You are on page 1of 3

CAFE MORI 는 『원두커피에서부터 까페라떼,핫초코와 티라떼까지

] 다양한 종류와 우수한 품질의 음료를 합리적인 가격에 즐길 수 있는


Take-out 브랜드입니다. 나만의 특별한 커피를 추구하는 개성 넘치는
소비자들을 위해 세련된 컬러의 감각적인 패키지에 쟈뎅의 정성과 노하
우를 담았습니다.
Translate :
CAFE MORI is a take-out brand where you can enjoy a wide variety of high-
quality drinks, from coffee beans to café latte, hot chocolate and tea latte, at a
reasonable price. Jardin's sincerity and know-how have been put into a stylish
package with sophisticated colors for unique consumers who seek their own
special coffee.

프렌치 바닐라 라떼
Translate :
French Vanilla Latte

커피 7.7%, 탈지분유 4.2%, 바닐라추출물 α02%(고형분


8.75%이상) sticks 252 g(21 g x 1271D(1,200 kcal)

Translate:
Coffee 7.7%, skim milk powder 4.2%, vanilla extract 0,02% (solid content 8.75% or more)
sticks 252 g (21 g x 1271D (1,200 kcal)

프렌치바닐라라떼
Translate:
French Vanilla Latte

조리예 : Cooking example

21 g (100 kcal) 커피 7,7%, 탈 지분유 4,2%,바닐라 추출물 0,02%(고형분 8,75% 이상)


Translate:
21 g (kcal) coffee 7,7%, skim milk powder 4,2%, vanilla extract 0,02% (solid content not less
than 8,75%)
제품명 : product name
까페모리 프렌치바닐라 라떼 : Café Mori French
Vanilla Latte
식품유형 : Food type
커피 : coffee

제조판매원 : manufacturing salesperson


(주) 쟈뎅[본사] 서울시 강남구 논현로 149 길 62
[공장] 충청남도 천안시 서북구 성거읍 정자 1 길 166 :
Jardin Co., Ltd. [Headquarters] 62, Nonhyeon-ro 149-gil, Gangnam-gu, Seoul
[Factory] 166, Jeongja 1-gil, Seonggeo-eup, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do
내 용량 : Capacity, 252 g(21g x 12) (1,200 kcal)
소비기한 : Expiration date
윗면 표기 일까지 : Until the date indicated on the top
원재료명 : Raw material name
우유 성분 함유 크리머[물엿, 야자경화유{ 야자유(외국산 : 인도네시아, 말레이시아, 필리핀 등)},
탈지분유(미국산), 산도조절제, 카제인포밍크리머(네덜란드산){ 물엿, 실물성유지, 탈지분유, 유
청분말, 산도조절}, 커피 7.7%(멕시코산), 혼합 전지분유, 가공 소금, 합성향료, 바닐라 추출분말
0.1%{바닐라주 줄물, 20%(고형분 : 8.75% 이상기국)} 우유, 대두 함유
Translate : Creamer containing milk ingredients [starch syrup, hydrogenated palm oil {palm
oil (foreign: Indonesia, Malaysia, Philippines, etc.)}, skim milk powder (American product),
acidity regulator, casein foaming creamer (Dutch product) {starch syrup, real oil, skim milk
powder, whey Powder, acidity control}, coffee 7.7% (made in Mexico), mixed whole milk
powder, processed salt, synthetic flavoring, vanilla extract powder 0.1% {vanilla liquor water,
20% (solid content: 8.75% Lee Sang-ki)} Contains milk, soybeans
내포장재 : inner packaging material
폴리에틸렌 : polyethylene
품목보고번호 : Item report number

‘이 제품은 알류, 메밀, 땅콩, 밀, 고등


어, 새우, 게, 돼지고기, 토마토, 복숭아
를 사용한 제품과 같은 제조 시설에서 제조하고 있습니다. ' 본저―
품은소비자기본법에의 한소비자 분쟁해결 기준에 의거 정당효 소비자
階취으ㄹ 「 피하고 온 a 잘되는곳어 개봉이나 섭 상처를 입 보괸 I-roH
주십시오 시 포장재에 수 있으므로 해 주십시오.

●유통과정 중 푸ㅁ캐珩 · 쩨篩「心 내용물이 변질 되었을 경우 섭취하


지 마시고, 구입처 및 핀빼원에서 교환 하십시오,●고객상담실 :
(02)546 -3881 ●부정 · 불량식품 신고는 국번없이 1399

Translate : ‘This product is manufactured in the same


manufacturing facility as products using eggs, buckwheat, peanuts, wheat, mackerel, shrimp,
crab, pork, tomatoes, and peaches. ' Bonjeo - Poomun is a legitimate and valid consumer in
accordance with the Consumer Dispute Resolution Standards under the Framework Act on
Consumers.

Get drunk 「Avoiding a good place to open or get hurt Please let me know. Because it can
be in the city packaging material please do it.

●During the distribution process

Pu ㅁ Kae 珩ㅁ篩「Heart If the contents are deteriorated, do not consume them and
exchange them at the place of purchase or Pinpaewon. ● Customer Service Center: (02)546
-3881 ● To report unclean or defective food, call 1399 without area code.

영양정보 : Nutrition information

총내용량 252 g (21 g x 12 개)

1 개 (21 g) 당 100 kcal : Total content: 252 g (21 g x 12)

100 kcal per serving (21 g)

1 회당, 1 일 영양성분 기준치에 대한 비율 : Per serving, ratio to daily


nutritional standard

나트륨 65 mg 3% : Sodium 65 mg 3%

탄수화물 15 g, 5% : Carbohydrates 15 g, 5%

당류 10 g, 10% : Sugars 10 g, 10%

지방 3.8 g, 7% : Fat 3.8 g, 7%

트랜스지방 0 g : Trans fat 0 g

포화지방 3.2 g, 21% : Saturated fat 3.2 g, 21%

콜레스테롤 0 mg, 0% : Cholesterol 0 mg, 0%

단백질 1 g 미만, 2% : Less than 1 g protein, 2%

1 일 영양성분 기준치에 대한 비율(%)은 2,000 kcal 기준이므로 개인의 필요 열량에 따라 다를


수 있습니다

Translate :

The ratio (%) of the daily nutritional value is based on 2,000 kcal, so it may vary depending
on the individual's calorie needs.

You might also like