Bratislav Lučin: Predgovor (Hrvatski stihovi i proza)

1. UVOD
- živio na prijelazu 15. u 16. st.
- kršćanski moralist, humanistički pjesnik i renesansni građanin
- suočava
® staro – novo
® domaće – strano
® ovozemaljsko – vječno
- sposoban usvajati različite književne poticaje
- posjeduje razvijenu jezičnu i književnu kompentenciju
- autorsku samosvijest kao izraz signum temporis
- trojezičan autor
® na narodnom jeziku – Judita (prvi autorski ep hrvatske književnosti na narodnom
jeziku)
® na latinskom – velik doprinos hrvatskom latinizmu; priuštio mu međunarodni ugled
® na talijanskom – pisao je sonete
- uglavnom kršćanske teme i izrazit moralnopoučni karakter
® Proizlazi iz duboke osobne religioznosti i visoka vrednovanja etike
® Želja da pisanom riječju potakne na krepostan život
® Katolička vjera čvrsta okosnica životnih vrijednosti
- zabrinut domoljub – Turci
- vrstan znalac Biblije, poznavao grčke i rimske klasike, prepisivao i tumačio antičke napise,
glosirao Katulove stihove, bio majstor u žanru elegije, satiričnog, prigodnog i erotskog
epigrama
- moderna pobožnost – devotio moderna
® prepoznaje se u njegovom svjetonazoru laički pokret
® kršćaninu preporučuje jednostavan život u skladu s evanđeoskim zasladama,
unutarnju pobožnost, odbacivanja svjetovne raskoši i visokih položaja, nasljedovanje
Krista u poniznosti i trpnji
- prepoznavanje odlika kršćanskog humanizma u njegovom opusu
® stilsku odnjegovanost izraza i klasičnu kulturu stavlja u službu promicanja kršćanskih
vrijednosti
® preveo na hrvatski De imitatione Christi Tome Kempenskoga
® obožavao Erazma Rotendamskog – glavnog predstavnika kršćanskog humanizma
- sastavio katalog svoje knjižnice i oporučno ga ostavio
® oko 200 autora
® podijelio na Crkvene autore i Knjige pogana (koju je još dodatno raščlanio tematski i
žanrovski)
® nepotpuna – nedostaju autori koje je sigurno čitao
 npr. Ovidija, Erazma Rotendamskog, Petronijeva Stirikona s unikatnim,
jednim na svijetu sačuvanim tekstom Trimalhionove gozbe (koji je jedino bio
sačuvao Marulić)