AK İ T

I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

BL
B İ NA

SÜLÂSİ MÜCERRED 6 BAB

AR
BAB BİNA KİTABI
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ج‬‫ﺮاً‐ﺧَﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧَﺼ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻰ وﻣﻀﻤﻮﻣﺎً ﻓ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻔْﺘُﻮﺣﺎً ﻓ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬ --ُ---َ- ‫ﺮ‬‫ﻨْﺼ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧَﺼ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 1.BAB
Müteaddi: Zeyd Amr'a yardım etti. Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir. Alameti, aynel fiilinin mazide meftuh , muzaride mezmum olmasıdır.
Lazım: Zeyd çıktı.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺲ‬‫ﻠ‬‫ا‐ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫ب‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻮراً ﻓ‬‫ﻜْﺴ‬‫ﻰ وﻣ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻔْﺘُﻮﺣﺎً ﻓ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬ --ِ---َ- ‫ﺮِب‬‫ﻀ‬‫ ﻳ‬‫ب‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 2.BAB
Müteaddi: Zeyd Amr'ı dövdü. Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir. Alameti, aynel fiilinin mazide meftuh , muzaride meksur olmasıdır.
Lazım: Zeyd oturdu.

‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬‫ﻰ و‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻔْﺘُﻮﺣﺎً ﻓ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺐ‬‫‐ذَﻫ‬‫ﺒﺎَب‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ﺘَﺢ‬‫ﻓ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ Alameti, aynel fiilinin mazide ve muzaride meftuh olmasıdır.
--َ---َ- ‫ﻔْﺘَﺢ‬‫ ﻳ‬‫ﺘَﺢ‬‫ﻓ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 3.BAB
Müteaddi: Zeyd kapıyı açtı. Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir.
Lazım: Zeyd gitti. ‫ﻖ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫وفِ اﻟ‬‫ﺮ‬‫ ﺣ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬َ ‫ اَو‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫ اَنْ ﻳ‬‫ط‬‫ﺑِﺸًﺮ‬
Ayne'l veya Lame'l fiili boğaz harfflerinden biri olması şartıyla.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺟِﻞ‬‫ﺔَ‐و‬‫ﺌﻠ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ﻢ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻔْﺘُﻮﺣﺎً ﻓ‬‫ﻰ وﻣ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻮراً ﻓ‬‫ﻜْﺴ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬ --َ---ِ- ‫ﻢ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 4.BAB
Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir. Alameti, aynel fiilinin mazide meksur , muzaride meftuh olmasıdır.
Müteaddi: Zeyd meseleyi bildi.
Lazım: Zeyd korktu.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ‫ﱠ‬‫ﻜُﻮنُ ا‬‫ ﻳ‬َ ‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬‫ﻰ و‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ ﻣﻀﻤﻮﻣﺎً ﻓ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬ --ُ---ُ- ‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 5.BAB
Lazım: Zeyd güzel oldu. Sadece Lazım içindir. Alameti, aynel fiilinin mazide ve muzaride mezmum olmasıdır.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﻖ‬‫ﺛ‬‫‐و‬ً‫ﺎﺿ‬‫ا ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺎرِع‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬‫ﻰ و‬‫ﺎﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻲ اﻟ‬‫ﻮراً ﻓ‬‫ﻜْﺴ‬‫ ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻜُﻮنَ ﻋ‬‫اَنْ ﻳ‬ --ِ---ِ- 6.BAB
‫ﺐ‬‫ﺴ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Müteaddi: Zeyd Amr'ı faziletli zannetti. Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir. Alameti, aynel fiilinin mazide ve muzaride meksur olmasıdır.
Lazım: Zeyd güvendi.

S. MÜCERRED 6 BAB ÖNEMLİ NOTLAR

Sülâsî mücerred bâbların isimleri sıra numaralarıdır. Sülâsî mezîd bâbların isimleri vezinlerinin masdarlarıdır. Rubâî mücerred ve rubâî mezîd bâbların isimleri mevzunlarının mazîleridir.
Bu bina kitabındaki bâblar en çok kullanılandan, en az kullanılana doğru sıralanmıştır.
Sülâsî mücerred bâblar semaî’dir. Hem mazî hem muzarî hem de mastarları ancak sözlükten bakılarak öğrenilebilir. Belli bir kalıbı yoktur. Yani sülâsî mücerred bir fiilin kaçıncı bâbtan olduğunu sözlüğe bakmadan anlayamayız.
3. bâbtan olan bir fiilin aynel veya lâmel fiilinden biri mutlaka boğaz harfi olmak zorundadır. Fakat aynel veya lâmel fiili boğaz harfi olan her fiil 3. bâbtan olacak diye kesin bir şey söylenemez. ‫ ﻧَﻜَﺢ‬ve ‫ﻊ‬‫ﺟ‬‫ ر‬ikinci babtan gelir.
Boğaz harfleri 6 dır; ‫ ح خ ع غ ه أ‬... Bu kuralın bir tek istisnası vardır ‫ﻰ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ ﻳ‬- ‫ﻰ‬‫ﺑ‬‫ا‬....dir. Bu fiilde boğaz harfi olmamaısına rağmen istisna olarak 3. babtan gelmiştir.
5. bâbtan gelen fiiller tabiatla alakalı olan kalıcı sıfat ve ahlakla ilgilidir. Bu bâb da ism-i fâil yerine sıfat-ı müşebbehe kullanılır. Sıfat-ı müşebbehe semaî’dir. Lazım fiilerin İsmi meful siğası harfi cer ile çekilir.
İsm-i mef’ûl çekimi ile mazî ve muzarîlerin meçhûl çekimleri harf-i cer ile çekilir ve fiil daima müfred müzekker gaib olur. Çekimler harfi cerlere bitişen zamirlerde gerçekleşir.
6. bâbtan gelen fiiller genelde illetli fiillerdir. Meçhul ve Lazım fiillerin çekimi harfi cer ile yapılır.
‫ﺋﻲ ل‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
İlk 6 babın çekimleri 24 lüdür. Kalan 29 babın 22 siğası çekilir yani, İsmi Alet ve Mübalağalı İsmi Fail gelmez. (16. ve 21. siğa çekimleri).. Lazım fiillerde ilk 6 babtan da, İsm-i Alet gelmez.
‫ﺋﻲ ل‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
17 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

BL
B İ NA

SÜLÂSİ MEZİD 1.NEVİ - 3 BAB

AR
BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ اﻟﺮ‬‫ﺢ‬‫ﺒ‬‫ا‐اَﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫م‬‫اَﻛْﺮ‬ ً‫زِﻣﺎ‬َ ُ‫ﻜُﻮن‬‫ﺪْ ﻳ‬‫ﻗ‬‫ﺒﺎً و‬‫ ﻏَﺎﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ارﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ ً‫اﻣﺎ‬‫ﻛْﺮ‬‫ ا‬‫ﻜْﺮِم‬‫ ﻳ‬‫م‬‫اَﻛْﺮ‬ ‫ﻌﺎَﻻ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫اَﻓ‬ 1.BAB
Müteaddi: Zeyd Amr'a ikram etti.
Lazım: Adam sabahladı.
Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir.
‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ او‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
Evveline hemze ziyadesi ile
i İF'ÂL ‫ﻌﺎَل‬‫ﻓ‬‫ا‬
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

‫ﺒﺎَب‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ﻖ‬‫ ﻏَﻠ‬- ‫ﺑِﻞ‬‫ اْﻻ‬‫ت‬‫ﻮ‬‫ ﻣ‬- َ‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻜَﻌ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ف‬‫ﻮ‬‫ﻃ‬ ً‫ﻴﺮِ ﻏﺎﻟﺒﺎ‬‫ﻠﺘّﻜﺜ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ارﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ ً‫ ﺗَﻔْﺮِﻳﺤﺎ‬‫ِح‬‫ﻔَﺮ‬‫ ﻳ‬‫ح‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬ ‫ﻴﻼ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬‫ﻞ‬‫ﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ 2.BAB
TEKSÎR
‫ﻴﻞ‬‫ﺗَﻔْﻌ‬
Bu çokluk bazen FİİL de olur; Zeyd Kabe'yi çok tavaf etti.
‫ﻪ‬‫ ﻓﻌﻠ‬‫ ﻋﻴﻦ‬‫ﻦ ﺟِﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ﻴﻦ‬‫ﻌ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ ﺣﺮفٍ واﺣﺪٍ ﺑﻴﻦ‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
Bu çokluk bazen FAİL
Bu çokluk bazen MEFUL de olur;
de olur; Çok develer öldü.
Zeyd çok kapıları kapattı.
(Çokluğu ifade eder)
TEF'ÎL
Fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına; aynel fiili cinsinden bir harf ziyadesi ile
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

‫ﻪ‬‫ اﻟ‬‫ﻢ‬‫ﻬ‬‫ﺎﺗَﻠ‬‫ﺮاً‐ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫ﻗﺎَﺗَﻞ‬ ِ‫ﻠﻮاﺣﺪ‬‫ وﻗﺪ ﻳﻜﻮنُ ﻟ‬‫ﻦ‬‫ﻨَﻴ‬‫ﺛ‬‫ اﻻ‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ﻤﺸﺎرﻛﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ارﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻘﺎَﺗَﻠ‬‫ ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻘَﺎﺗ‬‫ ﻳ‬‫ﻗﺎَﺗَﻞ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻔﺎَﻋ‬‫ ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻔَﺎﻋ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻓﺎَﻋ‬ 3.BAB
Müşareket iki kişi arasında: Zeyd, Amr'ı öldirdü. Çoğu kere 2 kişi arasında ki müşareket (ortaklık) içindir.
Müşareket tek kişi arasında: Allah onları kahretsin. Bazen (bu ortaklık) tek kişi için olur.

MÜŞÂREKET
‫ واﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ﻒِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻟ‬ْ‫ ا‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
Fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına; elif ziyadesi ile
‫ﻴﺘَﺎﻻ‬‫ﻗ‬‫و‬
3.Mastar
‫ﺘﺎَﻻ‬‫ﻗ‬‫و‬
2.Mastar
‫ﺎﻻ‬‫ﻴﻌ‬‫ﻓ‬‫و‬
3.Mastar
‫ﻌﺎَﻻ‬‫ﻓ‬‫و‬
2.Mastar
‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻔﺎَﻋ‬‫ﻣ‬
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

MÜFÂALE

S. MEZİD 1NEVİ 3 BAB ÖNEMLİ NOTLAR

İfa'l ‫ﺎل‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬babı genelde lazım olan sülâsî mücerred fiilleri müteaddîye çevirmek için kullanılır.
Sülasî mücerred bâblar dışındaki bütün bâblarda ism-i fâil ve ism-i mef’ûl şu şekilde yapılır: Muzarî fiilin başındaki muzâraat harfi atılıp, yerine dammeli bir mim "‫ "م‬harfi getirildikten sonra, sondan bir önceki
harfin harekesi kesra yapılırsa ism-i fâil; fetha yapılırsa ism-i mef’ûl elde edilir. ‫ﻜْﺮِم‬‫ ﻣ‬- ‫م‬‫ﻜْﺮ‬‫ﻣ‬
29 babın İsm-i fâil ve ism-i mef’ûl’ün sadece kurallı çekimleri yapılır, kırık çekimleri yapılmaz. Sülâsî mücerred dışındaki bâblarda ism-i mef’ul ile ism-i zaman/mekân, masdar-ı mîmî aynı kalıptadır.
Tefi'l ‫ﻴﻞ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬bâbında gelen bir fiilin son harfinin "‫ "ی‬şeklinde yazılmış elif ‘ ‫ ‘ ا‬olması veya hemze ‘ ‫ ‘ أ‬olması halinde masdarları ً‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬kalıbında gelir. Misal; ً‫ﺔ‬‫ﺑِﻴ‬‫ ﺗَﺮ‬- ‫ِﻲ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ ﻳ‬- ‫ﻰ‬‫ﺑ‬‫ر‬
Tefi'l ‫ﻴﻞ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬bâbı çoğunlukla teksir için kullanılmakla beraber daha başka manalarda da kullanılır. Ayrıca bir fiil Tefi'l ‫ﻴﻞ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬bâbına girdiğinde anlamı tamamen değişebilir. Tefi'l ‫ﻴﻞ‬‫ ﺗَﻔْﻌ‬bâbına giren bir fiilin hangi ‫ﺋﻲ ل‬
‫ﺋﻲ ل‬
anlamı yüklendiği ancak sözlüğe bakılarak bilinebilir. Misal: ‫ﺒِﻞ‬‫ ﻗ‬Kabul etti ‫ﻞ‬‫ﺒ‬‫ ﻗ‬Öptü gibi.
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
18 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

BL
B İ NA

SÜLÂSİ MEZİD 2.NEVİ - 5 BAB

AR
BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﺟﺎَج‬‫ﻚَ اﻟﺰ‬‫ ذَﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻧْﻜَﺴ‬‫ﻓ‬
Ben camı kırdım, şu camda hemen kırıldı.
‫ﺎج‬‫ﺟ‬‫ اﻟﺰ‬‫ت‬‫ﺮ‬‫ﻛَﺴ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﺎو‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ﺧَﻤﺴﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ ً‫ﺴﺎَرا‬‫ﻧْﻜ‬‫ ا‬‫ﺮ‬‫ﻨْﻜَﺴ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧْﻜَﺴ‬‫ا‬ ‫ﻌﺎَﻻ‬‫ﻧْﻔ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻨْﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻧْﻔَﻌ‬‫ا‬ 1.BAB
MUTAVAÂT ‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ واﻟﻨﻮنِ ﻓﻲ أو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
İNFİÂL ‫ﻌﺎَل‬‫ﻧْﻔ‬‫ا‬
Evveline "hemze" ve "nun" ziyadesi ile
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ﺑِﻞ‬‫ﻚَ اْﻻ‬‫ﻠ‬‫ ﺗ‬‫ﻊ‬‫ﺘَﻤ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻓ‬
Ben develeri topladım, şu develerde hemen toplandı.
‫ﺑِﻞ‬‫ اْﻻ‬‫ﺖ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﺎو‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ﺧَﻤﺴﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ ً‫ﻤﺎَﻋﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺟ‬‫ ا‬‫ﻊ‬‫ﺘَﻤ‬‫ﺠ‬‫ ﻳ‬‫ﻊ‬‫ﺘَﻤ‬‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ﻌﺎَﻻ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻔْﺘَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﺘَﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬ 2.BAB
MUTAVAÂT
‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ واﻟﻌ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ واﻟﺘﺎء‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ أو‬‫ﻤﺰة‬‫ اﻟﻬ‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
İFTİÂL ‫ﻌﺎَل‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Evveline "hemze", fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına; "te" ziyadesi ile
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ ا‬- ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ ا‬- ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﻐَﺔ‬‫ﺒﺎﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ﺧَﻤﺴﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ 3.BAB
ً‫ارا‬‫ﻤﺮ‬‫ﺣ‬‫ ا‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ﻻ‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬

‫ل‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Zeyd için az kızarıklık old. zaman; Zeyd kızardı.
ِ‫ﻮب‬‫ﻴ‬‫انِ واﻟﻌ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬ْ‫ ﻟ‬‫ﻴﻞ‬‫وﻗ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟِﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ أو‬‫ﻤﺰة‬‫ اﻟﻬ‬‫ﺑِﺰِﻳﺎدة‬
Zeyd için çok kızarıklık old. zaman; Zeyd çok kızardı.
Renklere misl: Zeyd çok kızardı
İF'İLÂL
Ayıplara misal: Zeyd şaşı oldu. (tek gözlü oldu)
LAZIMIN MÜBALAĞASI Evveline "hemze", sonuna da lame'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
(Renk ve ayıplar içindir de denilmiştir.) mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﯩ‬‫ﺴ‬‫ﺪَ ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺔً ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯩ‬‫ﺴ‬‫ ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ اﻟ‬‫ﺖ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﻌ‬ ِ‫ﻒ‬‫ﻠﺘﱠﻜَﻠ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ﺧَﻤﺴﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ 4.BAB
ً‫ﻤﺎ‬‫ ﺗَﻜَﻠ‬‫ﻢ‬‫ﺘَﻜَﻠ‬‫ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﺗَﻜَﻠ‬ ‫ﻼ‬‫ ﺗَﻔَﻌ‬‫ﻞ‬‫ﺘَﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
Ben ilmi mesele, mesele öğrendim.
TEKELLÜF
‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ ﻋﻴﻦ‬‫ﻦ ﺟﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ واﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔَﺎء‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ أو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
‫ﻞ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
(bir meseleden sonra başka bir mesele öğrenerek)
TEFA'UL
Evveline "te", fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına ayne'l fiili cinsinden bir harf ziyadesi ile
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫م‬‫ﻘَﻮ‬‫ اﻟ‬‫ﺢ‬‫ﺎﻟ‬‫ ﺗَﺼ‬- ً‫ﺮا‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ﺪَ زَﻳ‬‫ﺗَﺒﺎَﻋ‬ ً‫ﺎﻋﺪا‬‫ ﻓﺼ‬‫ﻦ‬‫ﻨَﻴ‬‫ﺛ‬ْ‫ ا‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ﻛَﺔ‬‫ﺸَﺎر‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ أﺣﺮ‬‫ ﻋﻠﻰ ﺧَﻤﺴﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﺎﺿ‬ 5.BAB
ً‫ﺪا‬‫ﺪُ ﺗَﺒﺎَﻋ‬‫ﺘَﺒﺎَﻋ‬‫ﺪَ ﻳ‬‫ﺗَﺒﺎَﻋ‬ ‫ﻼ‬‫ ﺗَﻔﺎَﻋ‬‫ﻞ‬‫ﺘَﻔَﺎﻋ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﺗَﻔﺎَﻋ‬
‫ﻞ‬‫ﺗَﻔﺎَﻋ‬
İki kişi veya daha çok kişi arasındaki ortaklık için
İki kişi arasında: Zeyd ve Amr uzaklaştı.
‫ و اﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ﻒِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻟ‬ْ‫ وا‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ أو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
Çok kişi arasında: Kavim sulh yaptı. MÜŞÂREKET
Evveline "te", fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına elif ziyadesi ile TEFÂUL
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ﺋﻲ ل‬
‫ﺋﻲ ل‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
19 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

BL
B İ NA

SÜLÂSİ MEZİD 3.NEVİ - 4 BAB

AR
BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﻪ‬‫ اﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺘَﻐْﻔ‬‫‐اَﺳ‬‫ﻴﻦ‬‫ اﻟﻄ‬‫ج‬‫ﺘَﺨْﺮ‬‫ﺳ‬‫‐ا‬‫ﺎل‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ج‬‫ﺘَﺨْﺮ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ً‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎًوﻗﺪﻳﻜﻮنُ ﻻزﻣﺎ‬ ٍ‫ف‬‫ﺮ‬‫ اَﺣ‬‫ﺘﱠﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺳ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻜﻮنَ ﻣ‬‫أنْ ﻳ‬ ً‫ﺨْﺮاَﺟﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ ا‬‫ﺘَﺨْﺮِج‬‫ﺴ‬‫ ﻳ‬‫ج‬‫ﺴﺘَﺨْﺮ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ﺎﻻ‬‫ﻔْﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﺘَﻔْﻌ‬‫ﺴ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﺘَﻔْﻌ‬‫ﺳ‬‫ا‬
Müteaddi: Zeyd malı çıkardı.

‫ﺎل‬‫ﻔْﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ا‬
Lazım : Çamur taşlaştı.
Talep: Allah'tan mağfiret dilerim
‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﺐِ اﻟ‬‫ﻠ‬‫ﻄ‬‫وﻗﻴﻞ ﻟ‬ ‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ واﻟﺘﺎء‬‫ﻴﻦ‬‫ واﻟﺴ‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ة‬‫ﺎد‬‫ﺑِﺰِﻳ‬ 1.BAB
Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir.
"Talep içindir" de denilmiştir. Evveline "hemze", "sin", "te" ziyadesi ile
mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
İSTİF'ÂL

‫ض‬‫ر‬‫ اْﻻ‬‫ﺷَﺐ‬‫ﺸَﻮ‬‫ﻋ‬‫‐ا‬‫ض‬‫ر‬‫ اْﻻ‬‫ﺸُﺐ‬‫ﻋ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﺒﺎﻟﻐﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ﺮ‬‫ اَﺣ‬‫ﺘﱠﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺳ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻜﻮنَ ﻣ‬‫أنْ ﻳ‬ ً‫ﻴﺸَﺎﺑﺎ‬‫ﺸ‬‫ﻋ‬‫ ا‬‫ﺐ‬‫ﺷ‬‫ﺸَﻮ‬‫ﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺷَﺐ‬‫ﺸَﻮ‬‫ﻋ‬‫ا‬ ‫ﺎﻻ‬‫ﻴﻌ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Yeryüzünde az bitki bittiğinde; Yeryüzü yeşerdi.
LAZIMIN MÜBALAĞASI içindir.
Yeryüzünde çok bitki bittiğinde; Yeryüzü çok yeşerdi.
‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫اوِ ﺑﻴﻦ‬‫ واﻟﻮ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ ﻋﻴﻦ‬‫ﻦ ﺟِﻨْﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ة‬‫ﺎد‬‫ﺑِﺰِﻳ‬
‫ﺎل‬‫ﻴﻌ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬ 2.BAB

Evveline "hemze", ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "vav" ve ayne'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
İF’Î’ÂL

ً‫اذا‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬‫ِذُ ا‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺠ‬‫ذَ ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬‫ا‬ ‫اﻻ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ِل‬‫ﻮ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ل‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬

‫ﺑِﻞ‬‫ذَ اْﻻ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬‫ا‬ - ‫ﺑِﻞ‬‫ﺬَ اْﻻ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﺒﺎﻟﻐﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ﺮ‬‫ اَﺣ‬‫ﺘﱠﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺳ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻜﻮنَ ﻣ‬‫أنْ ﻳ‬
Develer az süratli yürüdüğünde; Develer az süratli yürüdü LAZIMIN MÜBALAĞASI içindir.

‫ال‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Develer çok süratli yürüdüğünde; Develer çok süratli yürüdü
‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ اﻟﻌ‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫او‬‫ واﻟﻮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ة‬‫ﺎد‬‫ﺑِﺰِﻳ‬
3.BAB
Evveline "hemze", ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına iki "vav" ziyadesi ile
mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
İF'İVVÂL

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺎر‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ﺪٌ‐ا‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ﺪٌ‐ا‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﺒﺎﻟﻐﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ٍ‫ف‬‫ﺮ‬‫ اَﺣ‬‫ﺘﱠﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺳ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻜﻮنَ ﻣ‬‫أنْ ﻳ‬ ً‫ارا‬‫ﻴﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ ا‬‫ﻤﺎَر‬‫ ﺣ‬‫ ي‬‫ﻤﺎَر‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ﻻ‬‫ﻴﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫ﺎل‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻌﺎل‬‫ﻓ‬‫ا‬

Zeyd için az kızarıklık old. zaman; Zeyd kızardı. LAZIMIN MÜBALAĞASI içindir.

‫ل‬‫ﻴﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Zeyd için çok kızarıklık old. zaman; Zeyd çok kızardı. ( ‫ل‬َ‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬Babından daha mübalağalıdır.)
Zeyd için çok fazla kızarıklık old. zaman; Zeyd çok kızardı.
‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟِﻨْﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ﻒِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻟ‬ْ‫ وا‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ة‬‫ﺎد‬‫ﺑِﺰِﻳ‬ 4.BAB
Evveline "hemze", ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "elif" ve sonuna lame'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
İF’Î’LÂL
‫ﺋﻲ ل‬
‫ﺋﻲ ل‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
20 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
RUBÂİ MÜCERRED ( ‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ ) د‬ve
Kİ

BL
B İ NA

AR
BAB O'na ( ‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫'د‬ye) MÜLHAK 6 BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺢ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫‐د‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ﺤ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫د‬ ً‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎً وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻻزﻣﺎ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ اَﺻ‬‫ﻪ‬‫وﻓ‬‫ﺮ‬‫ ﺣ‬‫ﻴﻊ‬‫ﻤ‬‫ اَنْ ﻳﻜﻮنَ ﺟ‬‫فٍ ﺑِﺸﺮط‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ً‫ﺮاَﺟﺎ‬‫دِﺣ‬‫ﺔً و‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ د‬‫ﺮِج‬‫ﺪَﺣ‬‫ ﻳ‬‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫د‬ ‫ﻻ‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Müteaddi: Zeyd taşı yuvarladı Çoğu kere müteaddi, bazen lazım içindir. Bütün harflerinin aslından olması şartıyla
Lazım: Zeyd başını eğdi. mazisinin 4 harf üzere olmasıdır. ‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ د‬BABI

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻘَﻂ‬‫ ﻓ‬‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ واﻟﻌ‬‫ اﻟﻔَﺎء‬‫اوِ ﺑﻴﻦ‬‫ اﻟﻮ‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ‫ﻴﻘَﺎﻻ‬‫ﺣ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎﻻ‬‫ﻴﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ ﻓ‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﻔَﻮ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻓ‬
Zeyd yorgunluktan elini böğrüne koydu. Sadece LAZIM Fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına "vav" ziyadesi ile
1.BAB
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

‫ﻢ‬‫ﻘَﻠ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻄ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﻘَﻂ‬‫ ﻓ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ واﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ اﻟﻴﺎء‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫انْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ‫ا‬‫ﺎر‬‫ﺑِﻴﻄ‬‫ةً و‬‫ﺮ‬‫ﻄ‬‫ﻴ‬‫ ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻄ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻄ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬‫ﻴﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ ﻓ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻔَﻴ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬
Sadece MÜTEADDİ
Zeyd kalemi yardı. Fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına "ya" ziyadesi ile
2.BAB
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ ' د‬ye MÜLHAK 6 BAB

َ‫آن‬‫ﻘُﺮ‬‫ﺪٌ اﻟ‬‫ زَﻳ‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ﻘَﻂ‬‫ ﻓ‬‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻮاوِ ﺑﻴﻦ‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ً‫ارا‬‫ﻮ‬‫ﺟِﻬ‬‫ةً و‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ ﺟ‬‫ﻮِر‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ ﻳ‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫اﻻ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻮِل‬‫ﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ل‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Zeyd Kur'an'ı aşikar okudu. Sadece MÜTEADDİ Ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "vav" ziyadesi ile
3.BAB
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

ٌ‫ﺪ‬‫ زَﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺜْﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻘَﻂ‬‫ ﻓ‬‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ اﻟﻴﺎء‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ‫ا‬‫ﺜْﻴﺎَر‬‫ﻋ‬‫ةً و‬‫ﺮ‬‫ﺜْﻴ‬‫ ﻋ‬‫ﺜْﻴِﺮ‬‫ﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺜْﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻴﺎَﻻ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻴِﻞ‬‫ﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Zeyd kayarak düştü. Sadece LAZIM Ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "ya" ziyadesi ile
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.
4.BAB

‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺪٌ ﻋ‬‫ زَﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﻠﺘﱠﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﻪ‬‫ﻌﻠ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟﻨﺲ‬‫فٍ واﺣﺪٍ ﻣ‬‫ﺮ‬‫ ﺣ‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ً‫ﺎﺑﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺟِﻠ‬‫ﺔً و‬‫ﺒ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ ﺟ‬‫ﺒِﺐ‬‫ﻠ‬‫ﺠ‬‫ ﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬ ‫ﻻ‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻠ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Zeyd Amr'a gömleği giydirdi. MÜTEADDİ Sonuna lame'l fiili cinsinden bir harf ziyadesi ile
5.BAB
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.

ً‫ﺟ‬‫ ر‬‫ﺖ‬‫ﻘَﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ اﻟﻴﺎء‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ ﻋﻠﻲ أرﺑﻌﺔ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫أنْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ‫ﻘﺎَء‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺔً و‬‫ﻘَﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻰ ﺳ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﺴ‬‫ﻘَﻰ ﻳ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﯨ‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺔً و‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻰ ﻓ‬‫ﻠ‬‫ﻔَﻌ‬‫ﻰ ﻳ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
Ben adamı sırt üstü attım.
‫ﺋﻲ ل‬
LAZIM Sonuna "ya" ziyadesi ile
mazisinin 4 harf üzere olmasıdır.
6.BAB

‫ﺋﻲ ل‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬

‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
21 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

RUBÂİ MEZİD ( ‫ج‬‫ﺮ‬‫ ) ﺗَﺪَﺣ‬1.NEVİ ve

BL
B İ NA

AR
BAB O'na ( ‫ج‬‫ﺮ‬‫' ﺗَﺪَﺣ‬ye) MÜLHAK 5 BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ﻚَ اﻟﺤ‬‫ ذَﻟ‬‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺘَﺪَﺣ‬‫ ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ﺤ‬‫ اﻟ‬‫ﺖ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫د‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﺎو‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺧَﻤﺴ‬‫ﻴﻪ‬‫ﺎﺿ‬‫انْ ﻳﻜﻮنَ ﻣ‬ ً‫ﺟﺎ‬‫ﺮ‬‫ ﺗَﺪَﺣ‬‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺘَﺪَﺣ‬‫ ﻳ‬‫ج‬‫ﺮ‬‫ﺗَﺪَﺣ‬ ‫ﻼ‬‫ﻠ‬‫ ﺗَﻔَﻌ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
Ben taşı yuvarladım, taşta hemen yuvarlandı. MUTAVAÂT Evvelin "te" ziyadesi ile
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.
‫ج‬‫ﺮ‬‫ ﺗَﺪَﺣ‬BABI

‫ﺐ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﺠ‬‫ﺪًا ﻓ‬‫ زَﻳ‬‫ﺖ‬‫ﺒ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺠ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﺎو‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﻪ‬‫ﻌﻠ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬ ً‫ﺒﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ ﺗَﺠ‬‫ﺐ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﺠ‬‫ ﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﺠ‬ ‫ﻼ‬‫ﻠ‬‫ ﺗَﻔَﻌ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
Ben Zeyd'e gömlek giydirdim, hemen giyindi MUTAVAÂT Evveline "te", sonuna da lame'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
1.BAB
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ب‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺘَﺠ‬‫ ﻓ‬‫ﺘُﻪ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﺎو‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ واﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫اوِ ﺑﻴﻦ‬‫ واﻟﻮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬

‫ج‬‫ﺮ‬‫ ' ﺗَﺪَﺣ‬ye MÜLHAK 5 BAB

ً‫ﺑﺎ‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ ﺗَﺠ‬‫ب‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺘَﺠ‬‫ ﻳ‬‫ب‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺗَﺠ‬ ‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ ﺗَﻔَﻮ‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﺘَﻔَﻮ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻋ‬‫ﺗَﻔَﻮ‬
Ben ona çorap giydirdim, hemen giyindi MUTAVAÂT Evveline "te", fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına "vav" ziyadesi ile
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.
2.BAB

ٌ‫ﺪ‬‫ َزَﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻄ‬‫ﺗَﺸَﻴ‬ ‫ ﻓﻘﻂ‬‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫ واﻟﻌﻴﻦ‬‫ اﻟﻔﺎء‬‫ ﺑﻴﻦ‬‫ واﻟﻴﺎء‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬ ً‫ﻨﺎ‬‫ﻄ‬‫ ﺗَﺸَﻴ‬‫ﻦ‬‫ﻄ‬‫ﺘَﺸَﻴ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻄ‬‫ﺗَﺸَﻴ‬ ‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ ﺗَﻔَﻴ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﺘَﻔَﻴ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ﺗَﻔَﻴ‬
Sadece LAZIM Evveline "te", fae'l fiili ile ayne'l fiili arasına "ye" ziyadesi ile
Zeyd şeytanlaştı. 3.BAB
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ﺪ‬‫كَ زَﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺗَﺮ‬ ‫ ﻓﻘﻂ‬‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫اوِ ﺑﻴﻦ‬‫ واﻟﻮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬ ً‫ﯘﻛﺎ‬‫ﻫ‬‫كُ ﺗَﺮ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺘَﺮ‬‫كَ ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺗَﺮ‬ ‫ﯘﻻ‬‫ ﺗَﻔَﻌ‬‫ل‬‫ﻮ‬‫ﺘَﻔَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ل‬‫ﻮ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
Zeyd sallanarak yürüdü. Sadece LAZIM Evveline "te", ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "vav" ziyade ile 4.BAB
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

ٌ‫ﺪ‬‫ﻘَﻰ زَﻳ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﺴ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ واﻟﻴﺎء‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﺘﺎء‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬ ً‫ﻴﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻘَﻰ ﺗَﺴ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﺴ‬‫ﻘَﻰ ﻳ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻰ ﺗَﻔَﻌ‬‫ﻠ‬‫ﺘَﻔَﻌ‬‫ﻰ ﻳ‬‫ﻠ‬‫ﺗَﻔَﻌ‬
Zeyd (ensesi üzerine) düştü. LAZIM Evveline "te", sonuna da "ye" ziyadesi ile 5.BAB
mazisinin 5 harf üzere olmasıdır.

‫ﺋﻲ ل‬
‫ﺋﻲ ل‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
22 Mikail Yetkin
 AK İ T
I ND

35
ÜM
AB
T

BA
Kİ

BL
B İ NA

RUBÂİ MEZİD 2.NEVİ 2 BAB

AR
BAB
SA
RF KİT ABI

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﺑِﻞ‬‫ﻚَ اْﻻ‬‫ﻠ‬‫ ﺗ‬‫ﻢ‬‫ﻧْﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺣ‬‫ ﻓ‬‫ﺑِﻞ‬‫ اْﻻ‬‫ﺖ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻄﺎو‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻰ‬‫ﻮﻟ‬‫ اﻟ‬‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ واﻟﻨﻮنِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫فٍ ﺑﺰﻳﺎدة‬‫ﺮ‬‫ أﺣ‬‫ﺘﱠﺔ‬‫ ﻋﻠﻲ ﺳ‬‫ﻴﻪ‬‫انْ ﻳﻜﻮنِ ﻣﺎﺿ‬ ً‫ﺎﻣﺎ‬‫ﺮِﻧْﺠ‬‫ﺣ‬‫ ا‬‫ﻧْﺠِﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﻧْﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ﻻ‬‫ﻨْﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Develeri topladım, şu develerde hemen toplandı. MUDAVAAT Evveline "hemze", ayne'l fiili ile birinci lame'l fiili arasına "nun" ziyadesi ile
mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
‫ﻢ‬‫ﻧْﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ا‬ 1.BAB

‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ﺪُ اﻟﺮ‬‫ ﺟِﻠ‬‫ﺮ‬‫ﺸَﻌ‬‫ﻗ‬‫ ا‬- ‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ﺪُ اﻟﺮ‬‫ ﺟِﻠ‬‫ﺮ‬‫ﺸْﻌ‬‫ﻗ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﻐَﺔ‬‫ﺒﺎﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ اﻟﺜﱠﺎﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬ ً‫ارا‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺸ‬‫ﻗ‬‫ ا‬‫ﺮ‬‫ﻘْﺸَﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺸَﻌ‬‫ﻗ‬‫ا‬ ‫ﻻ‬‫ﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Adamın cildi (az) ürperdi. LAZIMIN MÜBALAĞASI Evveline "hemze", sonuna ikinci lame'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
Adamın cildi çok ürperdi. mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
‫ﺮ‬‫ﺸَﻌ‬‫ﻗ‬‫ا‬ 2.BAB

‫ﻢ‬‫ﻧْﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫' ا‬ye MÜLHAK 2 BAB

MİSALİ BİNASI ALAMETİ MEVZUNU VEZNİ

‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ﻪ‬‫ﻌﻠ‬‫ ﻓ‬‫م‬َ ‫ﻦ ﺟﻨﺲ‬‫ ﻣ‬‫ وﺣﺮفٍ أﺧَﺮ‬‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ واﻟﻨﻮنِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬

‫ﻢ‬‫ﻧْﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ ' ا‬ye MÜLHAK 2 BAB

‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ اﻟﺮ‬‫ﺲ‬‫ﻨْﺴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ ا‬- ‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ اﻟﺮ‬‫ﺲ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬ ‫زِم‬‫ﱠ‬‫ اﻟ‬‫ﻐَﺔ‬‫ﺒﺎﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎﺳﺎ‬‫ﻨْﺴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ ا‬‫ﺲ‬‫ﻨْﺴ‬‫ﻘْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺲ‬‫ﻨْﺴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ ا‬‫ﻻ‬‫ﻨْﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ ا‬‫ﻞ‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻔْﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﻞ‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Kişinin göğsü öne doğru az çıkıp, sırtıda içeri girdiği vakit LAZIMIN MÜBALAĞASI Evveline "hemze",ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "nun", sonunada lame'l fiili cinsinden başka bir harf ziyadesi ile
Kişinin göğsü öne doğru çok çıkıp, sırtıda içeri girdiği vakit mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
‫ﺲ‬‫ﻨْﺴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ا‬

‫ﻨْﻘَﻰ‬‫ﻠ‬‫ ﻓﺎَﺳ‬‫ﺘُﻪ‬‫ﻘَﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻄﺎو‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮِه‬‫ ﻓﻲ أﺧ‬‫ واﻟﻴﺎء‬‫م‬‫ﱠ‬‫ واﻟ‬‫ اﻟﻌﻴﻦ‬‫ واﻟﻨﻮنِ ﺑﻴﻦ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ ﻓﻲ اَو‬‫ اﻟﻬﻤﺰة‬‫ﺑﺰﻳﺎدة‬
‫ﻨْﻘَﺎء‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﻰ ا‬‫ﻨْﻘ‬‫ﻠ‬‫ﺴ‬‫ﻨْﻘَﻰ ﻳ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ء‬‫ﻨْﻼ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﻰ ا‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻔْﻌ‬‫ﻰ ﻳ‬‫ﻨْﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ا‬
Ben O'nu ensesi üzerine düşürdüm. MUDAVAAT Evveline "hemze", ayne'l fiili ile lame'l fiili arasına "nun", sonuna da "ye" ziyadesi ile
O'da ensesi üzerine düştü mazisinin 6 harf üzere olmasıdır.
‫ﻨْﻘَﻰ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ا‬
‫ﺋﻲ ل‬
‫ﺋﻲ ل‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻲ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻴﻦ‬

Mikail Yetkin
23 Mikail Yetkin