Professional Documents
Culture Documents
High Tech Architecture
High Tech Architecture
اشعذب بارص ااشني ة ب ب ببمرص ا اش ب ب ب ا ااش ش جنا اشفائر اشحديث يف مجال ة ب ب ببمن طراز معماري ظهر يف سب ب بباعقرناا اشررن ن ب
اشماان .يع مد ف ر رااد هنه اشمدرس ،ىل اشف رة اشرائل ،بأن اشفرص ا اآلش يخلران مارة جمنل .فه يؤم ن باشعل ،ا يع ا ب ب ب ب ببران ي
اشررن ن
اشعذابرص ه رص اشعل .
ااشت يس ب قل اشجمن ب ب ب ب ب ببل ،مرص اشخاو ب ا اشعام ،ر ا ها ا را ةها ب ض ب . اشجانب اآلخر مرص ف ره ه إيمانه باشعمارة اشمفه م ،ي
ا
كما يهدف ن شب ببا مارة مرن ،ي ببم رص ةاقن ببر اس عمااة ببها ااظائفها مسه ش ،ف خدع دةراضا م عددة .هنا إم جانب دن ،مرص اشمم رص
ةاقيه كأي ع ةنار .
ةاقنبر دجزائبها فإذا ضعف جز مرص اشمبت دا ةلف شسبب ما ،يم رص ر
مي " "high techرص اشمراحببا اشس ب ب ب ب ببابرب ،برةب ب ابراز خبباو ب ب ب ب بنب اش ر نب اشم رببدمب Super Technologyااشت فقهببا ة م ي ر
اة ح ل ااسب ب ب ب ب خداماا اش ظنفن شلياونب ااة ب ب ب ببائن ام م اشخدماا اشه دس ب ب ب ببن ،ام ا ة ا ن مل ماااة يف اهمق ها
امراساةها
ان ابا " " high techه معمارا "اشررصب ب اشال ري " بم ب ببف اشررن اش اسب ببل نذب ب ا مدرس ب ب اشمعمارى " ميس فان دير را ّ "
اشعرالنن ،ااظنف اشمبت ا دع ديم م ها ط اال ااشت ةر د ا محاش ام ما يسب ببه ب اهرة (االس ت تتتلمع الملنو للا ،فان س ب ب
اياا اش ظنف اةرلااةها اشذاع . شماان ذاا فراةاا داخلن ةتس م م شق ها ،ا ادرة ان ة جااب ب فا ة مل م ر ٍ ارا ة امن
اشىك يحرق ف رة اشفراغ اش ب ب ب ب بباما اع ب را اشع ا اإلة ب ب ب ب ببائن اشحامل مرص داخا اشمبت ام خارج .ابببهنه اشمرارب فان " ميس "
لماان اشت و ببمم ها .فام ي اان بباره جعل ا مرص ب ب ا اشع ا ااة ببائن اايرا ها اش ببارع اس بباس ببا ان ان جماشناا اش ارص اشمعماري ش
جانب اس خدماا اشياونب اشحامل اش رلندي كاشم ماا اشهن لن ،
س ب ب " "high techام ة شنف مرص م ن م ماا اة ب ببائن اب ،مل ةلم اشمع مدة ىل اشياونب اشحرة كاشم ماا اشحااشن "
ةعبيا مؤ رة.
اشكقالن ، " Cableسعنا شلح ل ىل ة ر
.
ان " "high techة ج اسببتنعاب اادراج جماشن اشياونب اشمعدنن ا اشحديدي م مل ااش ا اشزجاجن ابااضبباف ام ذشم فرد
ادخا " " high techاشع ا اشخاو ب ب ب باشخدماا اشه دس ب ب ببن مثا انابيب اش ه ا امجاري اشخدماا اش ب ب ببحن ااس ب ب ببائ اشحر
شلماان اشت نفنا افق طراحاة ، ي ،م ا مؤ ر يف اشمعاشجاا اش منمن اشم
ف ا ب ب ب ببائع يف مارة اشمر ب ب ب ب بآا اش ب ب ب ب ب ا ن اشحديث اشت يلجأ ادة فقها ام ةل ارص اس ب ب ب ببائا امس ب ب ب ببت دا ىل ةجارب ة ش جن
رصب ببا
ب اشم ماا اشخدمن باش ان مخ لف فان " "high techاظف هنا ااسب ب ببل ب يف اشمبت اشمعماري اجعل يعما با ااره
ة ارنا جماشنا
المميات اللامة للمارة التكنولوجيا المتقدمةز
اس خداع آخر ما ة ولت إشن اش ش جنا مرص م اد اطرق إة ا . •
ا
اشمااشا يف اس خداع اشم اد اشم ع ازجان ،معادن ،بالستنم…،م بدل مرص اشم اد اش بنعنب كاشحجر. •
رفل عار ااآلش +اشفرص = مارة جمنل م ردم م •
ةميا مسه ش اإلدراج ا اشفه .
ر •
ةاقي األجزا اش اشف م .
ةاقي اش ظائف دا ر
ر مران اشمبت س ا مرص ناحن •
ااع ري مبت ا ش ادزم ) ( LIOYD`Sمرص ده األمثل اشت ة ض ب ب ذشم حنث ةعن األانار اشزر ا اان ااا رص ااس ب ب مرار ف حر
انيع كاما ناةج رص بحث دائب ا م بمن ر اشب ا .كما دن اشس ببماا اشمؤ رة اشت اض ببعها ا ف س ببي م FOSTERة هر م ب ب ا ارري ة ي
وب ر شعدة س اا.
الداخل راضح من الخارج أ -2الت مي
INSIDE – OUT
ةعي رص دس ببل ب دا اةجاه ااشهاى ةمم ي ر نحت دا زخرف
ي ا ب اشخارن مرص ب ض معرا شلمبت خدم ب س اشم بائنب اإلة افن نجد اشع ا
اشداخىل إم دة فراةاا .كما نجد اشد اماا اشعرض ب ب ب ب ببن ااش ب ب ب ب ب اري ااشر اا ااشكابالا ي اطبنع اش ب ب ب ب ببمن دان ةرس ب ب ب ب ببن اشفراغ
معية رص طبنع اشمبت ظنف اشيس اشارصي .حنث ة هر مرص اشخارن ر ي اشف اذي اشت ة حد ف اشااشب ىل دساس اشم ق اش
نحت كما نجد اشد اماا اشعرضبن ااش ب اري ي دا زخرف
ي ا ب اشخارن مرص ب
ض معرا اشع ا اإلة بائن شلخاماا اشمسب خدم شلمبت
ظنف ا شيس اشارصي . ي ا اشر اا ا اشكابالا اشف اذي اشت ة حد ف اشااشب ىل دساس اشم ق اش
-3الشفالية راللوقية رالحككة
TRANSPARENCY, LAYERING AND MOVEMENT
ة هر هنه اشسببماا اشرئيسببن ألسببل ب اشهاى ةم مرص خالل اشزجان اش ببفاف شل افن ا اش ببف ببفاف ا اشسببالش ا اشهناوا اشف اذي
ان شها بعجل اشعما مس مرة بر ة اسالس . ف طاراا م اشن ااش أوند ىل اشم ا د ا اشسالش اشم حر حنث ي عر اشر ي
كم ببا نج ببد دن ا رات ب ب ب ب ب ببارد راجرز م RICHARD ROGERSف مبت دنم س Enmosيجز اشك ل ب اشهن لن ب إم دش ا مخرم ب مرص
اشخرص با ا األب اب اشحمرا ا اشهن ا اشرمادي يجعا اشفراغ ي م ا ب اشع ا اش ارن اشكثنف ا ة رار اشجماش ناا اشزر ا ا اشر اا
ير ص.
- 4التلوين الساط ر المسلح
BRIGHT FLAT COLORING
اس ب ب خدع ( ررجكز RICHARD ROGERSف مر ز ( بوم يدر POMPIDOدش انا زاهن سب بباطع شل فر ربن دن اا اإلة ب ببا ا
اشخاماا اشمخ لف شلس ب ب ببما شها بأن ة ن مس ب ب ببن س ب ب ببهل اشفه ا جندة ااس ب ب ب عمال .ةجعا اشمبت يادا كمعما ش رار اشبيال دا
ةرف آاا ف سفق .
هاشداخىل شلمبت فاألش ان األو ب ب ببفر ااألحمر ااألزرق اش او ب ب ببل يي ااس ب ب ب خداع اشل ن بهنه اش رار يؤ د ارة اش ظنف يف اش ب ب ببمن
دش ان اآلاا اش ا ن ااشسناراا امع األ نا اش ن ن اش ائع ف ا ا اشحا فاشل ن مرةا باشحا ااشمس راا
FOSTER & ROGERSإ م ةبس ب ببن اشرم ز اشل نن شماانقه .نح جماشناا األش ان اشف ب ببن ا ة اما كما ادا هنه اش رار
اشر اا ا اشهن ا داخا باش دش ان رمادي
ز ز
الوطن الثقاي
أ مككز جورج بوم يدر
Pompidou Cultural Center Paris
Renzo Piano _Richard Rogers
.
يع ري "مر ز ب مبندا الم " ارمزا ألسببل ب اشهاي – ةنم ا د بلت مارة يف بد ظه رها بم ج مرص اشمعارضب اشراسببن ن را
شاراب شا ب ائ .شكرص اشمبت اشني ُ ب ببا ااا بم ب ب ل شلف اذ دا معما ش رار اشبيال اد ار ةه ما اس ب ببخرا مرص اس ب ببل ب مارة ،بدد
يحن ةدراجنا با جاب اةراا اش اس ا دوب "مر دا شل اارة ااش لل اشن مرص اا ث ري مرص اش اس.
ابدا اش را بباا اش بباخا ااارا اشم ببادة اشت ا ريا ح ل مارة يف بد ظه ره با ثا م ببافا ش رحس ح ب ره ااهمق يف س ببناق
فاف بام ناز
منه حدث ي ي مارة اشب ئ اشمبرن اانت ار و اش
ي ن اشمبت مرص خمس ط ابق ف ق األرض ا ال ةح ها شلسناراا .ةحرار اشمس حاا اشداخلن مرص األ مدة اإلة ائن .
2
اا، اشفراةاا اشداخلن بها و ب ب ببااا رض شلف ن اشت ب ب ب ب نلن ا م ااا شلك ب ا اشدارااا ا اشم ب اا ،و ب ب ببااا را ة ،محا
ةاقي اشفراةاا اشداخلن دان ةعارض مل ا اا اشمرافق. كافقيااا،ارر .ر
بمه اشمبت ،ابخالف ةي ذشم ،ان م ب ب ب ب ب ي خارم ا هقئ ياداان ر امل ان هقئ اشمبت م مثل ب ل م م ،فان ب ب ب ب ب ل اشعاع اش ر ي
مرارباا " ميس فان دير را " اب عداا رثيا رص محاااا ةمثنا ان امن هقئ اش ب ب ا اشعاع شلمبت اا اسب ببت اق ا ب ب اش اشه دسب ببن
اوي ب رثي مرص مبت م ما ث بممن ،اكأن ا يزال محال " بر اشب " ا مال ااة ببا اشمؤ اش ببارم ابدا اشمبت ،افرا شرةا اشم ب ر
اشب ا
اس ب ب ب ب بباه يف ت ب ب ب ب ب حش اجهباا اشمبت اشح ب ب ب ب ب ر اشكثنف شلعبدد اشهبائبا مرص ربد ااة ب ب ب ب ببا ااشياونبب اشب بائنب اش شنب ااشمح راب
ااشم ب ب ب بباشا اشت ة ت بع ا ها مفرداا اش اجه ااوس ب ب ب ببف ها ان ااا " اشف ل " اشعف ا ،بند انها ة ا " ف ل " مر ب ب ب ب ب دة ا
م مم مسارا .
ةي اشلج اممبا زاد يف خلق حاش " اشت ب ب ب ب ب حش " ف اش اجهباا .ب ب ب ب ببف مجباري اانابيبب اشخبدماا اشه بدس ب ب ب ب بنب نح اشخبارن هنا ر
ش ظنف رصب ب اشل ن ات ب ببانل ة ارنا شلرناع ب ظائف جديدة ش ة رص مع ادة س ب ببابرا يف اشعمارة اشمدنن .اذ حر اشم ب ببمم ن ان
ي ن شع رصب ب اشل ن دارا مؤ را يف و ب ببناة اشم م اش ارن ش اجهاا اشمبت ،انحرص ه ا ا ن ل رص و ب بباااا مأش ف شمس ب بباحاا
اشمبت ،اانما ة ة ظنف رصب ب اشل ن ب ب بباااة اشمخ لف ىل اجزا مخ ارة مرص اش اجه اشمت ب ب ل محددة اا م ع ىل س ب ب
مرص ا مخ لف اة ارة ،ة ظنف ين رنا يف ن ن دس بباشنب ةل ارص ا اشمر ببا اا اش ب ا ن .فل نت مجاري اش ه ا اانابيب
اشما باألزرق ا اا ااسالج اشكهربائن بااأل
ظفن ف رة " ميس فان ديرراه" اشخاوب ب بت ن فراةاا ر م ، بنحب س اف حرة رض اةاا ان لق معمارا اشمبت مرص ف رة ة ببمن فر
ب ببامل ألجا ةحرقق دهدافه .شكرص مس ب ببعاه هنا ،ةجااز حداد ف رة " ميس " اشمعراف بإة ب ببا فراغ ب بباما ي ب ببف باان اع
اشمبت اشم ازي ااضالا رضا بب 50ميا اط ا 170ميا ي ااش ض .ف ا