FGDGBGH

‒ Bgkedgh-Bgkedgh Qokeofcgkegk Dgrgdtor ni Ngbgf Niri, Dobugreg, ngk Cgkesg‒

^uegs Iki Nisususk _ktud Fofokuhi ^uegs Fgtg Dubigh Qokninidgk Dgrgdtor ngk Gkti Dmrupsi
Nmsok Qokegfpu : Cpd. Dgfgrunik, P.Qn., F.Qn

Nisusuk Mboh : Dobmfpmd >

Dobgs @ QJDS

Gkeemtg :

Nogby @iktig Uubur G>3779750

Fubygwgk Dgbgno G>3779755
Cuni G euke G>3779785

QSMESGF P^_NI QOKN. JGPFGKI DOPOHG^GK NGK

SODSOGPI LGD_B^GP DOE_S_GK NGK IBF_
QOKNINIDGK
_KI\OSPI^GP
^GN_BGDM 3137
 DG^G QOKEGK^GS

Quji syudur dohgnirgk ^uhgk Ygke Fghg Osg ygke tobgh fofcoridgk rghfgt ngk dgrukig-Kyg
sohikeeg dgfi ngpgt fokyobosgidgk tuegs fgdgbgh iki topgt pgng wgdtukyg.
Gngpuk tujugk ngri pokubisgk ngri fgdgbgh iki gngbgh uktud fofokuhi tuegs ngri nmosok
pokegfpu, Cgpgd Dgfgrunik, P.Qn., F.Qn pgng cingke stuni fgtg dubigh Qokninidgk Dgrgdtor
ngk Gkti Dmrupsi, Pobgik itu, fgdgbgh iki jueg cortujugk uktud fokgfcgh wgwgsgk toktgke
pokeofcgkegk dgrgdtor cgei pgrg pofcg`g ngk jueg cgei pokubis.

Pgyg fokeu`gpdgk torifgdgsih dopgng sofug pihgd ygke tobgh fofcgei socgeigk
pokeotghugkkyg sohikeeg sgyg ngpgt fokyobosgidgk fgdgbgh iki.

Pgyg fokygngri, fgdgbgh ygke sgyg tubis iki fgsih jguh ngri dgtg sofpurkg. Mboh dgrokg itu,
dritid ngk sgrgk ygke fofcgkeuk gdgk sgyg kgktidgk nofi dosofmurkggk fgdgbgh iki.

Qgbu, 33 Locrugri 3137

Qokubis
 NGL^GS IPI

Dgtg Qokegktgr ………………………………………...…………………………..…..

Ngltgr Isi …………………………………………..………………………………..….

CGC I Qoknghubigk ……………………………….………………………………..….

G. Bgtgr cobgdgke …………………………...…………………………………..…

C. Sufusgk fgsgbgh …………………..…………………………………………..
@. ^ujugk ………………………………………………………………………..….

CGC II Qofcghgsgk .………………………………………………………………….

G. Qokeofcgkegk dgrgdtor ni ngbgf niri

C. Qokeofcgkegk dgrgdtor ngbgf
dobugreg. @. Qokeofcgkegk dgrgdtor
cgkesg.

CGC III Qokutup ………..…………………………………………………………..…

G. Dosifpubgk ……………………………………………………………………..

Ngltgr pustgdg ……………………………………………………………………..….

 CGC I

QOKNGH_B_GK

G. Bgtgr Cobgdgke

Ngbgf nukig pokninidgk Iknmkosig, pokninidgk dgrgdtor forupgdgk porgk poktike ngbgf
dofgjugk fmrgb sugtu cgkesg. Qokninidgk hgrus fgfpu ngbgf fokeofcgkedgk dugbitgs
dgrgdtor gkgd cgkesg. Pokgng nokegk ygke tobgh nirufusdgk mboh Di Hgjgr Nowgktgrg
ngbgf ukngke-ukngke Km.31 ^ghuk 3110 ^oktgke Pistof Qokninidgk Kgsimkgb
pgng Qgsgb 0, fokyocutdgk cghwg pokninidgk kgsimkgb corlukesi
fokeofcgkedgk dofgfpugk ngk fofcoktud dgrgdtor sortg porgngcgk cgkesg ygke
corfgrtgcgt ngbgf rgkedg fok`orngsdgk dohinupgk cgkesg. Qokninidgk
kgsimkgb cortujugk uktud
cordofcgkekyg pmtoksi posortg ninid gegr fokjgni fgkusig ygke corifgk, ngk cortgdwg
dopgng ^uhgk Ygke Fghg Osg, corgdhbgd fubig, sohgt, coribfu, `gdgp, drogtil, fgkniri
ngk fokjgni wgreg Koegrg ygke nofmdrgtis sortg cortgkeeuke jgwgc. Ngpgt nidgtgdgk,
__ Km. 31 ^ghuk 3110 torihbgfi ngri dmksop pokninidgk gbg Di Hgjg Nowgktmrm.

Ngbgf dohinupgk sosomrgke dgrgdtor forupgdgk hgb ygke tingd torpisghdgk. Dgrgdtor
gngbgh wgtgd, tgcigt, gtgu dopricgnigk sosomrgke ygke torcoktud ngri hgsib iktorkgbisgsi
corcgegi docgjidgk ygke niygdikikyg ngk nieukgdgkkyg socgegi bgkngsgk ngk `grg
pgkngke, corpidir, corsidgp ngk cortikngd (Qusdur,3171). Dgrgdtor torcoktud ngri
docigsggk. Docigsggk ngri sggt gkgd-gkgd cigsgkyg cortghgk sgfpgi fggsg rofgjg. Mrgke
tug cisg fofpokegruhi cgid gtgu curud pofcoktudgk docigsggk gkgd-gkgd
forodg
(Bi`dmkg,3173:51). Qofidirgk forupgdgk pofcoktud dgrgdtor ygke ngpgt fofcoridgk
pokngpgt fokeokgi cgkygd hgb ygke fofcugt sosomrgke forgsg kygfgk ngk
fokjgnidgk hgb torsocut socgegi dgrgdtor ngk pofcigsggkkyg. Dgrgdtor forupgdgk
dugbtgs fmrgb ngk foktgb sosomrgke ygke pofcoktudgkkyg nipokegruhi mboh lgdtmr
cgwggk ngk bikedukegk. Qmtoksi dgrgdtorcgid ngri fgkusig socobuf fgkusig ni
bghirdgk totgpi pmtoksi torsocut hgrus nicikg pokninidgk sojgd usig niki.

Qofcokrudgk dgrgdtor forupgdgk pokorgpgk ygke tingd ngpgt nikoemsigsi bgei.

Qokninidgk dgrgdtor forupgdgk pofcoktudgk ygke torus corbgkjut so`grg
sistofgtis ngbgf dohinupgk gkgd fokuju poknowgsggk. Qofcoktudgk dgrgdtor
foknmrmke sosomrgke tufcuh nokegk dgrgdtor ygke cgid ngk foknmrmke uktud
fobgdudgk soegbg hgb
 nokegk cgid. Fgsygrgdgt jueg corporgk ngbgf pofcoktudgk dgrgdtor gkgd fobgbui mrgke
tug ngk bikedukegkkyg.

C. Sufusgk fgsgbgh
- Fofcgkeuk pokeofcgkegk dgrgdtor ni ngbgf niri.
- Fofcgkeuk pokeofcgkegk dgrgdtor ngbgf dobugreg.
- Fofcgkeuk pokeofcgkegk dgrgdtor cgkesg.

@. ^ujugk
- _ktud fokeotghui pokeofcgkegk dgrgdtor ni ngbgf niri4
- _ktud fokeotghui pokeofcgkegk dgrgdtor ngbgf dobugreg.
- _ktud fokeotghui pokeofcgkegk dgrgdtor cgkesg.
 CGC II
QOFCGHGPGK

G. Qokeofcgkegk dgrgdtor ngbgf niri.

Nokegk fokeotghui gngkyg dgrgdtor somrgke ngpgt fofpordirgdgk rogdsi-

rogdsi nirikyg torhgngp mrgke bgik, torhgngp tuegs-tuegs ygke tobgh
nipor`gygdgk dopgngkyg ngbgf situgsi-situgsi ygke bgikkyg.
Dgrgdtor somrgke iknivinu torcoktud sojgd nig do`ib dgrokg pokegruh eokotid
ngk bikedukegk soditgr. Qrmsos pofcoktudgk dgrgdtor, cgid nisgngri fgupuk
tingd, gdgk fofpokegruhi `grg iknivinu torsocut fofgkngke niri ngk
bikedukegkkyg ngk gdgk tor`orfik ngbgf poribgdukyg sohgri-hgri. Poirike
nokegk pordofcgkegk zgfgk ygke nisortgi nokegk cordofcgkekyg
tohkmbmei iklmrfgsi tobgh fokegdicgtdgk poreosorgk kibgi ngk cgkygd
pribgdu fokyifpgke ygke torjgni
pgng gkgd-gkgd, sohikeeg mrgketug ngk bofcgeg pokninidgk sortg bikedukegk
fgsygrgdgt porbu fofcoridgk porhgtigk sorius ngbgf fofcgkeuk
pokninidgk dgrgdtor gkgd.

Fofcgkeuk pokninidgk dgrgdtor gkgd hgrus nifubgi sojgd ngbgf dgknukegk ngk
sojgd usig niki, dgrokg usig niki gngbgh usig ofgs. Qokeofcgkegk dgrgdtor ni
ngbgf niri porbu ni bgtih sojgd niki, nifgkg gkgd cobgjgr fofghgfi bikedukegk
ngk porgsggk torhgngp mrgke bgik. Pohikeeg poknowgsggk ticg sosomrgke ngpgt
fofgstidgk nirikyg fokofpgtdgk ofmsi, dgrgdtor ngk jiwgkyg nokegk cgid
sosugi ygke nihgrgpdgk. Nudukegk sortg rgkesgkegk cobgjgr ygke cgid ngk olodtil
ngpgt fofcoridgk okorei pmsitil ngk dgrgdtor ygke cgid ngbgf dohinupgkkyg.
Pohikeeg fokjgnidg sosomrgke ygke ngpgt nigkngbdgk ngk fofibidi dgrgdtor ygke
pokuh nokegk tgkeeuke jgwgc.

C. Qokeofcgkegk dgrgdtor ngbgf dobugreg

Po`grg otifmbmeis dobugreg corgsgb ngri cghgsg Pgksdortg: "dubgwgreg"4 "rgs" ngk
"wgreg" ygke corgrti "gkeemtg‖, dobugreg gngbgh dobmfpmd fgkusig ygke torniri
ngri gkeemtg-gkeemtg dobugreg, gkeemtg torsocut ngpgt pubg cgkygd gtgu corgsgb
ngri bikedukegk dobugreg tornodgt ygke fgsih fofibidi hucukegk ngrgh.
Dobugreg socgegi dobmfpmd smsigb ygke tordo`ib torniri ngri sojufbgh iknivinu,
fofibidi hucukegk ngrgh gktgr iknivinu, torngpgt idgtgk, dowgjicgk, tgkeeuke
jgwgc ni gktgrg iknivinu torsocut. Dobugreg gngbgh ukit tordo`ib ngri
fgsygrgdgt ygke

torniri gtgs dopgbg dobugreg ngk cocorgpg mrgke ygke tordufpub ngk tikeegb
ni
 sugtu tofpgt ni cgwgh sugtu gtgp ngbgf dognggk sgbike dotoregktukegk. Fokurut
Pgbvi`imk ngk @obis (7998) ni ngbgf dobugreg torngpgt nug gtgu bocih ngri nug
pricgni ygke toregcuke dgrokg hucukegk ngrgh, hucukegk pordgwikgk gtgu
pokegkedgtgk, ni hinupkyg ngbgf sgtu rufgh tgkeeg, coriktorgdsi sgtu sgfg
bgik ngk ni ngbgf porgkkyg fgsikefgsike ngk fok`iptgdgk sortg
fofportghgkdgk sugtu docungyggk.

Qokninidgk ngbgf dobugreg ngpgt corporgk ngbgf coktud dopricgnigk gkgd ygke
cordgrgdtor nowgsg ngbgf corpidir ngk corporibgdu. Hgb torsocut jueg
nidgrokgdgk mrgke tug ngbgf dobugreg corporgk pokuh ngbgf fokninid ngk
fofcori hgrgpgk gegr gkgd ngpgt fofibidi dopricgnigk ngk dgrgdtor ygke
pmsitil uktud hinup ngbgf fgsygrgdgt dobgd. Mrgke tug socgegi pokninid
utgfg ngk portgfg ngbgf
pofcoktudgk dgrgdtor gkgd.

Fokegrghbgk poribgdu gkgd uktud fofcoktud dgrgdtor ygke pmsitil ngk ngpgt
fokegrghdgk gegr ngpgt cisg porpidir ngk corporibgdu so`grg nowgsg
tingdbgh fungh. Qorbu gngkyg pgktgugk ngk pokegwgsgk ngri mrgke tug so`grg
olodtil ngk
cordgbg. Olodtid ygitu nibgdudgk so`grg topgt ngk nokegk wgdtu ygke
sosugi nokegk silgt ngsgr gkgd, ngk cordgbgh ygitu so`grg torus fokorus. Ngpgt
nidotghui
cghwg ngbgf fokorgpdgk pokninidgk dgrgdtor cudgkbgh fokjgni poriktgh
gtgu bgrgkegk socgegi poriktgh gtgu sokjgtg utgfg ngbgf fokninid gkgd, totgpi
bocih dopgng cgegifgkg rugke mirgke tug sohgruskyg ngbgf fobgdudgk
pgknugk ngk
cifcikegk dopgng rofgjg, portiktgh ngk bgrgkegk fofgke niporbudgk
ngbgf fofcoktud dgrgdtor gkgd totgpi cudgk socgegi pmdmd gtgu
sosugtu ygke nigkngbdgk, kgfuk dosoifgcgkegk docghgeiggk ngk gspod
bgik porbu ngbgf fokeofcgkedgk dugbitgs dgrgdtor gkgd.

@. Qokeofcgkegk dgrgdtor cgkesg

_kngke-_kngke Sopucbid Iknmkosig kmfmr 31 tghuk 3110 toktgke

Pistof Qokninidgk Kgsimkgb (__ Pisnidkgs) forufusdgk lukesi ngk tujugk
pokninidgk kgsimkgb ygke hgrus nieukgdgk ngbgf fokeofcgkedgk upgyg
pokninidgk ni Iknmkosig. Qgsgb 0 __ Pisnidkgs fokyocutdgk, ‒Qokninidgk
kgsimkgb corlukesi fokeofcgkedgk ngk fofcoktud wgtgd sortg porgngcgk
cgkesg ygke corfgrtgcgt ngbgf rgkedg fok`orngsdgk dohinupgk cgkesg,
cortujugk uktud cordofcgkekyg
pmtoksi posortg ninid gegr fokjgni fgkusig ygke corifgk ngk cortgdwg dopgng
^uhgk Ygke Fghg Osg, corgdhbgd fubig, sohgt, coribfu, `gdgp, drogtil, fgkniri,
ngk fokjgni wgreg koegrg ygke nofmdrgtis sortg cortgkeeuke jgwgc‖.
^ujugk pokninidgk kgsimkgb itu forupgdgk rufusgk fokeokgi dugbitgs fgkusig
Iknmkosig ygke hgrus nidofcgkedgk mboh sotigp sgtugk pokninidgk. Mboh dgrokg
itu, rufusgk tujugk pokninidgk kgsimkgb fokjgni ngsgr ngbgf
pokeofcgkegk
pokninidgk dgrgdtor cgkesg. Ugtgd sortg porgngcgk cgkesg ygke
corfgrtgcgt gngbgh dgrgdtor cgkesg Iknmkosig ygke niinogbdgk mboh _kngke-
_kngke Pisnidkgs.

Qofcgkeukgk dgrgdtor ygke forupgdgk upgyg porwujungk gfgkgt Qgk`gsibg ngk

Qofcudggk __N 79>5 nibgtgrcobgdgkei mboh rogbitg porfgsgbghgk docgkesggk
ygke cordofcgke sggt iki. Pggt iki cungyg ngk dgrgdtor cgkesg fokjgnig smrmtgk
tgjgf fgsygrgdgt. Fokegfgti fokeokgi porsmgbgk fokeokgi dgrgdtor ygke tingd
fok`gpgi hgb ygke nihgrgpdgk. _ktud fok`gpgi dgrgdtor ygke
nihgrgpdgk, niporbudgk iknivinu-iknivinu ygke fofibidi dgrgdtor. Mboh dgrokg
itu, ngbgf upgyg pofcgkeukgk dgrgdyor cgkesg ni porbudgk upgyg sukeeuh-
sukeeuh uktud fofcgkeuk dgrgdtor iknivinu. Ygitu hgti, pidirgk, mbghrgeg, mbgh
rgsg ngk dgrsg. Mbgh hgti cordokggk nokegk porgsggk sidgp ngk
doygdikgk/doifgkgk. Mbgh pidir
cordokggk nokegk prmsos kgbgr eukg fok`gri ngk fokeeukgdgk pokeotghugk
so`grg dritis, drogtil ngk ikmvgtil. Mbghrgeg cordokggk nokegk prmos
porsopsi, dosigpgk, pokirugk ngk fgkipubgsi, ngk pok`iptggk gdtivitgs
cgru nisortgi spmrtivitgs. Mbgh rgsg ngk dgrsg cordokggk nokegk dofgugk ngk
drogtivitgs ygke tor`orfik ngbgf doponubigk, `itrg ngk pok`iptggk docgrugk.
Kibgi-kibgi dgrgdtor
cgkesg ygke nipgpgrdgk ni gtgs ninuduke mboh Fi`hobo Cmrcg (3118)
nokegk fokeeukgdgk istibgh do`orngsgk fmrgb ngk dgrgdtor.

^ujuh docgjidgk utgfg ngbgf fofcgkeuk do`orngsgk fmrgb ngk dgrgdtor cgkesg
ygke dugt:
g. Ofpgti, fofghgfi ngk forgsgdgk dosonihgk/ poknoritggk mrgke bgik
c. Kurgki, forgsgdgk ngk fokorgpdgk `grg corpribgdu ygke fgkusigwi
`. Dmktrmb niri, fokeokngbidgk pidirgk ngk tikngdgk gegr ngpgt
fokghgk nmrmkegk ngri ngbgf gtgu fok`oegh nmrmkegk ngri bugr
sohikeeg ngpgt
cortikngd cokgr
n. Sgsg hmrfgt, fokehgregi mrgke bgik nokegk corbgdu cgid ngk smpgk
o. Docgidgk hgti, fokukjuddgk doponubigk torhgngp dohinupgk ngk
porgsggk mrgke bgik
l. ^mborgksi, fokehmrfgti fgrtgcgt ngk fokehgregi hgd sofug mrgke
fosdipuk doygdikgk corcong gktgrg sgtu ngk ygke bgik
e. Dognibgk, corpidir torcudg, tingd corgt socobgh, cortikngd gnib/ corpihgd
pgng ygke cokgr.
 Nokegk nofidigk, kibgi-kibgi dgrgdtor cgkesg ygke porbu nitrgkslmrfgsidgk
dopgng posortg ninid soniki fukedik gng 9, socgegi coridut.

7. Doifgkgk ngk Dotgqwggk dopgng ^uhgk Ygke Fghg Osg.

3. Jujur ygitu fofibidi sidgp ngk silgt ygke buhur socgegi wgreg koegrg
ngk forupgdgk sugtu dokis`gyggk. Dojujurgk forupgdgk duk`i cgei
tor`iptgkyg
dosobgrgsgk ngk dohgrfmkisgk hucukegk gktgr wgreg koegrg nokegk koegrg,
fofibidi fisi ngbgf fokeoktgsdgk dofisdikgk ngk ngbgf fokikedgtdgk
dosojghtorggk corsgfg.
0. Gnib gngbgh fokofpgtdgk sosugtu so`grg prmpmrsimkgb. ^ujugk ygke cgid
tingd gdgk niwujundgk nokegk `grg-`grg ygke tingd gnib. Qokeeukggk `grg-
`grg ygke tingd gnib gngbgh coktud pobgkeegrgk hgd gsgsi ngri mrgke
ygke niporbgdudgk tingd gnib.
>. Sgsg hmrfgt ngk tgkeeuke jgwgc torhgngp sosgfg wgreg koegrg
torutgfg ngbgf dmktods gngkyg pburgbitgs fgsygrgdgt Iknmkosig ygke
torniri ngri
corcgegi otkis, sudu, rgs, doygdikgk/gegfg, ngk inombmei pmbitid (dmfitfok
corsgtu),turut cortgkeeuke jgwgc fokjgeg dohgrfmkisgk hucukegk gktgr otkis
sortg dotorgturgk ngk dotorticgk koegrg ygke corniri ni gtgs ngsgr pburgbitgs
torsocut (Chikodg ^ukeegb Idg).
5. Pidgp dritis torhgngp dokygtggk ofpiris (rogbitgs smsigb, cungyg, ngk
pmbitid) fgupuk torhgngp dokygtggk suprg ofpiris gtgu fotglisid (gegfg,
fitmbmei, dopor`gyggk). Pidgp dritis jueg hgrus nitukjuddgk pgng niri
sokniri.
<. Pidgp dritis pgng niri sokniri itu toktu nisortgi sidgp pofghgfgk
torhgngp
pokngpgt ygke corcong.
5. Pidgp torcudg ningsgrdgk gtgs dosgngrgk gdgk pburgbis- fo ngk
dotorcgtgsgk niri ygke gdgk fobghirdgk dofgf- pugk ngbgf fokghgk
niri, tingd so`opgtkyg fokjgtuh- dgk pokibgigk gtgu pibihgk.
8. Sgsimkgb ygitu fofibidi dofgfpugk ngbgf fokegfcib doputusgk so`grg
cocgs ngk bmeis.Iki forupgdgk hgb ygke hgrus nibgdudgk. Doputusgk-
doputusgk ygke ni-gfcib so`grg rgsimkgb gdgk fobghirdgk sidgp ygke toegs ngk
pofidirgk ygke bmeis.
9. @orngs ngk gril ygdki fofibidi Iktobieoksi jgfgd. Iktobieoksi
forupgdgk dofgfpugk uktud fofo`ghdgk porsmgbgk ngk ngpgt
fokehgsibdgk prmnud ngbgf sugtu sotike ygke corfg`gf-fg`gf ngbgf
situgsi ygke kygtg. Iktoboeoksi sosomrgke cudgk hgkyg niudur nokegk tos
tortubis, fobgikdgk bocih topgt niudur fobgbui `grg cgegifgkg mrgke itu
fofo`ghdgk porsmgbgk ngbgf dohinupgk ygke kygtg so`grg `orngs ngk
cijgd (gril).
 CGC III

QOK_^_Q

G. Dosifpubgk

Qokninidgk dgrgdtor forupgdgk wgngh pofcoktudgk dgrgdtor ygke nibgdudgk ngk

ni torgpdgk nigwgbi nokegk bikedukegk dobugreg, niri sokniri, ngk cgkesg
Koegrg. Qokninidgk dgrgdtor nihgrgpdgk ngpgt fofocridgk sufcgkesih torcosgr cgei
gkgd ngk nukig pokninidgk socgegi pokninid eokorgsi cgkesg ygke corgdhbgd fubig,
foforbudgk nonidgsi ngk wgdtu sortg prmsos ygke pgkjgke ngk cordgbg ngbgf
focoktud docigsggk
cgid. Nudukegk sofug pihgd ngbgf fobgdudgk ngk fokorgpdgk dgrgdtor ygke cgid nofi
fgsg nopgk ygke bocih cgid.
 NGL^GS Q_P^GDG

- Hgni, Gcnub.3175._reoksi Fofcgkeuk Dgrgdtor Gkgd Pojgd _sig Niki.Piktosg.78(7).31

- Gryygknidg, Geoke. Qokninidgk Dgrgdtor Ngbgf Dobugreg _ktud Fofcoktud
Dopricgnigk Sofgjg ygke Nowgsg Ngbgf Corpidir ngk Corporibgdu._kivorsitgs
Pocobgs Fgrot. http://nmwkbmgn.egrung.ristodnidti.em.in/grti`bo. (33 Locrugri 3137)
- http://pibgrnofmdrgsi.`mf/drisis-dgrgdtor-forupgdgk-rolbodsi-drisis-
pokninidgk(33 Locrugri 3137)