bÕ≥ ` 1

sê` X¯+ø£sêuÛÑs¡DeTT ‘ê ` Ä≥
|ü]X¯ó<ä∆`|ü]X¯ó<ä∆`|ü]X¯ó<ä∆ Á|üuÛÑTyê es¡<ä÷‘·˝…’q ìHé
e]í+|ü >∑\sê ˆˆ|ü]X¯ó<ä∆ˆˆ
1. |ü]X¯ó<ä∆ »q≈£î&É`|üs¡e÷‘·à s¡÷|ü⁄&É ìs¡T|üeT
ã\ãT~∆`˙‹Á|üuÛ≤yê ˆˆ|ü]X¯ó<ä∆ˆˆ
2. |ü]X¯ó<ä∆ ‘·qj·TT&É`qs¡s¡÷|ü<Ûës¡T&É
qs¡T\qT s¡øÏå+#·T ø£s¡TD≤düeTTÁ<ë ˆˆ|ü]X¯ó<ä∆ˆˆ
3. |ü]X¯ó<ä∆eT>∑T Hê‘·à`es¡eTT *&ÉT Hê‘·à
|üs¡e÷q+<ä Áù|eT`uÛÑ≈£îÔ\øÏ&ÉTe÷ ˆˆ|ü]X¯ó<ä∆ˆˆ
4. »qø£ ≈£îe÷sê‘·à`\qT H˚ø£<˚yê
|òüTqeTVæ≤eT #Ó\T¢qT`<Ûäqs¡ ì‘·´eTT>± ˆˆ|ü]X¯ó<ä∆ˆˆ
bÕ≥ `2
q÷‘·q |üs¡#·TeTT <˚yê ` ˙ ø±s¡´eTT\T HêjÓT&É
dü+e‘·‡sê˝…H√ï »s¡T>∑T#·TqïqT q÷‘·q |üs¡#·TeTT Hê düeTdüÔeTT
bÕ‘·$ >∑‹+∫b˛e⁄qT. düeTdüÔ+ q÷‘·qeT>∑TqT
˙˝À ñ‘·‡Væ≤+#·T#·T ˙¬ø’ m<äTs¡T #·÷‘·TqT
1. XÊX¯«‘·yÓTÆq~. ˙<äT Áù|eT ` mqï&Ó’q e÷s¡ì~˙<äTÁù|eT
~qeTT\T >∑&É∫Hê dü+e‘·‡Hê˝…ìï <=]¢Hê
Hê jÓT&É ˙<äT Áù|eT ì‘·´+ q÷‘·qy˚T
2. Á|ü‹ ñ<äj·T+ ˙ yê‘·‡\´eTT‘√
qqTï m<äTs=ÿ+<äTe⁄ ˙<äT ø£s¡TD‘√
‘·s¡eTT\˝À sTT˝≤ dü+‘√wü ø±s¡DeTT>±
 qìï\ #˚dæHêe⁄ ˙πø k˛ÔÁ‘·eTT.......
bÕ≥ ` 3
<˚e⁄ì sTT\T¢ ` <˚e⁄ì sTT\T¢
|ü]X¯ó<ëú‘·Tà&˚ ` ø£{ϺqsTT\T¢
Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´ ................ ≈£î
Áù|eT‘√ ø£{Ϻq Áù|eT bı<ä]\T¢
1. ÁX¯eT˝…H√ï #·T{Ϻq|ü⁄&ÉT ø±s¡T Nø£{Ï ø£$Tàq|ü⁄&ÉT
yÓqTï‘·{Ϻ yÓ\T>∑T #·÷|ü⁄#·÷ ã\|ü]#˚ $XÊ«dü|ü⁄ sTT\T¢
2. Ä»„˝Ò |ü⁄Hê~>∑ |ü]X¯ó<ä∆‘·j˚T >√&É\T>∑
Áù|eTj˚T ô|’ ø£|üð>∑ ã+&ÉMT<ä ø£{Ϻq sTT\T¢
3. Áù|eT‘√ |üsêeT]Ù+#·T#·÷ yêø±´Vü≤s¡eTT |ü+#·T#·÷
Á|ü‹ì‘·´+ b˛wæ+#˚ |üP≥ ≈£Lfi¯¢ yêì sTT\T¢
bÕ≥ ` 4
|ü. ∫qT≈£î˝Ò ∫s¡T»\T¢˝…’ ≈£î]ùd y˚fi¯
Á|üø£è‹ Äq+<äyÓTÆ $ø£dæ+∫ qe«>±
sTT<˚ ø£fi≤´D >∑&çj·T Ç<˚ Äq+<ä ‘·s¡TD+
1. mH√ï @fi¯¢ Hê{Ï ø£\\T »]π> s√E
mH√ï @fi¯¢ Hê{Ï ã+<Ûä+ ˇø£f…Æq s√E
e<ÛäTe⁄ es¡T\ ø£qT\˝À ∫s¡Tø±+‘·T˝Ò ∫s¡Tqe⁄«>±
2. ÄHê&ÉT #˚ôdqT Áø°dü÷Ô |òüTqyÓTÆq ø±s¡´eTT
áHê{Ï es¡≈£î n~j˚T $\TyÓ’q ø±s¡´eTT
e<ÛäTe⁄ es¡T\ ø£qT˝˝À ∫s¡Tø±+‘·T˝Ò ∫s¡Tqe⁄«>±
 bÕ≥ ` 5
|ü. #˚sTT #˚sTT ø£\|æq y˚fi≤ eTqdüT eTqdüT ø£\|æq y˚fi≤
<˚e⁄ì esê\T ≈£î]dæq y˚fi≤ |ü$Á‘· $yêVü≤ kÂuÛ≤>∑´ y˚fi≤
1. ø£*|æq ø£s¡eTT\T ø£*dæq eTqdüT\T ì\yê\ì ø£\ø±\+
<˚e⁄ì es¡eTT\T Áù|eT |òü\eTT\T |ü+&Ü* ìs¡+‘·s¡+
Ç~j˚T <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT sTT~j˚T $yêVü≤ $wüj·TeTT
2. uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\ Áù|eT\T neTàHêqï\ ùde˝…’
kÕ>±* ‘·s¡‘·sê\T
_&ɶ\ Ä\qbÕ\q˝À eT]j·T j˚Tùd|ü⁄\ e˝…
ø£<ä˝≤* l j˚TdüT˝À
sTT~j˚T <˚e⁄ì ìX¯Ãj·TeTT sTT~j˚T $yêVü≤|üj·TqeTT
bÕ≥ ` 6
|üˆˆ ø£fi≤´D+ ø£eT˙j·T+ á düeTj·T+ n‹eT<ÛäTs¡+
<˚yê sêej·T´˙ ByÓq©ej·T´
#·. @<˚qT eqeTTq j˚T¨yê <˚yê
yÓTT<ä{Ï $yêVü≤eTT #˚dæ‹y˚
á X¯óuÛÑ ~qeTTq qe <ä+|ü‘·T\qT
˙ ByÓq\‘√ ì+|ü⁄eTj·T ˆˆ<˚yꈈ
#·. ø±Hê$+<äT˝À nø£ÿs¡˝…]–
˙fi¯¢qT s¡düeTT>∑ e÷]Ëy˚
ø£wüºeTT\˝À ˙y˚ n+&É>± e⁄+&ç
ø=s¡‘·\T r]Ã q&ÉT|ü⁄eTj·T
#·. ãT~∆j·TT C≤„qeTT dü+|ü<ä\ìïj·TT
 >∑Tô|’ÔyÓTÆ j·TTqï$ ˙j·T+<˚
Çø£|üs¡düTKeTT\T yÓT+&ÉT>∑ H=dü–
sTT\ e]ú\¢>∑ #˚j·TTeTj·÷....
bÕ≥ ` 7
|ü. jÓTôVAyê ãVüQe÷qeTT
<˚e⁄ì >∑s¡“¤ |òü\eTT ` eTq |æ\¢˝Ò kÕ«düú´eTT
1. j·TÚe«q ø±\eT+<äT ø£*–q |æ\¢\T
n+ãT\bı~ ì+&ÉT>∑ ì+|ü⁄ø=ìq <ÛäqT´\T
>∑TeTàeTT\+<äT yês¡T $s√<ÛäT\‘√ yê~+‘·Ts¡T
2. <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑøÏÔ uÛÑj·TeTTqï |æ\¢\T
<˚e⁄ì yês¡düT\T Áø°düTÔ‘√&ç yês¡düT\T
ã\e+‘·Tì #˚‹˝À u≤DeTT\ e+{Ïyês¡T
3. <˚e⁄ì ByÓq\qT bı+~q |æ\¢\T
ˇ©e yÓTTø£ÿ˝…’ ã\¢ #·T≥Tº e⁄+<äTs¡T
|òü*+#·T ø=eTàe˝… ˙ Ç˝≤¢\T+&ÉTqT˝Ò
bÕ≥ ` 8
eT+>∑fi¯Hê<Ûä+ ÁyÓ÷–+~ Ç\˝Àq
eT+>∑fi¯ dü÷Á‘·+ eTT&ç|ü&ç+~ yÓT&É˝Àq
eT÷&ÉT eTT&ÉT\ ô|+&ç¢ Á|üe÷D+
>=]j·T|æ\¢ ô|+&ç¢ Á|üj·÷q+
X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+... Á|üuÛÑT Á|üe÷DÏ≈£î˝≤sê
X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+...X¯óuÛÑ+... |üs¡eT Á|üj·÷DÏ≈£î˝≤sê
ˆˆeT+>∑fi¯ˆˆ
1. yÓTT<ä{Ï eTT&ç |üX¯óe⁄\ bÕø£
Ä Á|üuÛÑT ‘·–Z+|ü⁄ e÷s¡ZeTT ˆˆ2ˆˆ
Ä‘·à˝À MTs¡T ‘·–Z+#·Tø√yê*
ˇø£]H=ø£s¡T ôV≤#·TÃ+#·Tø=yê* ˆˆ2ˆˆ ˆˆeT+>∑fi¯ˆˆ
2. ¬s+&Ée eTT&ç n~ z©e ‘√≥
Ä Á|üuÛÑT ÁbÕs¡∆q dü‘·´eTT
eTqdüT‡‘√ ø£\dæ ÁbÕ]∆+#·Tø√yê*
ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$TsTT+#·Tø√yê* ˆˆX¯óuÛÑ+ˆˆ ˆˆeT+>∑fi¯ˆˆ
3. eT÷&Ée eTT&ç n~ ø£\«] ø=+&É
Ä Á|üuÛÑT düeTs¡ŒD JeeTT
X¯Øsêq MTs¡T düeT]Œ+#·Tø√yê*
ˇ≈£]H=ø£s¡T Áù|$T+#·Tø√yê* ˆˆX¯óuÛÑ+ˆˆ ˆˆeT+>∑fi¯ˆˆ
bÕ≥ ` 9
|ü. ø±Hê }] ô|[fl Ç~ ` dü+‘√wü dü+‘√wüy˚T
eTq j˚TdüTsêE e∫Ãj·TT+&˚ Äq+<äe÷q+<äy˚T ˆˆ2ˆˆ
X¯óuÛ≤ø±+≈£å\T ˙≈£î es¡T&Ü X¯óuÛ≤odüT‡\T ˙≈£î e<ÛäTyê
1. j˚Tdüj·T´ Ä>∑eTq+ ‘Ó∫Ã+~ q÷‘·q dü+‘√wü dü+‘√wüy˚T
ø±Hê }s¡+‘ê ñ˝≤¢düy˚T ˆˆ2ˆˆ
ô|[fl Ç\¢+‘ê eTVü≤ ñ‘ê‡Vü≤y˚T ˆˆ2ˆˆ
e<ÛäTes¡T\øÏ~ Äq+<äø£åDy˚T ˆˆ2ˆˆ
X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ˙≈£î es¡T&Ü ˆˆ2ˆˆ
X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ˙≈£î e<ÛäTyê ˆˆ2ˆˆ
2. j˚Tdüj·T´ HêeTeTT˝À »s¡T>∑T#·Tqï ô|[fl Ç~ ø±q }] ô|[fl Ç<Ó
@ ø=s¡‘· ˝Òì ô|[fl Ç<Ó ˆˆ2ˆˆ
Ç#·Ã≥ ˙s¡+‘· ` Á<ëø£ås¡düy˚T ˆˆ2ˆˆ
Çø£ MTJ$‘·+ j˚Tdüj·T´edüy˚T ˆˆ2ˆˆ ˆˆ X¯óuÛ≤ˆˆ ˆˆø±Hꈈ
bÕ≥ ` 10
|ü. <˚es¡ ˙`ByÓq\T`<Ûësêfi¯eTT>∑qT Ms¡\ô|’Ru≤>∑T>∑ y˚>∑yÓT
~>∑ìeTTà`bÕ|üq j˚TdüTì <ë«s¡>∑qT ˆˆ<˚es¡ˆˆ
1. <ä+|ü‘·T\T <ä+&ç>∑ ˙`<ÛëÁ‹˝À
yÓ\j·TT#·T dü+|ü<ä\Hé kı+|ü⁄>∑
ì+|ü⁄>∑ ô|+|ü>∑T#·T dü`Væ≤+|ü⁄q Ms¡T düTœ+#·T≥¬ø’ ˆˆ<˚es¡ˆˆ
2. á ø£eqT ø° ø£s¡TD`Äø£s¡Tes¡≈£îeT ˝Àø£eTT˝À
XÀø£eTT ˝Òø£j˚T
j˚Tø£eTT>±`Áu≤ø£≥eTT>∑qT CÒø=qTeTT ˆˆ<˚es¡ˆˆ
3. Ç|üŒ–~ HÓ|ü⁄Œ&ÉTqT`>=|üŒ>∑T Áù|eT‘√ H=|ü⁄Œ#·T <ë R
yÓTT|æŒq
#=|ü⁄Œq+ <ä|üŒø£qT`yÓT|ü⁄Œ>∑ Áã‘·Tø£>∑+ ã+|ü⁄ ø£è|ü
ˆˆ<˚es¡ˆˆ
4. Ç<ä›s¡ M]<ä›s¡TqT`X¯ó<äT›˝…’ ìqTï ùd$+#·T≥¬ø’ R ÁX¯<ä∆‘√
ãT~∆>∑ dæ<ä∆|ü&É`~<äT›eTT ˙ Á|æj·T _&ɶ\T>± ˆˆ<˚es¡ˆˆ
5. yêdæ>∑ ˙ <ëqT\eTT`#˚dæq sT÷ yÓTTi˝Ÿ Bdæø=ì`e÷
düø£˝ÒX¯«s¡ ˙ düT‘·T+&Í`j˚TdüTì ù|]≥+ ÁuÀe⁄ e÷yÓTHé
bÕ≥ ` 11
|ü. ø£fi≤´Dy˚T ø£eT˙j·Ty˚T Äø±X¯eT+‘· |ü+~]˝À
 Ä <˚e <˚e⁄ì ByÓq‘√ yÓ\T>∑T‘·Tqï <ä+|ü‘·T\ ÄVü‰«q+‘√
ø£\ø£\ ˝≤&˚ á ô|[¢ |ü+~]
1. yÓqïe+{Ï eTqdüTqï e÷ n‹<ÛäT˝≤sê
#·\¢HÓ’q eTqdüT‘√ B$+#·>∑sêsê
MTs¡T B$+#˚ ByÓq\T e⁄+&É>∑
ì‘·´eTT M]øÏ |ü+&ÉT>∑
2. <˚e⁄&Ó’q jÓ÷Vü‰yê ø£*|æq á ã+<Ûä+
ø£\ø±\+ e⁄+&Ü* á Áù|eTã+<Ûä+
ø£wüº ø±\+˝À z<ës¡TÃø=qT#·T
dü+‘√wü+˝À Äq+~+#·T#·T ˇø£]øÏ ˇø£¬s’ ` Ç<ä›s¡T ˇø£f…Æ
J$+#ê* q÷¬sfi¯ófl ì+&ÉT>∑ Ä <˚e<˚e⁄ì ByÓq\‘√ yÓT+&ÉT>∑
bÕ≥ `12
|üˆˆ ã+<ÛäeTT $yêVü≤ ã+<ÛäeTT ` nqTã+<ÛäeTT sTT~ Äq+<äeTT
<˚e⁄&ÉT ø£*|æq ã+<ÛäeTT ` sTTs¡Te⁄]˝À düTeT >∑+<ÛäeTT
#·. dü+kÕs¡+˝À bÕ\T ˙fi¯¢\ ø£*düT+&Ü*
ø£\‘·\T e∫Ãq ‘·–Z+#·Tø=ì J$+#ê*
Áø°düTÔ≈£î ø£*–q Bq eTqdüT MT≈£î+&Ü*
ˇø£]øÏ ˇø£¬s’ sTT<ä›s¡T ˇø£f…Æ ‘√&ÉT>∑e⁄+&Ü*
MT |üj·TD+ kÕ–+#ê*
#·. Á|ü‹ ñ<äj·T+ $÷ sTT<ä›s¡T ø£*dæ ÁbÕ]∆+#ê*
<˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T MTs¡T ø£*>∑T+&Ü*
Áø°düTÔì s¡÷|ü+ MT sTT<ä›]˝À ø£ì|æ+#ê*
ˇø£]øÏ ˇø£¬s’ sTT<ä›s¡T ˇø£f…Æ Vü≤‘·TÔø√yê*,
 Áù|eTqT|ü+#·Tø√yê*
bÕ≥ `13
|üˆˆ $]dæq Vü≤è<äj·÷\≈£î ø£*dæq ã+<Ûä+
ø£qT ôd’>∑\T #˚j·TT#·T eTT#·Ã{Ï+#ÓqT ˆˆ2ˆˆ
‹j·T´ì uÛ≤wü˝Ò ø£eTàì ñdüT˝Ò ˆˆ2ˆˆ
ã+<ÛäTe⁄\ sêø£ ùdïVæ≤‘·T\ y˚fi¯ eTqdüT eTT]|æ+#ÓqT
#·ˆˆ eTqdüT˝À <ëπ> ‘·|üq≈£î Á|ü‹ s¡÷|üy˚T |ü]Dj·T+
m<äTs¡T#·÷#Ó |üs¡TyêìøÏ nqTyÓ’q~ á ø£åD+ ˆˆ2ˆˆ
@ø£ eTqdüT‘√H˚ #·ø£ÿHÓ’q J$‘·+ ˆˆ2ˆˆ
eTs¡Te≈£îe÷ Á|æj·T<ä+|ü‘·T˝≤sê ˆˆ$]dæqˆˆ
#·ˆˆ ÄX¯πø ˝Òy˚ Vü≤<äT›\T eTìôw’q Á|ü‹yêìøÏ
n$ ø£\‘·˝Ò u≤>± πs|ü⁄qT nqTø£åDeTT MT Áã‘·T≈£î˝À ˆˆ2ˆˆ
e⁄qïeìï #ê\ì Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î ‘√&Éì ˆˆ2ˆˆ
eTs¡Te≈£îeT Á|æj·T <ä+|ü‘·T˝≤sê
bÕ≥ `14
|üˆˆ Vü‰sTT á y˚fi¯˝À yÓ*¢ $]ôdqT˝Ò
eTT<ä›\ »+≥qT #·÷dæ ø√sTT\ nqT~+#˚ y˚fi¯˝À¢
#·ø£ÿì »+≥qT #·÷dæ n+<äs¡÷ B$+#˚ y˚fi¯˝À¢
Äq+<äe÷q+<äy˚T dü+‘√wü dü+^‘·y˚T
#·ˆˆ .................. .......................»+≥
ø±yê* ø£qTï\ |ü+≥ q÷¬sfi¯ó¢
ì\yê* Ç˝≤ j˚TdüTì yÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô
q&Éyê* ø£&É es¡≈£î Äq+<ä dü+‘√cÕ˝À¢
 ñ+&Ü* MT sTT+≥ sTT<˚ e÷ Äø±+ø£å
#·ˆˆ <ë+|ü‘·´ J$‘·+˝À Äq+<ä+ s¡T∫#·÷dü÷Ô
ˇø£fÒ eTqdüT>± e⁄+&ç kÕ–+#ê* MT |üj·TD+
j˚Tdüj·T´ yÓ’ù| #·÷dü÷Ô #˚sê* MT >∑eT´+ ˆˆ2ˆˆ
bÕ≥ `15
|üˆˆ mHêïfi¯¢ ¬øHêïfi¯¢ á dü+<ä&ç
yÓ*dæ+~ á sTT+≥ á düe«&ç
ˇø£]øÏ ˇø£¬s’ sTT<ä›s¡T ˇø£f…Æ »‘· ø£*kÕs¡T <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£˝À
m+‘√ Äq+<ä+ eTq¬ø+‘√ Äq+<ä+
#·ˆˆ <˚e⁄ì Áù|eT˝À ø£\dæ+~ á »+≥
#·÷dæq eTqøÏ~ ø£qTï\ |ü+≥
eTs¡T eT˝…¢\T yÓ\T¢e˝≤>±
|ü]eTfi≤\T yÓ<ä»˝≤¢*
eT<ÛäTe÷dü+ MT eTqùd‡ á eTeT‘Ó’ e÷s¡>±
<Ûäs¡Vü‰dü+ $]j·÷* Áã‘·Tø£+‘· ì+&ÉT>±
#·. Áø°düTÔì u≤≥˝À MT Áã‘·T≈£î |ü+&Ü*
Áø°düTÔ˝À »‘·>± sTT\ e]∆˝≤¢*
MT Áã‘·T≈£îq Áø°ùdÔ CÀ´‘Ó’ yÓ\T>∑+‘· $s¡õe÷à* ˆˆeT<ÛäTˆˆ
bÕ≥ `16
|üˆˆ |ü]Dj·T düeTj·÷q Á|ü‹yê] Vü≤è<äj·÷q
Á|üuÛÑ*+#·TqT dü+‘√wüeTT ` Á|üe[+#·TqT nqTuÛÑeeTT
#·ˆˆ $yêVü≤eTT á uÛÑT$˝À |òüTqyÓTÆq~ nìï{Ï˝À
n~<˚e⁄ì düìï~Û˝À Á|üuÛÑfi¯+ã<äT <Û√s¡DÏ˝À
 sTT\ e÷qe dü+|òüTeTT˝À ãTTEyÓ’q eTVü‰ì»eTT
#·ˆˆ $yêVü≤ eT¨‘·‡eeTT $] ‘˚ìj·T kÕ>∑s¡eTT
$H√<ä $<ëj·Tø£eTT $q÷‘·ï düTJeqeTT
sTT\ yê+∫Û‘· dü+uÛÑs¡eTT düeT≈£L&çq X¯óuÛÑ~qeTT
#·ˆˆ Á|üuÛÑT j˚TdüTì Áù|eT\‘· ô|qy˚dæq ô|+&碻‘·
n‘·T*‘· uÛ≤>∑´\‘· ns¡TD√<äj·T øÏs¡D\‘·
n‹ düT‹ ùdïVü≤\‘· $]ùd $yêVü≤\‘·
bÕ≥ `17
|üˆˆ >∑Ts¡TÔ+&ç b˛j˚T á ø£åD≤\˝À...
Á|ü‹>∑T+&Ó ì+&É Äq+<äy˚T...
|òüTqyÓTÆq á $yêVü≤ y˚&ÉTø£.. #˚XÊe⁄ e÷≈£î r|æ (y˚&ÉTø£ )C≤„|æø£
<˚yê ˙≈£î e+<äq+ ` <˚yê ˙≈£î e+<äq+ ˆˆ2ˆˆ
#·ˆˆ ˝Ò‘· yÓTT>∑Z˝≤ ∫*|æ dæ>∑TZ˝≤ ` ∫s¡Tqe⁄«\ á qe e<ÛäTe⁄
ì+– #·T≈£ÿ\ ø±+‹ πsK˝≤ ` düT+<äs¡T&ÉT á qees¡T&ÉT
<˚yê ˙ düìï~Û˝À ì*∫q á »+≥qT
B$+#·T... q÷πsfi¯ó¢ ì+&ÉT>∑ e⁄+&Ü\ì ˆˆ>∑Ts¡TÔ+ˆˆ
#·ˆˆ ˙u≤≥˝À ˙ e÷≥˝À kÕ>∑˙ nqTsê>∑yÓTÆ
˙ <Ûë´dü˝À ˙ }düT˝À m<ä>∑˙ nqTã+<ÛäyÓTÆ
<˚yê ˙ düìï~Û˝À ì*∫q á »+≥qT
B$+#·T q÷πsfi¯ó¢ #·\¢>± e⁄+&Ü\ì ˆˆ>∑Ts¡TÔ+ˆˆ
bÕ≥ `18
|üˆˆ eT<ÛäTs¡+ á X¯óuÛÑ düeTj·T+ n‹ eT<ÛäTs¡+ $yêVü≤ ã+<Ûä+
Äq+<äy˚T sTTs¡Te⁄] Vü≤è<äj·T+ »‘·ø£*ùd á ‘·s¡TD+˝À
 qe<ä+|ü‘·T\≈£î kÕ«>∑‘·+...
#·ˆˆ Ä<˚e⁄ì ByÓHÓ˝Ò m\¢ y˚fi¯\ MT≈£î+&É>±
nÁãVü‰eTT XÊsêe˝Ò @ø£åDyÓTÆq M&Éø±
MT J$‘· dü+Á<ëq mìï ø£cÕº\T m<äT¬s’Hê
ˇø£]ø=s¡≈£î ‘√&ÉT>± ì\yê* ø£\ø±\+
#·ˆˆ Áù|eT≈£î Á|ü‹s¡÷|üy˚T á |ü]Dj·TeTT
eTqdüT˝Ò $]j·T>± eTeT‘·\T $s¡ã÷j·T>±
nqTsê>∑ |üPe⁄˝Ò MT sTT+≥ |üPj·T>±
MT <ë+|ü‘·´+ n+<ä]ø° Ä<äs¡ÙyÓTÆ ì\yê*
bÕ≥ `19
|üˆˆ yÓ*–+~ ø£fi≤´D y˚~ø± Á|üuÛÑTj˚TdüT ByÓq©j·T>±
nqTsê>∑ ã+<Ûäe÷q+<äyÓTT+<ä n\]+#Ó á ~q+
#·ˆˆ Vü≤è<äj·÷\T ¬s+&ÉT eTT<äe÷s¡ ø£*ôd Á|üuÛÑT Áù|eT ø±+‹˝À
ø£\>±* dæs¡T\T ì+&Ü* m<ä\T yÓT+&Ó’qes¡eTT\T
áHê{Ï á ã+<ÛäeTT ì\yê* ø£\ø±\eTT yÓ\>±* ∫s¡ø±\eTT
#·ˆˆ dü+kÕs¡ HÍø£ dü+‘√wüj·÷q+ kÕ>±* Vü‰sTT>±
áHê{Ï eT<ÛäTs¡ uÛ≤yê\T $÷˝À ì\yê* düs¡«<ë
dü+‘êq kÂuÛ≤>∑´eTT lj˚TdüT $÷ø°j·T>±
X¯óuÛÑ ByÓq\T bı+<äT&ç
bÕ≥ `20
|üˆˆ nqTsê>∑e*¢ ` e÷sTT+{Ï C≤_*¢
eT<ÛäTs¡yÓTÆq ˙ ô|[fl `e÷ ø£+{ÏyÓ\T>∑T z ‘·*¢
#·ˆˆ nDT≈£îe nqTsê>∑eTT‘√ n+<ä] eTqïq bı+<ë*
 Ä<äs¡Ù>∑èVæ≤DÏyÓ’ ˙ sTT+{Ïì Äq+<ä >∑èVü≤eTT>± rsêÃ*
Äràj·T es¡eTT\T yÓT+&ÉT>± ˙ eTT+–≥ e]¸+#ê*
˙ nø£ÿs¡\˙ï rsê*
#·ˆˆ ø£*$T ˝ÒeTT\˝À ø£è+>∑ø£ ø£s¡eTT\T CÀ&ç+∫ y˚&Ü*
ø£s¡TD≤eTj·TTì ø£ìø£s¡+ ø£\ø±\+ ˙≈£î+&Ü*
ø£qïyê]+{Ï >ös¡e+ ø£\ø±\+ ø±bÕ&Ü*
˙ sTT+{Ïù|s¡T ì\bÕ*
bÕ≥ `21
|üˆˆ á |ü]Dj·T X¯óuÛÑy˚fi¯ kÕ«>∑‘·+
qe es¡T&Ü (e<ÛäTyê) kÕ«>∑‘·+
dü+~Û+#·qT ˙ dü‹Hé (|ü‹Hé) ` n+<äTø=qTe÷ kÕ«>∑‘·+
#·ˆˆ ~e´yÓTÆq ùdïVü≤ ã+<Ûä+ n\]+#·>±
qe´yÓTÆq Áù|eT^‘·+ |ü*øÏ+#·>±
eTs¡Teø£ ‘·+Á&ç e÷≥ eT~qT+#·>±
es¡T&É>∑T Áø°düTÔ u≤≥ |üj·Tì+#·>±
eTs¡TeT˝…¢\T |ü*ø±sTT kÕ«>∑‘·+
ø£\>±\ì ByÓq\T kÕ«>∑‘·+
#·ˆˆ ø±\T yÓ÷|ü⁄ Ç+{Ï˝Àq eTDÏB|üyÓTÆ
y˚T\T #˚dæ ‘·è|æÔH=+<äT >∑TDo*jÓÆT
uÛÑs¡Ô≈£î $\Teì#·Tà $qj·T eT÷]ÔjÓÆT
ø£s¡Ô≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·Tà dæ\Te X¯øÏÔjÓÆT
$s¡C≤E\T |ü*ø±sTT kÕ«>∑‘·+
yÓ\>±\ì á <Ûäs¡˝À kÕ«>∑‘·+
 bÕ≥ `22
|üˆˆ ◊ø£´|üs¡#·TeTj·÷´ á e<Ûä÷es¡T\qT
kÂK´$T∫Ãø±j·TTeTT qe <ä+|ü‘·T\qT
eT<ÛäTs¡ Áù|eT‘√ eTqdüT\T ø£\Te
Vü≤è<äj·T d”eT˝Ò ˇø£{Ï>∑ ì\Te
˙ ByÓq˝Ò |ü+|ü⁄e÷
#·. Äq+<äeTT‘√&É<äT:KeTTH˚ ¬>\«
∫s¡Tqe⁄«‘√&É ø£wüºeTT\H√s¡«
dü+kÕs¡HêeqT dü]>± q&ç|æ+#· ˙y˚ düVü‰j·TMTj·TTe÷
#·. ÁbÕs¡úHê J$‘·eTT düe÷<ÛëqeTT
uÛÑøÏÔ $XÊ«düeTT˙‹ Hê´j·TeTT
˙e⁄ #·÷|æq ø£ìø£s¡+ ` ˙e⁄ H˚]Œq kÕ‹«ø£+
nqTÁ>∑Væ≤+∫ q&ç|æ+#·Te÷
bÕ≥ `23
|üˆˆ qqTï >∑qïj·T´ sêyÓ Hê j˚TdüT
qqTï >∑qïj·T´ sêyÓ Hê Á|üuÛÑTyê
#·. eTT+<äT ˙ bÕ<ës¡$+<äeTT ` \+<äT ìX¯Ã\ uÛÑøÏÔ Áù|eTqT
bı+~ø£>±#˚j·T sêy˚ Hê &Ó+<ä e÷q+<äeTq+‘·yÓTÆ j·TTbıŒ+>∑
#·. Vü≤<äT›˝Òq{Ϻ <äTsêX¯\`n$y˚øÏHÓ’ ≈£L&ç j·÷&ç‹
yÓTT<äT›\‘√ ì+ø£ ≈£L≥$T` e<ä›j·T´ e<ä›j·T´ e<ä›j·T´ ‘·+Á&ç
#·. ø±\eTT ô|≈£îÿ >∑‹+#ÓqT ` >∑sê«<äT ˝…&É<Ó>∑ yêjÓTqT
á ˝Àø£ e÷j·T düTUÒ#·Ã¤\` #ê\TqT #ê\TqT #ê\TH√ ‘·+Á&ç
#·. <ës¡TD dü+kÕs¡ yês¡~Û` <ä]p|æ Áb˛e ˙ ø£qïqT
 ø±s¡D >∑Ts¡Te⁄ *+¬øe«s¡T ` ˝Òs¡j·T´ ˝Òs¡j·T´ ˝Òs¡j·T´ ‘·+Á&ç
#·. Hê e+{Ï <äTwüÿs¡àJ$ì ` πøe\ eT>∑T ˙<äT ù|]àì
B$+∫ s¡øÏå+|üì|üð&˚ ` sêej·T´ sêej·T´ sêej·T´ ‘·+Á&ç
bÕ≥ `24
|üˆˆ eT+>∑fi¯y˚T j˚TdüTq≈£î ` eTqTC≤e‘ês¡Tq≈£î
X¯è+>±s¡Á|üuÛÑTe⁄q≈£î ` πøåe÷~Û|ü‹øÏ eT+>∑fi¯y˚T
#·. |üs¡e÷ |ü$Á‘·Tq≈£î`|üs¡~e´ ‘˚Eq≈£î
ìs¡T|üe÷q+<äTq≈£î ` ì|ü⁄D y˚<äT´q≈£î eT+>∑fi¯y˚T
#·. <äT]‘· dü+Vü‰s¡Tq≈£î` es¡ düT>∑TD√<ës¡Tq≈£î
ø£s¡TD≤ dü+|üqTïq≈£î ` C≤„q B|ü⁄Ôq≈£î eT+>∑fi¯y˚T
#·. dü‘·´ Á|ües¡TÔq≈£î ` dü<ä∆s¡ào\Tq≈£î
ì‘·´ dü«j·T+Je⁄q≈£î ` ìs¡à˝≤‘·Tàq≈£î eT+>∑fi¯y˚T
#·. j·TTø£Ô k˛ÔÁ‘ês¡TΩq≈£î ` uÛÑø£Ô s¡øå±eTDÏøÏ
dü‘·´ |üs¡+CÀ´‹j·T>∑T ` kÕs¡«uÛÖeTTq≈£î eT+>∑fi¯y˚T
#·. qs¡|òüTÀwü ø£\TwüeTT\ ` düT≈£îe÷s¡+>∑ ì\
ø£s¡T<Ó+∫q e÷bÕ* ` es¡ s¡ø£å≈£îq≈£î eT+>∑fi¯y˚T
bÕ≥ `25
|üˆˆ e÷qe⁄\ y˚T\T ø=s¡≈£î C≤„ìjÓÆTq <˚e⁄&ÉT
e÷qT>∑ ø£fi≤´D |ü<ä∆‹ eTVæ≤ì ìs¡ísTT+#Ó>±
#·. ø±Hêj·TqT }]˝À eTq ø£s¡Ô #·÷#Ó ô|+&ç¢ì
bÕqeTT>∑qT Á<ëøå±s¡düeTT <ëqyÓTTdü¬> Á|”‹ì
#·. j˚Tdü÷ M]<ä›]ì @ø£eTT>± CÒj·TT$÷
<ëdüT\T>∑qT CÒdæ M] <√wüeTT ˝…&Éu≤|ü⁄$÷
#·. ø£sêÔ Ms¡\≈£î uÛ≤sê´ uÛÑs¡Ô\ Áù|eT+ãTqT
|üP]Ô>∑ ˙$∫à M] bı+<äT>±qT q&ÉT|ü⁄$÷
#·. uÛÑøÏÔj·TT $XÊ«dü Áù|eT\T uÛ≤eeT+<äT Áyêj·TT$÷
eTTøÏÔ düs¡DÏ yÓ<äø£ M] uÛÑøÏÔ $T>∑T\ CÒj·TT$÷
bÕ≥ `26
|üˆˆ eTT<ä›ã+‹ |üPôdH˚ ` ø√sTT\eTà ≈£LôdH˚
Äq+<ä+ yÓ*¢$]ôdH˚ ` á ã+<Ûä+ ì‘·´+ ì*#˚H˚
#·. ô|fi¯¢H˚ á ã+<Ûä+ nqTsê>∑|ü⁄ nqTã+<Ûä+
rj·THÓ’q eTø£s¡+<ä+ ` Ç]–b˛ì düTeT>∑+<Ûä+
‘√&ÉT>± á&ÉTCÀ&ÉT>± ` »+≥>± ≈£qT\ |ü+≥>±
|ü+&Ü* Áã‘·T≈£î ì+&Ü* ` <ë+|ü‘·´y˚T yÓ\T>∑T‘·T+&Ü*
#·. <˚e⁄&˚ @s¡Œs¡∫q ~e´yÓTÆqB ã+<Ûä+
Áø°düTÔj˚TdüT dü+|òüTeTTq≈£î b˛\Ãã&çq dü+ã+<Ûä+
‘√&ÉT>± á&ÉTCÀ&ÉT>± ` »+≥>± ≈£qT\ |ü+≥>±
|ü+&Ü* Áã‘·T≈£î ì+&Ü* ` <ë+|ü‘·´y˚T yÓ\T>∑T‘·T+&Ü*
bÕ≥ `27
|üˆˆ jÓT¨yê ø£{Ϻq Ç\T¢ Ç~ ` eT¨qï‘·T&ÉT ì]à+∫q~
eT<ÛäTs¡yÓTÆ ÁX‚wüºyÓTÆ ` eTs¡Tesêì ã+<Ûä$T~
#·. ˇ+≥] Áã‘·T≈£î\T eTs¡yê\ì »+≥>∑ dü‘·‘·+ ì\yê\ì
ˇø£{Ï>∑ #˚‘·T\T ø£\bÕ\ì nH√´q´‘·‘√ yÓT\>±\ì
#·. ˝Àø£ yê+#Û·\T $&Éyê\ì ` yêø£´ ø±+‹˝À q&Éyê\ì
<˚e⁄ì <äj·T˝À m<ä>±\ì ` CÀ´‘·T\T>∑ Ç\ yÓ\>±\ì
bÕ≥ `28
|üˆˆ $qj·T $<Û˚j·T‘· uÛÑøÏÔ Ád”ÔøÏ n\+ø±s¡+
jÓ÷>∑´‘· ø£*–q uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ôπø øÏØ≥+
n.|ü.dü+|òü÷ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+ ` dü+‘√cÕìøÏ eT÷\+
#·. |ü⁄s¡Twüßì |üø£ÿqT+&ç rj·Tã&çq Hê]
dü]j·T>∑T düVü‰j·TyÓTÆ ñ+&Ü*q ø√]
Ád”Ôì>∑ ì]à+∫ |ü⁄s¡Twüßì‘√ ø£*ô|qT
y˚T\T ø£\T>∑Tq≥T¢ »+≥>± ì*ô|qT
#·. düèwæºì ø£*–+∫ eTqTwüß´ì ì]à+∫
dü+‘√wæ+#·TeTì düs¡«eTTqT Á>∑Væ≤+∫
$yêVü≤ ã+<ÛäeTT‘√ ≈£î≥T+ãeTTqT ø£f…ºqT
Ç+{ÏøÏ B|üeTT>± Ç˝≤¢*ì ì\u…f…ºqT
bÕ≥ `29
|üˆˆ $yêVü≤eTqï~ |ü$Á‘·yÓTÆq~ |òüTqT&Ó’q <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡∫q~
#·. meTT≈£\˝À ˇø£ meTTø£>± ` <˚Vü≤eTT˝À dü>∑ uÛ≤>∑eTT>±
Hê]>± düVü≤ø±]>± ` Ád”Ôì ì]à+∫Hê&ÉT <˚e⁄&ÉT
#·. ˇ+≥]>± ñ+&Ésê<äì ` »+≥>± ñ+&É y˚T\ì
•s¡düT‡>± ì\yê\ì ` |ü⁄s¡Twüßì ìj·T$T+∫Hê&ÉT <˚e⁄&ÉT
#·. <˚e⁄ìøÏ n‹ Á|æj·TT\T>± ` |òü\eTT\‘√ eè~∆ bı+<ä>±
y˚s¡T>±qTqï yê]ì ˇø£{Ï>± ` Ç\ #˚dæHê&ÉT <˚e⁄&ÉT
bÕ≥ `31
|üˆˆ nsTT´+~ ô|fi¯¢+≥ ` es¡TìøÏ ` <=]øÏ+~ ô|fi≤¢eT≥
<=]øÏ‘˚ #ê\<ä+≥ <ëì‘√ uÀ˝…&Éìï ‘·+{≤\+≥
#·. ≈£L&É÷ >∑T&ɶ*yê«\+≥ ` ≈£L&ÉT ô|{Ϻ ‹bÕŒ\+≥
 |üP\T |üfi¯ó¢ ‘˚yê\+≥ ` |ü⁄e⁄«˝Ò #·÷&Ü\+≥
#·. f…ÆyéTøÏ Çfi¯ó¢ #˚sê\+≥ ` ˙ f…ÆyéT \ìï e÷sê\+≥
f…+|üsY n+‘· ‘·>±Z\+≥ ` ˙ ]yÓ÷{Ÿ ‘·q<˚q+≥
#·. nsTT+~ ô|fi¯¢+≥ ` e<ÛäTe⁄≈£î <=]ø±&ÉT yÓTT>∑T&É+≥
<=]øÏ‘˚ yÓTT<ä\+≥ yê&ç‘√ ` uÀ˝…&Éìï s¡÷\‡+≥
#·. nqï+ ≈£Ls¡ e+&Ü\+≥ ` n‘·Ôe÷eT\ #·÷&Ü\+≥
ã≥º\ìï ñ‘·ø±\+≥ ` uÛÑs¡Ôe÷fÒ y˚<äeT+≥
#·. Äø£˝ÒùdÔ neTàe≥ ` Ä˝À#·ì#˚à eT+Á‹e≥
X¯j·TìùdÔ s¡+uÛÑe≥ ` kÕ{ÏjÓÆTq kÕj·T+ ˙e≥
bÕ≥ `32
|üˆˆ Äø±X¯ |ü+~fi¯ó¢ #·÷&ÉT u≤ø±\T u≤C≤\T eP<äT
j˚Tdüj·T´ ô|[¢ ø=&ÉTø±jÓTq÷ ` dü+|òüT e<ÛäTy˚yÓ÷ Ä ô|[¢≈£L‘·Ts¡T
#·. Çs¡yÓ’ q\T>∑Ts¡T ô|<ä›˝§#êÃs¡T`Ç+ø± m+<äs√ <ä÷‘·˝§#êÃs¡T
>=i…¿|æ\¢+{Ï dæH√ï&çøÏ >=|üŒ CÀ&É+&ç á ∫qï~ ˆˆj˚Tdüˆˆ
#·. Äø±X¯‘ês¡˝… BbÕ\+&ç ` neTè‘·»\T¢˝… |ü˙ïs¡+&ç ˆˆj˚Tdüˆˆ
|æ≥º˝… bÕ≥\T bÕ&Üj·T+&ç |æ\¢>±\T˝… $+C≤eTs¡T\T
#·. Ks¡÷®s¡|ü⁄ ø=eTTà\T ô|’¬ø‘·Ô+&ç ø£s¡÷Œs¡<ä+&É\T eT]y˚j·T+&ç
j˚TdüT |ü+bÕ&ÉT X¯óuÛÑ˝ÒK\T m–]b˛<ëeTT y˚T|òü÷\˝À ˆˆj˚Tdüˆˆ
bÕ≥ `33
|üˆˆ á&ÉT CÀ&ÉT <˚e⁄ì‘√&ÉT ` ø£*ôdqT Ç\˝À H˚&ÉT
ø£\T>∑TqT X¯óuÛÑMTHê&ÉT
#·. á es¡T&ÉT............. s¡T&ÉT ` ByÓq\+~q X¯óuÛÑø£s¡T&ÉT
y˚#ÓqT H˚&ÉT y˚&ÉTø£‘√&É ` eì‘·qT n+<äTø√yê\ì ˆˆá&ÉTˆˆ
#·. á e<ÛäTe⁄.............. bÕeq Jeq düVü≤#ê]DÏ
#˚¬sqT H˚&ÉT ≈£L]$T‘√&ÉT ` Hê<ÛäTì #˚s¡Tø√yê\ì ˆˆá&ÉTˆˆ
#·. ø±|ü⁄s¡eTT Áù|eT >√|ü⁄s¡eTT ` JeqeTT j˚TdüT <˚efi¯eTT
∫>∑T]+#ê* |òü*sTT+#ê* ` Ç+{ÏøÏ ù|s¡T ‘˚yê\ì
bÕ≥ `34
|üˆˆ áHê&ÉT MTs¡T ô|fi≤fl&çHês¡T
y˚¬s’q MTs¡T ˇø£f…ÆHês¡T
ô|+&ç¢ ø=&ÉT≈£î ø=s¡≈£î
#·. nqï+ C≤ee«#·Tà ` ≈£Ls¡ #·|æŒ&Éy=«#·TÃ
ø√|ü+ ˙≈£î sêy=#·Tà ` ø={≤º\ì|æ+#=#·TÃ
n~Ûø±s¡+ ñ+<äì ` eT>∑yê&çï H˚qì
#˚sTT #˚düT≈£îHêïyê ` #Ó&ÉT>∑T ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤e⁄
#·. ˇø£] ‘·|üð˝§ø£ÿs¡T dü]~<äT›ø√yê*
˙ uÛ≤s¡´ e÷≥qT ` Á‘√dæy˚j·T ≈£L&É<äT
ÄyÓT dü\Vü‰\qT bÕ{Ïdü÷Ô ñ+&Ü*
Á‘√dæy˚dæ yÓfi≤flyê <˚e⁄&ÉT ìqT Á‘√kÕÔ&ÉT
ô|+&ç¢ ≈£L‘·Ts¡T ø=s¡≈£î
#·. Äj·Tq ‹{≤º&Éì ` nqï+ e÷H=<ä›e÷à
eT+∫ Ns¡ ˝Ò<äì eT+#·yÓTø£ÿ e<ä›e÷à
Ä˝À#·qT+&Ü* Äy˚X¯+ ‘·>±Z*
neø±X¯+ #·÷&Ü* ˝≤*+∫ n&É>±*
#·. MT Ç+{Ï yês=ôdÔ e÷+kÕ\T e+&=#·TÃ
Äj·Tì+{Ï yês=ùdÔ &˚øå±\T $düs=<äT›
 Ä Ç+{Ï yê¬s’Hê MT Ç+{Ï yês¡ì
eTqdüTqT |ü+#ê* eT+∫>∑ |ü+bÕ*
Ç<ä›]øÏ
#·. ø£*|æq ø£s¡eTT\qT ø£\˝Àq $&ÉTeø£
|ü*øÏq Á|üe÷DeTT\T eT~˝Àq eTs¡Teø£
ø±|ü⁄s¡+ #˚j·÷* ø£\‘·\T eTs¡yê*
ø£e\\qT bı+<ë* ø£\ø±\+ qyê«*
bÕ≥ `35
|üˆˆ á $yêVü≤eTT $~Û dü+ø£\ŒeTT
Ç+‘·{Ï düT$X‚wüeTT ` ø£˙ $ì ms¡T>∑eTT
#·. e<ÛäTe⁄ e<äqeTT ` <˚e⁄ì dü<äqeTT
düT<ä‹ Vü≤è<äj·TeTT ` Á|üuÛÑTq ø±\j·TeTT
»>∑eTTq+<äT ø£\¬s+<äs√ ø£HÓï\T..
ø£qsê<äT @ #√≥ Ç≥Te+{Ï ø£˝≤´DÏ
#·. es¡Tì k»q´+ ` <˚e⁄ì ø£‹Á|æj·T+
n‘·ì J$‘·+ ` Äj·Tq ø£+øÏ‘·eTT
uÛÑTeqeT+<äT ` ø£\¬s+<äs√ j·TTe≈£î\T
ø£qsês¡T @ #√≥ Ç≥Te+{Ï jÓ÷>∑T´\T
#·. M] J$‘·+ Je j·÷>∑+
M] ø±|ü⁄s¡+ <Ûäs¡˝À |üs¡˝Àø£eTT
˝Àø£eT+<äT ø£\yÓH√ï Áã‘·T≈£î\T
ø£qsêe⁄ n+<ä]˝À Ç+‘·{Ï ByÓq\T
 bÕ≥ `36
|üˆˆ ø£˝≤´D düeTj·T+ ` Ç\˝À m+‘√ eT<ÛäTs¡+
ø£\\T |ü+&Ó á düeTj·T+ ` ø£qT\T yÓT]ôd X¯óuÛÑ ‘·s¡TD+
#·. yÓTT¬>’Z y˚∫q e<ÛäTe⁄ ` es¡Tì øÏs¡D≤\‘√ |üPyÓ’ $]ùd düeTj·T+
yÓ÷&Ó’ ì*∫q es¡T&ÉT ` e<ÛäT edü+‘·eTT‘√ ∫>∑Ts¡T\T y˚ùd ‘·s¡TD+ˆˆ
#·. ˇ+≥]>± ñqï qs¡T&ÉT Hê] #˚]ø£‘√ »+≥>± e÷¬s düeTj·T+
»+≥>∑ #˚]q eTqdüT\T eT÷&ÉT eTTfi¯fl‘√ ˇø£{Ï>∑ ø£*ùd ‘·s¡TD+
#·. q&É∫q <ë] eTs¡∫ qe´ |ü<Ûä+ãT˝À q&ÉTe>∑ y˚∫q düeTj·T+
düTK <äT:U≤\ u≤≥˝À ` kÕ–b˛e>± #˚‘·T\T ø£*|æq ‘·s¡TD+
bÕ≥ `37
|üˆˆ ø£˝≤´D+ ø£eT˙j·T+ ` s¡eTD°j·T+ ø£\ø£˝≤+
ø£\yê* eTqdüT\÷ ` |ü+&Ü* eTeT‘·\T
#·. dü÷s¡T´ìøÏ yÓ\T>∑T‘√&ÉT ` #·+Á<äTìøÏ yÓHÓï\ ‘√&ÉT
Á|ü‹ J$øÏ ˇø£ ‘√&ÉT ` Á|ükÕ~+#Ó <Ó’e+ Hê&ÉT
#·. Á|ü‹ »+≥ |òü*+#ê* ` Á|üø£è‹πø n+<ä+ ô|+#ê*
Á|üuÛÑT ø=s¡πø Áã‘·ø±* ` Áù|eTH˚ Ç˝ |ü+#ê*
#·. qs¡TìøÏ Ç\˝À Hê] ` qes¡kÕ\ Äq+<ä ˝≤Væ≤]
Á|ü‹ Hê]øÏ ‘·q es¡T&ÉT ` ì‘·´eTT q÷‘·q Á|æj·TT&ÉT
bÕ≥ `38
|üˆˆ ø£˝≤´D y˚~ø£ ` #˚sê* ˙$ø£
ø£q´e⁄ ø±~ø£ ` ø±yê* leT‹
#·. ø£\\T |ü+&É>± ` ø£qT\T yÓT]j·T>±
e\|ü⁄\˙ï ` |ü⁄\ø£]+#·>± ˆˆø£˝≤´Dˆˆ
#·. y˚T* eTTdüT>∑T˝À yÓT]ôdqT
yÓT\¢ì q&Éø£˝À yÓTs¡T|ü⁄ r>∑˝≤ ˆˆø£˝≤´Dˆˆ
#·. ˙<äT sêø£¬ø’ es¡T&Ó<äTs¡T #·÷&É>±
˙<äT s¡ø£å≈£î+&˚ ‘√&ÉTsê>± ˆˆø£˝≤´Dˆˆ
bÕ≥ `39
|üˆˆ |òüTqyÓTÆq~ |ü]Dj·TeTT ` eTq <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT
<äèwæºøÏ Äq+<äeTT ` düèwæºøÏ |ü]|üPs¡íeTT...
#·. düèwæºì #˚dæq <˚e⁄&É÷ Çwüº|ü&É&ÉT ˇ+≥] qs¡Tì
eT+{Ï‘√ #˚dæq eTìwæøÏ »+≥>∑ ≈£L¬sÃqT qeHê]ì ˆˆ|òüTqˆˆ
#·. dü÷s¡T´&ÉT #·+Á<äT&ÉT ˇø£ »+≥ ` ì+– H˚\ eT]jÓTTø£ »+≥
|üX¯ó|üøå±<äT\T »+≥\÷ ` Á|üø£è‹ ø£qTï\ |ü+≥\÷ ˆˆ|òüTqˆˆ
#·. <˚e⁄&ÉT ø£*|æq »+≥\÷ |òü*+#·T Ä‘·à|ü+≥\÷
~>∑+‘·eTT\T yê´|æ+∫ uÛÑT$˝À j˚TdüTì #ê{≤* ˆˆ|òüTqˆˆ
bÕ≥ `40
|üˆˆ #·\¢ì j˚Tdüj·÷´ ` ô|[¢øÏ sêej·÷´
eT∞¢ eT∞¢ ìHÓï |æ*#Ó<äeTj·÷´
#·. e<ÛäTy˚yÓTT dæ]eT*¢ ` es¡T&˚yÓ÷ C≤_*¢
e<ÛäTes¡T\qT ˙y˚ n*¢ es¡eTT©j·T>± eT∞¢eT∞¢ ˆˆ#·\¢ìˆˆ
#·. e#êÃs¡T ã+<ÛäTe⁄\T`‘Ó#êÃs¡T ø±qTø£\T
yÓT#êÃ* ˙y˚ <˚yê` |ü#·Ã>∑ B$+#·>∑ sêyê ˆˆ#·\¢ìˆˆ
bÕ≥ `41
|üˆˆ qe⁄«‘·÷ q&Éyê* á y˚fi¯˝À
|ü⁄e⁄«˝Ò ≈£î]j·÷* ˙ qe⁄«˝À
 X¯óuÛÑeTe÷à ` ˙≈£î X¯uÛÑeTT
düTkÕ«>∑‘·+` X¯óuÛÑy˚fi¯˝À
#·. |ü⁄{Ϻ+≥H˚]Ãq ∫Hêï] q&Éø£`kÕ>±* Çø£ô|’q n‹Ô+{Ï<ëø£
˙sêø£ ø±yê* z @s¡Tyêø£`˙ es¡Tì #˚sê*nqTsê>∑ yÓTT\ø£ ˆˆqˆˆ
#·. ÄÇ+≥ |üPdæq zdæ]eT*¢`á Ç+≥ $]j·÷* zC≤_\˝…¢
˙ñìøÏ ì\yê* yÓHÓï\˝…¢`˙ eTqdüT bÕ&Ü* m\ø=sTT\˝…¢ ˆˆqˆˆ
#·. ÄÇ+≥ yÓ*>±e⁄ ∫s¡TB|üyÓTÆ`áÇ+≥ yÓ\>±* dæ] B|üyÓTÆ
MT »+≥ ì\yê* Ä<äs¡ÙyÓTÆ`MT Áã‘·T≈£î |ü+&Ü* n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆ ˆˆqˆˆ
bÕ≥ `42
|üˆˆ eTqdüT\T ø£*dæq y˚fi¯ Ç~ `eTeT‘·\T ≈£î]dæq ô|[¢ Ç~
eTqTeìï{Ï˝À Ç\ |òüTqyÓTÆq~ ` eTq <˚e⁄&ÉT #˚dæq ø±s¡´$T~
#·. ø√sTT\ sê>±\‘√ `ø√{Ï ø±+‘·T\‘√
‘·qTe⁄\T eTqdüT\T ` ‘·\|ü⁄\T e\|ü⁄\T
ø£*dæ yÓT\dæ eTT]dæ b˛yê\ì ˆˆeTqˆˆ
#·. Áù|e÷qTsê>±\‘√ Á|üuÛÑTì ˙&É˝À
ø£*$T ˝ÒeTT\˝À ø£wüº düTU≤˝˝À
ø£\dæ yÓT\dæ ` kÕ–b˛yê\ì ˆˆeTqˆˆ
#·. dü+kÕs¡ j·÷Á‘·˝À ` XÊ+‹ düVü≤Hê\‘√
Ä–b˛ø£ ` n\dæb˛ø£
Ä\TeT>∑\T>∑ ` rs¡+ #˚sê\ì ˆˆeTqˆˆ
bÕ≥ ` 43
|üˆˆ eT+>∑fi¯+ X¯óuÛÑeT+>∑fi¯+`<˚e⁄&ÉT #˚dæqB ~q+
eTs¡|ü⁄sêì düT~q+ `eTq.......... ô|+&ç¢ Á|ü<ëq+
n.|ü.ls¡düTÔ ` X¯óuÛÑeTdüTÔ ` ø£˝≤´DeTdüTÔ ‘·<ÛëdüTÔ
#·. qe e<ÛäTe⁄>∑ Vü≤e«qT#˚dæ` Ä<ëeTT≈£î #·÷ô| <˚e⁄&ÉT
ÄyÓT n+<ä+ #·÷∫q Ä<ëeTT yÓTÆeTs¡∫ bÕ&ÓqT
HêØ ` Hê~ Hê<˚q+#·T Vü≤‘·TÔ≈£îb˛jÓTqT ˆˆls¡düTÔˆˆ
#·. ]u≤ÿqT ÇkÕ‡≈£î ø=s¡≈£î ` dæ<ä∆|ü]à ‘Ó#ÓÃHÓ*j·÷»s¡T
ÇkÕ‡≈£îqT #·÷∫q ]ãÿeTà dæ>∑TZyÓTT>∑Z˝…’ $]ôdqT
Hê<Ûë`n+≥T ‘·\qT e+∫ >∑T&Üs¡eTT #˚¬sqT ˆˆls¡düTÔˆˆ
#·. Á|ü‹ ô|+&ç¢øÏ Ç\ dæ<ä∆bÕ≥T`Á|üuÛÑT H˚]Œq z n\yê≥T
Ä >=i…¿|æ\¢ ô|+&ç¢ ~q+ Ädüqïe÷jÓTqT
˙e⁄ `H˚qT ≈£L&Ü dæ<ä∆eTT ø±e˝…qT ˆˆls¡düTÔˆˆ
bÕ≥ ` 44
|üˆˆ y˚T* eTTdüT>∑T˝À yÓTs¡T|ü⁄ r>∑˝≤`yÓT\¢ì q&Éø£˝À #·\¢ì yÓHÓï\>±
ns¡T<Ó+#·TeTe÷à.................˙øÏ<˚ kÕ«>∑‘·+
#·. |üP\T ˙<äTeTqdüT ‘Ó\T|ü⁄`eTTdüT>∑T ˙ $<Û˚j·T‘· ‘Ó\T|ü⁄
eTqdüT˝Àì eTeT‘·\T`es¡TìøÏe«>± sêee÷à ˆˆy˚T*ˆˆ
#·. ø£HÓï ej·TdüT ø£\\T |ü+&Ó ` ø£qïyê] eTqdüT ì+&Ó
|ü+&çq ø£\\ s¡÷bÕìï `ø£qT˝≤s¡ #·÷&ÉsêeeTà ˆˆy˚T*ˆˆ
#·. ‘·*¢<ä+Á&ç ‘√&ÉTsê>∑ `|üs¡eT ‘·+Á&ç ˙&É ø±>∑
<˚e⁄&ÉT #·÷|æq e÷s¡Z$T<˚ `<ÛäqT´sê\ sêee÷à
bÕ≥ ` 45
|üˆˆ kÕ«>∑‘·+ ` düTkÕ«>∑‘·+
düT≈£îe÷] ` kÕ«>∑‘·+
#·. eTT+<Óqï&É÷ ˝Ò<äT á kÕ«>∑‘·+ ` eT¬sqï&É÷ sê<äT á |òüTq+
 uÛÑT$˝À ˙<äT uÛÑøÏÔ|òü\+ ` |òü*sTT+#ÓqT á ø£åD+ ˆˆkÕ«>∑‘·+ˆˆ
#·. n&ÉT>∑T˝Àn&ÉT>∑Ty˚j·÷* ` ÄX¯\ rs¡+ #˚sê*
eTT+<äT>± Á|üuÛÑTìy˚&Ü* ` bı+<äT>∑ eTqdüT‡ ìyê«* ˆˆkÕ«ˆˆ
#·. düø£\ kÂuÛ≤>∑´ sê•>±`düπs«X¯«s¡Tì <ëdæ>±
y˚∫q es¡Tì Á|æj·TTsê*>± ` yÓ\>±* ˙e⁄ Ä*>± ˆˆkÕ«ˆˆ
bÕ≥ ` 46
|üˆˆ kÕ«>∑‘·+ ` düTkÕ«>∑‘·+
eTs¡|ü⁄sêì ` |òüTq kÕ«>∑‘·+
eT<ÛäTs¡+ ` n‹ eT<ÛäTs¡+
|ü]X¯ó<ä∆ |ü]Dj·T ã+<Ûä+
#·. Ä~˝À Vü≤e« #˚¬sqT ` Ä<ëeTT ø=s¡‘· r¬sqT
Ä Áù|eTqT ‘·\+#·Tø√` Ä Ø‹H˚ #˚s¡Tø√ ˆˆkÕ«>∑‘·+ˆˆ
#·. eT~˝À ˙<äT eTeT‘·\T ` Vü≤è~˝À ˙<äT ø√]ø£\T
r¬sÃ&ÉT ˙ es¡Tì... ` #˚s¡TeTT ÄX¯‘√ ˆˆkÕ«>∑‘·+ˆˆ
#·. e÷s¡TqT ˙<äT J$‘·eTT` rs¡TqT ˇ+≥]‘·qeTT
#˚j·TTeTT k˛ÔÁ‘·eTT ` #˚s¡TeTT y˚>∑eTT ˆˆkÕ«>∑‘·+ˆˆ
bÕ≥ ` 47
|üˆˆ mHÓïH√ï ã+<Ûë\T ` @yÓy√ uÛ≤yê\T
H˚bÕ&˚ dü]>∑eT\T ` H˚ y˚ùd ‘·ø£~eT\T
eT˝…¢˝≤+{Ï MT eTqdüT\T ˇø£≥j˚T´ X¯óuÛÑy˚fi¯
á y˚fi¯ á |ü]Dj·T y˚fi¯ Äq+<ä ùV≤fi¯
á y˚fi¯ <˚e⁄&˚ ~–e∫à esê\ìyê«\
#·. @] ø√] <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡∫q |ü⁄s¡Twüß&ÉT
 »+≥>± J$+#·T≥πø |ü$Á‘·‘·≈£î ì\j·TeTT
dü+|òüTeTTq≈£î Áø°düTÔy√˝Ò uÛÑs¡Ô •s¡düT ÄjÓTqT
nDT≈£îe‘√ ˝Àã&çj·TT+&ÉT≥ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT
ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ñHêïeT+≥T »s¡>±* |ü]Dj·TeTT
#·. ˙qT+&ç <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡∫q Ád”Ô
Áù|eT‘√ Vü≤‘·TÔø=qTfÒ ˙ <Ûäs¡àeTT
kÕ{ÏjÓÆTq düVü‰j·TeTT>∑ ˙#Ó+‘· #˚¬sqT
yÓTfi¯≈£îe‘√ dü+s¡øÏå+#·T≥ nB ˙≈£î kÂK´eTT
@ø£ X¯Øs¡eTT>∑ e⁄HêïeT+≥T »s¡>±* |ü]Dj·TeTT
bÕ≥ ` 48
|üˆˆ ÄHê&ÉT Ä<ëeTT‘√ Vü≤e«qT»‘·#˚ôdqT
áHê&ÉT..................‘√.................düeT≈£L¬sÃqT
s¡+&ç sês¡+&ç n+<äs¡T s¡+&ç
eTqkÕsê á »+≥qT B$+#·+&ç
#·. ø£cÕº\T mH√ï m<äTs=∫Ãq ` ø£&É>∑+&ÉT¢ ìqTï yÓ+{≤&çq
m<äTs¡T ì*∫b˛sê&ÉTeTT ` Ä<äs¡Ù »+≥>∑ yÓ\T>=+<äeTT
#·. |æ\¢ bÕ|ü\‘√ ø£\ø±\eTT <Ûäq<Ûëq´eTT\‘√ nqT ì‘·´eTT
ÁbÕs¡úq˝À MTs¡T nqT ø£åDeTT <˚e⁄ì m]– J$+#·TeTT
bÕ≥ ` 49
|üˆˆ eTeT‘êqT sê>±˝Ò e÷\\T>∑
düeT‘êqT ã+<Ûë˝Ò m\¢\T>∑
ø£≥ºã&ÓqT ø±|ü⁄s¡+ nqTsê>∑ >√|ü⁄s¡+
á |ü]Dj·T+ jÓT¨yê ìs¡íj·T+
#·. es¡T&Ó’q Áø°düTÔ e<ÛäTyÓ’q dü+|òüTeTTqT
m+‘·>±H√ Áù|$T+∫ ÁbÕDeTTH˚ n]Œ+∫
n≥Te˝…HÓ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ≈£L&Ü ‘·q dü«+‘· <˚Vü≤eTTy√˝…
uÛ≤s¡´qT Áù|$T+#·e˝…qì j˚Tdüj·T´ @s¡Œs¡∫q~
#·. ≈£îe÷s¡T&ÉT Áø°düTÔ •s¡ôd’q ‘·+Á&çøÏ
nìï y˚fi¯\+<äTq $<Û˚j·T‘· #·÷ù|
n≥Te˝…HÓ Ád”Ô ≈£L&Ü •s¡ôd’q |ü⁄s¡TwüßìøÏ
nìï{Ï˝À $<Û˚j·TTsê\T>∑ e⁄+&ÉTq≥T¢ @s¡Œs¡∫q~
bÕ≥ ` 50
|üˆˆ Ç~ <˚e⁄ì dü+ø£\ŒeTT ` Ç~ <Ó’yêosê«<äeTT
düs√«qï‘·TìøÏ dü+‘√wüeTT‘√ düTÔ‘·T\qT #˚j·TT<äeTT
#·. y˚s¡T y˚s¡T>∑ e⁄+&çq yê]ì sTT\˝À »+≥>∑ e÷]Ã
∫s¡ø±\eTT M]s¡Te⁄s¡TqT ∫s¡Tqe⁄«‘√ yÓ\j·T>∑ HÓ+#ÓqT
Happy Married Life to you
#·. ø£\ø±\eTT qe <ä+|ü‘·T\T <Ó’e ;Û‹‘√ Áã‘·ø±*
Á|ür ì$TwüeTT˝À <˚e⁄ìì nqT~qeTT ÄÁX¯sTT+#ê*
Happy Married Life to you
bÕ≥ ` 51
|üˆˆ ø£fi≤´Dy˚T yÓ’uÛÀ>∑+ ` ø£eT˙j·T ø±+‘·T\ B|ü+
X¯è‹\j·T\ düTeT<ÛäTs¡ ^‘·+ ` <Ó’e s¡∫‘· düT+<äs¡ø±e´+
#·. |üs¡eT<Ó’ey˚T ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq ø±s¡´+
qs¡Tì eT+∫¬ø’ ‘·q #˚‘·T\‘√ Á|üuÛÑTsêdæq |üÁ‘·+
#·. ø°&ÉT ‘=\–+∫ y˚T\T‘√ ì+|ü⁄ Äosê«<ë\ es¡¸+
 yÓ÷&ÉT>± qTqï J$‘ê\T ∫>∑T]+|ü#˚ùd edü+‘·+
#·. <˚e <ä÷‘·˝Ò ‘=+– #·÷ùd{Ï s¡eTD°j·TyÓTÆq <äèX¯´+
uÛ≤e eT<ÛäT]eT\ bı+>∑CÒùd{Ï ø£eT˙j·TyÓTÆq ∫Á‘·+
bÕ≥ ` 52
|üˆˆ r|æ ÄX¯\ eT+<ësê\T $s¡uÛÑ÷dæq á y˚fi¯
∫*|æ }düT\ dæ+<Ûä÷sê\T ø£\uÀdæq X¯óuÛÑy˚fi¯
nqTsê>∑+‘√ ˇø£≥yê«\ì ` nqT≈£îqïeìï ì»eTyê«\ì
Ä•dü÷Ô bÕ&ÉT‘·THêï düTkÕ«>∑‘·+`B$dü÷Ô X¯óuÛÑeTT>± MT |ü]Dj·T+
#·. Çìï Hêfi¯ó¢>∑ y˚∫qdüeTj·T+`m<äTs¡T>∑ ì*∫+~
∫>∑Ts¡T\T ‘=&ç–q ø=‘·Ô edü+‘·+ s¡eTàì |æ*∫+~
ø£\ø±\+ MTs¡T ø£*dæ e⁄+&Ü\ì
∫s¡+Je+ MTô|’ ì*∫ e⁄+&Ü\ì ˆˆÄ•dü÷Ôˆˆ
#·. Á‹j˚Tø£ <˚e⁄ì |òüTq dü+ø£\Œ+ ` sTT\ HÓs¡y˚]+~
Çs¡T Vü≤è<äj·÷\ düT+<äs¡ dü«|üï+ ` ì»eTT>∑ e÷]+~
ns¡eTs¡ø£\T ˝Òø£ ˇø£{Ï ø±yê\ì
|üs¡˝Àø£ ‘·+Á&çøÏ eTVæ≤eT ‘˚yê\ì ˆˆÄ•dü÷Ôˆˆ
bÕ≥ ` 53
|üˆˆ düèwæ˜ø£s¡Ô j˚TdüT<˚yê ` düs¡«˝Àø£+˙ e÷≥ $qTqT
düs¡«˝Àø£Hê<Ûä düø£\+ ˙yÓ>±
düs¡«˝Àø£sê» düs¡«eTT MyÓ>±
düqTï‹+‘·TqT nqT ì‘·´eTT ˆˆdüèwæ˜ø£s¡Ôˆˆ
#·. ø±Hê $yêVü≤eTT˝À n<äT“¤‘·eTT>±
˙{Ïì Á<ëø£ås¡düeTT #˚dæ
 ø£q˝Òì n+<ÛäT\≈£î #·÷|ü⁄H=dü–
#Ó${ÏeT÷>∑£\ u≤>∑T |üs¡∫‹$
˙ø£kÕ<Ûä´yÓTÆq~ ˝ÒH˚ ˝Ò<äTsTT\˝À
ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&Ü >=|üŒ <˚e⁄&Ée⁄ ˆˆdüs¡«˝Àø£Hê<Û䈈
#·. eTè‘·T\ düVæ≤‘·eTT J$+|ü#˚dæ
eTè‹H˚ ¬>*∫ ‹]– ˝Ò∫‹$
˙sê»´eTT˝À ˙‘√ edæ+|ü
ø=ìb˛e ‘·«s¡˝À sêqT+{Ï$ ˆˆÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&܈ˆ
bÕ≥ ` 54
|üˆˆ uÛ≤s¡´ n+fÒ u≤ìdü ø±<äT ` uÛÑs¡Ô n+fÒ u≤düT ø±<äT
ø£*düT+fÒ J$‘·eT+‘ê ø£˝ø±\+ |ü]eTfi¯eT+{≤
z...z...z... ô|[fl≈£L‘·Tsê......z...z...z...ô|[¢ø=&ÉTø±.....
#·. Hê |ü+‘·+ ¬>\yê\+≥÷
Hê e÷fÒ #Ó˝≤¢\+≥T z..z..z..ô|[fl≈£L‘·Tsê
H˚qT eT>∑yê&çq+≥÷
Hê e÷fÒ ¬>\yê\+≥÷ z..z..z.. ô|[flø=&ÉTø±
|ü+‘ê\T |ü{Ϻ+|ü⁄\≈£î b˛e<äT› qe <ä+|ü‘·T˝≤sê
eTTô|Œ≥>± l j˚TdüT&ÉT eTT&çô|&ç‘˚ eTT&ç ã\eTe⁄qT
#·. ne÷àHêqï+fÒ Çwüº+
n‘êÔe÷e+fÒ ø£wüº+ z..z..z..ô|[fl≈£L‘·Tsê...
uÛ≤s¡´e÷≥ y˚<äyê≈£îÿ...
neTà |æ\T|ü⁄ #˚<äT |ü\T≈£î z..z..z..ô|[fl ø=&ÉTø±
Ç˝≤ e⁄+fÒ ‘·+{≤˝Ò ‘·|üŒe⁄ J$‘· |üj·Tq+˝À
 n+<äs¡T Hêyêfi‚fl n+≥T ø£*dæyÓT\dæ ø£<∏ä >∑&çù|j·T+&ç
bÕ≥ ` 55
|üˆˆ mø£ÿ&Óø£ÿ&√ |ü⁄{Ϻ ` mø£ÿ&Óø£ÿ&√ ô|]–
#·ø£ÿHÓ’q »+≥>∑ Ç<ä›s=ø£ÿ≥>∑TfÒ$T{À
<˚e⁄ì dü+ø£\Œ+ sTT~ düwæº˝À $∫Á‘·+
#·. ˇ+≥] Áã‘·T≈£î\T $&ç#Ó<äs¡T ˇø£]ø=s¡≈£î ˇø£s¡T Á㋬ø<äs¡T
ô|[¢Hê{Ï qT+&ç ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e<ä*
uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T Vü≤‘·TÔø=qTfÒ$T{À
#·. >∑‘· ø±\ ø°&É+‘· eTs¡#Ó<äs¡T y˚T\T\‘√ dü+‘·dæ+#Ó<äs¡T
ô|[flHê{Ï qT+&ç ˇø£] ø£wüº+
ˇø£s¡T ÇwüºeTT‘√ |ü+#·Tø=qTfÒ$T{À ˆˆ<˚e⁄숈
#·. |òü*sTT+∫ uÛÑ÷$Tì ì+ô|<äs¡T $düÔ]+∫ eè~∆ bı+<Ó<äs¡T
ô|[¢Hê{Ï qT+&ç e÷ ≈£î≥T+ã+ n+≥÷
Á|ü‘˚´ø£eTT>∑ m+#·Tø=qTfÒ$T{À ˆˆ<˚e⁄숈
bÕ≥ ` 56
|üˆˆ ø£fi≤´D sê>±\ dü+<ä&ç˝À Äq+<ä Vü≤]$\T¢˝À
eT˝…¢\ |ü]eTfi¯ »\T¢˝À ø√sTT\ >±Hê\˝À ˆˆ2ˆˆ
|ü]X¯ó<ä∆ j˚TdüTì düìï~Û˝À qe<ä+|ü‘·T\T ˇø£≥e«>± ˆˆ2ˆˆ
kÕ«>∑‘·+ e<ÛäTe kÕ«>∑‘·+ kÕ«>∑‘·+ es¡T&É kÕ«>∑‘·+
˙ |ü‹Hé #˚s¡>± qe e<ÛäTyê kÕ«>∑‘·+
˙ |ü‹Hé #˚s¡>± qe es¡T&Ü kÕ«>∑‘·+ ˆˆkÕ«>∑‘·+ˆˆ
#·. qs¡T&ÉT ˇ+≥]>± e⁄+&Ésê<äì »+≥>± e⁄+&É y˚T\ì
Çs¡Te⁄] ø£\sTTø£ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ì\yê\ì ˆˆ2ˆˆ
 ‘√&ÉT>± n+&É>± ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ì\yê\ì ˆˆ2ˆˆ
#·. kÕ{Ï˝Òì düèwæºø£s¡Ô kÕ{ÏjÓÆTq düVü‰j·TeTT
düs¡«C≤„ì nsTTq <˚e⁄&ÉT düeTjÓ÷∫‘·yÓTÆq C≤„qeTT‘√
düeT≈£L¬sÃqT dür|ü‘·T\qT Ç~ nìï{Ï˝À |òüTqyÓTÆq~ ˆˆ2ˆˆ
bÕ≥ ` 57
|üˆˆ >∑TDe‹ nsTTq uÛ≤s¡´ <=s¡T≈£î≥ ns¡T<äTsê
eTT‘·´eTT ø£+fÒ $\TyÓ’q~
ÄyÓT eT+∫ eTT‘·´eTTø£+fÒ $\TyÓ’q~
J$‘ê+‘·eTT ‘√&ÉT>± yÓHÓï\ u≤≥>±...
yÓHÓï\... yÓHÓï\.....yÓHÓï\......yÓHÓï\......
#·. eTs¡|ü⁄ sêì~ e÷dæb˛ì~ ` ô|+&É¢qT á ã+<Ûäy˚T
eTs¡∫ b˛≈£îe÷ J$‘êHê `#˚dæq á Á|üe÷DeTT ˆˆJ$‘·+ˆˆ
#·. n\dæq|ü⁄&ÉT ‘·*¢>± ø£wüº\˝À #Ó*¢>±
düTK: <äT:U≤\˝À uÛ≤s¡´>± uÛÑs¡Ô>± ìqT qeTà>± ˆˆJ$‘·+ˆˆ
#·. m+<äT yÓ<äøÏq ˝Ò<äT>± á Áù|eT≈£î e÷s¡T>±
j˚TdüT sêEì e÷≥\T J$‘êìøÏ u≤≥\T ˆˆJ$‘·+ˆˆ
bÕ≥ ` 58
|üˆˆ Vü‰´|” e÷´Ø&é ˝…’|òt MT Ç<ä›]øÏ
ø£\‘·\T ˝Òì C≤© ˝…’|òt MT≈£î+&Ü*
n<˚ n<˚ e÷ ÁbÕs¡úq ` n<˚ n<˚ e÷ ByÓq
#·. |ü≥º|ü>±Z\T ˝Òì Áù|eT dü«sêZqMTs¡T
dæús¡|ü&Ü\ì y˚TeTT B$+#·T#·THêïeTT H˚&ÉT
#·. ø√|ü‘êbÕ\T ˝Òì Áù|eTã+<ëq MTs¡T
 eTT&ç|ü&Ü\ì y˚TeTT B$+#·T#·THêïeTT H˚&ÉT
#·. <Ó’e ByÓq\‘√qT |æ˝≤¢ bÕ|ü\T ø£*–
eè~∆ #Ó+<ë* MTs¡T B$+#·T#·THêïeTT H˚&ÉT
bÕ≥ ` 59
|üˆˆ ø£fi≤´DeTìï{Ï˝À >=|üŒ ã+<ÛäeTT
<˚e⁄&ÉT #˚dæq á ã+<ÛäeTT
Ç~ eT<ÛäTs¡+ ` eTH√Vü≤s¡+
<˚e⁄ì∫‘·Ô+ ` á |ü]Dj·TeTT
#·. j·÷e«qT\+‘ê MT ô|[¢˝À |üs¡edæ+#Ó˝Ò
eTs¡TeT˝…¢\ >∑TeT>∑TeT\T yÓ*¢$]ùd˝Ò ˆˆ2ˆˆ
|üs¡eTTq <ä÷‘·\T bÕ≥\T bÕ&É>±
|ü]X¯ó<ä∆ |ü]Dj·T+ á |ü]Dj·T+
#·. MT]<ä›s¡T MT u≤<Ûä´‘·˝…qï&ç&ÉTeø£
nìï $wüj·TeTT˝Àq eT+∫‘·qeTT‘√
n‹<ÛäT\T Áù|eT‘√ <˚e⁄ì ø£è|ü\˝À
e]∆\T¢≥j˚T >=|üŒ ã+<ÛäeTT
bÕ≥ ` 60
|üˆˆ Ç~ <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT `eTqTwüß´\øÏ~ nkÕ<Ûä´eTT ˆˆ2ˆˆ
@<˚qT eqeT+<äT Á|üuÛÑT dæús¡|üs¡∫Hê ø±s¡´eTT ˆˆ2ˆˆ
#·. á »>∑‹ø£qï eTTqTù| Á|üuÛÑT#˚ôdqT á dü+>∑eT+ ˆˆ2ˆˆ
MT Çs¡Te⁄] Vü≤è<äj·÷\˝À ì+&Ü* Äq+<äy˚T(dü+‘√wüy˚T)
#·. es¡T&Ó’q Áø°düTÔ Á|üuÛÑTy˚ n‹‘·«s¡˝À sêqT+&ÓqT ˆˆ2ˆˆ
|üs¡˝Àø£ |ü]Dj·TeTT eTqø£+<ä]øÏ uÛ≤>∑´y˚T ˆˆ2ˆˆ
 bÕ≥ ` 61
|üˆˆ ø√s¡T≈£îqï #Ó*$T bı+<ÓqT ø£\HÓ’q mqï&ÉT $&ÉTe≈£î ˆˆ2ˆˆ
á düeTj·T+ ˙<˚ #˚s¡TeT y˚∫j·TTqï~ ã+<ÛäeT÷
#·. ø£\\T ø£+{Ïy˚ ˙ Á|æj·TTì ø√düeT÷ ˙ø=s¡¬ø’ ì*#·T+&Óq÷
ˇø£kÕ] Ç≥T #·÷&ÉTe÷ ˆˆ2ˆˆ á düeTj·T+ˆˆ
#·. eTs¡∫ b˛≈£îe÷ Ç~ Á|üuÛÑTì ø±s¡´eTT
Áù|$T+∫ #·÷|æ+#ÓqT ˙ ÄX¯H˚ r¬sÃqT ˆˆádüeTj·T+ˆˆ
#·. >∑Ts¡TÔ+#·Tø√ Ç~ Á|üuÛÑTì ø±s¡´eTT
ø£\HÓ’q #˚j·T $&ÉTe≈£î J$‘ê+‘·+ ‘√&ÉT+&ÉTeTT
bÕ≥ ` 62
|üˆˆ ≈£î]dæ+~ qe⁄«\ yêq ` $yêVü≤ X¯óuÛÑ düeTj·÷q
Hê˝À ø£*¬> dü+<ä&ç ` Hê˝À ø£~˝… düe«&ç
Vü≤è<äj·÷\T düŒ+~+#Ó y˚fi¯ ` á y˚fi¯
1. ø√sTT\eTà bÕ&Ó ø£eTàHÓ’q @<√ sê>∑+
<ë¬>qeTà dæ>∑TZ <=+‘·s¡˝À¢ @<√ uÛ≤e+
ˇ+≥] J$‘·+ »+≥>∑ e÷¬sÃH˚
Çs¡T Vü≤è<äj·÷\qT ˇø£{Ï>∑ ≈£L¬sÃH˚
<˚e⁄&˚ ø£*|æq ã+<Ûä+ ` M&çb˛ì nqTã+<Ûä+
2. >√s¡Te÷$T&ÉeTà |üP#ÓqeTà nqTsê>∑+
eTs¡Te≈£L&É<äeTà #˚düT≈£îqï á Á|üe÷D+
yêø£´|ü⁄ yÓ\T>∑T˝À Áã‘·T≈£î\T |ü+&É>±
<˚e⁄&ÉT ‘√&ÉT>∑ MT‘√ qT+&É>±
kÕπ>{Ï á ã+<Ûä+ ` M–b˛ì nqTã+<Ûä+
 bÕ≥ ` 63
|üˆˆ ø±Hê|ü⁄s¡+ãT˝À >∑&ÉT $+‘·>± ˙s¡T
C≤qT>± Á<ëøå±s¡düeTTqT CÒdæ
bÕqeTT>∑ ô|+&ç¢˝À u≤>∑T>± ì∫Ãq
Bq s¡ø£åø£ ô|+&ç¢ B$+#·TMT
n.|ü. »j·T»j·T eT+>∑fi¯+ ` ì‘·´ X¯óuÛÑeT+>∑fi¯+
1. sêej·T´ ô|+&ç¢ s¡j·TeTT>±H√ j˚TdüT
áe⁄*j·T´>∑ e#·TÃVæ≤‘·Tì uÀ*
ø±e⁄MT <ä«+<ä«eTTqT |òüTqyÓTÆq ø£è|ü#˚‘·
uÛ≤ee÷*q´+ãT u≤|æ sTT|ü⁄&ÉT
2. <äj·TqT+#·TeTj·T´ sT÷ <ä+|ü‘·T\ MT<ä
dü<äj·TT&ÉyÓ’ ø±bÕ&ÉT ‘·+Á&çe˝…qT
ìj·TeT+ãT>± Ms¡T ˙ ∫‘·ÔeTTqT »]|æ
uÛÑj·TeTT ˝Ò≈£î+&É>∑ Áã‘·Tø£ìeTTà
3. ˇ|üðMTs¡>∑ CÒj·TT H=|üŒ+<äeTT Ms¡
˝…|üð&ÉTqT eT~˝Àq ì&çø=qT#·TqT
<ä|üŒ≈£î+&Ü <ëì ì|üð&É$T˝ÀHÓ|ü⁄&ÉT
>=|üŒ>± HÓs¡y˚s¡Œ >∑÷&ÉqT+&ÉT
4. #·ø£ÿ>± HÓ–&ç+|ü dü+kÕs¡ uÛ≤s¡+ãT
m≈£îÿe>∑T ˙j·÷‘·à ì|ü⁄&=dü+–
ìø£ÿeT>∑T düs¡DÏ˝À m≈£îÿe>∑ q&ç|æ+∫
Áø£≈£îÿqqT B$+#·T ≈£s¡TD≤ìBÛ
5. |æ\¢\qT ˙ y=dü>∑ Áãj·TeTT‘√ H√<˚e
 ô|\T>± uÀ~Û+|ü yÓs¡e⁄p|ü⁄
bÕ≥ ` 64
|üˆˆ >=Á¬s|æ\¢ $yꨑ·‡e düeTj·TeTT e#ÓÃqT... s¡+&ç
1. düsê«~Ûø±]j·TT düs√«qï‘·T+&Ó’q
eTq ‘·+Á&çì |òüTq|üs¡∫ eTqeTT‘·‡Væ≤+#Ó<äeTT
2. dæ<ä∆|ü&ÓqT e<ÛäTe⁄ düTÁ|üø±X¯eTT>∑
ìs¡à\ egeTT\‘√ q\+ø£]+#·Tø=HÓHé
3. |ü]X¯ó<äT∆\ ˙‹ÁøÏj·T˝Ò j·÷ egeTT\T
>=Á¬s|æ\¢ s¡ø£ÔeTT˝À X¯ó~∆ H=+~qyês¡T
4. ‘Ó\¢ì >∑TÁs¡eTTô|’ ≈£Ls¡TÃ+&çqyê&ÉT
qeTàø£yÓTÆ j·TTqï{Ϻ ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT
bÕ≥ ` 65
|üˆˆ z k˛<äsê n+<äTø√ ` á kÕ«>∑‘· ≈£îdüTe÷+»*
y˚T\T <=]¬ø H˚&ÉT #·÷düTø√ ` ˙ J$‘·+ |ü+&ç+#·Tø√
#·. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ $&É∫ ‘·q Ç+{Ïì eTs¡∫
˙‘√H˚ ˝Àø£yÓTÆ J$+#·>±
ø£\ø±\+ á <Ûäs¡˝À ˙‘√ q&ÉTe
˙ eTT+<äs¡ ì*#˚ dü‹ #˚sTT n+<äTø√
|ü. z k˛<äØ n+<äTø√ ` á kÕ«>∑‘· ≈£îdüTe÷+»*
yÓ\T>∑T‘√ ìqTï ì+|ü⁄ø√ ` ˙ J$‘·+ |ü+&ç+#·Tø√
#·. |ü⁄{Ϻì+{Ï |òüTq‘· ‘·s¡‘·s¡eTT\T ì\Te
˙ uÛÑs¡Ô >ös¡e+ ø±bÕ&É>±
 bÕ≥ ` 65
|üˆˆ ø£fi≤´D y˚&ÉTø£ ` s¡eTD°j·T ^‹ø£ ` X¯óuÛÑÁ|ü<ä ÄXÊB|æø£
düTeT<ÛäTs¡ dü«s¡e÷*ø£ Áø°düTÔ dü+|òüT Áù|eT≈£î C≤„|æø£
q÷‘·q J$‘· ÁbÕs¡+uÛÑ y˚~ø£
#·. $yêVü≤ e´edüúqT #˚dæq <˚e⁄&ÉT
yÓTT<ä{Ï $yêVü≤eTT »]–+∫Hê&ÉT
dü+|òüT e<ÛäTe⁄¬ø’ ÁbÕD$T∫Ãq Á|æj·TT&ÉT
áHê{Ï ô|[fløÏ ø±s¡DuÛÑ÷‘·T&ÉT
ø£&É|ü{Ï ô|[fløÏ Äj·TH˚ es¡T&ÉT
#·. ˇøÏ]øÏ ˇø£s¡T düVü≤ø±s¡T\T>±
dü+‘√wüeTT\‘√ Ç\ J$+#·>±
dü+‘êqeTT‘√ B$+#·ã&É>±
düVü≤yêdüeTT˝À dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä>±
|ü]X¯ó<äT∆&˚ ø£*ô| Çs¡Te⁄]ì ˇø£{Ï>±
øÏ\øÏ\ s¡efi¯ó\ MD…\T ÁyÓ÷¬>qT
Äq+<ä\Vü≤s¡T\ dü+<ä&ç kÕ¬>qT
bÕ≥ ` 66
|üˆˆ e∫Ã+~ e∫Ã+~ eT<ÛäTs¡yÓTÆq düeTj·T+
‘Ó∫Ã+~ q÷‘·q ø±+‘·T\ ñ<äj·T+
sêej·÷´ es¡T&Ü (sêeeTà e<ÛäTyê) düTkÕ«>∑‘·+
˙ø√düy˚T á kÕ«>∑‘· ^‘·+
#·. eT˝…¢\T |ü]eTfi¯+ #·*¢qy˚fi¯ ` n\¢] ‘ÓyÓTàs¡ ‘êøÏqy˚fi¯
yÓ\T¢yÓ’ Äq+<ä+ bı+–q y˚fi¯ ` yÓT\¢>∑ ˙ |ü‹ <ä]#˚s¡>±
#·. ø√sTT\>±Hê\T $ì|æ+#·Ty˚fi¯`ø√]q |òüT&çj·T\T m<äT¬s’qy˚fi¯
#êeT+‘·T˝Ò |ü\ø£]+∫qy˚fi¯`#˚j·T+<äTø=ì dü‹ì d”«ø£]+#·>±
#·. |üs¡˝Àø£ yêøÏfi¯ófl ‘Ós¡#·T≈£îqïy˚fi¯`|üs¡e÷osê«<ë˝Ò ≈£î]j·TT#·Tqïy˚fi¯
eTqôd’q ˙ es¡T&ÉT m<äTs¡T #·÷#·Ty˚fi¯
$qj·TeTT>± ˙ Á|æj·TTì dü+~Û+#·>±
bÕ≥ ` 67
|üˆˆ ø=ìj·÷&Éã&ÉTqT jÓT¨yêj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\ eì‘·
‘·qyê]¬ø’Hê |ü>∑yê]¬ø’Hê |ü+#·TqT düeT‘· eTeT‘·
#·. Á|ü‹ |ü]dæú‹ì Áù|eT‘√ uÛÑ]+#·>∑*–q zs¡TŒ
Á|ü‹≈£L\‘·qT nqT≈£L\eTT>± e÷πsÃ{Ï H˚s¡TŒ
ø£*–q uÛ≤s¡´ Ç+{Ïπø B|üeTT
dü+|òüTeTH˚ Ä e<ÛäTe⁄q≈£î ì»yÓTÆq s¡÷|üeTT
#·. ‘·+Á&çe˝… z<ë]Ã ‘·*¢e˝… ùd<äB]Ã
$TÁ‘·Tìe˝… uÛÑs¡Ô≈£î m|ü⁄&ÉT ‘√&ÉT>∑ ì\TÃqT
<Ó’eC≤„qeTT‘√ ≈£î≥T+ãeTTqT q&ÉT|ü⁄qT
sêuÀe⁄ yê{Ï >∑÷]Ã ì•Ã+‘·>± qT+&ÉTqT
#·. Áã‘·T≈£î ~qeTT\ìïj·TT uÛÑs¡Ô≈£î y˚T\T #˚j·TTqT
BqT\≈£î <ä]Á<äT\≈£î ‘·q#˚j·T #ê|ü⁄qT
ÄVü‰s¡eTTqT ‘êH˚ dæ<ä∆|üs¡#·TqT
Ç+{Ïyê]q+<ä]˙ ø£ìô|≥Tº#·T+&ÉTqT
bÕ≥ ` 68
|üˆˆ ø£fi≤´DeTìï{Ï˝À |òüTqyÓTÆq~ ø±s¡´+
<Ó’e‘·«eTT˝ÀHê sTT~ >=|üŒ eTs¡à+
 Áø°düTÔ≈£î dü+|òü÷ìøÏ ` á $yêVü≤+ kÕ<ÛäèX¯´+
#·. es¡T&Ü $qTe÷ ˙M dü+<˚X¯+
Áø°düTÔ≈£î e÷~] ˙ J$‘·+
dü+|òüTeTH˚ X¯ØsêìøÏ `Áø°ùdÔ •s¡ôd’j·TTqï≥T¢>±
˙ uÛ≤s¡´≈£î ˙y˚ •s¡düT‡yÓ’ ` áyÓTqT Áù|$T+∫ b˛wæ+∫
dü+s¡øÏå+#·T≥j˚T ˙ <Ûäs¡à+
#·. e<ÛäTyê $qTe÷ ˙M ñ|ü<˚X¯+
e÷~] ˙e⁄ dü+|òü÷ìøÏ ` dü+|òüTeTT Áø°düTÔ≈£î $<Û˚j·T‘·
#·÷...|ü⁄#·Tqï≥T¢>± ` ˙ uÛÑs¡Ô≈£î $<Û˚j·TTsê\yÓ’
n‘·ìøÏ uÛÑj·T|ü&ç >ös¡$+∫ ` ˝Àã&çj·TT+&ÉT≥j˚T ˙<Ûäs¡à+
bÕ≥ ` 69
|üˆˆ <Ó’e ìs¡íj·T+ á |ü]Dj·T+
s¡eTD°j·T+ ` n‹ eT<ÛäTs¡+
j˚TdüT˝À @ø£yÓTÆ sTTs¡Te⁄] nqTã+<Ûä+
ì\∫j·TT+&ÉTqT sTT\˝À ø£\ø±\+ ø£\ø±\+
#·. nìï{Ï˝À $yêVü≤+ |òüTqyÓTÆq<äì
bÕqT|ü⁄ j˚T ø£\àwüeTT ˝Òì<äì
jÓT¨yêj˚T »]–+∫q ø±s¡´eTì
eT¨qï‘·Tì yêø£´y˚T ‘Ó*ô|qT
#·. |ü⁄s¡Twüßì˝À dü>∑uÛ≤>∑+ ‘·q uÛ≤s¡´ nì
Áù|$T+#·T≥ n‘·ì≈£îqï u≤<Ûä´‘·ì
$<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·T≥ Ád”Ô <Ûäs¡àeTì
düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&˚ ‘Ó*ô|qT
 bÕ≥ ` 70
|üˆˆ ø±Hê }] ô|[fl `#·÷<ë›eTqï <=s¡ø£<äT eT∞¢
#·. ñ&ÉT≈£î‘·T+~ _sê´ì n+≥`<ëìøÏ‘√&ÉT eT≥Hé n+≥
nj·T´u≤uÀjYT Äø£*eT+≥ ‹+fÒ >±˙ ‘·>∑Z<ä+≥
ã+<ÛäTe⁄\+‘· sêyê* uÛÀ»Hê\T #˚j·÷*
#·. ô|[¢ ø=&ÉT≈£î eT+#√&ÉT ô|[¢ ≈£L‘·Ts¡T ã+>±s¡+
á&ÉT CÀ&ÉT u≤>∑T+~ #·÷&ÉT eTT#·Ã≥>± e⁄+~
ã+<ÛäTe⁄\+‘ê sêyê* ByÓq\H˚ sTTyê«*
bÕ≥ ` 71
|ü. eTs¡|ü⁄sêì ã+<ÛäeTT ` eT<ÛäTs¡yÓTÆq á dü+>∑eT+
<˚e⁄&˚ @s¡Œs¡∫q ` nqTsê>∑ nqTã+<Ûä+
sTT~ ø£fi≤´D+ ø£eTD°j·TeTT <˚yê~ <˚e⁄ì dü+ø£\ŒeTT
#·. ø£cÕº\˝À ø£qï‘·*¢˝≤ y˚<äq˝À kı+‘·#Ó*¢˝≤
Ä<ä]+#·Te÷ Áù|eT|ü+#·Te÷ ˝Àã&ç J$+#·Te÷ˆˆsTT~ˆˆ
#·. ˙ <˚Vü≤eTT˝À dü>∑uÛ≤>∑yÓTÆq ` ˙ uÛ≤s¡´qT Áù|$T+#·Te÷
‘√&ÉT>± ‘·q ˙&É>± ø£&Ées¡≈£L |üj·Tì+#·Te÷ ˆˆsTT~ˆˆ
bÕ≥ ` 72
|ü. |üs¡eTTq ìs¡íj·Ty˚T ` |ü]Dj·Te÷jÓTì\
Á|üuÛÑTe ˙ dü+ø£\Œy˚T ` bÕ&Ü* ˇø£ bÕ≥>±
M&Éì nqTã+<Ûäy˚T #˚kÕe⁄ ˙e⁄ Ç˝≤
Äq+<ä sê>±\˝À ñ+&Ü* m\¢y˚fi¯˝≤
#·. »‘·ø£*bÕs¡T <Ó’e»qT˝Ò <˚e⁄ì düìï~Û ˙&É˝À
yÓTT<ä˝≤jÓTqT M] J$‘· |üj·Tq+
eTs¡Tesê~˝≤ #˚dæq Á|üe÷D+
 nqT~qeTT yÓ÷ø£]+#ê* Á|üuÛÑTì düìï~Û˝À »+≥>±
¬>\yê* n|üyê~ì düVæ≤‘·+`eTT]dæb˛yê* eTq‘·+Á&ç ìs¡+‘·s¡+
#·. @Hê&√ sêkÕ&ÉT Ä<˚e⁄&˚ ` Ç˝≤ »]–+~ ás√CÒø£fi≤´Dy˚T
Áù|eTqT ø£*– e⁄+&Ü* ì‘·´+ ` Á|üuÛÑTe⁄ ˙‘√&Ó’ ì\yê* ìs¡+‘·s¡+