‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫'' حتضري دفــتـر الـشــروط''‬

‫‪Préparation de cahier des Charge‬‬
‫‪ .1‬مقدمة‪:‬‬
‫‪ ‬ان دراسة التنظمي القانوين دلفاتر الرشوط‪ ،‬واليت تسمى كذكل بدفاتر ا ألعباء‪ ،‬املتعلقة مبجال الصفقات‬
‫العمومية‪ ،‬يتوقف عىل بيان كيفية اعدادها ومناقشة آليات الرقابة علهيا من خالل حتديد الوسائل اليت‬
‫وضعها املرشع للرقابة عىل دفاتر الرشوط من أآجل ضامن فعاليهتا يف اضفاء الشفافية عىل ابرام‬
‫الصفقات العمومية‪ ،‬وهو ا ألمر اذلي آأكده املرشع يف قانون الوقاية من الفساد وماكحفته ‪ .‬ذل أآكل جيب‬
‫أآن تؤسس الجراءات املعمول هبا يف جمال الصفقات العمومية عىل قواعد الشفافية والزناهة واملنافسة‬
‫الرشيفة وعىل معايري موضوعية تمتثل عىل وجه اخلصوص‪:‬‬
‫‪ ‬يف العداد املس بق لرشوط املشاركة والانتقاء‪،‬‬
‫‪ ‬اعداد دفاتر الرشوط‬
‫‪ ‬الرقابة عىل دفاتر الرشوط‪.‬‬
‫‪ .2‬كيفية اعداد دفاتر الرشوط‪ :‬ان اعداد دفرت الرشوط يتضمن مخس معليات عىل ا ألقل‪ ،‬يه‬
‫‪ ‬وضع املواصفات املطلوبة‪،‬‬
‫‪ ‬وضع ملف حتضري العروض‪،‬‬
‫‪ ‬حتضري التعهدات‬
‫‪ ‬تقدمي العروض‬
‫‪ ‬حتديد معايري الانتقاء (اختيار املؤسسة)‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ .I‬املواصفات املطلوبة‪:‬‬
‫‪ ‬مـوضـوع دفـتـر الشــروط‪ :‬يمتثل موضوع دفرت الرشوط يف رشوط اختيار املرتحش او املتعهد من‬
‫‪.‬‬‫اجل ابرام وتنفيذ العقد املتعلق ب‪ :‬اجناز املرشوع واحلصة (رمق لك حصة)‬
‫‪ ‬خصائص الأشغال‪ :‬تتحوصل الاشغال املراد اجنازها كام ييل‪ :‬اشغال البناء‪ ،‬اشغال معومية‪ ،‬اشغال‬
‫الري‪ ،‬الكهرابء او الغاز‪...‬اخل‬
‫‪ ‬طريقة الابرام‪ :‬تــمت طريقة البرام بعد العالن عن طلب العروض املفتوح مع اشرتاط قدرات دنيا‬
‫طبقا للمواد ‪ 04 ،04 ،93‬و ‪ 00‬من املرسوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪4411/43/11‬‬
‫املتضمن تنظمي الصفقات العمومية و تفويضات املرفق العام ‪.‬‬
‫قدرات ادلنيا املطلوبة‪ :‬طبقا للامدة ‪ 00‬ل ميكن ان يتعهد او يرتحش لجناز هذه ا ألشغال ال املؤسسات‬ ‫‪‬‬
‫اليت تتوفر فهيا القدرات ادلنيا التالية‪:‬‬
‫قدرات املهنية‪ :‬املؤسسات اليت حتمل شهادة التأأهيل والتصنيف الرئيس ية يف أآشغال البناء درجة‬ ‫‪-‬‬
‫الثالثة مفا فوق‬
‫قدرات تقنية‪ :‬املؤسسات اليت أآجنزت عىل الاقل مرشوع من نفس طبيعة الاشغال‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قدرات املالية‪ :‬املؤسسات اليت معدل رمق أآعاملها لثالثة س نوات الأخرية ‪ 2016-4411-4410‬ل يقل‬ ‫‪-‬‬
‫عن ‪ 15 000 000.00‬دج‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬طبقا للامدة ‪ 22‬من املرسوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضمن تنظمي‬ ‫‪-‬‬
‫الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪ ،‬ل ميكن متعهدا او مرحشا وحده‪ ،‬أآن يقدم آأكرث من عرض‬
‫واحد يف لك اجراء لبرام صفقة معومية‪ ،‬ول ميكن نفس الشخص ان ميثل آأكرث من متعهد او مرحش‬
‫يف نفس الصفقة العمومية‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ ‬زايرة موقع الأشغال‪:‬‬

‫‪ -‬عىل املتعهدين زايرة موقع اجناز ا ألشغال‪ ،‬وذكل من أآجل الحاطة خبصوصية املوقع والماكنيات‬
‫املادية اليت يتطلهبا اجناز ا ألشغال وكذكل لك املعطيات الرضورية اليت من شأأهنا أآن تدخل يف‬
‫اعداد التعهد آأو ملف طلب العروض‪ ،‬لك املصاريف اليت حتصل أآثناء زايرة موقع ا ألشغال تقع‬
‫عىل عاتق املتعهد‪.‬‬
‫‪ -‬بعد زايرة املوقع من طرف املؤسسة (املقاوةل) املتعهدة يمت حترير حمرض يمت امضاؤه من طرف ممثل‬
‫املؤسسة وممثل الدارة املتعاقدة ويمت ارفاق هذا ا ألخري (احملرض) مبلف طلب العروض (العرض)‪.‬‬
‫‪ ‬حالت القصاء من املشاركة يف الصفقات العمومية‪ :‬طبقا ألحاكم املادة للامدة ‪ 75‬من املرسوم الرئايس‬
‫رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضمن تنظمي الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪.‬‬
‫يقىص بشلك مؤقت أآو هنايئ من املشاركة يف الصفقات العمومية املتعاملون الاقتصاديون‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين رفضوا اس تكامل عروضهم او تنازلوا عن تنفيذ صفقة قبل نفاذ آجال صالحية العروض‪ ،‬حسب الرشوط‬ ‫‪-‬‬
‫املنصوص علهيا يف ال مادتني‪ 21‬و‪ 20‬من املرسوم الرئايس ‪402-11‬‬
‫اذلين مه يف حاةل افال او تصفية او التوقف عن الششاط او السسوية القضائية‪ ،‬او الصل‪،،‬‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين مه حمل اجراء معلية الفال آأو التصفية آأو التوقف عن الششاط آأو السسوية القضائية آأو الصل‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين اكنوا حمل حمك قضايئ حاز قوة اليشء املقيض فيه لسبب خمالفة متس بزناههتم املهنية‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين ل يس توفون واجباهتم اجلبائية وش به اجلبائية‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين ل يس توفون اليداع القانوين حلساابت رشاكهتم‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫اذلين قاموا بترصحي اكذب‬ ‫‪-‬‬
‫املسجلون يف قامئة املؤسسات اخملةل ابلزتاهما بعدما اكنوا حمل مقررات الفسخ حتت مسؤوليهتم‪ ،‬من آأحصاب‬ ‫‪-‬‬
‫املشاريع‬
‫املسجلون يف قامئة املتعاملني الاقتصاديني املمنوعني من املشاركة يف الصفقات العمومية املنصوص علهيا يف املادة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 93‬من املرسوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضمن تنظمي الصفقات العمومية وتفويضات‬
‫املرفق العام‪.‬‬
‫املسجلون يف البطاقية الوطنية ملرتكيب الغش وآأحصاب اخملالفات اخلطرية للسرشيع والتنظمي يف جمال اجلباية واامجار‬ ‫‪-‬‬
‫والتجارة‪.‬‬
‫اذلين اكنوا حمل ادانة بسبب خمالفة خطرية لسرشيع العمل والضامن الاجامتعي‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪3‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ .II‬ملف طلب العروض‬

‫‪ ‬نرش اعالن طلب العروض املفتوح مع اشرتاط قدرات دنيا‬
‫‪ -‬حيرر العالن عن طلب العروض املفتوح مع اشرتاط قدرات دنيا ابللغة الوطنية (العربية)‬
‫واللغة ا ألجنبية (الفرنس ية) كام يشرش اجباراي يف الشرشة الرمسية لصفقات املتعامل العمويم وعىل‬
‫ا ألقل يف جريدتني وطنيسني موزعتني عىل مس توى الوطن‪.‬‬
‫‪ ‬طلب التوضيحات‪:‬‬
‫‪ -‬عىل لك املتعهدين املشاركني الراغبني يف احلصول توضيحات أآن يتقدموا اىل املصلحة املتعاقدة‬
‫للحصول عىل هذه ا ألخرية وذكل يف غضون ‪ 14‬أآايم ابتد أآ من اول يوم من نرش الاعالن يف‬
‫اجلرائد اليومية ترسل التوضيحات اىل اكفة املتعهدين من دون ذكر امس املس تفرس‪.‬‬
‫‪ .III‬حتضري التعهدات‬
‫‪ ‬حمتوى ملف التعهد‪ :‬يتكون ملف التعهد من ملف الرتحش‪ ،‬عرض تقنــي وعـــرض مايل‪.‬‬
‫‪ .i‬مكـوانت امللف الرتحش‪ :‬ترصحي ابلرتحش يشهد املتعهد او املرحش يف الترصحي ابلرتحش انه‪:‬‬
‫‪ -‬غري مقيص او ممنوع من املشاركة يف الصفقات العمومية طبقا ألحاكم املادتني ‪ 21‬و ‪ 93‬من‬
‫املرسوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضمن تنظمي الصفقات العمومية و‬
‫تفويضات املرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬ليس يف حاةل تسوية قضائية وآأن صفيحة سوابق القضائية الصادرة منذ آأقل من ثالثة (‪)49‬‬
‫آأشهر حتتوي عىل الشارة "ل يشء " ويف خالف ذكل فانه جيب آأن يوافق العرض بشسخة‬
‫من احلمك القضايئ وصفيحة السوابق القضائية وتتعلق صفيحة السوابق القضائية ابلرتحش آأو‬
‫املتعهد عندما يتعلق الامر بشخص طبيعي واملسري آأو املدير العام للمؤسسة عندما يتعلق‬
‫ا ألمر برشكة‬
‫‪ -‬آأس توىف واجباته اجلائية وش به اجلائية وجتاه الهيئة امللكفة ابلعطل املدفوعة ا ألجر والبطاةل‬
‫النامجة عن الاحوال اجلوية لقطاعات البناء والاشغال العمومية والري عند الاقتضاء ابلشس بة‬
‫للمؤسسات اخلاضعة للقانون اجلزائري واملؤسسات الأجنبية اليت س بق لها العمل ابجلزائر‪.‬‬
‫‪ -‬مسجل يف السجل التجاري آأو جسل الصناعة التقليدية واحلرف فامي خيص احلرفيني الفنيني‬
‫آأو هل البطاقة املهنية للحريف فامي خيص موضوع الصفقة‬
‫‪ -‬يس تويف الايداع القانوين حلساب رشكته فامي خيص الرشاكت اخلاضعة للقانون اجلزائري‬
‫‪4‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ -‬حاصل عىل رمق التعريف اجلبايئ ابلشس بة للمؤسسات اجلزائرية واملؤسسات الاجنبية اليت‬
‫س بق لها العمل ابجلزائر‬
‫‪ ‬ترصحي ابلزناهة‬
‫‪ ‬القانون ا ألسايس للرشاكت‬
‫‪ ‬الواثئق اليت تتعلق ابلتفويضات اليت تسم‪ ،‬ل ألشخاص ابللزتام‬
‫‪ ‬الواثئق اليت تسم‪ ،‬بتقيمي قدرات املرحشني او املتعهدين او عند الاقتضاء‪ ،‬املناولني‪:‬‬
‫ا‪ /‬قدرات همنية‪ :‬شهادة التأأهيل والتصنيف‬
‫ب‪ /‬قدرات مالية‪ :‬وسائل مالية مربرة ابحلصائل املالية واملراجع املرصفية‬
‫ج‪ /‬قدرات تقنية‪ :‬الوسائل البرشية واملادية واملراجع املهنية‪.‬‬
‫وهذه الواثئق املطلوبة مجمةل يف اجلدول التايل‪:‬‬
‫الوثيقة املطلوبة‬ ‫الرمق‬
‫ترصحي ابلرتحش‬ ‫‪41‬‬
‫ترصحي الزناهة‬ ‫‪44‬‬
‫القانون ا ألسايس للرشاكت )‪(SPA.SARL.SNC.EURL.‬‬ ‫‪49‬‬
‫الواثئق اليت تتعلق ابلتفويضات اليت تسم‪ ،‬للأشخاص ابللزتام‬ ‫‪40‬‬
‫شهادة أآداء املس تحقات حنو (‪) CNAS, CASNOS ،CACOBATPH‬حديثة سارية املفعول‬ ‫‪41‬‬
‫نسخة من شهادة التأأهيل والتصنيف املهنيني‪( .‬املادة ‪)40‬‬ ‫‪06‬‬
‫مس تخرج من السجل التجاري‬ ‫‪07‬‬
‫رمق التعريف اجلبايئ )‪(NIF‬‬ ‫‪08‬‬
‫‪ EXTRAIT DE ROLE‬قيد الصالحية و مرفوق ابلزتام تسديد ادليون ‪ +‬رزانمة دفع عند الاقتضاء‬ ‫‪09‬‬
‫املراجع املهنية للمؤسسة ممضية من طرف مسؤول املصلحة املتعاقدة (شهادة حسن التنفيذ للمشاريع املنجزة نسخة)‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫احلصائل املالية للمؤسسة للس نوات الثالثة ا ألخرية مملوء مميض مؤرخ و خمتوم من طرف املصاحل اخملتصة‬ ‫‪11‬‬
‫كشـــف التعريف البنيك (‪) RIB‬‬ ‫‪12‬‬
‫مس ـ تخرج من حصيفة الس ـوابق العدلية رمق ‪ 49‬للمتعهد مؤرخة أآقل من ‪ 49‬أآشــهر (عند اترخي فت‪ ،‬ا ألظرف) عندما‬ ‫‪13‬‬
‫يتعلق ا ألمر بشخص طبيعي‪ ،‬وللمسري أآو للمديــر العــام للمــؤسســة عنــدمـا يتعلـق ا ألمر بشخص معنوي حيتوي‬
‫عىل الاشــارة ل يشء و يف خالف ذكل‪ ،‬فانه جيب ان يرفق العرض بشســخة من احلمك القضــايئ و حصيفة الســوابق‬
‫العدلية ‪.‬‬
‫شــهادة ايداع احلســاابت الاجامتعية ابلشس ـ بة للرشـ ـاكت اليت تمتتع ابلشــخصــية املعنوية و اخلاضــعة للقانون اجلزائري‬ ‫‪14‬‬
‫)‪(SPA.SARL.SNC.EURL..‬‬

‫‪ .ii‬مكـوانت العـرض الـتـقـنــي‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫الترصحي ابلكتتاب مميض ومؤرخ وخمتوم وفقا للمنوذج املرفق‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫لك وثيقة تسم‪ ،‬بتقيمي العرض التقين‪ :‬مذكرة تقنية تربيرية ولك وثيقة مطلوبة تطبيقا ألحاكم‬ ‫‪‬‬

‫املادة ‪ 29‬من املرســـــوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضـــــمن تنظمي‬

‫الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪.‬‬
‫التايل‪:‬‬ ‫وهذه الواثئق املطلوبة مجمةل يف اجلدول‬
‫الوثيقة املطلوبة‬ ‫الرمق‬
‫الترصحي ابلكتتاب مميض ومؤرخ وخمتوم وفقا للمنوذج املرفق‪.‬‬ ‫‪41‬‬
‫قوامئ الماكنيات البرشية لجناز املرشوع مثبتة ابملؤهالت العلمية‪ ،‬شهادات النجاح أآو شهادات اخلبــــــــــرة‬ ‫‪44‬‬
‫والتأأهيل ومرصــح هبم جأجراء ملصــاحل الضــامن الاجامتعي (ارفاق شــهادة انسســاب دلى الصــندوق الضــامن‬
‫الاجامتعي ‪.)CNAS‬‬
‫قوامئ الماكانت املادية لجناز ا ألشغال ابلورشة ‪ (:‬ارفاق البطاقات الرمادية أآو بطاقات السسجيل‪ ،‬واثئق التأأمني‬ ‫‪49‬‬
‫أآو فاتورات رشاء أآو عقود موثقة)‬
‫دفرت الرشـــوط مملوء‪ ،‬مميضـــ ومؤرخ وخمتوم من طرف املتعهد وملحق ابملواصـــفات التقنية وحيمل يف أآخر‬ ‫‪40‬‬
‫صفحة من صفحاته عبارة "قرئ و قبل «خبط اليد‬
‫خمطط الجناز مع اقرتاح مفصل للجال للك جزء ‪ +‬جدول تقدم ا ألشغال‬ ‫‪41‬‬
‫جدول تقدم ا ألشغال‬ ‫‪06‬‬
‫املذكرة التقنية التربيرية‬ ‫‪07‬‬
‫حمرض زايرة موقع ا ألشغال‪.‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪ .iii‬العرض املايل‪:‬‬
‫‪ ‬رسـالـة العرض مملوءة ممضية ومؤرخـــة وخمتومة حسب المنوذج املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬جدول أآسعار الوحدات مملوء مميض مؤرخ وخمتوم من طرف املتعهد‪.‬‬
‫‪ ‬التفصيل التقديري والمكي مملوء مميض مؤرخ وخمتوم من طرف املتعهد‪.‬‬
‫‪ ‬مدة حتضري العروض‪ :‬حتدد مدة حتضري العروض ابثنان وعرشون ‪ 44‬يوما ابتداءا من اترخي اول‬
‫صدور لالعالن عن طلب العروض املفتوح مع اشرتاط قدرات دنيا يف اجلرائد الوطنية أآو يف‬
‫الشرشة الرمسية لصفقات املتعامل العمويم‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ ‬متديد آأجال ايداع العروض‪:‬‬

‫ميكن للمصـــلحة املتعاقدة آأن متدد ا ألجل احملدد لتحضـــري العروض اذا اقتضـــت الظروف ذكل‪ ،‬طبقا‬
‫ألحاكم املــادة ‪ 11‬من املرســـــوم الرئــايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضـــــمن تنظمي‬
‫الصــفقات العمومية وتفويضــات املرفق العام‪ .‬ويف هذه احلاةل تقوم املصــلحة املتعاقدة ابخبار املرتحشني‬
‫بلك الوسائل‪.‬‬
‫‪ -‬اذا تبني ان هنا خطا يف دفرت الرشـوط آأو الاعالن الصـادر يف الصحافة يف الجال احملددة لتحضري‬
‫العروض تقوم املصــلحة املتعاقدة ابعالم جلنة الصــفقات العمومية من اجل تصــحي‪ ،‬هذا اخلطأأ ومتديد‬
‫الجال حتضري العروض اذا اقتضت الظروف ذكل‪.‬‬
‫‪ ‬اترخي وآأخر ساعة ليداع العروض‪.‬‬
‫‪ -‬يمت ايداع العروض يوم ‪..................................................‬‬
‫‪ -‬ابتداءا من الساعة الثامنة والنصف صباحا ‪ 49:94‬اىل غاية ابلواحدة والنصف زوالا ‪19:94‬‬
‫‪ -‬يمت فت‪ ،‬الاظرفة يف نفس يوم ايداع العروض يف جلسـة علنية وضضور املتعهدين عىل الساعة ‪10:44‬‬
‫زوالا مبقر مديرية التجهزيات العمومية لولية الشلف الاكئن مبقر الولية الشلف‪.‬‬
‫‪ -‬املتعهدون مدعوون حلضور جلسة فت‪ ،‬ا ألظرفة‬
‫‪ -‬اذا صــادف يوم ايداع العروض يوم عطةل أآو راحة قانونية يمت متديد مدة حتضـــري العروض‬
‫اىل يوم العمل املوايل‪.‬‬

‫‪ .IV‬تقدمي العروض‬
‫‪ ‬طريقة امضاء واس تالم العروض‪:‬‬
‫‪ -‬ملف الرتحش والعرض التقين والعرض املايل توضــــع يف اظرفة منفصــــةل ومغلقة بأأحاكم حتمل ظرف‬
‫ترحش وظرف تقين وظرف مايل ينب لك مهنا تســـمية املؤســـســـة ومرجع طلب العروض وموضـــوعه‪،‬‬
‫وتتضــــمن عبارة – ملف الرتحش – آأو – عرض تقين – او عرض مايل – حســــب احلاةل داخل‬
‫ظرف اخر خـار مقفـل ابحاكم ومقفـل وحيمـل عبـارة – ل يفت‪ ،‬الا من طرف جلنـة فت‪ ،‬ا ألطرفة‬
‫وتقيمي العروض طلب العرض رمق ‪ – ....‬موضوع طلب العرض‪.‬‬
‫‪ -‬تودع العروض دلى مديرية التجهزيات العمومية لولية الشلف‬
‫‪ -‬لك الواثئق املكونة للتعهد يكون مؤرش علهيا من طرف املتعهد او املرحش‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ -‬جيب آأل حيتوي العرض عىل آأي اشارة آأو كتاابت بني ا ألسطر‪.‬‬
‫‪ -‬ل يفرتض تقدمي واثئق مماثةل للك حصة‪.‬‬
‫‪ ‬ايداع العروض‬
‫‪ -‬تمت معلية ايداع العروض ابلعنوان اليت‪:‬‬
‫‪ -‬مديرية التجهزيات العمومية لولية الشلف‪.‬‬
‫وحيمل الظرف اخلار عبارة‪ :‬ل يفت‪ ،‬الا من طرف جلنة فت‪ ،‬ا ألطرفة وتقيمي العروض‬
‫طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم ‪7102/...:‬‬
‫انجاز ‪ 10‬مراكز جواريه للضرائب بالشلف –عين امران‪-‬بوقادير‬
‫حصة ‪:‬‬

‫‪ .V‬معايري اختيار املؤسسة‬

‫‪ -‬طبقا ألحاكم املرسوم الرئايس رمق ‪ 402-11‬املؤرخ يف ‪ 4411/43/11‬املتضمن تنظمي الصفقات العمومية‬
‫وتفويضات املرفق العام مع ا ألخذ بعني الاعتبار طبيعة ا ألشغال فان اختيار املقاوةل لجناز ا ألشغال يكون‬
‫وفقا للمعايري التالية‪:‬‬
‫‪ -‬الضامن التقين ‪-‬السعر واجلودة واحرتام آأجال الجناز‬
‫‪ -‬الواثئق املقدمة من طرف املؤسسة يشبغي آأن تكون اكمةل‬
‫‪ ‬النقطة التقنية‪:‬‬
‫‪ -‬معلية التقيمي التقين تعمتد عىل أآسا نظام التنقيط يتكون من ‪ 70‬نقطة مع ا ألخذ يف احلس بان‬
‫املراجع املهنية‪ ،‬التأأهيل‪ ،‬التأأطري التقين والوسائل البرشية للمؤسسة والوسائل املادية‪ ،‬آأجال التنفيذ‬
‫وخمطط اجناز ا ألشغال املقرتح من طرف املتعهد‬
‫‪ ‬معايري التنقيط‬
‫آأ – تنقيط العرض التقين ‪ 70............................ ........ ........ ........ ........ ................................‬نقطة‬
‫‪ ‬معلية التقيمي التقين تعمتد عىل أآسا نظام التنقيط يتكون من ‪ 70‬نقطة مع ا ألخذ يف‬
‫احلس بان التأأطري التقين والوسائل البرشية للمؤسسة الوسائل املادية‪ ،‬أآجال التنفيذ‬
‫وخمطط اجناز ا ألشغال املقرتح من طرف املتعهد‬

‫‪8‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫ب – الوسائل البرشية لجناز املرشوع‪ 30................................ ............ ..................................... :‬نقطة‬

‫تثبت بشهادات النجاح والانسساب دلى مصاحل الضامن الاجامتعي‪CNAS‬‬
‫‪ ‬همند يف الهندسة املدنية او همند معامري او شهادة معادةل يف نفس الاختصاص‪ 08............ :‬نقاط‬
‫‪ ‬مسري أآشغال (تقي او تقين سايم يف الهندسة املدنية او شهادة معادةل يف الاختصاص)‪ 41.........:‬نقاط‬
‫‪ ‬متار حمقق‪ 03.............................................................................. :‬نقاط‬
‫‪ ‬بناء ( ‪ ...................................................... : )44‬نقطتان (نقطة للك بناء )‬
‫‪ ‬عامل يدوي (‪ 11..................................................: ) 11‬نقطة (نقطة للك عامل )‬

‫ج – العتاد لالجناز ‪ 94........................................................................‬نقطة‬

‫‪ ‬تكون مثبتة بشهادات السسجيل (البطاقات الرمادية)‪ ،‬واثئق التأأمني آأو فاتورات الرشاء او عقد‬
‫موثق اوعقد كراء موثق (نصف العالمة ابلشس بة لعقد الكراء املوثق للوسائل املادية) ‪.‬‬
‫‪ ‬شاحنتني ذات محوةل ‪10‬طن فأأكرث‪ 40……………………….‬نقطة (‪ 14‬نقطة للك شاحنة)‬
‫‪ ‬عربة انقةل للتفريغ ()‪ 40................................... ......Dumper‬نقاط‬
‫‪ ‬ســلــم طول ‪ 49‬مرت او أآكرث‪...................................................................‬نقطتان‬
‫د – آأجال الجناز‪14............................................................................... :‬نقاط‬
‫𝟏𝑨‬
‫= 𝒔𝒕𝒏𝒊𝒐𝒑 𝒔𝒆𝒅 𝒆𝒓𝒃𝒎𝒐𝑵‬ ‫𝟎𝟎𝟏𝒙‬
‫𝟐𝑨‬

‫‪.‬‬ ‫‪ :A1‬آأجال العرض ا ألقرص مدة‬

‫‪ :A2‬آأجال العرض املتفحص ) ‪(considérer‬‬
‫‪ ‬يمت اثبات آأجال التنفيذ عن طريق خمطط اجناز ا ألشغال مفصل ابلوسائل املادية والبرشية اليت توضع حتت‬
‫الترصف لجناز املرشوع‪ .‬ل تعترب مؤهةل تقنيا ال العروض اليت تتحصل عىل نقطة تقنية تساوي آأو تفوق‬
‫‪ 40‬نقطة ويمت دراسة عرضها املايل‪ .‬عىل املتعهدين احضار لك الواثئق املثبتة ل ألشخاص املعينني لجناز‬
‫ا ألشغال وشهادات الترصحي هبم دلى مصاحل ‪CNAS‬‬

‫‪9‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫*النقطة التقنية القصائية‪:‬‬

‫‪ -‬العروض الغري مطابقة دلفرت الرشوط تعترب مقصاة ويمت عزلها‬
‫‪ -‬العروض اليت يتحصل صاحهبا عىل نقطة تقنية تقل عن ‪ 04‬نقطة تعترب مقصاة‪.‬‬
‫‪ -‬املتعهدون اذلين حيصلون عىل نقطة تقنية تساوي أآو تفوق ‪ 40‬نقطة تعترب مؤهةل تقنيا‪ ،‬آأما ابيق العروض‬
‫ا ألخرى فيرصح هبا بصفة آلية مقصاة‬
‫‪ ‬تنقيط العرض املايل‪:‬‬
‫‪ -‬بعد معلية الفحص وتصحي‪ ،‬املبالغ عن طريق تطبيق سعر الوحدة املعمتد من طرف املتعهد يف الكشف‬
‫التقديري والمكي املوحض يف دفرت الرشوط يمت قبول العرض ا ألقل مثنا‪.‬‬
‫‪ -‬يف حاةل تساوي العروض املالية يف املبلغ‪ ،‬يمت قبول العرض اذلي حتصل عىل عدد أآكرب من النقاط يف‬
‫العرض التقين‪.‬‬
‫‪ -‬اذا اكن العرض املايل الجاميل للمتعامل الاقتصادي اخملتار مؤقتا‪ ،‬او اكن سعر واحد او أآكرث من عرضه‬
‫املايل يبدو منخفضا بشلك غري‪ ،‬عادي ابلشس بة ملرجع آأسعار‪ ،‬ميكن للمصلحة املتعاقدة رفضه مبقرر مربر‬
‫بعد الطلب الكتايب للتوضيحات ادلقيقة اليت تثبت ذكل والفحص ادلقيق لالثبااتت املقدمة‪.‬‬
‫‪ -‬اذا آأقرت جلنة فت‪ ،‬الاظرفة وتقيمي العروض ان عرض املايل للمتعامل الاقتصادي اخملتار مؤقتا‪ ،‬مبالغا‬
‫فيه ابلشس بة ملرجع اسعار تقرتح رفض العرض‪.‬‬
‫‪ ‬تصحي‪ ،‬الأخطاء‪:‬‬
‫‪ ‬تقوم املصلحة املتعاقدة ابلتدقيق يف العروض اليت تس تويف رشوط ملف طلب العروض وذكل لتصحي‪،‬‬
‫آأي خطا حسايب حممتل‪ ،‬ويكون تصحي‪ ،‬ا ألخطاء من طرف املصلحة املتعاقدة ابلطريقة التالية‪:‬‬
‫‪ -‬يف حاةل وجود اختالف بني سعر الوحدة اب ألحرف وا ألرقام‪ .‬يؤخذ سعر املدون اب ألحرف كقيا‬
‫‪ -‬يف حاةل وجود اختالف يف سعر الوحدة بني جدول ا ألسعار الوحدوي وكشف المكي التقديري يؤخذ‬
‫السعر املدون اب ألحرف يف اجلدول ا ألسعار الوحدوي كقيا‬
‫‪ -‬يف حاةل الاختالف بني سعر الوحدة واملبلغ الجاميل احلاصل عن طريق رضب سعر الوحدة يف المكية‪،‬‬
‫بأأخذ سعر الوحدة كقيا ال يف احلاةل اليت تعترب فهيا املصلحة املتعاقدة عىل آأن هنا خطا واحض يف‬
‫وضع الفاصةل فامي خيص سعر الوحدة‪ ،‬ففي هده احلاةل بأأخذ السعر الجاميل كقيا ويصح‪ ،‬سعر الوحدة‪.‬‬
‫‪ -‬يصح‪ ،‬املبلغ املذكور يف رساةل العرض ابلطريقة املذكورة أآعاله من طرف املصلحة املتعاقدة ويوافق دكل‬
‫ريض املتعامل املتعاقد‪.‬‬
‫‪ -‬يف حاةل رفض املتعهد للتصحي‪ ،‬احلاصل هبده الطريقة يمت رفض العرض‪.‬‬
‫‪ -‬يعترب العرض مقيص اذا جتاوز مبلغ املصح‪ %41 ،‬زايدة او نقصان من مبلغ العرض‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫‪Spécialité : Métreur vérificateur S01‬‬ ‫‪Cours N°04 : Préparation de cahier des charges‬‬

‫‪ .9‬دراسة حاةل دفرت الرشوط ملديرية الأشغال العمومية لولية الشلف‬

‫‪ ‬تعلن مديرية الاشغال العمومية لولية الشلف عن اسسشارة لجناز اشغال مرشوع‪:‬‬
‫اجناز الش باكت اخملتلفة للقسم الفرعي بتشس‬
‫احلصةرمق‪ :01‬املاء الصاحل للرشب والرصف الصحي وخزان املاء‬ ‫‪‬‬

‫احلصةرمق‪ :02‬احملول الكهرابيئ‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬العمل املطلوب من لك ممتهن‬

‫حتضري ملف الرتحش‬ ‫‪‬‬

‫حتضري امللف التقين‬ ‫‪‬‬

‫حتضري امللف املايل‬ ‫‪‬‬

‫‪11‬‬