Professional Documents
Culture Documents
Gumrah Firqa Ka Mukhtasar Taruf
Gumrah Firqa Ka Mukhtasar Taruf
رمگاہفروقںاکرصتخماعترف
فضیلۃ الشیخ صاحل بن فوزان الفوزان
(رئینسرنکابکراملعءیٹیمک،وعسدیرعب)
ترہمج:اطرقیلعترویہ
وتدیحِاخصلڈاٹاکم
www.tawheedekhaalis.com
© وقحقوفحمظوتدیحاخصلڈاٹاکم
www.tawheedekhaalis.com
رہفست ت
ت
1ت ذمہےکببارےںیمبباترکےنیکرغضواغیت ت
فروقںاورانےک ب
7ت رفتہقیکذمماوراامتجعوااحتدیکرعتفی ت
24ت الہپفرہق:ادقلرہی ت
27ت دورسافرہق:اوخلارج ت
36ت رسیتافرہق:الشتیتعہ ت
ل
40ت وچاھتفرہق:ا جبہمتیتہ ت
44ت المعتزرہل ت
48ت االشارعہ ت
54ت الہسواامجلعت ت
59ت وسالووجاب ت
ت
1
%
فروقںاوران ےکذمہ ےکبارےںیمباترکےنیکرغضواغی
الحمدہلل رب العالمین ،وصلی اہلل وسلم علی نبینا محمد وعلی آلہ وصحبہ اجمعین۔
رکب ضحم بارخی ونیسی ںیہن ہک سج اک دصقم فروقں ےک
اام دعب :فروقں ےک بارے ںیم ایبن ا
اجب
رکب وہ۔اسیج ہک باریخی وااعقت ےک بارے ںیم ڑپاھ ا
بارے ںیم رصف ولعمامت احلص ا
ےہ۔ ہکلب فروقں ےک بارےںیم اجانن اس ےس ترھ رک اتیمہ اور اس ےس ایلع دصقم اک احل
ےہاوروہہیہکانفروقںےکرشاورانیکدباعتےساچب اجےئاورفرہقالہسواامجلع
وکالزمڑکپےنرپااھبرااجےئ۔
اخمفل ورمگان فروقں وک دباعت ورمگاویہں وک ترک رکبا ضحم اہھت رپ اہھت درھے ےنھٹیب ےس
احلص ںیہن وہاتکس ہکلب ہی وت ان ےک بارے ںیم اجےنن اور فرۂقباہیج (اجنت ابےن واے
فرےق)ےکبارےںیممیلعتاحلصرکےنےکدعبیہنکممےہ۔
ہاملسمنرپواجےہوکن ںیان
وہب ر
اجباجےئہکالہسواامجلعہکنجےکاسھت ا
ہی ا
ےکایکاواصف ںی؟اورانےکاخمفلفرےقوکےسن ںی؟
انےکایکذماہاورایکاہبشت ںی؟باہکانےسربخداررہرکاچباجےکس۔
ویکہکن’’من ال یعرف الرش یوشک ان یقع فیہ‘‘(وجرشوکںیہناجاتن رف یےہہکوہاسںیم
التبموہاجےئ)۔اسیجہکدیسباحذہفینبامینفرامےت ںی:
ون َر ُسو َل اہللِ َ ع ِن ا ْل َخی ْر َِ ،و ُك ْن ُت أَ ْسأَلُ ُه َع ِن َّ ِّ
الرش َم َخا َف َة اس َی ْسأَلُ َ
ان ال َّن ُ
’’ ك َ َ
أَ ْن یُ ْدر َِكنِيَ ،ف ُقل ُْت :یَا َر ُسو َل اہللِ ،إِنَّا ُك َّنا فِی َجاهِل ِ َّی ٍةَ ،و َ ر
شٍ َف َجا َءنَا اہللُ ب ِ َه َذا ا ْل َخی ْر ِ
2
ف ََه ْل َب ْع َد َه َذا ا ْل َخی ْر ِ َ رش؟ ،قَا َلَ :ن َع ْمَ ،ف ُقل ُْتَ :ه ْل َب ْع َد ذَلِكَ َّ ِّ
الرش ِم ْن َخیْر ٍ؟،
قَا َلَ :ن َع ْم َوف ِیهِ َد َخ ٌنُ ،قل ُْتَ :و َما َد َخنُ ُه؟ ،قَا َل :ق َْو ٌم َی ْست َ ُّن َ
ون بِ َغی ْر ِ ُس َّنتِي،
شٍ؟، ون بِ َغی ْر ِ َه ْديِی َت ْعر ِ ُف ِم ْن ُه ْم َوتُ ْن ِ ُ
ِكَ ،ف ُقل ُْتَ :ه ْل َب ْع َد ذَلِكَ ا ْل َخی ْر ِ ِم ْن َ ر َو َی ْه ُد َ
اب َج َه َّن َم َم ْن أَ َجابَ ُه ْم إِل َْی َها ق ََذفُو ُه ف َِیهاَ ،ف ُقل ُْت :یَا َر ُسو َل
قَا َلَ :ن َع ْم دُ َعا ٌة َعل َى أَبْ َو ِ
ون بِأ َ ْل ِس َنت ِ َناُ ،قل ُْتَ :یا
اہللِِ ،ص ْف ُه ْم َل َنا ،قَا َلَ :ن َع ْم ،ق َْو ٌم ِم ْن ِجل َْدت ِ َنا َو َی َتك َ َّل ُم َ
َر ُسو َل اہللِ ،ف ََما َت َرى إ ِ ْن أَ ْد َر َكنِي ذَلِكَ ؟ ،قَا َلَ :ت ْلزَ ُم َج َما َع َة ا ْل ُم ْسلِمِی َن َوإ ِ َما َم ُه ْم،
ِف َق ك ُ َّل َهاَ ،ول َْو
َف ُقل ُْتَ :فإ ِ ْن ل َْم َتكُ ْن َل ُه ْم َج َما َع ٌة َو َال إ ِ َم ٌام؟ ،قَا َل :فَا ْع َتز ِ ْل ت ِ ْلكَ ا ْل ِ َ
()1
ل َش َج َرة ٍ َحتَّي ی ُ ْدر َِككَ ا ْل َم ْوتُ َوأَن ْ َت َعل َى ذَلِكَ ‘‘ أَ ْن َت َع َّض َعل َى أَ ْص ِ
(ولگروسلاہلل ےسریخےک قلعتموپاھچرکےت ےھتہکبجںیمآپ ےسرش ےک
رکب اھت اس وخف ےس ہک ںیہک ںیم ان ںیم التبم ہن وہاجؤ۔ ںیم ےن رعض یک :اب
قلعتم وپاھچ ا
روسل اہلل مہ اجتیلہ اور رش ںیمزدنیگ رسبرکرےہ ےھت وت اہللاعتیلاس ریخ (امالم) وک
ے آبا ،سپ ایک اس ریخ ےک دعب یھب رش وہاگ؟ آپ ےن فرامبا :اہں۔ ںیم ےن رھپ رعض
1البخاری املناقب ( ،)3411مسمل الامارۃ ( ،)1847ابو داود الفنت واملالمح ( ،)4244ابن ماجہ الفنت (،)3979
امحد ()406/5۔ رواہ البخاری (فتح الباری) برمق ( ،)7084 ،3607 ،3606ومسمل ی (یححہہ) اضاا برمق
( ،1847وامحد مطوال بلفظ خمالف ( ،)403 ،386/5وخمترصا بلفظ خمتلف ( ،)44/5وابوداود السجس تاین
( ،)4244ولفظ خمتلف :برمق ( ،)4246والنسایئ ی (الکربی) ( ،)18 ،17/5وابن ماجہ برمق (،)4029 ،4027
وابوداود الطحالیس ی (مس ندہ) برمق ( ،)442وبلفظ خمتلف ،443( :ص ،)59وابوعوانۃ ی (الصہحح املس ند)
( 474/4و ،)475وعبدالرزاق ی (مصنفہ) برمق ( ،)341/11( ،)20711وابن ایب شیبۃ ی (کتاب الفنت)برمق
( 2449و 18969( )8960و ،)18980واحلامک ی (مس تدرکہ ( )432/4ویحح اس نادہ ،ووافقہ اذلھیب)۔
3
یک :ایک رھپ اس رش ےک دعب دوبارہ ےس ریخ وہاگ؟ آپ ےن فرامبا :اہں ،اور اس ںیم دنخ
(دوھاں)وہاگ(سجںیمزیچ ںیوا ح رظںیہنآ)ںی)۔ںیمےن:اہ:اساکدنخایکوہاگ؟آپ
ےنفرامبا:ریمیسےکالخفساانپںیئےگاورریمےرطےقیےکالخفرطےقی
اانپںیئےگ،ھچکباوتںوکمترعموفباؤےگاورھچکوکنمر۔ںیمےنرھپدرباتفایکہک:ایکاس
ریخےکدعبرھپرشوہاگ؟آپےنفرامبا:اہں،منہجےکدروازوںےکرطفالبےنواے
داایعنوہںےگ،وجیھبانیک دوعترپکیبلےہکاگوہاےسمنہجردیسرکواد ںیےگ۔ںیمےن
:اہ :باروسل اہلل ہارے ےیلانےک اواصف ایبن رک ںی۔ فرامبا :اہں،وہہاری یہ لسن
ےس،ہارییہوبیلوبےنلواےولگوہںےگ۔ںیمےن:اہ:باروسلاہللارگںیماںیہن
باولںوتےھجمآپایکرکےناکمکحدےتی ںی؟فرامبا:املسمونں یکامجعاورانےکاامم
وکالزمڑکپبا۔ںیمےن:اہ:ارگانیکہنامجعوہاورہنیہوکیئاامم؟وتآپےنفرامبا:وت
رھپان امتمفروقں وک وھچڑدانی ارگہچ ےھجت دروتخں یک ڑج ںی ابچ رک یہ ازارا ویکں ہن رکبا ڑپے
اہیںتہکےھجتومتآاجےئاوروتایسجہنمرپوہ)۔
لذا فروقں ےک ذماہ اور ان ےک اہبشت اور اسھت یہفرۂق باہیج الہ س واامجلع اوران
ےک جہنم یک رعمتف احلص رکےن ںیم ات املسمن ےک ےیل ریخِریثک وموجد ےہ۔ ویکہکن ان
رمگانفروقںےکباساہبشتاوردوھےکںیمڈاےنلوایلرمگاایہںوہیت ںی،نجدوعوتںےک
دام رف یںیماجلہولگآرک رف یوخردہوہاجےت ںی،اورانرمگاہدوعوتں(امجوتعں)یک
ث
رطف انتسااب رکےن ےتگل ںی۔ اسیج ہک روسل اہلل ےن ِ
دحی حذہفی ںیم فرامبا:
4
(ایک اس ریخ ےک دعب رھپ رش وہاگ؟ آپ ےن فرامبا :اہں ،منہج ےک دروازوں ےک رطف
البےن واے داایعن وہں ےگ ،وج یھب ان یک دوعت رپ کیبل ےہک اگ وہ اےس منہج ردیس رکواد ںی
ےگ۔ ںیم ےن :اہ :باروسل اہلل ہارے ےیلان ےک اواصف ایبن رک ںی۔ فرامبا :اہں ،وہ
ہارییہلسنےس،ہارییہوبیلوبےنلواےولگوہںےگ)۔
دشیرطخہےہ۔انچہچآپ سپ(جمہیہںیمےسوہںےگوتاچہپنےکاابتعرےس) ذ
ث
ےن اےنپ احصہب وک ات دن وظع فرامبا اسیجہک دیسبا رعباض نب اسرہی یک دحی ںیم ےہ
ہک:
وبَ ،وذ ََرف َْت ِم ْن َها ا ْل ُع ُیو ُنَ ،فقِی َلَ :یا ’’ف ََو َعظَ َنا َم ْوع ِظَ ًة بَلِی َغ ًة َو ِجل َْت ِم ْن َها ا ْل ُقلُ ُ
َر ُسو َل اہللَِ ،كأَن َّ َها َم ْوع ِظَ ُة ُم َو ِّدعٍ ،فَأ َ ْو ِص َنا۔ قَا َل :أ ُ ِ
وصیكُ ْم ب ِ َت ْق َوى اہللِ َو َّ
الس ْم ِع
الطا َع ِة َوإ ِ ْن َتأ َ َّم َر َعل َْیكُ ْم َع ْب ٌدَ ،وإِن َّ ُه َم ْن َیع ِْش ِم ْنكُ ْم ف ََسی َ َرى ا ْخت ِالفًا َكثِی ًرا،
َو َّ
ین ا ْل َم ْه ِدیِّی َن ِم ْن َب ْعدِي َ ،ت َم َّسكُوا ب ِ َها
ف ََع َل ْیكُ ْم بِ ُس َّنتِي َو ُس َّن ِة ا ْل ُخ َلفَا ِء الرَّا ِش ِد َ
ت اْلْ ُ ُمورِ َفإ ِ َّن ك ُ َّل ُم ْح َدثَ ٍة ب ِ ْد َع ٌة َوك ُ َّل
َو َع ُّضوا َعل َْی َها بِال َّن َوا ِج ِذَ ،وإِیَّا ُك ْم َو ُم ْح َدثَا ِ
()1
ب ِ ْد َع ٍة َض َال َل ٌة‘‘
ث
(آپےنںیمہات غیلبوظعفرامباسجےسدلدلھےئگاورآںیھکن ا
اشروہ۔ںیئ۔
مہےنرعضیک:باروسلاہلل ا
وگبہکہییسکاولداعےنہکواےاکوظعگلراہےہسپآپ
1الرتمذی العمل ( ،)2676ابو داود الس نۃ ( ،)4607وابن ماجہ املقدمۃ ( ،)42امحد ( ،)126/4ادلارمی املقدمۃ
()95۔
5
ںیمہ وکیئ وتیص ےئجیک۔ فرامبا :ںیم ںیہمت اہلل اعتیل اک وقتی اایتخر رکےن یک اور (اےنپ
رکبوہںارگہچمترپیسکالمیہوکاحک ویکں
رمکحاونںیک)نناورااطعرکےنیکوتیص ا
ہن انبدبا اجےئ۔ ویکہکن مت ںیم ےس وج زبادہ رعہص زدنہ راہ وت وہ رقنعی تہب االتخف دگ ےھ اگ،
سپمتریمیاورریمےدعبافلخءرادشنییکسوکالزمڑکپبا،اسےسکسمتاایتخررکبا،اور
اےساےنپڑبجوںےسوبضمیطےسڑکجےرانہ۔اوردنیںیمےئنےئناکومںےس،انچ،ویکہکن
دنیںیمہرایناکمدبعےہ،اورہردبعرمگایہےہ)۔
سپآپےنربخدیہکرقنعیاالتخفورفتہقوہاگسجںیماملسمونںیکامجعاور
انےک اامم وک الزمڑکپےن یک وتیصفرامیئ اور اسھت یہ س روسل ےس کسمترکےن
اور اس ےک اخمفل وج یھب اوقال،ااکفر ورمگاہ ذماہ وہں اںیہن ترک رکےن یک وتیص
فرامیئ۔ اہلل اعتیل ےن یھب اامتجع(ااحتد) واینپ اتکب ےس ااصتعم (وبضمیط ےس ڑکپےن) اک مکح
ث
فرامباےہاوررفتہقبازیےسعنمفرامباےہ۔اہللاعتیلاکارشادےہ:
﴿و
ْ َ ه ََْ ُ ْ ْ ُ
ك ْن ُ ْ ْ ُ ه َ ً َ َ َ ُ َْ َ ْ
َجيعا َوَل تف هرقوا َواذك ُروا ِنع َمت َّللا ِ عليُك ِاذ اع َت ِ ُ
ُت ل َّللا ِ ِ
صموا ِِبب ِ
َ ُ َ ْ َ ً َ
َ ْ ْ َ ً َ ُْ ُْ َ َ َ َ
ُت لَع شفا ُحف َر ٍة ِم ه ِاخواًن وكن ص َب ْح ُ ْ
ُت ِب ِن ْع َم ِت ِ ْي ُقلُوب ْ
ُك َفأ ْ اء َفأل ه َف ب َ ْ َأعد
ِ
)103
(مت س ل رکاہلل اعتیل یک ریس وک وبضمیط ےس اھتےم روہ اور رفتہق ہن رکو،اہللاعتیل یکاس
تمعن وک بادرکو وجاس ےن مت رپاس وق یک ہک ج مت ات دورسےےک دنمش ےھت سپاس
6
ےنراہمرےدولںںیمبامہا تفڈالدی،اورمتاسیکتمعنےساھبیئاھبیئنبےئگ،اورمتوت
منہج ےک ڑھگے ےک انکرے رپ چنہپ ےکچ ےھت نکیل اہلل اعتیل ےن ںیہمت اس ےس اچب ،ای ،ایس
رطحےساہللاعتیلںیہمتاینپآباتوھکلوھکلرکایبنفرامباےہباہکمتدہایباؤ)
اسآیےسےرکاہیںتہک:
﴿وَل تكوُنا َكل ِ
ْ َْ َ َ َ ُ ُ ْ ِ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ه َ َ َ ه ُ َ ْ َ َُ
اءُه ال َب ِينات َوأول ِئك ذني تفرقوا واختلفوا ِم بع ِ
د ما ج
(اورںیہک ان ولوگں یک رطح ہن وہاجبا وہنجں ےن االتخف ایک اور رفتہق بازی یک احالہکن ان
ث
ےکباسوا حآباتونااینںآیکچںیھت،اوسیںےکےیلتہبتراذعابےہ۔سجدنضع
رہچےونمروہںےگوتضعروایسہ)
دیسباانب ابعس فرامےت ںی’’ :تبیض وجوہ اھل السنة والجماعة ،وتسود وجوہ اھل
البدعة والِفقة‘‘(( )1الہ س واامجلع ےک رہچے ونمر وہں ےگ اور الہ دبع وفرہق
رپوتسںےکرہچےایسہوہںےگ)۔
اہللاعتیلاکفرامنےہ:
﴿ ِان ال ِ
َ ْ هَ َ ْ ُ ُ ْ َ ه َ ً َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ ُ ه ه َ َ ُ
ُه ِاَل َّللاِ ت ِمن ْم ِِف َش ٍء ِاَّنا أمر ني ف هرقوا ِدين ْم َوَكُنا ِشيعا لس ذ
ون﴾(االاعنم)159:
ُ
ُث ه ي ُ َن ِب ُُئُ ْم ِبَا ََك ُُنا ي َ ْف َعل ُ َ
ِ ِ
(ےبکش وہنجںےن اےنپ دنی ںیمرفتہق ایک اور فلتخم امجںیتع نب ےئگ ںیہمت ان ےس وکیئ
وہباچےیہ،اناکاعمہلموتاہللاعتیلےکباسےہرھپوہاںیہناتجدےاگوجکرںیت
رسواکرںیہن ا
1ذکرہ البغوی ی (تفسریہ) ( ،)87/2وابن کثری ( ،)87/2طبعۃ الاندلس۔
7
وہایکرکےتےھت)
سپ دنی وت ات ےہ اور وہ ویہ ےہ وج ہک دمحم روسل اہلل ے رک آےئ ےھت۔ اس ںیم یسک
مسقیکفلتخمدینیوذمیبہ میسقتیکاجنگشئںیہن۔ ہکلبدنیوتوادح ات ےہاوروہاہللاعتیلاکوہ
ث
دنی ترقح ےہسج رپ اس ےک روسل اینپ ام وک وھچڑ ےئگ ےھت۔ ویکہکن (دحی ےک
ث
اطمقب)آپوتاینپاموکایسیرونششاہراہرپوھچڑےئگےھتہکسجیکرا)ںییھباس
ےکدنیکرطحرونش ںیہکسجےسرحنمفںیہنوہبارگمویہوجالہتکںیمڑپےنواالوہ۔
آپےنفرامبا:
’’ َت َر ْك ُت ف ِیكُ ْم َما إ ِ ْن َت َم َّسكْت ُْم بِهِ ل َْن َت ِض ُّلوا َب ْعدِي أَبَ ًدا ،ك ِ َت َ
اب اہللِ َو ُس َّنتِي‘‘
()1
(ںیم راہمرے درایمن دو ایسی زیچ ںی وھچڑے اجراہ وہں ہک ارگ مت ان ےس کسمت اایتخر
رکوےگوتیھبکیھبرمگاہہنوہےگ:اتکباہللاورریمیس)۔
رفتہقیکذمم اوراامتجعوااحتدیکرعتفی
زعتںیمرفتہقاکذرکہشیمہوطبرذممآباےہسجرپودیعےہاورقحودہایرپوہےن
اتکب ر
اجمیظعاکودعہ ےہ،ویکہکن اسںیم تہب
واےاامتجعاک ذرکہشیمہوطبرومحمدآباےہ ہکسج رپ ر
ادتےنلمواےوفادئوںیتحلصم)وپدیشہہ۔
ےساصمحلاعہلجوآہلج(دلجباب ر
1رواہ مالک ی (املوطا) ص ،648رمق احلدضث ( ،)1619واحلامک ی (املس تدرک) ( )93/1موصال عن ایب
ھریرۃ۔ ورواہ مطوال دون لفظۃ وسنيت :مسمل برمق ( ،)1218وابوداود برمق ( ،)1909وابن ماجۃ برمق (،)3110
من حدضث جابر بن عبدہللا وفیہ صفۃ جحۃ النيب وخطبتہ بھم۔
8
ث
س ںیم روسل اہلل یک تہب یس ااحدی امجع وک الزم ڑکپےن ےک بارے ںیم آیئ
ںی۔
آپےنف ا
رامب:
ِفق َْت َعل َى ث ِ ْن َتی ْ ِن َو َس ْبعِی َن ِم َّل ًة َ ،و َت ْفتَر ُِق أ ُ َّمتِي َعل َى ثَ َال ٍث
ْسائ ِی َل َت َ َّ
’’إ ِ َّن بَنِي إ ِ ْ َ
َو َس ْبعِی َن ِم َّل ًة ك ُ ُّل ُه ْم فِی ال َّنارِ إ ِ َّال ِم َّل ًة َواح َِد ًة ،قَالُوا َ :و َم ْن ه ِ َی َیا َر ُسو َل اہللِ ؟ َقا َل :
()1
َما أَنَا َعل َْیهِ ا ْل َی ْو َم َوأَ ْص َحابِی‘‘
(ینب ارسالیئ رتہب ( )72وتلمں (فروقں) ںیم ی ےئگ اور ریمی ہی ام رتہت وتلمں ںیم ی
اجےئیگ۔ سےک س منہجوالصوہںےگوساےئات تلمےک۔ وپاھچایگ:باروسلاہلل
وکنوہاگ؟فرامبا:سجزیچرپآجںیماورریمےاحصہبرکام ںی)۔
وہ ا
ث
سپآپےناسدحیابمرہکںیمربخدیہکاسامںیمالزامًرفتہقوہاجےئاگ،اور
آپ اینپوخاشہسفن ےس وکیئبات ںیہنرکےتوہوتویحالہی وہیتےہ ےسجآپ
ایبنرکےت ںی۔لذاوجھچکآپےنایبنف ا
رامدبوہالزامًوہرکرےہاگ۔
رکبںیہنےہرگم
اورہیربخینعمبیہنےکےہینعیربخوتدیےہرفتہقوہاگنکیلںیمہوخدرفتہق ا
ث
ااسیالاحمہلوہاجےئاگ،اوراسدحیںیماسرفتہقےسعنمفرامباایگےہاورربخدارایکایگےہ،
1اخرجہ الرتمذی الامیان ( ،)2641والاللاکیئ ی (رشح اعتقاد اھل الس نۃ) برمق ( ،)147والآجری
ی (الرشضعۃ) ص ،15واملروزی ی (الس نۃ) ص ،18وابن بطۃ ی (الاابنۃ الکربی) برمق (،264
)265من حدضث عبدہللا بن معرو بن العاص ۔
9
ایسےیلفرامبا:
’’ك ُ ُّل ُه ْم فِی ال َّنارِ إ ِ َّال ِم َّل ًة َواح َِد ًة ‘‘
(سےکسمنہجںیماجںیئےگوساےئاتےک)۔
اور ج آپ ےس اس ات اجنت باےن واے ےک بارے ںیم وپاھچ ایگ ہکوہ وکن وہں
ےگ؟وتفرامبا:
’’ َما أَنَا َعل َْیهِ ا ْل َی ْو َم َوأَ ْص َحابِی‘‘
(وہوجاسزیچرپاقمئوہںےگسجرپآجںیماورریمےاحصہب ںی)۔
انچہچوجایسدنیرپاقمئراہسجرپروسلاہللاورآپےکاحصہبرکامےھتوتوہمنہج
ےساجنتباےنواےفرےقںیمامشروہاگ۔اوروجانےساالتخفرکےاگوتاسےکےیلایس
دقرمنہجیکودیعےہسجدقروہقحےسدوروہاگ۔ینعیارگاساکفرہقرفکواردتادرپ ینبےہوت
وہ ہشیمہ شیمہ ےک ےیل یمنہج وہاگ اور ارگ اس اک فرہق رمگایہ ںیم اس ےس ھچک ک رت وہاگ وت اےس
یھبمنہجیکودیعےہاہتبلوہمنہجںیمہشیمہںیہنرےہاگج تاساکفرہقاامینےساخرج
ںیہنوہبا۔رگمرہباحلاسےک ےیلدشیذودیعوترھپ یھباقمئےہاوراسدشیذودیعےسان
رتہتفروقںںیمےسوساےئاتفرےقےکاوروکیئاجنتںیہنبااتکساوراس رفۂقباہیجیکیہی
اچہپنےہہک:
’’ َما أَنَا َع َل ْیهِ ا ْل َی ْو َم َوأَ ْص َحابِی‘‘
(وہوجاسزیچرپاقمئوہںےگسجرپآجںیماورریمےاحصہب ںی)
10
اورہیاتکباہلل،سروسلاہلل،جہنممیلسورونشزنملےہ۔
یہی وہ راہ ےہ سج رپ روسل اہلل اور احصہب رکام اگمرن رےہ ،ایس ےیل اہلل اعتیل اک فرامن
ےہ:
﴿والس ِ
َ ه َ هَ ُ ُ ْ
وُه ِب ِ ْح َ َ َ ْ َ
اْل ْن َ َ ه ُ َ ْ َ ه ُ َ ِ َ ْ ُ َ
ان
ٍ س ِ ع ب ات ني ذ
ِ الو ار
ِ ص و ني ر
ابقون اْلولون م الم ِ ِ
اج ه
ن ْم َو َر ُضوا َع ْن ُه﴾(اوتلۃب)100:
َ َ ه ُ َْ ُ
ِض َّللا ع
ر ِ
بات رپ دالل رکبا ےہ ہک اس ام ںیم دعبںیم آےن واے آجری ولوگں ےس یھب یہی
ولطمب ےہ ہک وہ اہمجرنی وااصنرںیم ےس اسنیقب او نی اک جہنم اایتخر رک ںی ۔ یہی وخد روسل
اہللاکجہنمےہاوروہجہنمےہےسجآپےرکآےئ۔
ْي﴾
نکیل وج اسنیقب او نی اہمجرنی وااصنر ےک جہنم یک اخم تف رکےت ںی وت وہ ﴿الضال َ
ه ِ
ِ
ث
(رمگاوہں)ںیمےسےہ۔اہللاحبسہنواعتیلاکارشادرگایمےہ:
﴿وم ي ِ
ه َ َ ه ُ َ َ ُ َ َ َ َ ه َ َْ َ َ ه ُ َ َْ ْ ِ َ ه
النب ِي َ َ َ ْ ُ
ْي ِِ ْيم م ذني أنعم َّللا عل ِط ِع َّللا والرسول فأول ِئك مع ال ِ
َ ه ً َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ُّ
الش َه َدا ِء َو ه َ ِ ِ
م َّللاِ ن أول ِئك َر ِفيقا ،ذلِك الفضل ِ الص ِ
ال ِْي وحس دي ِقْي و
الص ِ
و ِ
(اوروجاہللاعتیلاوراسےکروسلیکااطعرکےت ںیوتوہانےکاسھتوہںےگنج
رامبےہینعیاناءرکام،دصنیقی،دہشاءاوراصنیحل۔اورہیےنتکیہوخب
رپاہللاعتیلےنااعنمف ا
رقیف ںی۔ہیاہللاعتیلیکرطفےساخصلضفےہاوراہللاعتیلملعرےنھکوکاکہ ےہ)
وج وکیئ یھب یسک یھب زامن واکمن ںیم اہلل اعتیل واس ےک روسل یک ااطع رکے اگ،
اچےہوہوخدروسلاہللےکزامےنںیموہہیاسدایناکآجریاملسمنوہ۔ارگوہاہللاعتیل
اور اس ےک روسل یک ااطع ازاری رکراہ ےہ وت وہ فرۂق باہیج ںیم ےس ےہ ینعی ﴿ َمع
َ
ك َر ِفيقا﴾(اناءرکام،دصنیقی،دہشاءاوراصنیحلےکاسھتوہاگ،اورہیایک َ َ ُ َ ُ َ َ
ً
وحسن أول ِئ
یہوخبرقیفواسیھت ںی)۔
نکیل وج اس جہنم ےس ےھچیپ رےہ اگ وت وہ اس ودعے وک احلص ںیہن رکاتکس اور یھبک یھب ان
رتہبنیباابکزروقیفںیکرافق احلص ںیہنرکاتکسہکلبوہ وتاسےک ترالخفان ےک اخمنیفل
ںیمامشروہاگ۔
ہرتعکںیمبارباردہراےت ںی:
ہامنزیک ر
یہیوہجےہہکمہاسمیظعداعءوکاینپ ر
﴿اه ِ
َ َ ه َ َْ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ِ َ ْ
اط ال ُم ْس َت ِقي َ َ ْ َ
وب
ْي المغض ِ ْيم غ ِ
ِ لع ت م ع ن أ ني ذ
ِ ال اطِص
ِ ، الّص
دًن ِ
(اافلتا)7-6:
12
(اے اہلل ںیمہ رصاط میقتسم یک دہای دے۔ ان یک راہ یک نج رپ وت ےن ااعنم فرامبا ،ہن ان یک
نجرپریتابضغوہااورہنرمگاوہںیک)
ہیاتمیظع داعء ےہسجاک وسالمہاہلل اعتیل ےس اینپامنزیک ہر رتعکںیم رکےتہ ہکوہ
ںیمہ اس راہ یک دہایدے اس رپ الچےئ نج رپ اس اکااعنم وہا۔ اوروہویہ راہ ےہ ےسجاناء
رکامےرکآےئاورانےکےچسنیعبتمبا مام مامسجرپےترےہ،اوراناناءرکام
ےک ےلسلس ےکآجری یبن وروسل دمحم روسلاہلل ںی ہک وج اقب اابتع وااطع ںی
اورنجیکادتقاءیکاجیتےہ۔
ئ
ویکہکنآپ نآجریازلامن ںیاورآپ یکتثعب ےسےرکبا مام مامامتم
اناونںوکآپیک ابدعباریاکمکحےہ۔اہیںتہکارگہیامن،ایاجےئہکاز ہتاناء
رکامںیمےسوکیئواسپآاجےئوتوہیھبروسلاہللاکیہعبتموفرامربنداروہاگ۔آپ
ث
اکارشادےہ:
()1
ل َلهُ إ ِ َّال أَ ْن َیتَّب ِ َعنِي ‘‘
وسي َح ًّیا بَی ْ َن أَظْ ُهر ِ ُك ْم َ ،ما َح َّ ’’ل َْو ك َ َ
ان ُم َ
(ارگ ومیس راہمرے درایمن ایحت یھب وہےت وت اںیہن یھب ریمی ریپوی ےک وسا وکیئ
اچرہہنوہبا)۔
اوراہللاعتیلےکاسفرامنںیمیھبایسباتاکذرکےہ:
1رواہ امحد ( )387 ،338/3وادلارمی برمق ( ،)441والزبار برمق ( ،)124من حدضث جابر بن
عبدہللا۔ ومدار اس نادہ عیل جمادل بن سعحد۔
13
)83
(اور باد رکو جاہلل اعتیل ےناناءرکام ےس ہی ہتخپ دہع،ای ہک ج ںیم ںیہمت اتکب وتمکح
اطعءرکواوررھپراہمرےباسوکیئروسلآاجںیئ(ینعیدمحم)وجراہمریاتکبیکدصتقی
رکے وت ںیہمت روور اس رپ اامین البا وہاگ اور روور اس یک دد رکہ وہیگ اور (دہع ےنیل ےک
دعب) وپاھچ ہک الھب مت ےن افرار ایک اور اس افرار رپ ریما ذہم ،ای (ینعی ےھجم اضنم رہھٹابا) اوہنں
ےن:اہ(اہں)مہ ےنافرارایک (اہلل ےن)فرامبا ہکمت(اسدہعوامیپنےک)وگاہروہاورںیم یھب
راہمرےاسھتوگاہوہں۔وتوجاسےکدعبرھپاجںیئوہدبرکدار ںی۔ایکہی(اکفر)اہللےکدنی
ےکوسایسکاوردنیےکاطل ںی؟!)
دمحمیکتثعبےکدعبوساےئامالمےکوکیئدنیترقحںیہن۔وجوکیئامالمےکالعوہیسک
اوردنیاکالتمیشوہاگوتوہاسےسہرازیھبوبقلہنایکاجےئاگاورتروز ماموہاسخرہباےن
واولںںیمےسوہاگ۔
﴿وم يبت ِغ غْي ِ
ْ ُْ َ َ َ َْ َ ْ
َ ْ ُ ُ ينا َفل ْ
ن يق َبل ِمنه َوه َو ِِف اْل ِ
خ َر ِة ِم
ً
اَل ْسَل ِم ِد
َ َ ْ َْ َ
ني﴾(آلرمعان)85:
ْ
اْلَاِس َ
ِ ِ
14
(ہنانیکراہنجرپریتابضغوہااورہنرمگاوہںیک)
ْي ْم﴾ ر ﴿المغض ِ
َ ْ ْ ُ
ہ وہ صخش سج ےک باس ملع وہ رگم وہ اس رپ لمع ہن رکے ےسی َ ْ
وب عل ِ
َ
وہید اور دورسے رمگاہ املعء ہک وج قح وک اچہپن ےنیل ےک دعب یھب اےس ترک رکدےتی ںی ضحم
اےنپوخاشہسفن،ارغاضاوریصخشتعفنمےکشیپ رظ۔اسقحوکاجےتن ںیہکےسجروسل
اہلل ے رک آےئ نکیل اس یک اابتع ںیہن رکےت ہکلب اینپ اوہا ،وخاتاشت ورںوتبں ،اب ان
ےک حذبات سج رطف املئ وہں با ذمیبہ وطر رپ سج یک رطف انتساابرکےت ںیوریغہیک
اابتع رکےت ںی۔ اےسی ولگ وضغمب مہیلع ںیم امشر وہں ےگ ویکہکن اوہنں ےن ریصبت ےک
وہےتوہےئاجےتنوبےتھجاہللاعتیلیکبافرامہ یک،سپاہللاعتیلےنانرپاانپبضغبازلفرامبا۔
ْي﴾ وہ ںی وج ریغب ملع ےک یہ لمع رکےت ںی۔ ابعدت ںیم تنحم رکےت ںی نکیل
﴿الضال َ ه ِ
ِ
س وبنی ےک اطمقب ںیہن اسیج ہک دبیتع وجراہ ولگ وہےت ںی ہک وج ابعدت،زدہ،
امنز ،روزہ ہکلب ایسی ابعدوتں ںیم تنحم رکےت ںی نج ےک بارے ںیم اہلل اعتیل ےن وکیئ دلی
بازل ںیہن فرامیئ۔اور اےنپ ںیئت ایسی با)ںی رقمر رکیل ںی وج روسل اہلل ے رک ںیہن
آےئ۔ اےسی ولگ ااضلولں ینعی رمگاہ ںی۔ ان اک لمع ان ےک ہن رپ امر دبا اجےئ اگ اسیج ہک یبن
ارکماکفرامنےہ:
15
()1
ل َع َم ًال ل َْی َس َعل َْیهِ أَ ْمرُنَا َ ،ف ُه َو َر رد‘‘
’’ َم ْن َعمِ َ
(سجیسکےنوکیئااسیلمعایکسجرپہارامکحںیہنوتوہرمدودوبااقبوبقلےہ)
ہلمعیکدنعاہللوبقتیلاوروثابےنلمےکےیلدواینبدیرشاطئ ںی:
یہیوہجےہہک ر
یلہپرشط:اہللاعتیلےکےیلاالخص۔
1رواہ امحد ی (مس ندہ) ( ،)256 ،180 ،146/6رواہ البخاری بھذا اللفظ معلقا ( )156/8ی
کتاب (الاعتصام) ،وسمل ی (یححہہ) ( )1344-1343/3برمق ( ،)1718والبخاری موصوال ی
(خلق افعال العباد) ص ،43وابوعوانۃ ( ،)19-18/4وابوداود الطحالیس ی (مس ندہ) برمق
( ،)1422من حدضث عائشہ ورواہ بلفظ( :من احدث ی امران ھذا ما لیس منہ فھو رد)
اتروایےکاافلظہی ںی(سجیسکےنہارےاسدنیںیمایسیباتااجیدیکوجاسںیمےسںیہنوتوہ
رمدودےہ)۔ وابوداود برمق ( ،)6064وابن ماجہ برمق ( ،)12وابوعوانۃ ( ،)18/4والبغوی ی(رشح
الس نۃ) برمق ( ،)103وابن ایب عامص ی (الس نۃ) برمق ( ،)53-52والبحھقی ( ،)119/10وادلارقطین
( ،)227 ،225 ،224/4وابن بطۃ ی (الاابنۃ الکربی) برمق ( ،)148بلفظ( :من فعل ی امران
ماالجیوز فھو مردود) اتاورروایںیمےہہک(سجےنہارےاسارم(دنی)ںیموکیئااسیلعفایکوج
ف ئ
اجتںیہنوتوہرمدودےہ)وادمحہ (دنسمہ)()173/6ظفلب(:نمعنصارمانمریغارمبا ھورمدود)ات
ر
ری روای ںیم ےہ ہک (سج یسک ےن وکیئ ااسی اکم ایک وج ہارے اکم (دنی) ےس ہ رک ےہ وت وہ رمدود
م ذ
ےہ)۔
16
دورسیرشط:روسلاہللیکاابتع۔
اہللاعتیلاکفرامنےہ:
ج ُر ُه ِع ْن َد َربِ ِ َ َ َ ْ ٌ َ َ ْ ﴿بَل م أسلم وجهه َِّلل وهو ُم ِسن فله أ
َ ََ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ه ِ َ ُ َ ُْ ٌ َ َ ُ َ ْ
ْي ْم َوَل
ه وَل خوف عل ِ ِ
اجاس
رکدباوروہوکیناکریھبےہوتاساک ر
(ویکںںیہن!سج ےناانپرہچہاہلل اعتیلےکےیلمخ ا
ےکربےکباسےہ،اسرپہنوتوکیئوخفوہاگاورہنوہزمغدہوہںےگ)
امالماولہج(:رہچہاکامالم اباےسمخرکبا)ینعیاہللاعتیلےکےیلاالخص۔
اوروہنسحموہااسحنینعیاابتعروسل۔
ممجمت
دبےہاوررفتہقواالتخفرکےنےسعنم اہللاعتیلےنںیمہاتکبوسرپ عرےنہاکمکح ا
جمتم
رامب ےہ۔ایس رطح ےس یبن رکمی ےن یھب ںیمہ اتکب وس رپ مع رےنہ اک مکح اور
ف ا
ہمسق یک دلج
رامبےہ۔ویکہکناتکبوسرپ عمتجمرےنہںیم ا
رفتہقواالتخفرکےنےسعنمف ا
ادتےنلموایلریخوالھبیئاہنپں ںی۔اوررفتہقےسعنماسےیلفرامباہکاسںیماامتجعےک
اورب ر
ترسکعدلجبابادترداینوآجرتںیمےنچنہپواےاصقنباتاہنپں ںی۔
انچہچ ہی بات مہ ےس دشیذ اامتہم اک اقتہض رکیت ےہ ،ویکہکن ےسی ےسی زامہن تر ات اجےئ اگ
وہباجےئاگوتاسمسقیکدوع)ںی،فرےق،ذماہباطلہاورفلتخمامجوتعں
مامےک رف ی ا
یکرثکتوہیتاجےئیگ۔نکیلاتاملسمنرپواجےہہکوہدگ ےھہکوجباتاتکبوس
17
ےک وماقف وہ اےس ے ےاچےہ سج یک رطف ےس یھب آیئ وہاور وخاہ یسک ےن یھب یک وہ،
ویکہکنقحوتومنماکدشمگہاملےہوہاےساہجںبا ابےہےاتیلےہ۔
اہتبلوجباتروسلاہللےکالخفوہوتاےسترکرکدےارگہچوہاسیکامجعےس اب
وہب ےہ اس یک رطف ےس آیئ وہ ،ج ت وہ اتکب وس ےک
سج یک رطف وہ وسنمب ا
ہاناناینپاجنتاچاتہےہباہکاےنپآپوکالہتک
رکبوہاگ۔ویکہکن ر
اخمفلےہوتاےسترک ا
ںیمڈاانل۔
ث
اسبارےںیمیسکیکوخشا دںیہنےلچیگ،ویکہکنہیجومنہجاکاعمہلمےہ۔لذایسکانان
ث
وک یسک وطر رپیھب وخشا د ،بصعت با وہا سفن اس بات رپ ہن ااھبرے ہک وہ الہ س واامجلع
ےک وسا یسک اور رطف املئ وہ۔ ویکہکن اس رطح وت وہ اےنپ آپ یہ وک اصقنن اچنہپےئ اگ ،اور
اےنپآپوکاجنتےسراےتسےساٹہرکالہتکےکراےتسرپڈالدےاگ۔
اورہیباتیھببادرےہہکالہ سواامجلعیکاخم تفرکےنواےاےسوکیئاصقنن ںیہن
اچنہپتکسوخاہمتانےکاسھتروہ ابانیک اخم تفرکو۔ارگمتانےکاسھت روہےگوتالدمحہلل
وہاسےسوخشوہںےگ،ویکہکنوہوتامتمولوگںےکےیلریخوالھبیئےکوخااہں ںی،اورارگ
مت ان یک اخم تف رکو ےگ وت اںیہن وکیئ ازدن ںیہن اچنہپ تکس۔ ہی بات روسل اہلل ےن اینپ
ث
اسدحیںیمفرامیئہک:
’’ َال َتزَا ُل طَائ ِ َف ٌة ِم ْن أ ُ َّمتِي ظَ اه ِر ِ َ
ین َعل َى ا ْل َح ِّق ال َی ُ ُّ
ُضه ُْم َم ْن َخ َذ َل ُه ْم َوال َم ْن
18
()1
َخا َل َف ُه ْم َحتَّي َیأتْ َِی أَ ْمرُ اہللِ َوه ُْم َعل َى ذَلِكَ ‘‘
وھچباسرگوہ قحرپاقمئرےہاگ،اناکاسھتوھچڑےنواال ابانیک اخم تف
(ریمیاماکات ا
رکےن واال اںیہن وکیئ اصقنن ںیہن اچنہپ ےکس اگ ،اہیں ت ہک اہلل اعتیل اک مکح ( مام) آاجےئ
اورہیرگوہایسقحرپاقمئوہاگ)
اجب اچنہپب ےہ۔اوراابتعر ِ
رثکتدعتاداک ںیہنایک ا سپ اخم تفرکےنواالاےنپآپ یہوکاصقنن ا
وہبےہ۔ارگہچقحرپولوگںںیمےستہبت لیدعتادیہ
ہکلبالصاابتعروتقحیکوماتقفاک ا
اقمئوہہکلبیسکزامےنںیمارگقحرپضحماتصخشیہاقمئوہوتوہامجعےہ۔
امجع ےک ےیل رثکت الزم ںیہن۔ ہکلب امجع وت وہ ےہ وج قح ےک وماقف وہ،وج اتکب
وس ےکوماقفوہ،ارگہچاسرپو ےنواےتہبت لیدعتادںیموہں۔اہتبلارگیھبکقحاور
رثکتدوونںعمجوہاجںیئوتاس وقترپاہللاعتیلیک رعتفیودمح ےہ۔نکیل ارگارثکی قح
یک اخمفل وہ وت مہ رھپ یھب قح یہ یک ریپوی رکےت ر ںی ےگارگہچ ضحم دنچ ولگ یہ اس یک
ریپویرکےتوہں۔
اسیجہکںیمہروسلاہللےنربخدیہکاسامںیمرفتہقواالتخفواعقوہاگاوروجں
1اخرجہ بھذا اللفظ :مسمل برمق ( ،)1920وابوداود برمق ( ،)4252وفیہ :الضرضھم من خالفھم۔ اوب
داود یک روای ںیم ےہ ہک ان یک اخم تف رکےن واال اںیہن ھچک اصقنن ںیہن اچنہپ اتکس۔ اور اس روای ےک
رشوعںیمیھبوطلیااضہفےہ۔ واخرجہ اضاا الرتمذی برمق ( ،)2229خمترصا ویحہہ ،واخرجہ ابن
ماجہ ی (املقدمۃ) برمق ( ،)10ی رمق ( )3952مطوال ،واخرجہ امحد ( )278/5مطوال ،و ی
( )279/5خمترصا ،وابوعوانۃ ()109/5خمترصا ،وابونعمی ( ،)192والبحھقی ( ،)181/9واحلامک
( )449/4مطوال۔
19
ْي﴾(اوبکنعلت)3-2:
ْ َ َ َ
ص َدقوا َول َي ْعل َم ه
ن الَكذب َ َُ ْ َ ه ه ُ
َّللا الذ َ ه َ َْ َ َ
ِِ
ني َ
ِ ِم ق ْب ِل ِه ْم فليعلمن
اوراہللاحبسہنواعتیلےنفرامبا:
﴿ولو شاء ربك َلعل الناس أمة وا ِ
َ ه َ ْ َ َ َ ً َ َ ََ ُ َ َُْ َ ه َ ُ ه ً َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ
ِ
حدة وَل َيالون ُمت ِل ِفْي ِ ،اَل م ر َ
ْ َ
اَل هن ِة َوال هن ِ َ ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ه ْ َ َ ُ َ ِ َ َ َ ْ َ ه َ َ ه َ َ
اس َكمة ر ِبك ْلمَلن جهَّن ِم ِ ربك ولِذلِك خلقهم وَتت ِ
ْي﴾(وھد)119-118:
أَجَع َ َْ
ِ
(ارگاہللاچےہوتانسوکدہایرپعمجفرامدے)
وہ اس بات رپ لمکم اقدر ےہ نکیل اس یک میظع تمکح اس بات یک اقتمیض ےہ ہک ہک رفتہق
واالتخف ےک ووجد ےس ان یک آزامشئ یک اجےئ ،باہک اطل قح اور اطل وخاشہ سفن
وبصعتیکآسپںیمزیمتوہےکس۔
رشوعےسےرکابتاملعءاماینپبتکںیموجانےکدعبابیھببایق ںیاساالتخف
ےس عنم رکےت آےئ ںی اور اتکب اہلل وس وبنی ےس کسمت اایتخر رکےن یک وتیص
رکےتےلچآےئ ںی۔
ےسی آپ حیحص اخبری ںیم الثمً باںیئ ےگ اتکب االاصتعم بااتکلب واۃنسل (اتکب وس وک
وبضمیطےساھتےنمےکبارےںیماتکب)۔
ایسرطحےسبتکِاقعدئںیمالہکوہےنواےرمگاہفروقںاوراجنتباےنواےفرےقےک
بارےںیمولعمامت باںیئ ےگ۔ سجںیم ےس س ےس افرب زیچ ہی رشح احطوہی ےہوج ایھب
آپےکاسےنمریھکےہ۔
نت ث
گنش
وچہکن روسل اہلل یک ویئ ےک اطمقب رفتہق واالتخف واعق وہاکچ ےہ وت اس ےس
رغضقحوبالطاکایبنوہباےہ۔
مہسرپواجےہہکمہاسوتیصرپلمعرک ںیوجںیمہہارےیبنرکمیےناےنپ
21
اسفرامنںیمفرامیئےہ:
()1
دیِّی َن ِم ْن بَ ْعدِي‘‘ ’’ َعل َْیكُ ْم بِ ُس َّنتِي َو ُس َّن ِة ا ْل ُخ َلفَا ِء الرَّا ِش ِد َ
ین ا ْل َم ْه ِ
(متریمیاورریمےدعبدہایباہتفافلخےئرادشنییکسوکوبضمیطےسالزمڑکپو)
اس رطخے ےس اجنت وساےئ اتکب اہلل اور س روسل اہلل ےس کسمت اایتخر ےئک
نکمم ںیہن۔ ہی ہن اھجمس اجےئ ہک ہی اجنت اینت آاسہ ےس رسیم آاجےئ یگ ہکلب اس ںیم روور
ث
رکب ڑپے اگ۔ اس ںیم ربص وبای دقیم یک ادش روورت ےہ ورہن وت قح ےس تقشم اک اسانم ا
ےٹمچ رےنہ واے وک وصخاصًآجری زامےن ںیم تہب ںیتقشم ینہس ڑپے یگ۔ اور دنی وکڑکپے
وگب ہک اےنپ اہھت ںیم ااگنرے وک ڑکپے رےنہ واے یک امدنن وہاگ ۔ اسیج ہک ہی بات
رےنہ واال ا
ث ث
روسلاہللیکحیحصدحیےسبایےہ()2۔
1حیحصترذمی2676۔
2اخرجہ الرتمذی برمق ( ،)2260وابن بطۃ ی (الاابنۃ الکربی) برمق ( )195عن انس انہ قال :قال
رسول ہللا اییت عیل الناس زمان ،الصابر فیھم عیل دضنہ اکلقابض عیل امجلر(،روسلاہلل
وگبہکاہھتںیمااگنرہڑکپےنواال
رامبہک:ولوگںرپااسیزامہنیھبآےئاگہکاےنپدنیرپربصرکےنواال ا
ےنف ا
وہاگ) وفیہ معر بن شکر :ضعحف ،کام ی (التقرضب)۔ واحلدضث حس نہ الس حوطی ،کام ی (اجلامع
الصغری) برمق ( ،)9988واوردہ الالباین ی (الصہحہہ) برمق ( )957ویحہہ ،واملمتسکون بس نۃ
الرسول والسائرون عیل منھج السلف ،یکونون غرابء ی آآخر الزمان اورسروسلوجہنمس فےس
کسمت اایتخر رکےن واے آجری دورںیم رغباء (ایبنج) وہاجںیئ ےگ ،اسیج ہک روسل اہلل ےن اس یک
22
اوراتروایںیمےہ:
()1
ون إِذَا ف ََس َد ال َّن ُ
اس‘‘ ’’ َّال ِذ َ
ین ی ُْصل ِ ُح َ
(جولگڑگباجںیئےگوتوہانیکاالصحرک ںیےگ)
رگماسوخیبوکباےنےکےیلملعیکروورتےہ۔سےسےلہپاتکباہللاورسروسلاہلل
اکملعرھپجہنمس فاصنیحلاورسجزیچرپوہاقمئےھتاساکملع۔
رکب اس راہ ںیم ےنلم وایل اکتفیل رپ ربص اک اقتہض رک اب ےہ۔ ایس ےیل اہلل
ان ےس کسمت اایتخر ا
اعتیلےنفرامبا:
﴿و
َ ََ ه َ ه ه َ َ ُ َ َ ُ ن ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ
ال َع ّْص ،ا ه
اص ْوا
َ َ ات و َعلوا الص ِ
ال ِ ذني أمنوا و ِ
ْس ِ ،اَل ال ِ
اَلنسان ل َِف خ ٍ
ِ ِ ِ
ْب ﴾(ارصعل)3-1:
ْ
ه ْ ِبل َ ِ َ َ َ َ ْ
ق وَاصوا ِِبلص ِ ِ ِ
(مسقےہزامےنیک،ےبکشاناناسخرہںیمےہ،وساےئانےکوجاامینالےئاورکینلمع
ےیک،اورقحیکوتیصاورربصیکوتیصرکےترےہ)
ْب﴾ (ربص یک وتیص رکےت رےہ)ہی آی اس بات رپ دالل رکیت ےہ
﴿وَاصوا ِِبلص ِ
ه ْ َ َ َ ْ َ
ہکرقنعیوجاامینالےئ،کینلمعےئکاورقحباتیکوتیصیکاںیہناسںیم ںوتقںاک
ربخدی" :فطویب للغرابء اذلین ضصلہون ماافسد الناس من بعدی من سنیت) (رغباءےکےیلوخش
ربخیوہہکوجاساگبڑیکاالصحرک ںیےگوجولوگںےنریمےدعبریمیسںیمدیپارکدباوہاگ)۔
1امحد ( ،)74/4اخرج احلدضث بھذا اللفظ الطرباین ی (الکبری) برمق ( ،7659والآجری ی کتاب
(الغرابء) برمق ( ،)5من حدضث ایب ادلرداء ،وایب امامۃ ،ووائلۃ بن الاسقع ،وانس بن مالک ۔
23
رکب ڑپے اگ۔ رقنعی اںیہن ولوگں یک اجی ےس رپاشیہ ،المم ،ڈراوے ،دایکں
اسانم ا
ہکلب یھبک وت لتق وامر اٹکیئ یھب ،نکیل وہ ج ت قح رپ اقمئ ںی اس رپ ربص وک اانپےئ ر ںی اور
ث
بای دقم ر ںی۔ اور ارگ اس دوران اںیہن ولعمم وہاجےئ ہک ان ےس وکیئ یطلغ با اطخء وہیئ
ےہوتوہوفراًقحیکاجیروجعرکںیل،ویکہکنیہیوتاناکالصدہفےہ۔
ہی رفتہق ادتبایئ ا دوار ےس یہ رشوع وہایگ اھت۔ اور مہ اینپ اس رقتتر ںیم ان فروقں ںیم ےس
رصفاچررپباترک ںیےگوجہکرقتابیًامتمدرگیفروقںیکالصڑج ںی۔
24
الہپفرہق:ادقلرہی
اسفرہقیکادتباءاحصہبرکامےکآجریدورںیمیہوہیکچیھت۔
سپاوہنںےناراکناامینںیمےسےٹھچرنکاکااکنررکدبا۔
ویکہکناراکناامینھچ ںی:
-1اہللاعتیلرپاامین،
-2اسےکفروتشںرپ،
-3اسیکاتکوبںرپ،
-4اسےکروسولںرپ،
-5ویمآجرترپاور
-6ایھچوتریدقتتررپہکہیساہللاعتیلیکرطفےسےہ۔
دیپارکباےہاورادنریھےاکحذارشدیپارکباےہ۔
ث
دقرہی وت وجمس ےس یھب دو اہھت آےگ ترھ ےئگ ںی ہک اوہنں ےن دعتمد اخوقلں وک بای ایک
ہاناناےنپااعفلاکوخداخقلےہ،لذااسوہجےسوہاسامےک
ویکہکنانےکتردتوت ر
وجمسالہکےت ںی۔
ان ےک داقمب اور بالکل ترسکع فرہق اربجلۃی ےہ وج ہی ےتہک ںی ہک :دنبہ اےنپ لمع رپ ِروب ِر
ضحمےہ،اساکاانپوکیئلعفبااایتخرےہیہںیہن،وہوتضحماترپیکرطحےہہکےسجوہااڑا
ےاجیتےہاساکاانپوکیئاایتخرںیہنوہبا۔
سپ الہپ فرہق اس ےک بالکل ترسکع انان ےک اایتخر ںیم ک و رکایگ اہیں ت ہک ہی ہہ دبا ہک
دنبہ وخد لقتسم وطر رپ اہلل اعتیل ےس ہ رک اےنپ ااعفل اک وخد اخقل ےہ ۔ تعالی اہلل عما
یقولون۔
وتہیدوااسقمیتنب ںیاسدقرہیفرےقیک:
26
-1ر
دقتتیکیفنںیمک ورکےنواے(دقرہی)۔
-2دقتترےکاابثتںیمک ورکےنواے(ربجہی)۔
اور ہی دقرہی وخد اجنےن یئک فروقں ںیم ی ےئگ ہک ںیہنج اہلل اعتیل ےک وسا وکیئ ںیہن
اجاتن۔ویکہکن ج انان قح وک وھچڑبا ےہ وت وہ رمگایہ ںیم داتسنھ الچ اجبا ےہ ۔ اس فرےق ےس
نکلنےواالہروھچبا رگوہاانپ اگلذمہانباتیلےہاوررپاےنفرےق ےساگلوہ ا
اجبےہ۔یہی رمگاہ
وہبےہہکوہہشیمہرگوہدررگوہمیسقتوہےتیہےلچاجےت ںیاورہشیمہانےک
ولوگںاکوریطہ ا
ےئنےئناالتخہ ااکفرووصتراترظنماعمرپآےترےتہ ںیوجات دورسےےسداضتدوہےت
ںی۔
دورسافرہق:اوخلارج
ہیوہولگ ںی ہکوج رمکحان وق ےک الخف جروجرکےت ںی ،وج دیسبا امثعن نب افعن
اظہوہےئ،اورنجےکجروجےکےجیتنںیمدیس ابامثعندیہشوہےئ۔
ےکآجریدورںیم ر
ان اک ذمہ ایک ےہ :ہی ولگ س وامجع ےس وکیئ ازتلام ںیہن رکےت ،اور ہن یہ رمکحان
وقیکااطعرکےت ںی۔ہکلباسےکالخفجروجوکاینپدنیداریوصتررکےت ںی۔اور
ہی ہک وکحم ےک الخف اغبوت رکبا ہتخت الا یہ ااقم دنی ےہ۔ روسل رکمی یک
امیلعتتےک بالکلترسکعےکآپےنرمکحاونںیکااطعیکوتیصفرامیئ ےہ۔اور
اہللاعتیلےکاسفرامنےکیھبترسکع:
ُك﴾ ﴿َي أُّيا ال ِ
ُ ْ َ ُ َ َ ه َ َ ه َ
َ ُّ َ
الر ُسول َوأوِل اْل ْمر م ْن ْ ُ ُ َ َ ُ
ِ ِ ِ
يعوا ه طيعوا َّللا َوأ ِ
ط ذني أمنوا أ ِ
(ااسنلء)59:
(اےاامینواول!ااطعرکواہللاعتیلیکاورااطعرکوروسلاہللیک،اوروجراہمرے
رمکحان ںیانیکیھب)
28
دبےہایسرطحےسیبنرکمیےن
اہللاعتیلےنرمکحاونںیکااطعوکدنیںیمےسفرار ا
رمکحاونںیکااطعوکدنیںیمےسفراردباےہ،فرامبا:
الطا َعةِ َوإ ِ ْن َتأ َ َّم َر َعل َْیكُ ْم َع ْب ٌدَ ،وإِن َّ ُه َم ْن َیع ِْش ’’أ ُ ِ
وصیكُ ْم ب ِ َت ْق َوى اہللِ َو َّ
الس ْم ِع َو َّ
()1
ِم ْنكُ ْم ف ََسی َ َرى ا ْخت ِالفًا َكثِی ًرا‘‘
(ںیمںیہمتاہللاعتیلاکوقتیاایتخررکےناوررمکحاونںیکنناورااطعرکےنیکیکوتیص
انبدباجےئ،ویکہکنمتںیمےسوجریمےدعب
رکبوہں،ارگہچمترپیسکالمیہوکاحک ویکںہن ا
ا
زبادہرعہصزدنہراہوتوہتہباالتخفدگ ےھاگ)۔
سپ رمکحاونں یک ااطع دنی ںیم ےس ےہ۔۔۔ اور وخارج ےتہک ںی ہک :ںیہن یج ،مہ وت آزاد
ںی۔یہیرطہقیےہآلکجوہےنواےوکحماخمفلاالقنباتاک۔
ارغلضوخارجاینپانکروتکںےساملسمونںںیمرفتقی،وکحمےکالخفاغبوت،اہللاور
اس ےک روسل یک بافرامہ اچےتہ ںی۔ اور ہی دیہ رےتھک ںی ہک ریبکہ گاہ اک اراکتب
اکفےہ۔
رکےنواال ر
1حیحصترذمی2676۔
29
ل
ےہ۔ب اےس ’’اافلقس ا ملی‘‘ (تلم امالہیم ںیم بایق رےنہ واال افقس
ا ()1
اامین واال املسمن)
صخش) اب رھپ ’’مؤمن بایمانہ فاسق بكبیرتہ‘‘ (وہ اےنپ اامین یک وہج ےس ومنم ےہ اور
ئ
اےنپریبکہگاہیکوہجےسافقسےہ)ےتہک ںی۔ویکہکنداترہامالمےسرصفرشک ابرعموف
ووہشمر وناضقامالمںیمےسیسکےکاراکتبےکذرہعیےسیہالکناجاتکسےہ۔ نکیلرشک
ےک العوہ درگی اعمیص وگاہ انان وک الص اامین ےس اخرج ںیہن رکےت ارگہچ ریبکہ گاہ یہ
ویکںہنوہں،اہللاعتیلاکفرامنےہ:
اء﴾(ااسنلء)48: ﴿ ِان
ن يش ُ َ َ َ َ
َ ُ َ ْ
َ َ ِ َ ُْ َ ْ
ه ه َ
َّللا َل يَغف ُر أ ْ َ
ك ل ِ َم ْ ه َويغ ِف ُر ما دون ذل ِن يْشك ِب ِ
1ارگہچ وہ اس ریبکہ گاہ وک اکلہ اجاتن وہا رکے وت یھب اکفر ںیہن وہاگ ج ت وہ اےس الحل ںیہن اتھجمس،
ترالخف ان ےک وجآلکج ہیےتہک ںیہک ریبکہگاہاک رمبکت ارگ اےس اکلہاجےتن وہےئرکےوت وہرفک اک راک
دبعازعلتنبباز
ر رمبکتوہرکتلمامالہیمےساخرجوہایگ۔ہییھبنیعوخارجاکیہوقلےہ،اسیجہکخیش
ئ
ےناطئںیمنس1415ھںیماسوسالےکوجابںیمیہیفرامبا۔
30
ںی ہک وج ابعدت ،امنز ،روزہ اور التوت فرآن باک وریغہ ںیم ااہتنیئ دشت وتنحم رکےت
ںی،اورانےکاہیںدشیذریغتیھببایئاجیتےہنکیلدینیہقفوحیحصھجمسںیہن،اوروایعقہی
تہبتریآتفےہ۔
ویکہکنالزمےہہکابعدت،زدہ،وقتیوورعںیمااہتجدووکششہقفہ ادلنیوملعےکاسھت
وہ۔
یہی وہج ےہ ہک یبن رکمی ےن ان ےک اواصف اےنپ احصہب ےک اسےنم ایبن فرامےئ ہک مت
اینپ امنزوں وک ان یک امنزوں ےک اسےنم ریقح وھجمس ےگ اور ان یک ابعدت ےک اسےنم اینپ
ابعدتوکچیہوصتررکوےگ،رھپفرامبا:
()1
ین َك َما َی ْمرُ ُق َّ
الس ْه ُم ِم َن الرَّ ِم َّیةِ‘‘ ُون ِم َن ِّ
الد ِ ’’ َی ْمرُق َ
1البخاری املناقب ( ،)3414مسمل الزاکۃ ( ،)1064النسایئ الزاکۃ ( ،)2578ابو داود الس نۃ
( ،)4764امحد ( ،)5/3جزء من حدضث طوضل اخرجہ امحد ( ،)73/3والبخاری (،178 ،108/4
،)179و( )205 ،111 ،110/5و( )115/6و( )111/7و( ،)178 ،53 ،52/8ومسمل برمق
( ،)1064والنسایئ برمق ( ،)4112 ،2577وابوداود برمق ( ،)7464والطحالیس برمق ( ،)2234من
حدضث ایب سعحد۔۔ومن حدضث عیل بن ایب طالب ،البخاری ( )179/4و( )115 ،144/6و
( )52 ،51/8ومسمل برمق ( ،)1066وابوداود برمق ( )4767والطحالیس برمق ( ،)168والنسایئ برمق
( ،)4113وامحد ( )113 ،81/1ومن حدضث جابرعند امحد ،ومسمل ،والنسایئ ،وابن ماجہ ،ومن
حدضث سھل بن حنحف ،عند :الش حخنی ،والنسایئ۔ ومن حدضث ابن مسعود عند :امحد ،والرتمذی،
وابن ماجہ ،ومن حدضث برزۃ الاسلمی عند :امحد ،والطحالیس ،والنسایئ ،واحلامک۔ ومن حدضث
ایب سعحد وانس عند :امحد وایب داود ،واحلامک ی (مس تدرکہ)۔ ومن حدضث ایب بکرۃ عند :امحد،
والطرباین۔ ومن حدضث عامر بن وائلۃ عند :الطرباین۔
31
اجبےہ)۔
(وہدنیےساےسیلکناجںیئےگےسیریتامکنےسلکن ا
اینپ ابعدوتں ےک باووجد ،اینپ ریخ والصح ےک باووجد ،اےنپ مام الیلل ودجہت ےک باووجد۔ وچہکن
اناکابعداتںیمتنحموااہتجدرکباحیحصاینبدوںاورحیحصملع رپاوتسارںیہنوتوہوخدانےکےیل
اورامےکےیلرمگایہ،وبالورشاکسنبایگ۔
یھبکیھبوخارجےکبارےںیمہیںیہنانسایگہکوہاکفروںےساہجدواتقلرکرےہ ںیہکلبان
رکبےہ،اسیجہکروسلاہللےنفرامبا:
اکوتاکمیہاملسمونںےکالخفاہجدواتقل ا
ون أَهْ َ
ل اْلْ َ ْوثَا ِن‘‘ ون أَهْ َل ْاْل ِ ْس َالم ِ َو َی َدعُ َ
’’ َی ْق ُتلُ َ
()1
ث
(الہامالموکلتقرکےت ںیاورالہاوبان(یرپوتسں/اکفروں)وکوھچڑدےتی ںی)۔
مہ وخارج یک وپری بارخی ںیم ںیہن اجےتن ہک اوہنں ےن یھبک افکر ورشمنیک ےک الخف اتقل
ایکوہ،ہکلبہیوتہشیمہاملسمونںیہےساتقلرکےت ںی:دیسباامثعن،یلعنبایباطل،ز رینب
وعام اور لیلج ادقلر احصہب رکام وک لتق ایک ،اور آج ت املسمونں یہ وک لتق رکےت ےلچ
آرےہ ںی۔
اس اک س یہی ےہ ہک اینپ وقتی وورع ،ابعدت ودنی ںیم تنحم ےک باووجد دنی ےس اہجل
اورانامتمابعداتووتنحمںاکملعِحیحصیکااسسرپہنوہبا،وخدانرپوبالنبایگ۔ایسےیلالعہم
انبامیقلےنانیکافصتایبنرکےتوہےئفرامبا:
()1
فاتو من التقصیر فی العرفان ولھم نصوص قرصوا فی فھمھا
(انےکباسھچکوصنص(داللئ) ںینجےکحیحصمہفےسوہاقرص ںی
سپوہیقیقحملعورعافنوکباےنںیمریصقتاکاکشر ںی)
وہ وصنص وداللئ ےس ادتسالل وت رکےت ںی نکیل اںیہن اس اک حیحص مہف احلص ںیہن وہبا۔ وہ
اتکب وس ںیم گاوہں رپ ودیع وزسا ےک داللئ ےس ادتسالل رکےت ںی رگم اس اک حیحص ینعم
ںیہنےتھجمس۔وہدورسےداللئیکرطفروجعںیہنرکےتہکنجںیمگاہوہےنےکباووجد
رفغمتاکودعہےہاوررشکےکالعوہگاوہںیکوتہباکذرکےہ۔سپاوہنںےناترطف
ےرکدورسیرطفوکبالکلوھچڑدبا۔یہیانیکاہجلےہ۔
رصف دینی ریغت اور حذہب اکہ ںیہن ہکلب الزم ےہ ہک ہی حیحص ملع اور ہقف ہ ادلنی رپ اقمئ
وہں۔رووریےہ ہکہی ریغت وحذہبملعِحیحصےکےجیتنںیماصدر وہا وہاورحیحصومعق لحمرپ
وہاوہ۔
داھکبایھچباتےہنکیلالزمےہہکاےساابتع
رکباوررگوجمیش ا
دنیےکبارےںیمریغت ا
اتکبوسےکذرہعیرٹنکولواقوبایکاجےئ۔
1نونحۃ ابن القمی املساۃ الاکفیۃ الشافیۃ ی الانتصار للفرقۃ الناجیۃ ص 97۔
33
مت دنی یک ریغت ںیم اور املسمونں یک ریخوخایہ اچےنہ ںیم احصہب رکام ےس ترھ رک وت
ںیہن وہتکس رگم اس ےک باووجد اوہنں ےن وخارج وک لتق ایک ان ےک میظع رطخے اوررش ےک
ث
باع۔
ئ
انےسدیسبایلعنبایباطلےنواقارہنوانںیمتہبیہزتردساتقلف ا
رامب۔اوروہ
ث
روسل اہلل یک اس نارت ےک دصماق ےنب ہک یبن رکمی ےن ان وخارج وک لتق
ث
رکےن واولں وک ریخ اور جیک نارتانسیئ یھت۔ سپ دیسبایلع نب ایب اطل ےناںیہن
ث
لتقایکاوراسوبنینارتےکقحتسمفرارباےئ()1۔
دیسبیلعےسروایےہہکںیمےنروسلاہللوکفرامےتوہےئانسہک:
ا
ون ِم ْن َخی ْر ِ آِخ الزَّ َما ِن ق َْو ٌم أَ ْح َد ُ
اث اْلْ َ ْس َنا ِنُ ،سف ََها ُء اْلْ َ ْح َالم َِ ،ی ُقولُ َ ْخ ُج فِی ِ ِ
’’ َس َی ْ ُ
الس ْه ُم ِم َن ین َك َما َی ْمرُ ُق َّ الد ُِون ِم َن ِّ ق َْو ِل ا ْلبَرِیَّ ِةَ ،ا یُ َجاو ِ ُز إ ِ َیمان ُ ُه ْم َح َنا ِج َره ُْمَ ،ی ْمرُق َ
ال َّر ِم َّی ِةَ ،فإِذَا َلقِیت ُُموه ُْم فَا ْق ُت ُلوه ُْمَ ،فإ ِ َّن فِی َق ْتلِه ِ ْم أَ ْج ًرا ل ِ َم ْن َق َت َل ُه ْم َی ْو َم
()2
ا ْلق ِ َیا َمةِ‘‘
اظبہوتسےسایھچباترک ںی
(آجریزامےنںیمایسیوقمےلکنیگوجک نسوک لقع وہیگ ،ر
ےگ( ،)1نکیل ان اک اامین ان ےک قلح ےس ےچین ںیہن اترے اگ( ،)2دنی ےس اےسی لکن اجںیئ
اجب ےہ،متاہجںںیہکیھبانوکباؤلتقرکدو،ویکہکنوجیھباںیہن
ےگےسیریتامکنےسلکن ا
لتقرکےاگتروز ماماےساسلتقرکےنرپاجرےلماگ)۔
ث
اوب دیعس ادخلری وخارج اور ان یک العامت( )3ےس قلعتم دحی روای رکےن ےک دعب
فرامےت ںی:
’’قتلھم لیدفع شھم عن المسلمین‘‘
(املسمونںےسانےکرشوکدوررکےنےکےیللتقایکایگبالتقایکاجےئ)۔
ہردورےکاملسمونںرپہیواجےہہکارگاسثیبخودنگےذمہاکووجدوموجدوہوتاس
اک س ےس ےلہپ دوعت ےک ذرہعی العج ایک اجےئ اور ولوگں وک اس ےس قلعتم ملع وآاگیہ دی
اجےئ۔نکیلارگوہرھپیھب ابامںینوتانےکرشوکدوررکےنےکےیلانےساتقلایکاجےئ۔
(اورانےکرگوہںیمےساترامیہیھبےھت)
دیسب اترامیہ یھب ےھت ۔
ینعی ان ےک نیعبتم اور ان ےک رطےقی ےک اویتیں ںیم ےس ا
دیسبونحاکہصقایبنفرامباوترھپاسےکدعبفرامباہک:
ویکہکنجاہللاعتیلےن ا
م ِش ْي َع ِتهٖ َِل ْ ْٰب ِه ْي َ﴾(الصااافت)83: ﴿واِن
َ َ ه ِ ْ
(اورانےکرگوہںیمےساترامیہیھبےھت)
لت ث
()1 ت س
سپا عاکالصینعماابتعوانمرصتےہ۔رھپدعبںیماساکاالطقاس(رایضف) فرےق
دیسب
رپوہےناگلوجاےنپامگنںیمالہتیبیکاابتعرکےت ںی۔الہتیبےسرمادانےکاہیں ا
یلعنبایباطلاورآپیکاوالد ںی۔
ےندیسب اوبرکبدصقی
ا احالہکنوہاےنپاسوقلںیموھجےٹ ںی۔ویکہکنامتماحصہبرکام
رامباھتنجںیمےسوخددیسبایلعنبایباطلیھبےھتہکوہنجں
یکتعیبرپاامجعف ا
دیسباوبرکب،رمعاورامثعنیکتعیبیک۔
ےنوخد ا
دیسبیلعوکوعنذباہللاخنئفراردانیاچےتہ ںی!
اساکینعموتہیےہہکہیہعیشوخد ا
اسےکالعوہوہوساےئدنچاتےکامتماحصہبیکریفکترکےت ںی۔اوردیسبااوبرکبورمعرپ
وت وصخاصً نعل نعط رکےت ںی اور اںیہن ’’صنیم رقیش‘‘ ر
(ف شی ےک دو ی) ت اک بق
دےتی ںی۔
ان ےک ذمہ ںیم ےس ہی یھب ےہ ہک وہ آہمئ الہ تیب ےک قلعت ےس ک و رکےت ںی اور اںیہن
رشتعیاسزیاورااکحموکوسنمخرکےنتاکقحوفتضیرکےت ںی۔
اور فرآن رکمی ےک قلعتم امگن رکےت ںی ہک اس ںیم رحتفی وصقن ےہ۔ اہیں ت ہک
اوہنں ےن اےنپ آہمئ وک اہلل ےک وسا اانپ رب ت انب،ای ےہ اور ان ےک ربقوں رپ مرار و ےب ریمع
38
ےیکاورانیہاکوطافرشوعرکدبااورایہنےکبامیکیذرواینزرشوعرکدی۔
ری ےتٹب ےئگ۔ ضع ان ںیم ےس ضع ےس رمگایہ ںیم اور ہی ہعیش یھب یئک ات فروقں ںیم م ذ
ث
ےکلہ ںی۔ اور ضع ضع ےس رمگایہ ںیم ترھ رک ںی۔ ان ںیم ےس زیذہی ںی اور راہضف ان
رشعہی یھب ںی ،ایس رطح ےس االامسہیلیع ،اافلہیمط اور ایہن ںیم ےس ارقلاہطم اور تہب ےس
فرےق ںی۔
الس ِم ْي ُع ال َع ِل ْي ُ﴾(ارقبلۃ)137: َ َ َ ْ ْ َُ ُ ه ُ
ْ
َّللا ۚ َو ُھ َو ه فسيك ِفيكهم
(ارگ ہی ولگ یھب اے احصہب مت اسیج اامین ے رک آںیئ وت ہی دہای بااجںیئ ،اور ارگ ہی ہن
ریھپ ںیوتہیاالتخفدراالتخفںیمڑپےر ںیےگ،سپںیہمتوتانےکاقمےلبںیماہللاعتیل
یہاکہ ےہ،اوروہننواالاجےننواالےہ)
ایسےیلہعیشتہبیسوٹویلںاورفروقںںیممیسقتوہےئگ۔
ایسرطحےسدقرہییھب۔۔
39
اوروخارجیھبیئکفروقںےسیاالزارہق،ارحلورہی،التجدذات،الصفررہی،االباہیض()1انںیم ےس
ھچکتہباغیل ںیاورھچکانےسک ںی۔
ل
وچاھتفرہق:ا جہمنہ
ل
ا جہمنہ:اورںیہمتایکولعممہکہیمہجوکن ںی؟!!
جہ ل
ا جہمنہ:تبسنےہ منبوفصان یکرطفسج ےندعجنبدرمہ ےسمیلعتاحلصیکاوراس
عص ث
دعجنبدرمہےناطولتیکشارگدیگاایتخریکاوراساطولتےندیبلنبا موہوہیدیسج
ث
ےن روسل اہلل رپ اجدو ایک اھت ےس میلعت احلص یک۔ سپ ہی وہیدویں ےک شارگد ںی اور
آجےہایک؟
ہیمہجاکذمہ ر
ہیمہجاکذمہ:ہیولگاہللاعتیلےکےیلہنوکیئامسامےتن ںیاورہنیہتفص۔ہکلباناکامگن
ےہ ہک اہلل اعتیل اامسء وافصت ےس اعری سب ات ذات ےہ۔ ویکہکن ان ےک امگن ےک اطمقب
آبےہاوراتےسزبادہےسوبعمداتالزمآےت ںی۔
اامسءوافصتوکامےننےسرشکالزم ا
ث
ہیاناکبیجعیتنعلشتہہےہ۔
آجہیاےنپبارےںیمایکےتہکوہںےگ؟ویکہکنہیوخداتانانذات
رھپمہںیہناجےتنہک ر
وہےت وہےئ اےنپ آپ وک وت اعمل یھب ےتہک ںی ،امدلار یھب ،اصعن اور باجر یھب ،ینعی ات یہ
تیصخش یک اینت افصتوخد اےنپ ےیل وت امےتن ںی۔ وت ایک اس ےس ات ےس زبادہ تایصت الزم
آیت ںی؟
اس بات اک ارگاعم لقع یھبااکنر رکے وت ربکت الہکےئاگ(ہچ اجہکیئ دینیملع رےنھک واےایسی
بات رک ںی!) ہک ات ےس زبادہ اامسء وافصت وہبا یھبک یھب ات ےس زبادہ وبعمدات وہےن وک
41
الزمںیہن۔ایسےیلوتانےسےلہپرشمنیکرعبےنیھبجروسلاہللوکانسہکیھبک
بارنمحوتیھبک ابرمیحاکپررےہ ںیوت:اہہک:ہییبناتھجمسےہہکوہرصفاتوبعمدیکابعدت
رکبےہاحالہکنوہوتفلتخموبعمداتوکاکپرراہےہیھبکرنمحوتیھبکرمیح۔اسرپاہللاعتیلےن
ا
ہیآیبازلفرامیئ:
اء ال ْسن﴾(االرساء: ﴿ق ِ
ْ ُ َ ْ َ ْ َ
ُ َ َ
ْ ُ َ َ ْ
الرْحَ َ ْ ُ َ
ه َ ْ ُ ُ
ْس ُ ن أ اَي َما تدعوا فله اْل عوا ه ل ادعوا َّللا أ ِو اد
)110
(آپ ںیہک ہک اچےہ اہلل اکپرو با رنمح اکپرو ،سج بام ےس اچےہ اکپرو وتاسرے اامسء ینس ایس
()1
ںی)
سپ اامسء وت تہب ںی وج اہلل احبسہن واعتیل ےک امکل وپ تم رپ دالل رکےت ںی باہک دعتمد
وبعمدات رپ اسیج ہک ان اک ایخل ےہ ،ہکلب ہی وت اہلل اعتیل یک پ تم اور اس ےک امکل رپ دالل
انکں ںی۔
اہتبل یسک ذات اک افصت ےس اعری ووجد وہبا احمل ےہ ہی وت دعم وہا۔ ہی بالکل احمل ےہ ہک وکیئ
ذاتوہاوراسیکافصتہنوہ ویکہکنک ےسک ووجدیکتفصوتوہیگاسیک!انےکاہبشت
ںیم ےس ےہ ہک اہلل اعتیل یک افصت امےنن ےس ولخماقت ےک اسھت ہیبشت الزم آیت ےہ ،ویکہکن
ایسییہافصتوتولخماقتںیمیھببایئاجیت ںی۔
ہیمہجےناینپاامسءوافصتںیمبایئاجےنوایلانرمگاویہںےکاسھتدقتترےکاعمےلمںیمربج
ث ئ
یک رمگایہ یھب اانپیل۔ ویکہکن ہیمہج ےتہک ںی :دنبے یک وکیئ مستنت وارادہ ںیہن ،اس اک ھچک
اایتخرںیہن،ہکلبوہاےنپااعفلرکےنرپِروبرےہ۔
اساکینعمہیوہاہکارگاسوکگاہرکےنرپزسادییئگوتوہولظمموہاگ،ویکہکنوہاساکآزادلعف
ںیہناھتہکلباےساہللاعتیلےناس رپِروبرایکاھت۔تعالی اہلل عن ذلک (اہللاسملظ ےسباک
اوردنلبےہ)۔
تجہ
رکدب اور اس رپ م ذ
ری لذا اوہنں ےن ربج اور دقر دوونں وک اامسء وافصت ںیم م ےک اسھت عمج ا
اراجء ےک وقل اک یھب ااضہف رکدبا ،اور یہی سب ںیہناس رپ قلخفرآن (ینعی فرآنرکمی اہلل یک
ث
تفصالکمںیہنہکلبولخمقےہ)اکوقلیھبشالرکدباوگبااتےکاورپاتتملظوادنریھا۔
ااممانبامیقلفرامےت ںی:
مقونة مع ارحف بوزان جیم وجیم ثم جیم معھما
متامل الجموع فی المیزان جبر وارجاء وجیم تجھم
()1
بخالصہ من ربقة االیمان فاحكم بطالعھا لمن حصلت لہ
احلص الکم ہی ےہ ہک ہی ہیمہج اک ذمہ ےہوج ہک اامسء وافصت ےک ااکنر رکےن ےک س ےس
ث
وہشمرےہ۔رھپاسےسدرگیفرےقےسیہلزتہل،اشارعہاورامتریذہیدیپاوہےئ۔
44
المعتزرہل
نم ںی،سبوہدد ہلزتہلاکذمہہیےہہکوہاہللاعتیلےکاامسءوکامےتن ںینکیلافصتےک ر
ینعی تفص ےس اعری امس امےتن ںی۔ اامسء الہی دد اافلظ ہ ہک نج اک ہن وکیئ ینعم ےہ اور ہن
تفص۔
اںیہن ہلزتہل اس ےیل :اہ اجبا ےہ ہک ان ےک اامم والص نب اطعء وہشمر لیلج ادقلر با یعب اامم
ث
نسح رصبی ےک شارگد وہا رکےتےھت۔ ج اس ےن اامم نسح رصبی ےسریبکہ گاہ
ےکرمبکت ےک مکح ےک بارےںیم وپاھچ؟ وتآپ ےن الہ س واامجلع اک وج وقل ےہ ویہ
فرامبا’’ :انہ مؤمن ناقص االیمان ،مؤمن بایمانہ فاسق بكبیرتہ‘‘ (وہ باصق االامین
ومنمےہ،اےنپاامینیکوہجےسومنمےہاورریبکہگاہیکوہجےسافقسےہ)۔
رگم والص نب اطعء اےنپ خیش ےک اس وجاب ےس رایض ہن وہا وت اس ےن ازتعال (انکرہ )یش)
اایتخررکیلاور:اہ:ںیہن،ںیماےسیریبکہگاہےکرمبکتوکہنومنم اتھجمسوہںاورہناکفر ہکلب
ل
وہوتزنملنیبا متزرل(دوزنمولںےکدرایمناتزنمل)رپےہ۔
سپ اس ےن اےنپ خیش نسح اک ہقلح وھچڑ رک دجسم ےک ات وکےن ںیم ہگج اایتخر رکیل اور
آہتسہآہتسہ اوباش مسق ےک ولگ اسےک رگد عمج وہےئگ اور اس ےک وقل ےک اقلئ وہےئگ۔
ہدورںیمہکالزیموطررپتہبےسولگانیکرطف
وہبےہرمگایہےکداایعناک ر
یہیاحل ا
ےکپلاجےت ںی،اسںیمیھباہللاعتیلیکمیظعںیتمکحاہنپں ںی۔
45
اوہنںےننسحوجہکالہسےکاامماورخیشےھتیکسلجموجہکریخوملعیکسلجمیھتوکوھچڑ
رکاسرمگاہاوررمگاہرگہلزتیلوالصنباطعءیکسلجماایتخریک۔
اس ےک اشمہب تہب ےس ولگ ہارے اس زامےنںیم یھب ابےئ اجےت ںی وج املعء الہ س
واامجلع یک سلجم وھچڑ رک رحنمف رکف ےک رکفمنی یک اجمسل وک اایتخر رکےتیل ںی۔ سپ آپ
اںیہن باںیئ ےگ ہک ایہن یک وٹسیکں اور اتکوبں یک دشیذ کرص رکےت ںی اور ایہن رپ انقع
رکےک ھٹیب اجےت ںی ۔ ارگ آپ ان ےس ںیہک ہک اس ںیم ایسی با)ںی ںی وج دیۂ الہ س
واامجلع اور س ف اصنیحل ےک الخف ےہ ےسی قلخ فرآن ،اب باولی افصت باری اعتیل ،اب رھپ
رمکحاونں ےک الخفولوگں وکااھبرباوریغہ۔ وتوہ ےتہک ںی ہک :ہی وت ومعمیل ےس ںایطلں ںی وج
اساتکبیکفرأتاوراسیکاقترترننںیموکیئامعنںیہن،احالہکنہارےس فوع فاملعء
یک بتک ںیم وہ ھچک ےہ وج ان یک اتکںیب ڑپےنھ ےس ںیمہ ینغتسم رکداتی ےہ۔ وت وج وکیئ ان یک
باتساےہاےسوہاسرطحےسرمگاہرکےت ںی۔۔۔
﴿لِيح ِملوا أوزارُه َك ِملة َيم ال ِقيام ِ
ه َ ُ ُّ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َْ َ َ ُ ْ َ ًَ َْ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ
ْي
ضلوَنم ِبغ ِ ذني ي ِ ة و ِم أوز ِ
ار ال ِ
(باہک ہی ولگ اےنپ اکل وبھج یھب تروز مام ااھٹںیئ اور ان ےک یھب ںیہنج ریغب ملع ےک
اوہنںےنرمگاہایک،انتکیہتراوبھجےہوجوہاےنپرسےرےہ ںی)
ایک ہی ولگ اجےتن ںیہن ہک ہارے س ف اصنیحل وت اس ےس یھب با ٹاکٹ رکاجبا رکےت ےھت وج
رصفاتدبعںیمالتبموہبا ابرھپرصفاتتفصالہییکباولیرکبا؟
46
ث
ہی رصف اس ےیل ہک اس ےن وصرت الہی ےس قلعتم وج دحی ےہ اس یک ایسی باولی یک وج
س فےکوقلےکالخفیھت۔
اسےکباووجدآپانںیمےسضعوکہیاتہکوہاباںیئےگہک:ہیوتومعمیلےسںایطلں ںیوج
اسیکبتکڑپےنھںیمامعنںیہن!!۔الفوحلوالوقۃاالباہلل۔
سپ ہی ولگ اس وق ےس ہلزتہل ےک بام ےس اچہپےن اجےن ےگل ویکہکن اوہنں ےن الہ س
واامجلع ےس ازتعال (دوری) اایتخر یک۔ اوہنں ےن اہلل اعتیل یک افصت اک ااکنر ایک اور اامسء وک
ث
افصتےساعریضحمےبتفصاکبامبایایک۔اوررمبکتریبکہگاہےکبارےںیمآجرت
ےک قلعتےسویہوخارجےکوقلےک اقلئوہےئگہکوہہشیمہ شیمہےک ےیلمنہج ںیمرےہ
اگنکیلداینےکاعمےلمںیموخارجےسوھتڑااالتخفایکاور:اہہکوہدوزنمولںےکامنیبات
زنملںیمےہینعیہنومنمےہہناکفر۔ہکبجوخارجاےسدیساھاکفرےتہک ںی۔
47
احبسناہلل!ایکوکیئہیدیہرھکاتکسےہہکانانہنومنموہاورہنیہاکفر؟!۔
اہللاعتیلوتفرامےت ںی:
ْي﴾ ﴿ ُه َو الذي َخلق ْ
ُ َ ُ
ٌ َ ْ ْ ُْ ٌ َ ه ُ َ ُ َ ََ ُ ه
َّللا ِبَا ت ْع َمل َ
ون بَص ٌ ُك ف ْن ْ
ُك َك ِفر و ِمنُك مؤ ِم و
ِ ِ ِ ِ
(ااغتلنب)2:
(ایساہللاعتیلےنںیہمتدیپاایکسپمتںیمےسوکیئاکفرےہوتوکیئومنم)
ل ل
رلنیبا متزرل(دوزنمولںےکامنیبیسکزنمل)رپےہ،
ہیںیہنفرامباہکمتںیمےسوکیئا متز ا
نکیلایکہیولگھچکہقفومہفرےتھکیھب ںی؟؟۔
ث
رھپاسہلزتہلذمہےساشارعہذمہدیپاوہا۔
48
ث
االشارعہ
ث
اشارعہیکتبسناامماوبانسحلاالرعشییکرطفےہ۔
اامماوبانسحلاالرعشیےلہپہلزتیلےھترھپاہللاعتیلےنانرپرکمفرامبااوراںیہنہلزتیلذمہ
وہب ولعمم وہایگ۔ سپ وہ ہعمج ےک دن دجسم ںیم ڑھکے وہےئ اور ہلزتیل ذمہ ےس
اک بالط ا
رامباوراےنپانہپوہاڑپکااباردبااور:اہ(:ںیمےنہلزتیلذمہوکایسرطح
اینپترأتاکاالعنف ا
ےس اےنپ ےس ابار اکنیھپ ےہ ےسی ہی ڑپکا ابار دبا ےہ)()1۔ نکیل اےس وھچڑ رک اوہنں ےن الکہیب
ےکذمہوکاانپ،ایوجدبعاہللنبدیعسنبالکبےکنیعبتم ںی۔
اور ہی دبعاہلل نب دیعس نب الکب ضحم است افصت الہی وک اماتن اھت اور ان ےک العوہ امتم یک یفن
رکبا اھت اور اتہک اھت( :ویکہکن لقع ان است افصت ےکالعوہ یسک وک میلست ںیہن رکیت ،اور وہ ہی
ںی:
1خیشرعیبادملیلخفرامےت ںیہکآلکجتہبےسولگالفںالفںاعملباداایعنےکےیلدوعیرکےت
ںی اور ان اک دافع رکےت ںی ہک اوہنں ےن الفں بالط وقل ،جہنم اب دیے ےس روجع رک،ای ےہ نکیل وہ
اےنپرپاےندیےےکبالطوہےناوراینپوتہبوحیحصدیےاکیلعاالالعنافرارںیہنرکےتہکولوگںرپ
اظہ وہ باہک وکیئ رمگایہ ںیم ہن رےہ اور تجح امتم وہ۔ اسیج ہک اہلل اعتیل اک یھب فرامن
یھب ان اک روجع ووتہب ر
َ َ َُ َُ َ َ َ ه ه
الر ِحيُ" (ارقبلۃ:
اب ه ُ َ ْ ْ َ َ ه
الت هو ُ ْيم وأًن
َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ هُ
ےہِ " :اَل ال ِ
ذني َتُبا وأصلحوا وبينوا فأول ِئك أَب عل ِ
( )160وساےئ ان ےک وج وتہب رک ںی اور اینپ االصح رکںیل اور قح بات س وک ایبن رکد ںی ،وت اوسیںیک
رکب وہں ،اور ںیم تہب وتہب وبقل رکےن واال اور رمیح وہں) سج یک لاثولں ںیم ےس اامم اوب
ںیم وتہب وبقل ا
انسحلارعشیاکہیواہعقیھبےہ۔(وتدیحاخصلڈاماکم)
49
-1املعل(ملع)،
-2ادقلرۃ(دقرت)،
-3االرادۃ(ارادہ)،
-4اایحلۃ(زدنیگ)،
لس
-5ا مع(سا)،
-6النصزر(دانھکی)،
-7االکلم(الکمرکبا))
اور :اہ ہک( :ہی وہ افصت ںی ںیہنج ہاری لقع امیتن ےہ اور ان رپ دالل رکیت ےہ ،اس ےک
ث
العوہنجافصترپہاریلقعداللںیہنرکیتوتوہہارےتردتبایںیہن)۔
رامباوراوہنںےنالکہیباکذمہیھبریاہللاعتیلےناامماوبانسحلاالرعشیرپرکمف ا
رھپم ذ
دباورااممادمحنبحتنل ےکذمہیکاجیروجعایکاورفرامبا(:ںیمویہاتہکوہں وھچڑ ا
وجااممالہسواامجلعادمحنبحتنل ےتہک ںیہکاہللاعتیلاےنپرعشرپوتسمی(دنلب)
ث ث
ےہ،اوراساکاہھتےہاوراساکرہچہےہ(اسیجہکاسیکشابانشانےہ))ہیباتاوہنںےن
اینپ اتکب ’’االباۃن نع اوصل ادلباۃن‘‘ ںیم ذرک فرامیئ۔ اور اینپ دورسی اتکب ’’اقمالت
لم
االمالمواالتخفا صلتن‘‘ ںیمفرامبا(:ںیمااممادمحنب حتنل ےکذمہرپوہں)۔
ارگہچھچکاخمافلترھپیھبانےکاہیںبایقرہیئگںیھت۔
نکیل ان ےک نیعبتم الکہیب ےک ذمہ رپ بایق رےہ اور آج یھب اغل ارثکی وج ان یک رطف
50
وچہکن اامم اوب انسحل ذمہ الہ س واامجلع یک انجب روجع فرامےکچ ےھت لذا ان یک اجی
اب ہیتبسنےیکرانھکانرپملظےہ۔ہکلبوصابوقلہیےہہکہی:اہاجےئ:مہارعشیںیہن
ہکلب الکہیب ےک ذمہ رپ ںی ویکہکن اامم اوبانسحل وت ان باوتں ےس روجع فرامےکچ ےھت۔ اور
اسبارےںیماینپاتکب"االباۃننعاوصلادلباۃن"تیھکلسجںیمرصاحا ًاےنپروجعاک
اورالہسواامجلعےساوروصخاصًااممادمحنبحتنلےسکسمتاکاالعنفرامبا۔ارگہچ
رھپ یھبھچک اخمافلت ان ےک اہیں بایق رہ یئگںیھت ےسی الکماہلل ےک بارےںیم ےتہک ںی( :وہ
ینعم یسفن ےہوج ذات ےک اسھت اقمئ ےہ ہکبج فرآن رکمی وت الکم اہلل ےس ضحم اکحی اب
ابعرتےہہنہکوہوخدالکماہللےہ)()1۔
ث
1خیشانب نیمیثع رشح لم اعہ االاقتعدںیم فرامےت ںی ہک( :اہلل اعتیل ےک ےیل تفص "االکلم" ےک بای
وہےن رپ س ف اصنیحل اک اامجع ےہ ،لذا اہلل اعتیل ےک ےیل تفص الکم وک البرحتفی ،البلیطعت(ااکنر)،
ث
البنکتنف(تیفیک ایبن ےیک) اور البلیثمت(لاثل ایبن ےیک) بای ا
رکب رووری ےہ ،اور وہ یقیقح الکم ےہ،
ث ئ
رامب اس یک مستنت (ارادے)ےک باعب ےہ اور وہبالکل واسی اسیج اس یک ذات ےک القئ ےہ اور اس اکالکم ف ا
رامبےہ۔۔۔)رھپخیشہیمہجوجتفصالکمےکااکنریےہاک
کروفاورینساجےنوایلآوازوںےکاسھتالکمف ا
ث
ردفرامےت ںی۔۔اسےکدعبالہ سواامجلعےکتفصالکمےک قلعتےسدورسےاخمفلاشارعہاک
رامباسیکاتتفصےہ
دیہایبنرکےکاساکردفرامےت ںیہک( :ارعشہیےتہک ںیہکاہللاعتیل اکالکمف ا
ث ئ
وجاسیکذاتےکاسھتاقمئےہنکیلاسیکمستنتےسقلعتمںیہنےہ،اورہیےنساجےنواےکروف
51
ث
ہیاھتذمہاشارعہوجذمہہلزتہلےسالکناھت۔
واوصات (آواز ںی) اہلل اعتیلیکولخمق ںیوج اس ےن اینپ تفص الکموج اسیکذات ےک اسھتاقمئےہیک
ضحمریبعتےکےیلدیپافرامےئ ںی۔مہانےکاس رظہییکدرجذلیووجہےستردیذرکےت ںی:
-1ہی رظہیاامجعس فےکالخفےہ۔
-2ہی رظہیذموکرہداللئےکترالخفےہ،وجاسباترپداللرکےت ںیہکاہللاعتیلاکالکمانسیئدےن
وایلزیچےہ۔اورہیباتملسمےہہکانسیئآوازیہدیتیےہہنہکوہینعموجاقمئیذاہتےہ۔
-3ہی رظہیرعفاعمےکیھبالخفےہ،ویکہکنرعفاعمںیمالکماسزیچوک:اہاجباےہوج ملکتوب اتےہ
اتاپبےہ۔
ہنہکاسزیچوکوجوہاےنپدلںیم ا
ِ َ
وسِ ،ا ِّن أ ًَن َربُّ َك﴾(ہط)12-11: الکم اہلل ےک کروف وہےن یک دلی اہلل اعتیلاک ہی فرامن ےہَ﴿ :ي م
َ ُ َ
ِ َ
(اےومیسےبکشںیمیہریتاربوہں)اسآیںیم ﴿ ِا ِّن أ ًَن َربُّ َك﴾ کروفاک رم بےہاوریہی
اہللاعتیلاکالکمےہ۔
الکم اہلل ےک وصت (آواز) وہےن یک دلی اہلل اعتیل اک ہی فرامن ےہ﴿ :وًنديناه ِم جا ِن ِ
ور ُّ َ َ ََْ ُ ْ َ
ب الط ِ
َ َْ ُ َ ْ َْ َ
اه َِن ايا﴾ (رممی()52:مہےناےسوطر یکداںیئاجی ےسآوازدیاوررازوگیئرکےت ن َوق هربن
اْلْي ِ
وہےئ اےس فر ی رک،ای) دناء (آواز دانی) اور انماجت (رسوگیش رکبا) ریغب آواز ےک نکمم ںیہن۔ زین دیسبا
دبعاہلل نب اسین ےس رموی ےہ ہک یبن رکمی ےن فرامباَ’’ :يْش َّللا ال ِعباد فينا ِد ِ
َْ ُ ُ ه ُ ْ َ َ َ ُ َ
ُّي ْم
َْ َ ُ ُ َ ْ َُ َ ََ َْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َ ََ ْ َ ُ ََ ه
الد هَي ُن‘‘(اامماخبریےنحیحصاخبریںیم ت يسمعه م بعد مَك يسمعه م قرب أًن الم ِلك أًن َ ْ
ِبصو ٍ
دواقمامترپاےساقیلعتًذرکفرامباےہاورخیشاابلہ ےنرختجیاۃنسل()514ںیماےسحیحصفرامباےہ)(اہللاعتیل
مامےکدنامتمولخمقوکعمجفرامےئاگرھپانسوکآوازےساکپرےاگ،ےسجدوروفر یواےاسکیں
ث
وطررپںینسےگ:ںیمبادشاہوہں،ںیمیہدبہلدےنواالوہں)اسےکدعبخیشےنالکمالہیےسقلعتم
اوریھبیفلسوقادعایبنفرامےئ ںیدںیھکیرشحلم اعہاالاقتعد۔(وتدیحاخصلڈاٹاکم)
52
اورذمہہلزتہلذمہہیمہجےسالکناھت۔
اسےکدعباسیکاوریھبفرواعت()1نکلتی۔ںیئنجسیکالصڑجیہیذمہہیمہجےہ۔
-3اوخلارج
ل
-4ا جہمنہ۔
ہی ںیامتمدیپاوہےنواےفروقںیکالصڑج ںی۔
اس ےکدعب ہی مریذ فرہقدر فرہق میسقت وہےت ےئگ اوراےنت فرےق نب ےئگ ہک ںیہنجاہلل اعتیل
ےکوساوکیئںیہناجاتن۔اورفروقںےکبارےںیمبااقدعہبتکفینصتیک۔ںیئےسی:
کتاب’’ :الفرق بنی ِ
الفَرق‘‘للنعدذادی۔
لث
ھس
کتاب’’ :امللل والنحل‘‘دبعلارکلمیا رراتسہ ۔
کتاب’’ :الفصل فی امللل والنحل‘‘ النبزحم۔
کتاب’’ :مقاالت االسالمينی واختالف املصلنی‘‘الیبانسحلاالرعشی۔
ث
ہیامتماتکںیبفروقںےکایبنانیکشاںیخ،دعتاد،االتخفوتریقےکرمالحوریغہےکایبن
ےکبارےںیم ںی۔
()1
َخا َل َف ُه ْم َحتَّي َیأتْ َِی أَ ْمرُ اہللِ َوه ُْم َعل َى ذَلِكَ ‘‘
وھچباسرگوہقحرپ اقمئرےہاگ،اناکاسھت وھچڑےنواال ابانیک اخم تف
(ریمیاماکات ا
رکےن واال اںیہن وکیئ اصقنن ںیہن اچنہپ ےکس اگ ،اہیں ت ہک اہلل اعتیل اک مکح ( مام) آاجےئ
اورہیرگوہایسقحرپاقمئوہاگ)۔
الہسواامجلع
الدمحہلل الہ س واامجلع القدریة النفاة یک اخم تف رکےت ںی سپ وہ ر
دقتت رپ اامین الےت
ںی۔ہکلبہیاامینےکھچاراکنںیمےساتےہ۔اوراساکانئتںیماہللاعتیلیکاضقءودقر
ےکریغبوکیئزیچںیہنوہیت،ویکہکنویہالجّلاق،ارلب،ااملکل،المنصزرفےہ:
﴿
َ ُ َ َ ٌ ُ َ َ ُِ ِ
يد ه َ ُ َ ْ َّللا َخال ُق ُك َ ْ
ه ُ
الس َماو ِ
ات ك َش ٍء َوك ِيل ،له مقال ِِ لَع َش ٍء َوه َ
و ِ ِ
َواْل ْر ِض﴾(ازلرم)63-62:
ْ َ
ہزیچاکراسزےہ،ایسےکےیلےہآامسونںاورزنیمیک
(اہللاعتیلیہہرزیچاکاخقلےہاورویہ ر
ایجنکں)
مث ئ
اس اکانئت ںیم وکیئ اہلل اعتیل یک ستنت ،ارادے ،دقرت اور دقتتر ےک ریغب فرصف ںیہن
1اخرجہ بھذا اللفظ :مسمل برمق ( ،)1920وابوداود برمق ( ،)4252وفیہ :الضرضھم من خالفھم۔ ابو
داود یک رواضت مںی ےہ کہ ان یک خمالفت کرےن والا انہںی کچھ نقصان نہںی پہنچا سکتا۔ اور اس
رواضت ےک رشوع مںی بھیی طوضل اضافہ ےہ۔ واخرجہ اضاا الرتمذی برمق ( ،)2229خمترصا ویحہہ،
واخرجہ ابن ماجہ ی (املقدمۃ) برمق ( ،)10ی رمق ( )3952مطوال ،واخرجہ امحد ( )278/5مطوال،
و ی ( )279/5خمترصا ،وابوعوانۃ ()109/5خمترصا ،وابونعمی ( ،)192والبحھقی ( ،)181/9واحلامک
( )449/4مطوال۔
55
رکاتکس۔
ایس رطح ےس احصہب رکام ےک بارےںیم ان اک ذمہ ےہ ہک وہ امتم احصہب ےس تبحم
رکےت ںی وخاہ الہ تیب ںیم ےس وہں باان ےک العوہ ،وہ امتم احصہب رکام ےس تبحم رکےت ںی
اچےہ اہمجرنی وہں اب ااصنراور وہنجں ےن وطبرانسحان یک اابتع یک،اور اس بارےںیماہلل
اعتیلےکاسوقلیکبادعباریرکےت ںیہک:
َ ُ َ اغف ْر لَ َنا َوَل ْخ َوان َنا الهذ َ
ني َسبقوًن
ْ َُ ُ َ َ هَ ْ ْ َْ ﴿ َوال ه َ َ ُ
ِ ِ ِِ ذني جاءوا ِم بع ِ
د ُِه يقولون ربنا ِ ِ
ني أ َم ُنوا﴾(ارشحل)10:
ه ا ُ ُ َ َ ْ ْ
ِبَلْيَان َوَل َت َعل ِف قلوب َنا غَل ل ِلذ َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
(اوروجولگانےکدعبآےئوہےتہک ںی:اےہارےرب!ںیمہشخبدےاورہارےان
اھبویئںوکیھبشخبدےوجاامینیکاحلںیممہےسےلہپازرےکچ ںی،اوراامینواولںےک
بارےںیمہارےدلںیمیسکیھبمسقاکہنیکہنبایقرھک)
لذا اس وطر رپ وہ ہعیش یک اخم تف رکےت ںی۔ ویکہکن وہ احصہب رکام ںیم رفتقی رکےت ںی ہک
56
ضعےسوتتبحمرکےت ںیاورضعےسدینمش۔نکیلالہسواامجلعامتمےکامتماحصہب
رکام ےس دویتس رےتھک ںی ان ےس تبحم رکےت ںی۔ اہتبل احصہب ںیم ضع وکضع رپ
تیلضفاحلصےہاسیجہکانںیمےسسےسالضفافلخءرادشنی ںیرھپ ابیقرشعہرشبمہ
ںیمےسرھپاہمجرنیااصنرےسالضف ںی،ایسرطحےسدبریاحصہباورتعیبر نانواولں
وکوصخیصتیلضفاحلصےہ۔اورانسےکفلتخماضفلئ ںی۔
ایسرطحےسالہسواامجلعرمکحاونںیکباتنناورااطعرکےناکدیہرےتھک ںی
ث
وخارج ےک ترالخف وہ اےنپ وا،این ارم (احک ،اریم ،وزتر ،ہفیلخ ،اطلسن ،بادشاہ) یک امسع
ئ
اجت ںیہن ےتھجمس ،ارگہچ اس ےس وکیئ
وااطع اک دیہ رےتھک ںی اور ان ےک الخف جروج وک ر
یطلغ یہویکں ہنرسزدوہیت وہ ج توہ رفکورشک ےسک رت ےہ،ویکہکنروسلاہلل
ےنرمکحاونںےکالخفضحماعمیصوگاوہںےکاینبدرپجروجرکےنےسعنم رفامباےہ:
1البخاری الفنت ،6647مسمل الامارۃ ،1709جزء من حدضث عبادۃ بن الصامت ولفظہ" :دعاان
رسول ہللا فباضعناہ ،فقال فامی اخذ علحنا ،ان ابضعنا عیل السمع۔۔۔ " (ںیمہروسلاہلل
ےنالبباسپمہےنآپیکتعیبیک۔وجتعیبآپ ےنمہےسیلوہہییھتہکمہ(رمکحاونں
یک)ںینساورااطعرک ںیوخاہیتسچیکاحلںیموہں ابدلہناچےنہیک ،اوراچےہمہ لکشماحالتںیم
وہں ابآاسہ ںیم(،ہکلب)ارگہچمہرپدورسوں وکترحیجدیاجےئ(رھپیھبمہ عمسوااطعرک ںیےگاور)
وکحم واولں ےس ان ےک بصنم ےک بارے ںیم ںیہن ڑگھج ںی ےگ اال ہی ہک مت وکیئ ملھک الھک رفک ان یک
57
ایس رطح ےس وہ ہیمہج اوران ےس نکلنے واے درگی اامسءوافصت الہنہ ےک باب ںیم رمگاہ فروقں
ہ اس تفص رپ اامین الےت ںی سج ےس وخداہلل اعتیل ےن اےنپ
یک اخم تف رکےت ںی۔ سپوہ ر
آپوک اباسےکیبن ےناےسوموصفف ا
رامبےہ،اوراس بارےںیماتکبوسیکالب
ہیبشت،البلیثمت،البرحتفیولیطعتریپویرکےت ںی،اہللاعتیلےکاسفرامنےکومبج:
ْي﴾(اوشلری)11: ﴿ل ْي َ
ُ ُ َ
ْ
َش ٌء َو ُه َو ه
ه َْ َ ْ َ
صالس ِميع الب ِ َكث ِل ِ
س ِ
ساورداتھکیےہ)
(اس(اہلل)یسیجوکیئزیچںیہن،اوروہ ا
انچہچالہسواامجلعامتماوباباورامتماسملئںیم وپرےےکوپرےقحوکعمجرکےن
واے ںی۔اورہراسرمگایہےکاخمفل ںینجرپرمگاہفرےقاوربالطرگوہاگمرن ںی۔
اب وج وکیئ اینپ اجنت اک وایعق وخااگتسر ےہ وت اس ےک اسےنم ہی امجع ترقح الہ س
واامجلعوموجدےہ۔
اورابعدتےکبابںیمیھبالہسواامجلعاہللاعتیلیکابعدتاسیکاتبیئوہیئرشتعی
ےکاطمقبرکےت ںیترالخف وصویفں،دبویتعںاورجراویفںےکوجاینپابعدوتںورباںوتں
ںیم اتکب وس ےک بادنب ںیہن ،ہکلب اس بارے ںیم وہ ایس رمس اطخل یک ادنیھ ریپوی رکےت
ںی وج ان ےک رطق وماللس ےک اشمخئ وریپ رضحات اور رمگاہ نک آہمئ الضل ان ےک ےیل
رقمررکدےتی ںی۔
اہلل اعتیل ےس داعء ےہ ہک وہ اےنپ رکم ولضف ےسےھجم اور آپ وک یھب الہ س واامجلع ںیم
ث
اظہ رکےک اس یک اابتع یک وتقیف دے اور
شال فرامدے۔ اور ہارے ےیل قح وک وطبرقح ر
اظہ رکےک اس ےس اانتجب یک وتقیف دے۔ ےب کش وہ نن واال اور
بالط وک وطبر بالط ر
ئ
داعئںوکوبقلرکےنواالےہ۔
ث
ریمییہیھچکازارشاتںیھت۔۔۔وصلی اہلل وسلم علی نبینا محمد وآلہ وصحبہ۔
59
وسالووجاب
دنی ںیمک ورکب ایہفروقں ےکارحناف اکامہس ےہ
انیقیاہللاعتیلاوراسےکروسلےندنیںیمک ورکےنےسعنمف ا
رامبےہ،وتایک وسالً :1
رکب
انفروقںےکالہسواامجلعےکرطےقیےسہرکرمگاہوہےناکسدنیںیمک و ا
ےہ؟اوراسیکلاثںیلانفروقںںیمےسدےئجی؟
رکبیہاستبیصموالبءیکااسسےہ،اہللاعتیلاکفرامنےہ:
البہبشدنیںیمک و ا
ُك﴾(ااملدئۃ)77:
﴿قل ََي أ ْهل الك َِتاب َل تغلوا ِف دين ْ
ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُْ
ِ ِ ِ ِ
(وہکاےالہاتکبمتاےنپدنیںیمباقحک وہنرکو)
اورآپےنفرامبا:
()1
ان َق ْب َلكُ ْم ا ْل ُغلُ ُّو‘‘
’’إِیَّا ُك ْم َوا ْل ُغلُ َّو َ ،فإِن َّ َما أَهْلَكَ َم ْن ك َ َ
1النسایئ مناسک احلج ( ،)3057اخرجہ الامام امحد ( ،)347 ،215/1والنسایئ برمق (،268/5
،)269وابن ماجہ برمق ( ،)3029وابن ایب عامص ( ،)98وابن خزمیۃ ( ،)247/4وابن اجلارود ی
(املنتقی) برمق ( ،)473وابن حبان ( ،)1011والطرباین ی (الکبری) برمق ( ،)12747واحلامک
( ،)466/1والبحھقی ( ،)127/5وابو ضعیل املوصیل ( )357 ،316/4من حدضث ابن عباس۔
60
مہباےت ںیہکاہللاعتیلیکافصتوکلطعمفراردےنواےمعطلہےکارحنافاکساہللاعتیل
ث ث
یکزنتہی(باکفراردےن)ںیمک واھت(ہکاہللاعتیلوکاسیکشابان شانافصتےسیھبضحم
ولخمق ےس ہیبشت ےک وخداسہتخ امگن یک وہج ےس باک فرار دےتی وہےئ امتم افصت اک ااکنر
ث ث
رکدبا)۔ اور ممنلہ ومشتہہ (وج اہلل اعتیل یک ولخمق ےس ہیبشت رکےت ںی) ےک ارحناف اک س
ث
افصتالہنہےکاابثتںیمک و اھت (ہکمعطلہےکترسکعااکنرےک اجبےئافصتوکبایرکےن
ںیمک ورکےتوہےئاےسولخمقےکاشمہبفراردبا)۔
سپ ک و یسک یھب اعمےلم ںیم تبیصم ووبال ےہ اور وطس (ایمہن روی) وادتعال امتم اومر ںیم
ریخےہ۔
البہبشک واکاینپدشتبایمکےکاابتعرےسفلتخمفروقںیکقحےسرمگایہںیمترارکدارےہ۔
ث
دحی :ریمی ہیام یھب رتہتفروقںںیم ی اجےئیگےسقلعتموسال
وسال:2ۃلیضفاخیشل:روسلاہللےنفرامبا:
61
()1
ِف َق ًة‘‘ ’’ َس َت ْفتَر ُِق أ ُ َّمتِي َعل َى ثَ ٍ
الث َو َس ْبعِی َن ِ ْ
(ریمیہیامیھبرتہتفروقںںیمیاجےئیگ)
ایکہیدعدوصحمر ںیباںیہن؟
فرۂقباہیج(اجنتباےنواالفرہق)اوراطہفئوصنمرہ(اہللاعتیلاک ددباہتفرگوہ)ںیمفرق
وسال:3ایکفرۂقباہیجاوراطہفئوصنمرہںیمفرقےہ؟
وجاب :یھبک ںیہن ،فرۂق باہیج یہ وصنمرہ (اہلل اعتیل اک دد باہتف )ےہ۔ باہیج وہ ںیہن اتکس ج
ت وصنمرہ ہن وہ اور وصنمرہ وہ ںیہن اتکس ج ت باہیج ہن وہ(فرہق باہیج اور وصنمرہ ات یہ
امجع ےہ)۔ہی ان ےک اواصف ںی ’’الہ س واامجلع‘‘’’ ،فرۂق باہیج‘‘ اور ’’اطہفئ
وصنمرہ‘‘۔
ث
1دحییکرختجیازریکچےہ۔
62
وج صخش ان افصت ںیم فرق رکبا اچاتہ ےہ ہک ضع وک اس تفص ےس وموصف رکبا ےہ اور
رکباچاتہےہ،اس
ضعوکدورسیےس،ااسیصخشدرالصالہ سواامجلعںیم رفتہقدیپا ا
وطررپہکضعوکوہفرۂقباہیجںیمامشررکباےہاورضعوکاطہفئوصنمرہںیم۔
اورہیوا حیطلغےہویکہکنہیوتامجعوادحہ(اتامجع)ےہسجںیمامتمافصتامکل
و دحعمجوہاجیت ںیاورہیالہسواامجلع ںی،یہیفرہق باہیجاوراطہفئ وصنمرہ ںی۔اور
یہی’’الباقون علی الحق الی قیام الساعة‘‘(با مام مامقحرپاقمئرےنہواے) ںی،اور
یہی"الغرباء فی آِخ الزمان"(آجریدورںیمرغباءوایبنج) ںی۔