DOI :

10．
133
99／j．cnki．zgwxyj．
200
8．0
2．0
05

2008年第 2期
中国文学研究 第 2期‚
2008
Ｒｅ
ｓｅａ
ｒｃｈｏ
ｆＣｈｉ
ｎｅｓ
ｅＬｉ
ｔｅｒ
ａｔｕｒ
ｅ

［考误补遗 ］

《
全宋诗 》
邢恕十首考误

张京华
（湖南科技学院濂溪研究所 湖南永州 4
251
00）
关键词：邢恕；摩崖石刻；全宋诗；永州
摘 要：邢恕是北宋重要的政治人物和理学人物‚《
全宋诗 》
收录其诗作共 10首‚其中 6首作于湖南永州‚部分石刻
真迹亦保留至今。文章以所见石刻及拓本为主‚参以方志‚对 《
全宋诗 》
所收邢恕诗略作考校‚冀补史阙。
〔
中图分类号 〕
Ｉ207．
22 〔
文献标识码 〕
Ａ 〔
文章编号 〕
1003－7535（2008）02－0117－05

Ｔｅ
ｘｔｕａ
ｌＲｅｓ
ｅａｒｃ
ｈｏ ｎＴｅｎＰｏ
ｅｍｓＷｒｉｔ
ｔｅｎｂｙＸｉｎｇＳｈｕ
ｉｎＡＣｏｍｐｌｅ
ｔｅＰｏ
ｅｍｓｏｆｔ
ｈｅＳｏ
ｎｇＤｙ ｎａ
ｓｔｙ
ＺＨＡＮＧＪ
ｉｎｇ－ｈ
ｕａ
（Ｌｉ
ａｎｘ
ｉＩｎｓ
ｔｉ
ｔｕｔ
ｅ‚ＨｕｎａｎＵｎｉ
ｖｅｒ
ｓｉ
ｔｙｏ
ｆＳｃ
ｉｅｎｃ
ｅａｎｄＥｎｇｉ
ｎｅｅ
ｒｉｎｇ‚Ｙｏ
ｎｇｚ
ｈｏ 425100）
ｕ‚Ｈｕｎａｎ‚
Ｋｅ
ｙｗｏｒ
ｄｓ：Ｘｉ
ｎｇｈｕ；Ｍｏ
ｓ ｙａｓ
ｔｏ ；Ｐｏ
ｎｅ ｅｍｓｏ
ｆｔｈｅＳｏ
ｎｇＤｙ
ｎａｓ
ｔｙ；Ｙｏ
ｎｇｚ
ｈｏｕ
Ａｂｓ
ｔｒａｃ
ｔ：Ｘｉ
ｎｇｓ
ｈｕｗａ
ｓａｎｉ
ｍｐｏ
ｒｔａ
ｎｔｐｏ
ｌｉｔ
ｉｃａ
ｌａｎｄＣｏ
ｎｆｕｃ
ｉａｎｆ
ｉｇｕｒ
ｅｏｆｔ
ｈｅＳｏ
ｎｇＤｙ
ｎａｓ
ｔｙ‚ｗｈｏ
ｓｅｔ
ｅｎｐｏ
ｅｍｓｗｅ
ｒｅｃ
ｏｌｌ
ｅｃｔ
ｅｄｂｙ
ＡＣｏ
ｍｐｌ
ｅｔ
ｅＰｏ
ｅｍｓｏ
ｆｔｈｅＳｏ
ｎｇＤｙ
ｎａｓ
ｔｙ‚ｏ
ｆｗｈｉ
ｃｈｓ
ｉｘｗｅ
ｒｅｗｒ
ｉｔ
ｔｅｎｉ
ｎＹｏ
ｎｇｚ
ｈｏｕ‚Ｈｕｎａ
ｎｐｒ
ｏｖｉ
ｎｃ．Ｓｏｆ
ｅ ａｒｓ
ｏｍｅａ
ｕｔｈｅ
ｎｔｉ
ｃｗｏ
ｒｋｓｏ
ｆ
Ｍｏ
ｙａｓ
ｔｏｎｅｉ
ｎｓｃ
ｒｉｐｔ
ｉｏｎｓｈａ
ｖｅｂｅ
ｅｎｋｅ
ｐｔ．Ｂａ
ｓｅｄｏ
ｎｔｈｅ
ｓｅｓ
ｔｏｎｅｉ
ｎｓｃ
ｒｉｐｔ
ｉｏ ‚ｗｉ
ｎｓ ｔｈｒ
ｅｆｅ
ｒｅｎｃ
ｅｆｒ
ｏｍａ
ｎｎａ
ｌｓｏ
ｆｌｏ
ｃａｌｈｉ
ｓｔ
ｏｒ‚ｔ
ｙ ｈｅｔ
ｅ -
ｎｐｏ
ｅ
ｍｓａ
ｒｅａ
ｎａｌ
ｙｚｄ‚ｅ
ｅ ｘｐｌ
ａｉ ｄ‚ｅ
ｎｅ ｘａｍｉ
ｎｅｄａ
ｎｄｃ
ｏｒｒ
ｅｃｔ
ｅｄ．
邢恕字和叔‚郑州原武 （今河南原阳西 ）人。二程弟子‚ 为第一首是对的。
宋史 》
官至吏部尚书。邢恕尝以诗名‚《 本传称 “神宗见其 邵雍原诗云：“世路如何若大东‚相逢不待语言通。观
《
送文彦博诗 》
‚称于确‚乃进职方员外郎 ”‚又称其 “博贯 君自比诸葛亮‚顾我殊非黄石公。讲道污隆无巨细‚语时
经籍‚能文章 ”。元祐间贬永州‚其诗文书法真迹至今仍有 兴替有初终。出人才业尤须惜‚慎勿轻为西晋风。”
存者‚诗雅致多文人气‚书法亦秀丽可喜。1993年出版的 《
宋元学案 ·百源学案 》
引邢恕诗作 “圯下每惭呼孺
《
全宋诗 》收 录 邢 恕 诗 十 首‚其 第 五 首 《
酬魏少府侍直史 子‚床前时得拜庞公 ”‚引邵雍诗作 “出人才业犹须惜‚慎
馆》
为误收 北 朝 邢 邵 之 作‚第 九 首 《
朝 阳 岩 绝 句 》实 为 二 弗轻为西晋风 ”‚李贽 《
藏书 》
卷三十二 《
德业儒臣 ·邵雍
首‚四韵残句误漏一句‚五句亦不宜合为一首‚而编次亦多 传》
引亦同。
误。新近出版的 《
全宋诗订补 》
无订补。这些诗作考其出 “圯下每惭知孺子 ”用张良、黄石公典故‚事见 《
史记
处‚只有一首附载邵雍 《
伊川击壤集 》
‚其余均出金石志与 ·留侯世 家 》
。 “床 前 曾 忆 拜 庞 公 ”用 诸 葛 亮、庞 德 公 典
地方志‚而金石志与地方志的来源皆为石刻。如四韵残句 故‚事见 《
三国志 ·蜀书七 ·庞统法正传 》
裴松之注引 《
襄
暂不论‚邢恕诗十首中的六首均作于今湖南永州‚三首至 阳记 》
：“德公‚襄阳人。孔明每至其家‚独拜床下‚德公初
今保存完好。以下将邢恕诗略加考校‚为便阅读‚仍以 《
全 不令止。”
宋诗 》
为序‚题名亦仍其旧。 邵雍又有 《
先天吟示邢和叔 》一首‚诗云：“一片先天
（一 ） 《
将还河北留别尧夫先生 》 号太虚‚当其无事见真腴。胸中美笺肯自衒‚天下英才敢
先生抱道隐墙东‚心迹兼忘出处通。圯下每惭知 厚诬。理顺是言皆可放‚义安何地不能居。直从宇泰收功
孺子‚床前曾忆拜庞公。 后‚始信人间有丈夫。”
已将目击存微妙‚直把神交寄始终。此日离违限 邢恕此诗‚一方面记载他与邵雍坐谈心迹、兼忘、出处
南北‚萧萧班马正依风。 之微妙‚表明了邢恕对邵雍之学的敬服‚及对于道学精微
《
全宋诗 》
注云出 《
伊川击壤集 》
卷八 《
和邢和叔学士 的谙熟和见识；另一方面纵论乱世奇谋策士‚而以张良、诸
见别 》
诗附。诗云 “还河北 ”事不详‚然 《
全宋诗 》
将其编次 葛亮自比‚正印证了 《
宋史 》
本传所载 “博贯经籍‚能文章‚

〔
收稿日期 〕
：2007－09－28
〔
作者简介 〕
：张京华 （1962－）‚男‚北京市人‚湖南科技学院中文系教授、濂溪研究所所长‚主要研究方向：中国古代思想史、学术史。

117
喜功名‚论古今成败事‚有战国纵横气习‚蚤致声名‚一时 在熙宁三年到十年这段时间里‚邢恕有幸目睹名公风
贤士争与之交 ”的评价‚盖亦率直抒心意之作也。 范、亲聆大儒说教‚处身于鼎盛一时的核心圈内‚虽则从仕
邢恕为程颢弟子‚程颢与邵雍同居洛阳‚邢恕访邵雍 宦上说来有 “浮湛陕洛间者七年 ”的坎坷‚然而在学养上
最可能是在废罢问学于程颢之时。 却获得 了 “一 时 贤 士 争 与 之 交 ”在 阅 历。这 当 是 邢 恕 作
《
宋史 》
本传云：邢恕 “从程颢学‚因出入司马光、吕公 《
将还河北留别尧夫先生 》
诗的具体背景。
著门。登进士第‚补永安主簿。公著荐于朝‚得崇文院校 （二 ） 《
送程给事知越州 》
书。王安石亦 爱 之‚因 宾 客 谕 意‚使 养 晦 以 待 用‚恕 不 能 稽山鉴水正宜秋‚笑邻铜符下鹢舟。青琐夕郎传
从‚而对其子雩语新法不便。安石怒‚谏官亦言新进士未 故事‚鸿都仙客足风流。
历官而即处馆阁‚开奔竞路‚出知延陵县。县废不复调‚浮 锦衣着去经乡国‚茧纸翻成赋郡楼。祗恐汉廷须
湛陕洛间者七年‚复为校书。”熙宁二年‚王安石执政‚以程 雅望‚寇公难得隔年留。
颢为条例司属官。又以吕公著荐‚授太子中允权监察御史 《
全宋诗 》
注云出 《
续会稽掇英集 》
卷五。
里行。三年‚上书论新法之害‚改京西路提刑‚又改签书镇 程给事即程师孟‚熙宁九年为给事中‚判都水监‚出知
宁军节度判官。五年‚罢归洛阳‚居洛讲学。考延陵县废 越州、青州。程师孟历知大郡‚有政声。能诗‚有 《
文集 》
、
在熙宁五年‚邢恕为崇文院校书在熙宁二年‚出知延陵县 《
奏议 》
等。 《
宋史 》
卷三三一有列传‚卷四二六 《
循吏 》
又
在三年‚复为校书在 十 年 （即元丰元年‚邵雍卒于此年 ）。计 有传‚文字全同。
贬二年‚废五年‚共七年。他有充分的时间结交师友‚徐图 按熙宁九年王安石罢相‚十年 （元丰元年 ）邢恕 复 为
再起。 校书‚元丰二年为馆阁校勘‚累迁职方员外郎。吴充用为
值得注意的是‚这段时间里司马光也在洛阳。熙宁三 馆阁校勘‚历史馆检讨、著 作 佐 郎。神 宗 见 其 《
送文彦博
年司马光因与王安石政见不合‚出知永兴军‚改判西京留 诗》
‚乃进职方员外郎。邢恕此诗当作于回京新任之时。
司御史台。六年‚以端明殿学士兼翰林侍读学士居洛阳‚ 此诗为唱和之作‚因程师孟有名当时‚赴越州前‚公卿
主编 《
资治通鉴 》
。《宋史 ·道学一 ·邵雍传 》
载：“富弼、 如王安石、王仲修、上官均、毕仲衍、范育黄默数人皆有同
司马光、吕公著诸贤退居洛中‚雅敬雍‚恒相从游 ”‚“司马 题送行酬唱之作。当是作于汴京‚携稿刻于会稽。
光兄事雍‚而二人纯德尤乡里所慕向 ”‚“雍高明英迈‚迥 《
续会稽 缀 英 集 》作 者 为 宋 孔 延 之‚其 书 亦 出 石 刻。
出千古‚而坦夷浑厚‚不见圭角‚是以清而不激‚和而不流‚ 《
四库全书总目提要 》
谓其书：“旁及碑版石刻‚自汉迄宋‚
人与交久‚益尊信之。河南程颢初侍其父识雍‚论议终日‚ 凡得铭志歌诗等八百五篇。……所录诗文‚大都由搜岩剔
退而叹曰：‘尧夫‚内圣外王之学也。’” 薮而得之‚故多出名人集本之外‚为世所罕见。”
司马光所作 《
无为赞 》
一篇‚《
迂书 》
注 “元丰八年正月 （三 ） 《
随州 》
十九日作 ”‚《
司马温公文集 》
、《传家集 》
题为 《
无为赞 》
‚有 荆楚西南地‚清明咫尺天。远山犹带雪‚高柳已
本题为 《
无为赞贻邢和叔 》
。其文曰：“学黄老者以心如死 藏烟。
灰、形如槁木为无为‚迂叟以为不然‚作 《
无为赞 》
：治心以 《
全宋诗 》
注云出 《
舆地纪胜 》
卷八三 《
京西南路 ·随
正‚保躬以 静。进 退 有 义‚得 失 有 命。守 道 在 己‚成 功 在 州》
。
天。夫复何为‚莫非自然。”其得失进退诸语‚亦当针对邢 按王象之 《
舆地纪胜 》
卷八十三 《
京西南路 ·随州 ·
恕之锐意功名而发。 诗》
‚知此诗原本无题‚编者据卷名后加。哲宗即位‚邢恕
陈傅良 《
止斋题跋 》
有《跋温公与邢和叔贴 》
一条‚亦 “自谓有定策功 ”‚迁右司员外郎、起居舍人。以得罪宣仁
称邢恕与司马光交厚‚文曰：“熙宁间温公居洛‚公 （指邢 太后‚黜知随州‚改汝、襄、河阳。随州之行以子居实随侍‚
恕 ）从崇德县再入崇文。元丰四年兼史事‚以所藏温公贴‚ 故父子唱和尤多‚详见下文。
知是时相与甚厚也。” 此诗当作于元祐初年。
这期间陈师道亦有 《
寄邢和叔 》
长诗一首‚其中 “昔作 （四 ） 《
酬魏少府侍直史馆 》
梁宋游 ”当即洛阳问学之事‚“又见东南奔 ”则指其宦游汴 丽藻高郑卫‚专学美齐韩。容揄难有属‚笔削少
京。陈诗于出处进退反复致意‚亦可谓有所专指。 能干。
又黄庭坚有 《
病起荆江亭即事十首 》
‚其十云：“鲁中 《
全宋诗 》注 云 出 宋 祝 穆 《
古 今 事 文 类 聚 新 集 》卷 二
狂士邢尚书‚本意扶日上天衢。敦夫若在镌此老‚不令平 二。
地生崎岖。” “本意扶日 ”‚邵博 《
邵氏闻见后录 》
卷二引作 按《
四库全书 总 目 提 要 》子 部 类 书 一‚《
古今事文类
“自言挟日 ”。敦夫为邢恕之子邢居实‚字敦夫‚有 《
呻吟 聚》
共七编‚《
前集 》《
后集 》《
续集 》《
别集 》
作者为宋人祝
集》
。《宋元学案 ·安定学案 》
载其为孙觉 （字莘老 ）弟子‚ 穆‚《
新集 》《
外集 》
作者为元人富大用‚《
遗集 》
作者为元人
文曰：“受学于莘老。……所宗师者‚司马温文正公、吕申 祝渊。此诗所出 《
古今事文类聚新集 》卷二二 《
诸院部 ·
正献公；所从游者‚坡公、涪翁、无咎兄 弟。” 《
宋元学案 · 国史院 》
附《总史官 》
‚作者实为富大用。又 《
四库全书 》
本
涑水学案 》
亦有名录。其交友甚广当与邢恕有关。 “鲁中 《
古今事文类聚新集 》
卷二二题作 “酬魏少侍直史馆 ”‚无
狂士 ”典出李白 《
庐山谣寄卢侍御虚舟 》“我本楚狂人‚凤 “府 ”字。
歌笑孔丘 ”‚其中亦含纵横捭阖、“行险冒进 ”之意。 然此诗实为北朝邢邵之作‚全诗十五韵三十句‚见 《
初
118
学记 》
卷三‚题为 《
北齐邢子才酬魏收冬夜直史馆诗 》
。后 康初欲从恕招‚邵雍子伯温谓康曰：‘公休除丧‚未见君‚不
载《
文苑英华 》
卷一九○及 《
诗纪 》
卷一一○‚改题 《
冬夜酬 宜先见朋友。’康曰：‘已诺之矣。’伯温曰：‘恕倾巧‚或以
魏少傅直史馆诗 》
。魏少傅即魏收‚曾任太子少 傅。 《
全 事要公休‚从之则必为异日悔。’公休‚康字也。及焘等论
宋诗 》
因富大用之讹‚误邢邵为邢恕‚又因 “少侍 ”之讹‚误 确、恕罪‚亦指康书‚诏令康分析‚康乃悔之。”
为 “少府侍 ”‚少府则为唐人县尉之别称矣。 方志所载邢恕任官在元祐七年。康熙三十三年 《
永州
（五 ） 《
华严岩 》 府志 ·职官表 》
：“元祐七年邢恕以参军监酒税。”徵诸石
一簇僧房路屈盘‚不踰城郭到林峦。何人为假丹 刻‚邢恕在永州的题刻已知有十七处‚最早纪年为元祐七
青手‚写入轻绡挂壁看。 年九月‚其次为八年三月、四月‚最后为九年 （绍圣元年 ）正
《
全宋诗 》
题下有注 “元祐八年 ”。注云出王昶 《
金石 月。恰是三年服阕也。
萃编 》
卷一三二。 “一 ”字下 《
全宋诗 》
注：“原缺‚据 《
金石 邢恕贬永州与蔡确有关。按弹劾蔡确的直接起因是
补正 》
卷八八补 ”。 吴处厚公报私怨。在如何处置蔡确问题上‚朝中大臣议论
按 “华严岩 ”非题‚陆增祥 《
八琼室金石补正 》
卷八八 不一‚吴处厚、吴安诗、梁焘、范祖禹、王岩叟、刘安世、傅尧
《
华严岩题刻 十 七 段 》作 “邢 恕 诗 《
题 华 严 岩 》”。 “邢 恕 俞、朱光庭等人主张远流‚彭汝砺、范纯仁、王存、刘挚、吕
诗 ”三字 下 陆 氏 原 注：“元 祐 八 年‚《
萃 编 》录、《
萃 编 》已 大防、苏轼、邢恕等人主张近贬‚理由是忧虑党争再起。但
载。” “题华严岩 ”四字下陆氏原注：“此行在诗前‚低一格‚ 就在处置 蔡 确 的 争 议 中‚党 争 实 际 上 已 经 再 度 发 生 了。
王氏失载。” 《
续资治通鉴 》
卷八十一元祐四年载：“先是‚知汉阳军吴
湖广通志 》
永州华严岩‚《 卷十一 《
永州府 ·零陵县 》 处厚言：‘蔡确昨谪安州‚不 自 循 省‚包 蓄 怨 心‚尝 游 车 盖
云：“华严岩 在 府 儒 学 后‚唐 为 石 门 精 室‚柳 宗 元 有 诗。” 亭‚赋诗十章‚内二章讥讪尤甚。’奏至‚左司谏吴安诗首闻
1959年东门岭居委会在岩侧办石灰厂‚炸山取石‚全岩轰 其事‚即弹论之；梁焘、范祖禹、王岩叟、刘安世等‚交章乞
毁‚荡然无存。所幸邢恕诗旧拓尚在。 正确罪。壬子‚诏令确具析闻奏‚仍委知安州钱景阳缴进
以北京大学图书馆所藏拓本与诸书互校‚诗题拓本作 确元题诗本。始‚确尝从处厚学赋‚及作相‚与处厚有隙。
《
题华严岩 》
。 “华严岩 ”三字‚《
全宋诗 》作 “華嚴巖 ”‚拓 王珪欲除处厚馆职‚为确所沮‚处厚由是恨确‚故笺释其诗
本原作 “花嚴嵓 ”。 《
通志 》
、《永志 》
俱缺诗题一行。清吴 上之。士大夫固多疾确‚然亦由此畏恶处厚云。”
式芬 《
攈古录 》
卷十二作 “邢恕题华严岩诗 ”。 据方志所载华严岩題名‚元祐九年正月邢恕曾再度与
“一簇 ”‚拓 本 实 从 “艸 ”作 “一 蔟 ”‚各 本 “蔟 ”俱 作 知州刘蒙同游华严岩。
“簇 ”。 （六 ） 《
题愚溪 》
“屈盘 ”‚拓本 如 此‚《
全 宋 诗 》不 误。康 熙 三 十 三 年 溪流贯清江‚湍濑亘百里。龙蛇几盘纡‚雷雨忽奔驰。
《
永州府志 》
卷三 《
山川 》
、嘉庆 《
零陵县志 》
卷十二及民国 石横渠状穿凿‚
怪力祖谁氏。突如见头角‚
虎豹或蹲峙。
《
零陵县志 》
‚“盘 ”作 “蟠 ”。 横杠互枝柱‚小艇俄纷委。苹藻翳泓澄‚松竹荫厓涘。
“挂壁看 ”‚拓本如此‚《
全宋诗 》
不误。康熙三十三年 两山束鸟道‚侧岸数鱼尾。缭然閟深幽‚梵字叠危址。
《
永州府志 》
卷三 《
山川 》
、嘉庆 《
零陵县志 》
卷十二及民国 钟呗杂滩声‚亭台森水底。凭栏几游目‚策杖时临履。
《
零陵县志 》
‚“看 ”作 “间 ”。 酒杓间茶铛‚棋枰延昼昃。放怀得天倪‚清啸谢尘滓。
拓本有署款 “元祐八年邢恕和叔 ”。按 此 篇 款 式‚王 忽忘儿女缚‚似接嬴秦子。顾予拙谋身‚霜鬓飒垂耳。
昶《
金石萃编 》
卷一三二 《
零陵县华严岩诗刻四段 》
注：“横 雅意在延龄‚丹砂夙充饵。焉得兹结庐‚帐念远桑梓。
广二尺三寸五分‚高一尺四寸‚八行‚行五字‚行书。”所述 《
全宋诗 》
注云出陆增祥 《
八琼室金石补正 》卷八五。
与拓本同。又此篇书 法‚陆 增 祥 《
八 琼 室 金 石 补 正 》卷 八 “怪 ”字下 《
全宋诗 》
注：“下原衍物字‚据 《
湖南通志 》
卷一
八引 《
留云盫金石审 》
称：“较他刻恕书稍大‚结构懒散‚不 六四删。”
如其小者。” 此诗摩崖石刻尚存‚在永州朝阳岩‚字迹清晰‚完好如
邢恕贬永州的时间‚《
宋会要辑稿 》
职官六七之二云： 新。诗之内容为咏愚溪‚有序三十六字：“右题愚溪‚寄刻
“元祐四年‚蔡确败‚邢恕贬永州监仓。”考邢恕因救 蔡 确 朝阳岩石之左‚元祐八年癸酉十二月丙辰‚时谪零陵将去
被贬永州‚在元祐四 年 五 月。 《
续 资 治 通 鉴 》卷 八 十 一 元 矣‚原武邢恕和叔。”既已明言在朝阳岩者为 “寄刻 ”‚故诗
祐四年五月载：“诏直龙图阁邢恕‚候服阕日落职‚授承议 题应为 “愚溪诗寄刻朝阳岩并序 ”。 《
全宋诗 》
既见 《
湖南
郎、监永州盐酒税。先是‚恕自襄州移河阳‚间道抵邓州‚ 通志 》
及《金石补正 》
‚则已见邢恕诗序而删之。
见蔡确‚相与谋所造定策事。及司马康赴阙‚恕特招康道 陆增祥 《
八琼室金石补正 》卷八五 《
朝阳岩题刻廿四
河阳‚因劝康作书称确‚为它日全身保家计。康以恕同年‚ 段 ·邢恕题愚溪诗 》
：“右邢恕 《
愚溪诗 》
‚寄刻朝阳岩‚《
通
又出父门下‚信之‚作书如恕言。恕本意必得康书者‚以康 志》
失采‚《
永志 》
未录。其诗云‚见 《
名胜志 》
‚检以校之‚
为司马光之子‚言确有定策功可取信于世。既而梁焘自潞 清啸作清肃‚或刊刻之讹也。…… 又 《
通志 ·山川 》内 载
州以左谏议召‚恕亦要焘出河阳‚既至‚恕日夜论确定策功 此作 《
朝阳洞诗 》
‚盖已寄刻而误也。状作伏‚枝 作 栋‚深
不休‚且以康与确书为证。焘不悦‚诣阙奏之。会吴处厚 幽作深山‚啸作肃‚儿女作女儿‚均误。”
讦确诗‚焘 因 与 刘 安 世 等 请 诛 确。确 既 贬 窜‚恕 亦 坐 谪。 全宋诗 》
陆氏所校‚《 已据改。据 《
湖南通志 》校一字
119
亦是。但 “石横渠状穿 凿 ”一 句 原 文 无 “横 ”字‚是 《
全宋 后加。
诗》
又误衍。而 “枝柱 ”、“梵字 ”、“帐念 ”等处 《
金石补正 》 “郎山郭 ”‚陆氏原书作 “即山郭 ”。康熙四年、三十三
亦误‚《
全宋诗 》
皆因袭其误。 年《
永州府志 》
、民国 《
零陵县志 》
均作 “即 ”‚《
全宋诗 》
误。
以石刻校诸书‚康熙四年 《
永州府志 》
卷二十三 《
艺文 “人世喧 ”‚民国 《
零陵县志 》
据《潜揅堂金石文跋尾 》
作 “世
六》
：标题误作 《
朝阳洞 》
。状误伏。枝拄误栋柱。深幽误 人喧 ”‚误。
湥出。清啸误清肃。霜鬓误霜髩。充餌误克饵。文中并 《
八琼室金石补正 》
卷八五 《
朝阳岩题刻廿四段 ·邢
缺十七字。 恕独游诗 》云：“右 刻 在 流 香 洞‚右 当 与 《
愚 溪 诗 》同 时 所
康熙三十三年 《
永州府志 》
卷三 《
山川 》
：标题径称邢 刻。”按二诗并不同时。邢恕朝阳岩题刻凡十见‚其中七处
恕诗。状误伏。枝拄误栋柱。两山误两出。数鱼尾误瞰 有年月‚最早为元祐七年九月二十日‚最晚即 《
题愚溪 》
诗
鱼尾。钟呗误钟阻。凭欄误凭槛。间茶铛误開茶铛。幽 为元祐九年正月十四日‚此诗既题独游‚当别具月日。
误出。清啸误清肃。霜鬓误霜髩。 此诗文意在以山水自遣‚知山崖能慰己也。其书法较
嘉庆 《
零陵 县 志 》卷 十 二 《
名胜 》
：状 误 仗‚枝 拄 误 栋 《
题愚溪 》
稍粗放‚《
留云盫金石审 》
谓 “行书五行‚极似苏
柱‚纷委误纠委‚深幽误深出‚清啸误清肃‚霜鬓误霜髩。 书 ”。
光绪 《
湖南通志 》
卷二七二：标题作宋邢恕题愚溪诗。 （八 ） 《
游浯溪 》
状字不误‚橫杠 不 误‚枝 柱 误 枝 拄‚鱼 尾 误 作 鱼 ‚梵 宇 不 归舟一夜泊浯溪‚晓雨丝丝不作泥。□石苍崖访
误‚清啸不误‚霜鬓不误。有邢恕诗序‚并引 《
金石 补 正 》 遗刻‚更磨苔藓为留题。
谓邢恕别有 “濯足临澄碧 ”诗。 《
全宋诗 》
注云出 《
八琼室金石补正 》
卷九○。 “□石 ”
按永州愚溪‚初名冉溪‚柳宗元更名愚 溪‚为 “八 愚 ” 下《
全宋诗 》
注：“ 《
宋诗纪事 》卷二六作指点。” “更磨 ”下
之一。柳宗元 《
愚溪 诗 序 》
：“予 以 愚 触 罪‚谪 潇 水 上。爱 《
全宋诗 》
注：“二字原缺‚据 《
宋诗纪事 》
补。”
是溪……故更之为愚溪。……宁武子邦无道则愚‚智而为 按《
八琼室金石补正 》
卷九○无题‚有署款 “元祐九年
愚者也；颜子终日不违如愚‚睿而为愚者也。皆不得为真 正月原武邢恕和叔 ”。
愚。今予遭有 道‚而 违 于 理‚悖 于 事‚故 凡 为 愚 者 莫 我 若 此诗石刻尚 存 永 州 祁 阳 浯 溪‚无 题‚每 句 一 行‚稍 磨
也。” 《
湖广通志 》
卷十一 《
永州府 ·零陵县 》
云：“愚溪在城 泐‚第一句缺 “一夜 ”之 “夜 ”字‚第二句 “丝丝 ”作 “丝々 ”‚
西一里。”康熙 《
永州府志 》
云：“在城西河‚愚丘、愚泉、愚 第三句缺 “指点 ”二字‚第四句缺 “更磨 ”二字。 《
浯溪志 》
沟、愚池、愚堂、愚亭、愚岛‚并愚溪而为八‚是为八愚。” 及《
祁阳县 志 》题 作 《
游浯溪 》
‚《县 志 》“晓 雨 ”误 作 “晚
朝阳岩‚宋王象之 《
舆地纪胜 》云：“朝阳岩在零陵县 雨 ”‚“原武 ”误作 “阳武 ”。按邢恕里籍‚《
宋史 》
本传作郑
南二里‚下临湘江。旧云道州刺史元结以地高而东其门‚ 州阳武‚摩崖石刻皆自署原武。考 《
宋史 ·地理志 》阳武
故以朝阳名之‚今所刻记犹在岩下。有洞石‚涧自中出‚流 在开封府境内‚原武在郑州荥阳郡境内‚熙宁五年以原武
入湘江。亭台凡十六所‚自唐迄今‚名贤留题‚皆镵于石。” 县为镇而并入阳武。 《
县志 》
之误当由此而起。
邢恕此诗为仄韵五古格律‚其才情可以概见。又其书 浯溪在 今 永 州 祁 阳 县。康 熙 四 年 《
永 州 府 志 》祁 阳
法‚《
金石补正 》
引《留云盫金石审 》
称：“行书十四行‚字参 县：“浯溪在县治南五里‚水自双井发源‚绕漫郎宅书院前‚
子瞻 （苏轼 ）、君谟 （蔡襄 ）之体。” 过渡香桥‚下入于湘江。异石特出‚悬崖十仞。”
“嬴秦子 ”一语‚典出刘向 《
列仙传 》
所载箫史、弄玉吹 王昶 《
金石萃编 》
卷一三二 《
华严岩诗刻四段 》
：“邢恕
箫作凤鸣事。 “雅意在延龄 ”及 “怅念远桑梓 ”‚措辞属意 元祐八年所题‚时恕方责监永州酒‚考 《
浯溪集 》有恕 《
游
出处进退之际‚亦士 大 夫 所 常 言。而 “时 谪 零 陵 将 去 矣 ” 浯溪 》
一绝‚其留题华严当即同此游也。”按 《
浯溪志 》
最早
一语‚当是临行寄刻时所加‚其踌躇满志之态‚亦足见性情 为宋代浯溪中宫寺僧景万所编 《
浯溪集 》
。景万为浯溪诗
云。按元祐八年十二月丙辰为十四日。此时哲宗亲政‚章 僧‚北宋末南宋初人‚字致一‚生卒年、俗姓籍贯及生平履
惇重新回京秉政‚次年改元绍圣‚邢恕被招即由于此。 《
续 历均不详。其后有明 陈 斗 编 《
订 补 浯 溪 集 》二 卷‚陈 斗 字
资治通鉴 长 编 纪 事 本 末 》卷 八 十 三 元 祐 八 年 十 二 月 载： 民仰‚祁阳人‚曾官永宁县主簿。知邢恕此诗曾收录集中‚
“帝深纳之‚遂复章惇资政殿学士‚吕惠卿为中大夫‚王中 但王氏谓此诗与留题华严岩者同时‚非是。
正复遥郡团练使。给事中吴安诗不书惇录黄‚中书舍人姚 《
八琼室金石补正 》
卷九○引 《
留云盫金石审 》
：“案元
勔不草惠卿、中正诰词‚乞追回除命‚皆不听。” 祐八年九月‚宣仁皇后崩‚是年四月即改元绍圣。恕于改
（七 ） 《
独游偶题 》 元之前已被召命得归‚女虞舜亡而共驩窃喜‚消长治乱之
颓然一睡足‚岩溜尚潺湲‚面几郎山郭‚寂无人世 机已见于此。观乎此 诗 所 谓 ‘晓 雨 丝 丝 不 作 泥 ’者‚其 希
喧。 恩冒宠之心毕著矣。”
《
全宋诗 》
注云出陆增祥 《
八琼室金石补正 》
卷八五。 此诗书法‚《
祁阳志 》
谓为 “黄山谷体‚清秀可喜 ”。
此诗石刻尚存朝阳岩‚完好如新。石刻与诸书互校‚ （九 ） 《
朝阳岩绝句 》
石刻原有诗题作 《
独游偶题 》
。康熙三十三年 《
永州府志 》 濯足临澄碧‚和云卧石室。淅沥天风生‚披襟当
卷二十三 《
艺文 》题为 《
独游朝阳 岩 偶 题 》
‚吴 式 芬 《
攈古 呼吸。
录》
卷十二题为 《
朝阳岩邢恕独游偶题诗 》
‚诗题均为编者 岩巅风雨落泉声‚岩下江流见底清‚夹岸松筠倒
120
 流影‚炊烟渔父近寒城。 ·随州 》
。”
《
全宋诗 》
注云出清卞宝第光绪 《
湖南通志 》
卷九。 今检王象之 《
舆地纪胜 》
卷八十三 《
京西南路 ·随州
按此当 作 二 首。 “濯 足 临 澄 碧 ”一 首‚嘉 庆 《
零陵县 ·诗 》
：“争奇□ ”作 “两争奇 ”。
志》
卷十五 《
艺文 》题为 《
再游朝阳岩 》
。 “岩巅风雨 落 泉 同书卷八十三 《
京西南路 ·随州 ·景物下 》“白云楼 ”
声 ”一首‚嘉庆 《
零陵县志 》
题为 《
朝阳岩 》
。 条有邢居实 《
白云楼赋 》
云：“洞庭之北兮‚汉水之东‚郁高
二诗石刻今朝阳岩均不见。前诗又见陆增祥 《
八琼室 楼之特起兮‚群山环崎曾不知其几重。”知邢恕 “城隅楼榭
金石补正 》
卷八五 《
朝阳岩题刻廿四段 ·邢恕独游诗 》
注： 与云平‚城下溪流见底清 ”诗亦咏 《
白云楼 》
‚父子同题而
“《
通志 ·山川 》
内载此尚有一首云：‘濯足临澄碧‚和云卧 作。 《
宋史 》
载邢居实 “有异材‚八岁为 《
明妃引 》
‚黄庭坚、
石室。淅沥天风生‚披襟当呼吸。’石本无之‚或别有一刻 晁补之、张耒、秦观、陈师道皆见而爱之。从恕守随‚作 《
南
也。”知清代诗已不存‚或如土著所言崩落江水中矣。 征赋 》
‚苏轼读之‚叹曰：‘此足以藉手见古人矣。’卒时年
前诗嘉庆 《
零 陵 县 志 》卷 十 五 《
艺 文 》“和 云 ”作 “和 十九‚有遗文曰 《
呻吟集 》”。
雪 ”‚“淅沥天风生 ”作 “淅淅大风生 ”。 又同书卷八十三 《
京西南路 ·随州 ·诗 》“涢水带西
后诗明弘治 《
永州府志 》
卷六、康熙三十三年 《
永州府 城‚城高敞郡 亭 ”、“随 为 楚 西 南‚郡 颇 富 山 水 ”句 下 均 注
志》
卷二十 三 《
艺 文 》及 嘉 庆 《
零 陵 县 志 》卷 十 五 《
艺文 》 “邢恕 ”。检此下又有 “登楼楚甸穷 ”一 句‚亦 注 “邢 恕 ”‚
“岩巅 ”、“岩 下 ”俱 作 “崖 巅 ”、“崖 下 ”‚“流 影 ”俱 作 “疎 《
全宋诗 》
误漏。
影 ”。康熙三十三年 《
永州府志 》“炊烟渔父 ”作 “炊 灯 渔 全宋诗 》
按此五句残诗均出随州石刻‚《 总谓一首 （其
火 ”。嘉庆 《
零陵县志 》“炊烟渔父 ”作 “炊灯渔火 ”。 书作者小传称 “今录诗十首 ” ）‚不宜。总邢恕诗作‚前所录九
按潇湘渔 火 为 古 来 奇 致‚而 亦 实 有 所 指。明 钱 邦 芑 首‚误收一首‚析 出 一 首‚仍 为 九 首。五 残 句 当 作 残 诗 五
《
潇湘赋 》“或夜渔之方出‚又火照而网张 ”‚自注：“湘中渔 首。其编年次第‚应以陕洛间之作 《
将还河北留别尧夫先
人每夜中用火照捕鱼 ”。观此亦可见邢恕寂寞贬所、流连 生》
为最早‚其次为汴京唱和之作 《
送程给事知越州 》
、再
至晚之意。 次为外任随州之作绝 句 一 首 并 残 诗 五 首‚再 次 为 永 州 六
（十 ） 《
句》 首‚而以 《
题愚溪 》
、《游浯溪 》
为最晚也。
云容山色争奇□‚远水遥天共落晖。
［参考文献 ］
城隅楼榭与云平‚城下溪流见底清。
涢水带西城‚城高敞郡亭。 〔
1〕北京大学古文献研究所．全宋诗 〔
Ｚ〕北京：北京大学
随为楚西南‚郡颇富山水。 1993．
出版社‚
《
全宋诗 》
注云：“以上 《
舆地纪胜 》
卷八三 《
京西南路 〔
2〕陈新等．全宋诗订补 〔
Ｍ〕．郑州：大象出版社‚
2005．

（上接第 112页 ） 〔
12〕饶宗颐．论杜甫夔州诗 〔
Ｊ〕．饶宗颐二十世纪学
〔
2〕胡迎建．论史家陈寅恪的诗歌 ·附论吴宓 〔
Ｊ〕‚全国 术文集 （第 17册卷 12） 〔
Ｚ〕‚台湾新文丰出版股份
第十四届 中 华 诗 词 研 讨 会 论 文 集 〔
Ｃ〕‚2001年 5 2003．
有限公司‚
月． 〔
13〕施 议 对．为 二 十 一 世 纪 开 拓 新 词 境‚创 造 新 词
〔
3〕饶宗颐．选堂诗词集 ·黑湖集 〔
Ｍ〕‚饶宗颐二十世 体－－－饶宗颐形上词访谈录 〔
Ｊ〕．饶宗颐二十世纪
纪学术文集 （第 20册卷 14） 〔
Ｚ〕‚台湾新文丰出版 学术文集 （第 17册卷 12） 〔
Ｚ〕‚台湾新文丰出版股
股份有限公司‚2003． 〔
4〕〔
7〕〔
14〕钱仲联．选 2003．
份有限公司‚
堂诗词集 ·序 〔
Ｍ〕．饶宗颐二十世纪学术文集 （第 〔
15〕夏中义．九谒先哲书 〔
Ｍ〕‚上海文化出版社 2000
20册卷 14） 〔
Ｚ〕‚台 湾 新 文 丰 出 版 股 份 有 限 公 司‚ 年 9月版。
2003． 〔
16〕周笃文．天风阁词论稿．〔
Ｊ〕．周笃文、刘梦芙主编．
〔
5〕〔
6〕杨 圻．与 钱 仲 联 教 授 论 诗 书 〔
Ｊ〕‚学 术 世 界 全国十四届中华诗词研讨会论文集 〔
Ｃ〕‚
2001．
1937年第二卷第五期． 〔
17〕夏承焘．天风阁学词日记 ·一九二九年 〔
Ｍ〕．夏承
〔
8〕刘士林．
20世纪中国学人之诗研究 〔
Ｍ〕‚安徽教育 焘集 （第五册 ） 〔
Ｚ〕‚浙江古籍出版社、浙江教育出版
2005年 8月第 1版。
出版社出版‚ 1997．
社‚
〔
9〕钱仲联．梦苕庵诗词 ·梦苕庵诗存甲 〔
Ｍ〕‚广东南 〔
18〕饶宗颐．回回纪事诗序 〔
Ｍ〕．饶宗颐二十世纪学
社研究会 1994年 4月出版‚中山大学印刷厂承印。 术文集 （第 20册卷 14） 〔
Ｚ〕‚台湾新文丰出版股份
〔
10〕钱仲联．槐聚诗存 〔
Ｍ〕‚生活 ·读书 ·新知三联 2003．
有限公司‚
1995年 3月北京第 1版．
书店‚ 〔
19〕赵松元．论饶宗颐 《
瑶山集 》
的艺术成就．〔
Ｊ〕学术
〔
11〕严 迪 昌．清 诗 史 （上 ） 〔
Ｍ 〕．浙 江 古 籍 出 版 社‚ 2005．（8）．
研究‚
2002．

121