‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪1‬‬ ‫درس‪:‬روزوںےکاضفلئواسملئ‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪2‬‬ ‫درس‪:‬روزوںےکاضفلئواسملئ‬

‫﷽‬
‫روزوںےکاضفلئواسملئ‬
‫حنمده ونصيل ىلع رسوله الكرمي اهشد ان ال اله اال هللا وحده ال رشيك له واهشد ان‬
‫ُ‬ ‫حممدا عبده ورسوله اما بعد فاعوذ ابهلل نم الشيطان الرجمي اَی اا ُّي اھا الَّ ِذ ن ا‬
‫ْی آ ام ُن نوا ك ِت اب‬
‫ا ا ن ُ ُ ِّ ا ُ ا ا ُ ا ا ا َّ ن ا ِ ن ا ُ ا َّ ُ ا ُ‬
‫نم ق نبلِک نم ل اعلک نم ت َّتق نو ان[ارقبلۃ‪]183:‬‬ ‫الصیام َك ك ِتب علی ال ِذْی‬
‫علیکم ِ‬

‫ذیواقراسنیعم!‬

‫آجراضمناابملرکاکالہپروزہےہ‪ً،‬انیقیمہوخشتمسق ںیہہکامہریزدنیگںیماکیرمہبت‬
‫رھپ راضم ن اابملرک اک ہنیہم آای ےہ ‪ ،‬ہی ےنتک ارج یک ابت ےہ اس اک ادنازہ انب امہج یک اکی‬
‫رواتیےسوہاتےہ۔رضحتہحلطنبدیبعاہللؓےسرواتیےہ‪،‬اوہنںےنرفامای‪:‬‬

‫ہلیبق َ ل لِ‬
‫ب ےک دو آدیمﷺےک اپس (رجہت رکےک دمہنی) آےئگ۔ وہ دوونں اےھٹک املسمن‬
‫وہےئےھت۔انںیمےساکیدورسےیک تبسن(یکین ےکاکومںںیم)زایدہتنحمرکےنواال‬
‫اھت‪ ،‬انچہچن اس تنحم رکےن واےل ےن اہجد ایک اور دیہش وہایگ۔ دورسا آدیم اس ےک دعب اکی‬
‫اسل کت زدنہ راہ‪ ،‬رھپ وہ وفت وہ ایگ۔ رضحت ہحلط ےن رفامای‪ :‬ںیم ےن وخاب ںیم داھکی ہک ںیم‬
‫تنج ےک دروازے رپ ڑھکا وہں۔ ااچکن داھکی ہک وہ دوونں یھب واہں وموجد ںیہ۔ تنج ےس‬
‫اکیآدیمابرہآایاوراسےندعبںیموفتوہےنواےلوک(تنجںیماجےنیک)ااجزتدے‬
‫دی۔(ھچکدریدعب)وہرھپالکناوردیہشوہےنواےلوکااجزتدےدی۔رھپریمیرطفوتمہج‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪3‬‬ ‫درس‪:‬روزوںےکاضفلئواسملئ‬
‫وہرکاہک‪:‬واسپےلچاجؤ‪،‬ایھب آپ اکوتقںیہن آای۔حبص وہیئ وتہحلطےنولوگںوکوخاب انسای۔‬
‫اںیہن اس رپ بجعت وہا۔ روسل اہللﷺ وک یھب ولعمم وہا‪ ،‬اور ولوگں ےن یبنﷺ وک‬
‫(لیصفت ےس وخابیک) ابت انسیئ۔ آپ ےن رفامای‪ :‬ںیہمت سک ابت رپ بجعت ےہ؟ اوہنں ےن‬
‫اہک‪ :‬اے اہلل ےک روسل! دوونں ںیم ہی صخش زایدہ تنحم واال اھت‪ ،‬رھپ اےس اہشدت یھب بیصن‬
‫وہیئ نکیل تنج ںیم دورسا اس ےس ےلہپ الچ ایگ۔ روسل اہللﷺ ےن رفامای‪ :‬ہی (دورسا) اس‬
‫(ےلہپ) ےک دعب اکی اسل کت زدنہ ںیہن راہ؟ اوہنں ےن اہک‪ :‬یج اہں۔ آپ ےن رفامای‪ :‬اس ےن‬
‫راضمن اک ہنیہم اپای اور اس ںیم روزے رےھک اور اسل ںیم اینت اینت رتعک امنز ڑپیھ؟ اوہنں‬
‫ےناہک‪:‬یجاہں۔روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬اندوونں(ےکدراجت)ںیموتآامسنوزنیمےک‬
‫درایمینافےلصےسیھبزایدہرفقےہ۔[انبامہج‪3925:‬ہححصاالابلین]‬

‫اہللاعتٰیلےنراضمناابملرکےکروزےرہفلکماملسمنرپرفضےئکںیہ۔رفامنایہٰلےہ‪:‬‬
‫ا ا ُّ ا َّ ن ا ا ُ ن ُ ا ا ا ن ُ ُ ِّ ا ُ ا ا ُ ا ا ا َّ ن ا ن ا ُ ا َّ ُ‬
‫نم ق نبلِک نم ل اعلک نم‬
‫الصیام َك ك ِتب علی ال ِذْی ِ‬
‫َی ايھا ال ِذْی آمنوا ك ِتب علیکم ِ‬
‫ا ُ‬
‫ت َّتق نو ان[ارقبلۃ‪]183:‬‬

‫’’اے اامین واول !مت رپ روزے رفض رک دےئ ےئگ ںیہ ‪ ،‬وےسی یہ ےسیج مت ےس ےلہپ ولوگں رپ‬
‫رفضےئکےئگےھتاتہکمتوقتییکراہاایتخررکو۔‘‘‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ن ا ا ن ُ ُ َّ ن ا ا ن‬
‫هشد مِنکم الشهر فلیصمه[ارقبلۃ‪]185:‬‬ ‫اوررفامای‪َ:‬فن ِ‬

‫’’سپوجصخشیھباسہنیہموکاپےئوہاسےکروزےرےھک۔‘‘‬

‫رحسیوااطفریےکآداب‪:‬‬
‫دیساناسننبامکلریضاہللہنعایبنرکےتںیہہک؛‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪4‬‬ ‫درس‪:‬روزوںےکاضفلئواسملئ‬
‫ا ا َّ ُّ ا َّ َّ ُ ا ا ن ا ا َّ ا ُ ن ُ ا ن ا َ ن ُ ا ِّ ا ا ا ُ ا ا ا ا ا ُ‬
‫ات ف ِا نن نَل تك نن ُر اط ابات‬
‫َكن الن ِِب صَّل هللا علی ِه وسلم يف ِطر قبل آن يص ِيل ىلع رطب ٍ‬
‫نم اما ٍء [رتذمی‪696:‬ہححصاالابلین]‬ ‫ات ِ ن‬ ‫ْيات اف ِا نن ا نَل اتكُ نن ُُت ا ن ا‬
‫ْيات اح اسا اح اس او ٍ‬ ‫اف ُت ام ن ا‬

‫رتہمج ‪ :‬اسن نب امکل ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ ہک یبن ارکمﷺ (رغمب ) ڑپےنھ ےس ےلہپ دنچ‬
‫رتوجھکروںےسااطفررکےتےھت‪،‬اورارگرتوجھکرںیہنوہںیتوتدنچکشخوجھکروںےس اورارگ‬
‫کشخوجھکرںییھبرسیمہنوہںیتوتاپینےکدنچوھگٹنیپےتیل۔‬

‫روسلاہللﷺ ااطفریےکوتقہیداعڑپےتھےھت؛‬
‫شاء ٰ ُ‬
‫جر ان ا‬ ‫ا أ‬
‫ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ا ا َّ ُ‬
‫هللا[اوبداؤد‪2357:‬ہنسحاالابلین]‬ ‫ت العروق‪،‬وثبت‬
‫هب الظمأ‪،‬وابتل ِ‬ ‫ذ‬

‫’’ایپس دور وہ یئگ‪،‬رںیگ رت وہ ںیئگ اور ارگ اہلل اعتٰیل ےن اچاہ وت روزے اک ارج و وثاب اثتب‬
‫وہایگ۔‘‘‬
‫ا ا ا ُ َّ ُ ا ن ا َّ ُ ن‬
‫ْي اما َعلوا ال ِف نط ار[اخبری‪]1957:‬‬
‫اورآپﷺ ےنرفامای؛ال َيال الناس ِِب ٍ‬
‫’’ولگ اس وتق کت ہشیمہ رتہبی اور الھبیئ ںیم رںیہ ےگ بج کت ااطفری ںیم دلجی رکےت‬
‫رںیہےگ۔‘‘(وسرجرغوبوہےتیہروزہااطفررکںیلےگ)‬
‫ا‬ ‫روسلاہللﷺ ےنرفامای؛تا اس َّح ُروا اف ِا َّن ِف ُّ‬
‫الس ُحو ِر ا اَبكة[اخبری‪،1923:‬ملسم‪]1095:‬‬

‫’’رحسیاھکایرکوویکہکنرحسیاھکانابثعربتکےہ۔‘‘‬
‫❄❄❄❄❄‬
‫ابطخت عُجاوردروس ل‬
‫احِصرکےنےیلراہطبرکںی۔‬ ‫ل‬ ‫امہرے‬

‫اکل‪/‬واسٹاپی‬
‫‪0301-1263168‬‬
‫‪0306-9230439‬‬
‫‪0300-8282509‬‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬