‫ض‬ ‫تن ف‬ ‫ف ب‬ ‫َو َر‬ ‫َو َر‬ ‫اَل ُم‬
‫ے ال اظ موج ود ہ ی ں اور اس کے ب عد حدی ث می ں لکھا ہ‬
‫ے کہ ح ور‬ ‫ے ۔ ل ی کن ابوداؤد می ں صرف ا‬ ‫ں الَّس َعَلْيَك َأُّيَهفا ال َّنِبُّي ن ْحَمُة اللِه َب َك اُتُه کے ال اظ ھی ہ‬ ‫كتاب می‬
‫‪2‬‬

‫ے۔‬ ‫پر سالم پڑھو‪ ،‬ل ی کن سالم کے ال اظ ذکر ہی ں کی‬

 ‫(‪)٣٥‬الَّتِح َّياُت الَّطِّيَباُت ‪ ،‬الَّصَلَو اُت الَّز اِكَياُت ِلَّلِه‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل الَّلُه َو ْح َد ُه‬
‫ُة الَّلِه‬ ‫ِب‬
‫اَل َش ِر يَك َلُه‪َ ،‬و َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّن ُّي َو َر ْح َم‬
‫َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪.‬‬
‫ُمَو َّطْأ َم اِلك (‪ :)91 / 1‬حدیث نمبر‪)55 :‬‬

‫(‪)٣٦‬الَّتِح َّياُت الَّطِّيَباُت الَّصَلَو اُت الَّز اِكَياُت لِّٰلِه‪َ .‬أْش َه ُد َأْن َال ِإ ٰلَه ِإَّال اُهلل‪َ ،‬و ‪َ1‬أَّن‬
‫ِهلل‬ ‫ِهلل‬
‫ُمَح َّم دًا َعْبُد ا َو َر َس ُو ُلُه‪ .‬الَّسَالُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة ا َو َبَر َك اُتُه‪ .‬الَّسَالُم‬
‫َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد اِهلل الَّصاِلِح يَن ‪.‬‬
‫ُمَو َّطْأ َم اِلك (‪ :)126 / 2‬حدیث نمبر‪)303 :‬‬

‫(‪ )۳۷‬الَّتِح َّياُت الَّصَلَو اُت ِلَّلِه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة الَّلِه َو َبَر َك اُتُه‪،‬‬
‫الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪.‬‬
‫َص ِح ْيُح اْبِن ِح َّبان ‪)541 / 5( -‬‬

‫ف ن‬ ‫ش‬
‫ے۔ ج ب کہ حدی ث می ں ی ہ ل ظ ہی ں مال۔‬ ‫ف ب‬
‫كتاب می ں ی ہاں ا ھد کا ل ظ ھی موج ود ہ‬
‫‪1‬‬
 ‫(‪)٣٨‬الَّتِح َّياُت ِلَّلِه ‪ ,‬الَّصَلَو اُت الَّطِّيَباُت ‪ ,‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة اِهلل ‪,‬‬
‫الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى ِع َباِد اِهلل الَّص اِلِح يَن ‪َ ,‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل اُهلل ‪َ ,‬و َأْش َه ُد َأَّن‬
‫ُمَح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس وُلُه‪.‬‬
‫َشْر ُح َم َع اِني اآْل َثار (‪ :)263 / 1‬حدیث نمبر‪)1570 :‬‬

‫(‪ )٣٩‬الَّتِح َّياُت اْلُم َباَر َك اُت الَّصَلَو اُت الَّطِّيَباُت ِلَّلِه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَك َأُّيَه ا الَّنِبُّي‬
‫ِع‬
‫َو َر ْح َم ُة الَّلِه َو َبَر َك اُتُه‪ ،‬الَّس اَل ُم َعَلْيَنا َو َعَلى َباِد الَّلِه الَّصاِلِح يَن ‪َ ،‬أْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه‬
‫ِإاَّل الَّلُه‪َ ،‬أْش ُد َأَّن َّم ًد ا وُل الَّلِه‬
‫ُمَح َر ُس‬ ‫َو َه‬
‫ُس َنُن َأِبْي َد ُاْو د (‪ :)256 / 1‬حدیث نمبر‪)974 :‬‬

‫(‪ِ )٤٠‬ب ِم الَّلِه‪ ،‬الَّس اَل َعَلى وِل الَّلِه‬

‫َر ُس‬ ‫ُم‬ ‫َو‬ ‫ْس‬
‫شان ورود‪:‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف ت‬ ‫ف‬ ‫ض‬
‫رت اطمہؓ رما یتہ ی ں کہ رسول ہللا ﷺ ج ب مسج د می ں دا ل ہ وے اور ج ب مسج د سے‬‫نح ت ت‬
‫ک‬
‫ے۔‬ ‫ے و مذکورسالم پڑھ‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ُن‬
‫ُسَن اْبِن َماَجه (‪ 253 / 1‬حدی ث مب ر‪)771 :‬‬