Professional Documents
Culture Documents
00043
00043
org
http://www.cherrythitsar.org
Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§µØ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°± µ ³å¬³åªµåØ Ä §þ³»«-¿±³ ©³ð»º¶¦°º±²ºñ
©§º®¿©³ºÒ¦¼Õ½ÙÖ±´ ù¼µÇú»º±´
©§º®¿©³ºÒ¦¼Õ½ÙÖ®²º̧¬Ó«Ø ù¼µÇª«º®½Ø
¾ôº±´½ÙÖ½ÙÖ ù¼µÇ®«ÙÖ ¬Ò®Ö°²ºåªµØ宲ºñ
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§µØÛͼ§º¶½·ºå
ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ó øîðððá ÆÙ»ºª÷
¬µ§º¿ú ó øïððð÷
®-«ºÛͳ¦µØ姻ºå½-Ü ó ®¿®Ìå
®-«ºÛͳ¦µØ姵ØÛͼ§º
ÑÜ婼µåð·ºå øðîìíï÷á ¿»ª¿ú³·º¿¬³¸ø¦º÷¯«º
çêø½÷á ïï󪮺åá ú»º«µ»ºñ
§µØÛͼ§º±´
ÑÜå±»ºåªÙ·ºøðëëèé÷á ¿ú̪·ºåôµ»º§µØÛͼ§º©¼µ«ºá
ëïá ¿ú¿«-³ºª®ºåá §µÆÙ»º¿©³·ºÒ®¼ÕË»ôºñ
¨µ©º¿ð±´
¿ùæ¿ú̬¼®ºøðïîçç÷á ©¼µ·ºåª·ºå°³¿§
èÂêëá øí÷ú§º«Ù«ºá ¿¬³·º±¼ù¼xª®ºåá
¿°³º¾Ù³åÞ«Ü嫵»ºåá ¬·ºå°¼»ºñ
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
°«³å±°*³
®Í»¿º ±³¬½¹ðôº
ӱƳ¿ªå»«º
¿§æ¯Ü©«º3
ÛÙô¶º ®«º±°º§·º
¿¯å¦«ºð·ºÄ
úÍ·®º ų±Üªðر
±°* ³
·¹¸ ° ³¦©º 3 á ®¶®©º © ¼ µ · º ¿ °á
®c× Ø å ¿°±³åá §-·º å ¿¶§ÛÍ ° º Ò ½¼ Õ «º á
¿©Ù å ¦Ù ô º ¨ ¼ µ « º ú ³á ©§¼ µ ùº © ¿ªá
¿©Ù Ë ¶·³å¿§®´ á °³¿§¿«-å«Î»º á
·¹¸ 𠩺 § Ù » º Ò §Ü á ·¹®Ù » º ¬ ¶®©º
·¹¬©©º Å µ á °³¦©º ± ´ ¿§æá
¿½¹·º å «¼ µ ¿ «-³º 3 á ·¹¿±³º ¯ ú³á
®ªµ§º §¹©²º åñ ñ
©«&±ª
¼µ º¾µ»åº Û¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
http://www.cherrythitsar.org
øï÷
Ãé°ºÛÍ°º©Ù·º ±²º©°ºª¿§§
©°ºª©Ù·º ©°ºú«º¨Ö
½«º½Ö©Ö¸ ú«ºßµùx¹
§Ù·º¸úͳӫ °µØÒ®¼Õ·º©Ù·ºå££
ÑÜå¿Ó«³
¿Ó«³¸
øî÷
ú³±Ü§»ºå¶¦°º±¶¦·º¸ ¯»ºå±°º±²º¸öµÐº«¼µ ¶®©ºÛµ¼å®¼ú³®Í ©»º
¦µ¼å ¨³å½Ö¸®¼¿ª±ª³å ®±¼ñ
½-°º¶½·ºåá ®µ»ºå¶½·ºåá ÛÍ°º±«º¶½·ºåá ®ÛÍ°º±«º¶½·ºå °¿±³
ÛͪµØå±³åÛÍ·º¸±³ ¯µ¼·º±²ºÅµ ¬Ûµ§²³úÍ·º©µ¼Ç ¦ÙÖËÛÙÖË¿ª¸úͼ±²º¸ °¼©º
¿ðù»³±¿¾³©µ¼Ç®Í³ ¿Ó«³·ºå«-ռ寫º±Ùôº ¿©Ù忽æ®×®Í¨«º
§µöbª¼« ¬¿©ÙˬޫÕðØ ôº ®´©²º¿§æ¿§¹«ºª³±²º Å´¿±³
¬ô´¬¯®Í³ ®Í»º¿«³·ºå®Í»º¿§ª¼®º¸®²ºñ
î
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
øí÷
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
¿®³º¸Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ
ñ´Ëú³±Ü¿ú³«ºú·º §¼¿©³«º« §Ù·º̧°Ò®®Ö ŵ©ª º ³åñ ¬®Í»º«
§·º®úÖË ®-¼Õ寫º¶§»ºÇ§Ù³å¦µ¼Ç¬©Ù«º ¬¿°¸¿§å®ôº¸¬±Üåú¦µ¼Ç ¬§Ù·º¸
ų ô³ôܧٷº¸ú©³§¹ñ ¬½-¼»º¿°¸ú·º ¿ä«ÛÙ®ºå ¿§-³«ºªÙ·º¸ú©³§¹
§Öñ ùܨ«º¨´åÒ§Üå ±´Ë®Í³ ¾³¬þ¼§D³ôº®Í®úͼ¾´åòòò£
¨³åĬ±Ø®Í³ ©²ºÒ·¼®ºªÍ3 ±´¿¶§³±²º«µ¼ ±´¬®Í»ºôµØ
¿±³ ±Ðn³»º¿§æ¿»±²ºñ
ì½-°º¯µ¼©³Å³ª²ºå ùܪµ¼§¹§Ö¿ªá ¬½-¼»º©»º ¬úÙôº
¿ú³«ºªµ¼Ç ¿±Ù屳嶧²º¸ð©Ö¸¬½¹®Í³ ª´Ë®-ռ寫º úͲº¿ú嬩٫º
þ®r©³¬¿ª-³«º¿§æ¿§¹«ºú©³§¹§Öá ±´Ë©³ð»ºÒ§åÜ ú·º ¶§ôº¿§-³«º
°Ò®Ö§Öá ¬½-°ºÅ³ §¼¿©³«º§»ºåªµ¼§Öñ ½Ð±³©²ºÒ®Ö©Ö¸òòò ô³ôÜ
§»ºå§¹á ®§-«º±µÑºå¿±³ ±°*³©ú³å©°ºú§º ®Åµ©º§¹¾´åòòò£
¨³å« ¬±³úôº¿®³ú·ºå °«³å«µ¼ ¬¯µØ屩ºªµ¼«º±²ºñ
缿©³«º§»ºå§Ù·º̧¿©Ù®Í³ ¬±«º±³úͼú·º ¨³å«µ¼®-³å «-»¼ º
¯Ö¿»Ó«®ª³å ®±¼¾´å «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòò£
«Î»º¿©³º«®´ Ûµ»ôºð·ºå§¿±³ ¨³åÄ ®-«ºÛͳ±Ùôº±Ùôº
¿ªå¬³å¿·åÓ«²º¸ú·ºå ±«º¶§·ºå©°º½-«º«µ¼ ¬®Í©º®¨·º§·º c×¼«º
ªµ¼«º®¼±²ºñ
缿©³«º§»ºå« ¨³å«µ¼®«-¼»º¯Ö¿§®ôº¸ ¨³å°«³åÓ«³åú
¿©³¸ «Î»º¿©³º¸¬±²ºåų «-¼»º°³®¼±ªµ¼¿©³¸ ½Ø°³å®¼©ôºòòò£
¨³åÄ ®-«ª º Øåµ ¿ªå®-³å®Í³ ¶§Ôå«-ô± º ٳ嫳 «Î»¿º ©³º̧¬³å
°´å°µ¼«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ
þôºªµ¼¯¼µ·ºªµ¼ÇªÖ «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòò£
ïî
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
ïí
http://www.cherrythitsar.org
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¹Äñ
¶®°¼®ºåúÙ«º°µ¼©µ¼Ç«µ¼ ¿»³«ºº½Ø¨³å3 §¼¿©³«º¿ú̽µ¼·º©µ¼Ç®Í³ ¿ª
±·º¸±¶¦·º¸ §·º¶®·º¸ðôº ô¼®ºååÛÙÖË ª×§ºúͳ忻ӫ±²ºñ
¨³å« «Þ«¼ÕåôѺ¿±³ §¼¿©³«º½µ¼·º©µ¼Ç¬³å ¬±³¿®³¸º
Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½¼µ·º ôµØ§¹¸®ª³å®±¼¾´åñ ¨³å©°º±«º®Í³ ©°º½¹®Í
§¼¿©³«º§»ºå«µ¼§»º¿«³·ºåú³ªµ¼Ç ®¨·º½Ö¸®¼¾´åñ ¨³å ¬½-°º¯µØ姻ºå
« ÛÍ·ºå¯ÜúÖúÖ¿§«¼µåñ ÛÍ·ºå¯Ü¬°°º ®úú·º¿©³·º ©µ¼«º«¨µ©º©Ö¸
°«&ÔÛÍ·ºå¯Ü ªÍªÍ«µ¼ ¨³å ðôº§»º¿ª¸úͼ©ôºòòò£
¨³å°«³å¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º¸ Æ«º®Í³ «-Õ¼å«-±Ù³å±²ºñ
Ãù¹¿§®ôº¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòò£
Ãß-³òòò¨³åòòò£
ÃúÍ·º¬¿¶§³¿«³·ºå©³»ÖÇ ¨³å ¬½µ§¼¿©³«º«µ¼ §»º½-·º±ªµ¼
¿©³·º¶¦°ºª³©ôºòòò
è³åòòò §»º®ª³åòòò£
è³å§»º®ôº¯µ¼¿©³¸¿«³ úÍ·º« ½´å¿§å®ôº©Ö¸ª³åòòò£
«Î»¿º ©³º« ±´úÖ¿«³·ºå«Ö¸±¼Çµ ð·º̧䫳å°Ù³ú§ºª« µ¼ º±²ºñ ½¹å
¿©³·ºå«µ¼¿¶®³·º¿¬³·º «-Õ¼«ºªµ¼«ºÒ§Üå ¬»¼®º¸®Í ²Ì©º«-¿»¿±³
§¼¿©³«º«µ¼·ºå©°º½µ¬³å ¬³å¶§Õ¯ÙÖô´ªµ¼«º«³ §·º¶®·º¸¯Ü ±Ù«º
ª«º°Ù³©«º½Ö¸Äñ
«Î»¿º ©³º« ¿¬³·º¶®·º¦ØËÙ ¨Ù³å¿§¸¯¼± µ ²º̧ §¼¿©³«º½µ¼·®º -³å«µ¼
¿úÙå½´å¿»°Ñº ¨³å« ¬§·º¿¬³«º®Í «¿ªå·ôº§®³¿¶½¦-³å¿ªå
©¿¨³«º¿¨³«ºÛÍ·º¸ ¿®³¸Ó«²º¸ú·ºå °«³åªÍ®ºåªÍ®ºå¿¶§³¿»±²ºñ
ïë
http://www.cherrythitsar.org
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
ÛÍ·ºå¯Ü¿±Ùå±²º »Ü¿¨Ù忧æªÙ·º¿»Äñ
ª´½-·ºå®Í³ §´å«§ºªµ¼«º®¼¿§Ò§Üñ ®-«ºÛͳ½-·ºå®Í³ª²ºå ¬§º
ªµ¼«º®¼¿§Ò§Üñ
«Î»º¿©³º¸Ûͳð ðôº §¼¿©³«º»ØÇÛÍ·º¸ «µ¼ôº±·ºå»ØÇ©µ¼Ç« ¬ªµ
¬ô«º ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·º ±·ºåÞ«¼Õ·º¿»Ó«Äñ
¬¼§º®«º®Í Ûµ¼åª³½µ¼«º ¨³åÄ Û´å²Ø¸¿±³ ª«º«¿ªå®-³å«
«Î»º¿©³º¸ú·º¾©º¬³å ¬±³¬ô³ ©Ù»ºå¦ôº¿»±²ºñ ¨³åÄ
§½µØåÛÍ·º¸½¹å«µ¼ ú°º±Ùôº§µ¼«º¿¨Ù娳忱³ ª«º®-³å«®´ ®¿ªÏ³¸ñ
ÿųòòò£
¨³å« «Î»º¿©³º¸¿»³«º¿«-³¾«º±µ¼Ç ªÍ®ºåÓ«²º¸ú·ºå ®-«º
ªµåØ «¿ªå¶§Ôå±Ù³å±²ºñ
ÿų ŵ¼®Í³ úÖ¿¾³º±»ºå¨Ù©ºÞ«Üåòòò£
«Î»º¿©³º« ¬ª»ºÇ©Ó«³å ª«º®-³å«µ¼¶¦²º3 ¿»³«º±µ¼Ç
ªÍ²º̧¬Ó«²º¸¬ªµ« ¼ º©Ù·º ¨³å« cµ»ºå¨Ù«º3 ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå$ ¬±³
Ò§ÕØåú·ºåú§º¿»±²ºñ
¨³åÄ §ú¼ô³ôº±³©²ºåñ úÖ¿¾³º±»ºå¨Ù©º®Í³ ¬«ôº
®¿§æª³ñ
«Î»º¿©³º«ªÍ®ºå3 ¨³å«µ¼ Ó«²º¸ªµ¼«º¿±³¬½¹ ¿ú¦ª³å
Þ«Ü嫵¼ ¿«³«ºô´ §µ¼«ºÒ§Ü忱³ ¨³å« ª«º²yռ嫿ªå¿·¹«º
«³ «Î»º¿©³¸º¬³å ½-°º°¦Ùôºú»º¿©ÙË¿»±²ºñ
ÃÅ·ºåòòòª´«¼µ §»ºå §»º ¿§å®ôº¯Ò¼µ §åÜ ²³ ²³»®ºå©ôºòòò£
«Î»º¿©³º« ¿úÍË©°ºªÍ®ºå©µ¼å±Ù³å¿±³¬½¹ ¨³å« ¬±³
¿»³«º¯µ©ºªµ¼«º±²ºñ
ïé
http://www.cherrythitsar.org
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
øë÷
»Ü嶽·ºåÛÍ·º¸ ¿ð嶽·ºåÅ´±²º«µ¼ cµ§º±¿¾³¬ú±³ ¯µØ嶦©º
ïè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¼¿©³«º
©»º ½´å¿ªÛÍ
½-·º·åº¸¿¿©³¸
ª-³¿©³¸
®©´§±
¹¿ª
²º
®¿¶§³ú¾Ö ¶§»ºª³½Ö¸ú¿ª¸úͼ±²ºñ
±²ºªµ¼ÛÍ·º¸§·º ª©¼µÇÛÙ®ºå¿Ó«3 ÛÍ°º©µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿ª½Ö¸±²ºñ
¯ú³ð»º¾ÙÖËú¿±³¬½¹ ¨³å« ¿®³ºªÒ®¼Õ·º±µ¼Ç ¿¶§³·ºå±Ù³åú
±²ºñ ©°ºÛÍ°º½»ºÇ®´ ¨³å¨Ø®Í ©°ºª©°º½¹°³ª³§¹¿±åÄñ ¿»³«º
©¶¦²ºå¶¦²ºå °³®-³å¬ª³§¹å±Ù³å±²ºñ ¿»³«º¯åص °³®Í³®´ ° «©²ºå
« ¬¿¶½®½µ¼·¿º ±³ «Î»¿º ©³º©ÇÄ µ¼ Ƴ©º«¼úµ §º©»ºå®Í ú§º§°º½Ö̧±²ºñ
춮·º®Í³ ®¼µå«µ§º°«ºðµ¼·ºå¯Ü ¯µØÓ«®ôº¨·ºú¿§®ô¸º ®»Üå
Ûµ¼·ºÓ«©Ö¸ ®µ¼µå»ÖÇ¿¶®§®³ªµ¼ «Ù³¶½³åÓ«©Ö¸ ¨³å»ÖÇ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ©µ¼ÇúÖË
Ƴ©ºª®ºå¯µØ嶽·ºå¬©Ù«º «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ©°º¿ô³«º °¼©º®¨¼
½µ¼«º§¹¿°»ÖǪµ¼Ç ¨³å¯µ¿©³·ºå©ôºòòò£
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·º«µ¼ ¨³å ®®µ » ºå ¿§®ôº ¸ «µ ¼¶ ®·º ¸½ µ ¼ · ºô µ ØÓ «²ºÒ§Üå
¨³å »³å®ª²º©Ö¸ ¬½-°º®-Õ¼å»ÖÇ ©µØǶ§»º®½-°ºÛµ¼·º©Ö¸¬©Ù«º ¨³å
©«ôº ð®ºå»²ºå®¼©ôº¯µ¼©³¿©³¸ ±¼¿°½-·º©ôºòòò£
¨³åÄ °³« ªÙ®ºå¯Ù©º¦Ùôºú³ ¯«º¿¦³º¶§¨³å±²ºñ
ì½-°¯ º ©
¼µ ³«µ¼ ¬¼®¿º ¨³·º¦«º¶§Õ¿úåúÖË §¨®¬¯·º¬ ¸ ¶¦°º±³
»³åª²º¨³å©Ö¸ ¨³å¬¿»»ÖÇ¿©³¸ ©°º¯·º̧±³§Ö¿¶§³Ò§åÜ ©°ºÞ«Õ¼ å ¨Ö
«©Ö¸ ¾ðÓ«·º¿¦³º«µ¼±³ ô¨³¾´©«-«- ªµ¼½-·º®¼©ôºñ ùÜ°³
«µ¼ ¿úå©Ö¸¬½-¼»º®Í³¯µ¼ú·º ¨³åų °¼©ºÞ«¼Õ«º²Ü©Ö¸ ©°º¿ô³«ºª´
«µ¼ ¿úÙå½-ôºÒ§Üåҧܯµ¼©³ «µ¼¶®·¸º½µ¼·º«µ¼ ¨³å ¬±¼ ¿§å½-·º§¹©ôº£
¨³åÄ°³®Í³ ªÙ®ºå½»ºå«µ¼c×¼«º±Ø®¿Ûͳ¾Ö ¿½-³¿®³°Ù³±ôº
§µµ¼Ç½Ö¸§¹Äñ ¨³å¯«º¿ú娳屲º¸ »¼öµØ姵¼ùº®Í³ ©°º±«º©³©Ù·º
«Î»º¿©³º¸¬©Ù«º ¾ôºú«º©Ù·º®Ï ¿®¸Ûµ¼·ºª¼®º¸®²º ®Åµ©º¿©³¸ñ
é°º½ µ ¿±³±Þ«Ú » º« ¨³å»ÖÇ «µ ¼¶ ®·º¸ ½ µ¼ · º©µ ¼ Çú Ö Ë ¬¶¦°º« µ¼
îì
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
øê÷
Ó«³¿©³¸ Ó«³½Ö¸§¹Ò§Üñ
¬½-¼ » º « µ ° ³å±¶¦·º ¸ ¦Ù Ö ® Ü å §®³ ¿·Ù Ë¿·ÙË ±³«-»º ¿ ª¿±³
¬±²ºå®Íùкú³±²º ©°ºÛÍ°º©°º½¹±Ø±ú³ª²º ¶§»º§Ù·º¸¿ª
¿±³ §»ºå¿ú̧¼¿©³«º¿Ó«³·º¸ ±³®Åµ©ºÅµ ¯µ¼ªÏ·º ¿§-³«ºº©»º
¿«³·ºå ¿ª³«º¿§Ò§Üñ
¬±²ºå®ÅÜ»»ºå©Ù·º ©°º¾ð©°º½¹±³ §Ù·º¸ª»ºå¿ª¿±³
®³ª³½µ¼·ºÓ«Ô§»ºå®Í³®´ ¬±°º©¦»º ®·Øµ¶®»ºå Ûµ¼·º¿©³¸Ò§Ü¼©«³åñ
§»ºå§¼¿©³«º«µ¼ ªÙ®ºåú®²º¿Ó«³«º3 ªÏ®ºå¿©³«º ¾ôº§µØ
ªÙ·ºª²ºå ®¶®·ºªµ¼á ®Ó«²º¸ªµ¼§¹ñ ®¶®·ºÓ«²º¸ªµ¼ª²ºå ®·º®¼½Ö¸Ò§Ü¶¦°º
±¶¦·º¸ ±²º§»ºå«¼µ®Í ñ²º§»ºå®Í¶®©º§»ºå¿©³º£ ¶¦°º¿»®¼¿±³ «µ¼ôº¸
«µ¼ôº«¼µ »³å®ª²º®¼ñ
ú³±Ü§»ºå¶¦°º±¶¦·º¸ ¯»ºå±°º±²º¸öµÐº«µ¼ ¶®©ºÛµ¼å®¼ú³®Í ©»º
¦µå¼ ¨³å®¼½¿Ö̧ ª±ª³å®±¼ñ
©«&±µ¼ªº¾µ»ºåÛµ¼·º
îë
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
øï÷
îé
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
øî÷
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
øí÷
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
½Ö¸±²ºñ
ëÖòòòùÜ«¿» ¾ôº¯«ºÓ«®ªÖòòò£
«½µ»ºÒ§Üå3 ¿®³Ó«¿±³¬½¹ ¬³±³©·º« ¿®å±²ºñ
ö§»ºÓ«ú¿¬³·º«Ùôºñ ¯ú³»Ö»Ö ¿½¹·ºå«µ¼«ºª³©ôº£
ÿ»§´ªµ¼Çª³å ¯ú³òòò£ ŵ ©·º¿®³·º¶®·º¸« ¿®å±²ºñ
ÿ¬å«Ùôòº ò¿»§´ª§¼Çµ ¨Ö ·º§¹úÖËñ «Öó«Ö ±Ù³åÓ«ú¿¬³·ºòòò£
«³å±²º ¬¼®º¾«º¶§»º¿®³·ºåª³½µ¼«º ª´·ôº©°º±µ¼«º®Í³
¿§-³ºúÌ·º ¿¬³ºÅ°º§¹ª³¯Öñ «Î»º¿©³º±²º®´ ¬¿©Ùå©°ºú§ºðôº
»°º¶®Õ§ºú·ºå ¯¼©ºÒ·¼®º°Ù³ ªµ¼«º½Ö¸Äñ ñ
øì÷
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
«µ¼±«º¿¯Ù« ¿®å±²ºñ
«³å±²º ®Í»º® Í»º¿ªå¿¶§å¿»±²º ñ «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º®´
¿©Ùå°ú³©°º«Ù«º ¨§ºúª³¶§»º±²ºñ
ÿ»§¹ÑÜåá ŵ¼«-»ºú°º©Ö¸ ª´·ôº«µ¼ úÍ·º±¼±ª³å «µ¼¶®·º¸½µ¼·º£
«µ¼¿ªå½-Õ¼Ä Æ»Üå« ¿®å±²º«µ¼ «Î»º¿©³º« ¿½¹·ºå±³
²¼©º¶§®¼±²ºñ
ñ´ ¿©ÙËú¿¬³·ºªµ¼«º©Ö¸ ¨³å«µ¼¿«³ úÍ·º±¼Ò§Üª³å£
«Î»º¿©³º« «µ¼¿ªå½-Õ¼ÄÆ»Üå¬³å ¿®³¸ºÓ«²º¸®¼±²ºñ
ìÖù¹ ¨³å úÍ·º¸á ®»«º« §¼¿©³«º§»ºå ¿©³·ºå½µ¼·ºå©Ö¸
¿®³·º°µ¼å¬¼®º« ¥²º¸±²º ®®¿ªå¯µ¼©Ö¸ ¨³å ±¼Ò§Üª³å£
«Î»º¿©³º« ½-«º½-·ºå®¿¶¦ñ ©°º°µØ©°º½µ«µ¼ °Ñºå°³åÒ§Üå®Í
®ôѺ¶®·º¸¬³å ¿©³·ºå§»º®¼±²ºñ
Ãùܮͳ ®ôѺ¶®·º¸á ®»«º«-ªµ¼Ç §¼¿©³«º¿©Ù§Ù·º¸¿»¿±åú·º
«µ¼°Ø¨Ù»ºå«µ¼ ½´å½µ¼·ºåÒ§Üå «Î»º¿©³º¸¿§å°®ºå§¹£
쪵¼á úÍ·º ¾³ªµ§º®ªµ¼ÇªÖ£
îôѺ¶®·º¸ ¿¶§³©Ö¸ ®-«ºªµØ嶧³¶§³ ¬±³åð¹ð¹»ÖÇ «-«º±¿ú
úͼ©Ö¸ ¨³å¯µ¼©³«µ¼ ±Ù³å¿§å®ªµ¼Ç¿§¹¸£
ÿú³òòòá Ûµ¼Ç ¬°«¿©³¸ ±¼§º¿½-³©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º
ų §¼¿©³«º§»ºå»ÖǪ²ºå §©º±«ºª³®ôº¯µ¼ú·º úÍ·º ±¼§º¿Ó«³«º
©ôº¯µ¼£
«³å±²º «Î»¿º ©³º©Ç¿¼µ »ú³ ú§º«« Ù ©
º ·Ù ºå±µÇò¼ òò¶§»º¿ú³«º
ª³½µ¼«º©Ù·º «Î»º¿©³º« ®ôѺ¶®·º¸ºÄ ¬¿®å«µ¼ ¿ªå¿ªå»«º»«º
¿¶¦®¼±²ºñ
êï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
øë÷
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
±³Ûµ¼å¿§-³º¾Ùôº ±¾·ºôѺ¿»¿§±²ºñ
¬¼§º°«ºªµ¼°¼©º ®úͼ¿©³¸ñ ·µ¼«º®-Ѻ屮ºå¿ð¶½·ºå©µ¼Çª²ºå ¿¶§å
¿§Ò§Üñ ¿°³¿°³$ úͼ½Ö¸¿±³ ¿±³« ¿Ó«³·º¸Ó«®×©µ¼Çª²ºå «·ºå¿§
񤆖
¿ª¨«ºðôº °-³»ºô³Ñº¿¶§³·ºåª³¿±³ úÙ«º¿Å³·ºå©µ¼Ç¬³å
¿·åÓ«²º¸®¼°Ñº ú·º$¿ðù»³ ©°ºú§º®Í³ ¨Ù«ºª®ºåúͳŻº ª×¼·ºå¦µØ
¦µØä«¿»Äñ
¿½¹·ºåú·ºåúͼ ¿®³·º¶®·º¸¿¯Ù ¨³å½Ö¸¿±³ ¿°³·ºå¬³å ¬±³ô´
®¼±²ºñ ¿°³·ºåÞ«Õ¼ 嫵¼ ½©º®¼¿±³ ú·º®Í¿ðù»³á »³å®Í¬³cµØ©Ç¼µ ²Ñº¸ú§¼ º
¶®ØÕÄñ ª×ØË¿¯³º¿ª¿±³ cµ§º«®Y³±¿¾³ÛÍ·º¸ ¦ÙÖËôÍ«º¿§¹·ºå¯µØ®¼
±²ºñ
ìÆý³©°º½·Ù ®º ¼·× ºåá «±µÐ ¼ åº ¶®Ô®·ºá ¶½ÕØ ª³Ì ±·º©¼·µ ºå ú°º
±µ¼·ºå¦ÙÖ˯·ºòòò ©±Ù·± º Ù·£º Ûש®º ª
Í ²ºå ®©µ¼å®«-ôº ±Ü¯¼µ
²²ºå²Ô®¼±²ºñ
ﷺ嶧·ºòòÛÍ·åº ¿·Ùú²ºª«º«³Ó«²ºª·Ù Ạ¿ÛÙÑåÜ ¿ªc´å
ô´··ºá ¿·Ùª¿ú³·ºÛµ ©¿úå¿úå c׶®·ºá «Ùô¿º úͳ·º §µ»ºå«³
±³§·º£
ú³±ÜÛÍ·º¸ ¦«ºÅ§º®¼3 ¿©å®Í³ ¬±«ºð·ºªÍ¿§±²ºñ
êٮºåô´©9¶®Ôá ¿ð忶®ú§º¶½³åá ®ôº¨Ø¬³å©Ù·º ®Í³Ó«³å
¿°½-·ºá ±Ü©ö´¿¯ÙúÖËá «´²Ü¿§®ôº¸á ©´²Ü¿ª©Ö¸ §®³±Ù·º¶§·º£
¯«ºª«º3 ±Ü¯µ¼ú¿±³¬§µ¼ùº«µ¼ é°º¾³±³©²ºå¿¶§³3
©°ºÞ«¼Õ婲ºå«9¿±³£ ¾ðÓ«·º¿¦³º«µ¼ Ãô¨³¾´©«-«-£ ¿úÙå
ô´±Ù³åҧܯµ¼±²º¸ ©°ºúØ¿ú³¬½¹« «Î»º¿©³º¸ ¬ô´¬¯Ûµ¼·º·Ø®Í
êí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©°º½-²º §-ØË3§-Ø˪³±²ºñ
«Î»º¿©³º« °Üå«ú«º©°ºª¼§º«µ¼ ¨µ©ºô´®Üå²y¼ ¦Ù³c×¼«º
ªµ¼µ«ºÄñ ¨µ¼¬½µ¼«º©Ù·º ©¿ô³±Ø¶®²º¸¶®²º¸«µ¼ Ó«³åú±²ºñ
©¿ô³±Ø®Í³ ©°º¦«º¶½Ø®Íª³±²ºñ ©¿ô³úÍ·º±²º ²y·ºåÛÙÖË°Ù³
©Üåª-«ºúͼ°Ñº ¿©å«µ¼ª²ºåªµ¼«º²²ºå¿»®²º¿ª³®±¼á ¬ªÍ®ºå
¬©»º¿ð忪±²º®¼µË ¬°¿±³º ±Ü½-·ºå¯µ¼±Ø«µ¼ ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ
®Ó«³åúñ ©°º½µ¿±½-³±²º®Í³ ¬±ØúÍ·º±²º ®¼»ºå®±³å©°ºÑÜå
¿§©²ºåñ ®±Ö«ÙÖ ®Ò§Ü±¿±³ºª²ºå ¿©å®Í³ «Î»º¿©³ºú¿±³
¿©å©°º§µùº¶¦°º3 ¶¦²º¸®Ù®ºå ½Ø°³å Ó«²º¸Ûµ¼·º±²ºñ
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
Á Á Á Á
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
ÿ½Ùå¿«Î姰ºª¼« µ ¿º §¹¸ß-òòò£
ÃÅó«µ¼ôº¸ª´úá §»ºå«µ¼¿½Ùå®°³å¾´å«Ùñ ¬Ö¬Ö ®±¼ªµ¼Ç¿®å°®ºå
®ôºá §»ºå°³å©Ö¸¿½Ùå®-³å «µ¼ôºª´¿©Ù˦´åª³åá ¿©Ù˦´åú·º¿©³¸ ¿©³º
¿©³º¨å´ ©³¾Öòòò£
ý·ºß-³åc´å¿»±ª³å òòò£
ÿ¬åòò¬Öù¹ª²ºå «µ¼ô¿º ©³º¿©³º Ó«³Ó«³ °Ñºå°³å¦´å©ôºá
¿ªå¿ªå»«º»«º«µ¼ °Ñºå°³å¦´å©ôºñ «µ¼ôºc´å¿»±ª³å «µ¼ôº¸ª´
¾ôº̧Ûô Í ¨º ·º±ªÖòòò£
¿®³·º°µ¼åÄ ®-«ºÛͳðôº ½-Õ§º©Üåª-«º®Í cµ»ºå«»º¨Ù«ºª³
¿±³ ¶§ÕØ åúôºªµ¼®×¬³å §¨®¯µØå¬Þ«®¼ º¬¶¦°º «Î»¿º ©³º¿©ÙËú±²ºñ
ëµô¼ cº ´å¿»±ª³åá ¬·ºåòò¬±«º«¿ªå« »Ö»úÖ ·ºª ¸ ³¿©³¸
¿Ó«³·º¿©³¸¿Ó«³·º½-·ª º ³©ôºñ ©°º½¹©°º¿ª¿®³·ºú·º©Ç¼µ ª´·ôº
¿©Ù ®Í»º©ôº¨·º©³ÆÙ©ºªµ§ºªµ¼Ç ¿§¹¿©³¿©³¶¦°º©³ ¶®·º©µ¼·ºå
«µ¼ôº®»³ªµ¼ ¶¦°º®¼©ôº«Ùôº¸ ±¼ª³åá ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼¿©³¸ ©µ¼Ç
ª´Þ«Üå¿©Ù« ¿§¹¿©³¿©³¶¦°º®Í³ ¿Ó«³«º©³»ÖÇ ®Í»º©ôºªµ¼Ç ª´
©«³¿¶§³©³«µ¼ ®ªµ§½º -·¾ º Ö ¿ªÏ³«ºª§µ ®º Ò¼ §åÜ ©°º½¹ ¿§¹¿©³¿©³
¶¦°º«µ»º¶§»º©ôºñ ¿Åòòò¿Åòòòá ©µ¼Ç¾³¨´åÓ«±ªÖ §¹¿©³»ÖÇ
¿§¹©³ ųå òòòųå òòò£
"©°ºÞ«¼®º©Ù·º®´ ¿®³·º°µ¼å±²º ®½-Õ§º©ÜåÛµ¼·º¿©³¸á ¬±Ø
¨Ù«º¿¬³·º úôºÒ§Üå¿»³«º ý·ºß-³å«µ¼ «Î»º¿©³º¬c×Ø忧åҧܣŵӫ²º
ª·º°Ù³ ¯¼µ±²ºñ
«Î»º¿©³º«ª²ºå ¿«-»§º ð®ºå¿¶®³«º°Ù³ ¶§ÕØÕåúôº®¼Ò§Üå ª´
·ôº§§Ü Ü §Ù·ª¸º ·ºå±®Ï cµå¼ ±³åúÖú·ºª
¸ ±
Í ´ ¿®³·º°å¼µ Ä §½µåØ ¬³å ½·º®·ºú·ºå
éî
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
ÛÍÜå°Ù³ ¿§Ù˦«º®¼±²ºñ
¨µ¼¬½µ¼«º©Ù·º§·º ÃÅÖ¸ ¿®³·º¿ªå ¿®³·º°µ¼åñ ®·ºå¾ôº±´»ÖÇ
°«³å¿¶§³¿»©³ªÖá ¬¼òµ òò£ Å´¿±³¬±ØÛ·Í ¬ ¸º ©´ ¨³å« ©Ø½¹åð$
¿§æª³±²ºñ
¨µ¬¼ ½µ¼«© º ·Ù º§·º «Î»¿º ©³ºÄ úÖú·º̧®á× «Î»¿º ©³º«µ¼ô« º̧ ô
µ¼ º«¼µ
ôµØÓ«²º®×ÛÍ·º¸ «Î»º¿©³ºÄ èܮ¨·º£©µ¼Ç ªÙ·º¸¿§-³«º¿¶§å«Ùôº «µ»º
±²ºñ
¬ú§º«±Ùôº±Ùôºá Ûµ±³å« ¿úÌð¹ÛÍ·º¸á §»ºå¿ú³·º¿¶¦³¸¿¶¦³¸
¬«P-á ½ú®ºå¿ú³·º¬ú·º¸°·ºå ¨¾ÜÛÍ·º¸¶¦°º±¶¦·º¸ ¯·ºå±Ù·º¬ªµ¼«º
¯·º¶§·º§µØ ±·º¸¾«ºªÍ±´¨³å¬³å «Î»º¿©³º« §»ºå°²ºå§µ¼«ºª-«º
ª´§-Õ¼¿¾³ºð·º°ªµª·º§®³ ¬¿·å±³åÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ
ÃÅ·ºó§¼¿©³«º§»ºå¿©Ùá ¿Å³óúÍ·º ®ôѺ¶®·º© ¸ °º¿ô³«º¿«³á
«Î»º ® ¬©Ù « º ùµ «w ® -³åÓ«ú§¹Ò§Ü á §»º å ¿©Ù « ¿©³¸ ªÍªµ¼«º©³
¿»³ºñ ½-°º°ú³£
¨³å±²º ¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯µ¼ §»ºå°²ºå¬³å «Î»º¿©³º®¿§å®Ü
ªÍ®ºåô´ÛÍ·º¸±²ºñ ô½µ¬½-¼»º¬¨¼ «Î»º¿©³º¸Ûשº®Í °«³å©°ºªµØå®Ï
¨Ù«3 º ®ú¿±å¿§ñ
ÿӱ³ºòòò ¬¼®º¨Ö𷺧¹ÑÜåúÍ·ºá ¿®³·º°µ¼å¿ú ¿ùæªÍ®·ºå«µ¼
¿«³º¦Ü»ÖÇ ®µ»ºÇ ô´½Ö¸§¹ªµ¼Çó¿»³º£
±µ ¼ Ç ¶ ¦·º ¸ ¥²º ¸ ½ »º å ©Ù · º å $ ¨µ ¼ · º ® ¼ ± ²º ñ «Î»º ¿ ©³º ± ²º
¬¿Ó«³·ºå®Ö¸ ¿½¹·ºå¬³å ¬¿²³·ºå¿¶§ Æ«º½-ռ屲º¸Å»º ŵ¼¾«º
±²º¾«º ¯©º¬Ò§Üå ª²º¿½-³·ºå®ô³å¾Öª-«º ¿½-³·ºå±µØå½-«º
Å»ºÇÒ§Üå½-¼»º©Ù·º ¿»±³å¨µ¼·º±³å«-ª-«º ±´ú±©;¼®-³åª²ºå ¶§»º
éí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
øê÷
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
¬³åÓ«³åú±²ºñ
¨³å±²º ¬±³¬ô³¶§ØÕå3 «Î»º¿©³º¸¬³å Ó«²º¸±²ºñ
«Î»º¿©³º«ª²ºå °«³å®¯µ¼¾Ö¬±³¶§»º¶§ØÕå3 ¨³å¬³å¶§»ºÓ«²º¸
±²ºñ
ÛÍ°ºÑÜå±³å °«³å®¯µ¼¾Ö ¿úÌ°³úØ¿°©ÜÄ ª«ºðÖ¾«º¬°Ù»º
±°º§·ºú¼§º®Í¿»3 ¬¿úÍ˾«º¯Ü ¿·å¿®Ï³ºÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ
©»º½´å¿ªðôº ±Ü姷º ®ôºÆªÜ§·º©µ¼Ç ¿Ûͳ·ºåúÙ«ºð¹«-»º±3
«µ¼ ¿¶®¿®ÙË«®_ª³¯ÜªÖ¿½Î±«º¿ä«¿°½µ¼«º ¿«-åѰѺ« ¿°³¿°³Ûµ
½Ö¸¿ª¿±³ ©®³§·º©µ¼Ç®Í³ °¼®ºåð¹¿ú³·º©ªÙ·ºªÙ·ºÛÍ·º¸ ôѺ¿»±®Ï
úÙ«º¿«-³ÛµªÍ»º úÙ«º±°º¶§»ºÒ§Üå±²º¸ ¨¿»³·ºå§·ºôب«º©µ¼Ç$ª²ºå
¶®ªÏØ°µ¼°µ¼ð·ºå¿»¿§Ò§Üñ ¿°©Ü¿©³º©°ºðµ¼«º®Í ¨´¨§º¿±³ ð¹åcµØ§·º§-Õ¼
©µ¼Ç®Í³ª²ºå ²¼Õ»Ü°¼®ºå¿úÌ¿ú³·º°µØª-«º ¿ÛÙÄ §»ºå½-Ü«µ¼ ¿¯å¶½ôº
¶§²º¸ä«ôº¿°±²ºñ
ñ³ô³©ôº «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ±¼§º±³ô³©³¾Ö£ ŵ ¨³å« ®Í©º
½-«º½-±²ºñ
ÿųòòòŵ¼®Í³Ó«²º¸°®ºå ¨³åòòò£
«Î»º¿©³º« «µ¼«ºÛÍ°ºú³½»ºÇ¿ð忱³ ¿¶®cµ¼µ·ºåªÙ·º¶§·º«¿ªå
©°º½µ¯Ü ²Ì»º¶§ú·ºå¯µ¼±²ºñ
þ³ªÖòòò«µ¼¶®·º̧½¼·µ òº òò£
ìÖùܪٷº¶§·º¿¶®®-«ºÛͳ« ©°º¿©³·º¿ª³«º ¬¶®·º¸«µ¼ ½§º
Ó«³Ó«³¿ªå°µ¼«ºÓ«²º¸°®ºå¿»³ºá ªÖ¸ÖªÖ¸ª«ºª«º»ÖÇ¿»©³ ¿©Ù˪¼®º¸
®ôºòòò£
ųòòòŵ©ºÒ§Üŵ©ºÒ§Ü «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ªÍ©ôº¿»³ºá ¬Öù¹¾³ªÖòòò£
èí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
éتϧòº òò£
ÃúÍ·ºòòò£
éتϧº«µ¼¿ú¨·ºñ ·úÖ§»ºå ¿ú̧»ºå®Í©º¯µ¼©Ö¸ °³¿©Ù ¿©Ù˦´å
®Í³¿§¹¸ñ ¬Öùܩتϧº¯µ¼©³ ù¹¾Öòòò£
ÿӱ³ºòòò¨³å« °³±¿¾³ ¬ú±³ ©ØªÏ§º¯µ¼©³«µ¼
»³åª²º¨³å©³á ©°º½¹®Í®¿©Ù˦´å¾´åñ ªÍ©ôº¿»³º£
ªÍ©ôº¨³åñ ú»º«µ»º« ª´¿©³º¿©³º®-³å®-³åų ©ØªÏ§º«µ¼
®¶®·º¦´åÓ«¾´åñ ±©¼¨³åÓ«²º¸ú·º ú»º«µ»º©«&±µ¼ªºª®ºå¿©Ù
¿§æ®Í³ª²ºå ¿©ÙËÛµ¼·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ©ØªÏ§ºúÖË ¬ªÍų ½µªµ¼
¿©³¿©³·º¿ú¿¶® §©ºð»ºå«-·º¬¿¶½¬¿»»ÖÇŧº°§ºÓ«²º¸®Í §µ¼±¼®º
¿®ÌË©ôºñ «Î»º¿©³º¸ ¬¶®·º¿©³¸ ¿ÛÙúÖ˩تϧºÅ³ ¬°µ¼å®ú©Ö¸
¬ªÍ±½·ºúÖË ®-«ºúÍ·ºÛÍ°º±Ùôº« ©ùöÚÅ»º «Ù»ºË¶®Ô忪©Ö¸
¿®©[³¿ú³·º¶½²º»ÖÇ ©´©ôº¨·º©ôº£
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·º£
è³å£
ÃúÍ·º¸°«³å¿ªå¿©Ù«µ¼ ¨³å©°º±«º®Í³ ¿®¸¿©³¸®ôº ®Åµ©º
¾´å ¨·º©ôºòòò£
ùÜ¿ª³«º¿©³·º§Ö©ª Ö̧ ³å ¨³åòòò£
ÃùÜ¿ª³«º¿©³·º ¾³©Ö¸úÍ·ºòòò£
¨³å« §Ù·º¸ª·ºå½-Õ¼¶®°Ù³¶§ÕØåª-«º «Î»º¿©³¸º¬³å °µ¼«ºÓ«²º¸
ú·ºå¿¶¦±²ºñ «Î»º¿©³º«®´ ¨³åÄ ®-«ºªµØåÓ«²ºÓ«²ºðôº
¿®©[³©ØªÏ§º«µ¼ ¶®·ºªµ¼«ºú±²º¨·ºÄñ ¨³å±²º ®-«ºªµØåªÌÖ
ª¼µ«ºª-«º Ãŵ©º©ôº «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºá ©°º½¹©°º¿ª ú»º«µ»º«¨Ù«ºÒ§Üå
èì
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
çì
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
ì¼µòòò±·º̧ø½º÷Ó«Ôòòò«µ¼¶®·º̧½·¼µ ºòòò£
"±²º«µ¼ ®-«º®Í»º¨´±®Ï®-«º°¼úÍ·º¿±³ ¬³±³« ©·º
¿®³·º¶®·º¸¬³å ©¿©³·ºÛÍ·º¸©Ù©º3 ¬½-«º¿§å±²ºñ ®·ºå±³å«
ª²º¿½-³·ºåúÍ·ºåª-«º 찳快³·ºå¿ªå¿©ÙËú·º ½-°º±´«µ¼±©¼ú
±©Ö¸ñ ¿Åò òòò§¹·ôºá ®·ºå¾ôº±Ç« ´ ¼±
µ ©¼ú±ªÖ£ ŵ ¿°³·ºå½-©
¼ º
¬µ§ºªµ¼«ºú³ §¹·ôº±³®«ôºªÏ·º «Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ ¨³å®Í³ ¬¿©³º
¬¿»ú½«º¿§®²ºñ
§¹·ôº« ÿӱ³º«Ù³ ®·ºå¿¶§³©Ö¸¬©µ¼·ºå ½-°º±´«µ¼ ±©¼ú©³
¿§¹¸£ ŵ¯ª µ¼ -«º §¹å°§º©·Ù ºå®Í «µ«
¼ º¨³å¿±³ Ó««ºcµ¼å«µ¼ ©»º¿¯³·ºå
¶§·º ¿¶®¨«º±µ¼Ç ªÌ·º¸§°ºªµ¼«ºú·ºå ö¦Ô¶¦Ô¿ú ¿ú³¸ °³åó°³åá Ò§Üå¿©³¸
¶§Õ¶§Õ±®Ï ¬®Ï¬®Ï£ ŵ ¿½¹°³§°ºÅ»º ªµ§º±¶¦·º¸ ¿®³·º¶®·º¸¿¯Ù
¿ù¹¿¦³·ºå±®Ï «Î»º¿©³º©µ¼Ç®Í³ ¶§ØÕ宼½µ¼«º ¨³åÄ¿¾å®Í ¿ùæªÍ®·ºå
« 鵼ǿ©³¸½-°º°ú³ª´®úͼªµ¼Ç ¿Å³ùܯú³¿ªå«µ¼§Ö ±ùx¹¿©Ù§µ¼ú
¿©³¸©ôºñ ¿ú³¸ó¬·º¸ó°³å£Åµ ¬½-Ѻ§»ºå«»º©Ù·ºå®Í ·cµ©º±Üå°¼®ºå
©°º¦©º¬³å ¿¾å®Í ¿®³·º¿¬åÄ ¦«º¬©Ù·ºå±µ¼Ë ¨²º¸¿§åªµ¼«º
ú³ «Î»º¿©³º¸©µ¼Ç¬³åªµØå®Í³ "©°ºÞ«¼®º©Ù·º®´ ¨®·ºå±²ºå®Ï úôº
¿®³®¼Ó«±²ºñ
¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º °³å¿±³«º Ò§Üå½-¼»º©Ù·º ¬³åªµØå±¼®ºå¯²ºå
¿¯å¿«-³Ò§Üå¿»³«º ª´·ôº©°º±µ¼«º®Í³ «µ¼±«º¿¯Ù¿½¹·ºå¿¯³·º
ª-«º ®¼µÛµ¼§µ¼ªÜ °9 «°³åÓ«±²ºñ
®ôѺ¶®·º¸«®´ ®ªÍ®ºå®«®ºåúͼ ±ú«º§·ºú¼§º®-³å¿¬³«º$
¿¬å½-®ºåÒ·¼®º±«º°Ù³úͼ¿»¿±³ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«-³·ºå¾«º ²Ì»º¶§3 ìÖùÜ
®Í³ ©ú³å¬³å¨µ©¿º »©Ö¸ ±ÜªúÍ·º ¯ú³¿ªå¿©Ùú© ¼Í ôºá ùܾ«º«Î»®º
çê
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
øé÷
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
½úÜ宩ٷºñ
«Î»¿º ©³º« úôº¿®³®¼Ò§åÜ Ã«Öòòò¨³å «µ¶¼ ®·º̧½¼·µ º ¿úÍË«±Ù³å
¿§å®ôº ª«º¯ÙÖªµ¼«º£ ŵ¯µ¼«³ ²³ª«º«µ¼ ¨³å¬³å¿§åÒ§Üå
¾ôºª«º¶¦·º¸ «®ºå¿¾å®Í ¶®«ºcµ¼·ºå«µ¼·ºå§·º©µ¼Ç¬³å ¯ÙÖª-«º ©«º½Ö¸
±²ºñ ¶®°º¬¿«ÙË ¿¶®°Ùôº¬³å ¿«-³°º Ü媳±²º¸ ¬½µ¼«º¶¦°º3 ¿ú°Üå
®Í³§µ¼±»º¿»±²ºñ
«µ¼«º·¹å«µ¼«º®Ï ¬¿ú³«º©Ù·º «Î»º¿©³º¬³å¶Ç§Õ ¯ÙÖô´ªµ¼«º
¿±³«µ¼·ºå§·º®Í³ ¿¶®®Í«Î©º¨Ù«º§¹ª³±¶¦·º¸ ¨³å¿ú³ «Î»º¿©³º§¹
¿ú°Üå$ ªµØ忨Ù嶧»º¿®-³ª³±²ºñ ¶§»º3 ú§º©²ºÛµ¼·º±²ºÛÍ·º¸
©°ºÒ§¼Õ·º»«º ú·º½Ù·º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿»¿±³ ¨³å«µ¼ «Î»º¿©³º«
ªÌ©ª º «¼µ 3 º òòò
ëÖòòò¨³å «µ»ºå¿§æ«§Ö ¶§»º¿ªÏ³«º±³Ù å®Í ¶¦°º®Í³§Öñ ¨³å
±Ù³åÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³åªÖÒ§Üåú·º ¬±Ø¶§Õªµ¼«ºòòò«µ¼¶®·º¸½µ¼·ºª³½Ö¸®ôº£
ŵ¯µ¼úÄñ
¨³å®Í³ ®¶··ºåÛµ¼·º¿©³¸¾Ö «µ»ºå¿§æ±µ¼Ç ¬¿¶§å¿ªå©«º«³
¿§-³«º«Ùôº±³Ù å±²ºñ
«Î»º¿©³º«ª²ºå «µ»ºå¿§æ±µ¼Ç©«º«³ «§-³«±Ü¬ð©º
¬°³åªÖ3 ¬¯·º±·º¸§¹ª³¿±³ ¾ÜåÛÍ·º¸ ¿½¹·ºåÒ¦Ü嶧ն§·ºú±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòò£
¨³åÄ ¿½æ±ØÓ«³å3 «Î»º¿©³º« ¿©³cµ¼·ºå½ú®ºå½-ѺÛÍ·º¸
¯´å§·º©¬ Ǽµ ³å ¿«ÙË¿úͳ·º¿ªÏ³«ºª-«º ¨³åúͼú³±¼Çµ ¨Ù«ªº ³½Ö±¸ ²ºñ
¨³å®Í³ ¨¾ÜªÖÒ§Ü忽-Ò§Üñ «µ¼ôº¿§æ$®´ ®-«ºÛͳ±µ©º§µð¹Þ«Üå
©°º¨²º«µ¼ Ò½ØÕ¨³å±²ºñ
ïðï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
±²ºñ
»³å¿ý³·ºå¿½-³·ºå«µ¼ ªÙ»ºÒ§Üå° ¶®°º«®ºåðôº ¿ªÍ«¼µ¯µ¼«ºª-«º
«Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ ¨³å±²º ¶®°º»ùÜ«®ºå»¦´å¯Ü ¬©´©«º½Ö¸Ó«±²ºñ
ÿ®³±ª³å «µ¼¶®·º¸½µ¼·º£
ÿӱ³º ¨³åúôºá ¿®³©ôº§»ºå©ôº ±¿¾³®¨³å§¹¾´´åá
ú·ºÛÍ°º¶½®ºå ß-®ºå«»Ö «ÙÖ¿°¿©³¸£
«Î»º¿©³º« Ƴ©º®·ºå±³åÅ»º ¿ªô´¿ª±¼®ºå¬®´¬ú³ ÛÍ·¸º
¿¶¦±¶¦·¸º ¨³å®Í³§¹å°§º«µ¼ ª«º«µ¼·º§µð¹¿ªåÛÍ·º¸¬µ§º3 ©½°º½°º
úôº¿®³±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·º úÍ·ºÅ³ ¬¿©³º ©©ºÛµ¼·º©Ö¸ ª´§Öá ¶§Æ³©º®·ºå±³å
ªµ§°º ³å¦µÇ¿¼ «³·ºå©ôºòòò£
ö§Æ³©º®·ºå±³å¿©³¸ ·µ¼½»ºå±³®«9úú·º ¶¦°º½-·º§¹©ôº
¨³åúôº£
÷¼µ½»ºå«µ¼ úÍ·º¾³ªµ¼Ç ¿Ó«³«ºú©³ªÖòòòÃ
÷µ¼½»ºå«µ¼ ®¿Ó«³«º§¹¾´å¨³åá ù¹¿§®ôº ¸ ·µ¼½ »ºå«µ¼·¼µ¦¼µÇ«
¾ð®Í³ ·µ½¼ ¸úÖ ©³¿©Ù®-³å©³®µÇ¼ «µ¼¶®·º¸½¼·µ ®º ͳ ®-«úº ²º¿©Ù®úͼ¿©³¸¾´å£
¨³åÄ úÌ·ºÓ«²º¿»¿±³ ®-«ºÛͳ¿ªå®Í³ ¬»²ºå·ôº²¼yÕå«-
±Ù³å±²ºñ «Î»º¿©³º¸®Í³ª²ºå ¬®Í©º®Ö¸¿¶§³ªµ¼«º®¼¿±³ºª²ºå
¬®Í»º«µ¼ 𻺽ت-«º±³å¶¦°º±¶¦·º¸ °¼©ºþ³©º¿½-³«º½-³å±Ù³å±²ºñ
¨³å« ¿¶®«®´ðôº¿¶½¿ªå¯·ºå3 ¨µ¼·º±²ºñ ¬©»º¿®³
¿»¿±³ «Î»¿º ©³º« ¨³åĬ»Üå©Ù·º §«ºª«ºª»Í ª º ÖúÍ ·ºå »³å®¼Äñ
ëµ¼¶®·º̧½¼·µ º Ó«²º̧°®ºåá ùÜ¿ª³«º ±³ô³Ò§åÜ §»ºå½-¯ Ü »º©¸¿Ö »ú³
®-Õ¼å ¨³å©°º±«º®Í³ ¿©ÙËúª¼®º¸®ôºªµ¼Ç ®¨·º½Ö¸®¼¾´åòòò£
ïðí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
¿úÌ°³úØ¿°©Ü §¹§Ö¨³å£
¨³å« ¿úÌ°³úØ¿°©Ü¯Ü ªÙ®ºåªÙ®ºå¯Ù©º¯Ù©º ¿·åÓ«²º¸
±²ºñ
ÃƳ©º±¾·º¿©Ù®Í³¿©³¸ ¿°³®Ù»ºªÍų §µöØ°¼©º»³ªÙ»ºåªµ¼Ç
¿úÌ°³úØ¿°©Ü®µ½º«µ¼ úÍ®ºå¶§²º»ôº¾«º ªÍ²º¸©²º½Ö¸¿Ó«³·ºåñ ¿»³«º
¬¿»³ºú¨³¯Ü« ú³Æ±Ø»ÖÇ ±Ø©®»º¿ú³«º®Í ®µ½ºð«µ¼§µöؾ«º
¶§»ºªÍ²º¸¿°¿Ó«³·ºå «¶§Ó«©³¿§¹¸òòòñ ù¹¿§®ôº¸ ¬Öù¹¿©Ùų
¾ôºú³Æ𷺬¿¨³«º¬¨³åúͼ±ªÖá ±¾·º±²º¿©Ù« Ƴ©º»³
¿¬³·º«Ù»ºÇ¨³å©³¿«³ ®¶¦°º»µ¼·º¾´åª³åñ ®Í»º©ôº ¨³å¿©³¸ ¿°³
®Ù»ºªÍų ¾µú³å®µ½º«µ¼ ¶§»ºªÍ²º¸¿°ú³®Í³ §»ºúدú³«µ¼ ®±µØå¾Ö
¿®©;³¬þ¼¤³»º»ÖÇ ±°*³úÖË ®Í»º«»º®×¬Åµ»º«µ¼±³ ±µØå±Ù³å©ôº ¯µ¼
Ó«©ôºñ ¬Öù¹« ©°º½-«º¿§¹¸¿ªñ Ò§Üå¿©³¸ ùܬ¿úå¿Ó«³·º¸
¿®³·º¿©³º¿°³¿»³·º«ª²ºå úÍ®ºå°°º»Öǽ-ܪ³á Ó«·ºô³¿©³º ¬¿»³º
ú¨³¿°³«ª²ºå ¶®»º®³©§º»Öǽخôº¶§·ºñ ùܬ½¹®Í³ª²ºå ¿°³®Ù»º
ªÍų Ó«³å«ð·ºÒ§Üå úÍ®ºå ¶®»º®³½-°ºÓ«²º¿ú嫵¼ ¿®©;³»ÖÇ ð·º©²º
¿¯³«º¿§å½Ö¸©³®µ¼Ç ¿±Ù忽-³·ºå°Üå®ôº¸ °°º§ÙÖų ®¶¦°º¿§æcµØ®«
§¨® ¶®»º®³Ûµ¼··º ¿Ø ©³ºÞ«åÜ Å³ òòò¾µú·º̧¿»³·ºúÖË ùµ©¼ô Ûµ¼··º ¿Ø ©³º
Þ«Ü媵¼ ¬ªÏ·º¬¶®»º ®Ò§¼Õ«ÙÖ¾Ö ¬úͲºÓ«³¯µØå»ÖÇ ôѺ¿«-å®×
¬ú ¬¶®·º¸®³å¯µØ忱³ Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÞ«Üå ¶¦°º½Ö¸ú©ôºñ ¬Öùܬ½-«º¿©Ù
¿¨³«ºÒ§Üå ÛͪµØåÓ«²ºÛ´åªµ¼Ç ·µ¼¦Ùôº¶¦°º©Ö¸ ¿úÌ°³úر®µ¼·ºå« ¬¯Ü
¬ÛÍ°º«¼µ ¨µ©ô º ª
´ «¼µ úº ·º ¾µ±
Ø Ñµ åº «¼»åº ¬¶¦°º«-»©
º ³«¿©³¸ ¿®©;³
±¿¾³§¹§Ö ¨³åñ ¿úÌ°³úØų úÍ®ºå󶮻º®³ ½-°ºÓ«²º¿úå ¿°©Ü
¿©³º ¶¦°ºc®Øµ « «®Y³©²º±3 úͲӺ «³®ôº¸ Ò·®¼ åº ½-®åº ¿úå ¿°©Ü¿©³º
ïïð
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
§¹§Ö¨³å£
¨³å« ¿«-»§ºÛÍ°º±¼®º¸°Ù³ÛÍ·º¸ «Î»º¿©³º¸¬³åÓ«²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå
ÃúÍ·º¿¶§³±ªµ¼¯µ¼ú·º ¨³å¬¿»»ÖÇ ¿°³®Ù»ºªÍ«µ¼©Ù·º®« ¬¿»³ºú¨³
¿°³§¹ ±»³åú®ªµ¼¶¦°º¿»Ò§áÜ ù¹¿§®ôº¸ ŵ¼¿«-³«º¯²º¾«º«¯²º
¿©³º®Í³ ¬¿»³ºú¨³ ®¼¦µú³å·ôº¿©Ù«µ¼ ¿ú¨Ö½-§°º°¿©å½Ö¸©³«
¿«³ úÍ·º¾ôºªµ¼¿¶§³®ªÖ£ ŵ¿®å±²ºñ
è³å ùÜ¿®å½Ù»ºå«µ¼¿®å©³ ±¼§º¯Ü¿ª-³º©ôºñ ¿¶¦úú·º¿©³¸
§¨®¬½-«º« ¬¿»³ºú¨³Å³ ¯²º¿¬³·º¦µ¼Ç ®¼¦µú³å·ôº¿©Ù«µ¼
¿ú¨Ö§°º½-©ôº¯µ¼©³ ú³Æ𷺬¿¨³«º¬¨³å ¾ôº¿ª³«º½µ¼·º
ªµØ±ªÖñ «Î»º¿©³º ¿ªå¿ªå»«º»«º °Ñºå°³å®¼©Ö¸ ¬½-«º«
¬¿»³ºú¨³Å³ °Ø¶§¬³åô´°ú³¬¶¦°º §¨®¯µØå úÍ®ºå ¶®»º®³ ®Ù»º
¿©Ù«µ¼ °²ºåcµØå½Ö¸±´©°ºÑÜå§Öñ ©°º½¹ ¾³¿Ó«³·º¸ úÍ®ºå ¶®»º®³ ®Ù»º
°²ºåcµØå¿ú嫵¼ ¨¼½µ¼«º¿°®ôº¸ §¹å°§ºú³Æð·º ±¾·º¬¿§¹°³å¿©Ù
®Í³ ¬¿»³ºú¨³Å³ ¬¶®Ö©®ºå ª´¯µ¼åª´Ó«®ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»ú±ªÖñ
§¿ô³ö®Í«·ºåúÖ˪³å®±¼¾´åñ ¨³å§¹¿©³¸¿ªá ¬ÖùÜ ú³Æð·ºÅ³
ŵ©º©ôº¨³åá «µ¼¶®·º¸½µ¼·º©µ¼Ç ©°º®-Õ¼åùܪµ¼ ªÍ²º¸ °Ñºå°³åÓ«²º¸Ó«
ú¿¬³·º£
þôºªµ¼ªÖ£
¬¿»³ºú¨³«µ¼ ¿©³·º±´ªôº±®³å¾µú·ºÞ«Ü嬶¦°º Ó«²º¸
Ó«ú¿¬³·ºñ ¿©³·º±ª ´ ôº±®³å ¯·ºåúÖ±³å¿©Ù¬©Ù«º °³å¿úú¼«³w
¦´ªµØ¿¬³·ºá ª´® ׬ ¯·º¸ ¬©»º å ¶®·º¸ ª³¿¬³·ºá °²ºåcµØ宼ªµ¼Ç ¨Ù»ºå
«³å ½Ö¸©Ö̧ ¶§²º¿¨³·º°Þµ «åÜ Å³ ¶§²º©·Ù ºå°Üå§Ù³åªµØ¶½ØÕ¦ª
´ ¿Øµ ¬³·ºá ¶®°º
¿©Ù«¯ ¼µ ²ºÒ§åÜ ©´å¿¶®³·ºå¿©Ù ¿¦³«º½©
¸Ö ³Å³ ùÜ¿»Ç¬¨¼ ¬«¼-Õå½Ø°³å
ïïï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©³ ¾³®Í ¿¶§³®ªµ¼Ç®Åµ©º¾´å£
ì¼µ òòò£
ÃÓ«²º¸°®ºå¨³åá ¿©³·º¿©Ù«ª²ºå ¶§³ªµ¼µ«º©³ ¿©³¿©Ù
«ª²ºå °¼®ºå§¹¾¼±»ÖÇ á Ò§Üå¿©³¸ ŵ¼®Í³òòò£
«Î»º¿©³º« ¿úÌ°³úØ¿½-³·ºå»ÖÇ ùµ¤³ð©Ü¶®°º¯µØú³ ¿ú§»ºå§Ù³å
»ÖÇ ðÖöô«º«¿ªå®-³å ¨¿»ú³¯Ü²Ì»º¶§®¼Äñ
¿½-³·ºå¿ú« «®ºå§¹å«µ¼©µ¼«ºÒ§Üå ¿«-³«º°ª°º½Ö¿ªå¿©Ù»ÖÇ
¿©Ù¿©³¸ ©Ù©º©Üå©Ù©º©³ ¿¶§³ªµ¼«º©³ ¾³¿©Ù¿¶§³±ªÖá ¾³
¿©Ù®Í¿©³¸¿¶§³Å»º®©´§¹¾´åñ
ìµ¼òòò£
ÿųòòò¿½-³·ºå¿ú°¼®ºå°¼®ºå»ÖÇ ¶®°º¶§³¶§³Å³ ¿§¹·ºå¯µØÒ§Üå °Üå
±Ù³åÓ«©³Ó«²º¸°®ºåá ¿½-³·ºå¿ú« ¾ôº°Ü屪Öá ¶®°º¿ú« ¾ôº
« °±ªÖ®±¼¾´åñ ¬Öù¹« ¬¿úå®Þ«Üå¾´å ¬¿úåÞ«Ü婳« °Üå
Ó«¦µ¼Ç§Öñ °ÜåÓ«ú·º ®-ռ姷º¿©Ùª²ºå ¿§¹«ºÓ«®ôºá «µ¼·ºå§·º¿©Ù
ª²ºå úÍ·º«-®ôºá ±°º§·º¿©Ùª²ºå ªÙ·ºÓ«ª¼®º¸®ôº òòò£
ÃùÜ¿©³¸ òòò£
ÃùÜ¿©³¸ ¨³å»ÖÇ «Î»¿º ©³º«ª²ºå ¶®°º¿ú°Ü屪µ¼ §°*Õ§»D ®º ³Í úÍ·º
±»ºª×§ºúͳåÓ«ú¿¬³·º ¬©¼©º¯µ¼©³ ±«&³ôù¼¤¼§®³ ¨·º¿ô³·º
®µ¼«º®Í³å¶½·ºå§Ö ®úͼ¾´åñ ¬»³ö©º ¯µ¼©³«ª²ºå ¬¼§º®«ºª¼µ§Ö
§°*Õ§D»º«úͼ©ôº ¬°µ¼åú©ôº£
ÃùÜ¿©³¸ òòò£
ÃùÜ¿©³¸á ¬Ö òòòá ¨³å«µ¼ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ½-°º©ôº òòò£
ì¼µ òòò£
ïïé
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
±Ù³åҧܮͩºªµ¼Ç£ ŵ §¹·ôº«¯µ¼±²ºñ
ïú³©µ¼Ç¾ôº±Ù³å©³ªÖ òòò£
©·º¿®³·º¶®·º¸« ¬·º®©»º cµ¼å±³å°Ù³ ¿®åÅ»º®-«ºÛͳ¿§åÛÍ·º¸
©®·º±«º±«º ¬¿¶¦½«º¿¬³·º ¿®å±²ºñ
ÿӱ³º ¨³å«µ¼ ¿½-³·ºcµ¼å ©°º¿ªÏ³«º¶§©³§¹ òòò£
ïú³ òòòúÍ·º®Ù»ºªÍ¿©Ù˪³å òòò£
©Ù»º®Ü«¿®å±²ºñ
ÿ¬å òòò¿©ÙË©ôº«Ùôº̧ òòò£
ÿ½-³ª³å¯ú³ òòò£
Ãųòòò±¼§º¿½-³©³¿§¹¸ òòò£
ì®ôº¿ªå òòò·¹ª²ºå ¿©Ù˽-·ºªµ¼«º©³£ ŵ ¬³±³«
½µ»º¯Ù½µ»º¯ÙÛÍ·º¸ ªµ§ºú·ºå¯µ¼±²ºñ
þ³ªÖ «-³å«µ¼«º¿¬³·ºª³å òòò£
§¹·ôº«¿®å±²º ¬³±³« ¾³¶§»º¿¶¦ú®Í»ºå®±¼½·º ©·º¿®³·º¶®·º¸
« ¨µØå°Ø¬©µ¼·ºå cµ¼å±³åªÍ¿±³ ®-«ºÛͳ¿§åÛÍ·º¸ ð·ºÛÍ«º¶§»º±²ºñ
ç¹·ôºúôº ¿®åú·ºúÍ·ºå¿¬³·º ¿®å®Í¿§¹¸ñ «-³å« «-³å«µ¼
«µ¼«º®Í³ª³åá ¬Ö Åµ¼ù·ºåó «-³å« úÍ·º®Ù»ºªÍ«µ¼§Ö òòòŵ©º¿§¹·º
«-³å®·ºå«µ¼ «µ¼«º®Í³ª³å£
©§²º¸®-³å¿»³«º¿»ú³ ¨³å±²º úÍ«º¶§ØÕ嶧ØÕå3 ¿úÍˮͿ»3
¿°©Ü¿©³º¾«º ¨Ù«º±Ù³åÛÍ·º¸±²ºñ §¹·ôº±²º ¿½Ùå°ÙôºÅµ ±´·ôº
½-·åº ®-³å ¿½æ¿±³ ±´Ë±Ù³å©«º®-³å¿§æ¿¬³·º ¶§ÕØ åÒ¦åÜ ª-«º «Î»¿º ©³º¸
»³å«§º«³ ©µ¼å©µ¼å¶¦·º¸ ÿ½-³©ôº¿Ûͳº¯ú³£Åµ ¯µ¼Äñ
þ³ªÖ«Ùôº¸òòò £
ïîï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
®Í»º¿§±²ºñ
¨³åÛÍ·º̧«Î»¿º ©³º«®´ ¿®©;³¿ª³·ºåôѺ±³¶¦·º¸ ½-°¬
º ÐJð¹
ª×¼·ºå¿¾³·º¾·º«µ¼ ¶¦©º3 «´å®¼¿§Ò§Üñ
¿ªc´å±µ»º±µ»º ÛÍ·ºå®×»º®×»º¿±³ ¿ÛÙħ®³ ®¿úú³¿±³ ª´Ë
¾ðþ®r©³«µ¼®´ Þ«¼Õ©·º3 ½»ºÇ®Í»ºåÛµ¼·º¿ªÒ§Ü©«³åñ
øè÷
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
°«³å¿¶§³ú¿¬³·º§¹£
ì¼µ«Ùôºñ ®ªµ¼§¹¾´å£
êµ¼§¹©ôº¯ú³á «Î»º¿©³º©µ¼Çª²ºå¿¬³«º¨°º ©°º±«º
©°ºÞ«¼®º¿©³¸ °Ùئ´å¿©³¸ «µ¼ôº½-·ºå°³ ¬ªµ¼«º±¼§¹©ôº£
ëÖóùÜ¿ª³«º ¬ªµ¼«º±¼ú·ºª²ºå ¯ú³¸«µ¼ ù¹©°º½µ¿¯³·º
úÙ«º¿§åñ ùÜ°³«µ¼ ¿ú°°*ީܪµ§ºá ¿»³«º ¿Å³ùܱØÞ«¼Õå°³¬©µ¼·ºåcµ¼«º
¿§åñ ¯ú³ §µ¼«º¯Ø¿§åªµ¼«º®ôºñ °³©µ¼«º®¿ðå¾´å®Åµ©ºª³å£
î¿ð姹¾´å¯ú³ñ «Î»º¿©³º¸ ¾µ¼·º°«ôºª²ºå §¹§¹©ôºñ
ù¹¨«º ý·º¿®³·º¿¬å ùܮͳ ¿©Ù˱²ºñ ªµ¼«ºª³§¹ñ °³ª²ºå¨²º¸
ªµ¼«º±²º£ ¾ôºªµ¼ªÖ¯ú³á ùܦµ¼å©¼¿ªå« ¾³¶¦°º¿»©³ªÖ£ ŵ
©·º¿®³·º¶®·º¸±²º ±ØÞ«¼Õå°³«µ¼¦©ºú·ºå¿®å±²ºñ
ÿ»³«º¿©³¸ ¯ú³úÍ·ºå¶§§¹®ôºñ «Ö ±Ù³å¿§¿©³¸ñ ŵ¼®Í³
¨³å ¿ú³«ºª³¿»Ò§Ü£
©·º¿®³·º¶®·º¸ ¨Ù«º±Ù³å½-¼»º$ ¨³å®Í³ª²ºå ¬¼®º©Ø½¹åð±µ¼Ç
¿ú³«ºª³Äñ
¨³å±²º ¦«º¦´å¿ú³·º¨¾Üá §µ¼å¬«P-¶¦ÔÛÍ·º¸¶¦°º3 ®µ¼å¿ªå
®±¼®±³¿ªå ¿¬å¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ®Üå½µ¼å¿ú³·º¿¶¦³¸¿¶¦³¸ ú·º½ÙÖ¯Ùôº
©³¿ªå«µ¼ª²ºå ¯·º¨³åú³ ¨³åĬ±Ù·º®Í³ ð·ºåªÙ·º¿»±®Ï
¬¶®·º®Í³ ¿¬å½-®ºå¿»Äñ
¨³å ¬¼®º¨Ö¬¿ú³«º©Ù·º «Î»º¿©³º« ¨³åÄ Þ«¼Õ·º±·ºå
¿±³ §¹å¿ªå¬³å Ûͳ¿½¹·ºåÛÍ·º¸¿ú³ §¹å°§ºÛÍ·º¸§¹ ¬±³¬ô³¿®Ì宼
±²ºñ
ÃÅ·ºå¿»³ºòòòá ±´¿©³º¿©³ºúÖá ª´¿©Ù¶®·º«µ»ºÑÜå®ôº£
ïîè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
®Í³ª³å£
¨³å« ú·ºåÛÍÜå°Ù³ÛÍ·º¸ ª´·ôº®-³å¬³å¿®å±²ºñ
Ãųòòò¯ú³®ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç« «Î»º¿©³º©µ¼Ç¿¬³·º°³ú·ºå
«Î»º¿©³º©µ¼Ç ©Ù«ºÒ§ÜåÒ§Üñ °¼©º½- «-®Í³§Ö¯ú³®ñ °³®Í®«-«º¾Ö£
ìµ¼ òòòá °³®«-«º¾´åñ Ûµ¼Ë¿«-³·ºå®Í³ ¾³ªµ§º¿»Ó«©³ªÖ£
ÿ§-³ºªµ¼Ç¯ú³® òòò£
ìµ¼ òòò ¿§-³ºªµ¼Ç £
Ãŵ©º©ôº¯ú³®ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç©°º±¼µ«ºªµØå« ¿«-³·ºå«®Í
®½Ù³½-·º¾Öá Ó«³Ó«³¿»½-·º¿©³¸ «-±µØå«-»ÖÇ ¨µ©º½¹»Üå¿»³«º¯µØå
«-®Í ¿¬³·º¿¬³·º¿¶¦©³ ®Åµ©º¾´ª³å«µ¼«¼µ©Ù»º®Ü£
Ãż±°*Øá "°«³å±²º ®Í»º§¹©ôº¯ú³®£ ŵ ©Ù»º®Ü« ¨µØå°Ø
¬©µ¼·ºå °§º¶¦Ö¶¦Ö¶§ØÕå½-Õ¼½-Õ¼ÛÍ·º¸¯µ¼±²ºñ
Ã«Ö ®ôѺ¶®·º¸á «Î»º¿©³º»ÖǨ³å« ¾³«´ú®ªÖ£
ìµ¼ «¼°*®úͼ¾´åá °«³å¿¶§³Ó«§¹£
îôѺ¶®·º̧úôºá ¨³å©µ¿¼Ç ©³¸ ©°º½½µ µ«ª ´ µ§º¿§åú®Í ¿«-»§º®Í³
§Ö òòò£
ëÖòòòù¹¶¦·º̧ ¿Å³ùÜ §ÖÞ«åÜ ¿ªÍ³º¿©Ù ¬½ÙØ Û̳¿§åá ¿«-»§º§
ª³åá ù¹¨«º ¿®³·º°µ¼å©°º¿ô³«º¿«³£
ÿӱ³º òòò¿®³·º°µ¼å« cµ§ºúÍ·ºÓ«²º¸±Ù³å©ôºñ ±´ª³Ûµ¼·º®Í³
®Åµ©º¾´å£
¨³åÛÍ·« º̧ λ¿º ©³º« §ÖÞ«åÜ ¿ªÍ³¨ º §µ «
º µ¼ ô´3¥²º̧½»ºå °³å§ÙÖ ¯Ü
¶§»º¨Ù©ºª³Ó«±²ºñ
«Î»º¿©³º« ¨³åÄ ®-«ºÛͳ¿ªå«µ¼±³ ©°¼®º¸°¼®º¸ Ó«²º¸¿»®¼
ïíð
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
±²ºñ
ÿ®³·ºòòò «µ¼¶®·º¸½·µ¼ ºá ¨³å«µ¼ ®¶®·º¾å´ ªµª
Ǽ ³åá ùÜ¿ª³«º °µ«¼ º
Ó«²º¸¿»©³á ¿ú³ÇóÛÌ·º£ ŵ ¨³å« §Ö¿ªÍ³º®-³å«µ¼ «Î»º¿©³º¸¾«º
©µ¼å¿§åú·ºå ¯µ¼±²ºñ
¿Ó±³º òòò¨³åúôºá ¿®³·º« ¨³å«µ¼ Ó«²º¸¿»°Ñº®Í³ ±°*³
¿ªå§¹å©ú³å«µ¼ «Ù«º«Ù«º«Ù·ºå«Ù·ºå ¶®·º®¼ªµ¼Ç§¹£
þµú³å¿ú òòò¨³å«µ¼ Ó«²º¸¿»©µ»ºå ±°*³¿ªå§¹å©ú³å«µ¼
¶®·º©ôºá ¿©³®-³å ¨Ù«º±Ù³åÑÜå®Í³ª³å¿®³·ºú³ òòò£
«Î»º¿©³º« úôº¿®³ú±±²ºñ
Ãùܪµ¼§¹¨³åúôºá §¼¿ôż ð¼§D¿ô³¿ö¹ ùµ¿«w³ ½-°º±´»ÖÇ¿«Ù
«Ù·ºåú¶½·ºå±²º ùµ«w¯µ¼¿©³¸ §¼¿ôż ±®D¿ô³¿ö¹ ±µ¿½¹ªµ¼Ç ½-°º
±´»ÖÇ ®«Ù³®¿«Ù ¿®³·º®ôº ©´ôÍ«ºªÙ»ºåÓ«·º·Í«ºªµ¼ Ó«·º¦«º
¬©´ ¿©³·ºå¯µ·ôºô´Ò§Üå ¿»úú·º ª´Ë¾ðúÖË ±µ½§Öªµ¼Ç ¬¿©Ùå
¿§¹«º ®¼ªµ¼Ç§¹£
¨³å« úôº¿®³±²ºñ
è³åªµ¼ ½ú°ºô³»º«¿Å³ùÜ °«³å¿¶§³ú·º ª´¿©Ùúôº®ª³å
®±¼¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ±°*³¿ªå§¹å©ú³å«¼µ¶®·º§µØ« »¼ß_³»º
¿ú³«º¿Ó«³·ºå®Í ®Åµ©º¾Öñ ±Ø±ú³úͲº¿Ó«³·ºå©ú³åÞ«Üå§Ö£
ëµ¼¶®·º̧½¼·µ «
º ·¹å§¹å±Üª®Í ¿«³·ºå¿«³·ºå®ªµ© Ø Ö̧ ¬Ûx§µ¨µÆѺ
§Ö¨³åá ùÜ¿©³¸ Å»º¿¯³·ºÒ§Üå ¾µú³å¬¿ª³·ºå±´¿©³º¿«³·ºåªµ¼
¿©³¸ °«³å®¿¶§³½-·º¾´åñ ¾ð©Ðͳ®«µ»º¿±å©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º
¬¿»»ÖÇ¿©³¸ ±Ø±ú³úͲº±®Ï ¿®³·º¸±«º¨³å»ÖÇ¿©³¸ ¬©´
¿ªÏ³«º½-·º°®ºåªÍ©ôº£
ïíï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
ìµ¼òòò¨³åúôºñ ¶¦°º®Í¶¦°ºú§¿ª©ôº£
¨³åÄ ®-«ºªµØå®-³å®Í ®-«ºú²º®-³å®Í °Üå«-° ¶§Õ¿§Ò§Üñ
ÃùÜ©µ»ºå« ¨³åų ïðóÛÍ°º±®Ü忪³«º§Ö úͼÑÜå®ôºñ ¨³å
©µ¼Ç«µ¼ ¿¦¿¦¾«º« ¯·ºåúÖ±®Ï »²ºå§¹åªÍ©Ö¸ ¿¯Ù®-ռ忩٫ ªÙÖ
Ò§Üå ¾ôº±´«®Í ¿¯å¿¦³º¿Ó«³¦«º®ªµ§º½Ö¸Ó«¾´´åá ¿®¿®«
ª²ºå ±´Ë®³»»ÖDZ´ ±´Ç¬®-ռ忩ٯܮ¶§»º§¹¾´åñ ¬öÚª¼§º¶§»º ©«º
¿©³¸ ¿®¿®Å³ ¿¬³«º©»ºå°³¿úå® ð·ºªµ§ºú·ºå ¨³å «µ¼¿©³¸
¨³åúÖË ¬·ºöªÜ«»º½-³¸½ú°ºô³»º ±³±»³¶§Õö¼µÐºå« ¯«º§²³
±·º¿§å½Ö¸©ôº òòò£
¨³å« ¿§¹«º«ÙÖ¿©³¸®²º¸ ú·ºÛͪµØå¬³å ½-Õ§º©²ºå±²º¸Å»º
Ûשº½®ºå«µ¼ ±Ù³å¿ªå®-³åÛÍ·º¸ ½Ö¨³å±²ºñ
è³å ¿«³ª¼§º¿ú³«º©Ö¸ ÛÍ°º®Í³§Ö ¿®¿® ¯µØå±Ù³å©ôºòòò£
¨³å®Í³ ·µ¼¿»¿§Ò§Üñ «Î»º¿©³¸º¬©Ù«ºª²ºå ¾³®Ï®©©ºÛµ¼·º
¨³å«µ¼±³ ú·º¨µ®»³ÛÍ·º¸ Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ
è³å«µ¼ ¨³åúÖË ±³±»³¶§Õ ö¼µÐºå«§Ö ¯«ºª«º¿¨³«º§Ø¸
§²³±·º¿§å½Ö¸©ôºñ ¨³å ¾Ü¿¬¿ú³«º©Ö¸ÛÍ°º®Í³ ª´©°º¿ô³«º»ÖÇ
¿©ÙË©ôºñ ¨³å §¨®¯µØå ¬±²ºåÛͪµØå»ÖÇ §µØ½-°º½Ö¸ú©Ö¸ ª´©°º
¿ô³«º¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´¬Öó Å·º»úܪµ¼Ç ±´Ë«µ¼¨³å¿½æ©ôºñ
Å·º»úÜ®¼¾¿©Ùų ±Ù»º®¯·ºú¼§º±³« Ò®¼ÕË®-«ºÛͳ¦µØå±´¿Èåá ¿úÌ©¼
öµØ ¿úÓ«²º¿©³ºð©º¬±·ºåª´Þ«Üåá ¿«-³·ºåù«³ ±¼®ºù«³á
¾µú³å ª´Þ«Üå ùÜ¿©³¸ òòò£
¨³åÄ ¬±Ø®Í³ ¯µ¼Ç»°º3 ¿½©;¿§-³«º±Ù³å±²ºñ
ÃùÜ¿©³¸ ½ú°ºô³»º® ¿¯Ù®úͼ ®¼-Õå®úͼ»ÇÖ ±³±»³«¿¨³«º§ª
Ø̧ ǵ¼
ïíê
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
¿»Ò§òÜ òò£
¨³å« ð®ºå§»ºå©»²ºå ¶§ÕØ媵¼«º±²ºñ
ÿ¶§³§¹¸®ôº¿®³·ºá «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºá ½Ù·º¸ªÌ©ºÛµ¼·º§¹¿°ªµ¼Ç§Ö ¨³å
¯µ¿©³·ºå©ôºñ ¨³å«µ¼ ®µ¼«º©ôº®-³å¿¶§³®ª³å ®±¼¾´åñ ùÜ©µ»ºå
« ¿ª³««µ¼ ¬úÙÖË©µ¼«º½-·º©³©°º¿Ó«³·ºå Ò§Üå¿©³¸ «µ¼ôº¸½-°º±´
«µ¼ ©°º¾ð®¿§¹·ºåú¿©³·º ½Ð¿§¹·ºåúú·º ¨³å ½-°ºú«-ռ廧ºÒ§Ü
¯µ¼Ò§Üå ¨³å ¾ôºªµ§º½Ö¸±ªÖ òòò±¼ª³å òòò£
¨³åÄ ¬±Ø$ °¼©º»³±ØÛÍ·º¸ ¿ù¹±±Ø®-³å ¿ú³°Ù©º¿»±²ºñ
ïµ¼§¹ÑÜå ¨³å òòò£
è³å»ÖÇ Å·º»úÜ ¶§·ºÑÜåªÙ·º©«ºÒ§Üå ¿»§°ºªµ¼«º©ôºá «µ¼¶®·º¸
½µ¼·º±¼ª³å òòò£
ì¼µ òòò£
ÿųòòò úÍ·º ·µ¼·º«-±Ù³åÒ§Ü òòò£
±²º¿©³¸®Í «Î»¿º ©³º̧®³Í ª²ºå }¿ÀÛ¯ l ôº«³ ®½-± ¼ ³Ù åÒ¦Ö ¶§ÕØ å
ú±²ºñ
ÿ¶§³§¹ ¨³åúôºá ¯«º¿¶§³§¹ñ ¨³å« §Ù·º¸ª·ºåªÙ»ºå¿©³¸
cµ©º©ú«º «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ¬·µ¼«º®¼±Ù³å©ôºá ¯«º§¹ÑÜå£
é°ºªÓ«³¿©³¸ ¨³å©µ¼Ç ú»º«µ»º¶§»º¯·ºå ª³©ôºñ Å·º»úÜ
«¿©³¸ ®¼¾±¿¾³©´±´ öµÐºÞ«ÜåúÍ·º® ©°ºÑÜå»ÖÇ ª«º¨§ºô´
±Ù³å±¿§¹¸á ¨³å«¿©¸ ·µ¼½-·ºú«º»ÖÇ ¬¶§ÕØ宧-«º¾Ö §²³«µ¼¯«º
±·º½Ö¸©ôº¿ªá ¨³å ¾Ü¿¬¿¬³·ºÒ§Üå ¾Ü¬ÜåùܾÙÖË«µ¼ ¯«ºú½Ö¸©ôº£
«Î»º¿©³º« °¼©ºþ³©º½µ¼·º®³ªÍ¿±³ ¨³å¬³å ©¬Ø¸©Ó±
¿·å¿®³Ó«²º¸®¼±²ºñ
ïíè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
¿ªÏ³«ºªôºª³©³ ¨·º©³ Ã
ñ´»ÖÇ °«³å»²ºå»²ºå¿¶§³Ó«²º¸½Ö¸ú¿©³¸ ±´Çú·º¨Ö¾³¶¦°º¿»
©ôº¯µ¼©³«µ¼ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ú¼§º®¼½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´«ª²ºå
«µ¼¶®·º¸½µ¼·º«µ¼ ª³®¿©Ù˾´åñ Ƴ©ºª®ºå«µ¼¿°¸¿°¸°µØ°µØ®±¼ú¿±å¿©³¸
±´Ç¬©Ù«º «µ¼¶®·º½µ¼·º ¾³®Í¯µØ嶦©º«´²Ü®¿§åÛµ¼·º½Ö¸¾´åñ °·º°°º ¨³å
¯Ü ¬°§È® «µ¶¼ ®·º¸½·µ¼ ª
º ³¿©Ù˰Ѻ®Í³ «µ¶¼ ®·º¸½·¼µ úº ÖË ú²ºúÙô½º -«« º ½·º
¿®³·º¿¬å¬©Ù«§º Ö ú²º°å´ ½Ö¸©ôºñ ½«º©³« «µ¼¶®·º¸½·¼µ ºÅ³ ¨³å«µ¼
½-°®º ¼¶§»º¿©³¸ ½·º¿®³·º¿¬å«µ¼ ¿®¸¨³å½Ö̧®© ¼ ôº òòòñ «µ¶¼ ®·¸º½·µ¼ º ©°º
«µ¼ô¿º «³·ºå®¯»º¾å´ ª³å£
¨³å« ¾³¿¶¦ú®Í»ºå®±¼±²º¸Å»º Ò·¼®º¿»±²ºñ
Ãù¹¿§®ôº¸ ¬½µ¿©³¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º¯µØ嶦©ºÛµ¼·º§¹Ò§Üñ ©°º½µ§Ö
¨³å«µ¼ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º¿®å½-·º©ôºñ
þ³ªÖ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º £
è³å ½·º¿®³·º¿¬å«µ¼ ½-°º½Ö¸¦´å±ª³å£
¨³å«®Ö¸®Ö̧¿ªåÒ§ÕØ å±²ºñ
Ãùܬ¿®å«µ¼ ¿¶¦¦µ¼Ç« ½-°º©ôº¯µ¼©³«µ¼ «µ¼¶®·º¸½¼µ·º ¾ôºªµ¼
¬þ¼§D³ôº ¿§å®ªÖá ®®µ»ºåÛµ¼·º©³«µ¼ ½-°º©ôº¿½æú·ºá Ò§Üå¿©³¸ ±»³å
¶½·ºå ±Ø¿ô³ÆѺ«¼µ ¿®©;³¿Ûͳ·ºÞ«Õ¼ å©°º½«ºª¯ Ǽµ ¼úµ ·º¿©³¸ ½·º¿®³·º
¿¬å¬¿§æ®Í³ ¨³å½-°º®¼½Ö¸©ôº «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºá ù¹¿§®ôº¸òòò£
Ãù¹¿§®ôº¸òòò¾³¶¦°º±ªÖ¨³å£
Ãù¹¿§®ô¸òº òò¨³å ¯µåØ ¶¦©ºÒ§åÜ Ò§®Ü Ǽµ ¨³åúÖË ¬¿»»Ö¿Ç ©³¸¶§-»³
ų úÍ·ºåÒ§Üå Ƴ©ºª®ºåųª²ºå ¯µØå¿»Ò§Üñ ½·º¿®³·º¿¬å«µ¼ ¨³å
®ô´Ûµ¼·º¾´åñ ½-°º©³®½-°º©³¿©Ù¬¶§·º ¯ú³®¯µ¼©Ö¸ ¨³åúÖË öµÐº»ÖÇ
ïìî
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
Ó«²º¸¿»ú±©Ö¸úÍ·º£
è³å ¾³§°*²ºå¿©Ù úÍ·ºå¿»±ªÖ£
è³å¿ú³«º°« ¨³å§°*²ºå¿©Ù«¼µ ¿»ú³½-úÍ·ºåÒ§Üå®Í ©°º½¹
ż² µ « ¬Þ«úØ ª¼Çµ ùÜ«¿¶§åúÑÜå¿©³¸®ôº¯¼µ òòò §°*²åº ¿©Ù ¶§»º¨§µ º
§µ¼å±¼®ºå¯²ºå®¼©ôºñ ¬½µ¿©³¸©°º½¹ ¨³å ùÜ«®¿¶§å½-·º¿©³¸
§¹¾´å©Ö¸ úÍ·ºúôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ §°*²ºå¿©Ù«µ¼ ¶§»º¿¶¦ úÍ·ºåª·ºå¿»ú³½-
¿»ú¶§»º©ôº£
ìÖùܸ ¨³å§°*²ºå¿ªå¿©Ù«µ¼ ¶§»º¨µ§º§µ¼å ±¼®ºå¯²ºåÑÜå¿©³¸
¨³å£
ÃÅ·ºòòò ¾³¶§Õªµ¼Ç£
è³å« «µ¼¶®·º¸½µ¼·º»ÖÇ ªµ¼«ºª³½Ö¸ú¿©³¸®ôº£
ìµò¼ ò ŵò¼ òŵ¼ òò§µ·¼ °º å¼µ §µ·¼ »º ·ºå Ûµ·¼ ª
º ½Í -²ª
¸º ³å ¯ú³Þ«åÜ úôº£
è³å ®ªµ¼«º½-·º¾´åª³å£
þôº«µ¼©Ö¸ªÖ «µ¼¶®·º½µ¼·º£
è³å ¾ôº¿©³¸®Í ¨Ù«¿º ¶§åªµÇ¼ ®ªÙ©Ûº ·¼µ º¿©³¸¾Ö »»ºå±½·º ®Ö̧
¿»©Ö¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºúÖË ¬±Ö§ªŽ·º¯Ü£
ÃúÍ·º ©«ôº¿¶§³¿»©³ª³å «µ¼¶®·º¸½¼µ·º£
ìµò¼ òò¨³åúôº §µ·¼ ª º ª ¼µ Ǽµ ½-°© º ³Å³ ¾Ù³¿½æª¼úǵ ©Ö¸ «¿ªå
«°³å©³®Í ®Åµ©º¾Ö òòò£
¨³å±²º ¿©Ù¿©Ù¿ªå·¼µ·¿º »Äñ
è³å «µ¼¶®·º¸½¼µ·º«¼µ ®ôµØ¾´åª³å£
ë¼µ¶®·º¸½µ¼·º«µ¼ ¨³åôµØ§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¨³å ¶¦°º½Ö¸±®Ï
«µ¼¶®·º¸½µ¼·º«µ¼ ¿¶§³¶§Ò§ÜåÒ§Üñ »²ºå»²ºå ¬½¼-»ºô´Ò§Üå °Ñºå°³å§¹ÑÜ媳å
ïìì
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
¿®³·ºúôº£
è³å ¿¶§³¶§½Ö¸©³¿©Ù¿Ó«³·º¸®µ¼Çª²ºå ¨³å«µ¼ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º
§µ¼½-°ºª³½Ö¸ú©³®µ¼Ç «µ¼¶®·º¸½µ¼·º ¾³®Í ¨§º°Ñºå°³å°ú³ ®ªµ¼¿©³¸¾´åñ
¬½¼-»ºô´¦µ¼Çª²ºå ®¶¦°ºÛµ¼·º¿©³¸¾´åñ ¨³å»ÖÇ«µ¼¶®·º¸½µ¼·º ¶®»º¶®»º ¿§¹·ºå
±·ºåÓ«¿ª ¨³å»ÖÇ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º¬©Ù«º§¹®« ®¶¦°ºÛµ¼·º©³«µ¼ °¼©º
«´åôѺ ¨·º©³¶§Õ¿»©Ö¸ ½·º¿®³·º¿¬åª²ºå ¬¼§º®«º« ª»ºÇÛ¼åµ Ò§åÜ
¬°°¿«³·ºå±Ù³åª¼®º¸®ôº£
ÃÒ§Üå¿©³¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòòá ¨³å»ÖÇ«µ¼¶®·º¸½µ¼·ºúÖË «µ¼å«Ùôº®× ¬¿úå
¿©Ù«ª²ºå ¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³úͼ¿±å©ôº£
ìÖù« Ü å¼µ «Ùô®º × ¬¿úå¿©Ù¯©
¼ µ ³«ª²ºå ¿®Ùå«©²ºå« «µå¼ «Ùôº
ª³ú©³®µ¼Ç ¬±³¨³å§¹ÑÜå ¨³åúôºñ ¿ª³¿ª³¯ôº¿©³¸
¨³å«µ¼ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º §µ¼·º§µ¼·ºÛµ¼·ºÛµ¼·ºÞ«Üå «µ¼¶®·º¸½µ¼·º «µ¼å«Ùôº
§¹ú¿°ÑÜå£
¨³å« ¬±Ø«¿ªå®-³å¨Ù«º¿¬³·º úôº±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·ºá úÍ·ºÅ³ ¿©³º¿©³º§µ¼©Ö¸ª´§Öñ ¨³å®µ»ºå§¹©ôº£
¨µ¼°Ñº ®µ¼å¦ÙÖ«¿ªå®-³å« ¿¬å¶®¶® «-¯·ºåª³¶§»º±²ºñ
¶½Ø©Ù·ºå±µ¼Çª²ºå «³å©°º°Üå𷺪³3 «¼µ±«º¿¯ÙÛÍ·º¸
«µ¼¿ªå½-Õ¼ ¶§»º¿ú³«ºª³±²ºñ ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå§·º òòòúôº¿®³±Øá
¶··ºå½µØ±ØÛÍ·º¸¬©´ ¬³±³á ¶®·º¸¿¯ÙÛÍ·º¸ ©·º¿®³·º¶®·º¸©µ¼Çª²ºå
°«º¾Ü嫼µôº°ÜÛÍ·º¸ ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ
ëÖòòòª³ ¨³å òòò¬¼®º¨Öð·ºÓ«°µ¼Ç£
¬¼®º©Ù·ºå°³å§ÙÖ$ °³å°ú³®-³åª²ºå ¬¯·º¸±·º¸¶¦°º¿»«³
ª´ª²ºå°µØ¿»±²ºñ
ïìë
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
¯µ¼±²ºñ
Ãì½¹¿©³º ¿§å©³ »©º¿úå·ôº¿úÌ°³á ±³±»³¿ú³·º
ª·ºåá ¿«³·ºå¶½·ºå©²¸º ±²º½-¼»ºòòò½¹ Á Á££
©·º¿®³·º¶®·º¸¯µ¼±«Ö¸±µ¼Ç "¿»Çª²º½·ºå¿ªå®Í³ ¿«³·ºå¶½·ºå
½-¼»º½¹ ®Í»º°Ù³¶¦°º½Ö¸ú§¹Äñ
øç÷
ïìé
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
¬»«º¬®-Õ¼å®-¼Õ娷ºú¿©³¸©ôº£
¨³å« ²·º²·º±³±³¿ªå úôº¿®³ªµ¼«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º¸
±Ü½-·ºå®Í °³§µ¼ùº«µ¼úÙ©º¯¼µ±²ºñ
ç°º½Ù³¨³å±®µ¼Ç ¨³åªµ¼Ç®¿½æ½-·ºñ ±°*³¨³å©Ö¸ ¨³å®µ¼Ç ¨³å
ªµ¼Ç ¿½æ½-·º©ôº¿§¹¸ ŵ©ºª³å¿®³·ºñ §°º½Ù³Ò§Üå ¿®³·º¸«µ¼ ®¨³å
½Ö¸ú«º§¹¾´åúÍ·ºúôºñ ±°*³¨³åÒ§Üå ¿®³·º¸¬»³å« ©°º¦ð¹å®Í®½Ù³
¾Ö¿»®ôº¸ ¿®³·º¸±«º¨³å§¹ñ ¿«-»§º§ª³åñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸±Ü½-·ºå
¨Ö®Í ®§¹©Ö¸ ¨³åúÖˬþ¼§D³ôº©°º½µ«µ¼ª²ºå ¨³å« ¨§º¶¦²º¸©µ¼å
ªµ¼«úº ÑÜå®ôºòòò£
þôºªµ¼©Ö¸ªÖ ¨³å£
ÿ®³·º¸¿®©;³«µ¼ ©°º±«ºªåµØ ½µ¼«¼åµ Ò§åÜ ¬³å¨³å¿»ú®ô¸º ¨³å
§¹ªµ¼Ç£
«Î»º¿©³º« Þ«¼©º½Ö®Ûµ¼·º¶¦°º«³ ¨³åÄ «µ¼ôº¿ªå«µ¼ ©·ºå
©·ºå¦-°º²y°º®¼Äñ
Ãŵ¼åóŵ¼å¯ú³Þ«ÜåúÖË ±¼§ºªÖ ®Ó«®ºå»ÖÇ¿ªñ ¿®³·ºªµ¼ ÛÍ®ªµ¼
ª²ºå ±¿¾³¨³å§¹ÑÜå£
¨³å« úôº±Ù®ºå¿±Ùåú·ºå ¿»³«ºªµ¼«º±¶¦·º¸ «Î»º¿©³º¸®Í³
ª²ºå ÛÍ°ºÛÍ°º Ò½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º úôº¿®³®¼±²ºñ
Ãù¹¨«º ¾³¶§Õªµ¼Ç «µ¼¶®·º¸½µ¼·º« ùÜ¿ª³«º¿©³·º ¨³å« §°º
¨³å±Ù³å®Í³«µ¼ ¿Ó«³«º¿»ú©³ªÖ£
ÿӱ³ºòòò¨³åúôº «µ¼¶®·º¸½µ¼·º©°º½¹« ¿©Ù˽ָ¦´å©Ö¸ ©¶½³å
¨³å ©°º¿ô³«º«¿©³¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º«µ¼ °Ù»ºÇ¨³å±Ù³å½Ö¸©³«µ¼£
ÿų ¿§æÒ§Üá Ó«²º°®ºå ¨³å«±´Ë«µ¼ ª´cµ¼åÞ«Üå®Í©ºªµ¼Ç£
ïìç
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
«µ¼úͳӫاµ¼·ºå ø¬¿©Ù
¬¿©Ùå ¬¿½æ§µ ¼· º å ÷á ùµ©¼ô« §-«º°Üå ôµ¼ôÙ·ºå®×«¼µ
¶§Õ¶§·º¶½·ºå»ÖÇ ¬±°º«µ¼¿¯³«º©²º¶½·ºå§µ¼µ·ºå øôѺ ôѺ ¿«-å®× § µ¼ · ºå÷ »ÖÇ
©©¼ô ª´±³å«µ¼ °²ºåcµØåª×§ºúͳå®×§µ¼·ºå øªµ ªµ § º· »º 姵 ¼ ·º å÷ ¿©Ù§Öñ
¬Öùܱ¿¾³±µØåú§ºÅ³ ®¼cµ¼å¦ª³¿©Ù ®Í»º±®Ï«µ¼ ¾¼»ºå§®³ªµ¼ °Ù§º°ÙÖ
©Ö¸ «Ù»º¶®Ô»°ºð¹ù¿©³·º úͼ©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Ù»º¶®Ô»°ºð¹ùų
ÛÍ°º¯ôºú³°µÛÍ°º ª´¬½-Õ¼ËúÖË ¾³±³¿úå±°º ©°º½µ§Ö£
"±²º«µ¼®´ ¨³å« ¬±³¬ô³úôº¿®³±²ºñ
î¼c¼µ¦ª³ ¾³±³Þ«Üå ¬±Üå±Üåų ùµ©¼ô»ÖÇ ©©¼ôÛÍ°º§µ¼·ºå
®Í³ ®«ÙÖ®¶§³å ©´²Ü®×úͼ¿»©Ö¸¬¶§·º ª´Ë¿ª³«»ÖÇ ª´±³å¿©Ù«µ¼
¿«³·ºå«-ռ忧å½Ö¸Ó«§µØ®Í³ª²ºå ©´²Ü¿»©ôºñ §¨®¬¿©Ù嬿½æ
§µ¼·ºå®Í³¿©³¸ ¬¶§·º§»ºå¬³å¶¦·º¸ «ÙÖ¶§³å ¶½³å»³å½-«º¿©Ùų úͼ¿»
©ôºñ «ÙÖ¶§³åÓ«©³¿©Ù «ª²ºå ¾ôº¿»ú³®Í³ªÖ ¯µ¼¿©³¸
¾³±³Þ«Ü婵¼º·ºå®Í³ úͼ¿»©Ö¸ ±³®»ºª´±³å¿©Ù¬©Ù«º ®¿¶§³»ÖÇ á
¬¾¼þ®r³¯ú³Þ«åÜ ¿©Ù«¿©³·º ¬ªÙô© º «´ úÍ·åº ª·ºå¬¯µåØ ¬¶¦©º
®¿§åÛ¼µ·º©Ö¸ ªÏ¼ÕËðÍ«º»«º»Ö®× ±¿¾³¿©Ù®Í³§Öñ ѧ®³ ½ú°ºô³»º
¾³±³« ¿ö¹¸øùº÷á ¨ú·º»Ü©¼ ±¿¾³¿©Ùá ßµùx¾³±³« »¼ß_³»ºá
«Ø©ú³åúÖË ªµ§º·»ºå¿¯³·ºúÙ«º§µØ¿©Ù¿§¹¸ñ ½«º©³« ©¼«-Ò§Üå
ª«º¿©Ù˶§ªµÇ¼ ú§¹©ôº¯© ¼µ ¸Ö ¿ª³«þ³©º §²³®Í³¿©³·º ®¿¶¦úÍ·åº
Ûµ¼·º©Ö̧ ¶§-»³¿©Ùúͼ¿»©ôºñ ¬¿«³·ºå¯µØåѧ®³« ±«ºúͼ±¿¾³
«µ¼ ¿ª¸ª³©Ö¸ ¾µ¼·º¬¼µªµ¼ö-ܧ²³®Í³ ¬þ¼«¶¦°º©Ö¸ ö-·ºå øÙ»²»÷ ¯µ¼©Ö¸
±¿¾³¿§¹¸ñ Ò§åÜ ¿©³¸ ¬±«º¯© ¼µ ³«µª
¼ ²ºå ø̸» Ù®»¿¬ ˲µ²±©²÷
®±¼¿±å¿±³®Å³©ú³åÞ«Ü媵¼Ç ¿½æÓ«©ôºñ ùÜ¿©³¸ ¬Öùܬ§¼µ·ºå
¿Ó«³·º¸¿©³¸ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º©µ¼Ç©°º¿©Ù ú»º¶¦°º®¿»½-·º¾´åòòò£
ïëí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
¬³å ¿°¸¿°¸Ó«²º¸®¼±²ºñ
§¹å¿Ó«³°¼®åº °¼®åº úÍ®¼ åº úÍ®¼ åº ªÖÛ¸ ·Í º̧ ±»º°Ç ·º Ó«²ºª·º¿±³ ¨³åÄ
®-«Ûº ͳðôº ®-«úº ²º®-³å °Üå«-¿»±²ºñ »«º§-Ø ¿«³¸úͲº¿±³ ®-«º
¿©³·º©µ¼Ç$ª²ºå §µªÖÑ©µ¼Ç ½µ¼©ÙÖ¿»Äñ ±µ¼Çú³©Ù·º ¨³åÄ Ûשº
½®ºå®-³å®Í³ ¶§ØÕåúôº¿»±²ºñ ¬ªÍ¯µØ忱³ ¬¶§ØÕ姷º©²ºåñ
è³å ·µ¼§¹©ôº¿®³·ºñ ù¹¿§®ôº¸ ¨³å©°º½¹« ¿¶§³½Ö¸±ªµ¼
§Öñ ÛͪµØåÓ«²ºÛ´åªÙ»ºåªµ¼Ç ¨³å·µ¼ú©ôº£
ìµ¼òòò¨³åúôº£
«Î»º¿©³º¸®Í³ª²ºå ®-«ºú²º®-³åðÖª³±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·ºòòò¿®³·º£
è³åòòò¬±«º£
è³åúÖË ù¼ÙÅ ±Ø±ô¿©Ù«µ¼ ¨³å¿®¸¿¦-³«º ªµ¼«º§¹Ò§Üá ¨³å
¬¿»»ÖǪ²ºå ½-°º¶½·ºå»ÖÇ ½Ù·º¸ªÌ©º¦µ¼Ç«µ¼§Ö ©©º©ôºñ «µ¼¶®·º¸½µ¼·º
¿¶§³©Ö¸ §´§»º®×¿±³« ¾ôº¿±³¬½¹©Ù·º®Í ®¿®Ùå¦Ù³å ª³Û¼µ·º©Ö¸
¿®©;³ ¬¿¶½½Ø®Í³ ¨³å»ÖÇ¿®³·º« ±®µùôß¼®³»º«µ¼ ú³±«º§»º
¿¯³«ºÓ«°µ¼Ç ŵ©ºª³å£
²½-®ºå±²º ¿¬å¶®¿»§¹Äñ ª¿ú³·ºÓ«ôº¿ú³·º©µ¼Ç®Í³ª²ºå
²Ñº¸¬³å ¬¼§º®«ºÛµ¼·º·Ø§®³¨·ºú¿¬³·º ð·ºåªÖ¸¿©³«º§¿»±²ºñ
ÿ®³·º¸±Ü½-·ºå«¼µ ¨§º¯µ¼¶§§¹ÑÜå «µ¼¶®·º¸½µ¼·ºá ¨³å»³å»³å«§º
Ò§åÜ ©µ¼å©¼µå¿ªå¯µ¼¶§°®ºå§¹òòò£
¨³å½µ¼µ·ºå±®Ï§·º ¨³åÛÍ·º¸§¹å½-·ºå¬§º3 «Î»º¿©³º« ®©µ¼å
©©µ¼å¯µ¼¶§ú±²ºñ
Ãòòø§°º½³Ù ¨³å±®µÇ¼ ¨³åªµ®Ç¼ ¿½æ½-·ñº ±°*³¨³å©Ö¨ ¸ ³å®µÇ¼
ïëë
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
ô½µ ¨³åĬ±Ø®Í³¨Ù«ºª³±²ºñ
î·ºå®Í³å¿»Ò§óÜ ¿®³·º½·º¿®³·º¿¬åá °¼©ºª²
Í º̧°³å¿»©³«®·ºå
§Öá ®·ºå«µ¼ ¯ú³®±»³å©ôºñ ùܨ«º®§µ¼¾´åñ ®·ºå«µ¼ô´¦µ¼Ç¯µ¼©³
«¿©³¸ ±³®¶¦°ºÛµ¼·º¿±å©ôº£
þ³ªµÇ¼ ®¶¦°ºÛ¼µ·ºú®Í³ªÖ ¯ú³®á ª´©«³ ®ªµ§ºÛµ¼·© º ³¿©³·º
«Î»º¿©³ºªµ§º½Ö¸¿±å©³á ½·º¿®³·º¿¬å¨«º ¯ú³®«µ¼½-°º©Ö¸ ±´
úͳ°®ºå§¹£
±²º¿©³¸®Í «Î»º¿©³º¸®Í³ª²ºå ª×§ºúͳ宼±²ºñ
ÿ®³·º½·º¿®³·º¿¬å ¯ú³©µ»Ç¼ ÇÖ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å °«³å ¿¶§³
Ó«ú¿¬³·º ¬¼®º¨Ö𷺨µ¼ ·º§¹ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ùÜҽب֮ͳ¶¦°º¶¦°º
¨µ¼·º§¹ª³å£
½·º¿®³·º¿¬å« ¿½¹·ºå½¹±²ºñ
ë-Õ§º °«³å¿¶§³¦µ¼Ç ª³©³®Åµ©º¾´åñ ½·ºß-³å»ÖǪ²ºå ¾³®Í
®¿¶§³½-·º¾´åñ «-Õ§º ®®¨³å«µ¼ ª³¿½æ©³£
½«º¿½-Ò§ñÜ ±´·ôºÄ §·º«µ¼ô¿º ½¹·ºå®³°¼©º®Í³ ¬½-°®º µ»º©¼·µ ºå
¿±ú«º©µ¼ÇÛÍ·º¸¿ú³«³ ÆÙ©º©úÙ©º§µ¼Ûµ¼·º¿»Äñ
¨³å« ¿½¹·ºå«µ¼¿®³¸ºªµ¼«º±²ºñ
¨µ¼Ç¿»³«º ©²ºÓ«²º°Ù³ÛÍ·º¸¯µ¼Äñ
忽橳«µ¼ ¯ú³® ¾³¿Ó«³·¸ºªµ¼«ºú®ªÖá ®·ºå«µ¼
¯ú³®« ®½-°º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸¯ú³® «µ¼¶®·º¸½µ¼·º«µ¼½-°º©ôºñ ¬½µ
«µ¼¶®·º¸½µ¼·º»ÖÇ ª«º¨§º¿©³¸®ª¼µÇñ ùÜ¿©³¸òò®·ºå«µ¼ ¯ú³® ®®µ»ºå®¼½·º
ùܶ½Ø¨Ö« ¶®»º¶®»º¨Ù«º±Ù³åú·º ¿«³·ºåª¼®º¸®ôº£
½·º¿®³·º¿¬å« ¿¶½³«º«§º°Ù³ úôº±²ºñ
ïëè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
øïð÷
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
±²ºñ
©µ¼«º¯µ¼·º§µØ®Í³ Ñܶ®¿®³·ºÛÍ·º¸ ÑÜå±¼»ºå¯µ¼·º©µ¼Ç±²º ®¼©º¿¯Ùú·ºå
½-³®-³å¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ «Î»¿º ©³ºÛ·Í ¸ª º ²ºå »Üå»Ü廳廳åŵ ÑÜ嶮¿®³·º
©µ¼Ç °µØ©ÙÖ±²º ÑÜå±¼»ºå¯µ¼·º©µ¼Ç ¬¼®º$ ©²ºå½µ¼±²ºñ
ý·º¿®³·º¿¬å ©°º½µ½µ¶¦°º±Ù³åú·º ¨³å§¿ô³ö ®«·ºå©³®µ¼Ç
¨³å©°º±«º®Í³òòò¿»³·º©úªµ¼Ç¯µØå®Í³®Åµ©º¾´å «µ¼¶®·º¸½µ¼·º£
¿¯åcµØ®Í¶§»ºª³¿±³ ²¿»$ ¨³å« ¬Ø«-¼©ºú·ºå¯µ¼±²ºñ
ëµ¼¶®·º¸½µ¼·º©µ¼Ç ¾³ªµ§ºÓ«®ªÖ£
¨³å« ¬¿¶¦cµ©º©ú«º®¿§åá ¬¿ð嫵¼±³ ¿·å¿®Ï³ºÓ«²º¸
¿»±²ºñ
úÙ«± º °º¿ð° ¿©³¬¿úåðôº ¶®»º®³«µ«&Õ¼ §·º©°º§·º±²º±³
¶®·º¸¶®·º¸®³å®³åÛÍ·º¸ ¿úÌð¹¿ú³·º¿¯³·º©µ»ºå úͼ¿»¿±å±²ºñ ¿ª
¬ª³ðôº «-»º±®ÏúÙ«ºð¹©µ¼Ç®Í³ ¿ä«ªµ©Ö©Ö ª×§ºôµ¼·º¿»Ó«Äñ
è³å ¾³®Í®¿¶§³©©º¾´å«µ¼¶®·º¸½µ¼·ºá ¾³®ÍªÖ ®¿¶§³½-·º¾´åá
¨³åÑÜå¿Ûͳ«º¿©Ù cקº«µ»ºÒ§Ü£
¨³å«Ö̧±Çµ¼ ÛͪØåµ ±³å Ûµ»ôºÓ«·º»³±»³å©©º¿±³ ®¼»åº ®±³å
Ä ú·º$ ®²º§µØ½Ø°³å¿»ú®²º«µ¼ «Î»º¿©³º±¼±¶¦·º¸ ¾³®Í®¿®å
¿©³¸ñ
±µ¼Ç¶¦·º¸ §´§»º°µ¼åú¼®ºú¿±³ ú«º®-³å ©°°ÛÍ·º¸ «µ»ºªÙ»ºª³½Ö¸
±²ºñ ¾µú³å®¿±³¿Ó«³·º¸ ½·º¿®³·º¿¬å®Í³ª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¬¿¶½¬¿»©µ¼å©«ºª³½Ö¸±²ºñ
¿¯åcµØ±µ¼Ç ±Ù³å±²º¸¬½¹©µ¼·ºå «Î»º¿©³º¸®Í³ ú·º¯µ¼Ç»·º¸¦Ùôº
«µ¼ Ó«ØÕú±²ºñ
ïêí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
¨³å« ±«º¶§·ºåc×¼«ºª¼µ«º±²ºñ
ë¼µ¶®·º¸½¼µ·º ©°º½µ °Ñºå°³åÓ«²º¸°®ºå¿»³ºá «¼µ¶®·º¸½¼µ·º»ÖÇ ¨³å
ª«º¨§º±Ù³åÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ½·º¿®³·º¿¬åų ©°º½µ½µ¨§º¶¦°º±Ù³å
ú·º «¼µ¶®·º¸½¼µ·º °¼©º½-®ºå±³Û¼µ·º§¹¿©³¸®ª³å ¨³å«¼µ¿¶¦°®ºå§¹òòò£
«Î»º¿©³º¸®Í³ cµ©º©ú«º®¿¶¦Û¼µ·ºñ
ÿųòòò«¼µ¶®·º¸½¼µ·º ®¿¶¦Û¼µ·º¾´å¿»³ºá «¼µ¶®·º¸½¼µ·º¿©³·º ®¿¶¦
Û¼µ·ºú·º ¨³åú·º¨Ö¯¼µ¾ôºª¼µ¿»®ªÖ£
«Î»º¿©³º« ¨³å¬³å¨¼©ºª»ºÇ©Ó«³å ¿®³º¸Ó«²º¸®¼±²ºñ
î·¼µ§¹»ÖÇ ¯ú³®úôºá ¯ú³®°¼©º«¼µ ¯ú³® ªÍ²º¸°³å¿»©³á
¯ú³® «Î»º¿©³º¸«¼µ½-°º©ôºá «Î»º¿©³º±¼©ôº£ Å´¿±³ ½·º
¿®³·º¿¬åÄ °«³å®-³å«¼µª²ºå Ó«³å¿ô³·ºª³±²ºñ
è³å«¼µ ùܪ¼µ®Ó«²º¸»ÖÇ¿®³·ºá ¿®³·º¸ú·º¨Ö ¾³¨·º¿»©ôº¯¼µ
©³ ¨³å±¼©ôºñ «¼µ¶®·º¸½¼µ·º«¼µ ¨³å ¾ôº©µ»ºå«®Í ®ª¼®º½Ö¸¾´åñ
½·º¿®³·º¿¬å«¼µ ¨³å®®µ»ºå¾´åá Ò§Üå¿©³¸ ±»³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸
¿®³·º¸«¼µª²ºå ¨³å½-°º©ôºá ±¼§º½-°º©ôº£
«Î»º¿©³º« «Î»º¿©³º c×®¯µØ宫º®ð±²º¸ ¨³åÄ®-«ºÛͳ
¿ªå¬³å ¿·å¿·åÓ«²º¸®¼±²ºñ ¨¼µ½Ð©Ù·º§·º «Î»º¿©³º¸ú·º$
ÛÍ¿¶®³©Ù»ºÇ©¼µ®×á ±ð»º¿Ó«³·º®×ÛÍ·º¸ ©°º«¼µôº¿«³·ºå¯»º®×©¼µÇ«
¶§²º¸«-§ºª³±²ºñ ¨³åħ½µØå¿ªå¬³å ¯ÙÖ«¼µ·º®¼±²ºñ
ì¼µó ¨³åúôº ®¨´å§¹¾´åá «¼µ¶®·º¸½¼µ·º©¼µÇòòò£
«Î»¿º ©³º¸ §¹å°§º®°Í «³å±²º ©«ôº¯¿µ¼ ©³¸ª²ºå ®¨Ù«úº áÖ
¨³å« ¿½¹·ºå«¼µ¿¶¦å¿ªå°Ù³½¹±²ºñ
è³å©¼Çµ ùܪµ¼ ªÙôª º ô
Ù «º «
´ ¯
´ åص ¶¦©ºªª
ǵ¼ ²ºå ®¶¦°º¾å´ «¼¶µ ®·º¸
ïêè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
þôºª¼µªÖ«¼µ°ØªÍá ¦µ»ºåúÍ·ºå»Öøªº÷§¹ú³ª°º¯°ºø°¼©;Æ¿Ó«³·º¸
¿¶½ª«º¿±¶½·ºå±¿¾³÷ ª³å£
ëλº¿©³ºÅ³ ¬¿¨Ù¿¨Ù«µ±¿úå ¯ú³ð»º®Ï±³¶¦°º¿©³¸
¯¼µ·½º µ«
¼ ôº ³å¨ú°ºø°º÷ ©°º¿ô³«ºª¿µ¼ ©³¸ ¬©¼¬«-®¿¶§³Û¼·µ º¾å´ á
«Î»º¿©³º©¼µÇ ¯«ºª«º°°º¿¯å¯Ö§¹ñ ¿°³·º¸Ó«²º¸§¹ÑÜ忪£
¨¼µ²$ «Î»º¿©³º¸®Í³ ¬¼§º®¿§-³ºÛ¼µ·ºñ
½·º¿®³·º¿¬åÄ°¼©º ®²º®Ï¨¼½¼µ«º¿»±»²ºåñ "±²º«¼µ
«Î»º¿©³º½»ºÇ®Í»ºåÓ«²º¸Û¼µ·º±²ºñ ©°º¦»º ®¼»ºå®±³å©°ºÑÜåÄ ªÏ¼ÕË
ðÍ«º¿ªå»«º¿±³ °¼©º±Û[³»º«¼µ «Î»º¿©³º ®²º®Ï»³åª²º§¹
±»²ºåñ ¶¦°º§-«º½Ö¸±®Ï$ «Î»º¿©³º¸¬¶§°ºª²ºå ®²º®Ï§¹ð·º½Ö¸
±»²ºåñ
½-°¶º ½·ºåÛÍ·¸º ±»³å¶½·ºåöcµÐ³±²º ®²º±²º«§¼3 µ ¬·º¬³å
Þ«åÜ §¹±»²ºåñ "¿»³«º¯Øåµ ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù º¿®å½Ù»ºå« «Î»¿º ©³º¸
¬³å ©µ»ºª×§º±Ù³å¿°±²ºñ
«Î»º¿©³º« ¬¨µ§º¬§¼µå«¼µ ¬¶®»º¶§·º ±¼®ºå¯²ºåú±²ºñ
°³©°º¿°³·º«¼µª²ºå ¿úåÞ«Üå±µ©º§-³¿úåúÄñ "°³«¼µ ¨³å¦©º
ú½-¼»º$ «Î»º¿©³º¸®Í³ ¿©³º¿©³º¿ðå¿ðå$ ¿ú³«º¿»Ò§Ü ¨·º±²ºñ
©¼§µ ·º ©¼¿µ ±³ºª²ºå «Î»¿º ©³º°¸ ³®Í³ «Î»¿º ©³º¿¸ °©»³¬³å ¨³å«¼µ
»³åª²º ¿°ª¼®º¸®²ºÅµ ôµØÓ«²º¸§¹Äñ
è³å£
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
®-«ºú²º¾ÙÖË°³úͲºúͲº ®¨³å½Ö¸§¹¾´åñ
ª¼§º¶§³®±»ºÇ¿§®ôº¸ °¼µåª»ºÇ®×¿»³·º©»ÖǾðúͲº±®Ï ®¿»
ª¼µª¼µÇ ®¿¶§¿©³·º¿¶¦°ú³úͼª·º¸®ôº¸ ¶¦°º±·º¸©Ö¸ª®ºå ©°º±Ùôº
«¼µ ¿úÙå½-ôº±Ù³åú©Ö¸ «¼µ¶®·º¸½¼µ·ºúÖ˾𫼵 ¨³å »³åª²º®ôº
ª¼µÇ «¼µ¶®·º¸½¼µ·º ¿®Ï³ºª·º¸©ôºñ
¿®©;³¬¿¶½½Ø« §´§·º¶½·ºå ¿±³«Å³ ¾ôº¿©³¸®Í
®¿®Ùå¦Ù³åª³Û¼µ·º¯¼µ©Ö¸ «¼µ¶®·º¸½¼µ·ºúÖË°«³å«¼µ ¨³å®¿®¸ú·º ¿ð¸
ª³®ôº¸ ®-«ºú²ºÓ«³å« ¨³å¬ªÍ Ò§ØÕåÛ¼µ·º§¹¿°ª¼µÇòòòñ ñ
¨³åúÖË ¶®·º¸½¼µ·º
ïéï
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
î·ºå ¾³¯¼µª¼µ©³ªÖ£
½·º¿®³·º¿¬å« Ò§ØÕå±²ºñ
ïú³« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¨·º¿±åªÙ»ºå©³«¼µå£
þ³«Ùôòº̧ òò£
ïú³ «Î»º¿©³º®¼µ«º½Ö¸©ôºá c´å½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º
ùÜ¿ª³«º¿©³¸ ©°º«¼µôº¿«³·ºå®¯»º¾´å£
«Î»º¿©³º«®´ ±´·ôº¬³å »³å®ª²ºñ
ëλº¿©³º¸¬©Ù«º ¿°©»³¨³åÒ§Üå ¯ú³»ÖÇ ®®¨³åų
¬±²ºå¬»³½Ø «¼µôº«-¼Õå°Ù»ºÇ½Ö¸Ó«©³ ±¼Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ «Î»º¿©³º
«¿«³ ¾ôº¸ÛÍôºª´°·º°°º« ª¼§ºª¼µ«¼µôº¸¾«º«¼µôºô«ºÒ§Üå
¬úÍ«º»²ºåÛ¼µ·º§¹¸®ªÖòòò£
«Î»º¿©³º« «Î»º¿©³º¸»³å«¼µ§·º «Î»º¿©³º®ôµØñ
ÃÒ§Üå¿©³¸¯ú³ñ «Î»º¿©³º ¯ú³®«¼µ ½-°º½Ö¸©³Å³ °°º®Í»º©Ö¸
¬½-°ºª³åª¼µÇ ¿±¿±½-³½-³ ¶§»º¯»ºå°°º®¼©ôºñ ©«ôº¿©³¸
«Î»º¿©³º¸¬½-°ºÅ³ «¿ªå½-°ºá ¬c´å½-°º§Öñ «¿ªå½-°º ¬c´å½-°º
¯¼µ©³Å³ª²ºå ¬/Ù»ºÇª´°ÛÙôº§·ºÅ³ ®ÍÜú³ªÍ®ºå§©º©Ùôº©Ö¸
±¿¾³§Ö£
½·º¿®³·º¿¬åÄ ð¹«-®-³å®Í³ ¬¯·º¸¬©»ºå¶®·º̧3 ½Ø̧²³å¿»
±²ºñ
ÃÒ§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¯ú³á ®¼»åº ®©«ôº ô´ú®ôº¯¿µ¼ ©³¸ «Î»¿º ©³º
¿Ó«³«ºª³©ôºñ «Î»º¿©³º ·ôº·ôº¿ªåúͼ¿±å©ôº£
«Î»º¿©³º« ½·º¿®³·º¿¬å ©«ôº¿¶§³¿»±²º¿ª³ñ Å»º
¿¯³·º¿»±²º¿ª³Åµ ¬«Ö½©º±²ºñ ±´·ôºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ c¼µå
ïéí
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
±³å °·ºÓ«ôº¿»Äñ
ÿ»³«º ¯ú³°Ñºå°³åÓ«²º¸°®ºåñ ¿©³º¿©³ºÓ«³ ®®¨³å«
¬úÙôº«-±Ù³å®ôºá «Î»º¿©³º« Ûµ©µ»ºå§-¼Õ©µ»ºå®¼µÇ ©¶½³å®¼»ºå«¿ªå
¿©Ù»ÖÇ ¿ªÏ³«º¿§Ù¿»©³Ó«³åú·º ¯ú³ °¼©º½-®ºå±³§¹ÑÜ宪³å£
½«º§¹¿½-Ò§Üñ ±¼µÇú³©Ù·º «Î»º¿©³º« ¿½¹·ºå±³½¹ú±²ºñ
ý·º¿®³·º¿¬åòòò ùܬ¿úåų «¿ªå«°³å©³ ®Åµ©¾ º å´ ñ
ª´Þ«åÜ ¿©Ùª²ºå úͼ¿±å©ôºòòò£
ì¼µó ¯ú³ ú³á òòòòòòòòò£
ªµ§º¶§»º¿½-Ò§Üñ
Ãùܮͳ ½·º¿®³·º¿¬åá ®·ºå ùܪ¼µ¿ªÏ³«º¿§¹¸©Ü忧¹¸¯ ªµ§º¿»
ª¼µÇ ®¶¦°º¾´å«Ùôºòòòò£
ÿú³òò ½«º§¹Ò§Üá ¬ú·º «Î»º¿©³º ¬«µ»º¿§¹¸©Ü忧¹¸¯¿©Ù
¿ªÏ³«ºªµ§º©µ»ºå«¿©³¸ ¯ú³©¼µÇ« ¿ªå¿ªå»«º»«ºô´©ôºñ
¬½µ «Î»º¿©³º¸ ©°º±«º»ÖÇ©°º«¼µôº §¨®¯µØå ¿ªå¿ªå»«º»«º
ªµ§º©³«-¿©³¸ ¿§¹¸©Ü忧¹¸¯¨·º©ôº£
«Î»º¿©³º¦«ºÒ§¼Õ·º¶··ºåªÏ·º «Î»º¿©³º±³ªÏ·º c×Ø忧¿©³¸
®²ºñ
ëÖòòò ½·º¿®³·º¿¬åá ®·ºå¾³±³®·ºå ¿ªå»«º½-·¿º ªå»«º
®¿ªå»«º½-·º¿»ñ ·¹¸¬¿»»ÖÇ¿©³¸ ®·ºå«¼µ ¶§»º±Ù³å¦¼µÇ¿©³·ºå§»ºº
©ôº£
Ãŵ©º«Ö¸òò «Î»º¿©³º ¶§»º§¹¸®ôºñ ¯ú³ª²ºå ª¼µ«º½Ö¸¿ª£
÷¹« ¾ôºª¼µ«ºú®Í³ªÖ£
³å¯Ü¿ª£
ïéì
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
è³å½-°º©Ö¸¿®³·º£
î¼»ºå®±³å®¼µÇ ¿®³·º¸ª¼µ±®³þ¼ ®Þ«ÜåÛ¼µ·º¾Ö ®-«ºú²º«¼µ
±³ °³¦ÙÖ˪¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ ¨³å Ûשº¯«º½Ö¸©ôº£ ¨³åÄ
°³« ¬±²ºå»·º¸°ú³ "±¼µÇ »¼ù¹»ºå½-ܨ³å±²ºñ
þôºú«º®Í³ ¾ôº¯Ü¿ú³«ºª¼µÇ ¾ôº¿ª³«º®Í³ ¾ôº
ïéè
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
ïéç
http://www.cherrythitsar.org
©»º½´å¿ªÛÍ·º¸¿ª-³¿©³¸±²º
±Ù³å§µØú±²ºñ
ÿ®³·º¸«¼µ §°º½Ù³¨³å½Ö¸©Ö¸ ¨³å®¼µÇ ¨³åª¼µÇ ¿½æú®ôº¸òò¨³å£
«Î»º¿©³º« §¼¿©³«º§·º¬¼µ«¼µ ©°º½-«º ªÍ®ºåÓ«²º¸®¼
±²ºñ ¿ªÛÍ·º¸ ¿ä«¶§Õ»ºå3 ¿¶®$§·º §-«º±µÑºåÒ§Ü忪½-¼»º®¼µÇ §»ºå
±¼öP¿úÌ°·º«¼µ ¬¾ôº±¼µÇªÏ·º ¦´å¶®·ºÛ¼µ·º§¹¬Ø¸»²ºåñ
¿¶®¶§·ºðôº °¼»º§»ºå§Ù·º¸ »Ü»Ü¿°Ù婼µÇ±³ ú·º®Í¿±Ù姮³ úÖ§-ØË«³
¿»Äñ
¾ðÄ ±cµ§ºá ¬½-°ºÄ ¶§ôµöº¿§§·º¿ª³ñ
®¿¶§³©©º§¹Ò§Ü ¨³åñ ñ
øïï÷
®¿¶§³©©º§¹Ò§Üñ
§»ºå±¼ö¿P ú̧¿¼ ©³«º©Çµ¼ ©°º½-¿Ü §-³«º©°º½-ª
Ü ³ÛÍ·¸º î ÛÍ°©
º ³¯¼µ
¿±³ ¬½-¼»º±²º±³ «´å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ §µ»ºå§¼µ·º¿¶®³«ºªÍ°Ù³¿±³
¨³å±½·ºªÏ·º ¾ôº©Ù·ºúͼ¿ª±²ºÅµ «Î»º¿©³º®±¼ñ
ª´Ë¾ð§¿Åʼ»ôº®Å³ðôº ½-°ºð«Ú§¹¬³å ±«Ú³ôµØ®Í³åá
ùټŧٳ忪±´ ¨³å±«º¿ð ¬©Ù«º±³ "°³«¼µ¿½Ùú±²ºñ
"¿¶®ðôº ©»º½´å¿ª$ úÙ«º¿Å³·ºå¿ä«3 úÙ«º±°º¿ð
±²º¸¬±Ù·ºá ¿®¸¿«³·ºå¿ª¿±³ ¿Ûͳ·ºå¬©¼©º ѧ¹ù¹»º©¼µÇ «·ºå
°·º3 ¿®©;³±°ºÞ«¼Õ·ºªÙ·ºªÙ·ºÛÍ·º¸ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º¯Ü¶§»ºª³¿ª®²º¸
ïèð
http://www.cherrythitsar.org
©«&±¼µªº¾µ»ºåÛ¼µ·º
©«&±¼µªº ¾µ»ºåÛ¼µ·º
http://www.cherrythitsar.org