SỞ Y TẾ TỈNH LÀO CAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

BỆNH VIỆN Y HỌC CỔ TRUYỀN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1582 /BC-BVYHCT Lào Cai, ngày 28 tháng 12 năm 2022

BÁO CÁO
Hoạt động chế biến, bào chế thuốc cổ truyền
tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

Kính gửi: Sở Y tế tỉnh Lào Cai

I. THÔNG TIN CHUNG CỦA CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

- Tên cơ sở: Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Lào Cai
- Địa chỉ: Tổ 20 - Phường Bắc Cường - Thành phố Lào Cai - Tỉnh Lào Cai
- Điện thoại: 0214 3852239 Email: yhctlaocai@gmail.com
- Giấy chứng nhận đủ điều kiện khám bệnh, chữa bệnh số: 01/LCA- GPHĐ
do Sở Y tế tỉnh Lào Cai cấp ngày 20/5/2020
- Người đại diện pháp luật: Giám đốc bệnh viện Mai Xuân Trung
- Người chịu trách nhiêm chuyên môn: Nguyễn Thị Song Hương
- Chứng chỉ hành nghề: 000063/LCA-CCHN
- Phạm vi: Thực hiện các kỹ thuật chuyên môn được Giám đốc Sở Y tế phê
duyệt ban hành kèm theo Quyết định cấp Giấy phép hoạt động khám, chữa bệnh
- Cấp ngày: 13/11/2012 tại Sở Y tế Lào Cai
II. HOẠT ĐỘNG CHẾ BIẾN, BÀO CHẾ VỊ THUỐC CỔ TRUYỀN
1. Nhân sự
Trình độ Phụ trách
STT Họ và tên Chức năng, nhiệm vụ
chuyên môn chuyên môn
Phụ trách khoa Xây dựng quy trình, kiểm
1 Đỗ Diệu Linh Dược sĩ ĐH
dược tra giám sát chất lượng
Lập kế hoạch, phân công
Nguyễn Tiến Tổ trưởng nhiệm vụ tổ sản xuất và
2 Dược sĩ ĐH
Hiệp Tổ sản xuất triển khai kế hoạch sản
xuất
Thành viên Thực hiện quy trình sản
3 Trần Đức Bắc Dược sĩ ĐH
Tổ sản xuất xuất
 2

Hoàng Thị Dược sĩ Thành viên Thực hiện quy trình sản
4
Lan Phương cao đẳng Tổ sản xuất xuất

Hoàng Thị Dược sĩ cao Thành viên Thực hiện quy trình sản
5
Thu Quỳnh đẳng Tổ sản xuất xuất
2. Cơ sở hạ tầng
- Sơ đồ tổng thể mặt bằng cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (Phụ biểu kèm theo)
- Sơ đồ bố trí khu vực chế biến, bào chế thuốc cổ truyền (Phụ biểu kèm theo)
- Tổng diện tích của bệnh viện: 27.136,6 m2
- Diện tích các khu vực sơ chế dược liệu, chế biến vị thuốc cổ truyền:
714,33m2 (chưa bao gồm hành lang)

Tên khu vực Diện tích (m2) Ghi chú

1. Khu vực sơ chế dược liệu

a. Khu vực loại tạp chất, rửa 18.81

b. Khu vực thái, cắt 39.33

c. Khu vực sao, tẩm, sấy khô 39.33

2. Khu vực phức chế dược liệu

a. Khu vực ngâm, tẩm, ủ 18.81

3. Khu vực đóng gói và dán nhãn vị thuốc 18.81

4. Khu vực bảo quản dược liệu đã chế
18.81
biến
5. Khu vực kiểm tra chất lượng 18.81

6. Khu vực khác

a. Khu vực nghiền bột (nghiền thô) 18.81

 3

b. Khu vực tập kết dược liệu 18.81

c. Sân phơi dược liệu 504

Tổng Diện tích: 714.33

- Danh mục các thiết bị chế biến, bào chế thuốc cổ truyền

Nhà Tình trạng

Số Công Mục đích sử
TT Tên thiết bị cung hoạt động
lượng suất dụng
cấp của thiết bị

Thiết bị
I.
bào chế, chế biến
Máy thái Trung Hoạt động
1.1 1 1.5kw Thái phiến
dược liệu Quốc bình thường
Máy thái Trung Hoạt động
1.2 1 2,2kw Thái cành
dược liệu Quốc bình thường
Máy sấy tuần Trung Sấy dược Hoạt động
1.3 1 0,45kw
hoàn khí nóng Quốc liệu bình thường
Sấy dược Hoạt động
1.4 Tủ sấy 1 2kw VN
liệu bình thường
Hệ thống chiết
xuất dược liệu Trung Nấu, cô cao Hoạt động
1.5 1 22,5kw
(Bao gồm nồi Quốc thuốc bình thường
nấu, nồi cô ...)
Máy tạo viên Trung Tạo hoàn Hoạt động
1.6 1 1kw
hoàn mềm Quốc mềm bình thường
Hệ thống sản xuất Trung Tạo hoàn Hoạt động
1.7 1 2,2kw
viên hoàn cứng Quốc cứng bình thường
Máy nghiền Trung Nghiền bột Hoạt động
1.8 1 2,2kw
dược liệu Quốc thô bình thường
Máy nghiền Trung Nghiền bột Hoạt động
1.9 1 5,5kw
dược liệu Quốc mịn bình thường
 4

Máy hút Trung Đóng gói Hoạt động

1.10 1 360w
chân không Quốc thuốc bình thường
Trung Dùng đóng Hoạt động
1.11 Máy đóng túi trà 1 3,5kw
Quốc túi trà bình thường
Máy nhào, Trung Dùng trộn Hoạt động
1.12 1 7,5kw
trộn bột Quốc bột ướt bình thường
Máy nhào, Trung Dùng trộn Hoạt động
1.13 1 2,75kw
trộn bột Quốc bột khô bình thường
Thiết bị xử lý Bảo quản,
1,2kw/ Hoạt động
II. không khí 6 Nhật đóng gói
máy bình thường
(Máy điều hòa) thuốc
Thiết bị xử lý Dùng làm
nước (Máy lọc 10- dung môi Hoạt động
III. 2 VN
nước tinh 15L/h nấu, tẩm bình thường
khiết R/O) dược liệu

2. Chế biến, bào chế thuốc cổ truyền: Bệnh viện chưa thực hiện.
3. Quản lý chất lượng: Không có.

4. Tự thanh tra (nếu có): Không có.

5. Thay đổi (nếu có): Không có.

6. Phụ lục đính kèm

Để cung cấp thông tin một cách đầy đủ, chi tiết, cập nhật về điều kiện hiện tại
của cở sở, chúng tôi xin gửi kèm theo báo cáo này Bản cập nhật Hồ sơ tổng thể của
Bệnh viện.
III. Kết luận
Chúng tôi xin cam đoan toàn bộ nội dung báo cáo và các tài liệu kèm theo là
đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và
trung thực của chúng.
Chúng tôi đồng ý và sẵn sàng để Sở Y tế tỉnh Lào Cai tiến hành đánh giá tại
cơ sở về đáp ứng và duy trì và duy trì theo tiêu chuẩn chế biến, bào chế thuốc cổ
truyền được quy định tại Thông tư số 32/2020/TT-BYT ngày 31 tháng 12 năm 2020
 5

của Bộ trưởng Bộ Y tế về quy định tiêu chuẩn chế biến, bào chế thuốc cổ truyền
trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền./.

Nơi nhận: GIÁM ĐỐC

- Như trên;
- Ban Giám đốc;
- Lưu: VT, TCHC.

Ký bởi: Bệnh viện Y học cổ

truyền
Cơ quan: Sở Y tế, Tỉnh Lào Cai
Ngày ký: 28-12-2022 10:47:57
+07:00
Mai Xuân Trung