‫امجلــــــــهورية اجلزائـــــــرية ادلميقـــــــراطــــــية الشـــــعبية‬

‫مرشوع قرار وزاري رمق ‪ 04‬مؤرخ يف ‪/12‬جانفي‪ 2017/‬حيدد بياانت التخصص للمتدخلني يف هممة املتابعة لالستشارة الفنية‬
‫يف ميدان البناء وتركيبة الفرق وفقا لتعقد املرشوع‪.‬‬

‫عرض األسباب‬
‫إن املرسوم التنفييذي رمق ‪ 224-16‬املؤرخ يف ‪ 22‬أوت ‪ ،2016‬واذلي حيدد كيفيات أجر الاستشارة الفنية يف ميدان البناء‪ ،‬قد‬
‫انفصل مع صيغة دفع أتعاب هذه األخرية (رجل‪/‬شهر) يف جزهئا املتغري املتضمن "هممة املتابعة"‪.‬‬
‫فإن هذه الصيغة‪ ،‬قد أريد هبا أن تكون عىل شلك نسبة مئوية ألتعاب األشغال واذلي ميثل من اآلن فصاعدا‪ ،‬قاطرة لتقدم األشغال‬
‫حمدثة بذكل إنسجام بني املستشار الفين واملقاول‪.‬‬
‫كذكل‪ ،‬ووفقا ألحاكم املادة ‪ 13‬من املرسوم التنفيذي املذكور أعاله‪ ،‬وابألخذ بعني الاعتبار املادة ‪ 10‬من نفس املرسوم‪ ،‬اليت تنص‬
‫عىل أن يسمل املستشار الفين لصاحب املرشوع‪ ،‬القامئة اإلمسية للفريق املتدخل يف "هممة املتابعة" اخلاصة ابالستشارة الفنية‪ ،‬مرفوقة‬
‫بتخصص ومستوى الكفاءة للك متدخل‪ ،‬طبقا ملتطلبات دفرت الرشوط‪ ،‬جاء مرشوع هذا القرار الوزاري‪ ،‬ليحدد بياانت التخصص‬
‫للفريق املدعو للتدخل يف "هممة املتابعة" لالستشارة الفنية يف البناء‪ ،‬حسب تعقيد املرشوع‪.‬‬
‫املتدخلون مدعوون لإل رشاف عىل "هممة املتابعة" طوال فرتة الورشة‪ ،‬بعضهم بصفة دامئة والبعض اآلخر عند احلاجة‪ ،‬وفقا جلدول‬
‫األشغال‪.‬‬
‫جتربة املتدخلني يف "هممة املتابعة" مشرتطة من قبل صاحب املرشوع يف دفرت الرشوط حسب تعقيد املرشوع‪.‬‬
‫التجربة ادلنيا املشرتطة للمتدخلني امللكفني ابملتابعة ادلامئة‪ ،‬تكل احملددة يف امللحق ‪ 01‬للقرار‪.‬‬
‫حتدد تشكيةل فرقة املتابعة اجملندة حسب حمتوى املرشوع‪ ،‬حسب اجملاالت املنصوص علهيا يف امللحق ‪ 02‬لهذا القرار‪.‬‬
‫ويف حاةل ما يطرأ تغيري يف الفريق املتدخل يف "هممة املتابعة"‪ ،‬جيب أن تكون للمتدخل اجلديد كفاءة مماثةل ومعادةل عىل األقل للكفاءة‬
‫املشرتطة من املتدخل األصيل‪.‬‬
‫متنح ماكفأة للعارض عند تقيمي العروض املالية‪ ،‬للتجربة املهنية اليت تفوق التجربة املشرتطة من املتدخلني امللكفني ابملتابعة ادلامئة‪.‬‬
‫تكون املاكفأة حسب الرشوط التالية‪:‬‬
‫‪ -‬ال متثل سوى ‪ %30‬من النقطة املمنوحة ملبلغ العرض املايل‪.‬‬
‫‪ -‬ال يتجاوز الرتجيح نسبة‪ %50‬من املاكفأة للك بيان التخصص‪.‬‬
‫ذلمك ابختصار حمتوى مرشوع هذا القرار‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫امجلــــــــهورية اجلزائـــــــرية ادلميقـــــــراطــــــية الشـــــعبية‬
‫مرشوع قرار وزاري رمق ‪ 04‬مؤرخ يف ‪/12‬جانفي‪ 2017/‬حيدد بياانت التخصص للمتدخلني يف هممة املتابعة لالستشارة‬
‫الفنية يف ميدان البناء وتركيبة الفرق وفقا لتعقد املرشوع‪.‬‬

‫إن وزير السكن والعمران واملدينة‪،‬‬

‫‪ -‬مبقتىض القانون رمق ‪ 29-90‬املؤرخ يف ‪ 14‬جامدى األول عام ‪ 1411‬املوافق لـ ‪ 1‬ديسمرب سنة ‪ 1990‬واملتعلق ابلهتيئة والتعمري‪،‬‬
‫املعدل واملمتم‪.‬‬
‫‪ -‬ومبقتىض املرسوم الترشيعي رمق ‪ 07-94‬املؤرخ يف ‪ 7‬ذي احلجة عام ‪ 1414‬املوافق ‪ 18‬مايو سنة ‪ ،1994‬واملتعلق برشوط اإلنتاج‬
‫املعامري وممارسة همنة املهندس املعامري املعدل‪.‬‬
‫‪ -‬مبقتىض املرسوم الرئايس رمق ‪ 125-15‬املؤرخ يف ‪ 25‬رجب عام ‪ 1436‬املوافق ‪ 14‬مايو سنة ‪ ،2015‬واملتضمن تعيني أعضاء‬
‫احلكومة املعدل‪.‬‬
‫‪ -‬مبقتىض املرسوم الرئايس رمق ‪ 247-15‬املؤرخ يف ‪ 02‬ذي احلجة عام ‪ 1436‬املوافق ‪ 16‬سبمترب سنة ‪ ،2015‬واملتضمن تنظمي‬
‫الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬مبقتىض املرسوم التنفيذي رمق ‪ 293-96‬املؤرخ يف ‪ 18‬ربيع الثاين عام ‪ 1417‬املوافق ‪ 2‬سبمترب سنة ‪ ،1996‬اذلي حيدد كيفيات‬
‫تسيري الهيئات النقابية للمهندسني املعامريني‪ ،‬املعدل واملمتم‪.‬‬
‫‪ -‬ومبقتىض املرسوم التنفيذي رمق ‪ 224-16‬املؤرخ يف ‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1437‬املوافق ‪ 22‬غشت سنة ‪ ،2016‬اذلي حيدد كيفيات‬
‫أجر الاستشارة الفنية يف ميدان البناء‪.‬‬
‫يــــقــــــــــرر‪:‬‬
‫املادة األوىل‪ :‬تطبيقا ألحاكم املادتني ‪ 10‬و‪ 13‬من املرسوم التنفيذي رمق ‪ 224-16‬املؤرخ يف ‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1437‬املوافق ‪22‬‬
‫غشت سنة ‪ ،2016‬اذلي حيدد كيفيات أجر الاستشارة الفنية يف ميدان البناء‪ ،‬هيدف هذا القرار إىل حتديد بياانت التخصص‬
‫للمتدخلني يف "هممة املتابعة" لالستشارة الفنية يف ميدان البناء وتركيبة الفرق وفقا لتعقيد املرشوع كام هو حمدد يف امللحق ‪.01‬‬
‫املادة الثانية‪ :‬إن بعض املتدخلني مدعوين للقيام مبهمة املتابعة بصفة دامئة طوال مدة الورشة‪ ،‬أما اآلخرين حفسب احلاجة وفقا جلدول‬
‫األشغال‪.‬‬
‫املادة الثالثة‪ :‬تشرتط اخلربة يف رئيس املرشوع‪ ،‬املهندس املعامري أو املهندس وكذا الفريق ادلامئ حسب عدد سنوات اخلربة املهنية‬
‫وفئة تعقد املرشوع‪ ،‬اخلربة ادلنيا يه تكل احملددة يف امللحق ‪ 01‬من هذا القرار‪.‬‬
‫أما خربة التخصصات األخرى املتدخةل يف "هممة املتابعة" فيمت حتديدها من طرف صاحب املرشوع يف دفرت الرشوط‪.‬‬
‫متنح ماكفأة للعارض عند تقيمي العروض املالية‪ ،‬للخربة املهنية اليت تفوق اخلربة املشرتطة من املتدخلني امللكفني ابملتابعة ادلامئة‪.‬‬
‫تكون املاكفأة حسب الرشوط التالية‪:‬‬
‫‪ -‬ال متثل سوى ‪ %30‬من النقطة املمنوحة ملبلغ العرض املايل‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ -‬ال يتجاوز الرتجيح نسبة‪ %50‬من املاكفأة للك ختصص يف لك األحوال‪.‬‬
‫جيب أن تربر لصاحب املرشوع ويصادق علهيا‪ ،‬التغريات احملمتةل للمتدخلني املقرتحني من طرف املستشار الفين عند تنفيذ العقد‪.‬‬
‫ويف حاةل ما يطرأ تغيري يف الفريق املتدخل يف "هممة املتابعة" جيب أن يكون للمتدخلني اجلدد كفاءة معادةل عىل األقل للكفاءة‬
‫املشرتطة من املتدخل األصيل‪.‬‬
‫املادة الرابعة‪ :‬يمت حتديد الفريق اذلي جيب جتنيده حسب قوامئ املرشوع‪.‬‬
‫يف حاةل مرشوع سكن تكون وحدة الفرقة موافقة لـ ‪ 500‬مسكن‪.‬‬
‫يف حاةل مشاريع التجهزيات تكون وحدة الفرقة موافقة لـ ‪ 20 000‬م‪ 2‬مكساحة برانمج املرشوع‪.‬‬
‫حتديد تشكيةل الفريق اذلي جيب جتنيده حسب اجملاالت املنصوص علهيا يف امللحق ‪ 02‬لهذا القرار همام اكنت تشكيةل الفرق املتدخةل‬
‫يف "هممة املتابعة"‪ ،‬تبقى هممة التنسيق للمستشار الفين أو يتوجب عليه تلكيف أحد رؤساء املرشوع هبذه املهمة‪.‬‬
‫يكون التجنيد الفعيل لفرق املتابعة مزتامنا مع تقدمي األشغال وفقا جلدول اإلجناز مع عرض فرتة التجنيد للك فرقة مع بياانت التخصص‬
‫اليت تشلكها‪.‬‬
‫املادة اخلامسة‪ :‬ابلنسبة للمشاريع اليت يقل قواهما عن ‪ 250‬مسكن أو عن مساحة ‪ 10000‬م‪ 2‬مكساحة برانمج للتجهزيات‪ ،‬ميكن‬
‫لصاحب املرشوع الرجوع إىل فئة تعقيد املرشوع األقل من تكل اخلاصة ابملرشوع املعين‪ ،‬قصد حتديد تشكيةل فريق املتابعة‬
‫والتخصصات اليت جيب جتنيدها‪.‬‬
‫أما ابلنسبة للمشاريع املصنفة يف فئة تعقد املرشوع "أ"‪ ،‬فإن فرقة املتابعة اليت جيب جتنيدها يه تكل املطابقة لهذه الفئة‪.‬‬
‫املادة السادسة‪ :‬ينرش هذا القرار يف النرشة الرمسية لوزارة السكن والعمران واملدينة‪.‬‬

‫حرر ابجلزائر يف‪/12 :‬جانفي‪2017 /‬‬

‫‪3‬‬
 ‫امللـــــحـــــــــقات‬
‫بيان ختصص املتدخلني يف "هممة املتابعة" لالستشارة الفنية يف ميدان البناء‬
‫وتركيبة الفرق وفقا لتعقد املرشوع‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫امللحق ‪01‬‬

‫بيان ختصص املتدخلني يف "هممة املتابعة" لالستشارة الفنية يف ميدان البناء وتركيبة الفرق وفقا لتعقد املرشوع‬
‫‪-1‬العدد األدىن لسنوات التجربة للفريق ادلامئ‪:‬‬
‫الفئة "ه"‬ ‫الفئة "د"‬ ‫الفئة "ج"‬ ‫الفئة "ب"‬ ‫الفئة "أ"‬ ‫تعقيد املرشوع‬
‫معقدة جدا‬ ‫صعبة جدا‬ ‫معقدة نسبيا‬ ‫معقدة نوعا ما أو غري‬ ‫البناء العادي‬
‫معقدة‬ ‫تعيني البيان‬
‫سنوات (‪)08‬‬ ‫سنوات (‪)06‬‬ ‫سنوات (‪)04‬‬ ‫سنوات (‪)03‬‬ ‫سنتني (‪)02‬‬ ‫همندس معامري أو‬
‫همندس مدين‬
‫رئيس املرشوع‬
‫سنوات (‪)05‬‬ ‫سنوات (‪)04‬‬ ‫سنوات (‪)03‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫همندس معامري أو‬
‫همندس مدين‬
‫سنوات (‪)05‬‬ ‫سنوات (‪)04‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سنتني (‪)02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تقين سايم أو حائز‬
‫عىل ليسانس يف همن‬
‫البناء‬

‫‪-2‬بياانت التخصص للمتدخلني امللكفني ابملتابعة ادلامئة وفقا لتعقيد املرشوع‪:‬‬

‫عدد املتدخلني لتجنيد‬ ‫تعيني البيان‬
‫الفئة "ه"‬ ‫الفئة "د"‬ ‫الفئة "ج"‬ ‫الفئة "ب"‬ ‫الفئة "أ"‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫همندس معامري أو‬
‫همندس دوةل‬
‫رئيس املرشوع‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫همندس معامري أو‬
‫همندس دوةل‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تقين سايم أو حائز‬
‫عىل ليسانس يف همن‬
‫البناء‬

‫‪5‬‬
 ‫‪-3‬بياانت التخصص للمتدخلني حسب احلاجة وفقا جلدول األشغال (‪ 1‬زايدة واحدة عىل األقل يف‬
‫األسبوع‪:‬‬
‫عدد املتدخلني لتجنيد‬ ‫تعيني البيان‬
‫الفئة "ه"‬ ‫الفئة "د"‬ ‫الفئة "ج"‬ ‫الفئة "ب"‬ ‫الفئة "أ"‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫همندس مدين‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫همندس الطرقات‬
‫والشباكت اخملتلفة‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫همندس (‪)CES‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تقين سايم أو حائز‬
‫عىل ليسانس يف همن‬
‫البناء‬
‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تقين سايم(‪)VRD‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ملكف مبسح المكية‬
‫ببيان التخصص تقين‬
‫عىل األقل‬

‫(*)‬ ‫بياانت ختصص أخرى خاصة (منظر‪ ،‬الصوت‪،‬‬

‫اإللكرتومياكنيك‪ ،‬طاقة متجددة‪ ،‬تصممي‪ ،‬هتيئة‪...‬أخرى) بياانت التخصص للمتدخلني للتجنيد إذا اكنت وظيفة‪ ،‬طبيعة وبرانمج املرشوع مطالبة‬
‫لهذا النوع من البيان‪.‬‬ ‫(*)‬

‫مالحظة‪ :‬إبماكن صاحب املرشوع إذا اقتىض األمر أن يشرتط بياانت ختصص أخرى غري مدرجة يف اجلدول أعاله‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫جمال مشاريع السكن‬
‫والتجهزيات العمومية‬
‫‪.............................‬‬
‫‪..............................‬‬
‫*ف‪.‬م × "ع" الفرق‬
‫امللحق ‪02‬‬
‫حتديد عدد فرق املتابعة وفقا لسعة املرشوع‬
‫جمال مشاريع السكن‬ ‫جمال مشاريع السكن‬ ‫جمال مشاريع السكن‬ ‫جمال مشاريع السكن‬ ‫الوحدة‬
‫والتجهزيات العمومية‬ ‫والتجهزيات العمومية‬ ‫والتجهزيات العمومية‬ ‫والتجهزيات العمومية‬ ‫تعيني‬
‫‪ 1750‬ع ‪2250‬‬ ‫‪ 1250‬ع ‪1749‬‬ ‫‪ 750‬ع ‪ 1249‬‬ ‫ع ‪ 749‬‬ ‫يف حاةل مشاريع السكن‪.‬‬
‫الوحدة‪ :‬السكن‪.‬‬
‫‪70000‬ع ‪89999‬‬ ‫‪50000‬ع ‪69999‬‬ ‫‪30000‬ع ‪49999‬‬ ‫ع ‪ 29999‬‬ ‫يف حاةل مشاريع التجهزيات‪.‬‬
‫الوحدة‪ :‬م‪ 2‬مساحة الربانمج‪.‬‬
‫*ف‪.‬م × ‪04‬‬ ‫*ف‪.‬م × ‪03‬‬ ‫*ف‪.‬م × ‪02‬‬ ‫*ف‪.‬م‬ ‫تشكيةل الفرق‬
‫*ف‪.‬م‪ :‬الفرقة املرجعية يه تكل احملددة يف اجلدول رمق ‪ 01‬و‪ 02‬من امللحق رمق ‪ 01‬لهذا القرار‪ ،‬للك فئة تعقيد املرشوع‪.‬‬
‫* "ع"‪ :‬عدد الفرق‪.‬‬
‫‪7‬‬