‫معـاييـر التـدقيـق الـدوليـة‬

‫‪ 6-5‬فبراير ‪2020‬‬
 ‫مـا المـقـصـود بالمعـاييـر المهنية‬

‫هي الضوابط والمقاييس واإلجراءات التي يُتوقع من األفراد تحقيقها أو تنفيذها أثناء أدائهم لعملهم‪ ،‬بما‬
‫في ذلك المعارف والمهارات التي يحتاجونها ألداء العمل بفاعلية‪.‬‬

‫تشتمل أية معايير مهنية على ثالثة عناصر أساسية‪:‬‬

‫القيم والسلوكيات‬ ‫األنشطة‬ ‫اإلطار العام‬

‫‪1‬‬
 ‫أبـرز خصائص الـمعاييـر‬

‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬
‫سدددهلة الفهدددم ول توتمدددل التبويدددل وقابلدددة‬ ‫قواعددددد عامددددة تودددددد ال طددددوط العري ددددة دو‬
‫للتطبيق من الناحية العملية‪.‬‬ ‫تفصيل أو إسهاب في اإلجراءات‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫الهدف من وضع المعايير‬

‫االلتزام بأفضل الممارسات‬ ‫إطار لتقييم األداء‬

‫تعزيز الثقة والموضوعية‬ ‫تنظيم وتحسين العمل‬

‫‪3‬‬
 ‫أهمية المعايير بالنسبة للمدقق‬

‫✓ األسدداا الددست يسددتند إليدد المدددقق إلثبددات‬

‫التزام بالعناية المهنية‪.‬‬
‫✓ مؤشر قابل للقياا لجودة أعمال التدقيق‪.‬‬
‫✓ إطددددار عددددام ألدددددرال التدددددري والتنميددددة‬
‫المهنية‪.‬‬
‫✓ حماية ودعم المدقق وتعزيز استقالليت ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫معايير التدقيق بوس النطاق الجغرافي‬

‫معايير مولية‬ ‫معايير دولية‬

‫معددايير تطبددق فددي نددم النطددا ال رافددي‬ ‫معايير تطبق في مختلف دول العالم‪ ،‬وأبرزها‪:‬‬
‫لدول معنية‪ ،‬منها على سبيل المثال‬ ‫‪ -‬معايير التدقيق الدولية‪.‬‬
‫‪ GAAS -‬في الواليات المتعدة األمريكية‪.‬‬
‫‪ -‬معايير اإلنتوساي‪.‬‬
‫‪ SOCPA -‬في المملكة العربية السعودية‪.‬‬
‫‪ -‬المعايير الدولية للممارسات المهنية للتددقيق‬
‫‪ AUASB -‬في أستراليا‪.‬‬ ‫الداخلي‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫المعايير الدولية‬
‫للممارسة المهنية‬ ‫معايير التدقيق الدولية‬ ‫معايير اإلنتوسات‬
‫للتدقيق الداخلي‬

‫‪6‬‬
 ‫معايير اإلنتوسات )‪(ISSAIs‬‬

‫الفـئة المـستهـدفـة‬ ‫جــهــة اإلصــدار‬

‫‪ -‬األ هددزة العليددا للرقابدددة الماليددة العامدددة‬ ‫المنظمة الدولية لأل هزة العليا للرقابة المالية‬
‫والمحاسبة‪.‬‬ ‫العامة والمحاسبة (اإلنتوساي)‬
‫المدققي العاملي في هذه األ هزة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪International Organization of‬‬
‫‪ -‬وحدددات الرقابددة علددى ال ددودة فددي هددذه‬ ‫‪Supreme Audit Institutions‬‬
‫األ هزة‪.‬‬ ‫)‪(INTOSAI‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اإلطار العام لمعايير اإلنتوسات‬
‫إرشادات‬
‫إرادددددادات ت ددددديلية‬
‫تسددداعد علدددى تطبيدددق‬
‫المعدددايير فدددي بعددد‬
‫الحاالت أو الموانيع‬
‫الخا ة‪.‬‬
‫اختيارية‬
‫مـعـايـيـر‬
‫قواعد إ رائية تتناول‬
‫مهام الرقابة الماليةة‬
‫ورقابةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ا ا‬
‫ورقابةةةةةةةة ا ل ةةةةةةة ام‬
‫وكذلك إطار القددرات‬
‫للمدققي ‪.‬‬
‫ُمــلزمة‬
‫مـبـادئ‬
‫قواعدددد عامدددة تتنددداول‬
‫تنظدديم األ هددزة العليددا‬
‫للرقابددددة وتاددددريعاتها‬
‫واسددددتقهليتها وقيمهددددا‬
‫وأنظمتها اإلدارية‪.‬‬
‫ُمــلزمة‬
‫‪8‬‬
 ‫اإلطار العام لمعايير اإلنتوسات‬

‫مبادئ‬

‫معايير‬

‫إرشادات‬

‫‪9‬‬
 ‫أهم مبادئ اإلنتوسات‬

‫يتضمممن المبممادئ األساسممية السممتقهلية األجهممز الرقابيممة وأنممواق رقابتهمما‪ ،‬وعهقتهمما بالسممليتين‬ ‫المعيار رقم (‪)1‬‬
‫التشريعية والتنفيذية‪ ،‬وتنظيم اختصاصاتها‪.‬‬ ‫إعه ليما‬

‫المعيار رقم (‪)10‬‬

‫يتضمن المبادئ واألسس والجوانب الهزم توفيرها بما يكفل استقهلية األجهز الرقابية‪.‬‬
‫إعه المكسيك‬

‫يتناول مبادئ وأساسيات أخهقيات المهنة بالنسبة لمدققي القياق العام‪.‬‬ ‫المعيار رقم (‪)30‬‬

‫يتناول المبادئ األساسية المتعلقة بنظام رقابة وضمان جود أعمال الرقابة‪.‬‬ ‫المعيار رقم (‪)40‬‬

‫‪10‬‬
 ‫أهـم معـاييـر اإلنتوسـات‬

‫‪200‬‬ ‫‪100‬‬
‫القواعددد األساسددية للرقابددة الماليددة فدي‬ ‫القواعد األساسية لرقابة القطاع العام‬
‫القطاع العام‬

‫‪400‬‬ ‫‪300‬‬
‫القواعددد األساسددية لرقابددة اللتددزام فدي‬ ‫القواعدددد األساسدددية لرقابدددة األداء فدددي‬
‫القطاع العام‬ ‫القطاع العام‬
‫‪11‬‬
 ‫أهم معايير اإلنتوسات‬

‫معايير تتناول اإلجراءات والمتيلبات العامة المتعلقمة بمالتيييط والتنفيمذ وإعمداد التقمارير بالنسمبة‬
‫للرقابة المالية (مرتبطة مع معايير التدقيق الدولي ‪.)ISA‬‬
‫‪2899 - 2000‬‬

‫معايير تتناول اإل راءات والمتطلبات العامة المتعلقة بالتخطيط والتن يذ وإعدداد التقدارير بالنسدبة‬
‫لرقابة األداء (خاصة بمعايير اإلن وساي)‪.‬‬
‫‪3899 - 3000‬‬

‫معايير تتناول اإل راءات والمتطلبات العامة المتعلقة بالتخطيط والتن يذ وإعدداد التقدارير بالنسدبة‬
‫لرقابة االلتزام (خاصة بمعايير اإلن وساي)‪.‬‬
‫‪4899 - 4000‬‬

‫‪12‬‬
 ‫معايير التدقيق الدولية )‪(ISA‬‬

‫الفـئة المـستهـدفـة‬ ‫جــهــة اإلصــدار‬

‫المدققي فدي القطداا الخدال الدذي ين دذو‬ ‫االتحاد الدولي للمحاسبي‬

‫مهددام التدددقيق المددالي القددانوني علددى الق دوائم‬ ‫‪International Federation of‬‬
‫الماليدددددة بمو دددددت التادددددريعات المنظمدددددة‪،‬‬ ‫)‪Accountants (IFAC‬‬
‫وتعتبدددر هدددذه المعدددايير المر دددع األساسدددي‬ ‫‪through the‬‬
‫للتدقيق المالي في العديد م الدول‪.‬‬ ‫‪International Auditing and‬‬
‫)‪Assurance Standards Board (IAASB‬‬

‫‪13‬‬
 ‫مـعاييــر التدقيق الدولية (‪)ISA‬‬

‫تهدف معايير التدقيق الدولية إلى مساعد المدققين لتقديم قيمة مضافة‬
‫لعمهئهم من خهل تنفيذ مهام التدقيق المالي‪ ،‬كما تهدف أيضا ً إلى تعزيز‬
‫الثقة في عمل المدققين ورفع جود اليدمات المقدمة من قبلهم‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫ بمما فمي ذلمك األممور‬،‫تتناول همذ المعمايير المسميوليات األساسمية للممدقق الممالي‬
‫المعايير‬
، ‫ والتواصممل مممع اإلدار‬،‫ واالتفمماء مممع العمممهء‬،‫المتعلقممة بجممود أعمممال التممدقيق‬ 9
.‫واإلجراءات الهزمة بشأن شبهات االحتيال‬ 299 - 200

• ISA 200 - Overall Objectives of the Independent Auditor and the Conduct of an Audit in Accordance
with International Standards on Auditing
• ISA 210 - Agreeing the Terms of Audit Engagements 1
• ISA 220 - Quality Control for an Audit of Financial Statements
• ISA 230 - Audit Documentation
• ISA 240 - The Auditor's Responsibilities Relating to Fraud in an Audit of Financial Statements
• ISA 250 - Consideration of Laws and Regulations in an Audit of Financial Statements
• ISA 260 - Communication with Those Charged with Governance
• ISA 265 - Communicating Deficiencies in Internal Control to Those Charged with Governance and
Management
• ISA 299 - Responsibility of Joint Auditors

15
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫تتناول هذ المعايير المسميوليات األساسمية للممدقق الممالي فيمما يتعلمق بمرجراءات‬ ‫المعايير‬
‫التيييط للمهام الرقابية وإعداد برامج الرقابة‬ 4 330 - 300

• ISA 300 - Planning an Audit of Financial Statements

• ISA 315 - Identifying and assessing the risks of material misstatement through understanding the
entity and its environment 1
• ISA 320 - Materiality in planning and performing an audit
• ISA 330 - The auditor's responses to assessed risks

‫تتنمماول هممذ المعممايير بعممر االعتبممارات الياصممة الواجممب مراعاتهمما مممن قبممل‬ ‫المعايير‬
.‫المدقق المالي‬ 2 450 - 402

• ISA 402 - Audit Considerations Relating to an Entity Using a Service Organization

• ISA 450 - Evaluation of Misstatements Identified during the Audit
16
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫تتناول هذ المعايير المسميوليات األساسمية للممدقق الممالي فيمما يتعلمق بمرجراءات‬

‫المعايير‬
‫ واختيمار العينمات واسمتيه االسمتنتاجات‬،‫جمع وفحص وتوثيق أدلمة اإلثبمات‬ 11
.‫الرقابية‬ 580 - 500

• ISA 500 - Audit Evidence

• ISA 501 - Audit Evidence – Additional Considerations for Specific Items
• ISA 505 - External Confirmations 1
• ISA 510 - Initial Engagements - Opening Balances
• ISA 520 - Analytical Procedures
• ISA 530 - Audit Sampling and Other Means of Testing
• ISA 540 - Auditing Accounting Estimates, Including Fair Value Accounting Estimates, and Related
Disclosures
• ISA - 550 Related Parties
• ISA - 560 Subsequent Events
• ISA - 570 Going Concern
• ISA - 580 Written Representations
17
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫تتناول هذ المعايير المسيوليات األساسية للمدقق المالي عند االستناد إلى أعممال‬ ‫المعايير‬
.‫مدققين آخرين‬ 3 620 - 600

• ISA 600 - Special Considerations - Audits of Group Financial Statements

• ISA 610 - Using the Work of Internal Auditors
• ISA 620 - Using the Work of an Auditor's Expert

‫تتنمماول هممذ المعممايير المسمميوليات األساسممية للمممدقق المممالي فيممما يتعلممق برعممداد‬ ‫المعايير‬
.‫تقارير الرقابة والرأي المهني‬ 6 720 - 700

• ISA 700 - Forming an Opinion and Reporting on Financial Statements

• ISA 701- Communicating Key Audit Matters in the Independent Auditor's Report
• ISA 705 - Modifications to the Opinion in the Independent Auditor's Report
• ISA 706, 710, 720 – Specifics matters related to the auditors opinion
18
 ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫تتنمماول هممذ المعممايير أمممورا ً متفرقممة ذات عهقممة بنيمماء أعمممال الرقابممة الماليممة‬ ‫المعايير‬
.‫ومسيوليات المدقق بشأنها‬ 3 810 - 800

• ISA 800 - Special Considerations- Audits of Financial Statements Prepared in Accordance with Special
Purpose Frameworks
• 1 and Specific Elements,
ISA 805 - Special Considerations-Audits of Single Financial Statements
Accounts or Items of a Financial Statement
• ISA 810 - Engagements to Report on Summary Financial Statements

International Standard on Quality Control (ISQC) 1

Quality Controls for Firms that Perform Audits and Reviews of Financial Statements, and
Other Assurance and Related Services Engagements

19
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي )‪)IIA‬‬

‫الفـئة المـستهـدفـة‬ ‫جــهــة اإلصــدار‬

‫م يمارسو مهدام التددقيق الدداخلي وإدارة‬ ‫معهد المدققي الداخليي‬

‫المخددداطر فدددي القطددداعي العدددام والخدددال‬
‫والمؤسسددات ريددر الربحيددة‪ ،‬باإلنددافة إلددى‬ ‫‪The Institute of Internal Auditors‬‬
‫اإلدارة التن يذيدددددددددددة وم دددددددددددال اإلدارات‬ ‫)‪(IIA‬‬
‫المسئولة ع إنااء وتنظيم وحدات التددقيق‬
‫الداخلي‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي (‪)IIA‬‬

‫تهدف هذ المعايير إلى توفير إطار مرجعي ألداء وتعزيز مجال واسع من‬
‫خدمات التدقيق الداخلي ذات القيمة المضافة‪ ،‬وإرساء األسس لتقييم أداء‬
‫التدقيق الداخلي‪ ،‬وتعزيز تحسين عمليات وأعمال المؤسسات‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬

‫مـعـايـيـر األداء‬ ‫معايير ال صائص‬

‫قواعد إ رائية تتناول‬ ‫تحدد الخ ائل التي‬

‫مهددام الرقابددة الماليددة‪،‬‬
‫ورقابددددددددددددددددددة األداء‪،‬‬
‫ورقابدددددددة االلتدددددددزام‪،‬‬
‫وكذلك إطار القددرات‬
‫للمدققي ‪.‬‬
‫ي دددددت توفرهدددددا فدددددي‬
‫المؤسسدددات واألفدددراد‬
‫الددددددددذي يمارسددددددددو‬
‫التدقيق الداخلي‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬
‫(أهم المبادئ – معايير ال صائص)‬

‫يجب تحديد غرض وسلية ومسيولية نشماط التمدقيق المداخلي تحديمدا ً رسمميا ضممن‬
‫ميثاق التدقيق الداخلي‪.‬‬ ‫‪1000‬‬
‫يجب أن يكون نشاط التدقيق الداخلي مستقالً ويجمب علمى الممدققين المداخليين أداء‬
‫أعمالهم بموضوعية‪.‬‬ ‫‪1100‬‬
‫يجممب أن يكممون نشمماط التممدقيق الممداخلي فممي مممأمن مممن أي تممدخل فممي تحديممد ني ماء‬
‫التدقيق وإنجاز أعماله وإبهغ النتائج‪.‬‬ ‫‪1110‬‬
‫‪23‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬
‫(أهم المبادئ – معايير ال صائص)‬

‫يجمممب أن يتصمممق الممممدققون المممداخليون بالنزاهمممة وعمممدم التحيمممز‪ ،‬وأن يجتنبممموا أت‬
‫ت ارب في المصالح‪.‬‬ ‫‪1120‬‬
‫يجب على المدققين الداخليين أن يمتلكوا المعمارف والمهمارات والكفماءات األخمر‬
‫الهزمة لتنفيذ المسؤوليات الفردية المنوطة بكل منهم‪.‬‬ ‫‪1210‬‬
‫يجب على الممدققين المداخليين تعزيمز معمارفهم ومهماراتهم وكفماءاتهم األخمر عمن‬
‫طريق التطوير المهني المستمر‪.‬‬ ‫‪1230‬‬
‫‪24‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬
‫(أهم المبادئ – معايير األداء)‬

‫يجممب إدار نشمماط التممدقيق الممداخلي بفعاليممة وكفمماء لضمممان تقددديم قيمددة م ددافة‬
‫للمؤسسة‪.‬‬ ‫‪2000‬‬
‫يجممب وضممع خطددة مبنيددة علددى الم دداطر مممن أجممل تحديممد أولويممات نشمماط التممدقيق‬
‫الداخلي‪ ،‬بما يتماشى مع أهداف المؤسسة‪.‬‬ ‫‪2010‬‬
‫القيمممام بصمممفة دوريمممة بمممربهغ اإلدار العليممما ومجلمممس اإلدار عمممن غمممرض وسممملية‬
‫ومسيولية وأداء نشاط التدقيق الداخلي وفقا ً لليية الموضوعة له‪.‬‬ ‫‪2060‬‬
‫‪25‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬
‫(أهم المبادئ – معايير األداء)‬

‫يجممب علممى نشمماط التممدقيق الممداخلي تقيدديم عمليددات الووكمددة فممي المؤسسممة واقتممرا‬
‫التوصيات المناسبة لتحسين أساليب الحوكمة في المؤسسة‪.‬‬ ‫‪2110‬‬
‫يجب على نشاط التمدقيق المداخلي تقيديم فعاليدة عمليدات إدارة الم داطر والمسماهمة‬
‫في تحسينها‪.‬‬ ‫‪2120‬‬
‫يجب أن يسماعد نشماط التمدقيق المداخلي المؤسسمة فمي الحفما علمى ضدواب رقابيدة‬
‫فعالة من خهل تقييم فعاليتها وكفاءتها‪ ،‬والدفع لتحسينها المستمر‪.‬‬ ‫‪2130‬‬
‫‪26‬‬
 ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية للتدقيق الداخلي‬
‫(أهم المبادئ – معايير األداء)‬

‫عنممدما يممتم إصممدار رأي كلممي عممام‪ ،‬يجممب أن يؤخممذ فممي االعتبممار اسممتراتيجيات‪،‬‬
‫وأهداف‪ ،‬وميماطر المؤسسمة‪ ،‬وتوقعمات اإلدار العليما ومجلمس اإلدار واألطمراف‬
‫المعنيممة األخممر ‪ .‬ويجممب أن يكممون الممرأي الكلممي العممام مؤيممدا ً بمعلومممات كافيممة‪،‬‬
‫وموثوقة‪ ،‬وذات صلة‪ ،‬ومفيد ‪.‬‬
‫‪2450‬‬
‫عندما ييلص المدقق المداخلي إلمى أن اإلدار قمد قبلمم مسمتو ممن الميماطر غيمر‬
‫مقبول بالنسبة للمؤسسة‪ ،‬فرنه يجب على الرئيس التنفيذي للتدقيق الداخلي أن يناقش‬
‫األمر مع اإلدار العليا‪ .‬وإذا ما ارتأ الرئيس التنفيذي للتدقيق المداخلي أن المسمالة‬
‫لم تحل‪ ،‬فرنه يجب عليه تبليغ المسبلة إلى مجلس اإلدارة‪.‬‬
‫‪2600‬‬
‫‪27‬‬
 ‫المواقع الرسمية للمعايير‬

‫‪www.issai.org‬‬ ‫معايير اإلنتوسات‬

‫‪www.iaasb.org‬‬ ‫معايير التدقيق الدولية‬

‫‪na.theiia.org‬‬ ‫المعايير الدولية للممارسة المهنية‬

‫للتدقيق الداخلي‬

‫‪28‬‬
 ‫اللتزام بالمعايير المهنية للتدقيق‬

‫يعتبر التزام المدققين بالمعايير المنظمة ألعمالهم مؤشرا ً على موضوعية وجود‬
‫عملهم‪ ،‬وعليه فرنه من الضروري أن تكون أدلة اإلجراءات الياصة بـأعمال‬
‫التدقيق معد على أساس المعايير المهنية‪ ،‬عهو على أهمية التركيز على توفير‬
‫التدريب المهني المستمر للمدققين بما يساعد على االلتزام بالمعايير‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫شـكـرا ً لـوـسـن اسـتمـاعـكـم‬