Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.

vn
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 11419:2016
LUỒNG TÀU BIỂN - YÊU CẦU THIẾT KẾ
Marine navigation channel - Design requirement
Lời nói đầu
TCVN 11419:2016 do Cục Hàng hải Việt Nam biên soạn, Bộ Giao thông vận tải đề nghị, Tổng cục
Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

LUỒNG TÀU BIỂN - YÊU CẦU THIẾT KẾ

Marine navigation channel - Design requirement
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định yêu cầu thiết kế các luồng tàu biển vào các cảng biển, luồng trên biển hở và
các cảng nằm trong vùng chịu ảnh hưởng của thủy triều.
2. Thuật ngữ, định nghĩa và ký hiệu
2.1. Thuật ngữ và định nghĩa
Trong tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:
2.1.1. Luồng tàu biển (Marine Navigation Channel)
Luồng tàu biển là một tuyến luồng hàng hải cho phép tàu biển đi lại thuận lợi và an toàn.
2.1.2. Suất bảo đảm chạy tàu (Frequency Guarantee of Shipping)
Suất bảo đảm chạy tàu là đại lượng được đo bằng tỷ số giữa số ngày có thể chạy tàu được trong một
năm và tổng số ngày trong năm dưới một độ sâu chạy tàu quy định, thường biểu thị dưới dạng tỷ lệ
phần trăm (%).
2.1.3. Mực nước chạy tàu (Design water level)
Mực nước chạy tàu là mực nước mà khi chạy tàu ở mực nước đó trở lên tàu có thể hành hải an toàn.
2.1.4. Tốc độ tới hạn (Speed limited)
Tốc độ tới hạn là tốc độ tối đa cho phép tàu hành hải trên luồng.
2.1.5. Cao độ đáy chạy tàu (Nautica depth)
Cao độ đáy chạy tàu là cao độ được tính toán bằng mực nước chạy tàu trừ đi chiều sâu thiết kế của
luồng. Cao độ đáy chạy tàu là cao độ mà đặc trưng vật lý của đáy đạt đến tiêu chuẩn giới hạn quá nơi
mà tiếp xúc của đáy tàu gây ra thiệt hại hoặc ảnh hưởng không thể chấp nhận về điều khiển và hoạt
động hàng hải.
2.1.6. Số Froude (Froude Number)
Số Froude là đại lượng không thử nguyên đặc trưng cho tương quan giữa tác động của lực quán tính
và trọng lực đối với dòng chảy. Đối với tàu biển, số Froude được xác định bằng công thức sau:

(1)

Trong đó: v: Tốc độ của tàu, (m/s).

g: Gia tốc trọng trường, (m/s2).
L: Chiều dài của tàu tại đường mặt nước, (m).
2.1.7. Gió/dòng chảy thịnh hành (Dominant wind/current)
Gió hoặc dòng chảy thường xuyên xuất hiện trong dãy số liệu đo đạc về dòng chảy và gió trong nhiều
năm. Dòng chảy thịnh hành bao gồm cả dòng chảy thủy triều và dòng chảy do sóng, gió gây ra.
2.1.8. Hệ số béo, CB (Block coefficient)
Là tỷ số giữa thể tích chiếm nước V (thể tích phần chìm dưới nước của tàu) và thể tích hình hộp
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
chữ nhật ngoại tiếp thể tích V.

(2)

Hệ số béo của một số tàu trong Phụ lục A.

2.2. Ký hiệu
Tỷ số giữa diện tích chắn gió của phần mạn tàu phía trên mực nước và chắn nước
phía dưới mực nước.

B Chiều rộng tính toán của tàu (m).

h Độ sâu nước (m)
D Lượng giãn nước (t).
H Chiều cao phần mạn tàu phía trên mặt nước (m).
HCT Chiều sâu chạy tàu của luồng (m).
Ho Chiều sâu thiết kế của luồng (m)
HT Chiều sâu nước ở hai bên thành bờ luồng của luồng có mặt cắt không đầy đủ (m).
Hs Chiều cao của sóng có nghĩa (m).
Lpp Chiều dài tàu giữa hai đường vuông góc (m).
Loa Chiều dài lớn nhất của tàu (m).
m Hệ số mái dốc thiết kế của luồng.
P Trọng tải của tàu thiết kế (tấn hoặc là DWT);
Q Lượng hàng yêu cầu qua luồng vận chuyển trong năm (tấn);
QT Lưu lượng tàu qua luồng trung bình trong một ngày đêm (tàu/ngày-đêm).
R Bán kính cong ở đoạn luồng cong (m).
T Mớn nước đầy tải của tàu tính toán (m).
Tn = 365 Số ngày trong năm (ngày);
Vmax Tốc độ chạy tàu lớn nhất (m/s).
Vth Trị số tốc độ tới hạn của tàu (m/s)
V'th Trị số tốc độ tới hạn của tàu ở vùng nước nông (m/s)
V"th Trị số tốc độ tới hạn của tàu ở luồng có mặt cắt đầy đủ (m/s)
Vdc Vận tốc của dòng chảy (m/s).
vω Vận tốc gió tính toán (m/s).
Vq Hình chiếu của véc tơ vận tốc dòng chảy lên phương vuông góc với trục luồng (m/s).
W' (W") Chiều rộng luồng tàu biển (m).
WBM Chiều rộng cơ bản để tàu hoạt động (m).
Wi Chiều rộng dự phòng trong điều kiện khó khăn do các tác động của gió, dòng chảy (m).
WP Chiều rộng an toàn giữa hai tàu (m).
WBr Khoảng cách biên luồng về phía "đỏ" (m).
WBg Khoảng cách biên luồng về phía "xanh" (m).
Tổng dự phòng chiều sâu chạy tàu (z0 + z1 + z2 + z3).

z0 Chiều sâu dự phòng do sự nghiêng lệch của tàu do chất hàng không cân đối hoặc do
bẻ lái đột ngột (m).

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
z1 Chiều sâu dự phòng chạy tàu nhỏ nhất, cần thiết để đảm bảo lái được tàu (m).
z2 Chiều sâu dự phòng do sóng (m).
z3 Chiều sâu dự phòng do thay đổi mớn nước của tàu đang chạy trong vùng nước tĩnh so
với khi đứng yên (m).
z4 Dự phòng chiều sâu cho sa bồi (m).
ΔB Dự phòng chiều rộng cho sa bồi mái dốc luồng đào (m).
ΔT Giá trị điều chỉnh mớn nước của tàu tính toán (m).
χ Góc chuyển tiếp giữa đoạn cong mở rộng và đoạn luồng thẳng (độ).
β Góc nghiêng ngang của tàu do gió (độ)
βđh Góc nghiêng ngang động học (độ)
αdc Góc lệch của tàu do dòng chảy so với trục dọc luồng (độ)
φg Vĩ độ địa lý (độ)
αdc Góc giữa hướng dòng chảy và trục dọc của đoạn luồng (góc lệch của dòng chảy) (độ)
Λ Hệ số phụ thuộc vào góc chuyển hướng của đoạn luồng và tỷ số giữa vận tốc dòng
chảy và vận tốc tàu Vdc/Vmax.
ULCC Ultra large crude carrier - Tàu chở siêu lớn khoảng 300.000-550.000DWT
VLCC Very large crude carrier - Tàu chở rất lớn khoảng 200.000-299.990DWT
3. Nguyên tắc chung
3.1. Trong công tác quy hoạch và thiết kế luồng tàu biển, để bảo đảm chạy tàu an toàn và điều khiển
tàu dễ dàng cần xem xét các điều kiện địa hình, khí tượng-thủy hải văn, điều kiện thủy động lực và sự
phù hợp với các công trình có liên quan.
3.2. Công tác quy hoạch tuyến luồng cần phù hợp với quy hoạch tổng thể của khu vực, vùng,... để
làm căn cứ quy hoạch cụ thể.
3.3. Để có một luồng tàu biển thuận lợi cho tàu đi lại cần thỏa mãn các yêu cầu sau:
- Tuyến luồng gần nhu thẳng.
- Chiều rộng đủ và chiều sâu phù hợp để tàu hoạt động an toàn có xét đến ảnh hưởng của hình dạng
bờ luồng, địa hình đáy biển và sóng do tàu gây ra.
- Các điều kiện khí tượng, thủy hải văn trên biển, đặc biệt gió và dòng triều nằm trong giới hạn cho
phép bảo đảm chạy tàu an toàn.
- Bố trí đủ số lượng phao tiêu báo hiệu, đảm bảo an toàn hàng hải.
3.4. Khi mở luồng tàu biển cần phân tích hành trình của các tàu ra vào cảng, tham khảo các cảng
tương tự. Ngoài ra, cần xem xét tình trạng bố trí phao tiêu, báo hiệu và hệ thống kiểm tra giao thông
hàng hải trong cảng, khoảng cách từ các khu nước lân cận đến cảng, phương pháp phân chia luồng
tàu đã dùng cho cảng, góc của luồng dẫn vào cảng, và điều kiện cập cảng.
3.5. Đối với các luồng tàu biển thiết kế mới, có tầm quan trọng cao, khi đi qua các vùng địa hình có
hạn chế về các yếu tố hình học, khi xác định tuyến luồng cần kiểm tra tính toán bằng mô hình toán
hoặc mô hình tàu ảo hoặc mô hình vật lý.
3.6. Đối với vùng nước dùng chủ yếu để chạy tàu cần có biện pháp tránh neo tàu hoặc quay tàu trong
vùng nước này ngay cả khi không định danh là luồng tàu.
3.7. Khi thiết kế luồng tàu biển cần thu thập, phân tích và đánh giá các yếu tố tiềm tàng có thể tác
động lên luồng tàu biển bao gồm:
- Đặc trưng của loại tàu thiết kế;
- Lưu lượng tàu lưu thông trên luồng;
- Điều kiện thời tiết;
- Chế độ dòng chảy;
- Đặc điểm của gió và sóng;

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
- Các điều kiện ràng buộc của luồng tàu biển;
- Mực nước;
- Các yếu tố khai thác;
- Đặc điểm nền đất;
- Đặc điểm bùn cát và chế độ vận chuyển bùn cát;
- Chất lượng nước dọc theo tuyến luồng tàu biển;
- DỊch vụ hỗ trợ trên luồng;
- Số liệu về luồng đã có:
- Các yếu tố đặc biệt quan tâm khác.
3.8. Các yếu tố về khí tượng lấy theo tài liệu quan trắc của trạm trên bờ, ít nhất trong 12 năm (nên là
20 năm):
- Các bảng tần suất và hoa gió theo 8 hướng hoặc 16 hướng la bàn cho từng tháng, mùa vận tải và
cả năm; trong đó tốc độ gió được tính đổi ở độ cao 10m trên mặt biển là vận tốc trung bình trong
khoảng thời gian 3 giây bị vượt trung bình một lần trong vòng 20 năm và phân theo từng cấp cách
nhau khoảng 2-3m/s.
- Các bản ghi thời gian gió thổi trung bình và dài nhất (tính bằng giờ) theo các hướng la bàn và cấp
gió với phân khoảng tốc độ đã quy định.
- Bảng ghi tổng thời gian (tính bằng giờ) với tầm nhìn xa khác nhau, cứ cách 2 cấp một, cho từng
tháng, mùa vận tải, toàn năm.
3.9. Các yếu tố về thủy văn:
- Mực nước theo quan trắc từng giờ ít nhất trong 3 năm.
- Đường tần suất bảo đảm các loại mực nước.
- Đồ thị dao động mực nước trong tháng đặc trưng (theo các quan trắc hàng giờ).
- Bảng ghi hướng và tốc độ các dòng thủy triều lên xuống (nên lấy tùy thuộc vào chiều cao triều lên)
và những thay đổi nếu có của các dòng này do các hiện tượng dồn ra trào vào.
3.10. Về lưu lượng tàu và tàu:
- Thành phần cụ thể của lưu lượng tàu, số liệu và nơi xếp dỡ hàng cho tàu trong cảng, hệ số không
đều của lưu lượng tàu tính theo ngày và tháng.
- Kích thước các tàu lớn nhất (với các mớn nước được phân khoảng 2-3m từ lớn nhất đến nhỏ nhất)
hiện đang ra vào cảng hoặc trong tương lai.
- Những yêu cầu có liên quan đến chế độ chạy tàu trên luồng trong thời gian một ngày đêm, khi tầm
nhìn xa xấu, những yêu cầu đặc biệt.
3.11. Các chỉ tiêu kinh tế:
- Về tàu vận tải, giá thành tính toán của các tàu theo thành phần dự kiến của lưu lượng tàu, thời gian
tính toán khai thác (tính bằng ngày đêm) và giá thành chi phí cho một ngày đêm đối với các tàu này
khi chạy và khi đậu.
- Về cảng, số liệu về tổng hợp các chi phí của cảng do phải chờ tàu.
- Về đội tàu nạo vét
4. Phân loại và phân cấp luồng tàu biển
4.1. Luồng có mặt cắt không bị giới hạn: là các luồng tự nhiên hoặc nạo vét một phần ở khu vực
nước có độ rộng lớn, để giới hạn khu vực luồng thường bố trí các biển báo phạm vi, các phao giới
hạn biên hoặc các đèn biển (Hình 1.a).
4.2. Luồng có mặt cắt bị giới hạn một phần: là các luồng được nạo vét sâu hơn so với khu vực
nước xung quanh, được giới hạn bởi hệ thống phao báo hiệu (Hình 1.b). Loại luồng này được hình
thành chủ yếu do nạo vét với mặt cắt ngang là kết hợp giữa luồng không bị giới hạn và bị giới hạn
hoàn toàn như trên Hình 1c.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Hình 1. Các dạng mặt cắt ngang chính của luồng tàu biển
Chú thích: h - độ sâu nước (m); hT và h0 - tương ứng là khoảng cách từ đáy luồng đến độ sâu tự
nhiên của luồng bên trái và bên phải; W - chiều rộng luồng (m); Weff - chiều rộng luồng có hiệu (m).
4.3. Luồng có mặt cắt bị hạn chế hoàn toàn: là luồng có chiều dày nạo vét và phạm vi nạo vét vượt
trên mực nước chạy tàu hay còn gọi là luồng nhân tạo (Hình 1.c).
4.4. Phân loại theo chế độ chạy tàu
4.4.1. Luồng một làn là luồng chỉ có một làn chạy tàu cho phép chạy tàu ra hoặc vào, luồng một làn
thường được bố trí các vị trí tránh tàu.
4.4.1. Luồng hai làn là luồng có hai làn chạy tàu cho phép chạy tàu đồng thời theo hai chiều ngược
nhau.
4.5. Phân cấp luồng tàu biển
Căn cứ vào độ sâu luồng hàng hải được phân thành 5 cấp như Bảng 1.
Bảng 1: Phân cấp luồng biển
Cấp công trình
Đặc biệt 1 2 3 4
Luồng ở cửa biển, cửa vịnh HCT ≥ 20 16 ≤ HCT < 20 14 ≤ HCT < 16 8 ≤ HCT < 14 HCT < 8
hở, trên biển
Luồng trong vịnh kín, đầm phá, HCT ≥ 17 14 ≤ HCT < 17 12 ≤ HCT < 14 7 ≤ HCT < 12 HCT < 7
luồng đào cho tàu biển
Chú thích: HCT là chiều sâu chạy tàu (m)
5. Kích thước tính toán của tàu, mực nước tính toán, chế độ lưu thông trong luồng tàu biển
5.1. Kích thước tính toán của tàu
Tùy thuộc vào yêu cầu về thiết kế của cảng, lượng hàng và độ sâu nước của luồng vào cảng mà lựa
chọn tàu thiết kế hợp lý dựa trên cơ sở phân tích và dự báo đội tàu. Các thông số cơ bản của tàu thiết
kế bao gồm (Hình 2):
T - Mớn nước đầy tải của tàu tính toán, (m);
B - Chiều rộng tính toán của tàu, (m);
Loa - Chiều dài lớn nhất của tàu, (m);
Lw - Chiều dài tàu ứng với đường mép nước khi đầy tải (m);
Lpp - Chiều dài giữa hai đường vuông góc của tàu (m).
Trong đó đường vuông góc mũi vuông góc với đường mặt nước đi qua mép trước trụ sóng mũi hay
còn gọi là đường vuông góc trước; đường vuông góc lái vuông góc với đường mặt nước đi qua mép
sau trụ đỡ bánh lái hoặc tâm cuống lát nếu không có trụ đỡ bánh lái hay còn gọi là đường vuông góc
sau;
A = Aq/Al - Tỷ số giữa diện tích chắn gió của phần mạn tàu phía trên mực nước và chắn nước phía
dưới mực nước.
Kích thước của tàu thiết kế có thể tham khảo trong phụ lục A.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Hình 2. Các kích thước cơ bản của tàu

5.2. Mực nước chạy tàu
5.2.1. Mực nước chạy tàu được xác định dựa vào luận chứng kinh tế - kỹ thuật trong đó tổng chi phí
đối với luồng tàu (bao gồm đầu tư cơ bản và duy tu sửa chữa thường xuyên) cộng với chi phí tổn thất
cho đội tàu và cảng do phải chờ đợi khi qua luồng là tối ưu.
Phương pháp xác định mực nước chạy tàu tham khảo theo chỉ dẫn ở phụ lục B.
5.2.2. Mực nước chạy tàu và chiều sâu luồng phải lấy ứng với “0" độ sâu dùng trên các bản đồ đo sâu
của vùng biển theo hệ cao độ Hải đồ khu vực.
5.2.3. Khi lựa chọn mực nước chạy tàu cần xét đến tính hấp dẫn của luồng và khả năng thu hút các
tàu lớn của luồng trong tương lai.
5.2.4. Tùy thuộc vào đoạn luồng phải nạo vét và mật độ tàu qua luồng mà lựa chọn mực nước chạy
tàu sao cho sự tồn tại mực nước đó đảm bảo đủ thời gian cho tàu hành hải qua kênh an toàn.
5.2.5. Đối với các cảng cá ở vùng cửa sông ven biển, các khu neo đậu tránh trú bão, để đảm bảo khai
thác trong mọi tình huống, mực nước chạy tàu có thể xác định dựa trên cơ sở đường biểu diễn nhiều
năm của tần suất mực nước ngày trong suốt mùa vận tải, được lấy theo Bảng 2 tùy thuộc vào hiệu số
giữa mực nước tần suất 50% (H50%) và mực nước thấp nhất quan trắc được (Hmin).
Bảng 2. Trị số tần suất mực nước chạy tàu
H50% - Hmin (cm) Tần suất mực nước chạy tàu (%)
35 Hmin
70 99
150 98
140 97
Chú thích:
1. Đối với các đoạn luồng khác nhau ở cửa sông mực nước chạy tài phải được xác định có xét
đến độ dốc mặt nước trên sông.
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
2. Đường biểu diễn tần suất mực nước hàng ngày đối với vùng có thủy triều được vẽ theo các số
liệu quan trắc hàng giờ trên cơ sở quan trắc dao động mực nước ít nhất là 3 năm.
3. Khi hiệu số mực nước lớn hơn các trị số nêu trong Bảng 2 hoặc khi số lượng tàu qua cảng
tương đối ít (trong mấy ngày đêm mới có một tàu) thì mực nước tính toán được xác định trên cơ
sở tính toán kinh tế kỹ thuật - bằng cách so sánh các chi phí nạo vét, các chi phí cho tàu và cảng
do phải chờ đợi hoặc phải chuyển tàu đi cảng khác vì không đủ chiều sâu nước trên luồng, mực
nước tối ưu là mực nước ứng với tổng các chi phí kể trên sẽ bé nhất.
5.3. Chế độ chạy tàu trên luồng
5.3.1 Luồng một làn khi trị số thời gian được tính theo lý thuyết LK/Vmax bé hơn trị số thời gian trung
bình giữa các chuyến chạy tàu đến luồng (theo cả hai hướng) trong tháng có lưu lượng tàu lớn
nhất, tức là:

(2)

Trong đó: LK - Chiều dài luồng (km);

Vmax - Tốc độ tàu chạy lớn nhất (km/giờ);
QT - Lưu lượng tàu qua luồng trung bình trong một ngày đêm (tàu/ngày-đêm) được xác định như
sau:

(3)

Trong đó: Q - Lượng hàng yêu cầu qua luồng vận chuyển trong năm (tấn);
P - Trọng tải của tàu thiết kế (tấn);
Tn = 365 số ngày trong năm (ngày);
Kd - hệ số không đều của lượng hàng, lấy bằng 1,5.
Xác định khả năng thông qua của luồng tham khảo Phụ lục C.
5.3.2. Luồng hai làn khi trị số thời gian được tính theo lý thuyết LK/Vmax lớn hơn trị số thời gian trung
bình giữa các chuyến chạy tàu đến luồng (theo cả hai hướng) trong tháng có lưu lượng tàu lớn
nhất, tức là:

(4)

Với điều kiện là nếu các chi phí thêm để nạo vét mở rộng luồng sẽ bé hơn các chi phí cho tàu và cảng
vì tàu phải chờ đợi qua luồng một làn.
5.3.3. Nếu điều kiện (4) không thỏa mãn thì cần kiểm tra tính hợp lý về mặt kinh phí nếu làm luồng
chạy tàu một làn với các trạm tránh tàu trên luồng. Số trạm tránh tàu phải có ít nhất một trạm trên một
đoạn luồng dài Δ t.Vmax.
5.3.4. Phương pháp xác định lưu lượng tàu qua luồng trung bình một ngày đêm quy định trong Phụ
lục C. Khi xác định lưu lượng tàu qua luồng trung bình một ngày đêm chỉ xét những tàu có mớn nước
cho phép đi trong phạm vi luồng.
5.3.5. Tốc độ tàu chạy lớn nhất trên luồng phụ thuộc vào hình dạng và diện tích mặt cắt ngang luồng.
Trong mọi trường hợp tốc độ cho phép của tàu không được lớn hơn 0,9 lần tốc độ tới hạn Vth đặc tính
cho mỗi mặt cắt của luồng và không được nhỏ hơn tốc độ làm cho tàu bắt đầu không lái được (khi
không có số liệu thì cần lấy tốc độ này bằng 2-3 hải lý/h).
5.3.6. Trị số tốc độ tới hạn ở vùng nước nông (V'th) và ở luồng không giới hạn (V"th) xác định theo các
Bảng 3 và 4. Theo Bảng 3 sẽ xác định được tốc độ tới hạn đối với trường hợp tính toán khi cho trước
chiều sâu thiết kế của luồng Ho, Bảng 4 dùng để xác định tốc độ tới hạn khi cho trước độ dự trữ chiều
sâu dưới sống đáy tàu.
Tốc độ tới hạn (Vth) trên luồng có mặt cắt không bị giới hạn xác định theo công thức;
(5)

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
5.3.7. Tốc độ tính toán Vmax của tàu được quy định ở Điều 5.3.5. Có xét đến điều kiện tự nhiên và điều
kiện chạy tàu, xét đến sự cần thiết đảm bảo an toàn chạy tàu và đảm bảo chiều rộng, dài quay trở có
thể bé nhất, đồng thời cũng bảo đảm được trạng thái ổn định của đất ở mái dốc luồng đào.
5.3.8. Trên các luồng mà hiệu quả rút ngắn thời gian do tăng tốc độ chạy tàu có thể ảnh hưởng nhiều
đến giá thành vận chuyển hàng hóa thì tốc độ tối ưu là tốc độ tương ứng với tổng chi phí nhỏ nhất về
nạo vét và chi phí tính đổi của tàu trong thời gian qua lại trên luồng.
6. Thiết kế luồng tàu biển
6.1. Bố trí tuyến luồng tàu biển
6.1.1. Tuyến luồng ra vào cảng phải được lựa chọn phải thỏa mãn các yêu cầu dưới đây;
a. Chi phí cho công tác xây dựng, khai thác và duy tu luồng là tối ưu.
b. Bảo đảm an toàn và thuận tiện cho tàu đi trên luồng và vào cảng.
c. Bảo đảm có thể bố trí tổng thể công trình chắn sóng ở cảng một cách thuận lợi.
d. Có xét đến khả năng phát triển trong tương lai của các cảng.
e. Tuyến luồng ít gây ảnh hưởng đến môi trường khu vực.
6.1.2. Để đảm bảo chi phí xây dựng, khai thác và duy tu luồng tối ưu, yêu cầu đề ra khi chọn tuyến
luồng như sau:
a. Phải chọn hướng tuyến luồng sao cho ảnh hưởng của dòng chảy, sóng và vận chuyển bùn cát là ít
nhất và bảo đảm sao cho luồng bị bồi lấp là nhỏ nhất.
b. Bảo đảm khả năng chọn phương thức nạo vét thuận tiện nhất và thuận lợi trong công tác chuyên
chở và xả thải đất nạo vét.
c. Có thể bố trí xả thải đất tại nơi tương đối gần luồng nhưng không có khả năng gây sa bồi trở lại vào
luồng.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Bảng 3. Tốc độ tới hạn tương ứng với chiều sâu thiết kế Ho
Chiều Góc Trị số tốc độ tới hạn tương ứng với chiều sâu thiết kế Ho (m)
rộng nghiêng
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
đáy mái dốc
luồng theo
Bo (m) phương
ngang,
(độ)

Đối với luồng không hạn chế:

14 3,7 3,8 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9

50 7 3,8 4,1 4,1 4,3 4,5 4,5 4,7 - - - - - - - - - - - - -
5 3,9 4,3 4,4 4,6 4,8 5,0 5,0
14 4,3 4,5 4,5 4,7 4,9 5,0 5,0 5,0 5,0 5,1 5,2 5,3 5,3 5,3
100 7 4,5 4,8 4,8 5,0 5,3 5,4 5,5 5,5 5,5 5,6 5,7 5,7 5,8 5,8 - - - - - -
5 4,6 4,9 5,1 5,5 5,7 5,8 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,2 6,2
14 4,6 5,1 5,1 5,2 5,6 5,7 5,8 5,8 5,8 5,9 6,0 6,0 6,0 6,2 6,3 6,3 5,3
150 7 4,6 5,1 5,3 5,4 5,7 5,9 6,1 6,2 6,2 6,2 6,2 6,3 6,4 6,4 6,5 6,7 6,7 - - -
5 4,6 5,1 5,5 5,6 6,0 6,1 6,4 6,5 6,5 6,7 6,7 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 7,0
14 4,6 5,1 5,5 5,7 5,9 6,2 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,5 6,6 6,8 6,9 7,0 7,0 7,0 7,1 7,1
200 7 4,6 5,1 5,6 5,8 6,0 6,4 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,1 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9
5 4,6 5,1 5,6 5,9 6,2 6,5 6,6 6,7 6,9 7,0 7,2 7,3 7,5 7,6 7,8 8,0 8,0 8,2 8,3 8,4
14 4,6 5,1 5,6 6,0 6,3 6,5 6,6 6,7 6,7 6,8 6,9 6,9 7,0 7,2 7,4 7,5 7,6 7,6 7,6 7,6
250 7 4,6 5,1 5,6 6,1 5,4 6,6 6,7 6,8 7,0 7,1 7,3 7,3 7,5 7,6 7,8 7,9 8,0 8,1 8,3 8,4
5 4,6 5,1 5,6 6,1 6,5 6,8 6,9 7,0 7,2 7,3 7,5 7,6 7,8 8,0 8,2 8,4 8,4 8,6 8,8 8,8

Đối với vùng nước nông:

4,6 5,2 5,7 6,1 6,6 7,0 7,3 7,7 8,0 8,4 8,7 9,0 9,3 9,6 9,8 10,1 10,4 10,6 10,9 11,1
Chú thích: Các trị số trung gian xác định bằng nội suy.

Bảng 4. Tốc độ giới hạn phụ thuộc vào trị số độ dự trữ chiều sâu dưới sống đáy tàu
Chiề Độ dự trữ Trị số tốc độ tới hạn Vth (m/s) tương ứng với mớn nước của tàu T (m)
u chiều sâu
rộng dưới sống
đáy đáy tàu (m)
luồn
Khi Khi 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
g
T≥7,0
Bo T<7,0 m
m
(m)
3,7/4, 3,8/5, 3,8/5, 3,8/6, 3,9/6, 3,9/7, 3,9/7, 3,9/7, 3,9/8, - - -
1,0 1,5
6 1 6 1 7 1 4 6 2
4,4/5, 4,3/5, 4,3/6, 4,3/6, 4,7/7, 4,6/7, 4,6/8, 4,6/8, 4,6/8, - - -
50 2,0 3,0
1 6 1 5 8 6 0 3 6
4,7/5, 4,9/6, 4,8/6, 4,7/6, 5,1/7, 5,0/8, 5,0/8, 5,0/8, 4,9/8, - - -
3,0 4,5
6 1 5 9 6 0 3 6 9
100 4,3/4, 4,5/5, 4,6/5, 4,7/6, 4,9/6, 5,0/7, 5,0/7, 5,0/7, 5,0/8, 5,1/8, 5,1/7, 5,1/9,
1,0 1,5
6 1 6 1 7 1 4 8 2 4 7 0
2,0 3,0 5,1/5, 5,2/5, 5,3/6, 5,3/6, 5,7/7, 5,7/7, 5,7/8, 5,6/8, 5,6/8, 5,6/8, 5,6/9, 5,5/9,

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
1 6 1 5 3 6 0 3 6 9 2 5
5,6/5, 5,8/6, 5,5/6, 5,6/6, 6,2/7, 6,1/8, 6,1/8, 6,0/8, 6,0/8, 6,0/9, 5,9/9, 5,9/9,
3,0 4,5
6 1 5 9 6 0 3 6 9 2 5 8
- - 5,1/5, 5,2/6, 5,6/6, 5,7/7, 5,8/7, 5,8/7, 5,8/8, 5,8/8, 5,8/8, 5,8/9,
1,0 1,5
6 1 7 1 4 8 2 4 7 0
- - 5,7/6, 5,8/6, 6,4/7, 6,5/7, 6,4/8, 6,3/9, 6,4/8, 6,4/8, 6,4/9, 6,3/9,
150 2,0 3,0
1 5 3 6 0 3 6 9 2 5
- - 6,3/6, 6,3/6, 6,9/7, 6,8/8, 6,9/8, 6,9/8, 6,8/8, 6,7/9, 6,7/9, 6,6/9,
3,0 4.5
5 9 6 0 3 6 9 2 5 8
Chú thích:
1. Trong tỷ số, tử số là tốc độ tới hạn trên luồng có mặt cắt đầy đủ với mái nghiêng 1:4, mẫu số là tốc
độ tới hạn ở vùng nước nông.
2. Các trị số trung gian xác định bằng nội suy.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
6.1.3. Để bảo đảm điều kiện an toàn và thuận tiện cho tàu đi trên luồng hoặc từ luồng vào các cảng,
cần thỏa mãn các yêu cầu sau:
a. Tuyến luồng phải cố gắng là đường thẳng, trường hợp cần tạo những chỗ cong ngoặt thì góc tạo
bởi hai tim tuyến luồng phải là góc nhọn (xem thêm Điều 6.1.8) và bán kính cong lớn nhất.
b. Hướng của tuyến bố trí sao cho góc lệch giữa tuyến luồng và hướng gió, hướng sóng chính là bé
nhất.
c. Tại đoạn tiếp giáp giữa luồng dẫn với cửa cảng và từ cửa cảng trở vào một đoạn ít nhất bằng chiều
dài đường hãm của tàu tính toán, không được bố trí đoạn cong và phương tuyến luồng tại đoạn này
phải gần trùng hoặc trùng với trục tim của cửa vào cảng.
d) Chiều dài đường hãm tính toán được kiểm chứng bằng mô hình mô phỏng chạy tàu dựa vào điều
kiện môi trường, tốc độ chạy tàu thực tế, quá trình ra vào của tàu và có sự hỗ trợ của tàu kéo.
- Trong thiết kế sơ bộ, chiều dài đường hãm của tàu < 50.000 DWT có thể lấy bằng 3L với tàu không
tải và 8L với tàu đầy tải, với L là chiều dài tàu thiết kế.
- Khi vào khu nước cảng không được che chắn sóng gió, chiều dài đường hãm được tính từ điểm đầu
của vùng nước bảo vệ đến trung tâm của vũng quay tàu.
e. Có thể đặt những cột báo hiệu, các mốc tiêu theo trục tim luồng sao cho các cột báo này có thể
trông thấy được từ tàu và không bị chập lên các công trình hoặc cây cối cao hơn chúng.
6.1.4. Đối với luồng thiết kế ở khu vực cửa sông và bãi ngoài cửa sông, nên đảm bảo những yêu cầu
bổ sung sau đây:
a. Trước cũng như sau khi xây dựng luồng, bảo đảm lưu lượng nước và phù sa trong nhánh sông
được chọn ổn định.
b. Sử dụng ít nhất các biện pháp ổn định luồng tàu và bảo vệ bờ.
c. Hướng tuyến luồng bố trí trùng với hướng dòng chảy từ sông ra và dòng triều rút chủ đạo.
6.1.5. Khi phân tích các chi phí ước tính cần phải xét đến:
a. Thể tích đất phải nạo vét khi xây dựng luồng.
b. Thể tích đất nạo vét duy tu luồng phụ thuộc sự bồi lắng của luồng ứng với các phương án tuyến
luồng khác nhau;
c. Hiệu suất của các thiết bị nạo vét ứng với các loại đất;
d. Sự phụ thuộc của bề rộng luồng vào sơ đồ bố trí các biển báo của các đoạn chính.
6.1.6. Chiều dài luồng được xác định căn cứ vào hướng của luồng, địa hình tự nhiên của đáy và chiều
sâu tuyến đường thủy tính toán;
6.1.7. Tuyến luồng cần phải đặt sao cho việc xây dựng luồng và khai thác thỏa mãn những yêu cầu
của các cơ quan bảo vệ môi trường.
6.1.8. Khi trên luồng có các đoạn cong, góc tạo bởi các đường tim tuyến luồng tại đoạn cong nên
càng nhỏ càng tốt.
- Khi xác định góc tạo bởi các đường tim tuyến luồng tàu biển tại đoạn cong của luồng cần xem xét
đường kính quay tàu, tốc độ tàu chạy, tỷ số giữa mớn nước tàu và độ sâu nước, số lượng phao tiêu
báo hiệu được bố trí,...
- Khi hướng gió hoặc dòng triều gần vuông góc với đường tim luồng tàu biển, việc điều khiển tàu chịu
tác động nhiều của gió và dòng triều. Vì vậy cần xem xét các tác động này khi gió và dòng triều lớn.
- Góc tạo bởi các tim tuyến luồng tàu biển tại đoạn cong không nên lớn hơn khoảng 30°. Khi góc lớn
hơn 30° đường tim luồng tại đoạn cong cần tạo thành một cung tròn có bán kính cong lớn hơn
khoảng 4L (L là chiều dài lớn nhất của tàu tính toán). Chiều rộng luồng tại đoạn cong như thế nên lấy
bằng hoặc lớn hơn chiều rộng yêu cầu trừ trường hợp tàu tính toán có tính năng quay trở tốt.
- Tại đoạn cong của luồng 2 chiều có góc giao là 30° hoặc lớn hơn và chiều rộng luồng bằng chiều dài
lớn nhất của tàu tính toán (L) thì cần gia tăng chiều rộng luồng tại đoạn cong có cắt góc như sơ đồ
trong Hình 3.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Hình 3. Gia tăng chiều rộng tại đoạn cong

6.1.9. Chiều dài đoạn luồng thẳng nối giữa hai khúc luồng cong ngược chiều được lấy tối thiểu bằng
5L với L là chiều dài lớn nhất của tàu thiết kế (Hình 4). Khi gặp điều kiện khó khăn về địa hình, địa vật
thì chiều dài đoạn luồng thẳng nối giữa hai khúc luồng cong ngược chiều được xác định thông qua
mô phỏng chạy tàu.
6.1.10. Chiều dài đoạn luồng thẳng nối giữa hai khúc luồng cong cùng chiều tối thiểu bằng 3L.

Hình 4. Đoạn thẳng chuyển tiếp giữa hai khúc cong

6.1.11. Bán kính cong của luồng (Hình 4) phụ thuộc vào tỷ số độ sâu nước và mớn nước (h/T), góc
của bánh lái, góc ngoặt tạo bởi giữa tim hai tuyến luồng, chiều dài và chiều rộng tàu. Bán kính cong
được xác định theo công thức sau:

(6)

Trong đó, KR chỉ số quay trở của tàu, có thể xác định theo Bảng 5; δR là góc của bánh lái (độ).
Bảng 5: Bán kính cong và chỉ số quay trở của tàu KR (với δR = 20° và d/T = 1,2)
TT Loại tàu KR R
1 Tàu chở hàng 0,58 5Loa
2 Tàu chở hàng loại nhỏ 0,47 6Loa
3 Tàu container (trước Panamax) 0,42 7Loa
4 Tàu container (Panamax) 0,52 6Loa
5 Tàu chở hàng rời loại rất lớn (VLBC) 0,52 6Loa
6 Tàu chở hàng rời loại lớn (LBC-Panamax) 0,49 6Loa
7 Tàu chở hàng rời loại nhỏ 0,62 5Loa
8 Tàu chở dầu rất lớn (VLCC) 0,62 5Loa

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
9 Tàu chở dầu loại nhỏ 0,60 5Loa
10 Tàu LNG 0,75 4Loa
11 Tàu chở hàng đông lạnh 0,63 5Loa
12 Tàu khách (2 trục 2 chân vịt) 0,66 4Loa
13 Phà (2 trục 1 chân vịt) 0,55 5Loa
6.1.12. Khi xây dựng cầu qua luồng tàu biển cần bảo đảm đủ khẩu độ tĩnh không. Khi xác định khẩu
độ tĩnh không cần xem xét các điểm sau:
(a) Khi xác định tĩnh không cần căn cứ vào các yếu tố sau:
- Chiều cao cột tàu, độ chúi của tàu, mớn nước không tải của tàu.
- Mực nước triều và chiều cao sóng.
- Kỹ năng điều khiển tàu của lái tàu.
(b) Tĩnh không (Air Draught Cearance - ADC) (Hình 5) được xác định theo công thức sau:
ADC = 0,05Hst và không nhỏ hơn 2,0m. (7)
Trong đó, Hst là chiều cao từ mực nước chạy tàu cao nhất đến đỉnh cao nhất của tàu thiết kế trong
trạng thái không tải (m). Giá trị Hst được tính toán thông qua chiều cao toàn bộ của tàu Hkt theo
công thức sau
Hst = Hkt - TFL (8)
Trong đó, TFL là mớn nước không tải, lấy bằng J.T, với J là hệ số mớn nước, lấy từ 0,5 đến 1,0 ứng
với từng loại tàu. Các giá trị này được chọn căn cứ vào loại tàu như trong bảng A5 đến A12 của Phụ
lục A.
(c) Khi xác định khẩu độ cần lưu ý đến 3 yếu tố sau: Hướng gió thịnh hành, dòng triều và sự thay đổi
của dòng triều do các trụ cầu gây ra; Tốc độ, tính năng điều khiển và tính năng dừng tàu và Kỹ năng
điều khiển tàu của lái tàu.

Hình 5. Cách xác định tĩnh không

6.2. Chiều rộng luồng tàu biển
6.2.1. Chiều rộng thiết kế của luồng một hoặc hai làn (Hình 6) được xác định tương ứng theo các
công thức sau:
Chiề rộng đáy W’ của luồng tàu tuyến thẳng một làn được tính theo công thức:
W' = WBM + ΣWi + WBR + WBG (9)

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Chiều rộng đáy luồng hai làn theo công thức:
W" = 2WBM + 2ΣWi + WBR + WBG + WP (10)
Trong đó: WBM - Chiều rộng cơ bản để tàu hoạt động, lấy theo Bảng 6.
Wi - Chiều rộng dự phòng trong điều kiện khó khăn do các tác động của gió, dòng chảy, lấy theo Bảng
7.
WP - Chiều rộng an toàn giữa hai tàu lấy theo Bảng 8. Đối với các luồng tàu có mật độ hơn 3 tàu thiết
kế trong một ngày thì chiều rộng này có thể tăng cường thêm 0,5B.
WBR và WBG - Lần lượt là khoảng cách biên luồng về phía "đỏ" và "xanh" lấy theo các chỉ dẫn trong
Bảng 9.
Bảng 6: Chiều rộng cơ bản để tàu hoạt động WBM
Khả năng điều khiển tàu Tốt Trung bình Kém
WBM 1,3B 1,5B 1,8B
Bảng 7: Chiều rộng dự phòng trong điều kiện khó khăn do các tác động của
gió, dòng chảy
Chiều rộng ΣWi
Luồng phía
Trường hợp Tốc độ tàu (m/s) Luồng phía
trong (vùng
ngoài (vùng
nước được
nước hở)
che chắn)
a. Không gió và dòng chảy Vvess > 6,173 0,1 B
4,116 ≤ Vvess < 6,177 0,0
2,572 ≤ Vvess < 4,116 0,0
b. Có gió ngang thịnh hành (m/s)
- Nhẹ Vgió < 7.716 (<Beaufort 4) nhanh 0,1B
vừa 0,2 B
chậm 0,3 B
- Trung bình 7.716 ≤ Vgió < 16.977 nhanh 0,3 B
(Beaufort 4 ÷ Beaufort 7) vừa 0,4 B
chậm 0,6 B
- Mạnh 16.977 ≤ Vgió < 24,694 nhanh 0,5 B
(Beaufort 7 ÷ Beaufort 9) vừa 0,7 B
chậm 1,1 B
c. Có dòng ngang thịnh hành (m/s)
- Không đáng kể Vgió < 0,1 mọi cấp 0,0 0,0
- Gió nhỏ 0,1 ≤ Vgió < 0,257 nhanh 0,2 B 0,1B
vừa 0,25 B 0,2B
chậm 0,3 B 0,3B
- Gió vừa 0,257 ≤ Vgió < 0,772 nhanh 0,5 B 0,4B
vừa 0,7 B 0,6B
chậm 1,0 B 0,8B
- Gió mạnh 0,772 ≤ Vgió < 1,029 nhanh 1,0 B -
vừa 1,2 B -
chậm 1,6 B -
d. Có dòng chảy theo phương dọc thịnh

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
hành (m/s)
- Gió nhỏ Vgió < 0,772 mọi cấp 0,0
- Gió vừa 0,772 ≤ Vgió < 1,543 nhanh 0,0
vừa 0,1 B
chậm 0,2 B
- Gió mạnh Vgió ≥ 1,543 nhanh 0,1 B
vừa 0,2 B
chậm 0,4 B
e. Chiều cao sóng có ý nghĩa Hs
- Hs ≤ 1 mọi cấp 0,0 0,0
- 1 < Hs < 3 mọi cấp ≈ 0,5 B
- Hs ≥ 3 mọi cấp ≈ 1,0 B
f. Có các thiết bị trợ giúp hàng hải
- Rất tốt 0,0
- Tốt 0,2B
- Trung bình 0,4B
g. Bề mặt đáy
Nếu chiều sâu ≥ 1,5T 0,0
Nếu chiều sâu < 1,5T, khi đó:
+ nhẵn và mềm 0,1B
+ nhẵn hoặc dốc và cứng 0,2B
h. Chiều sâu của luồng tàu ≥ 1,5T 0,0 h≥ 1,5T 0,0B
1,25T≤h<1,5T 0,1B 1,15T≤ h<1,5T 0,2B
H < 1,25T 0,2B H < 1,15T 0,4B
Bảng 8: Chiều rộng dự phòng giữa 2 làn tàu WP
Giá trị của WP Luồng phía ngoài Luồng phía trong
(vùng nước hở) (vùng nước được che chắn)
Nhanh: Vs ≥ 6,173 m/s (12knots) 2,0B 1,8B
Trung bình: 4,116 ≤ Vs < 6,173 m/s 1,6B 1,4B
Chậm: 2,572 ≤ Vs < 4,116 m/s 1,2B 1,0B
Bảng 9: Chiều rộng dự phòng giữa dải hoạt động của tàu mái dốc luồng
Giá trị của WBG và WBR Tốc độ tàu Luồng phía ngoài Luồng phía trong (vùng
(vùng nước hở) nước được che chắn)
Luồng dốc thoải (mái dốc 1:10 Nhanh 0,2B 0,2B
hoặc thoải hơn)
Trung bình 0,1B 0,18
Chậm 0,0B 0,0B
Luồng vũng nước nông và mái Nhanh 0,7B 0,7B
dốc thoải
Trung bình 0,5B 0,5B
Chậm 0,3B 0,3B
Luồng mái dốc lớn và có gia Nhanh 1,3B 1,3B
cố bờ
Trung bình 1,0B 1,0B
Chậm 0,5B 0,5B
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Hình 6. Sơ đồ tính toán các thông số của luồng

6.2.2. Giá trị mở rộng luồng trên đoạn cong Δbk được xác định phụ thuộc vào quan hệ giữa bán kính
cong của luồng R và chiều dài tính toán của tàu L theo Bảng 10. Δbk được đặt ở cạnh ngoài của
đường cong và vuông góc với hướng di chuyển của tàu (Hình 7).

Hình 7. Sơ đồ mở rộng đoạn luồng chuyển tiếp

Bảng 10: Giá trị mở rộng luồng trên đoạn cong Δbk
R/L 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Δbk / L 0,19 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 0,08 0,07 0,06
Chú thích: Không khuyến khích áp dụng khi R < 4,5L.
6.2.3. Khi trong vùng chịu tác dụng của dòng chảy thường xuyên, việc mở rộng luồng ở đoạn chuyển
hướng, cần tăng thêm một lượng Δbdc, được tính theo công thức:
Δbdc =.L.|sinαdc| (11)
Trong đó:
αdc - Góc giữa hướng dòng chảy và trục dọc của đoạn luồng, độ (góc lệch của dòng chảy);
Λ - Hệ số phụ thuộc vào góc chuyển hướng của đoạn luồng ψ và tỷ số giữa vận tốc dòng chảy và vận
tốc tàu Vdc/Vmax, được xác định từ Bảng 11.
Δbdc được tính toán đối với điểm đầu và điểm cuối của đoạn luồng.
Góc χ chuyển tiếp giữa đoạn cong mở rộng và đoạn luồng thẳng không được lớn quá 15o (Hình 7).
Việc nắn thẳng các đoạn cong cần thực hiện theo cách sao cho vùng xoay theo lý thuyết không bi
giảm đi.
6.2.4. Đối với các luồng tàu biển có tầm quan trọng cao, các chuẩn tắc luồng được xác định ở trên
cần được kiểm chứng lại bằng mô hình toán mô phỏng chạy tàu hoặc mô hình tàu ảo hoặc mô hình
vật lý.
Bảng 11: Quan hệ giữa hệ số Λ với góc chuyển hướng của luồng ψ
Hệ số Λ với góc chuyển hướng của luồng ψ, độ.
30 45 60 75 90

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
0,50 1,30 1,96 2,61 3,26 3,92
0,40 1,04 1,57 2,09 2,61 3,13
0,30 0,78 1,17 1,57 1,96 2,35
0,20 0,52 0,78 1,04 1,30 1,57
0,17 0,44 0,67 0,89 1,11 1,33
0,13 0,34 0,51 0,68 0,85 1,02
0,10 0,26 0,39 0,52 0,65 0,78
0,07 0,18 0,27 0,36 0,46 0,55
0,05 0,13 0,20 0,26 0,33 0,39
0,03 0,08 0,12 0,16 0,20 0,23
6.3. Chiều sâu luồng tàu biển
Chiều sâu chạy tàu thể hiện trên Hình 8 được tính toán theo công thức sau:
HCT =T + Σ độ sâu dự phòng (12)
Trong đó: T - Mớn nước của tàu tính toán, (m);
Σ độ sâu dự phòng (m), như thể hiện trên Hình 8 gồm ảnh hưởng của 3 yếu tố chính:
(1) Ảnh hưởng mực nước;
(2) Ảnh hưởng của tàu thiết kế;
(3) Ảnh hưởng của đáy biển.
6.3.1. Ảnh hưởng của mực nước bao gồm hệ cao độ, mực nước chạy tàu, mực nước thủy triều.
(1) Hệ cao độ khuyến nghị sử dụng hệ cao độ Hải đồ. Tuy nhiên, cần chỉ rõ độ chênh lệch giữa cao
độ Hải đồ và cao độ Lục địa.
(2) Mực nước chạy tàu được lựa chọn căn cứ vào Điều 5.2.
(3) Mực nước thủy triều xác định căn cứ vào từng khu vực cụ thể, phương pháp xác định tuân theo
các tiêu chuẩn hiện hành của Nhà nước.
6.3.2. Ảnh hưởng của tàu thiết kế bao gồm mớn nước của tàu thiết kế, tổng độ sâu dự trữ yêu cầu
cho chạy tàu. Tổng độ sâu dự trữ yêu cầu chạy tàu bao gồm các yếu tố ảnh hưởng dưới đây.

Hình 8. Sơ đồ xác định chiều sâu luồng

(1) Dự trữ cho phép do sự không chắc chắn của mớn nước của tàu do ảnh hưởng của sóng, mật độ
của nước, do tải trọng trên tàu không đều, do tàu bị hư hỏng,...
(2) Dự trữ do sự thay đổi của mật độ của nước ngọt và nước mặn. Khi độ mặn từ 2-3‰ mớn nước
của tàu ở vùng nước ngọt Tfw và vùng nước mặn Tsw là hàm của hệ số béo CB và hệ số diện tích
phẳng của nước CWP như sau:

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Tfw =(1 + 0,25CB/CWP)Tsw ≈ 1,02 ÷ 1,025 Tsw (13)
Trong đó, CWP được xác định như sau: CWP = AWP/(LppB) (14)
Ngoài ra, Barrass (1979) đề nghị sử dụng công thức: CWP ≈ (2CB + 1)/3 (15)
(3) Dự trữ xét đến ảnh hưởng của độ chìm, sự xoay, lắc của tàu và do hàng hóa không đồng đều gây
ra (Squat) được xác định bằng các công thức kinh nghiệm hoặc từ mô phỏng số.
PIANC (2014) khuyến nghị sử dụng 7 phương pháp. Tuy nhiên, phương pháp kinh nghiệm của
Barrass3 (2004) và Romisch (1989) được khuyến nghị để tính toán độ dự trữ này cho cả 2 phía của
mũi và lái của tàu. Trong tiêu chuẩn này khuyến nghị sử dụng phương pháp của Barrass3.
Barrass3 (2004) đã đề xuất công thức tính toán độ dự trữ Squat như sau:

(16)

Trong đó, Vk vận tốc của tàu (m/s);

K là hệ số không thứ nguyên xác định như sau: K = 5,74S0,76 (17)
S là hệ số giới hạn lấy như sau:
- Với luồng không bị hạn chế, vùng nước hở, láy S = 0,10. Với K=1 thì mẫu số trong công thức (16) là
100;
- Với luồng bi hạn chế, lấy S = 0,25. Với K=2 thì mẫu số là 50.
Barrass3 còn đề xuất công thức tính toán dự trữ do tàu chìm phía mũi hay phía lái Soe,B3, độ dự trữ do
thân tàu bị chìm Sm,B3 và độ dự trữ do tàu xoay động lực St,B3 như sau:
Soe,B3 = KoeSMax,B3
Sm,B3 = KmSMax,B3 (18)
St,B3 = KtSMax,B3
Các hệ số được xác định:
Koe =[1 - 40(0,7 - CB)2]
Km =[1 - 20(0,7 - CB)2] (19)
2
Kt = 40(0,7 - CB)
(4) Dự trữ xét đến ảnh hưởng động lực của đuôi tàu do gió làm quay tàu ZWR được tính toán như
sau:

(20)

Trong đó:
B là chiều rộng tàu thiết kế (m);
ΦWR là góc xoay động lực (độ), được xác định thông qua 2 thành phần là góc xoay động lực do gió ΦW
và do tàu quay vòng ΦR: ΦWR = ΦW + ΦR
Góc xoay động lực do gió ΦW

(21)

Trong đó, là chiều cao tâm định khuynh lấy theo Bảng 12; w = gρw là trọng lượng riêng của nước
biển (10,06kN/m3), ρw là dung trọng của nước biển (1,025kg/m3).
- Mô men gây xoay do gió Mw được tính toán như sau:
Mw = IwFWy (22)
Trong đó: T là mớn nước của tàu thiết kế (m);

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Iw là cánh tay dòn được tính toán như sau: (23)

là chiều cao tâm của lực do gió so với sống tàu (m);

- Lực ngang do gió Fwy được tính toán như sau:

(24)

Trong đó:
AV,L là diện tích chắn gió (m2); VWR là lốc độ gió tương đối (m/s).
Bảng 12. Chiều cao định khuynh đối với các loại tàu
Loại tàu
Tàu chở hàng rời Loại lớn (>150.000DWT) 0,30 + 0,40
Panamax 0,25 + 0,30
Post-Panamax 0,50 + 0640
Tàu Container Panamax 0.05 + 0,10
Post-Panamax 0,10 + 0,15
Tàu chở ô tô Panamax 0,10 + 0,15
Tàu dầu Spherical/Moss LNG 0,25 + 0,35
Prismatic/Membrane LNG 0,20 + 0,30
VLCC 0,30 + 0,40
CWy là hệ số lực gió là hàm số của góc hướng gió tương đối θWR ở trọng tâm của tàu. Hệ số này được
xác định bằng công thức hồi quy dựa vào thí nghiệm hầm gió. Yamano và Saito (1997) đề xuất sử
dụng công thức sau:

(25)

Ba hệ số hồi quy CYn với n = 1, 2, 3 tính như sau:

với n = 1, 2, 3 (26)

Trong đó: AV,F là diện tích chắn gió theo phương vuông góc với hướng gió (m2);
XL là khoảng cách giữa đường vuông góc phía mũi và tâm của AV,F (m).
Bảng 13. Giới thiệu hệ số diện tích chắn gió để tính toán diện tích chắn gió AV,F và Av,L đối với 8 loại
tàu theo công thức dưới đây:
Y = αXβ (27)
Trong đó: Y = AV,F hoặc AV,L và X = DWT hoặc GT phụ thuộc vào loại tàu, a và b được xác định dựa
vào Y. Các hệ số này dựa vào tính toán xác suất độ tin cậy 95% bởi Akakura và Takahashi (1998) đối
với điều kiện tàu đầy tải từ LIoyd’s (1995.6).
Bảng 13. Hệ số diện tích chắn gió ứng với các loại tàu
Loại tàu X AV,F AV,L
α β α β
Tàu chở hàng DWT 0,592 0,666 3,213 0,616
Tàu hàng rời DWT 8,787 0,370 16,518 0,425
Tàu Container DWT 1,369 0,609 2,614 0,703
Tàu dầu DWT 2,946 0,474 3,598 0,558

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Tàu Ro-Ro DWT 10,697 0,435 28,411 0,464
Tàu khách GT 8,842 0,426 3,888 0,680
Phà GT 5,340 0,473 3,666 0,674
Tàu chở GAS GT 2,649 0,553 5,074 0,613
Bảng 14. Các hệ số CYn0 đến CYn4 với n = 1, 2,3 thể hiện trong
n CYn0 CYn1 CYn2 CYn3 CYn4
1 0,5090 4,904 0 0 0,022
2 0,0208 0,230 -0,075 0 0
3 0,3570 0,943 0 0,0381 0
Góc xoay do tàu quay vòng ΦR
Thông thường, mức độ xoay của tàu là hàm số của độ lệch đuôi tàu. Ngay sau khi đuôi tàu bị lệch,
tàu bị lắc nhẹ về phía trước do mô men xoay. Quá trình xoay tàu nhanh chóng đổi hướng do lực ly
tâm và sau đó đạt đến đỉnh hoặc góc xoay lớn nhất Φmax trong một thời gian ngắn nhất. Cuối cùng tàu
đạt đến trạng thái xoay ổn định với góc xoay của tàu Φc được xác định như sau:

(28)

Trong đó: lR là cánh tay đòn do tàu xoay vòng (m),

là chiều cao của trọng tâm tàu tính từ sống tàu (m);
UC là vận tốc xoay vòng của tàu (m/s);
R là bán kính cong của luồng tàu. được xác định theo công thức (6) và Bảng 5.
được xác định như sau: (29)
Trong đó, là chiều cao của tâm nổi tính từ sống tàu (m);
là khoảng cách giữa tâm nổi và tâm định khuynh (m).

được xác định như sau: (30)

Cuối cùng được tính toán theo công thức:

(31)

Trong đó, lT là mô men quán tính của diện tích nổi (m4)
(5) Dự trữ xét đến ảnh hưởng của sóng được xác định theo phương pháp lượng giác, trong đó giả
thiết rằng chiều dài tàu Lpp hoặc chiều rộng tàu B bằng một nửa chiều dài sóng λ. Tổng độ sâu dự trữ
do sóng Zmax,1 được xác định như sau:
Zmax,1 = (1,2Hmax)p ≈ 2Hs (32)
Trong đó, (Hmax)p là chiều cao sóng lớn nhất ứng với xác suất vượt quá p và Hs là chiều cao sóng có ý
nghĩa.
Zmax,1 bao gồm 50% độ dự trữ do lắc ngang ZΦ và 50% do tàu bị nhồi lên hụp xuống Zθ
Độ dự trữ đo lắc ngang ZΦ với góc xoay lớn nhất Φ = 5 độ được tính toán theo công thức:
ZΦ = 0,5BsinΦ = 0,044B (33)
Độ dự trữ do tàu bị nhồi lên hụp xuống Zθ với góc xoay lớn nhất θ = 1 độ được tính toán theo công
thức:
Zθ = 0,5Lppsinθ = 0,0087Lpp (34)
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Tổng dự trữ độ sâu do sóng được xác định: Zmax,1 = Zf + Zq (35)
(6) Dự trữ an toàn lấy không nhỏ hơn 0,5m, nhưng có thể tăng lên 1,0m khi tàu có khả năng chạm
đáy cao, đặc biệt là đáy luồng là đá.
Góc xoay do tàu quay vòng ΦR được tính toán theo công thức dưới đây:
ΦR = Φmax = CΦC (36)
Với hệ số C phụ thuộc vào biên độ của góc xoay của đuôi tàu, C = 1,3 - 1,7 với góc xoay từ 10 - 20°.
6.3.3. Ảnh hưởng do đáy biển gồm các yếu tố sau:
(1) Dự trữ cho phép do sự không chắc chắn của đáy biển do các thiết bị đo đạc độ sâu hồi âm. Các
sai số của thiết bị đo sâu phải được xem xét. Khuyến nghị độ dự trữ tối thiểu là 0,1 m.
(2) Dự trữ cho phép giữa 2 lần nạo vét do quá trình bồi lắng hoặc sa bồi xuất hiện. Độ dự trữ này còn
được gọi như "Độ sâu duy tu". Khuyến nghị độ dự trữ tối thiểu giữa 2 lần nạo vét là 0,2m hoặc 1% độ
sâu luồng.
(3) Dự trữ do sai số của nạo vét được khuyến nghị áp dụng từ 0,2m đến 0,5m phụ thuộc vào đáy và
thiết bị nạo vét. Ngoài ra, cần tham khảo các tiêu chuẩn hiện hành về thi công và nghiệm thu công tác
nạo vét.
(4) Đối với đáy luồng hoặc bể cảng là bùn phải xem xét đến lớp bùn lỏng dưới đáy biển, xem Điều
6.4.3
6.4. Cao độ đáy chạy tàu
6.4.1. Đáy chạy tàu là cao độ mà đặc tính vật lý của đáy đạt đến một tiêu chuẩn tới hạn quá nơi tiếp
xúc với đáy tàu gây ra hoặc thiệt hại mà ảnh hưởng không thể chấp nhận về điều kiện và hoạt động
hành hải.
6.4.2. Cao độ đáy chạy tàu theo hệ cao độ Hải đồ được tính toán theo công thức sau:
CĐĐCT = MNCT - H0 (37)
Trong đó, MNCT là mực nước chạy tàu và H0 là chiều sâu thiết kế luồng tàu.
6.4.3. Đối với đáy bùn cần xem xét đặc tính và ảnh hưởng của lớp bùn lỏng đến sự an toàn và sự vận
hành của tàu. Cao độ chạy tàu khi có lớp bùn lỏng là cao độ của bùn lỏng nơi không thể thực hiện
việc hành hải của tàu. Để có cơ sở xác định chính xác cao độ đáy chạy tàu xem xét bổ sung các
nghiên cứu, khảo sát đo đạc đặc trưng của bùn lỏng bằng các thiết bị chuyên dụng và mô hình nghiên
cứu phù hợp.
6.5. Mái dốc luồng
6.5.1. Trong thiết kế sơ bộ có thể lựa chọn hệ số mái dốc luồng thiết kế theo Bảng 15, tùy thuộc vào
loại đất và trạng thái đất nơi đào luồng.
Bảng 15: Hệ số của mái dốc luồng, m
Loại đất và trạng thái đất Trị số mái dốc luồng, m
Bùn, sét, sét pha cát trạng thái chảy 20 - 30
Bùn, sét, sét pha cát, dẻo chảy 15 - 20
Bùn lẫn vỏ sò ốc 10 - 15
Bùn dẻo loại cát pha sét, cát pha bụi 7 - 10
Cát rời 7-9
Cát chặt trung bình 5-7
Cát chặt 3-5
Đá vôi, vỏ sò lẫn bùn 4-5
Sét và cát pha sét, dẻo mềm 3-4
Sét và cát pha sét, dẻo 2-3
Sét và sét pha cát, dẻo cứng 1-2
Chú thích:

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
- Khi có luồng tương tự đáng tin cậy hoặc đối với luồng hiện có thì hệ số mái dốc lấy theo các số liệu
thực đo.
- Đối với từng loại đất thì trị số các hệ số mái dốc nhỏ dùng cho các đoạn luồng gần bờ (có chiều sâu
nước ở thành bờ luồng bé), còn trị số lớn dùng cho các đoạn luồng ngoài biển (có chiều sâu nước ở
thành bờ luồng lớn).
6.5.2. Mái dốc thiết kế của luồng tàu được tính toán lựa chọn dựa vào kiểm tra ổn định của mái dốc
của luồng tàu khi có yêu cầu của Chủ đầu tư.
6.5.3. Hệ số mái dốc của luồng đào m1 cho các luồng có mặt cắt bị giới hạn được lấy ứng với mái dốc
luồng sau khi đã được nạo vét và được xác định như sau:
m1 = a.m (38)
Trong đó:
m - Hệ số mái dốc luồng thiết kế.
a - Hệ số phụ thuộc vào chiều sâu thiết kế của luồng đào, lấy theo Bảng 16.
Bảng 16: Hệ số a
Chiều sâu thiết kế của 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
luồng đào ho (m)
a 2,00 1,93 1,88 1,79 1,71 1,64 1,57 1,50
6.6. Độ tĩnh lặng của luồng tàu biển
6.6.1. Trong quy hoạch và thiết kế luồng tàu biển, độ tĩnh lặng thích hợp của luồng phải được xác
định có xét đến việc chạy tàu an toàn, sự có mặt của hoa tiêu trên tàu và việc sử dụng tàu lai dắt.
6.6.2. Tác động của sóng đối với các tàu nhỏ là tương đối lớn khi tàu chạy trong điều kiện ngược
hoặc cùng chiều với sóng tới. Tác động của sóng đối với tàu to là tương đối lớn khi tàu chạy trong
điều kiện cùng chiều với sóng tới. Luồng cần được thiết kế sao cho chu kỳ sóng không trùng với chu
kỳ lắc ngang tự do của tàu và tàu không phải chịu sóng có chiều dài sóng bằng hoặc xấp xỉ chiều dài
lớn nhất của tàu. Hơn nữa, nếu một tàu lớn phải chạy với tốc độ nhỏ trong điều kiện cùng chiều với
sóng tới trong một khu nước sát cửa cảng thì tốc độ tàu tương quan với tốc độ sóng có thể sẽ nhỏ đi
và làm tàu chệch hướng nhiều. Vì vậy nên tránh xây dựng tuyến luồng ở khu vực cửa cảng lệch với
hướng sóng tới theo một góc ≤ 45°.
6.6.3. Khi sử dụng các biện pháp để bảo đảm độ tĩnh lặng yêu cầu cho luồng tàu biển, cần xem xét
tác động của sóng chạy dọc, sóng phản xạ, sống truyền từ đê chắn sóng và tường kè cảng ngoài tác
động của sóng tới.
7. Vũng quay tàu
7.1. Nguyên tắc chung
Trong công tác quy hoạch và thiết kế vũng quay tàu cần xem xét các yếu tố điều kiện khí tượng, các
tác động của sóng, gió và các công trình liên quan, để việc điều khiển quay tàu được thuận tiện và
đảm bảo an toàn.
7.2. Vị trí và diện tích vũng quay tàu
7.2.1. Vị trí
Vũng quay tàu thường được đặt tại các vị trí cuối luồng (theo chiều từ biển vào cửa cảng, cửa sông
và sông), gần với đầu thượng lưu của luồng, thượng lưu của một nhóm cảng hoặc bến dọc trên một
luồng, hoặc tại lối vào một luồng phụ với các công trình cập tàu, tại nơi ít bị ảnh hưởng bởi sóng và
dòng chảy, cho phép tàu thiết kế tự quay trở hoặc quay trở thuận tiện với sự hỗ trợ của các tàu lai
dắt.
7.2.2. Kích thước khu nước vũng quay tàu
Khi xác định kích thước khu nước vũng quay tàu bằng mũi tàu, cần xem xét phương pháp quay mũi
thích hợp, tính năng quay mũi tàu, sơ đồ bố trí các công trình cập tàu và luồng tàu, và các điều kiện
khí tượng biển.
a) Kích thước chuẩn của khu nước vũng quay tàu như sau:
- Quay mũi không có trợ giúp của tàu lai dắt là khu nước có dạng hình tròn có đường kính 4Loa.
- Quay mũi có dùng tàu lai dắt là khu nước có dạng hình tròn có đường kính 2Loa.
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
b) Đối với tàu nhỏ (<10.000DWT), khi kích thước chuẩn trên không thể đáp ứng được do điều kiện địa
hình thì có thể giảm kích thước khu nước quay tàu đến mức độ sau bằng cách lợi dụng neo cập tàu,
gió, hoặc dòng triều.
- Quay mũi tàu không có trợ giúp của tàu lai dắt là khu nước có dạng hình tròn có đường kính 3Loa.
- Quay mũi tàu có dùng tàu lai dắt là khu nước có dạng hình tròn có đường kính 1,6Loa.
c) Khi điều kiện giao thông cho phép, vũng quay tàu sử dụng luồng dẫn như một phần của kích thước
vũng. Hình dạng của vũng thường là hình thang hoặc hình thang kéo dài trùng với cạnh biên dài của
luồng theo hướng dòng chảy thịnh hành (Hình 9). Cạnh biên ngắn của vũng lấy tối thiểu bằng 1,5 lần
(phụ thuộc vào dòng chảy) chiều dài tàu Loa. Cả hai đầu của cạnh biên ngắn sẽ vát một góc 45° hoặc
nhỏ hơn để nối chuyển tiếp với cạnh biên của luồng, phụ thuộc vào các xu hướng nước nông cục bộ.

Hình 9. Vũng quay tàu kéo dài trên luồng tàu biển
d) Trong trường hợp mà kích thước tiêu chuẩn không thể đáp ứng được do địa hình hạn chế nhưng
có thể sử dụng vùng nước lân cận, thì kích thước vũng quay tàu có thể lấy nhỏ hơn kích thước tiêu
chuẩn với điều kiện là kích thước nhỏ hơn này được xem như đáp ứng đủ các yêu cầu về an toàn.
Kích thước vũng quay tàu nhỏ này phải có đường kính tối thiểu bằng 1,2 lần chiều dài tàu Loa và bắt
buộc sử dụng tàu lai dắt (Hình 10).

Hình 10. Vũng quay tàu có đường kính tối thiểu

7.3. Độ sâu vũng quay tàu
Chiều sâu của một vũng quay tàu thường được lấy bằng với chiều sâu của luồng dẫn hoặc vũng
nước thích hợp cạnh đó. Chiều sâu của vũng quay vòng phải bao gồm độ sâu nạo vét hàng năm và
độ dự phòng duy tu do sa bồi. Trong một số trường hợp khai thác mà trong đó các tàu thiết kế sẽ
quay trở trong trạng thái không hàng, vũng quay tàu có thể thiết kế với mớn nước nhỏ hơn để giảm
thiểu chi phí đầu tư.
7.4. Độ tĩnh lặng của vũng quay tàu
Đối với các khu nước nằm trước các công trình cập tàu và sử dụng để neo cập tàu hoặc quay tàu, độ
lặng của một mực nước đã được chỉ rõ cần đạt được 97,5% hoặc lớn hơn số ngày trong năm trừ
những trường hợp mà việc sử dụng các công trình cập tàu hoặc vùng trước các công trình cập tàu
được xếp loại sử dụng đặc biệt.
Chiều cao sóng giới hạn cho bốc xếp hàng đối với khu nước trước các công trình cập tàu cần được
xác định một cách thích hợp có xét đến loại, cỡ, và đặc trưng bốc xếp hàng của tàu. Các trị số nêu
trong Bảng 17 được dùng cho mục đích này.
Bảng 17. Chiều cao sóng giới hạn cho bốc xếp hàng
Cỡ tàu H1/3 giới hạn cho bốc xếp hàng (m)
Tàu nhỏ < 500GT 0,30
Tàu trung bình và tàu lớn từ 500 GT đến 50.000 GT 0,50
Tàu rất lớn > 50.000 GT 0,70 ~ 1,60

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Chú thích: Chiều cao sóng giới hạn và vận tốc gió đối với chỗ trú tàu trong cảng nên được xác định
một cách thích hợp có xét đến cảng hướng ra biển hở hay biển nội địa, loại và cỡ tàu, và phương
pháp cập tàu được sử dụng (ví dụ cập tàu ở bến, cập tàu bằng phao, neo tàu).
8. Báo hiệu luồng tàu biển
Báo hiệu luồng tàu cần được thiết lập để chỉ dẫn cho tàu biển định hướng, các phương tiện hoạt động
trên luồng/luồng được an toàn, thuận lợi và xác định vị trí của tàu thuyền.
9. Công trình chống sa bồi luồng tàu
9.1. Nguyên tắc chung
9.1.1. Tùy thuộc vào các yếu tố thủy động lực, mức độ diễn biến của luồng tàu biển, các yếu tố tác
động và cường độ sa bồi từng mùa, từng năm mà có các biện pháp chống sa bồi cụ thể. Có thể sử
dụng các giải pháp phi công trình như nạo vét, bẫy cát hoặc giải pháp công trình như: Đê hướng
dòng, đê ngăn cát hoặc đê ngăn cát giảm sóng,...
9.1.2. Nguyên tắc chung lựa chọn giải pháp chống sa bồi là:
- Kinh phí xây dựng là tối ưu;
- Phát huy tốt nhất hiệu quả của lợi dụng đa mục tiêu của hệ thống;
- Chi phí cho quản lý khai thác vận hành là ít nhất;
9.2. Giải pháp phi công trình
9.2.1. Chống sa bồi luồng tàu biển bằng các giải pháp phi công trình là sử dụng các biện pháp giảm
thiểu sa bồi có đặc trưng thân thiện với môi trường mà không sử dụng các công trình như đê chắn
sóng, đê hướng dòng, đê ngăn cát - giảm sóng.
9.2.2. Giải pháp “Bẫy - hút cát” được sử dụng để chuyển hướng vận chuyển bùn cát đi ra khỏi luồng
tàu theo 2 cách sau:
- Ngăn chặn bùn cát chuyển động vào luồng bằng cách dùng hệ thống thiết bị chuyển vật liệu gây sa
bồi luồng tàu biển một cách liên tục hoặc ngắt quãng.
- Dùng hệ thống bơm thủy lực kết hợp đường ống hút liên tục hoặc ngắt quãng bùn cát tới một bãi
chứa được thiết kế trước hoặc một bãi biển vùng lân cận. Vị trí hệ thống này thường ở thượng lưu
của dòng bùn cát dọc bờ, trước đê ngăn cát giảm sóng, đê hướng dòng.
9.2.3. Thiết kế mở rộng luồng tàu biển tại một số nơi có cường độ sa bồi lớn (Hình 11). Việc mở rộng
luồng ngoài chống sa bồi còn có mục tiêu giảm thiểu chi phí duy tu, giảm chu kỳ tái nạo vét.
9.2.4. Căn cứ vào cường độ sa bồi của luồng, trong quá trình thiết kế tăng độ sâu dự phòng sa bồi.
Việc tăng độ sâu dự phòng sa bồi cũng có mục tiêu giảm thiểu chi phí duy tu, giảm chu kỳ tái nạo vét.

Hình 11. Giải pháp chống sa bồi bằng cách mở rộng luồng tàu biển
9.3. Giải pháp công trình
9.3.1. Chống sa bồi luồng tàu biển bằng các giải pháp công trình có thể bao gồm: đê chắn sóng, đê
hướng dòng, đê ngăn cát - giảm sóng.
9.3.2. Đê chắn sóng được sử dụng để bảo vệ bể cảng và chống bồi lấp luồng vào cảng. Căn cứ vào
từng khu vực cảng cụ thể, điều kiện khí tượng, thủy hải văn và bùn cát để bố trí quy hoạch tuyến đê
chắn sóng. Có thể sử dụng các dạng bố trí như hình 12a đến hình 12f.
a) Các bể cảng có hai tuyến đê chắn sóng từ bờ vươn ra tạo thành hai cánh cung khép gần kín vùng
nước của bể cảng (Hình 12a, 12b, 12c, 12e). Hướng sóng chủ yếu A được che chắn hoàn toàn, các
hướng sóng khác có thể gây khó khăn cho bể cảng sẽ được che chắn bởi tuyến đê thứ 2.
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

Hình 12. Các dạng bố trí quy hoạch đê chắn sóng

b) Trường hợp này hướng sóng chủ đạo A có tần suất xuất hiện lớn, mặt khác diện tích hữu hiệu của
bể cảng bị hạn chế, rất khó xây dựng các tuyến bến nhô để cập tàu. Có thể xây dựng một tuyến đê
như hình 12.f.
c) Bể cảng có diện tích lớn, tàu bè ra vào nhiều có thể bố trí hai tuyến đê từ bờ vươn ra và một tuyến
đê song song với bờ tạo ra 2 cửa cảng (Hình 12.d).
d) Trường hợp khu vực cảng sóng lớn có thể bố trí cả vũng quay tàu, khu chuyển tải trong bể cảng.
Khi đó tuyến đê cần bố trí để ôm trọn các khu vực trên (Hình 13).

Hình 13. Đê chắn sóng tạo ra bể cảng có các khu riêng biệt
9.3.3. Đê hướng dòng thường được sử dụng để ổn định luồng cửa sông, cửa vịnh. Khi quy hoạch đê
hướng dòng cần xem xét để thỏa mãn các yêu cầu sau:
a) Đưa dòng chảy sông tiếp tục chảy dọc theo đê, mang bùn cát đẩy ra vùng ngoài biển xa hơn để
cồn cát chắn cửa không ảnh hưởng đến luồng lạch.
b) Ngăn chặn dòng bùn cát dọc bờ, không cho chúng đi vào luồng tàu, đúng như chức năng của đê
ngăn cát.
c) Bảo đảm sự ổn định của cửa sông, để ổn định bờ và không cho luồng lạch dao động trên mặt
bằng.
9.3.4. Để ngăn cát - giảm sóng có chức năng của đê ngăn cát là chặn ngang dòng bùn cát do dòng
ven mang đi dọc bờ, không cho chúng đi vào luồng cửa sông, mà bồi lắng trước đê hoặc dẫn chúng
đi ra phía ngoài biển sâu không ảnh hưởng đến luồng cửa sông. Khi quy hoạch đê ngăn cát - giảm
sóng cần xem xét để thỏa mãn các yêu cầu sau:
a) Đối với loại hình cửa sông mà luồng tàu bị bồi lấp chủ yếu do bùn cát dòng ven mang tới, có thể bố
trí đê ngăn cát ở một phía hoặc cả hai phía.
b) Tuyến đê có thể được chia ra đoạn làm nhiệm vụ ngăn cát, đoạn làm nhiệm vụ chắn sóng hoặc kết
hợp cả hai chức năng trên cùng một tuyến.
c) Chiều dài đê phải vươn ra khỏi bên ngoài dải sóng vỡ, hoặc nơi đáy biển tự nhiên thấp hơn đáy
luồng tàu thiết kế.
d) Khi bố trí đê ngăn cát, phải xét đến ảnh hưởng của mặt bằng địa hình đến chuyển động bùn cát

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
dọc bờ.
e) Khoảng cách từ đê tới luồng cần xét đến ảnh hưởng của khu nước vật sau đê đến ổn định của
luồng tàu.
f) Đê ngăn cát thường được bố trí có một đoạn gốc với cao trình thấp, để bùn cát có thể tràn qua và
lắng đọng vào một khu vực có thể thanh thải định kỳ. Đoạn đê thấp này vừa có thể lưu thông dòng
chảy, không tạo ra khu nước vật lớn như khi toàn bộ dòng chảy phải vòng qua đầu mũi đê.
9.3.5. Đối với luồng thuộc cửa sông, có thể ứng dụng các dạng bố trí công trình theo các sơ đồ như
Hình 14 để ổn định luồng và giảm thiểu sa bồi:
a. Khi chuyển động bùn cát, sóng, dòng chảy ven và các yếu tố thủy động lực khác theo một hướng
chủ đạo còn hướng kia rất yếu thì có thể bố trí một tuyến đê ngăn chặn vận chuyển bùn cát ven bờ
chủ đạo, giảm thiểu hoàn toàn hoặc một phần lượng bùn cát bồi lấp cửa sông và luồng tàu như thể
hiện trên Hình 14a.

Hình 14. Các dạng bố trí tuyến công trình chính trị cửa sông điển hình
b) Khi chuyển động bùn cát, sóng, dòng chảy ven và các yếu tố thủy động lực khác theo một hoặc cả
hai hướng nhưng có sự chênh lệch nhất định thì có thể bố trí hai tuyến đê có độ dài khác nhau. Tuyến
đê dài hơn được bố trí để ngăn chặn vận chuyển bùn cát ven bờ lớn hơn như thể hiện trên Hình 14b.
c) Khi cửa sông có nồng độ bùn cát ra vào khá lớn và các yếu tố thủy động lực cả hai phía cửa sông
là tương đương nhau có thể bố trí hai tuyến đê có khoảng cách tương đối nhỏ để làm tăng lưu tốc
đưa bùn cát ra xa ngoài biển sâu phòng chống sa bồi cửa sông, mặt khác hệ thống đê còn có chức
năng ngăn bùn cát đi vào cửa sông cả từ 2 phía như thể hiện trên Hình 14c.
đ) Khi cần làm gia tăng lượng thủy triều trong cảng và tăng vận tốc dòng chảy ở cửa cảng và duy trì
độ sâu ở cửa cảng, khuyến nghị bố trí công trình chỉnh trị như trên Hình 14d.
e) Có thể tận dụng không gian giữa hai đê để phát triển cơ sở hạ tầng trong tương lai có thể sử dụng
giải pháp bố trí như Hình 14e.
f) Giải pháp bố trí như Hình 14f ứng dụng cho trường hợp mở rộng cảng đang có. Cần căn cứ tình
hình diễn biến xói bồi khu vực trước 2 đê phía trong để làm cơ sở bố trí mở rộng 2 tuyến đê phía
ngoài.
Bảng A2: Kích thước cơ bản của một số tàu container điển hình (PIANC, 2014)
Sức chứa Lượng dãn Loa (m) Lpp (m) Bề rộng Mớn CB Diện tích Diện tích chắn
(1000 TEU) nước D (m) nước chắn gió đầy gió không tải
(1000 tấn) (m) tải Smin (m2) Smax (m2)
Tàu Container (Post Panamax)
22,0 340,0 470,0 446,0 60,0 18,0 0,69 11000 12500
18,0 260,0 400,0 385,0 59,0 16,5 0,68 10700 12000
14,5 250,0 418,0 395,0 56,4 16,0 0,68 10100 11300
12,2 215,0 398,0 376,0 56,4 15,0 0,68 9500 10500

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
10,0 174,0 370,0 351,0 45,8 15,0 0,70 8700 9500
9,0 158,0 352,0 335,0 45,6 14,8 0,68 8000 8700
8,0 145,0 340,0 323,0 43,2 14,5 0,70 7200 7800
7,5 140,0 326,0 310,0 42,8 14,5 0,71 6900 7500
7,0 126,0 313,0 298,0 42,8 14,5 0,66 6500 7000
6,5 112,0 300,0 284,0 40,3 14,5 0,66 6100 6500
6,0 100,0 280,0 266,0 41,8 13,8 0,64 5800 6100
5,6 92,0 274,0 260,0 41,2 13,5 0,62 5500 5800
5,2 84,0 268,0 255,0 39,8 13,2 0,61 5400 5700
4,8 76,5 261,0 248,0 38,3 12,8 0,61 5200 5500
Tàu Container (Panamax)
5,0 83,0 290,0 275,0 32,2 13,2 0,69 5300 5500
4,5 75,5 278,0 264,0 32,2 12,8 0,68 4900 5100
4,0 68,0 267,0 253,0 32,2 12,5 0,65 4500 4700
3,5 61,0 255,0 242,0 32,2 12,2 0,63 4150 4300
3,0 54,0 237,0 225,0 32,2 11,7 0,62 3750 3900
2,6 47,5 222,0 211,0 32,2 11,1 0,61 3550 3700
2,2 40,5 210,0 200,0 30,0 10,7 0,62 3350 3500
1,8 33,5 195,0 185,0 28,5 10,1 0,61 2900 3000
1,5 27,0 174,0 165,0 26,2 9,2 0,66 2400 2500
1,1 20,0 152,0 144,0 23,7 8,5 0,67 2000 2100
0,75 13,5 130,0 124,0 21,2 7,3 0,69 1800 1900
Tàu hàng Ro-Ro
5,0 87,5 287,0 273,0 32,2 12,4 0,78 7500 7800
4,5 81 275,0 261,0 32,2 12,0 0,79 6850 7100
4,0 72 260,0 247,0 32,2 11,4 0,77 6200 6400
3,5 63 245,0 233,0 32,2 10,8 0,76 5600 5800
3,0 54 231,0 219,0 32,0 10,2 0,74 5100 5300
2,5 45 216,0 205,0 31,0 9,6 0,72 4600 4800
2,0 36 197,0 187,0 28,6 9,1 0,72 4250 4400
1,5 27,5 177,0 168,0 26,2 8,4 0,73 3750 3900
1,0 18,4 153,0 145,0 23,4 7,4 0,71 3100 3200
0,5 9,5 121,0 1 15,0 19,3 6,0 0,70 2200 2300
Bảng A3: Kích thước cơ bản của một số tàu điển hình (PIANC, 2014)
Sức chứa Lượng dãn Loa (m) Lpp (m) Bề rộng Mớn CB Diện tích Diện tích chắn
(1000 t) nước D (m) nước chắn gió đầy gió không tải
(1000 tấn) (m) tải Smin (m2) Smax (m2)
Tàu ôtô
70,0 52,0 228,0 210,0 32,2 11,3 0,66 5700 6900
65,0 48,0 220,0 205,0 32,2 11,7 0,64 5400 6500
57,0 42,0 205,0 189,0 32,2 10,9 0,62 4850 5800

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
45,0 35,5 198,0 182,0 32,2 10,0 0,59 4300 5100
36,0 28,5 190,0 175,0 32,2 9,0 0,55 3850 4600
27,0 22,0 175,0 167,0 28,0 8,4 0,55 3400 4000
18,0 13,5 150,0 143,0 22,7 7,4 0,55 2600 3000
13,0 8,0 130,0 124,0 18,8 6,2 0,54 2000 2200
8,0 4,3 100,0 95,0 17,0 4,9 0,52 1300 1400
Tàu hàng tổng hợp
40 54,5 209,0 199,0 30,0 12,5 0,73 3250 4500
35 48,0 199,0 189,0 28,9 12,0 0,73 3000 4100
30 41,0 188,0 179,0 27,7 11,3 0,73 2700 3700
25 34,5 178,0 169,0 26,4 10,7 0,72 2360 3200
20 28,0 166,0 158,0 24,8 10,0 0,71 2100 2800
15 21,5 152,0 145,0 22,6 9,2 0,71 1770 2400
10 14,5 133,0 127,0 19,8 8,0 0,72 1380 1800
5 7,5 105,0 100,0 15,8 6,4 0,74 900 1200
2,5 4,0 85,0 80,0 13,0 5,0 0,77 620 800
Phà
50 82,5 309,0 291,0 41,6 10,3 0,65 6150 6500
40 66,8 281,0 264,0 39,0 9,8 0,65 5200 5500
30 50,3 253,0 237,0 36,4 8,8 0,65 4300 4500
20 33,8 219,0 204,0 32,8 7,8 0,63 3300 3500
15 25,0 197,0 183,0 30,6 7,1 0,61 2650 2800
12,5 21,0 187,0 174,0 28,7 6,7 0,61 2450 2600
11,5 19,0 182,0 169,0 27,6 6,5 0,61 2350 2500
10,2 17,0 175,0 163,0 26,5 6,3 0,61 2200 2300
9,0 15,0 170,0 158,0 25,3 6,1 0,60 2100 2200
8,0 13,0 164,0 152,0 24,1 5,9 0,59 1900 2000
7,0 12,0 161,0 149,0 23,5 5,8 0,58 1800 1900
6,5 10,5 155,0 144,0 22,7 5,6 0,56 1700 1800
5,0 8,6 133,0 124,0 21,6 5,4 0,58 1420 1500
3,0 5,3 110,0 102,0 19,0 4,7 0,57 950 1000
2,0 3,5 95,0 87,0 17,1 4,1 0,56 760 800
1,0 1,8 74,0 68,0 14,6 3,3 0,54 570 600
Bảng A4: Kích thước cơ bản của một số tàu du lịch điển hình (PIANC, 2014)
Sức chứa Lượng dãn Loa (m) Lpp (m) Bề rộng Mớn CB Diện tích Diện tích chắn
(khách) nước D (m) nước chắn gió đầy gió không tải
(1000 tấn) (m) tải Smin (m2) Smax (m2)
Tàu du lịch (post panama)
5,400/7,500 115,0 360,0 333,0 55,0 9,2 0,67 15,700 16,000
3,700/5,000 84,0 339,0 313,6 43,7 9,0 0,66 13,800 14,100
3,200/4,500 71,0 333,0 308,0 37,9 8,8 0,67 13,100 13,400

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
3,000/4,200 61,0 313,4 290,0 36,0 8,6 0,66 11,950 12,200
2,700/3,500 56,0 294,0 272,0 35,0 8,5 0,67 10,800 11,000
2,400/3,000 51,0 295,0 273,0 33,0 8,3 0,67 10,400 10,600
2,000/2,800 44,0 272,0 231,0 35,0 8,0 0,66 8,800 9,000
Tàu du lịch (panama)
2,000/2,800 48 294 272 32,2 8 0,67 10300 10,600
1,800/2,500 43 280 248,7 32,2 7,9 0,66 9100 9,300
1,700/2,400 38 265 225 32,2 7,8 0,66 8500 8,700
1,600/2,200 34 252 214 32,2 7,6 0,63 7250 7,400
1,600/2,200 34 251 232,4 28,8 7,6 0,65 7850 8,000
1,400/1,800 29 234 199 32,2 7,1 0,62 6450 6,600
1,400/1,800 29 232 212 28 7,4 0,64 6850 7,000
1,200/1,600 24 212 180 32,2 6,5 0,62 5600 5,700
1,200/1,600 24 210 192 27,1 7 0,64 5900 6,000
1,000/1400 21 192 164 32 6,3 0,62 4800 4,900
1,000/1400 21 205 188 26,3 6,8 0,61 5500 5,600
850/1200 18,2 190 175 25 6,7 0,61 4600 4,700
700/1000 16,2 180 165 24 6,6 0,60 3920 4,000
600/800 14 169 155 22,5 6,5 0,60 3430 3,500
350/500 11,5 152 140 21 6,4 0,60 2940 3,000
280/400 8 134 123 18,5 5,8 0,59 2350 2,400
200/300 5 100 90 16,5 5,6 0,59 1570 1600
Bảng A5: Giá trị Hst tương ứng vớt tàu container (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
10,000 45.4 8.3 37.1 37.6 38.0 38.4 38.8
20,000 51.5 10.4 41.1 41.6 42.1 42.6 43.1
30,000 55.0 11.9 43.1 43.7 44.3 44.9 45.5
40,000 57.5 12.7 44.8 45.5 46.1 46.7 47.4
50,000 59.4 13.2 46.3 46.9 47.6 48.2 48.9
60,000 61.0 13.7 47.3 48.0 48.7 49.3 50.0
100,000 65.4 14.9 50.6 51.3 52.1 52.8 63.5
Bảng A6: Giá trị Hst tương ứng với tàu hàng (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.9 J=0.8 J=0.7 J=0.6 J=0.5
1,000 25.4 4.4 21.0 21.4 21.9 22.3 22.7 23.2
2,000 30.0 5.5 24.5 25.0 25.6 26.1 26.7 27.2
3,000 32.6 6.3 26.3 27.0 27.6 28.2 28.9 29.5
5,000 36.0 7.4 28.6 29.4 30.1 30.8 31.6 32.3
10,000 40.6 9.3 31.3 32.2 33.2 34.1 35.0 35.9
12,000 41.8 9.9 31.9 32.9 33.9 34.9 35.9 36.9

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
18,000 44.5 11.3 33.2 34.3 35.4 36.6 37.7 38.8
30,000 47.9 11.2 36.7 37.8 38.9 40.0 41.1 42.3
40,000 49.8 12.3 37.5 38.7 39.9 41.2 42.4 43.6
55,000 51.9 13.7 38.2 39.5 40.9 42.3 43.6 45.0
70,000 53.5 14.8 38.7 40.1 41.6 43.1 44.6 46.1
90,000 55.1 16.0 39.1 40.7 42.3 43.9 45.5 47.1
120,000 57.0 17.6 39.4 41.2 42.9 44.7 46.5 48.2
150.000 58.5 18.9 39.6 41.5 43.4 45.3 47.2 49.0
Bảng A7: Giá trị Hst tương ứng với tàu dầu (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.9 J=0.8 J=0.7 J=0.6 J=0.5
50,000 44.1 13.8 30.3 31.6 33.0 34.4 35.8 37.2
70,000 48.9 13.8 35.1 36.4 37.8 39.2 40.6 42.0
90,000 52.4 15.2 37.2 38.8 40.3 41.8 43.3 44.8
100,000 53.9 15.8 38.1 39.7 41.3 42.9 44.5 46.0
150,000 59.7 18.5 41.2 43.1 44.9 46.8 48.6 50.5
300,000 69.6 24.0 45.6 48.0 50.4 52.8 55.2 57.6
Bảng A8: Giá trị Hst tương ứng với tàu RO-RO (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
3,000 36.3 5.9 30.4 30.7 31.0 31.3 31.6
5,000 40.2 7.0 33.2 33.6 33.9 34.3 34.6
10,000 45.5 8.8 36.7 37.1 37.6 38.0 38.4
20,000 50.7 11.0 39.7 40.3 40.8 41.4 41.9
40,000 56.0 9.9 46.1 46.6 47.1 47.6 48.1
60,000 59.1 9.9 49.2 49.7 50.2 50.7 51.1
Bảng A9: Giá trị Hst tương ứng với tàu chở ô tô (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
3,000 33.5 5.5 28.0 28.3 28.5 28.8 29.1
5,000 37.3 6.4 30.9 31.3 31.6 31.9 32.2
12,000 44.0 8.1 35.9 36.3 36.7 37.1 37.5
20,000 47.8 9.3 38.5 39.0 39.5 39.9 40.4
30,000 50.9 10.4 40.5 41.0 41.5 42.1 42.6
40,000 53.1 10.0 43.1 43.6 44.1 44.6 45.1
60,000 56.2 11.2 45.0 45.5 46.1 46.6 47.2
Bảng A10: Già trị Hst tương ứng với tàu chở LPG (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
3,000 33.3 7.3 26.0 26.4 26.7 27.1 27.5
5,000 37.0 8.4 28.6 29.0 29.4 29.8 30.2

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
10,000 41.9 10.3 31.6 32.1 32.6 33.2 33.7
20,000 46.9 12.5 34.4 35.0 35.6 36.2 36.9
30,000 49.8 14.0 35.8 36.5 37.2 37.9 38.6
40,000 51.8 15.2 36.6 37.4 38.1 38.9 39.7
60,000 53.4 16.2 37.2 38.0 38.8 39.6 40.5
Bảng A11: Giả trị Hst tương ứng với tàu chở LNG (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
80,000 64.5 12.3 52.2 52.8 53.5 54.1 54.7
100,000 71.5 13.0 58.5 59.1 59.8 60.4 61.1
120,000 771 13.5 63.6 64.3 65.0 65.7 66.3
Bảng A12: Giá trị tương ứng với tàu khách (PIANC, 2014)
Hst = Hkt - JTFL
DWT Hkt TFL
J=1.0 J=0.95 J=0.9 J=0.85 J=0.8
3,000 38.5 6.1 32.4 32.7 33.0 33.3 33.6
5,000 43.0 7.2 35.8 36.1 36.5 36.9 37.2
10,000 49.1 9.1 40.0 40.5 40.9 41.4 41.8
20,000 55.2 8.9 46.3 46.8 47.2 47.7 48.1
30,000 58.8 8.9 49.9 50.4 50.8 51.3 51.7
50,000 63.4 8.9 54.5 54.9 55.3 55.8 56.2
70,000 66.3 8.3 58.0 58.4 58.9 59.3 59.7
100,000 69.5 8.3 61.2 61.6 62-0 62.4 62.8

Phụ lục B
(Tham khảo)
Phương pháp xác định mực nước chạy tàu
B.1. Quy định chung
B.1.1. Mực nước chạy tàu tính toán là một trong các yếu tố quan trọng trong thiết kế, cải tạo nâng cấp
luồng tàu biển qua các cửa sông nhất là tại các khu vực chịu ảnh hưởng mạnh của chế độ thủy triều.
Trên cơ sở mực nước tính toán chạy tàu, cùng với chuẩn tắc luồng tàu lựa chọn, sẽ xác định được
cao độ đáy luồng thiết kế và sau đó là:
- Khối lượng và kinh phí đầu tư ban đầu để tạo luồng
- Khối lượng và kinh phí nạo vét thường xuyên để duy trì luồng
- Khả năng thông qua của luồng tàu và các tổn thất có thể gặp phải cho đội tàu và cảng trong quá
trình chờ đợi để vận hành qua luồng.
B.2. Căn cứ tính toán mực nước chạy tàu theo quy trình thiết kế Iuồng tàu biển
B.2.1. Mực nước chạy tàu tính toán cần lựa chọn sao cho ứng với một chiều sâu chạy tàu cho trước,
tổng chi phí đối với luồng tàu (bao gồm đầu tư cơ bản và duy tu sửa chữa thường xuyên) cộng với chi
phí tổn thất cho đội tàu và cảng do phải chờ đợi khi qua luồng là nhỏ nhất. Tức là Kp% cần đạt tới giá
trị nhỏ.
B.2.2. Tổng chi phí tính đổi ứng với mực nước chạy tàu có tần suất p% trong mùa vận tải được xác
định bằng công thức.

(B.1)

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
Trong đó:
n: Thời gian tính khấu hao cho thiết bị;
Kl: Chi phí đầu tư cơ bản để tạo luồng tàu có chiều sâu thiết kế H0, ứng với suất bảo đảm mực nước
P%;
El: Chi phí duy trì luồng tàu hàng năm;
Et: Chi phí cho tàu tính toán phải đậu chờ trong 1 ngày đêm;
Ec: Chi phí khấu hao cảng trong thời gian tàu chờ để qua luồng;
0.1Kt: Chi phí khấu hao tàu có giá thành kt trong 1 năm;
t1: Số ngày đêm trong mùa vận tải mà tàu không qua được luồng do nguyên nhân khí tượng và các
nguyên nhân khác không phụ thuộc vào chiều sâu trên luồng;
t2: Số ngày đêm trong mùa vận tải mà tàu không qua được luồng do không đủ chiều sâu chạy tàu,
tính toán như sau:

(B.2)

Số ngày đêm trong mùa vận tải mà tàu không qua được luồng do không đủ chiều sâu chạy tàu có thể
tính toán dựa vào số giờ chờ t'2. t'2 là khả năng xảy ra đối với một tàu phải chờ đợi để có mực
nước chạy tàu xác định theo công thức:

(B.3)

Trong đó:
q: Xác suất giờ chết, tính theo công thức

(B.4)

t0: Thời gian triều xuống trung bình so với mực nước chạy tàu tính bằng giờ.
tP: Thời gian triều lên trung bình.
tk: Thời gian cần để thông tàu qua luồng.
Tổng thời gian chết (tính bằng ngày đêm) trong suốt mùa vận tải là:

(B.5)

Trong đó: C = 24,83 đối với nhật triều và C = 12,42 Đối với bán nhật triều.
t3: Thời gian khai thác tàu trong một năm tính bằng ngày đêm.
T: Thời gian của mùa vận tải tính bằng ngày đêm.
nt: Số tàu tính toán qua luồng trung bình trong một ngày đêm.
P: tần suất mực nước chạy tàu (%);
N = 365: số ngày trong năm (ngày).
B.2.3. Để chọn được mực nước chạy tàu hợp lý, cần tiến hành một luận chứng kinh tế - kỹ thuật với
hàng loạt yếu tố đầu vào liên quan tới 3 nhóm chi phí:
- Nhóm chi phí cho đầu tư cơ bản ban đầu và duy trì luồng: nKl/100 +El
+ Chuẩn tắc luồng tàu tương ứng với loại tàu tính toán.
+ Các phương án kỹ thuật cải tạo nâng cấp luồng, chiều dài dẫn luồng sẽ cải tạo nâng cấp; khối
lượng nạo vét, xây lắp công trình chỉnh trị và báo hiệu trên luồng; mức độ bồi lấp trở lại trên luồng sau
mỗi kỳ nạo vét và chu kỳ nạo vét thường xuyên để duy trì luồng...
+ Phương án kỹ thuật thi công nguyên tắc cho quá trình nạo vét ban đầu và duy tu luồng bao gồm vị
trí đổ đất dự kiến và loại phương tiện thiết bị thích hợp chủ yếu sẽ sử dụng.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn

- Nhóm chi phí cho độ tàu vận tải khi phải chờ để qua luồng:

+ Phương án tổ chức chạy tàu khi qua luồng; thời gian vận hành khai thác luồng trong một năm; thời
gian xuất hiện và tồn tại mực nước chạy tàu tính toán; thời gian tàu phải chờ đợi để qua luồng trong
năm.
+ Số lượng chủng loại tàu tính toán qua luồng trong một ngày đêm.
+ Các đặc trưng kinh tế - kỹ thuật của loại tàu tính toán liên quan tới chi phí cho một ngày tàu chờ qua
luồng và giá thành trung bình của tàu điển hình trong đội tàu tính toán.
- Nhóm chi phí cho cảng trong thời gian tàu chờ qua luồng: Ec
+ Số cảng nằm trong phạm vi phục vụ trực tiếp của luồng.
+ Cơ sở vật chất kỹ thuật về hạ tầng bến bãi và trang thiết bị tại các bến sẽ tiếp nhận loại tàu tính toán
qua luồng vào cảng; tình trạng và giá trị còn lại của chúng (để xác định khấu hao).
+ Tổ chức hoạt động khai thác của các bến cảng liên quan đến việc tiếp nhận tàu (để xác định thời
gian cảng chịu tổn thất vì tàu phải chờ trong quá trình qua luồng vào cảng)...

Phụ lục C
(Tham khảo)
Xác định khả năng thông qua của luồng theo mực nước chạy tàu
C.1. Khả năng thông qua của luồng tàu (Q) được xác định như sau:
Q = Q 1 + Q2 (C.1)
Trong đó:
Q1: Năng lực vận tải bằng loại tàu thiết kế qua luồng hay khối lượng vận chuyển bằng loại tàu thiết kế
thông qua luồng trong thời gian xuất hiện và tồn tại mực nước chạy tàu tính toán (t).
Q2: Năng lực vận tải bằng các tàu có trọng tải nhỏ hơn thiết kế qua luồng trong năm hay khối lượng
vận chuyển bằng các tàu có trọng tải nhỏ hơn cỡ tàu thiết kế vận chuyển qua luồng trong thời gian
còn lại trong mùa vận tải của năm (t).
C.2. Khối lượng vận chuyển bằng loại tàu thiết thông qua luồng trong thời gian xuất hiện và tồn tại
mực nước chạy tàu tính toán Q1 được xác định liên quan tới các yếu tố:
- Thời gian xuất hiện và tồn tại mực nước chạy tàu tính toán trong năm.
- Thời gian hoạt động của tàu hoặc đoàn tàu thiết kế mỗi lần qua luồng.
- Số lượng tàu tối đa trong một đoàn tàu có thể thiết lập để qua luồng tương ứng với thời gian tồn tại
của mực nước chạy tàu.
- Các hệ số không đều trong quá trình khai thác luồng.
a) Năng lực vận tải bằng loại tàu thiết kế qua luồng được xác định:

(C.2)

Trong đó:
q: Trọng tải loại tàu thiết kế (t).
n: Số tàu tối đa trong đoàn với một lần qua luồng phù hợp với thời gian tồn tại mực nước chạy tàu
(tàu).
T: Tổng thời gian tồn tại mực nước chạy tàu tính toán trong năm (giờ).
t: Thời gian hoạt động của tàu trong một lần qua luồng (giờ).
k1: Hệ số không đều của lưu lượng tàu qua luồng.
k2: Hệ số chở đầy hàng của tàu qua luồng.
b) Thời gian vận hành của tàu trong một lần qua luồng và số tàu tối đa trong đoàn với một lần qua
luồng phụ thuộc vào:
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
- Chiều dài luồng sau khi đã cải tạo nâng cấp, L (m)
- Vận tốc chạy tàu lớn nhất cho phép trên luồng, VMax (m/s)
- Khoảng thời gian dãn cách giữa các tàu trong đoàn, t1 (giờ) lấy theo bảng B.1.
- Thời gian tồn tại liên tục của một lần xuất hiện con nước chạy tàu (giờ).
Bảng C.1: Quan hệ giữa L và t1
L(m) 100 200 300
t1 (h) 0,1 0,15 0,2
Chú thích: Trong trường hợp này không xét khả năng chạy hai chiều đối với tàu trọng tải (là khả năng
được sử dụng trong quá trình khai thác luồng để giảm bớt thời gian tàu không của các tàu này).
c) Thời gian hoạt động của tàu trong một lần qua luồng
t = L/Vmax + n.t1
Hệ số không đều của lượng tàu qua luồng và hệ số chở đầy hàng của tàu được lấy trên cơ sở phân
tích số liệu thống kê lượng, loại tàu ra vào luồng.
- Hệ số không đều của lượng tàu qua luồng k1 = 0,5 + 0,7 (thay đổi theo cấp mực nước chạy tàu tính
toán).
- Hệ số chở đầy hàng của tàu qua luồng tính chung cho toàn đội tàu k2 = 0,807.
C.3. Năng lực vận tải bằng các tàu có trọng tải nhỏ hơn thiết kế qua luồng trong năm hay khối lượng
vận chuyển bằng các tàu có trọng tải nhỏ hơn cỡ tàu thiết kế vận chuyển qua luồng trong thời gian
còn lại trong mùa vận tải của năm Q2 (t) được xác định với các yếu tố sau:
- Tàu qua luồng không chờ đợi con nước và thành lập đoàn. Thời gian dãn cách giữa các tàu khi hoạt
động qua luồng lấy tối thiểu là 0,2 giờ.
- Trọng tải bình quân của một tàu.
- Hệ số không đều của lượng tàu qua luồng k1 = 0,7
- Thời gian vận hành trong năm của tàu qua luồng (trừ thời gian chịu ảnh hưởng xấu của thời tiết khí
hậu) (ngày).
Năng lực vận tải bằng các tàu có trọng tải nhỏ hơn thiết kế qua luồng trong năm được xác định theo
biểu thức:

Các ký hiệu trong biểu thức tương tự khi xác định Q1.

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1]. PIANC, Report No.121, Harbour aprroach channels design guidelines. PIANC, 2014.
[2]. TCCS 02:2015/CHHVN, Công tác nạo vét - Thi công và nghiệm thu.
[3]. TCCS 04:2010/CHHVN, Tiêu chuẩn thiết kế công nghệ cảng biển.
[4]. TCCS 05:2014/CHHVN, Cảng du thuyền - Yêu cầu thiết kế.
[5]. Quy trình thiết kế luồng biển, theo quyết định số 115/KT4 năm 1976.
[6]. Approach channels: A guide for design, PIANC, 1997.
[7]. EM 1110-2-1613, Hydraulic design of Deep-draft navigation Projects, USACE, 2006.
[8]. EM 1110-2-1611, Layout and design of shallow-draft waterways, USACE, 1980.

[10] . Technical standards and commentaries for port and harbour facilities in Japan, OCDI, 2002.

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn
MỤC LỤC
1. Phạm vi áp dụng
2. Thuật ngữ, định nghĩa và ký hiệu
3. Nguyên tắc chung
4. Phân loại và phân cấp luồng tàu biển
5. Kích thước tính toán của tàu, mực nước tính toán, chế độ lưu thông trong luồng tàu biển
5.1. Kích thước tính toán của tàu
5.2. Mực nước chạy tàu
5.3. Chế độ chạy tàu trên luồng
6. Thiết kế luồng tàu biển
6.1. Bố trí tuyến luồng tàu biển
6.2. Chiều rộng luồng tàu biển
6.3. Chiều sâu luồng tàu biển
6.4. Cao độ đáy chạy tàu
6.5. Mái dốc luồng
6.6. Độ tĩnh lặng của luồng tàu biển
7. Vũng quay tàu
7.1. Nguyên tắc chung
7.2. Vị trí và diện tích vũng quay tàu
7.2.1. Vị trí
7.2.2. Kích thước khu nước vũng quay tàu
7.3. Độ sâu vũng quay tàu
7.4. Độ tĩnh lặng của vũng quay tàu
8. Báo hiệu luồng tàu biển
9. Công trình chống sa bồi luồng tàu
9.1. Nguyên tắc chung
9.2. Giải pháp phi công trình
9.3. Giải pháp công trình
Phụ lục A: Kích thước của một số tàu điển hình
Phụ lục B: Phương pháp xác định mực nước chạy tàu
Phụ lục C: Xác định khả năng thông qua của luồng theo mực nước chạy tàu
THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162