You are on page 1of 81

‫جمهوری اسالمی ایران‬

INSO-ISO-TS Islamic Republic of Iran ‫ایزو‬-‫استاندارد ملی ایران‬


‫سازمان ملی استاندارد ایران‬ ‫تیاس‬
2009
st Edition Iran National Standards Organization ‫چاپ اول‬
1001

Identical with
ISO/TS : -‫سیستمهای مدیریت کیفیت‬
‫راهنمای استفاده از استاندارد ملی‬
1921 ‫ سال‬:2001 ‫ایزو‬-‫ایران‬

Quality management systems


Guidelines for the application of
INSO :

ICS: ;
1001 ‫ سال‬:)‫ (چاپ اول‬2009 ‫ تیاس‬-‫ ایزو‬-‫استاندارد ملی ایران‬

‫سازمان ملی استاندارد ایران‬

2952 ‫ پالک‬،‫ خیابان ولیعصر‬،‫ ضلع جنوب غربی میدان ونک‬،‫تهران‬


‫ ایران‬-‫ تهران‬35399-9315 :‫صندوقپستی‬
44495593-9 :‫تلفن‬
44449381 ‫ و‬44449848 :‫دورنگار‬
‫ میدان استاندارد‬،‫ شهر صنعتی‬،‫کرج‬
‫ ایران‬- ‫ کرج‬13949-391 :‫صندوق پستی‬
)829( 12489813-4 :‫تلفن‬
)829( 12484335 :‫دورنگار‬
standard@inso.gov.ir :‫رایانامه‬

http://www.inso.gov.ir :‫وبگاه‬

Iran National Standards Organization (INSO)


No. Valiasr Ave., South western corner of Vanak Sq., Tehran, Iran
P. O. Box: - , Tehran, Iran

Tel: + ( ) -
Fax: + ( ) ,

Standard Square, Karaj, Iran


P.O. Box: - , Karaj, Iran
Tel: + ( ) -
Fax: + ( )

Email: standard@inso.gov.ir
Website: http://www.inso.gov.ir

‫ب‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫به نام خدا‬

‫آشنایی با سازمان ملی استاندارد ایران‬

‫سازمان ملی استاندارد ایران به موجب بند یک مادۀ ‪ 9‬قانون تقویت و توسعه نظاا اساتاندارد ‪ ،‬اباال شاده در د مااه ‪،3159‬‬
‫وظیفۀ تعیین‪ ،‬تدوین‪ ،‬بهروزرسانی و نشر استانداردها ملی را بر عهده دارد‪.‬‬

‫تدوین استاندارد در حوزهها مختلف در کمیسیونها فنی مرکب از کارشناسان سازمان‪ ،‬صااحبنظاران مراکاو و مسسساا‬
‫علمی‪ ،‬پژوهشی‪ ،‬تولید و اقتصاد آگاه و مرتبط انجا میشود و کوششی همگا با مصالح ملی و با توجه به شارایط تولیاد ‪،‬‬
‫فناور و تجار است کاه از مشاارکت آگاهاناه و منصافانۀ صااحبان حاو و نفاع‪ ،‬شاامل تولیدکننادگان‪ ،‬مصار کننادگان‪،‬‬
‫صادرکنندگان و واردکنندگان‪ ،‬مراکو علمی و تخصصی‪ ،‬نهادها‪ ،‬سازمانها دولتی و غیردولتی حاصال مایشاود‪ .‬پای ناوی‬
‫استانداردها ملی ایران برا نظرخواهی به مراجع ذ نفع و اعضا کمیسیونها مربوط ارساا مایشاود و پا از دریافات‬
‫نظرها و پیشنهادها در کمیتۀ ملی مرتبط با آن رشته طرح و در صور تصویب‪ ،‬به عنوان استاندارد ملی (رسمی) ایران چاا و‬
‫منتشر میشود‪.‬‬
‫پی نوی استانداردهایی که مسسسا و سازمانها عالقهمند و ذ صالح نیو با رعایت ضوابط تعیاین شاده تهیاه مایکنناد‬
‫درکمیته ملی طرح‪ ،‬بررسی و درصور تصاویب‪ ،‬باه عناوان اساتاندارد ملای ایاران چاا و منتشار مایشاود‪ .‬بادین ترتیاب‪،‬‬
‫استانداردهایی ملی تلقی میشود که بر اساس مقررا استاندارد ملی ایران شمارۀ ‪ 9‬تدوین و در کمیتۀ ملی استاندارد مرباوط‬
‫که در سازمان ملی استاندارد ایران تشکیل میشود به تصویب رسیده باشد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫سازمان ملی استاندارد ایران از اعضا اصلی سازمان بینالمللی استاندارد )‪ ،3(ISO‬کمیسیون بینالمللی الکتروتکنیاک (‪)IEC‬‬
‫و سازمان بینالمللی اندازهشناسی قانونی )‪ 1(OIML‬است و به عنوان تنها رابط‪ 5‬کمیسیون کدک غذایی )‪ 9(CAC‬در کشاور‬
‫فعالیت می کند‪ .‬در تدوین استانداردها ملی ایران ضمن تاوجه باه شارایط کلای و نیازمناد هاا خااک کشاور‪ ،‬از آخارین‬
‫پیشرفتها علمی‪ ،‬فنی و صنعتی جهان و استانداردها بینالمللی بهرهگیر میشود‪.‬‬
‫سازمان ملی استاندارد ایران میتواند با رعایت موازین پی بینی شده در قانون‪ ،‬برا حمایت از مصر کنندگان‪ ،‬حفظ ساالمت‬
‫و ایمنی فرد و عمومی‪ ،‬حصو اطمینان از کیفیات مصصاو و مالحظاا زیساتمصیطای و اقتصااد ‪ ،‬اجارا بعضای از‬
‫استانداردها ملی ایران را برا مصصو تولید داخل کشور و‪/‬یا اقال وارداتی‪ ،‬با تصویب شورا عاالی اساتاندارد‪ ،‬اجباار‬
‫کند‪ .‬سازمان میتواند به منظور حفظ بازارهاا باین المللای بارا مصصاو کشاور‪ ،‬اجارا اساتاندارد کا هاا صاادراتی و‬
‫درجه بند آن را اجبار کند‪ .‬همچنین برا اطمینان بخشیدن به استفادهکنندگان از خدما سازمانها و مسسسا فعاا در‬
‫زمینۀ مشاوره‪ ،‬آموزش‪ ،‬بازرسی‪ ،‬ممیو و صدور گواهی سیستمها مدیریت کیفیت و مدیریت زیستمصیطی‪ ،‬آزمایشگاههاا و‬
‫مراکو واسنجی (کالیبراسیون) وسایل سنج ‪ ،‬سازمان ملی استاندارد اینگونه سازمانها و مسسسا را بر اسااس ضاوابط نظاا‬
‫تأیید صالحیت ایران ارزیابی می کند و در صور احراز شرایط ز ‪ ،‬گواهینامۀ تأیید صالحیت به آنها اعطا و بر عملکرد آنهاا‬
‫نظار میکند‪ .‬ترویج دستگاه بین المللی یکاها‪ ،‬واسنجی وسایل سنج ‪ ،‬تعیین عیار فلوا گرانبها و انجا تصقیقا کااربرد‬
‫برا ارتقا سطح استانداردها ملی ایران از دیگر وظایف این سازمان است‪.‬‬

‫‪- International Organization for Standardization‬‬


‫‪- International Electrotechnical Commission‬‬
‫)‪- International Organization of Legal Metrology (Organisation Internationale de Metrologie Legals‬‬
‫‪- Contact point‬‬
‫‪- Codex Alimentarius Commission‬‬

‫ج‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫کمیسیون فنی تدوین استاندارد‬

‫«سیستمهای مدیریت کیفیت‪ -‬راهنمای استفاده از استاندارد ملی ایران‪-‬ایزو ‪ :2001‬سال ‪»1921‬‬

‫سمت و‪/‬یا محل اشتغال‪:‬‬ ‫رئیس‪:‬‬


‫سازمان ملی استاندارد ایران‬ ‫گرامی‪ ،‬الها‬
‫عضااو کمیتااه متناااظر ماادیریت کیفیاات و تضاامین کیفیاات‬ ‫(کارشناسی ارشد مدیریت دولتی)‬
‫‪INSO-ISO/TC‬‬

‫دبیر‪:‬‬
‫سازمان ملی استاندارد ایران‬ ‫روحبخشان‪ ،‬سامان‬
‫عضااو کمیتااه متناااظر ماادیریت کیفیاات و تضاامین کیفیاات‬ ‫(کارشناسی ارشد مدیریت تکنولوژ )‬
‫‪INSO-ISO/TC‬‬

‫اعضا‪( :‬اسامی به ترتیب حرو الفبا)‬

‫انجمن جوشکار و آزمای ها غیرمخرب ایران‬ ‫ادبآوازه‪ ،‬نازیال‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫شرکت نفت فال قاره ایران‬ ‫ادیبنیا‪ ،‬مصمدمهد‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫شرکت مود اینترنشنا قشم سرتیفیکیشن‬ ‫انصاریان‪ ،‬امیر‬


‫(کارشناسی مهندسی مکانیک)‬

‫شرکت بیکران راهکار سعاد‬ ‫باقر ‪ ،‬حجت اله‬


‫(کارشناسی مهندسی صنایع)‬

‫عضو مستقل‬ ‫پارسینژاد‪ ،‬مریم‬


‫(کارشناسی مهندسی مکانیک)‬

‫عضو مستقل‬ ‫پورحسن‪ ،‬هاد‬


‫(کارشناسی مهندسی صنایع)‬

‫شرکت نورا آزما بین الملل‬ ‫توسلی‪ ،‬بهناز‬


‫(کارشناسی مهندسی صنایع)‬

‫انطباق سیستم‬ ‫شرکت دان‬ ‫جاللی‪ ،‬علی‬


‫(دکتر مهندسی صنایع)‬

‫شرکت بازرسی فهامه‬ ‫جهانگیر ‪ ،‬علی‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت دولتی)‬

‫د‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سمت و‪/‬یا محل اشتغال‪:‬‬ ‫اعضا‪( :‬اسامی به ترتیب حرو الفبا)‬

‫شرکت پارسیان شرق‬ ‫حسنی‪ ،‬آماندا‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت کسب و کار‪ -‬کارآفرینی)‬

‫اداره تدوین اداره کل استاندارد فارس‬ ‫خاکی‪ ،‬مصبوبه‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی علو و صنایع غذایی)‬

‫موسسه ردهبند ایرانیان‬ ‫خسرو ‪ ،‬مصمد‬


‫(کارشناسی شیمی کاربرد )‬

‫شرکت سوپر پایپ اینترنشنا‬ ‫خوانچهزر‪ ،‬مانا‬


‫(کارشناسی مهندسی شیمی)‬

‫شرکت ناظران یکتا‬ ‫خیا ‪ ،‬افشین‬


‫(کارشناسی مهندسی صنایع)‬

‫عضو مستقل‬ ‫رهی‪ ،‬حمیدرضا‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی نفت)‬

‫شرکت کاوش اندیشه رستگار‬ ‫سونامیا‪ ،‬مصمدعلی‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی مواد)‬

‫شرکت آراد پایا کیفیت‬ ‫سیدحسینی‪ ،‬سید سعید‬


‫(کارشناسی مهندسی مکانیک)‬

‫شرکت بهبود صنعت مهرگان‬ ‫شایسته‪ ،‬اسماعیل‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫دانشکده مهندسی صانایع‪ -‬دانشاگاه آزاد اساالمی واحاد جناوب‬ ‫شجاعی‪ ،‬امیر عباس‬
‫تهران‬ ‫(دکتر مهندسی صنایع)‬

‫پژوهشکده ارزیابی کیفیات و ساامانه هاا مادیریت‪ -‬پژوهشاگاه‬ ‫شهرود ‪ ،‬نرگ‬


‫استاندارد‬ ‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫شرکت بازرسی فنی بین المللی شنتیا گستر فراز‬ ‫صصت‪ ،‬فریبا‬
‫(کارشناسی ارشد مدیریت صنعتی)‬

‫شرکت آزمون آسا پارسه‬ ‫طباطبایی‪ ،‬سیدمرتضی‬


‫(دکتر اقتصاد بینالملل)‬

‫پژوهشگاه استاندارد – پژوهشکده ارزیابی کیفیات و ساامانههاا‬ ‫فرخنده‪ ،‬معصومه‬


‫مدیریت‬ ‫(کارشناسی ارشد مهندسی علو و صنایع غذایی)‬

‫ه‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سمت و‪/‬یا محل اشتغال‪:‬‬ ‫اعضا‪( :‬اسامی به ترتیب حرو الفبا)‬

‫صنایع هواپیمایی ایران‬ ‫فیض‪ ،‬احمد‬


‫هواشناسی)‬ ‫(کارشناسی ارشد فیویک گرای‬

‫تجار صنعت آسمان‬ ‫شرکت پای‬ ‫قلیچخانی‪ ،‬رحیمه‬


‫(کارشناسی مهندسی شیمی)‬

‫موسسه ردهبند آسیا‬ ‫کرامت‪ ،‬ارسالن‬


‫(کارشناسی ارشد علو و مهندسی مصیط زیست)‬

‫سازمان ملی استاندارد ایران‬ ‫گلستانی‪ ،‬سعید‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت دولتی)‬

‫شرکت صنایع پتروشیمی تخت جمشید‬ ‫لقمانی‪ ،‬آتنا‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی)‬

‫شرکت بازرسی آذرستاویو‬ ‫عبد ‪ ،‬علیرضا‬


‫(دکتر مهندسی مکانیک)‬

‫شرکت مشاوران پیشرو کیفیت جهان‬ ‫عرفانیان تقوائی‪ ،‬علیرضا‬


‫(کارشناسی مهندسی شیمی کاربرد )‬

‫عضو مستقل‬ ‫غنی‪ ،‬شایان‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت کسب و کار)‬

‫شرکت بازرسی کوتکنا‬ ‫مصمود ‪ ،‬کوشان‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫مرکو تصقیقا صنایع انفورماتیک‬ ‫میرتقی‪ ،‬سعیده‬


‫(کارشناسی ارشد مهندسی صنایع)‬

‫نهاد صدور گواهینامه کیفیت انجمن نفت ایران‬ ‫میرزازکی‪ ،‬مریم‬


‫(کارشناسی ارشد شیمی)‬

‫شرکت مرزبان کیفیت‬ ‫میناسیان‪ ،‬را‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت اجرایی)‬

‫شرکت اسجیاس‬ ‫نجفپور‪ ،‬بهمن‬


‫(کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی)‬

‫عضو مستقل‬ ‫نویانى‪ ،‬شیوا‬


‫(کارشناسی مهندسی صنایع)‬

‫و‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سمت و‪/‬یا محل اشتغال‪:‬‬ ‫اعضا‪( :‬اسامی به ترتیب حرو الفبا)‬

‫پژوهشکده ارزیابی کیفیات و ساامانه هاا مادیریت‪ -‬پژوهشاگاه‬ ‫هاشمی شاد‪ ،‬الها‬
‫استاندارد‬ ‫(کارشناسی ارشد مهندسی برق)‬

‫ویراستار‪:‬‬
‫اتاق بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورز استان تهران‬ ‫طاهر ‪ ،‬مصمود رضا‬
‫(دکتر مدیریت کسبوکار)‬

‫ز‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫فهرست مندرجات‬

‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫پی گفتار‬
‫ک‬ ‫مقدمه‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 3‬هد و دامنه کاربرد‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 2‬مراجع الوامی‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬اصطالحا و تعاریف‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 5‬بافتار سازمان‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 3-5‬شناخت سازمان و بافتار آن‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 2-5‬شناخت نیازها و انتظارا طر ها ذ نفع‬
‫‪9‬‬ ‫‪ 1-5‬تعیین دامنه سیستم مدیریت کیفیت‬
‫‪9‬‬ ‫‪ 5-5‬سیستم مدیریت کیفیت و فرایندها آن‬
‫‪38‬‬ ‫‪ 9‬راهبر‬
‫‪38‬‬ ‫‪ 3-9‬راهبر و تعهد‬
‫‪32‬‬ ‫‪ 2-9‬خطمشی‬
‫‪35‬‬ ‫‪ 1-9‬نق ها‪ ،‬مسئولیتها و اختیارا سازمانی‬
‫‪39‬‬ ‫‪ 9‬طرحریو‬
‫‪39‬‬ ‫‪ 3-9‬اقداما برا پرداختن به ریسکها و فرصتها‬
‫‪39‬‬ ‫‪ 2-9‬اهدا کیفیت و طرحریو برا دستیابی به آنها‬
‫‪35‬‬ ‫‪ 1-9‬طرحریو تغییرا‬
‫‪23‬‬ ‫‪ 9‬پشتیبانی‬
‫‪23‬‬ ‫‪ 3-9‬منابع‬
‫‪29‬‬ ‫‪ 2-9‬شایستگی‬
‫‪24‬‬ ‫‪ 1-9‬آگاهی‬
‫‪25‬‬ ‫‪ 5-9‬ارتباطا‬
‫‪18‬‬ ‫‪ 9-9‬اطالعا مدوّن‬
‫‪11‬‬ ‫‪ 4‬عملیا‬
‫‪11‬‬ ‫‪ 3-4‬طرحریو و کنتر فرایندها عملیاتی‬
‫‪15‬‬ ‫‪ 2-4‬الواما مصصو و خدما‬
‫‪19‬‬ ‫‪ 1-4‬طراحی و توسعه مصصو و خدما‬
‫‪51‬‬ ‫‪ 5-4‬کنتر فرایندها‪ ،‬مصصو و خدما تامینشده از بیرون سازمان‬
‫‪59‬‬ ‫‪ 9-4‬تولید و ارائه خدمت‬

‫ح‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫‪91‬‬ ‫‪ 9-4‬ترخیص مصصو و خدما‬


‫‪91‬‬ ‫‪ 9-4‬کنتر بروندادها نامنطبو‬
‫‪99‬‬ ‫‪ 5‬ارزشیابی عملکرد‬
‫‪99‬‬ ‫‪ 3-5‬پای ‪ ،‬اندازهگیر ‪ ،‬تصلیل و ارزشیابی‬
‫‪94‬‬ ‫‪ 2-5‬ممیو داخلی‬
‫‪93‬‬ ‫‪ 1-5‬بازنگر مدیریت‬
‫‪91‬‬ ‫‪ 38‬بهبود‬
‫‪91‬‬ ‫‪ 3-38‬کلیا‬
‫‪95‬‬ ‫‪ 2-38‬عد انطباق و اقدا اصالحی‬
‫‪99‬‬ ‫‪ 1-38‬بهبود مداو‬
‫‪99‬‬ ‫کتابنامه‬

‫ط‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫پیشگفتار‬
‫استاندارد «سیستمها مدیریت کیفیت‪ -‬راهنما استفاده از استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪»3159‬‬
‫که پی نوی آن در کمیسیونها مربوط بر مبنا پذیرش استانداردها بینالمللی‪/‬منطقاها باهعناوان‬
‫استاندارد ملی ایران به روش اشاره شده در مورد الف‪ ،‬بند ‪ ،9‬استاندارد ملی ایاران شامارۀ ‪ 9‬تهیاه و تادوین‬
‫شده‪ ،‬در اجالسیه ‪ 253‬کمیتۀ ملی استاندارد سیستم مدیریت مورخ ‪ 3583/32/83‬تصویب شد‪ .‬ایناک ایان‬
‫استاندارد به استناد بند یک مادۀ ‪ 9‬قانون تقویت و توسعه نظا استاندارد‪ ،‬ابال شده در د مااه ‪ ،3159‬باه‬
‫عنوان استاندارد ملی ایران منتشر میشود‪.‬‬
‫استانداردها ملی ایران بر اساس استاندارد ملی ایران شمارۀ ‪( 9‬استانداردها ملی ایران‪ -‬سااختار و شایوۀ‬
‫یشوند‪ .‬برا حفظ همگامی و هماهنگی با تصو و پیشرفتها ملی و جهانی در زمیناه‬ ‫نگارش) تدوین م ‌‬
‫صنایع‪ ،‬علو وخدما ‪ ،‬استانداردها ملی ایران در صور لوو تجدیدنظر خواهند شد و هر پیشانهاد کاه‬
‫برا اصالح یا تکمیل این استانداردها ارائه شود‪ ،‬در هنگا تجدیدنظر در کمیسیون فنی مربوط‪ ،‬مورد توجاه‬
‫قرار خواهد گرفت‪ .‬بنابراین‪ ،‬باید همواره از آخرین تجدیدنظر استانداردها ملی ایران استفاده کرد‪.‬‬
‫این استاندارد ملی بر مبنا پذیرش استاندارد بینالمللی زیر به روش «معاد یکسان» تهیه و تدوین شده و‬
‫شامل ترجمه تخصصی کامل متن آن به زبان فارسی م ‌‬
‫یباشد و معاد یکسان استاندارد باینالمللای موباور‬
‫است‪:‬‬
‫‪ISO/TS‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪, Quality management systems- Guidelines for the application of‬‬
‫‪ISO‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫مقدمه‬

‫این استاندارد برا کمک به کاربران در استفاده از استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪( 3159‬سیستمها‬
‫مدیریت کیفیت‪ -‬الواما ) تدوین شده است‪.‬‬

‫این استاندارد‪ ،‬راهنما بند به بند مرتبط با بندها ‪ 5‬تا ‪ 38‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬به‬
‫جو پیوستها الف و ب آن را ارائه میکند‪ .‬در قسمتی که ارتباط مستقیم بین موارد فهرستشده (یعنی ریو‬
‫موارد) در یک بند استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬و این راهنما وجود داشته باشد‪ ،‬این موضوع در‬
‫آن بند در این استاندارد مشخص شده است‪.‬‬

‫این استاندارد مثا هایی از آنچه یک سازمان میتواند انجا دهد‪ ،‬ارائه میدهد اما الواما جدید به استاندارد‬
‫ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬اضافه نمیکند‪ .‬مثا ها این استاندارد قطعی نیست و تنها احتما را نشان میدهد؛‬
‫تما مثا ها لووماً برا هر سازمانی مناسب نیست‪.‬‬

‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 5883‬حاو الواماتی است که میتواند بطور عینی ممیو یا ارزشیابی شاود‪ .‬ایان‬
‫استاندارد شامل مثا ها‪ ،‬توصیفها و گوینههایی است که هم به پیادهساز یک سیستم مدیریت کیفیت و هم‬
‫بااه تقویاات ارتباااط آن بااا سیسااتم ماادیریت کلاای یااک سااازمان‪ ،‬کمااک ماایکنااد‪ .‬در حااالیکااه‬
‫راهنماییها موجود در این استاندارد با مد سیستم مدیریت کیفیت استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 5883‬است‪،‬‬
‫این راهنماییها جهت ارائه تفسیرها الواما استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 5883‬یا استفاده برا مقصد ممیو‬
‫یا ارزشیابی در نظر گرفته نشده است‪.‬‬
‫از آنجا که الواما استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ ،5883‬عا است‪ ،‬این استاندارد میتواند توسط سازمانها از هر‬
‫نوع‪ ،‬با هر اندازه‪ ،‬سطح بلو و در همه بخ ها و مناطو جغرافیایی استفاده شود‪ .‬با این حا ‪ ،‬روشی کاه یاک‬
‫سازمان از راهنما استفاده میکند‪ ،‬میتواند براساس عاواملی از جملاه انادازه یاا پیچیادگی ساازمان‪ ،‬ماد‬
‫مدیریتی پذیرفته شده ‪ ،‬گستره فعالیت ها سازمان و ماهیت ریسکها و فرصتها پی رو متفاو باشد‪.‬‬

‫ریسک‪ ،‬سطح عد قطعیت ذاتی در یک سیستم مدیریت کیفیت است‪ .‬ریسک در همه سیستمها‪ ،‬فراینادها و‬
‫کارکردها وجود دارد‪ .‬تفکر مبتنی بر ریسک‪ ،‬اطمینان میدهد که این ریسک هاا تعیاین شاده‪ ،‬مادنظر قارار‬
‫گرفته و از طریو طراحی و استفاده از سیستم مدیریت کیفیت کنتر شده است‪.‬‬
‫در ویرای ها قبلی استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ ،5883‬به تفکر مبتنی بر ریسک در الواماتی از جمله تعیین‬
‫نوع و میوان کنتر برا تامینکنندگان برونسازمانی بر اساس اثر مصصولی که قرار است تامین شود‪ ،‬یا انجا‬
‫اقدا اصالحی بر اساس اثر بالقوه یک عد انطباق شناساییشده‪ ،‬اشاره شده است‪.‬‬

‫عالوه بر این‪ ،‬در ویرای ها قبلی استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ ،5883‬بند در خصوک اقادا پیشاگیرانه در‬
‫نظر گرفته شده بود‪ .‬با استفاده از تفکر مبتنی بر ریسک‪ ،‬بررسی ریسک کامل می شاود‪ .‬از طریاو شناساایی‬
‫زودهنگا و اقدا ‪ ،‬نه به صور واکنشی بلکه به شکل پی کنشی‪ 3‬موجب پیشگیر یا کاه اثرا نامطلوب‬

‫‪- Proactive‬‬

‫ک‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫آنها میشود‪ .‬هنگامی که یک سیستم مدیریت‪ ،‬مبتنی بر ریسک باشد اقداما پیشگیرانه جوئی از آن خواهد‬
‫بود‪.‬‬
‫همه فرایندها یک سیستم مدیریت کیفیت‪ ،‬سطح ریسک یکسانی از نظر توانایی سازمان در برآورده کاردن‬
‫اهدا کیفیتی خود‪ ،‬نشان نمیدهند‪ .‬برخی فرایندها نیازمند توجه بیشتر و کنتر و طرح ریاو رسامیتار‬
‫نسبت به سایر فرایندها هستند‪.‬‬
‫در استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 5883‬هیچ الوامی به استفاده از مدیریت رسمی ریسک در تعیین و پرداختن به‬
‫ریسکها و فرصتها وجود ندارد‪ .‬یک سازمان میتواند روشهایی را انتخاب کند که مناسب با نیازهاا خاود‬
‫‪ IEC‬فهرستی از فنون و ابوارها ارزیابی ریسک ارائه میکناد کاه بساته باه بافتاار‪ 3‬ساازمان‬ ‫است‪.‬‬
‫میتواند مدنظر قرار گیرد‪.‬‬

‫در برخی موارد‪ ،‬یک سازمان ممکن است یک فرایند مدیریت رسمی ریسک را در مواقعی که توسط مشتریان‬
‫یا بهوسیله الواما قانونی و مقرراتی الوا شده است‪ ،‬داشته باشد‪ .‬در چنین شرایطی‪ ،‬سازمان میتواند فرایند‬
‫مدیریت رسمی ریسک خود را برا برآورده کردن الواماا اساتاندارد ملای ایاران‪ -‬ایاوو ‪ 5883‬درخصاوک‬
‫ریسکها و فرصتها تطبیو دهد‪.‬‬

‫‪ -3‬در استاندارد ملی ایران به شماره ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬برا واژه انگلیسی ‪ context‬از «مصیط کسب و کار» استفاده شده‬
‫است؛ ولی با توجه اجماع کمیسیون فنی و نظر به ادبیا تخصصی مدیریت‪ ،‬در این استاندارد‪« ،‬بافتار» ترجمه میشود‪.‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سیستمهای مدیریت کیفیت‪ -‬راهنمای استفاده از‬


‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو ‪ :2001‬سال ‪1921‬‬

‫‪ 1‬هدف و دامنه کاربرد‬

‫هد از تدوین این استاندارد‪ ،‬ارائه راهنما الواما استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬همراه باا‬
‫مثا هایی از گا ها احتمالی است که یک سازمان میتواند بردارد تاا ایان الواماا را بارآورده کناد‪ .‬ایان‬
‫استاندارد‪ ،‬به هیچ وجه الواماتی را اضافه‪ ،‬کم یا اصالح نمیکند‪.‬‬
‫این استاندارد در اجرا‪ ،‬رویکرد اجبار را تجویو نمیکند یا هیچ روش تفسیر را ارجح نمیداند‪.‬‬

‫‪ 9‬مراجع الزامی‬

‫در مراجع زیر ضوابطی وجود دارد که در متن این استاندارد به صور الوامی به آنها ارجاع داده شده است‪.‬‬
‫بدینترتیب‪ ،‬آن ضوابط جوئی از این استاندارد مصسوب میشوند‪.‬‬
‫در صورتی که به مرجعی با ذکر تاریخ انتشار ارجاع داده شده باشد‪ ،‬اصالحیهها و تجدید نظرهاا بعاد آن‬
‫برا این استاندارد الوا آور نیست‪ .‬در مورد مراجعی که بدون ذکر تاریخ انتشار به آنها ارجاع داده شدهاست‪،‬‬
‫همواره آخرین تجدیدنظر و اصالحیهها بعد برا این استاندارد الوا آور است‪.‬‬
‫استفاده از مراجع زیر برا کاربرد این استاندارد الوامی است‪:‬‬
‫‪ 1-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5888‬سا ‪ ،3159‬سیستم مدیریت کیفیت‪ -‬اصو و واژگان‬
‫‪ 9-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬سیستم مدیریت کیفیت‪ -‬الواما‬

‫‪ 9‬اصطالحات و تعاریف‬

‫در این استاندارد‪ ،‬اصطالحا و تعاریف ارائه شده در استاندارد ملی ایران‪ -‬ایاوو شاماره ‪ :5888‬ساا ‪3159‬‬
‫بهکار میرود‪.3‬‬

‫‪ https://www.iso.org/obp‬و ‪http://www.electropedia.org/‬‬ ‫‪ -3‬اصطالحا و تعاریف به کار رفته در اساتانداردها ‪ ISO‬و ‪ IEC‬در وبگااههاا‬
‫قابلدسترس است‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 0‬بافتار سازمان‬

‫شناخت سازمان و بافتار آن‬ ‫‪1-0‬‬

‫مقصود این زیربند درک مسائل برونسازمانی و درونسازمانی مارتبط باا مقاصاد و جهاتگیار راهبارد‬
‫سازمان است که میتواند به صور مثبت یا منفی بر رو توانایی سازمان برا دستیابی به نتاایج ماوردنظر‬
‫سیستم مدیریت کیفیت اثر بگذارد‪ .،‬توصیه میشود سازمان آگاه باشاد کاه مساائل بارونساازمانی و درون‪-‬‬
‫سازمانی میتواند تغییر کند و بنابراین بهتر است مورد پای و بازنگر قرار گیرند‪ .‬یک سازمان ممکن است‬
‫بازنگر بافتار خود را در فواصل زمانی طرحریو شده و از طریو فعالیتهایی از جمله بازنگر مدیریت انجا‬
‫دهد‪.‬‬
‫اطالعا درباره مسائل برونسازمانی و درونسازمانی میتواند از منابع بسیار یافت شود‪ ،‬از جمله از طریاو‬
‫اطالعا مدون درونسازمانی و جلسا ‪ ،‬مطبوعا ملی و بین المللی‪ ،‬تارنماها‪ ،‬انتشارا دفاتر آمار ملای و‬
‫سایر بخ ها حاکمیتی‪ ،‬نشریا فنی و حرفها ‪ ،‬همای ها و جلسا با سازمانها مارتبط‪ ،‬جلساا باا‬
‫مشتریان و طر ها ذ نفع مرتبط و انجمنها حرفه ا ‪.‬‬
‫مثا هایی از مسائل برونسازمانی و درونسازمانی مرتبط با بافتار سازمان میتواند شامل موارد زیار ولای ناه‬
‫مصدود به آنها باشد‪:‬‬
‫الف‪ -‬مسائل برونسازمانی مرتبط با‪:‬‬
‫ارز ‪ ،‬شرایط اقتصاد ‪ ،‬پی بینی تور ‪ ،‬در دساترس باودن‬ ‫‪ -1‬عوامل اقتصاد از جمله نرخ مباد‬
‫اعتبار؛‬
‫‪ -9‬عوامل اجتماعی ازجمله نرخ بیکار مصلی‪ ،‬درک از ایمنی‪ ،‬سطح تصصیال ‪ ،‬تعطایال عماومی و‬
‫روزها کار ؛‬
‫‪ -9‬عوامل سیاسی ازجمله ثبا سیاسی‪ ،‬سرمایهگذار عماومی‪ ،‬زیرسااخت مصلای‪ ،‬توافاوناماههاا‬
‫تجار بینالمللی؛‬
‫جدید‪ ،‬مواد و تجهیوا ‪ ،‬انقضا حو ثبت اختراع‪ ،‬آیین اخالق‬ ‫‪ -0‬عوامل فناورانه ازجمله فناور بخ‬
‫حرفها ؛‬
‫یا خدما مشابه‪ ،‬روند رهبران بازار‪،‬‬ ‫‪ -5‬عوامل بازار ازجمله رقابت‪ ،‬شامل سهم بازار سازمان‪ ،‬مصصو‬
‫روند رشد مشتریان‪ ،‬ثبا بازار‪ ،‬روابط زنجیره تامین؛‬
‫‪ -1‬عوامل قانونی و مقرراتی که بر مصیط کار اثر میگذارد (مطابو با زیربناد ‪ ،5-3-9‬اساتاندارد ملای‬
‫ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬ازجمله مقررا اتصادیه اصنا و مقررا مرتبط با یک صنعت‪.‬‬
‫ب‪ -‬مسائل درونسازمانی مرتبط با‪:‬‬
‫‪ -1‬عملکرد کلی سازمان؛‬

‫‪2‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ -9‬عوامل مرتبط با منابع از جمله زیرساختها (مطابو با زیربند ‪ ،1-3-9‬استاندارد ملی ایاران‪ -‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬مصیط اجرا فرایندها (مطابو با زیربند ‪ ،5-3-9‬استاندارد ملی ایران‪ -‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬دان سازمانی (مطابو با زیربند ‪ ،9-3-9‬استاندارد ملی ایران‪ -‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪)3159‬؛‬
‫‪ -9‬جنبهها انسانی ازجمله شایستگی افراد‪ ،‬رفتار و فرهنگ سازمانی‪ ،‬ارتباط با اتصادیهها؛‬
‫‪ -0‬عوامل عملیاتی ازجمله فرایند یا توانمند ها ارائه خدما و تولیاد‪ ،‬عملکارد سیساتم مادیریت‬
‫کیفیت‪ ،‬پای رضایت مشتر ؛‬
‫‪ -5‬عوامل موجود در حاکمیت سازمان از جمله قواعد و روشها اجرائی برا تصمیمگیر یا ساختار‬
‫سازمانی‪.‬‬
‫در سطح راهبرد ‪ ،‬از ابوارهایی مانند تصلیل قو ها‪ ،‬ضاعفهاا‪ ،‬فرصاتهاا و تهدیادها (‪ 3)SWOT‬و تصلیال‬
‫سیاسی‪ ،‬اقتصاد ‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬فناورانه‪ ،‬حقوقی‪ ،‬مصیطی (‪ 2)PESTLE‬میتوان استفاده کرد‪.‬‬
‫«چاه‬ ‫بسته به اندازه و پیچیدگی عملیا سازمان‪ ،‬یک رویکرد ساده مانند طوفان فکر ‪ 1‬و پرسیدن ساوا‬
‫میشود اگر» میتواند برا سازمانها مفید باشد‪.‬‬

‫شناخت نیازها و انتظارات طرفهای ذینفع‬ ‫‪9-0‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان‪ ،‬الواما مرتبط با طر ها ذ نفع مارتبط را فراتار‬
‫از الواما مشتریان مستقیم آن‪ ،‬مد نظر قرار دهد‪ .‬هد تنها تمرکو بر آن دسته از طر ها ذ نفع مرتبطی‬
‫است که میتوانند بر توانایی سازمان در ارائه مصصو و خدماتی که الواما را برآورده میکناد تااثیر داشاته‬
‫باشند‪ .‬اگرچه در استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬بهطور مستقیم بیان نشاده اسات‪ ،‬ولای ساازمان مایتواناد‬
‫مسائل برونسازمانی و درونسازمانی را (مطابو با زیربند ‪ ،3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬‬
‫از قبل مدنظر قرار دهد تا در تعیین طر ها ذینفع مرتبط آن کمک کند‪.‬‬

‫فهرست طر ها ذ نفع مرتبط میتواند برا هر سازمان منصصر به فرد باشد‪ .‬سازمان میتواناد باا در نظار‬
‫گرفتن موارد زیر‪ ،‬معیارهایی را برا تعیین طر ها ذینفع مرتبط تدوین کند‪:‬‬
‫الف‪ -‬نفوذ یا تاثیر احتمالی آنها بر عملکرد یا تصمیما سازمان؛‬
‫ب‪ -‬توانایی ایجاد ریسکها و فرصتها؛‬
‫پ‪ -‬نفوذ یا تاثیر احتمالی بر بازار؛‬
‫ت‪ -‬توانایی اثرگذار بر سازمان از طریو تصمیما یا فعالیتها آنها؛‬

‫‪- Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats analysis‬‬


‫‪- Political, Economic, Social, Technological, Legal, Environmental analysis‬‬
‫‪- Brainstorming‬‬

‫‪1‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫مثال ‪ -1‬مثا هایی از طر ها ذ نفع مرتبط که میتوانند توسط یک سازمان‪ ،‬مرتبط مصسوب شوند شامل ولی نه مصدود به‬
‫موارد زیر هستند‪:‬‬

‫مشتریان؛‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬کاربران نهایی یا ذینفعان؛‬


‫‪ ‬شرکا سرمایهگوار مشترک؛‬
‫‪ ‬صاحبان حو امتیاز؛‬
‫‪ ‬دارندگان مالکیت فکر ؛‬
‫‪ ‬سازمانها مادر و تابعه؛‬
‫‪ ‬مالکان‪ ،‬سها داران؛‬
‫‪ ‬بانکداران؛‬
‫‪ ‬اتصادیهها؛‬
‫‪ ‬تامینکنندگان برونسازمانی؛‬
‫‪ ‬کارکنان و دیگر افراد که از طر سازمان فعالیت میکنند؛‬
‫‪ ‬مراجع قانونی و نظارتی (مصلی‪ ،‬منطقها ‪ ،‬ملی یا بینالمللی)؛‬
‫‪ ‬انجمنها تجار و حرفها ؛‬
‫‪ ‬گروهها اجتماعی مصلی؛‬
‫‪ ‬سازمانها غیرحاکمیتی؛‬
‫‪ ‬سازمانها همجوار‪3‬؛‬
‫‪ ‬رقبا‪.‬‬
‫جهت شناخت نیازها و انتظارا طر ها ذ نفع مرتبط‪ ،‬چندین روش و فعالیت میتواند انجاا شاود‪ .‬ایان‬
‫روشها و فعالیتها شامل کار کردن با افراد میشود که مسئو فرایندها هستند یا با استفاده از روشهاایی‬
‫است که اجازه جمع آور اطالعا را میدهد‪ .‬این روشها شامل ولی نه مصدود به موارد زیر است‪:‬‬
‫‪ ‬بازنگر سفارشا دریافتی؛‬
‫‪ ‬بازنگر الواما قانونی و مقرراتی از طریو بخ ها تطابقی یا حقوقی؛‬
‫بیگر و شبکهساز ؛‬ ‫‪‬‬

‫‪- Neighbouring organizations‬‬

‫‪5‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬شرکت در انجمنها مرتبط؛‬


‫‪ ‬بهینهکاو ‪3‬؛‬
‫رصد بازار‪2‬؛‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬بازنگر روابط زنجیره تامین؛‬


‫‪ ‬انجا نظرسنجی از مشتریان یا کاربران؛‬
‫نیازها‪ ،‬انتظارا و رضایت مشتریان؛‬ ‫‪ ‬پای‬
‫مثال ‪ -9‬مثا هایی از الواما طر ها ذ نفع مرتبط شامل‪ ،‬ولی نه مصدود به موارد زیر است‪:‬‬

‫‪ ‬الواما مشتر درباره انطباق‪ ،‬قیمت‪ ،‬در دسترس بودن یا تصویل؛‬


‫‪ ‬قراردادهایی که با مشتر یا تامینکنندگان برونسازمانی منعقد شدهاست؛‬
‫‪ ‬آیین نامه ها و استانداردها صنعتی؛‬
‫‪ ‬توافونامهها با گروهها اجتماعی یا سازمانها غیرحاکمیتی؛‬
‫‪ ‬الواما قانونی و مقرراتی برا مصصو یا خدمت ارائه شده و آن الواماتی که بار تواناایی ساازمان در‬
‫ارائه آن مصصو یا خدمت اثر میگذارد؛‬
‫‪ ‬تفاهمنامهها‪1‬؛‬
‫‪ ‬جواز‪ ،‬پروانهها یا سایر اشکا مجوزها؛‬
‫‪ ‬دستورا صادر شده توسط سازمانها تنظیمکننده مقررا ؛‬
‫‪ ‬معاهدا ‪ ،‬کنوانسیونها و شیوهنامهها؛‬
‫‪ ‬توافونامهها با مشتر ها و مراجع رسمی؛‬
‫‪ ‬اصو داوطلبانه یا آیینکار؛‬
‫‪ ‬برچسبگذار ها داوطلبانه یا تعهدا زیست مصیطی؛‬
‫‪ ‬تعهدا منتج از ترتیبا قرارداد با سازمانها؛‬
‫‪ ‬خطمشیهایی برا کارکنان‪.‬‬
‫توصیه می شود اطالعا حاصل از این فعالیتها در طرحریو سیستم مادیریت کیفیات (مطاابو باا بناد ‪،9‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬در نظر گرفته شود‪.‬‬

‫‪- Benchmarking‬‬
‫‪- Market surveillance‬‬
‫‪- Memoranda of understanding‬‬

‫‪9‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سازمان بهتر است آگاه باشد که طر ها ذینفع مرتبط و الواما مرتبط آنها میتواند بارا مصصاو و‬
‫خدما مختلف ارائه شده متفاو باشد و به دلیل شرایط پی بینی نشده یا واکان هاا عماد باه باازار‬
‫میتواند تغییر کند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است برا پای و بازنگر الواما مرتبط طر ها ذ نفع خود‪ ،‬سیستمهایی پابرجا ‪ 3‬جار‬
‫داشته باشد‪ .‬پای و بازنگر میتواند با استفاده از فرایندها مرتبط سازمان با الواماا مشاتر ‪ ،‬طراحای و‬
‫‪2‬‬
‫و خدما و (در سطح راهبرد تر) در طی بازنگر مدیریت‪ ،‬انجا شود‪.‬‬ ‫توسعه مصصو‬

‫تعیین دامنه سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪9-0‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬تعیین مرزها سیستم مدیریت کیفیت است تا این سیستم مادیریت کیفیات باه گوناها‬
‫تعریف شود که به سازمان‪ ،‬در برآورده ساختن الواما و نتایج مورد انتظار سیستم کمک کند‪.‬‬

‫در خصوک مورد الف تا ج زیربند ‪ ،1-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬توصیه میشود دامنه بر‬
‫اساس موارد زیر بنا نهاده شود‪:‬‬
‫الف‪ -‬مسائل برونسازمانی و درونسازمانی که توسط الواما زیربند ‪ ،3-5‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪3159‬تعیین شدهاند؛‬
‫ب‪ -‬الواما مرتبط با طر ها ذ نفع مرتبط (از جمله تنظیمکنندگان مقررا و نیو مشتریان) که با توجاه‬
‫به الواما موجود در زیر بند ‪ ،2-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬تعیین شدهاند؛‬
‫و خدماتی که توسط سازمان ارائه میشود‪.‬‬ ‫پ‪ -‬مصصو‬
‫همچنین توصیه میشود در تعیین دامنه‪ ،‬سازمان مرزها سیستم مدیریت کیفیت را با در نظر گرفتن موارد‬
‫زیر ایجاد کند‪:‬‬
‫‪ ‬زیرساخت سازمان؛‬
‫‪ ‬فعالیتها و مصلها مختلف سازمان؛‬
‫‪ ‬خط مشیها و راهبردها تجار ؛‬
‫و خدما ارائه شده به صور متمرکو یا برون سازمانی‪.‬‬ ‫‪ ‬کارکردها‪ ،‬فعالیتها‪ ،‬فرایندها‪ ،‬مصصو‬
‫همه الواما استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬کاربرد مصسوب میشوند مگر آنکه بر توانایی سازمان در ارائه‬
‫مصصو یا ارائه خدمتی که الواما را برآورده میسازد‪ ،‬یا بر افوای رضایت مشتر تاثیر نداشته باشد‪.‬‬

‫‪- Robust systems‬‬


‫‪ development of products and services‬از‬
‫‪ -2‬در استاندارد ملی ایران به شماره ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬برا عبار انگلیسی‬
‫«تکوین مصصو و خدما » استفاده شده است؛ ولی با توجه اجماع کمیسیون فنی و نظر به ادبیا تخصصی مدیریت‪ ،‬در‬
‫این استاندارد‪« ،‬توسعه مصصو و خدما » ترجمه میشود‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫در تعیین کاربرد الواما استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ ،5883‬توصیه میشود سازمان هر الوا اختصاصی را مدنظر‬
‫قرار دهد و نه اینکه فقط تصمیم بگیرد که کل یک بند‪ ،‬قابل کاربرد نباشد‪ .‬گاهی‪ ،‬برخی از الواما موجود در‬
‫یک بند ممکن است قابل کاربرد باشند یا کل الواما موجود در یک بند ممکن است قابل کااربرد باشاند یاا‬
‫نباشند؛‬
‫توصیه میشود‪ ،‬دامنه به عنوان اطالعا مدون نگهدار شود‪ .‬دامنه بهتر است جوئیا مصصو و خدما‬
‫تصت پوش را شامل شود‪ .‬همچنین توصیه میشود دامنه‪ ،‬توجیه تما الواماتی که غیر قابل کااربرد تعیاین‬
‫شدهاند را شامل شود‪ .‬این اطالعا مدون به هر روشی که سازمان تعیین کند تا نیازها خود را برآورده سازد‪،‬‬
‫از جمله به صور دستورالعمل یا تارنما‪ ،‬میتواند نگهدار شود‪.‬‬

‫سیستم مدیریت کیفیت و فرایندهای آن‬ ‫‪0-0‬‬

‫‪ 1-0-0‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان فرایندها موردنیاز برا سیستم مدیریت‬
‫کیفیت خود را مطابو با استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬تعیین کند‪ .‬این فرایندها نه تنها شاامل فراینادها‬
‫تولید و ارائه خدمت‪ ،‬بلکه شامل فرایندهایی که برا اجرا اثربخ سیستم مورد نیاز است‪ ،‬از جمله ممیو‬
‫داخلی‪ ،‬بازنگر مدیریت و غیره (شامل فرایندهایی که توسط تامینکنندگان برونسازمانی اجرا میشوند) نیو‬
‫میشود‪ .‬برا مثا اگر سازمان تعیین کند برا پای و اندازهگیر منابع به یاک فرایناد نیااز اسات‪ ،‬ز‬
‫است این فرایند‪ ،‬الواما زیربند ‪ ،9-3-9‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪3159‬را بارآورده ساازد‪.‬‬
‫سطصی که فرایندها ز است تعیین و جوئیا آنها مشخص شوند‪ ،‬با توجه به بافتار ساازمان و باهکااربردن‬
‫تفکر مبتنی بر ریسک با در نظر گرفتن میوان اثرگذار فرایناد بار تواناایی ساازمان در دساتیابی باه نتاایج‬
‫موردنظر‪ ،‬احتما مشکالتی که برا فرایندها رخ میدهد و عواقب بالقوه چنین مشکالتی‪ ،‬میتواناد متفااو‬
‫باشد‪.‬‬
‫یک فرایند‪ ،‬مجموعها از فعالیتها بههم وابسته و متعامل است که از دروندادها برا ارائه نتایج موردنظر‬
‫استفاده میکند‪ .‬برا زیربند ‪ ،3-5-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬موارد الف تاا ح مادنظار‬
‫قرار میگیرد‪:‬‬
‫الف‪ -‬توصیه میشود سازمان دروندادها موردنیاز و بروندادها مورد انتظاار از فراینادها خاود را تعیاین‬
‫کند؛ توصیه میشود دروندادها موردنیاز بارا فراینادها از نقطاه نظار آنچاه کاه طباو طارحریاو‬
‫انجا شده برا اجرا فرایندها ز است‪ ،‬مدنظر قرار گیرد؛ توصیه میشود بروندادها مورد انتظاار از‬
‫نقطه نظر آنچه که توسط مشتریان یا فرایندها بعد انتظار می رود‪ ،‬مدنظر قرار گیارد‪ .‬درونادادها و‬
‫بروندادها میتوانند ملموس (مانند مواد‪ ،‬اجوا یا تجهیوا ) یا غیرملماوس (مانناد دادههاا‪ ،‬اطالعاا یاا‬
‫دان ) باشد؛‬
‫ب‪ -‬هنگا تعیین توالی و تعامل این فرایندها‪ ،‬توصیه میشود ارتباط آنها با درونادادها و برونادادها قبلای و‬
‫فرایندها بعد مدنظر قرار گیرد‪ .‬روشها ارائه تفصیلی توالی و تعامل فراینادها‪ ،‬باه ماهیات ساازمان‬

‫‪9‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫بستگی دارد‪ .‬روشها مختلفی میتواند استفاده شود‪ ،‬از جمله حفظ یا نگهدار اطالعا مدون (مانناد‬
‫نقشهها فرایند یا نمودارها جریان) یا یک رویکرد سادهتر مانند توضیح شفاهی توالی و تعامل فرایندها؛‬
‫‪ -‬برا اطمینان یافتن از اثربخشی فرایندها (یعنی دستیابی به نتایج طارحریاو شاده)‪ ،‬توصایه مایشاود‬
‫معیارها و روشها کنتر فرایندها تعیین و توساط ساازمان باهکاار گرفتاه شاود‪ .‬معیارهاا پاای و‬
‫اندازهگیر میتواند شامل مولفهها فرایند یا مشخصا مصصو و خادما باشاد‪ .‬توصایه مایشاود‬
‫شاخصها عملکرد مرتبط با پای و اندازهگیر باشد یا مایتواناد مارتبط باا اهادا کیفیات ساازمان‬
‫(معیارها) باشد‪ .‬سایر روشها برا شاخصها عملکرد‪ ،‬شامل گوارشها‪ ،‬نمودارها یاا نتاایج ممیاو هاا‬
‫است‪ ،‬ولی مصدود به این موارد نیست؛‬
‫ت‪ -‬توصیه میشود سازمان منابع موردنیاز برا فرایندها از جمله کارکنان‪ ،‬زیرساخت‪ ،‬مصیط اجرا فرایندها‪،‬‬
‫دان سازمانی و منابع پای و اندازهگیر را تعیین کند (مطابو با زیربند ‪ ،3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ .)3159‬مالحظاا مرباوطباه در دساترسباودن مناابع‪ ،‬بهتار اسات شاامل قابلیاتهاا و‬
‫مصدودیتها منابع داخلی موجود و منابعی باشد که از تامین کنندگان برون سازمانی به دسات آماده‬
‫است‪.‬‬
‫ث‪ -‬توصیه میشود سازمان مسئولیتها و اختیارا فرایندها خود را ابتدا با تعیاین فعالیاتهاا فرایناد و‬
‫سپ تعیین افراد که آن فعالیت را انجا خواهند داد‪ ،‬اختصاک دهد‪ .‬مسئولیتها و اختیارا میتواند‬
‫در اطالعا مدون از جمله نمودار سازمان‪ ،‬روشها اجرایی مدون‪ ،‬خطمشیها عملیاتی‪ ،‬شرح شغلها‬
‫یا با استفاده از یک رویکرد ساده از دستورالعملها شفاهی تعیین شود؛‬
‫ج‪ -‬توصیه میشود سازمان اطمینان حاصل کند که همه اقداما موردنیاز بارا پارداختن باه ریساکهاا و‬
‫فرصتها مرتبط با فرایندها اجرا میشود (مطابو با زیربند ‪ ،3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬ساا‬
‫‪)3159‬؛‬
‫چ‪ -‬توصیه میشود سازمان دادهها عملکرد حاصل از بازنگر معیارها پاای و انادازهگیار را در نظار‬
‫گرفته و این دادهها را تصلیل و ارزشیابی کند؛ و هرگونه تغییر مورد نیاز را ایجاد کند تا اطمیناان حاصال‬
‫کند که این فرایندها به طور مستمر به نتایج مورد انتظار خود دست مییابند؛‬
‫ح‪ -‬سازمان میتواند از نتایج تصلیل و ارزشیابی بهمنظور تعیین اقداما ضارور بارا بهباود اساتفاده کناد‪،‬‬
‫بهبود میتواند در سطح فرایند (برا مثا از طریو کاه تغییرا در نصوه اجرا یک فعالیات) یاا در‬
‫سطح سیستم مدیریت کیفیت (برا مثا با کاه تشریفا زائد ادار (کاغذباز ) مرتبط با سیستم که‬
‫به افراد اجازه دهد بر مدیریت فرایندها بیشتر تمرکو کنند) ایجاد شود‪.‬‬

‫‪ 9-0-0‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان گستره اطالعا مدون مورد نیاز را تعیین‬
‫کند‪.‬‬
‫اطالعا مدون‪ ،‬اطالعاتی است که ز است توسط یک سازمان و مصیط واسطی که حاو آن اطالعا است‪،‬‬
‫کنتر و نگهدار شود‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫بهتر است فرد مناسب (برا مثا صاحب فرایند‪ ،‬صاحب برونداد فرایند‪ ،‬شخص کنتر کننده فرایند) بازنگر‬
‫کند که چه اطالعاتی برا فرایند استفاده شود تا فرایند در ارائه برونداد مورد نیاز بهطور مساتمر عمال کناد‪.‬‬
‫برا اطالعاتی (مانند روشها اجرائی‪ ،‬دستورالعملهاا کاار ‪ ،‬ابوارهاا کمکای دیادار ‪ ،‬سیساتمهاا‬
‫ارتباطی و اطالعاتی‪ ،‬نقشه ها‪ ،‬ویژگیها‪ ،‬شااخصهاا‪ ،‬گاوارشهاا‪ ،‬شااخصهاا کلیاد عملکارد (‪،3)KPIs‬‬
‫صور جلسا ‪ ،‬نمونهها معر ‪ ،‬مذاکرا شفاهی) که باه کاار رفتاه اسات‪ ،‬یاک تصلیال‪ /‬باازنگر میاوان‬
‫پشتیبانی نیازها فرایند‪ ،‬انجا شود‪ .‬بر اساس نتایج آن‪ ،‬تصمیم گرفته خواهد شد که کدا اطالعا ‪ ،‬مستند‬
‫شود‪ .‬برا مثا ‪ ،‬وقتی مدیریت رده با ‪ ،‬طرحریو راهبرد انجا میدهد‪ ،‬میتواند مشاوره بگیرد و اطالعا‬
‫مرتبط را در اینترنت از جمله گوارشا درباره وضعیت کناونی و آیناده بخا صانعتی ساازمان کاه توساط‬
‫سازمانها حاکمیتی‪ 2‬و سایر طر ها مرتبط ارائه شدهاند را بازنگر کند‪ .‬در نظر گرفتن این اطالعا به‪-‬‬
‫عنوان اطالعا مدون توصیه نمیشود‪ ،‬زیرا از منابع در دسترس عمو بدست آمدهاند‪ .‬در مقابل‪ ،‬یاک طارح‬
‫کسب و کار که شامل اهدا کیفیت‪ ،‬ریسک و فرصتها‪ ،‬برنامهها راهبرد ‪ ،‬ساایر عناصار مارتبط (مانناد‬
‫ماموریت سازمان‪ ،‬چشم انداز‪ ،‬ارزشها و نقشه فرایند) است‪ ،‬نیاز است جاو اطالعاا مادون در نظار گرفتاه‬
‫شود‪.‬‬

‫مشخص کردن انواع مختلف اطالعا مدون موردنیاز بارا پشاتیبانی اجارا فراینادها و سیساتم مادیریت‬
‫کیفیت سازمان به سازمان بستگی دارد‪ .‬در تعیین نوع و گستره اطالعا مدون مورد نیاز‪ ،‬بهتر است سازمان‬
‫نیازها خود را ارزشیابی کند و تفکر مبتنی بر ریسک را بهکار گیرد‪ .‬همچنین بهتر است به انادازه ساازمان‪،‬‬
‫فعالیتها‪ ،‬نوع مصصو یا خدما ‪ ،‬پیچیدگی فرایندها آن‪ ،‬منابع و غیره و همچناین عواقاب باالقوه عاد‬
‫انطباقها توجه کند‪.‬‬
‫در حالی که استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬استفاده از اطالعا مدون را در تعداد از الواما خود مشخص‬
‫میکند‪ ،‬این نیاز برا سازمان وجود دارد که برا کنتر اجرا فرایندها خود‪ ،‬اطالعا مدون دیگار (از‬
‫جمله روشها اجرایی مدون‪ ،‬تارنماها‪ ،‬دستورالعملها کار ‪ ،‬نظا نامهها‪ ،‬مقاررا ‪ ،‬اساتانداردها‪ ،‬فار هاا‪،‬‬
‫راهنماها‪ ،‬نر افوارها رایانها ‪ ،‬نر افوارها کاربرد ‪ 1‬تلفن) داشته باشد‪.‬‬
‫ز است برخی از اطالعا مدون سازمان به صور دوره ا بازنگر و تجدیدنظر شده تا به روز نگه داشاته‬
‫شوند‪ .‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬برا اشاره به این نوع اطالعا مدون‪ ،‬از عبار «نگهادار اطالعاا‬
‫مدون» استفاده میکند‪.‬‬

‫سایر اطالعا مدون نیاز است برا اثبا انطباق و جهت کسب اطمینان از اینکه فرایندها همان گوناه کاه‬
‫طرحریو شده در حا اجرا هستند‪ ،‬یا اثبا شودآیا الواما برآورده شده اند یا خیر‪ ،‬بدون تغییر حفظ شوند‬
‫(مگر آنکه یک اصالح مجاز باشد)‪( ،‬از این نوع اطالعا مدون‪ ،‬اغلب با عنوان یک «سابقه» نا برده میشاود)‪.‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬برا اشاره به این نوع اطالعا مدون‪ ،‬از عباار «حفاظ اطالعاا مادون»‬

‫‪- Key performance indicators‬‬


‫‪- Governmental agencies‬‬
‫‪- Application‬‬

‫‪5‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫استفاده میکند‪ .‬این نوع اطالعا مدون غالباً مرتبط با الواما مشتر ‪ ،‬الواما قانونی و مقرراتی یاا الواماا‬
‫خود سازمان برا حفظ اطالعا مدون است‪.‬‬

‫‪ 5‬راهبری‬

‫راهبری و تعهد‬ ‫‪1-5‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-1-5‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که مدیریت رده با ‪ ،‬راهبر و تعهد خود را باا داشاتن نقشای‬
‫فعا در مشارکت‪ ،‬ترویج و حصو اطمینان‪ ،‬ابال و پای عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت اثباا‬
‫کند‪ .‬روشهایی که میتواند بهکار گرفته شود بر اساس عوامل متنوعی از جمله اندازه و پیچیدگی یک سازمان‪،‬‬
‫سبک مدیریت و فرهنگ سازمانی است‪.‬‬

‫برا یک سازمان «مدیریت رده با »‪ ،‬ممکن است برا مثاا شاامل ریاسات عالیاه اجرایای‪ ،‬مادیر عامال‪،‬‬
‫مدیرکل‪ ،‬رئی ‪ ،‬هیئت مدیره‪ ،‬مدیران اجرایی‪ ،‬شریک(ها ) مدیریتی‪ ،‬مالاک منفارد‪ ،‬شاریک(ها)‪ ،‬و مادیران‬
‫ارشد‪ /‬مدیران اجرایی ارشد باشد‪ .‬مدیریت رده با ‪ ،‬قدر آن را دارد که در درون سازمان اختیارا را تفویض‬
‫و منابع را تامین کند‪ .‬اگر دامنه سیستم مدیریت‪ ،‬فقط بخشای از ساازمان را پوشا دهاد‪ ،‬در ایان صاور‬
‫اصطالح »مدیریت رده با « به آنهایی که آن بخ از سازمان را هدایت و کنتر میکنند‪ ،‬اطالق میشود‪.‬‬
‫هر سازمان‪ ،‬نیازها متفاو و راهحلها خاک خود را دارد که توسط مدیریت رده با تصمیمگیر میشود‪.‬‬
‫برا مدیریت رده با مهم است که اطمینان حاصل کند‪ ،‬فرایندها سیساتم مادیریت کیفیات ساازمان باا‬
‫فرایندها کسب و کار آن یکپارچه شده است‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 3-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬موارد الف تا د‪ ،‬شامل موارد زیر است‪:‬‬
‫الف‪ -‬مدیریت رده با روشن سازد که اثربخشای سیساتم مادیریت کیفیات را باهواساطه قباو مسائولیت‬
‫فعالیتها آن و قادر بودن به توضیح نتایج حاصله‪ ،‬درک کرده و پاسخگو است‪ .‬گرچاه مسائولیتهاا و‬
‫اختیارا معین (مطابو با زیربند ‪ 1-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬میتوانند تفاویض‬
‫شوند‪ ،‬ولی مسئولیت پاسخگویی به آنها برعهده مدیریت رده با باقی میماند؛‬
‫ب‪ -‬حصو اطمینان از اینکه خطمشی کیفیت (مطابو با زیربند ‪ 2-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬ساا‬
‫‪ )3159‬و اهدا کیفیت (مطابو با زیربند ‪ 2-9‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬ایجااد‬
‫شدهاند و در عین حا به جهتگیر راهبرد و بافتار سازمان توجه شده اسات‪ .‬خاطمشای کیفیات و‬
‫اهدا کیفیت ممکن است همانند مقاصد طرحریو راهبرد یا مقاصد بازنگر مدیریت طای جلساا‬
‫منظم مدیریت رده با ایجاد یا بازنگر شود؛‬

‫‪38‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫پ‪ -‬حصو اطمینان از اینکه فرایندها سیستم مدیریت کیفیت سازمان درون فرایندها کسابوکاار کلای‬
‫خود یکپارچه و مدیریت میشود و به عنوان فعالیتها «اضافه»‪ 3‬یا متعارض با آنها برخورد نمیشود؛‬
‫ت‪ -‬ترویج رویکرد فرایند و تفکر مبتنی بر ریسک برا مثا بهواسطه حصو اطمینان از تعامل موثر بین‬
‫فرایندها‪ ،‬با یک رویکرد نظا مند طراحی شده برا دستیابی به جریاان ماوثر درونادادها‪ ،‬برونادادها و‬
‫همکار در پرداختن به ریسک ها و فرصت ها؛‬
‫ث‪ -‬پای حجم کار جار و پی بینی شده و برنامهها برا حصو اطمینان از اینکه منابع کافی سیستم‬
‫مدیریت کیفیت (مانند افراد‪ ،‬ابوار‪ ،‬تجهیوا ) در جا و زمانی که نیاز است‪ ،‬تامین شده است؛‬
‫ج‪ -‬اطالعرسانی ارزش و موایا سیستم مدیریت کیفیت و تبعیت از الواما آن از طریاو جلساا داخلای‪،‬‬
‫پست الکترونیکی‪ ،‬مباحثهها شخصی‪ ،‬شبکه داخلی سازمانی و غیره؛‬
‫چ‪ -‬حصو اطمینان از آن که سیستم مدیریت کیفیت بهواسطه پای بروندادها خود به نتاایج ماوردنظر‬
‫دست مییابد‪ .‬در برخی مواقع‪ ،‬اقداماتی جهت اصالح یا بهبود سیستم یا فرایندها تشاکیلدهناده آن‬
‫میتواند مورد نیاز باشد و مدیریت رده با بهتر است اطمینان حاصل کند که هرگونه اقداما مورد نیاز‪،‬‬
‫بهدرستی تعیین و منابع‪ ،‬تامین شود؛‬
‫ح‪ -‬مشارکت‪ ،‬هدایت و پشتیبانی از افراد در سازمان به منظور کمک به اثربخشی سیستم مادیریت کیفیات‬
‫بهوسیله برقرار ارتباط با آنها (مطابو با زیربند ‪ 5-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ .)3159‬این‬
‫کار میتواند شامل این باشد که هنگا نیاز به بهبود‪ ،‬مدیریت رده با بعنوان قهرمان‪ 2‬پروژهها عمل کند‬
‫و کارکنان و سایر شرکتکنندگان را تشویو کند تا بهعنوان اعضا تیمها بهبود‪ ،‬مشارکت کنند؛‬
‫خ‪ -‬ترویج بهبود‪ ،‬به منظور حصو اطمینان از اینکاه اطالعاا و توصایههاا حاصال از ممیاو هاا‪ ،‬ساایر‬
‫ارزشیابیها و بازنگر ها مدیریت (مطابو با زیربند ‪ 1-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪،)3159‬‬
‫به افراد مسئو اطالعرسانی شود‪( .‬این موضوع میتواند همچنین به اثبا ارزش و موایا بهبود‪ ،‬کماک‬
‫کند)؛‬
‫د‪ -‬ارائه پشتیبانی و راهنمایی به افراد در سایر نق ها مدیریتی مرتبط به منظور کمک به اثبا راهبار‬
‫آنها‪ ،‬همانگونه که در حوزهها نفوذ مشخص آنها کاربرد دارد‪ .‬این پشتیبانی و راهنمایی میتواند شامل‬
‫تعلیم به سبک استاد‪ -‬شاگرد و پشتیبانی آنها در تصمیمها مشاخص باشاد کاه باه ساازمان کماک‬
‫میکند با الواما ‪ ،‬بیشتر در انطباق باشد یا در صور نیاز‪ ،‬آنها را بهبود دهد‪.‬‬
‫راهبر و تعهد اثربخ میتواند منجر به درک بهتر افاراد ساازمان از چگاونگی مشاارکت آنهاا در سیساتم‬
‫مدیریت کیفیت شود‪ ،‬که این موضوع میتواند بهطور مستمر به سازمان در دستیابی به نتایج ماوردنظر خاود‬
‫کمک کند‪.‬‬

‫‪- Add-on‬‬
‫‪- Champion‬‬

‫‪33‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫مشتری محوری‬ ‫‪9-1-5‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که مدیریت رده با ‪ ،‬راهبر و تعهد خاود را در حفاظ تمرکاو‬
‫سازمان در برآوردهساز الواما مشتر و ارتقا رضایت و به وضوح نشان دهد‪.‬‬
‫مشتر ها عموماً مرد یا سازمانهایی هستند که مصصو و خدما سازمان را خریدار میکنند‪ .‬اگرچاه‪،‬‬
‫میتواند به معنا افراد یا سازمانهایی از جمله شهروندان‪ ،‬خدمتگیرندگان‪ ،‬بیماران‪ ،‬دانا آماوزان و غیاره‬
‫باشد که دریافتکننده مصصو و خدما سازمان هستند‪.‬‬
‫ز است مدیریت ردهبا اطمینان حاصل کند که فرایندها اثربخ جار هستند‪ ،‬تاا الواماا مشاتر و‬
‫الواما قانونی و مقرراتی مرتبط با مصصو و خدما معاین شاده باشاد و همچناین ز اسات اطمیناان‬
‫حاصل شود که این الواما درک شدهاند‪ .‬در بسیار از موارد‪ ،‬تمرکو بر عملکرد ارائه بهموقع و شاکایتهاا‬
‫مشتر میتواند اطالعاتی درباره هرگونه اقدامی که ممکن است برا دستیابی یاا بهباود رضاایت مشاتریان‬
‫ضرور باشد‪ ،‬ارائه دهد‪.‬‬
‫ز است مدیریت رده با اطمینان حاصل کند که اقداما مناسب برا پرداختن به ریسکها و فرصتها به‬
‫گونها که نتایج موردنظر بهطور مستمر بدست آید‪ ،‬اجرا شده است‪ .‬در صور عد دستیابی به نتایج آنگااه‬
‫توصیه میشود‪ ،‬از رویکرد طرحریو ‪ -‬اجرا‪ -‬بررسی‪ -‬اقدا (‪ ،3)PDCA‬تبعیت شود تا اطمینان حاصل شود که‬
‫مسئولیتها جهت بهبود بیشتر تعیین شده است‪ ،‬تا هنگامی که نیازها و انتظارا مشتر برطر شود‪.‬‬
‫مدیریت رده با میتواند با استفاده از تصلیل و ارزشیابی دادهها رضایتمناد مشاتر ‪ ،‬بار ارتقاا رضاایت‬
‫مشتر تمرکو کند‪( .‬مطابو با زیربند ‪ 2-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬در نتیجاۀ ایان‬
‫تصلیل‪ ،‬ممکن است مدیریت رده با تغییر را در فرایندها مرتبط با مشتر و عملیاا هاا ساازمان‪ ،‬از‬
‫جمله تخصیص منابع هدایت کند‪.‬‬

‫خطمشی‬ ‫‪9-5‬‬

‫تعیین خطمشی کیفیت‬ ‫‪1-9-5‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که یک خطمشی کیفیت ایجاد شود که با جهتگیر راهبرد‬
‫سازمان شامل درک کلی سازمان از معنا کیفیت برا خود و مشتر ها خاود‪ ،‬همساو باشاد‪ .‬خاطمشای‬
‫کیفیت‪ ،‬مقاصد و جهتگیر سازمان را همانگونه شرح میدهد که توسط مدیریت رده با سازمان بهطاور‬
‫رسمی بیان شده است‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 3-2-9‬استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬ماوارد الفف تاا ت توصایه مایشاود تاا‬
‫خطمشی کیفیت ایجاد شده‪:‬‬
‫الف‪ -‬متناسب با سازمان باشد و جهتگیر راهبرد آن را پشتیبانی کند؛‬

‫‪- Plan-Do-Check-Act‬‬

‫‪32‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ب‪ -‬چارچوبی را برا تعیین اهدا فراهم کند (بدان معناست که هر ادعایی در خطمشی کیفیت بهتر اسات‬
‫قابل اندازهگیر باشد)؛‬
‫از قبیل الواما مشتر یا الواماا‬ ‫پ‪ -‬تعهد را برا سازمان ایجاد کند که الواما کاربرد رضایتبخ‬
‫قانونی و مقرراتی را برآورده کند؛‬
‫ت‪ -‬تعهد برا بهبود مداو سیستم مدیریت کیفیت ایجاد کند‪.‬‬
‫به منظور ایجاد خطمشی کیفیت‪ ،‬دروندادهایی از جمله موارد زیر میتواند مدنظر قرار گیرد‪:‬‬
‫‪ ‬درک واضصی از بافتار سازمان خود شامل عملکارد کناونی سیساتم مادیریت و نیازهاا و انتظاارا‬
‫طر ها ذ نفع مرتبط؛‬
‫‪ ‬جهتگیر راهبرد سازمان بر اساس ماموریت‪ ،‬چشمانداز‪ ،‬اصو راهنما و ارزشها اصلی آن؛‬
‫‪ ‬سطح و نوع بهبودها مورد نیاز آتی برا موفقیت سازمان؛‬
‫‪ ‬میوان مورد انتظار از رضایتمند مشتر ؛‬
‫‪ ‬منابع ز برا برآوردهشدن نتایج موردنظر؛‬
‫‪ ‬مشارکت بالقوه طر ها ذ نفع مرتبط‪.‬‬

‫ابالغ خطمشی کیفیت‬ ‫‪9-9-5‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که خطمشی کیفیت در سازمان اباال ‪ ،‬درک و توساط افاراد‬
‫بهکار گرفته شود بهطور که آنها بتوانند در اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت سهیم بوده و نیو در دسترس‬
‫طر ها ذ نفع مرتبط باشد‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که خطمشی کیفیت به راحتی در دسترس است و از آن باهصاور‬
‫اطالعا مدون نگهدار میشود‪ .‬بهمنظور نگهدار از خطمشی کیفیت‪ ،‬توصیه میشود سازمان آن را بهطور‬
‫دورها بازنگر کند تا تعیین کند که آیا همچنان متناسب با مقصود سازمان است یا خیار‪ .‬ایان باازنگر‬
‫برا مثا میتواند بهعنوان بخشی از فرایند بازنگر مدیریت انجا شود (مطابو باا زیربناد ‪ 5-1‬اساتاندارد‬
‫ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫ز است سازمان اطمینان حاصل کند که خطمشی کیفیت در سراسر سازمان بهوضوح درک شده است‪.‬‬
‫با در نظر گرفتن الواما آگاهی (مطابو با زیربند ‪ 1-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬و تباد‬
‫اطالعا (مطابو با زیربند ‪ 5-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬باا افاراد در ساطوح مختلاف‬
‫درون سازمان‪ ،‬میتوان به این هد دست یافت‪ .‬خطمشی کیفیت میتواند به روشها مختلف از جمله از‬
‫طریو تابلوها اعالنا ‪ ،‬مصافظ صفصه نمای ها‪ ،3‬تارنما سازمانها یا طی جلسا عاد اطالعرسانی شود‪.‬‬

‫‪- Screensavers‬‬

‫‪31‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود سازمان خطمشی کیفیت را بهگونها مناسب در دسترس طر ها ذ نفع مرتبط از جمله‬
‫تامینکنندگان برونسازمانی‪ ،‬شرکا‪ ،‬مشتریان و سازمانها تنظیمکننده مقررا قرار دهد‪ .‬این کار میتواند‬
‫بر اساس درخواست یا با انتشار خطمشی کیفیت در تارنما انجا شود‪.‬‬

‫نقشها‪ ،‬مسئولیتها و اختیارات سازمانی‬ ‫‪9-5‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬آن است که مدیریت رده با نق ها مرتبط باا سیساتم مادیریت کیفیات را باهمنظاور‬
‫حصو اطمینان از اثربخشی و دستیابی به نتایج موردنظر‪ ،‬تعیین کند‪ .‬مدیریت رده با نیااز خواهاد داشات‬
‫که مسئولیتها و اختیارا مشخص هر نق را ایجاد و اطمینان حاصل کناد کاه افاراد ساازمان از طریاو‬
‫فعالیتها اطالعرسانی اثربخ ‪ ،‬وظایف خود را درک کرده و از آنها آگاه هستند‪.‬‬
‫مسئولیتها و اختیارا میتواند به یک یا چند نفر واگذار شود‪ .‬توصیه میشود آنها قادر باه تصامیمگیار و‬
‫اعما تغییر در حوزه و‪ /‬یا فرایندهایی باشند که به آنها واگذار شده است‪ .‬ضرور است که تاکید شود اگر چه‬
‫میتوان اختیارا را واگذار کرد ولی مسئولیت و پاسخگویی کلی سیستم مدیریت کیفیت باه عهاده مادیریت‬
‫رده با باقی میماند‪.‬‬
‫برا موردها الفف تاا ه زیربناد ‪ 1-9‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ ،3159‬توصایه مایشاود‬
‫مسئولیتها و اختیارا در موارد زیر تعیین شود‪:‬‬
‫الف‪ -‬حصو اطمینان از اینکه سیستم مدیریت کیفیت در انطباق با الواما استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو ‪5883‬‬
‫برا نق ها سازمانی خاک از جمله ممیوان داخلی‪ ،‬یا برا بازنگر مدیریت است؛‬
‫ب‪ -‬حصو اطمینان از اینکه بروندادها موردنظر از فرایندها حاصل میشود؛ این اقدا میتواند باه بای از‬
‫یک نفر‪ ،‬که هر یک مسئولیتها متفاوتی دارند‪ ،‬واگذار شود‪ ،‬از جمله پای اهدا کیفیت‪ ،‬تعیین اینکه‬
‫آیا فرایندها به نتایج مورد نظر خود دست مییابند یا انجا ممیو ها داخلی؛‬
‫پ‪ -‬گوارشدهی در مورد عملکرد سیستم مدیریت کیفیت؛ این گوارشدهی معمو ً بهعنوان بخشی از فرایناد‬
‫بازنگر مدیریت انجا میشود (مطابو با زیربند ‪ 1-5‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪)3159‬؛‬
‫مسئولیت هماهنگکردن گوارشدهی ممکن است به یک نفر واگذار شود و افراد دیگر مسئو گوارش‪-‬‬
‫دهی درباره فرایندها خاک سیستم مدیریت کیفیت شوند؛‬
‫ت‪ -‬ترویج مشتر مصور (مطابو با زیربند ‪ 2-3-9‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪)3159‬؛ ایان‬
‫مسئولیت عموماً به فرد واگذار میشود که مسئو برقرار ارتباط با مشتریان بوده و اطمیناان حاصال‬
‫میکند که هرگونه مسالها حل و فصل شده است‪ .‬این فرد غالباً عضو از واحاد خادما مشاتر یاا‬
‫کیفیت است؛‬
‫ث‪ -‬حفظ انسجا سیستم مدیریت کیفیت وقتی تغییراتی مانند اجرا یک سیستم جدید طرحریاو مناابع‬
‫سازمانی (‪ ،3)EPR‬تصمیم به برونسپار فرایند طراحی و توسعه‪ ،‬رشد حاصل از فرصتها جدید بازار‪،‬‬

‫‪- Enterprise Resource Planning‬‬

‫‪35‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ساختاردهی مجدد سازمان‪ ،‬یک ادغا یا اکتساب‪ ،‬ایجاد میشود؛ این مسئولیت معمو ً به فرد یا افراد‬
‫واگذار میشود که مسئولیت حصو اطمینان از اینکه کل سیستم مادیریت کیفیات‪ ،‬برقارار نگهداشاته‬
‫میشود را بر عهده داشته و توانایی آن را دارد که اطمینان دهد تغییرا ‪ ،‬بادون در نظار گارفتن تااثیر‬
‫بالقوه آنها‪ ،‬طرحریو نمیشود‪.‬‬
‫در برخی سازمانها‪ ،‬ممکن است تعداد مصدود از افراد دارا شایستگی ز جهت انجا وظایف مورد نیااز‪،‬‬
‫در دسترس باشند؛ در این حالت طرحریو برا اشتراکگذار نق ها و مسئولیتها میتواند مفیاد باشاد‪.‬‬
‫چنین طرحهایی در طو تعطیال که مدیران دور از دسترس هستند یا در موارد حوادث یا بیمار ‪ ،‬ارزشمند‬
‫هستند‪.‬‬
‫توصیه میشود مدیریت رده با نصوه ابال نق ها‪ ،‬مسئولیتها و اختیارا مرتبط را تعیاین کناد‪ .‬ایان کاار‬
‫میتواند از طریو استفاده از اطالعا مدون مرتبط‪ ،‬مانند‪ :‬شرح شغلها‪ ،‬دستورالعملها کار ‪ ،‬ابالغیاههاا‬
‫شرح وظایف‪ ،‬نمودار سازمانی‪ ،‬نظا نامهها و روشها اجرائی انجا شود‪.‬‬

‫‪ 1‬طرحریزی‬

‫اقدامات برای پرداختن به ریسکها و فرصتها‬ ‫‪1-1‬‬

‫‪ 1-1-1‬هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که هنگا طرحریو فراینادها سیساتم مادیریت‬
‫کیفیت‪ ،‬سازمان ریسکها و فرصتها آن را تعیین و برا پرداختن به آنها اقاداماتی را طارحریاو کناد‪.‬‬
‫مقصود آن‪ ،‬پیشگیر از عد انطباقها‪ ،‬از جمله بروندادها نامنطبو‪ ،‬و تعیین فرصتهایی بوده کاه ممکان‬
‫است رضایت مشتر را افوای دهند یا به اهدا کیفیت یک سازمان دست یابند‪.‬‬
‫توصیه میشود هنگا تعیین ریسکها و فرصتها برا سیستم مدیریت کیفیت‪ ،‬مباحا بارونساازمانی و‬
‫درونسازمانی (مطابو با زیربند ‪ 3-5‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬و همچناین الواماا‬
‫طر ها ذ نفع مرتبط (مطابو زیربند ‪ 2-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬مادنظر قارار‬
‫گیرد‪ .‬مثا هایی از ریسک هایی که سیستم مدیریت کیفیت به اهدا خود دست نمییابد عبارتناد از عاد‬
‫موفقیت فرایندها‪ ،‬مصصاو و خادما در بارآوردهکاردن الواماا آنهاا‪ ،‬یاا عاد دساتیابی ساازمان باه‬
‫رضایتمند مشتر ‪ .‬مثا هایی از فرصتها عبارتند از توانایی بالقوه شناسایی مشتریان جدید‪ ،‬تعیین نیااز‬
‫به مصصو یا خدما جدید و عرضه آنها به بازار‪ ،‬یا تعیین نیاز به بازنگر یا جاایگوینی یاک فرایناد باا‬
‫معرفی فناور جدید به منظور کاراتر شدن آن است‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان هنگا بررسی فرصتها خود‪ ،‬ابتدا ریسکهاا باالقوه سیساتم مادیریت کیفیات‬
‫مرتبط با فرصتها را تعیین و ارزیابی کند‪ .‬بهتر است نتایج آن‪ ،‬هنگا تصمیمگیر درخصوک اجرا کردن یا‬
‫اجرا نکردن آنها مورداستفاده قرار گیرد‪.‬‬
‫توصیه میشود برا زیربند ‪ 3-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬سازمان در تعیین ریسکها‬
‫و فرصتها خود بر موارد الف تا ت تمرکو کند‪:‬‬

‫‪39‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫الف‪ -‬اطمینان دادن از اینکه سیستم مدیریت کیفیت میتواند به نتیجه (نتایج) موردنظر خود دست یابد؛‬
‫ب‪ -‬افوای اثرا مطلوب و ایجاد امکان جدید (بهوسیله بهبود کارایی فعالیتها خود‪ ،‬توسعه یا بهکاربردن‬
‫فناور ها جدید و غیره)؛‬
‫ریسک یا اقداما پیشگیرانه)؛‬ ‫اثرا نامطلوب (از طریو کاه‬ ‫پ‪ -‬پیشگیر یا کاه‬
‫رضایت مشتر ‪.‬‬ ‫ت‪ -‬دستیابی به بهبود جهت اطمینان از انطباق مصصو یا خدمت و افوای‬
‫این موضوع‪ ،‬پذیرش یک رویکرد تفکر مبتنیبر ریسک است و توصیه میشود سازمان بهکارگیر این رویکرد‬
‫را در فرایندها مورد نیاز برا سیستم مدیریت کیفیت خود در نظر بگیرد‪.‬‬
‫هیچ الوامی در استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬در خصوک استفاده از مدیریت رسامی ریساک (مطاابو باا‬
‫استاندارد ملی ایران شماره ‪ )31259‬در تعیین و پرداختن به ریسکها و فرصتها وجود ندارد‪ .‬یک سازمان‬
‫‪ ،IEC‬فهرستی از ابوارها و فنون‬ ‫میتواند روشها متناسب با نیازها خود را انتخاب کند‪ .‬استاندارد‬
‫ارزیابی ریسک را ارائه میدهد که میتواند بسته به بافتار سازمان در نظر گرفته شود‪.‬‬
‫در تعیین ریسکها و فرصتها‪ ،‬سازمان میتواند از برونداد فنون مانند تصلیل نقااط قاو ‪ ،‬ضاعف‪ ،‬فرصاتهاا‬
‫(‪ )SWOT‬و تهدیدها یا پستل (‪ )PESTLE‬استفاده کند‪ .‬سایر رویکردها میتوانند شامل فنونی مانند تجویه و‬
‫تصلیل حا خرابی و تاثیرا آن (‪،3)FMEA‬تصلیل حا خرابی‪ ،‬تاثیرا و بصرانیبودن (‪ ،2)FMECA‬یاا‬
‫تجویه و تصلیل خطر و نقاط کنتر بصرانی (‪ 1)HACCP‬باشد‪ .‬این سازمان است که تصمیم میگیارد کادا‬
‫روش یا ابوار بهتر است مورد استفاده قرار گیرد‪ .‬رویکردها سادهتر‪ ،‬عبارتند از فنونی مانند طوفان فکر ‪ ،‬فن‬
‫ساختاریافته «چه میشود اگر»‪ 5‬و ماتری ها رخداد‪ /‬احتما ‪.‬‬
‫بهطور کلی کاربرد تفکر مبتنی بر ریسک همچنین میتواند به سازمان در توسعه یک فرهنگ پی کنشی و‬
‫پیشگیرانه متمرکو بر انجا بهتر کارها و بهبود چگونگی انجا کار کمک کند‪.‬‬
‫وضعیتها متنوعی وجود دارد که بهتر است ریسکها و فرصتها در آنها مدنظر قرار گیارد‪ .‬بارا مثاا‬
‫جلسا راهبرد ‪ ،‬بازنگر مدیریت‪ ،‬ممیو داخلی‪ ،‬جلسا مختلف در خصوک کیفیات‪ ،‬جلسااتی جهات‬
‫تنظیم اهدا کیفیت‪ ،‬مراحل طرحریو برا طراحی و توسعه مصصو و خدما جدید‪ ،‬و مراحال طارح‬
‫ریو برا فرایندها تولید‪.‬‬
‫‪ 9-1-1‬هد از این زیربند حصو اطمینان از این است که سازمان اقاداماتی را بارا پارداختن باه ایان‬
‫ریسکها و فرصتها تعیین شدۀ خود‪ ،‬طرحریو کرده (مطابو با زیربند ‪ 3-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬اقداما را اجرا و اثربخشی اقداما انجا شده را تجویه تصلیال و ارزشایابی مایکناد‪.‬‬
‫توصیه میشود اقداما بر اساس تاثیرا بالقوه بر انطباق مصصو و خدما یا رضایت مشاتر باشاد‪ ،‬و‬

‫‪- Failure Mode and Effects Analysis‬‬


‫‪- Failure Mode, Effects and Criticality Analysis‬‬
‫‪- Hazard Analysis and Critical Control Points‬‬
‫‪- Structured What If Technique‬‬

‫‪39‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫نیاز است که هم در سیستم مدیریت کیفیت و هم در فرایندها آن‪ ،‬بهطور مناسب گنجاناده شاود‪ .‬بارا‬
‫مثا اگر سازمان فقط یک منبع تاامینکنناده بارا ماواد اولیاه حیااتی داشاته باشاد آنگااه بهتار اسات‬
‫سرمایهگذار در توسعه یک منبع جدید را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫اقداماتی که یک سازمان میتواند برا پرداختن به ریسکها انجا دهد‪ ،‬به ماهیت ریساک بساتگی خواهاد‬
‫داشت‪ ،‬برا مثا ‪:‬‬
‫الف‪ -‬اجتناب از ریسک‪ ،‬با اجرا نکردن فرایند در جاییکه ریسک میتواند بروز یابد؛‬
‫ب‪ -‬حذ ریسک‪ ،‬برا مثا ‪ ،‬با استفاده از روشها اجرایی مدون برا کمک به افاراد باا تجرباه کمتار در‬
‫سازمان؛‬
‫پ‪ -‬بهره جستن از ریسک جهت پیگیر یک فرصت‪ ،‬مانند سرمایهگذار بر یک تجهیاو جدیاد سارمایها‬
‫برا راهانداز یک خط تولید در جایی که بازگشت سرمایه ناشناخته است؛‬
‫مثال‪ -‬مثا هایی از اقداما جهت پرداختن به فرصتها شامل پذیرش فناور ها جدید و جستجو مشاتریان یاا بازارهاا‬
‫جدید‪ ،‬است‪.‬‬

‫خریاد ماواد اولیاه‪،‬‬ ‫ت‪ -‬به اشتراک گذاشتن ریسک‪ ،‬برا مثا ‪ ،‬از طریو کار با مشتر جهت تساهیل پای‬
‫زمانی که سطح تولید نا مشخص است‪.‬‬
‫ث‪ -‬عد اقدا ‪ ،‬در جاییکه سازمان‪ ،‬خود‪ ،‬ریسک را بر اساس اثر بالقوه آن یا هوینه اقدا موردنیاز‪ ،‬میپذیرد‪.‬‬
‫سازمان ممکن است نیاز برا اطالعا مدون در خصوک ریسکها و فرصتها را هم برا سیستم مادیریت‬
‫کیفیت خود و هم برا فرایندها خود در نظر بگیرد‪( .‬مطابو با زیربند ‪ 3-5-5‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬

‫اهداف کیفیت و طرحریزی برای دستیابی به آنها‬ ‫‪9-1‬‬

‫‪ 1-9-1‬هد از این زیربند حصو اطمینان از این است که سازمان اهادا کیفیات را ایجااد و اقاداما‬
‫مناسب جهت دستیابی به آنها را طرحریو کرده است‪.‬‬
‫توصیه میشود اهدا کیفیت مرتبط با کارکردها‪ ،‬سطوح و فرایندها‪ ،‬بهطور مناسب‪ ،‬جهت حصو اطمینان‬
‫از گسترش اثربخ جهتگیر راهبرد سازمان و خطمشی کیفیت آن ایجاد شاود‪ .‬بارا مثاا ‪ ،‬اهادا‬
‫کیفیت ممکن است در یک سطح عملیاتی‪ ،‬برا واحد تهیه و تدارکا یا فرایند طراحی تنظیم شود‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 3-2-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ ، 5883‬موارد الف تا چ‪ ،‬اهدا کیفیت بهتر است‪:‬‬
‫الف‪ -‬سازگار با خطمشی کیفیت باشد‪ ،‬یعنی هنگا تعیین اهدا کیفیات‪ ،‬ساازمان نیااز دارد از خاطمشای‬
‫کیفیت بهعنوان یک درونداد استفاده کند؛ برا مثا اگر سازمان در خطمشی کیفیت خود بیانیها باه‬
‫منظور فراتر رفتن از انتظارا مشتر داشته باشد؛ آنگاه میتواند یک هد کیفیت مربوط به تصویل به‬
‫موقع و یا شکایتها مشتر داشته باشد؛‬

‫‪39‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ب‪ -‬قابل اندازهگیر باشد‪ ،‬برا مثا با مشخص کردن یک دوره زمانی یا یک کمیت تعریاف شاده کاه نیااز‬
‫است به دست آید؛ اهدا کیفیت نه تنها با استفاده از روشها کمّی بلکه با استفاده از روشها کیفی‪،‬‬
‫میتواند قابل اندازهگیر باشد‪( .‬به عنوان مثا سطوح عملکرد برا یک خدمت)؛‬
‫پ‪ -‬به الواما قابل کاربرد بپردازد؛‬
‫ت‪ -‬مرتبط با انطباق مصصو و خدما و ارتقا رضایت مشتر باشد‪ ،‬برا مثا مشاخصکاردن قابلیات‬
‫کارکرد یا عملکرد مورد نیاز برا یک مصصو ‪ ،‬مانند به موقع و کامال باودن(‪ ،3)OTIF‬یاا تعریاف یاک‬
‫سطح خدمت در توافقنامه؛‬
‫ث‪ -‬بهمنظور پیشرفت حاصل شده برا دستیابی به اهدا کیفیت‪ ،‬پای شاده و‪ /‬یاا باازنگر شاود؛ ایان‬
‫موضوع میتواند از طریو هر ابوار مناسبی از جمله گوارشها پیشرفت‪ ،‬بازخورد مشاتر یاا باازنگر‬
‫مدیریت و غیره انجا شود؛‬
‫ج‪ -‬در صور ضرور ابال شود (مطابو با زیربند ‪ 5-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛ توصیه‬
‫میشود سازمان اهدا کیفیت خود را در سرتاسر سازمان و به طر ها ذ نفع در صور ضرور ابال‬
‫کند‪ .‬برا مثا از طریو جلسا جهت اطالع دادن اهدا کیفیت به افراد مرتبط با توجه به فعالیتها‬
‫آنها‪ ،‬یا اعال کردن به افراد بخ ساخت در مورد کاه مورد انتظار ضایعا ‪ ،‬یا مشخص کردن کتبای‬
‫اهدا کیفیت مرتبط با ارائه خدمت به موقع برا یک تامینکننده خدمت برون سازمانی؛‬

‫چ‪ -‬برحسب اقتضا بهروز شود؛ نیاز است جهت اطمینان از پرداختن به مسائل یا الواما جدید‪ ،‬تغییرا بالقوه‬
‫یا واقعی که میتواند بر توانایی دستیابی به اهدا کیفیت تاثیر بگذارد‪ ،‬در نظر گرفته شود و اقداما ز‬
‫صور پذیرد‪.‬‬
‫توصیه میشود اهدا کیفیت با استفاده از فنون مناسب‪ ،‬تنظیم و اندازهگیر شوند‪ ،‬مانناد ‪( 2SMART‬باه‬
‫معنی تنظیم اهدا کیفیت بهطور که مشخص‪ ،‬قابل اندازهگیر ‪ ،‬قابلدستیابی‪ ،‬مرتبط و مصدود باه زماان‬
‫است)‪ ،‬کار ها امتیاز متوازن یا داشبوردها؛ توصیه مایشاود اهادا کیفیات در صاور ضارور جهات‬
‫انعکاس هرگونه تغییرا اجرا شده‪ ،‬به روزآور شده یا به آنها اضافه شود‪.‬‬
‫هنگا تعیین اهدا کیفیت‪ ،‬توصیه میشود سازمان همچنین عاواملی مانناد قابلیاتهاا و مصادودیتهاا‬
‫فعلی‪ ،‬بازخورد مشتر و سایر مسائل بازار را مورد توجه قرار دهد‪.‬‬
‫مثال‪ -‬درمرز واسط تصویل خدمت ‪ /‬مشتر یا در خط تولید‪ ،‬اهدا کیفیت میتواند بسیار ساده و سرراست باشد‪ ،‬باهعناوان‬
‫مثا ‪:‬‬

‫‪ ‬یک سازمان حمل و نقل خدما اتوبوسرانی ممکن است یک هد کیفیت برا درصد از اتوبوسهایی که طباو جادو‬
‫زمانبند شده حرکت خواهند کرد‪ ،‬تنظیم کند؛‬

‫‪ ‬در مصل تولید‪ ،‬برونداد به ازا هر ساعت تولید با حداکثر سطح مرجوعی قابلقبو ‪ ،‬میتواند به عنوان هد تنظیم شود؛‬

‫‪- On Time and In Full‬‬


‫‪- Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Time-bound‬‬

‫‪34‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬در یک سالن آرای مو‪ ،‬برا زمانی که تما کارکنان در دسترس مشغو هستند‪ ،‬یک نفر میتواند موظف به خوشامدگویی‬
‫به مشتریان جدید باشد‪ .‬هد در این حالت به این شکل تعریف میشود‪« :‬مشتریانی که وارد سالن میشوند در عرض یاک‬
‫دقیقه مورد خوشامدگویی قرار گرفته و الواما آنها تعیین شود»‪.‬‬

‫سازمان نیاز دارد که اطالعا مدون در خصوک اهدا کیفیت را نگهدار کند‪ .‬مثا هاایی از جاهاایی کاه‬
‫سازمان میتواند برا نگهدار اطالعا مدون انتخاب کند شامل‪ ،‬طرحها کسب و کار‪ ،‬کار ها امتیاز‬
‫متوازن‪ ،‬داشبوردها‪ ،‬اینترانت و تابلو اعالنا است ولی مصدود به اینها نمیشود‪.‬‬
‫‪ 9-9-1‬هد این زیربند طرحریو اقداما برا یک سازمان در جهت دستیابی به اهدا کیفیات خاود‬
‫است‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 2-2-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬موارد الف تا ث‪ ،‬توصیه میشود سازمان‪:‬‬
‫الف‪ -‬اقداماتی که جهت دستیابی به اهدا کیفیت سازمان نیاز به اجرا دارد را تعیین کند؛‬
‫ب‪ -‬از در دسترس بودن منابع کافی اطمینان حاصل کند (مطابو با بند ‪ 9‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪)3159‬؛‬
‫پ‪ -‬تعیین کند چه کسی مسئو دستیابی به اهدا کیفیت مشخص شده‪ ،‬است «این میتواند یک تایم یاا‬
‫واحد‪ ،‬به جا تنها یک فرد باشد»؛‬
‫ت‪ -‬تصمیمگیر کند که چه زمانی یک اقدا تکمیل خواهد شد؛‬
‫ث‪ -‬تصمیمگیر کند که چگونه نتایج ارزشیابی خواهند شد‪.‬‬
‫ارزشیابی نتایج (مطابو با زیربند ‪ 1-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬در دستیابی به اهدا‬
‫کیفیت تعیین شده‪ ،‬میتواند بخشی از بازنگر مدیریت یا ارزیابی عملکرد باشد یا از طریو ابوارهاایی مانناد‬
‫مدیریت پروژه با تاریخها اتما پیشنهاد ‪ ،‬نشانگرها عملکارد کلیاد ‪ ،‬یاا جلساا ماداو باازنگر یاا‬
‫بازخورد انجا شود‪.‬‬

‫طرحریزی تغییرات‬ ‫‪9-1‬‬

‫هد از این زیربند تعیین کر دن نیاز به تغییرا در سیستم مدیریت کیفیت سازمان به منظور سازگار بودن‬
‫با تغییرا مصیط کسب و کار آن‪ ،‬و همچنین حصو اطمینان از این است که هرگونه تغییرا پیشنهاد به‬
‫شیوها کنتر شده طرحریو ‪ ،‬تعریف و اجرا شوند‪.‬‬
‫طرحریو یک تغییر بهدرستی‪ ،‬میتواند به جلوگیر از عواقب منفی مانند دوبارهکار ‪ ،‬یا لغو یا تعویو یاک‬
‫خدمت کمک کند‪ .‬این موضوع میتواند همچنین به تبعا مثبت مانناد کااه برونادادها ناامنطبو‪ ،‬یاا‬
‫رویدادها خطا انسانی کاه یافته منتج شود‪ .‬مقصود از طرحریو تغییر‪ ،‬نگهدار یکپاارچگی سیساتم‬
‫مدیریت کیفیت و توانایی سازمان در ادامه دادن به ارائه مصصو و خادما منطباو اسات‪ ،‬هنگاامی کاه‬
‫سازمان درگیر تغییر است‪ .‬توصیه میشود سازمان اقداماتی را که ممکن است احتما تاثیرا منفی تغییرا‬

‫‪35‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫از اجارا کامال آن‪ ،‬یاا تعیاین‬ ‫را کاه دهد‪ ،‬مدنظر قرار دهد‪ ،‬مانند انجا آزمایشی تغییر در ابتدا‪ ،‬پای‬
‫اقداماتی در هنگامیکه تغییر به طور کامال موفو اجرا نمیشود‪ ،‬انجا شود‪.‬‬
‫استفاده از تفکر مبتنی بر ریسک میتواند در تعیین اقداما ز برا طرحریو تغییرا در سیستم مدیریت‬
‫کیفیت مفید باشد‪ .‬توصیه میشود سازمان در دسترس بودن منابع و ضرور تخصیص یاا تخصایص مجادد‬
‫مسئولیتها برا هر تغییر را در نظر گیرد‪ .‬این موضوع میتواند بهوسیله اختصاک افراد باه یاک تایم بارا‬
‫مدیریت تغییر‪ ،‬یا از طریو تاخیر انداختن تغییر تا زمانی که منابع درست در دسترس باشد‪ ،‬انجا شود‪.‬‬
‫نیاز به تغییر در سیستم مدیریت کیفیت میتواند از راهها مختلف فراوانی تعیین شود‪ ،‬برا مثا باهعناوان‬
‫بخشی از بازنگر مدیریت‪ ،‬از نتایج ممیو ‪ ،‬بازنگر عد انطباقهاا‪ ،‬تجویاه و تصلیال شاکایتهاا‪ ،‬تجویاه و‬
‫تصلیل عملکرد فرایندها‪ ،‬تغییر در بافتار یا از نیازها در حا تغییار مشاتریان و دیگار طار هاا ذ نفاع‬
‫مرتبط‪.‬‬
‫نیاز به تغییرا برا مثا میتواند ناشی از‪ ،‬جابهجایی خطوط تولید از یک مصال باه مصلای دیگار‪ ،‬تغییار‬
‫روشهااا فراینااد جهاات ایجاااد بهبااود در رونااد بروناادادها نااامنطبو‪ ،‬اسااتفاده از فن ااور اطالعااا و‬
‫ارتباطا (‪ 3)ICT‬برا یک خدمت یا فرایند‪ ،‬برونسپار فرایندها مهم‪ ،‬ترک کاار افاراد دارا نقا هاا‬
‫کلید (به دلیل بازنشستگی یا مسائل پوشکی)‪ ،‬یا حرکت به سو سفارش گیر برخط‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫توصیه میشود تاثیر چنین تغییراتی بر سیستم مدیریت کیفیت بهوسیله ساازمان ارزشایابی و اقاداما ز‬
‫برا جلوگیر از اثرا نامطلوب انجا شود‪ .‬این اثرا میتواند کاربرد رویکردها مدیریت پروژه تا برقارار‬
‫آزمون عملکرد و صصهگذار فرایندها و سیستمها جدید را به صور آزمایشی‪ ،‬قبل از اینکه اجرا شاوند‪،‬‬
‫در برگیرد‪ .‬سطح طرح ریو و اقدا مورد نیاز بسته به عواقب بالقوه تغییر متفاو خواهد بود‪.‬‬
‫جهت کمک به طرحریو تغییر‪ ،‬مثا هایی از اقداماتی که سازمان میتواند انجا دهد‪ ،‬شامل موارد زیر است‪:‬‬
‫الف‪ -‬با معرفی نر افوار جدید جهت سفارشگیر ‪ ،‬سازمان ممکن است آزمونها عملکرد و صصهگذار را‬
‫طرحریو کند و جهت حصو اطمینان از عملکرد سیستم جدید قبل از پذیرش کامال آن‪ ،‬باه طاور‬
‫همومان‪ ،‬هر دو سیستمها قدیم و جدید را برا زمان مصدود‪ ،‬اجرا کرد؛‬
‫ب‪ -‬در تصمیمگیر جهت ایجاد یک دفتر کار جدید برا ارائه خادمت در یاک منطقاه جغرافیاایی جدیاد‪،‬‬
‫سازمان ممکن است به کارگیر فنون رسمی مدیریت پروژه را انتخاب کند‪.‬‬

‫‪- Information and Communication Technology‬‬

‫‪28‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 7‬پشتیبانی‬

‫منابع‬ ‫‪1-7‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-1-7‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان منابع ز برا ایجااد‪ ،‬اجارا‪ ،‬نگهادار و بهباود‬
‫مداو سیستم مدیریت کیفیت و عملیا موثر آن را فراهم میسازد‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان قابلیتها فعلی مناابع داخلای خاود (مانناد کارکناان‪ ،‬تواناایی تجهیاوا ‪ ،‬دانا‬
‫سازمانی) و هرگونه مصدودیتها (مانند بودجه‪ ،‬تعداد منابع‪ ،‬زمانبند ) را در تعیین منابعی که نیااز اسات‬
‫فراهم شود‪ ،‬مد نظر قرار دهد‪.‬‬
‫در حین تعیین منابع‪ ،‬سازمان با استفاده از تفکر مبتنی بر ریسک‪ ،‬میتواند یک تجویه و تصلیل از هویناههاا‬
‫در مقابل منافع جهت فراهمآور این منابع را مدنظر قرار دهد‪ .‬سپ جهت کسب اطمینان از اینکه مناابع‬
‫مورد نیاز تامین شده است‪ ،‬توصیه میشود دربااره مناابع ز شاامل مناابعی کاه بارونساازمانی هساتند‪،‬‬
‫تصمیمگیر شده و اقداما ز انجا شود‪ .‬این موارد در زیربند ‪ 3-3-9‬تا ‪ 9-3-9‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬‬
‫ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬کاربرد دارد‪.‬‬

‫کارکنان‬ ‫‪9-1-7‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان منابع انساانی مناسابی کاه بارا اجارا و کنتار‬
‫فرایندها آن و اجرا اثربخ سیستم مدیریت کیفیت مورد نیاز است را دارد‪ .‬بهتر است حجم کار فعلی و‬
‫شایستگی افراد مرتبط برا انجا کارکردها و نق ها در سیستم مدیریت کیفیت مدنظر قرار گیرد (باهطاور‬
‫مثا فعالیتها عملیاتی‪ ،‬ممیو ها‪ ،‬بازرسی‪ ،‬آزمون‪ ،‬تصقیو در خصوک شکایت)‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان در تعیین کارکنان مورد نیاز‪ ،‬از تفکر مبتنی بر ریسک استفاده کند و مسئولیتها و‬
‫اختیاراتی که برا فرایندها مشخص تعیین شده است را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫یک سازمان ممکن است در خصوک استخدا کارکنان بیشتر یا استفاده از یک تامینکنناده بارونساازمانی‬
‫تصمیمگیر کند‪ ،‬در این صاور ساازمان بهتار اسات عاواملی از جملاه نیااز باه آماوزش بیشاتر‪ ،‬ایجااد‬
‫توافونامههایی در خصوک سطح خدما ‪ ،‬یا ممیو ها تامینکنندگان خدمت جهات حصاو اطمیناان از‬
‫اینکه به عملکرد ز دست یافته است را مدنظر قرار دهد‪ .‬توصیه میشود به الواما شایستگی توجه کامل‬
‫شود (مطابو با زیربند ‪ 2-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬

‫زیرساخت‬ ‫‪9-1-7‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان‪ ،‬تسهیال ‪ ،‬تجهیوا و خدما موردنیاز بهمنظاور‬
‫ارائه مستمر مصصو و خدما منطبو به مشتر ها خود را دارد‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫اقداما «تعیین»‪« ،‬ارائه کردن» و «نگهدار » مرتبط با سه فعالیت مختلف هستند که ممکن است توساط‬
‫فرایندها یا کارکردها متفاو یک سازمان انجا شوند‪ .‬برا مثا ‪ ،‬آنهایی که مسئو یک فرایند مشخص‬
‫هستند ممکن است الواما زیرساخت مشخصی را تعیین کنند‪ .‬فرایند خرید‪ ،‬آن زیرساخت را فراهم و ارائه‬
‫خواهد کرد و نیاز خواهد بود فعالیتهایی جهت نگهدار از آن ایجاد شاود‪( .‬از جملاه نگهادار تجهیاوا ‪،‬‬
‫آراستگی مصیط کار‪ 3‬یا بهروزرسانیها فناور اطالعا ‪ ،‬آزمون دورها سیساتم اطالعاا و ارتباطاا یاا‬
‫بازرسیها دورها تسهیال و تجهیوا )‪.‬‬
‫و خدما داشته باشد‪ .‬سازمان ز اسات‬ ‫زیرساخت میتواند تاثیر حیاتی بر دستیابی به انطباق مصصو‬
‫که‪:‬‬
‫فرایندها خود و دستیابی به نتایج مورد نظر خود تعیین کند؛‬ ‫الف‪ -‬زیرساخت ز برا عملیا اثربخ‬
‫ب‪ -‬زیرساخت ز را فراهم و نگهدار کند‪.‬‬
‫در تعیین زیرساخت ز ‪ ،‬توصیه میشود سازمان مدنظر قرار دهد چه تساهیال ‪ ،‬تجهیاوا ‪ ،‬نار افوارهاا‬
‫کامپیوتر ‪ ،‬خدما و‪ /‬یا حمل و نقل و غیره‪ ،‬به منظور ارائه مصصو و خدما منطبو‪ ،‬موردنیااز اسات‪.‬‬
‫نیازها زیرساخت میتواند بسته به نوع مصصو و خدما ارائهشده توسط سازمان‪ ،‬متناوع باشاد‪ .‬بارا‬
‫فرایندها ساخت و مونتاژ مرسو ‪ ،‬زیرساخت میتواند شامل تسهیال برا سااخت‪ ،‬بساتهبناد ‪ ،‬توزیاع‪،‬‬
‫حمل و نقل و سیستمها فناور اطالعا و ارتباطا باشد‪.‬‬
‫در سازمانها خدماتی‪ ،‬زیرساخت میتواند شامل سیستمها فناور اطالعا یا فضاا کاار باشاد‪ .‬بارا‬
‫مثا ‪ ،‬در ارائه خدما سالمت یا خدما مشاوره‪ ،‬زیرساخت میتواند شامل سیستمها اینترنتی برا خرید‬
‫برخط یا تراکن ها بانکی یا دفاتر مرکو شرکت باشد‪.‬‬
‫مثا هایی دیگر از زیرساخت عبارتند از‪:‬‬
‫‪ ‬تجهیوا حفاظتی بهمنظور پیشگیر از آلودگی در یک شرکت آب معدنی و نوشیدنیها گازدار؛‬
‫‪ ‬تهویه مناسب هوا و مصیط اتاق تمیو برا یک بیمارستان؛‬
‫‪ ‬فناور اطالعا و ارتباطا برا پردازش تراکن ها کار اعتبار مشتر ؛‬
‫‪ ‬منابع ز به منظور مدیریت سطح نوفه‪ 2‬در یک کارخانه‪ ،‬بهطور کاه کاارگران بتوانناد صاداها‬
‫فرایند که برا پای فرایند ز است را بشنوند‪.‬‬

‫محیط اجرای فرایندها‬ ‫‪0-1-7‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان مصیط ز را برا اجرا فرایندها خود‪ ،‬جهات‬
‫تسهیل ارائه مصصو و خدما منطبو تعیین و فراهم کند‪.‬‬

‫‪- Housekeeping‬‬
‫‪- Noise‬‬

‫‪22‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود هنگا تعیین مصیط برا اجرا فرایندها‪ ،‬دروندادها از طر ها ذ نفع بر حساب ضارور‬
‫مدنظر قرار گیرد‪ .‬برا مثا ‪ ،‬یک مقا تنظیمکننده مقررا میتواند الواماا مشخصای را بارا پااکیوگی‬
‫مصیط کار به منظور جلوگیر از آلودگی ایجاد کرده باشد‪.‬‬
‫الواما برا مصیط فرایند میتواند به میوان زیاد بسته به نوع مصصو و خدمت ارائه شده‪ ،‬متنوع باشاد‪.‬‬
‫در برخی موارد‪ ،‬مصیط فرایند تنها نیاز به پرداختن به مسائل فیویکای از جملاه دماا‪ ،‬روشانایی‪ ،‬بهداشات‪،‬‬
‫جریان هوا‪ ،‬نوفه و غیره دارد‪ .‬در سایر شرایط‪ ،‬مسائل فیویکی از جمله پاکیوگی میتواند یک عامال بصرانای‬
‫باشد‪ ،‬برا مثا ‪ ،‬در ساخت تراشه کامپیوتر که مصیطها اتاق تمیو موردنیاز است‪.‬‬
‫در برخی موارد‪ ،‬عوامل انسانی میتواند در فرایند‪ ،‬حیاتی باشد‪ .‬بنابراین‪ ،‬توصیه میشود آنها هنگاا تعیاین‬
‫مصیط اجرا فرایندها مد نظر قرار گیرد‪ .‬برا مثا باا اجتنااب از اساترس و حجام کاار باا «باه منظاور‬
‫پیشگیر از خطاها بالقوه‪ ،‬فرسودگی شغلی یا تصکم کردن‪ »3‬برا کارکنان‪ ،‬از طریو ارائه اطالعا (برا‬
‫مثا مد زمانها انتظار برا حوزه ها خدماتی) برا مشتریان‪.‬‬
‫همچنین عوامل دیگر از جمله مسائل اجتماعی و روانشناختی میتواند مورد مالحظه قرار گیرد‪ .‬مثا ها‬
‫آن عبارتند از‪ :‬عوامل انسانی از جمله ایجاد یک مصیط یادگیر انگیوهبخ برا یک پی دبستانی‪ ،‬ارائاه‬
‫یک خدمت میانجیگر در مصیط مناسب به منظور اجتناب از تقابل‪ ،‬اجازه زمان استراحت کافی بهمنظاور‬
‫پیشگیر ازحوادث برا مثا ‪ ،‬از طریو مصدود کردن ساعا پارواز خلباانهاا یاا مصادود کاردن سااعا‬
‫رانندگی برا افراد که دستاندرکار ارائه خدما حمل و نقل و توزیع هستند‪.‬‬
‫این موضوع بدین منظور نیست که‪ ،‬توصیه شود شما جهت برآورده ساختن الواما زیربند ‪ 5-3-9‬استاندارد‬
‫ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬یک سیستم مدیریت زیست مصیطی رسمی یاا یاک سیساتم مادیریت‬
‫ایمنی و بهداشت شغلی را پیاده ساز کنید‪ ،‬مگر اینکه چنین سیستمها مدیریتی مناسب سازمان باشد‪.‬‬
‫از مشخصشدن‪ ،‬در صور ضرور بهطاور مناساب نگهادار و‬ ‫توصیه میشود مصیط اجرا فرایندها پ‬
‫کنتر شود‪.‬‬

‫منابع پایش و اندازهگیری‬ ‫‪5-1-7‬‬

‫‪ 1-5-1-7‬کلیات‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان منابع مناسب جهت اطمینان حاصل کردن از نتایج‬
‫اندازهگیر و پای معتبر و قابل اطمینان را هنگا ارزشیابی انطباق مصصو و خدما سازمان‪ ،‬تعیین و‬
‫فراهم میکند‪.‬‬
‫منابع ز برا پای و اندازهگیر ‪ ،‬بسته به نوع مصصو و خدما ارائاه شاده توساط یاک ساازمان و‬
‫فرایندها ایجاد شده برا سیستم مدیریت کیفیت‪ ،‬بسیار متنوع است‪.‬‬

‫‪- Bullying‬‬

‫‪21‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫در برخی موارد‪ ،‬یک بررسی یا پای ساده برا تعیین وضاعیت کاافی خواهاد باود‪ .‬در ساایر ماوارد‪ ،‬یاک‬
‫اندازهگیر موردنیاز خواهد بود و این اندازهگیر میتواند مستلو تجهیوا اندازهگیر باشد که نیاز اسات‬‫‪‎‬‬
‫مورد تصدیو یا کالیبره‪ ،‬یا هر دو قرار گیرند‪.‬‬
‫منظور از پای ‪ ،‬مشاهده با دقت‪ ،‬نظار و بررسیهایی به منظور تعیین وضعیت کمّی یا کیفی (یاا هار دو)‬
‫یک فعالیت‪ ،‬یک فرایند‪ ،‬یک مصصو ‪ ،‬یا یک خدمت است‪ .‬پای میتواند‪:‬‬
‫‪ ‬یک بررسی ساده جهت حصو اطمینان از اینکه کمّیت صصیح موجود است یا اینکاه یاک سافارش‬
‫کامل شده است باشد؛‬
‫‪ ‬یک سنجه جهت نشان دادن اینکه چیو صصیح است‪ ،‬با گوش دادن به مکالمه بین یک مشتر و‬
‫یک مرکو تماس «تماس شما میتواند برا مقاصد کیفیتی پای شود» یا از طریو پرسیدن سوا در‬
‫طی ارائه خدمت‪ ،‬از جمله اینکه یک پیشخدمت از مشتر بپرسد که آیاا از غاذا و خادمت در حاا‬
‫ارائه‪ ،‬راضی است‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫اندازهگیر ‪ ،‬موارد مانند تعیین یک کمّیت‪ ،‬بورگی یا بعد با استفاده از منابع اندازهگیر مناسب را مدنظار‬
‫قرار می‌دهد‪ .‬اندازهگیر مایتواناد شاامل اساتفاده از تجهیاوا کاالیبره یاا تصادیو شاده باشاد کاه باه‬
‫استانداردها اندازهگیر ملی یا بینالمللی قابل ردیابی هستند‪ .‬اندازهگیر برا خدما مایتواناد شاامل‬
‫استفاده از مد ها شناخته شده و صصهگذار شده به منظور بازخورد خدمت‪ ،‬برا مثا مد ها خدمت‬
‫اجتماعی باشد‪.‬‬
‫و خدما را مادنظر قارار‬ ‫و اندازهگیر را در تعیین انطباق مصصو‬ ‫سازمان نیاز دارد میوان اهمیت پای‬
‫دهد‪.‬‬
‫در تعیین اهمیت پای و اندازهگیر بهمنظور حصو اطمینان از نتاایج معتبار‪ ،‬توصایه مایشاود ساازمان‬
‫تعیین کند برا فرایندها‪ ،‬مصصو و خدما خود چه چیوهایی پاای و‪ /‬یاا انادازهگیار شاود‪ .‬ساپ‬
‫توصیه میشود سازمان‪ ،‬منابع موردنیاز برا این پای و اندازهگیر را تعیین و از تناساب آن بارا آنچاه‬
‫الوا است‪ ،‬اطمینان حاصل کند‪.‬‬
‫توصیه میشود اطالعا مدوّن بهمنظور اثبا مناسب بودن هد پای و منابع اندازهگیر انتخاب شده در‬
‫دسترس باشد‪ .‬اطالعا مدوّن میتواند شامل برنامه زمانی حاکی از اینکه هر چند وقت یکبار بررسیها برا‬
‫حصو اطمینان از نتایج معتبر نیاز است‪ ،‬یا اطالعاتی که اثبا کننده قابلیت ردیابی به استانداردها ملی یا‬
‫هر مبنا جایگوین باشد‪.‬‬
‫در برخی موارد‪ ،‬یک کارشناس میتواند جهت ارزشیابی اینکه آیاا مصصاو و خادما باه درساتی ارائاه‬
‫میشود‪ ،‬موردنیاز باشد‪ .‬برا مثا ‪ ،‬یک سرآشپو در یک رستوران‪ ،‬یک مددکار اجتماعی برا ارزشیابی ارائه‬
‫خدما مراقبت از کودکان بیسرپرست یا یک متخصص پوشکی برا خدما مراقبت از سالمت‪ .‬در برخی‬
‫موارد نیاز است ابوار مانند یک سرفصل یا طرح نشانهگذار مورد استفاده جهت رتبهبند یاک بررسای‪،‬‬
‫جهت بهکارگیر در تایید اینکه الواما برآورده شدهاند‪ ،‬ایجاد شود‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 9-5-1-7‬قابلیت ردیابی اندازه گیری‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان قابلیت ردیابی اندازهگیر را هنگامیکه یک الاوا‬
‫است یا هنگامیکه سازمان آن را برا اطمینان از اعتبار نتایج اندازهگیر ضرور تعیین مایکناد‪ ،‬فاراهم‬
‫کند‪.‬‬
‫اگر از تجهیوا اندازهگیر برا تصدیو انطباق با الواما و اطمینان از صصت نتاایج انادازهگیار اساتفاده‬
‫شود‪ ،‬سازمان بهتر است مدنظر قرار دهد که تجهیوا اندازهگیر چگوناه تصادیو و‪ /‬یاا کاالیبره‪ ،‬کنتار ‪،‬‬
‫انبارش‪ ،‬استفاده و نگهدار میشود‪.‬‬
‫توصیه میشود وضعیت کالیبراسیون‪ /‬تصدیو تجهیوا شناسایی شود (برا مثا آیاا تجهیاو انادازهگیار‬
‫کالیبره‪ /‬تصدیو شده است و اگر چنین است با چه گسترها و تا چه زمانی میتواناد اساتفاده شاود)‪ .‬ایان‬
‫شناسایی ممکن است بر رو خود تجهیو اندازهگیر ‪ ،‬بخ حاو آن یا توسط سایر روشهاا مرساو از‬
‫جمله استفاده از یک شناسه منصصر بفرد برا تجهیو که میتواند با یک بانک داده تطابو یابد‪ ،‬باشد‪ .‬توصیه‬
‫میشود تجهیو اندازهگیر با ویژگیها قابل تنظیم برا کالیبراسیون حافظت شود تا از تغییار ساهو در‬
‫وضعیت کالیبراسیون جلوگیر شود‪ .‬این کار میتواند با بستن یا پوش بخ تنظایم جهات جلاوگیر از‬
‫تخریب با انگشتان یا ابوارها انجا شود‪.‬‬
‫در شرایطی که وضعیت کالیبراسیون ممکن است تصت تاثیر ارتعاش یا شوک قرار گیرد‪ ،‬بهتر است تجهیو با‬
‫روش هایی مانند یک جعبه یا بستهبند خاک مصافظت شود‪.‬‬
‫سیستمها اندازهگیر همچنین میتواند شامل ترکیبی از نر افوارها و سایر دستگاهها‪ ،‬از جمله پماپهاا‬
‫سوخت یا عالمتهایی برا کنتر مولفهها فرایند باشد‪ .‬در این موارد‪ ،‬سازمان بهتر است تناسب با مقصود‬
‫سیستم اندازهگیر کامل را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫توصیه میشود ایجاد برنامهها کالیبراسیون و بررسیها به منظور نگهدار از تجهیو اندازهگیر ‪ ،‬براسااس‬
‫ریسکها و اهمیت اندازهگیر در تعیین انطباق مصصو و خدما مدنظر قرار گیرد‪.‬‬
‫توصیه میشود اگر تجهیو اندازهگیر برا مقصود موردنظر مناسب نباشد‪ ،‬تاثیر بالقوه انطبااق باا الواماا‬
‫اندازهگیر بازنگر شود و اقداما ضرور انجا شود‪ .‬اقداما میتواند شامل بررسی نمونها از مصصاو‬
‫تاثیر پذیرفته جهت تعیین اینکه آیا معیارها پذیرش را برآورده میسازد‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫نتایج چنین بازنگر همچنین میتواند مشخص کند که هیچ اقدامی مورد نیاز نیست یاا باهجاا آن‪ ،‬یاک‬
‫خدمت نیاز است دوباره انجا شود یا نیاز است مصصو ها در انبار بررسی شوند‪ ،‬یا مشاتریان مارتبط آگااه‬
‫شوند یا حتی یک فراخوان مصصو موردنیاز است‪ .‬سطح اقدا موردنیاز‪ ،‬به انطبااق مصصاو هاا و خادما‬
‫بستگی دارد‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫دانش سازمانی‬ ‫‪1-1-7‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬نگهدار دانشی است که توسط سازمان در صور لوو جهت عملیاتی کردن فراینادها‬
‫ز بر اساس‬ ‫خود و دستیابی به انطباق مصصو و خدما ‪ ،‬تعیینشده و همچنین تشویو به کسب دان‬
‫نیازها و روندها در حا تغییر است‪.‬‬
‫دان سازمانی‪ ،‬دان خاک سازمان است که یا از تجربه تجمیعی آن یا از تجرباه فارد افاراد آن حاصال‬
‫میشود‪ .‬این دان در جهت دستیابی به اهدا کیفیت سازمان یا نتایج مورد نظر آن استفاده مایشاود یاا‬
‫میتواند استفاده شود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان چگونگی تعیین و مدیریت دان سازمانی موردنیاز به منظور برآورده کردن نیازها‬
‫حا و آینده خود را در نظر بگیرد‪ .‬اساس دان سازمانی افراد سازمان و تجرباه آنهاا‪ ،‬اسات‪ .‬کساب و باه‬
‫اشتراک گذاشتن چنین تجربه و دانشی میتواند همافواییهایی را که منجر به ایجاد دان سازمانی جدید یا‬
‫به روزآور دان سازمانی شود ایجاد کند‪.‬‬
‫یک سازمان پیچیده میتواند اجرا یک سیساتم رسامی مادیریت دانا را انتخااب کناد‪ ،‬در حاالی کاه‬
‫سازمانهایی با پیچیدگی کمتر ممکن است از روشها سادهتر از جمله نگهدار دفترچاههاا یادداشات‬
‫درباره تصمیمها طراحی یا ویژگیها و عملکرد ترکیبا شیمیایی که ایجاد و آزمای شادهاناد را انتخااب‬
‫کند‪.‬‬
‫سازمانی‪ ،‬سازمان میتواند موارد زیر را مدنظر قرار دهد‪:‬‬ ‫در تعیین‪ ،‬نگهدار و در دسترس قرار دادن دان‬
‫الف‪ -‬آموختن از عد موفقیتها (شکستها)‪ ،‬موقعیتها نودیک به از دست دادن و موفقیتها؛‬
‫از مشتریان‪ ،‬تامینکنندگان برونسازمانی و شرکا؛‬ ‫ب‪ -‬گردآور دان‬
‫پ‪ -‬کسب دانشی که داخل سازمان وجود دارد‪ ،‬برا مثاا از طریاو تعلایم باه سابک اساتاد‪ -‬شااگرد ‪،‬‬
‫جانشین پرور ؛‬
‫ت‪ -‬بهینهکاو ؛‬
‫ث‪ -‬شبکه ارتباطی داخلی‪ ،‬کتابخانهها‪ ،‬جلسا آگاهی ساز ‪ ،‬خبرنامهها و غیره‪.‬‬

‫شایستگی‬ ‫‪9-7‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬تعیین شایستگی موردنیاز برا مشاغل یا فعالیتها در سازمان است که میتواند بر انطباق‬
‫مصصو و خدما یا رضایت مشتر اثر بگذارد و حصو اطمینان از آن است که اشخاصی که آن شغلها‬
‫را دارند و آن فعالیتها را انجا میدهند (برا مثا مدیران‪ ،‬کارکنان موجود‪ ،‬کارکناان موقات‪ ،‬پیمانکااران‬
‫فرعی‪ ،‬اشخاصی که کار به آنها برونسپار شده است) دارا شایستگی جهت انجا آنها هستند‪.‬‬
‫شایستگی اشخاک میتواند براساس تصصیال ‪ ،‬آموزش و تجربه آنها باشد‪ .‬آنهایی که قادرناد شایساتگی‬
‫خود را نشان دهند‪ ،‬گاهی اوقا به عنوان واجد شرایط خوانده میشوند‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود سازمان الواما شایستگی را توسط یک فعالیت یا موقعیت‪ /‬نق شغلی تعیین کند‪ .‬وظایف‬
‫معین‪ ،‬قبل از آنکه بتوانند بهطور صصیح یاا ایمان (مانناد ممیاو داخلای کیفیات‪ ،‬جوشاکار یاا آزماون‬
‫غیرمخرب) انجا شوند‪ ،‬میتوانند نیازمند سطح خاصی از شایستگی باشند‪ .‬این موضوع ممکان اسات بارا‬
‫اشخاک جهت واجد شرایط بودن برا برخی وظایف (مانند راننادگی کاامیون یاا لاودر‪ ،‬یاا نقشاهباردار )‬
‫ضرور باشد‪ .‬الواما شایستگی میتواند به روشها مختلف‪ ،‬از جمله از طریو تعریف شرح شغلها‪ ،‬یا باا‬
‫انجا تمرینا ارزشیابی شغل‪ ،‬هنگا تجویه و تصلیل شغلها‪ ،‬تعیین شود‪.‬‬
‫توصیه میشود شایستگی یک شخص از طریو بازنگر اینکه و تصصیال ‪ ،‬آموزش یاا تجرباه مناساب را‬
‫داراست‪ ،‬تایید شود‪ .‬این موضوع ممکن است در طی مصاحبههاا شاغلی‪ ،‬باازنگر رزوماههاا‪ ،‬مشااهدا ‪،‬‬
‫اطالعا مدون از آموزشها یا گواهینامهها انجا شود‪.‬‬
‫هنگامی که شخصی از سازمان‪ ،‬الواما شایستگی را برآورده نمیکند یا دیگر بارآورده نمایکناد (پای تار‬
‫برآورده میکرده است ولی اکنون برآورده نمیکند)‪ ،‬آنگاه بهتر است اقداماتی انجا شاود‪ .‬چناین اقاداماتی‬
‫میتواند شامل ولی نه مصدود به‪ ،‬تعلیم کارکنان به سبک استاد‪ -‬شاگرد ‪ ،‬ارائه آموزش‪ ،‬سادهساز فرایند‬
‫بهگونها که آن شخص بتواند با موفقیت آن را انجا دهد یا انتصاب مجدد کارکنان به یک موقعیت شاغلی‬
‫دیگر‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫همچنین توصیه میشود سازمان اثربخشی هرگونه اقدا انجا شده را ارزشیابی کند‪ .‬بارا مثاا ‪ ،‬ساازمان‬
‫ممکن است از افراد که آموزش دریافت کرده اند بپرسد که آیا میتوانند فرض کنند که به شایستگی ز‬
‫برا انجا کار خود دست پیدا کردهاند‪ .‬این امر همچنین میتواند باا اباوارهاا مختلفای شاامل مشااهده‬
‫مستقیم عملکرد شخص یا با بررسی نتایج وظایف و پروژهها ارزشیابی شود‪.‬‬
‫وقتی شخصی که تصت کنتر سازمان کار میکند از یک تامینکنناده بارونساازمانی باشاد‪ ،‬کنتار هاا و‬
‫پای ها بیشتر میتواند ز باشد‪ ،‬از جمله ممیو فرایندها ارائه داده شده بارونساازمانی‪ ،‬بازرسای‬
‫مصصو و خدما ‪ ،‬یا ایجاد قراردادها و توافونامهها سطح خدما که تعیینکننده الواماا شایساتگی‬
‫هستند‪ .‬سازمان‪ ،‬مسئو تعیین اقدا موردنیاز است که بسته به این که شایستگی به چه میوان در حصاو‬
‫اطمینان از انطباق با الواما اهمیت دارد‪ ،‬متنوع خواهد بود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان اطالعا مدوّن مناسبی که شواهد از شایساتگی کارکناان ارائاه مایدهاد مانناد‬
‫گواهینامهها‪ ،‬مجوزها‪ ،‬رزومهها‪ ،‬و از تکمیل آموزشها و بازنگر ها عملکرد‪ ،‬را حفظ کند‪.‬‬
‫جاییکه کارکنان یک مدرک تصصیلی رسمی دارند (مانند یک مدرک دانشگاهی)‪ ،‬چنین مدرکی مایتواناد‬
‫نشان دهد که آنها بخشی یا تما دان موردنیاز که جهت انجا کار خود را کسب کردهاند باهکاار گرفتاه‬
‫شود‪ ،‬ولی این ضرورتاً به معنا این نیست کاه آنهاا قاادر باه بکاارگیر آن دانا هساتند‪ .‬ساایر اناواع‬
‫آموزشها حرفها تر (مانند پرستار ‪ ،‬یا کارآموز بهعنوان یک مکانیک) نیو میتواناد شاامل تواناایی در‬
‫بهکارگیر دان و مهار ها باشد‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫آگاهی‬ ‫‪9-7‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که اشخاک مرتبط که تصت کنتر سازمان کار مایکنناد‪ ،‬از‬
‫خطمشی کیفیت‪ ،‬اهدا کیفیت مرتبط‪ ،‬سهم آنها در اثربخشی سیستم مادیریت کیفیات و تبعاا انطبااق‬
‫نداشتن با الواما سیستم مدیریت کیفیت آگاهی دارند‪.‬‬
‫آگاهی زمانی حاصل میشود که اشخاک مسئولیتها و اختیاارا خاود و اینکاه چگوناه اقاداما آنهاا در‬
‫دستیابی به اهدا کیفیت سازمان سهم دارد را درک کرده باشند‪ .‬بسیار از سازمانها‪ ،‬آگاهی را از طریاو‬
‫ارتباطا ایجاد میکنند (مطابو با زیربند ‪ 5-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫اشخاصی که تصت کنتر سازمانی کار میکنند میتوانند آگاهی خود را در فعالیتها روزانه با تمایو باین‬
‫آنچه قابل قبو است و آنچه قابل قبو نیست و از طریو انجا اقدا مناسب هنگامیکه فرایندها‪ ،‬مصصو‬
‫و خدما ‪ ،‬مشخصا مورد توافو را برآورده نمیکنند‪ ،‬نشان دهند‪ .‬بهتر است این افراد درک کنند که وجود‬
‫عد انطباق (مانند دوبارهکار ‪ ،‬اسقاط‪ ،3‬نارضایتی مشتر ‪ ،‬تبعا قانونی) در سیستم مدیریت کیفیات چاه‬
‫تبعاتی دارد‪ .‬بسته به ماهیت کار که افراد انجا میدهند‪ ،‬اقداما برا ایجاد آگاهی میتواند متنوع باشد‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان اطمینان حاصل کند که افراد سازمان درک کردهاند که با انجا فرایندها کار که‬
‫منجر به دستیابی به بروندادها منطبو میشود‪ ،‬که در مقابل به رضایت مشتر کمک میکند‪ ،‬چگونه در‬
‫اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت سهم دارند‪.‬‬
‫سازمان میتواند از راهها مختلفی باع ایجاد آگاهی شود از جمله‪:‬‬
‫و خادما‬ ‫الف‪ -‬شفا ساز آنچه مورد انتظار است (مانند ابوارها دیدار از جمله تصاویر از مصصو‬
‫قابلقبو و غیرقابلقبو )؛‬
‫و خدما ؛‬ ‫ب‪ -‬اطالعرسانی الواما شفا برا مصصو‬
‫پ‪ -‬طراحی فرایندها به منظور جداساز خروجیها نامنطبو بهطور شفا ؛‬
‫ت‪ -‬اطالعرسانی شفا درباره چگونگی رسیدگی باه شاکایتهاا و مراحال مجادلاه‪ 2‬داخلای در رابطاه باا‬
‫بروندادها نامنطبو‪.‬‬
‫ارتباطا از هر نوعی جهت حصو اطمینان از آگاهی اهمیت دارد و میتواند شامل جلسا بازنگر منظم‪،‬‬
‫جلسا مشتر و تامینکننده برونسازمانی‪ ،‬جمعآور بازخوردها و حصو اطمینان از اینکه این بازخوردها‬
‫به اشخاک مرتبط اطالع داده شده است‪.‬‬

‫‪- Scrap‬‬
‫‪- Escalation‬‬

‫‪24‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ارتباطات‬ ‫‪0-7‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان ارتباطا موردنیاز درونسازمانی و برونسازمانی و‬
‫مرتبط با سیستم مدیریت کیفیت را ایجاد میکند‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان آنچه مورد نیاز ارتباطا است را تعیین کند ‪ .‬ایان تبااد اطالعاا بارا طار هاا‬
‫درونسااازمانی و باارونسااازمانی ممکاان اساات متفاااو باشااد‪ .‬باارا مثااا ‪ ،‬سااازمان‬
‫میتواند باا اشاخاک ساازمان دربااره وضاعیت سیساتم مادیریت کیفیات تبااد اطالعاا کناد ولای باا‬
‫تامینکنندگان برونسازمانی درباره شرایط و ضوابط جدید در سفارشا خرید‪ ،‬تباد اطالعا کند‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان‪ ،‬طر ها درونسازمانی و برونسازمانی مرتبطی که نیاز به تباد اطالعاا باا آنهاا‬
‫است را تعیین کند تا از عملکرد موثر سیستم مدیریت کیفیت اطمینان حاصل کند‪ .‬این طار هاا مایتواناد‬
‫شامل اشخاک مرتبط با سازمان در همه سطوح و طار هاا ذ نفاع مارتبط باشاد (از جملاه مشاتریان‪،‬‬
‫تامینکنندگان برون سازمانی مورداستفاده در تامین مصصو و خدما ‪ ،‬یا نهادها تنظیم مقررا )‪.‬‬
‫معمو روشها ارتباطا متفاوتی برا شرایط مختلف نیاز است‪ .‬ارتباطا رسمیتر از جمله گاوارشهاا‪،‬‬
‫ویژگایهاا‪ ،‬عوامال یاا توافاوناماههاا ساطح خادمت‪ ،‬ممکان اسات بارا طار هاا ذ نفاع مارتبط‬
‫برونسازمانی موردنیاز باشد‪ .‬به منظور تباد اطالعا درونسازمانی‪ ،‬ممکان اسات از روشهاایی از جملاه‬
‫تماس روزانه‪ ،‬جلسهها منظم واحد‪ ،‬جلسهها تاوجیهی‪ ،‬رایاناماه یاا یاک شابکه داخلای اساتفاده شاود‪.‬‬
‫روشها رسمیتر از جمله گوارشها کتبی یا شرح شغل‪ ،‬بسته به ماهیت اطالعا و حیاتیبودن مسائلی‬
‫که نیاز است اطالعرسانی شود‪ ،‬نیو میتواند برا تباد اطالعا درونسازمانی ز باشد‪.‬‬
‫همچنین توصیه میشود سازمان تعیین کند که با چه کسی ارتباطا را انجا خواهد داد‪ .‬ایان موضاوع باه‬
‫ماهیت تباد اطالعا و اینکه سازمان اطالعرسانی را با چه کسی انجا میدهد‪ ،‬بستگی خواهد داشت‪ .‬برا‬
‫مثا ‪ ،‬مدیریت رده با ممکن است با اشخاک سازمان تباد اطالعا کند در حالی که مالک فرایند خریاد‬
‫ممکن است با تامینکنندگان برونسازمانی تباد اطالعا کند‪.‬‬
‫بودن‪ ،‬برا خود و افرادش توانااییهاا زیار را‬ ‫بهتر است فرایندها تباد اطالعا سازمان‪ ،‬جهت اثربخ‬
‫تامین کند‪:‬‬
‫‪ ‬انتقا و دریافت سریع اطالعا و اقدا رو آن؛‬
‫‪ ‬ایجاد اعتماد در یگدیگر؛‬
‫‪ ‬انتقا دادن اهمیت رضایت مشتر ‪ ،‬عملکرد فرایند و غیره؛‬
‫‪ ‬شناسایی فرصت ها بهبود‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫اطالعات مدوّن‬ ‫‪5-7‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-5-7‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان اطالعا مدون موردنیاز برا انطباق باا اساتاندارد‬
‫ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬و همچنین اطالعا مدونی کاه ساازمان بارا اثربخشای سیساتم مادیریت کیفیات‬
‫موردنیاز خود تعیین کرده است را کنتر میکند (مطابو با زیربند ‪ 2-5-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪.)3159‬‬
‫هنگامیکه استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬به «نگهدار از اطالعا مدون» اشاره میکند‪ ،‬به معنا حصو‬
‫اطمینان از آن است که اطالعا بهروز نگه داشته میشوند‪ ،‬برا مثا ‪ ،‬اطالعا موجود در روشها اجرایی‬
‫مدون‪ ،‬نظا نامهها‪ ،‬فر ها و بازبینهها(چک لیست ها)‪ ،‬اطالعاتی که میتواند در ذخیرهسازها‪ 3‬ذخیره و در یک‬
‫تلفن هوشمند یا سایر وسایل الکترونیکی بارگیر شود‪ ،‬و سایر اطالعا مدون (از جملاه اهادا کیفیات و‬
‫خطمشی کیفیت)‪.‬‬
‫هنگامیکه استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬به «حفظ اطالعا مدون» اشااره مایکناد‪ ،‬باه معناا حصاو‬
‫اطمینان از آن است که اطالعاتی که برا فراهمآور شواهد در خصوک برآورده شدن یا نشادن یاک الاوا‬
‫استفاده میشود‪ ،‬در مقابل هرگونه زوا یا تغییر غیرمجاز مصافظت میشود (که بهتر اسات رخ ندهاد‪ ،‬مگار‬
‫آنکه مجبور به انجا یک اصالح توافقی شود)‪.‬‬
‫بهطور کلی‪ ،‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ 5883‬در ارتبااط باا گساتره اطالعاا مادون موردنیااز توصایها‬
‫نمیکند‪.‬گستره اطالعا مدون موردنیاز از سازمانی به سازمان دیگر‪ ،‬بسته به اندازه و پیچیادگی عملیاا و‬
‫فرایندها‪ ،‬مشتر ‪ ،‬الواما قانونی و مقرراتی و شایستگی اشخاک دستاندرکار‪ ،‬متنوع خواهد بود‪ .‬برا مثا ‪،‬‬
‫اطالعا مدوّن موردنیاز برا یک نانوایی کوچک‪ ،‬سادهتر و با گستردگی کمتر از اطالعاا مادون موردنیااز‬
‫برا یک سازنده قطعا خودرو است که الواما مشتر (قانونی و مقرراتی) بسیار مشخصای دارد کاه ایان‬
‫اطالعا شامل اطالعا مدون با منشأ برونسازمانی‪ ،‬جهت گنجاندهشدن در سیستم می باشد‬

‫ایجاد و بهروزرسانی‬ ‫‪9-5-7‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که هر گاه سازمان اطالعا مدون را ایجاد و روزآمد میکند‪ ،‬از‬
‫شناسه‪ ،‬قالب و رسانه مناسبی‪ ،‬استفاده میشود و آن اطالعا ‪ ،‬بازنگر و تصویب میشود‪.‬‬
‫اطالعا مدون بهتر است شامل شناسه و توصیف باشد‪ .‬روشها مختلفی برا این کار وجود دارد از جمله‬
‫تعریف یک عنوان‪ ،‬تاریخ‪ ،‬مولف‪ ،‬یا شماره مرجع (یا ترکیبی از دو یا چند مورد از این روشها)‪ ،‬کاه ساازمان‬
‫میتواند به منظور تعیین اطالعا و وضعیت آن استفاده کند‪.‬‬

‫‪- Cloud‬‬

‫‪18‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود سازمان قالبی برا اطالعا مدون ایجاد کند‪ .‬سازمان میتواند از نسخه چاپی‪ ،‬الکترونیکی یا‬
‫هر دو برا فراهمآور اطالعا مدون استفاده کند‪ .‬بهتر است هر نسخه نر افوار که ماورد اساتفاده قارار‬
‫خواهد گرفت نیو‪ ،‬مدنظر قرار گیرد زیرا ممکن است همه کاربران به نسخه یکسانی دسترسی نداشته باشند‪.‬‬
‫برخی سازمانها براساس فرهنگ سازمان‪ ،‬ممکن است ‪ ،‬نیاز به ارائه بی از یک زبان داشته باشند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است روشهایی را برا بازنگر و تایید اطالعاا مادون خاود‪ ،‬بارا مثاا داشاتن شخصای‬
‫شناخته شده دارا اختیار جهت تصویب اطالعا مدون‪ ،‬ایجاد کرده باشد‪.‬‬

‫کنترل اطالعات مدوّن‬ ‫‪9-5-7‬‬

‫‪ 1-9-5-7‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که اطالعا مدوّن در یک رسانها مناساب هار‬
‫زمان که موردنیاز باشد‪ ،‬در دسترس بوده و در حد کفایت حفاظت میشود‪.‬‬
‫درحالی که تصمیم گرفته شده است که چه اطالعا مدوّنی برا سیستم مدیریت کیفیت موردنیااز اسات‪،‬‬
‫توصیه میشود سازمان اطمینان حاصل کند که آن اطالعا مدوّن برا همه حوزههاا‪ ،‬بخا هاا‪ ،‬ماالکین‬
‫فرایندها مرتبط و غیره در دسترس است‪ .‬همچنین توصیه میشود فراهمآور اطالعا مدوّن مارتبط باا‬
‫طر ها ذ نفع برونسازمانی مرتبط هنگامیکه مصصو و خادما باه صاور بارونساازمانی تاامین‬
‫میشود مدنظر قرار گیرد‪ .‬اطالعا مدوّن نیو بهتر است در قالبی باشد که برا استفاده ماوردنظر‪ ،‬مناساب‬
‫باشد‪ .‬برا مثا یک توافونامه کتبی سطح خدمت برا یک تامینکننده خدمت برونسازمانی‪ ،‬یا اطالعا‬
‫مربوط به مولفهها فرایند در قالب الکترونیکی‪ ،‬که میتواند در واسط فرایند‪ 3‬بارگیر شود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان سطح کنتر مورد نیاز جهت حصو اطمینان از اینکه اطالعا مدوّن بهطور مناسب‬
‫کنتر شدهاند‪ ،‬را با توجه به رسانه حاو آن اطالعا ‪ ،‬مدنظر قرار دهد‪ .‬کنتر شامل در دسترس باودن‪،‬‬
‫توزیع و حفاظت‪ ،‬برا مثا از دسترفتن دادهها‪ ،‬مصرمانگی‪ ،‬استفاده نادرست و تغییرا ناخواساته اسات‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که کنتر ها ز بهعنوان بخشی از سیستم برا اطالعا مدوّن و‬
‫تباد اطالعا در مصل وجود دارد و اینکه در مقابل از دست رفتن‪ ،‬استفاده نادرسات یاا تغییار ناخواساته‬
‫حفاظت میشود‪ .‬این امر میتواند از روشها زیاد ‪ ،‬شاامل سیساتمهاا الکترونیاک باا دسترسای فقاط‬
‫خواندن‪ 2‬و اجازهها مشخصشده به منظور دسترسی به ساطوح مختلاف‪ ،‬حفاظات از طریاو وارد کاردن‬
‫گذرواژه یا شناسه عبور (‪ 1)ID‬انجا شود‪ .‬سطح کنتر میتواند بسته به جاییکه اطالعا مدوّن قارار اسات‬
‫در دسترس قرار بگیرد‪ ،‬متناوع باشاد؛ بارا مثاا ‪ ،‬افاوای مصادودیتهاا دسترسای بارا طار هاا‬
‫برونسازمانی‪ .‬توصیه میشود مسائل مرتبط با امنیت اطالعا و پشتیبانگیر از دادهها نیاو مادنظر قارار‬
‫گیرد‪.‬‬

‫‪- Process interface‬‬


‫‪- Read-only‬‬
‫‪- Identification‬‬

‫‪13‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 9-9-5-7‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که تصت کنتر قرار دادن اطالعاا مادوّن‪ ،‬باه‬
‫توزیع‪ ،‬دسترسی‪ ،‬بازیابی و استفاده‪ ،‬ذخیرهساز و مصافظت‪ ،‬کنتر تغییرا ‪ ،‬حفظ و تعیاینتکلیاف آنهاا‬
‫میپردازد‪ .‬این موارد برا اطالعا مدوّن با منشاأ بارونساازمانی‪ ،‬جااییکاه آنهاا توساط ساازمان بارا‬
‫طرحریو و اجرا سیستم مدیریت کیفیت ضرور تشخیص داده میشود نیو کاربرد دارد‪ .‬توزیع اطالعاا‬
‫مدوّن میتواند به روشها مختلفی کنتر شود‪.‬‬
‫با ایجاد یک سیستم برا کنتر توزیع و تامین دسترسی به اطالعا مدوّن‪ ،‬سازمان بهتر اسات چگاونگی‬
‫ذخیرهساز ‪ ،‬نگهدار و وارهایی آنها را بر حسب ضرور در طو زمان مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫همچنان که سازمان فرایندها و سیستم مدیریت کیفیت خود را بهبود میدهد‪ ،‬اطالعاا مادون مایتواناد‬
‫تغییر و توسعه یابد‪.‬‬
‫همچنین ز است مدنظر قرار گیرد که چگونه اطالعا مدوّن پیشین بر حسب ضرور برا استفادهها‬
‫بعد ‪ ،‬نگهدار ‪ ،‬ذخیره و بازیابی میشوند‪.‬‬
‫توصیه میشود کنتر ویرای ها در جاییکه سازمان‪ ،‬تعداد ابوار برا شناسایی اطالعا مدوّن جاار از‬
‫اطالعا مدوّن منسوخ شده تعیین میکند را مدنظر قرار دهد و کنتر هاایی را بارا حصاو اطمیناان از‬
‫اینکه تنها از اطالعا مدوّن جار استفاده میشود‪ ،‬ایجاد کند‪.‬‬
‫ذخیره اطالعا مدوّن منسوخ شده میتواند مهم باشد‪ .‬توصیه میشود اطالعا مدوّن در یک مصیط رسانه‪-‬‬
‫ا نگهدار شود تا از نصوه حفاظت و خوانایی آن اطمینان حاصل شود‪ ،‬برا مثا چند سا پ از تولید‪،‬‬
‫به منظور بررسی شکایتها که میتواند مستلو دادهها قدیمی تولید‪ ،‬یا بهمنظور مقاصد مادیریت دانا‬
‫سازمانی باشد‪ .‬مد زمان حفظ اطالعا مدوّن میتواند یک الوا قانونی یا مقرراتی‪ ،‬یا یک الوا قارارداد‬
‫باشد یا میتواند توسط سازمان (بسته به طو عمر مصصو و خدما آن) تعیین شود‪ .‬برا تعیینتکلیف‬
‫اطالعا مدون منسوخ و غیرضرور ‪ ،‬سازمان بهتر است کنتر دادهها دارا حساسیت (مانناد اطالعاا‬
‫شخصی یا مصرمانه) را طی فرایند وارهایی مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫جاییکه اطالعا مدون با منشأ برونسازمانی برا طرحریو و عملیاتی کاردن سیساتم مادیریت کیفیات‪،‬‬
‫توسط سازمان ضرور تعیین میشود‪ ،‬آن اطالعا بهتر است به طور مناسب شناسایی شاود و در راساتا‬
‫سایر اطالعا مدون تصت کنتر قرار گیرد‪ .‬این اطالعا میتواند شامل اطالعا مدون از یک مشتر یاا‬
‫تامینکننده برونسازمانی از جمله نقشاههاا‪ ،‬روشهاا آزماون مشاخصشاده‪ ،‬طارحهاا نموناهباردار ‪،‬‬
‫استانداردها یا گوارشها کالیبراسیون باشد‪ .‬بهتار اسات در خصاوک کنتار دادههاا دارا حساسایت‬
‫مراقبت ویژها اختصاک داده شود‪.‬‬
‫وقتیکه اطالعا مدوّن بهعنوان شاهد دا بر انطباق حفظ مایشاود‪ ،‬بهتار اسات از تغییارا ناخواساته‬
‫حفاظت شود‪ .‬توصیه میشود یک سازمان تنها اجازه دسترسی کنتر شده به چنین اطالعاا بدهاد‪ .‬مانناد‬
‫دسترسی مجاز برا اشخاک مرتبط در حا کار به نماینادگی از ساازمان یاا در صاور اقتضاا‪ ،‬دسترسای‬
‫الکترونیکی مصدود مانند «فقط خواندن»‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 8‬عملیات‬

‫طرحریزی و کنترل فرایندهای عملیاتی‬ ‫‪1-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان فرایندها ضرور برا تولید و ارائه خدمت شامل‬
‫هرگونه فرایندها ارائهشده بهصور برونسازمان را طرحریو ‪ ،‬اجرا و تصت کنتر قرار میدهد (مطاابو باا‬
‫زیربند ‪ 5-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫ریسکها و فرصتها و اهدا کیفیت‪ ،‬شامل تغییرا بالقوه‪ ،‬که طی طرحریو تعیین شدهاند‪ ،‬درونادادها‬
‫کلید هستند که در طرحریو و کنتر عملیا و ایجاد معیارها بارا فراینادها و پاذیرش مصصاو و‬
‫خدما برا مدنظر قرار میگیرند‪.‬‬
‫بر اساس ماهیت و پیچیدگی فرایندها برا تولید و ارائه خدمت‪ ،‬سازمان نیاز خواهد داشت که تعیاین کناد‬
‫چه منابعی مورد نیاز است و آیا منابع فعلی کفایت میکنند‪.‬‬
‫موردنیاز هستند جهت‪:‬‬ ‫کنتر ها اثربخ‬
‫الف‪ -‬تایید کردن اینکه معیارها برآورده میشوند؛‬
‫ب‪ -‬اطمینان حاصل کردن از اینکه بروندادها موردنظر حاصل شدهاند؛‬
‫پ‪ -‬تعیین اینکه بهبود درکجا مورد نیاز است‪.‬‬
‫معیارها و اطالعا مدون پشتیبانیکننده مرتبط با آنها برونداد این طرحریو است‪.‬‬
‫ز است برونداد این طرحریو بهعنوان دروندادها عملیا درونسازمان استفاده شود‪ .‬برونداد همچناین‬
‫ممکن است توسط مشتریان یا تامینکنندگان برونسازمانی نیو استفاده شود‪ .‬بهتر است برونداد ایان طارح‪-‬‬
‫ریو ‪ ،‬در قالبها و رسانهها مناسب برا افراد که نیاز به استفاده از آنها دارند‪ ،‬نگهدار شود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان هنگا طرحریو عملیا و تصت کنتر قرار دادن معیارها‪ ،‬هم تغییرا طارحریاو‬
‫شده و هم تغییرا ناخواسته بالقوه و این که چگونه این تغییرا میتوانند بر عملیا ها آن اثار بگاذارد را‬
‫مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫هنگا طرحریاو فراینادها باه منظاور ارائاه مصصاو و خادما ‪ ،‬در صاور مارتبط باودن فراینادها‬
‫برونسپار شده با سیستم مدیریت کیفیت آن‪ ،‬نیاز است که تصت کنتر سازمان قرار گیرند‪ .‬ایان کنتار‬
‫باید از طریو بهکارگیر الواما برا کنتر فرایندها‪ ،‬مصصو و خدماتی که بهطور بارونساازمانی ارائاه‬
‫میشوند‪ ،‬مورد اطمینان قرار گیرد (مطابو با زیربند ‪ 5-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬

‫‪11‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫الزامات محصوالت و خدمات‬ ‫‪9-8‬‬

‫ارتباط با مشتری‬ ‫‪1-9-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که ارتباط شفافی بین ساازمان و مشاتر آن هنگاا تعیاین‬
‫الواما برا مصصو و خدماتی که قرار است ارائه شود‪ ،‬وجود دارد‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 3-2-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬موارد الف تا ث‪ ،‬سازمان بهتر است‪:‬‬
‫الف‪ -‬جوئیا مصصو یا خدمتی که قرار است ارائه شود بهگونها اطالعرسانی کند که مشتر پیشنهاد را‬
‫درک کند‪ ،‬این اطالعا میتواند از طریو جلسهها‪ ،‬بروشورها‪ ،‬تارنماها‪ ،‬تلفن یا هر وسیله مناسب دیگر‬
‫انتقا داده شود؛‬
‫ب‪ -‬شفا ساز کند که‪:‬‬
‫و خادما ‪،‬‬ ‫‪ ‬چگونه مشتر میتواند با سازمان جهت پرسیدن سوا ها یاا سافارش دادن مصصاو‬
‫تماس گیرد؛‬
‫‪ ‬چگونه سازمان‪ ،‬مشتر را از هر گونه تغییر مرتبط مطلع خواهد کرد‪.‬‬
‫پ‪ -‬راهها مناسب جهت کسب اطالعا از مشتر در رابطه با سوا ها‪ ،‬نگرانیها‪ ،‬شکایتها‪ ،‬بازخورد مثبت‬
‫و منفی را ایجاد کند‪ .‬این روشها شامل‪ :‬تماسها تلفنی یا رایانامه مستقیم‪ ،‬نظرسنجیهاا بارخط‪،‬‬
‫کانا ها پشتیبان مشتر ‪ ،‬جلسا رو در رو است ولی مصدود به این موارد نیست؛‬
‫ت‪ -‬اطمینان حاصل کند که مشتر در صور اقتضا‪ ،‬از چگونگی رسیدگی و کنتر اموا مشتر توساط‬
‫سازمان‪ ،‬مطلع میشود؛‬
‫ث‪ -‬در صور نیاز اطمینان حاصل کند که ارتباط با مشتر ‪ ،‬درباره اقداما پیشامد غیرمترقبه که میتواند‬
‫در آینده انجا شود‪ ،‬پی کنشی است تا از اثر نامطلوب بر برآوردن الواما مشتر جلوگیر شود‪ .‬این‬
‫موضوع ممکن است شامل موقعیتهایی از جمله بالیا طبیعی‪ ،‬آب و هوا‪ ،‬اختالفا شغلی‪ ،‬کمبود مواد‬
‫اولیه یا کمبود تامینکنندگان برونسازمانی پشتیبان باشد‪.‬‬
‫این تباد اطالعا ‪ ،‬مشتر را قادر میسازد که آنچه سازمان میتواند یا در نظر دارد که ارائه دهد را درک‬
‫کند و سازمان را قادر میسازد که نیازها و انتظارا مشتر را درک یا تایید کند‪.‬‬

‫تعیین الزامات محصوالت و خدمات‬ ‫‪9-9-8‬‬

‫و خدما خود را تعیاین‬ ‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان الواما برا مصصو‬
‫میکند‪ .‬این الواما میتواند با در نظر گرفتن موارد زیر تعیین شود‪:‬‬
‫الف‪ -‬هد مصصو یا خدمت؛‬
‫ب‪ -‬نیازها و انتظارا مشتر ؛‬

‫‪15‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫پ‪ -‬الواما قانونی و مقرراتی مرتبط؛‬


‫ت‪ -‬الواماتی که توسط سازمان‪ ،‬ضرور تشخیص داده شدهاند (مانند شمارهگذار بخ هاا‪ ،‬یاا نامگاذار‬
‫پروندهها به منظور قابلیت ردیابی درون سازمان)‪.‬‬
‫نیاز است سازمان اطمینان حاصل کند که ادعاها مرتبط با مصصو و خدماتی که ارائه میکند را برآورده‬
‫میکند‪ .‬یک ادعا‪ ،‬بیانیها است توساط ساازمان درخصاوک مصصاو و خادما خاود و خصوصایا و‬
‫ویژگیها آنها‪ ،‬که میتواند به مشتر ها خود ارائه کند‪ .‬برا مثا ‪ ،‬یک تامینکننده خادما اینترنتای‬
‫(‪ 3)ISP‬ممکن است درباره سرعت بارگیر بر رو تارنما خود ادعاهایی کند‪ ،‬یک تولید کننده رایانههاا‬
‫کیفی‪ 2‬ممکن است در یک بروشور درباره عمر باتر ادعاهایی کند‪ ،‬یک تولیدکننده اتومبیل‪ ،‬در یک تبلیا‬
‫درباره اقتصاد سوخت ادعاهایی مطرح کند‪ ،‬یا یک شرکت بیمه اظهاار کناد کاه خادما ‪ 25‬سااعته ارائاه‬
‫میدهد‪.‬‬
‫سازمان بهتر است عواملی از جمله موارد زیر را مدنظر قرار دهد‪:‬‬
‫‪ ‬منابع در دسترس؛‬
‫‪ ‬قابلیت؛‬
‫‪ ‬ظرفیت؛‬
‫‪ ‬مد زمان تصویل‪.‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 38883‬در خصوک آیینها کار‪ ،‬توصیههایی را ارائه میکند که با مطرحکاردن‬
‫ادعاها مرتبط است‪.‬‬

‫بازنگری الزامات محصوالت و خدمات‬ ‫‪9-9-8‬‬

‫‪ 1-9-9-8‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان تعهداتی که به مشاتر مایدهاد را‬
‫بازنگر میکند و توانایی برآورده کردن این تعهدا را دارد‪ .‬بازنگر سازمان را قادر میساازد کاه ریساک‬
‫مسائلی که حین عملیا و پ از تصویل ایجاد میشود را کاه دهد‪.‬‬
‫برا موارد الف تا ث زیربند ‪ 3-1-2-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬ساازمان بهتار اسات‪،‬‬
‫بازنگر کند که‪:‬‬
‫الف‪ -‬نیاز به اقاداما تصویال و بعاد از تصویال از جملاه حمال و نقال‪ ،‬آماوزش کااربر‪ ،‬نصاب در مصال‪،‬‬
‫ضمانتنامهها‪ ،‬تعمیرا ‪ ،‬پشتیبانی مشتر ؛‬
‫ب‪ -‬آیا الواما اشاره شده میتوانند برآورده شوند‪ ،‬یعنی بهتر است مصصو یا خدمت قادر باشاد انتظاارا‬
‫مشتر را برآورده سازد (برا مثا ‪ ،‬انتظار میرود که یک اتاق هتل تمیو باشد و امکانا اولیه را ارائاه‬

‫‪- Internet Service Provider‬‬


‫‪- Laptop‬‬

‫‪19‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫کند و از کارکنان آن انتظار میرود مسدب و یار رسان باشند‪ ،‬یا توصایه مایشاود آب آشاامیدنی در‬
‫بطر برا نوشیدن سالم باشد)؛‬
‫رضایت مشاتر یاا جهات‬ ‫پ‪ -‬الواما تکمیلی که سازمان جهت فراتر رفتن از انتظارا مشتر ‪ ،‬افوای‬
‫تطابو با خطمشیها درون سازمان انتخاب میکند تا برآورده کند؛‬
‫ت‪ -‬آیا الواما قانونی و مقرراتی کاربرد مدنظر قرار گرفته و به آنها پرداخته شده است؛‬
‫ث‪ -‬آیا تغییرا در قرارداد یا سفارش اعما شده است‪.‬‬
‫اگر تفاوتی بین الواما از قبل تعریف شده و الواما بیان شده در قرارداد یا سفارش وجود دارد‪ ،‬نیااز اسات‬
‫سازمان به مشتر اطالعرسانی کرده و این تفاو ها را برطر سازد‪.‬‬
‫اگر مشتر بیانیه مدوّنی در خصوک الواما خود ارائه نکند‪ ،‬برا مثا هنگاا سافارش دادن تلفنای یاا از‬
‫طریو درخواست شفاهی‪ ،‬نیاز است الواما قبل از ارائه مصصو یا خدمت‪ ،‬به تاییاد مشاتر برساد (بارا‬
‫مثا در یک رستوران‪ ،‬سفارش غذا را میتوان برا مشتر تکرار کرد)‪.‬‬
‫‪ 9-9-9-8‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که اطالعا مدوّن جهت نشان دادن توافو نهایی‬
‫با مشتر ‪ ،‬شامل هر گونه اصالحا یا تغییرا و جهت اثبا اینکه الواما میتوانند برآورده شاوند‪ ،‬حفاظ‬
‫میشود‪.‬‬
‫برا زیربند ‪ 2-1-2-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬موارد الف و ب‪:‬‬
‫الف‪ -‬نتایج بازنگر میتواند در هر رسانه مناسبی حفظ شود‪ ،‬برا مثا یک رستوران امکان دارد سافارش‬
‫کتبی یا الکترونیکی به تفصیل شرح داده شده از آنچه مشتر میخواهد را حفظ کناد‪ ،‬یاک شارکت‬
‫امکان دارد انتخاب کند که ارتباطا پست الکترونیکی انتخاب شده با مشتر را حفظ کند‪ ،‬در حاالی‬
‫کاه یاک پاروژه سااختمانی پیچیاده امکاان دارد یاک گاوارش حااو جوئیاا از تجویاه و تصلیال‬
‫امکانسنجی پروژه را نگهدار کند؛‬
‫ب‪ -‬اگر در بازنگر ‪ ،‬یک الوا اضافهشده یا تغییریافته شناسایی شود‪ ،‬بهتر است اطالعا مدون جهت کسب‬
‫اطمینان از اینکه الواما جدید دریافت میشوند به روزآور شود یا به آنها اضافه شود (برا مثا متن‬
‫رایانامه که یک سفارش را تغییر داده یا یک سو تفاهم را برطر میکند بهتر است حفظ شود)‪.‬‬
‫این اطالعا مدون میتواند مبنایی برا توافونامهها مشابه آتی با مشتر ها جدید یا کنونی را فاراهم‬
‫کند‪.‬‬

‫تغییرات در الزامات محصول و خدمات‬ ‫‪0-9-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن اسات کاه اشاخاک مارتبط «درون و بیارون ساازمان» از هرگوناه‬
‫تغییرا در الواما برا مصصو و خدما آگاهی دارند‪ .‬توصیه میشود سازمان یک روش مناسب اطالع‪-‬‬

‫‪19‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫رسانی انتخاب کند و اطالعا مدوّن مناسب از جمله ارتباطا رایانامه‪ ،‬صور جلسا یا سفارش اصالحشده‪،‬‬
‫را حفظ کند‪.‬‬

‫طراحی و توسعه محصوالت و خدمات‬ ‫‪9-8‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-9-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است کاه ساازمان‪ ،‬فرایناد طراحای و توساعه را باه منظاور کساب‬
‫اطمینان از اینکه مصصو و خدما آن الواما و آنچه کاه خصوصایا مصصاو و خادما را تعریاف‬
‫میکند را برآورده میسازند‪ ،‬ایجاد‪ ،‬پیادهساز و نگهدار میکند‪ .‬توصیه میشود سازمان در تعیاین دامناه‬
‫سیستم مدیریت کیفیت بافتار سازمان شامل ذ نفعان مرتبط را مدنظر قرار دهد (مطاابو باا زیار بناد ‪1-5‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬بهطور کاه ایان دامناه‪ ،‬باهکاارگیر الواماا زیربناد ‪1-4‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪3159‬را تعیین کند‪.‬‬
‫برخی سازمانها ممکن است تما الواما طراحی و توسعه را مدنظر قرار دهند‪ ،‬در حالی که سایر سازمانها‬
‫تنها نیاز به مدنظر قرار دادن برخی از الواما را خواهند داشت‪ ،‬از جمله برا تغییرا طراحی و توساعه یاا‬
‫برا ارتباط با مشتر ‪.‬‬
‫برا مثا ‪ ،‬سازمانی که طیف وسیعی از دوچرخه را تولید میکند‪ ،‬نیاز دارد کاه الواماا طراحای و توساعه‬
‫برا یک مصصو جدید یا اصالح شده را مدنظر قرار دهد‪ .‬سازمانی که دقیقاا مصصاولی را طباو طراحای‬
‫مشتر تولید میکند‪ ،‬فقط زمانی که مشتر اصالحاتی را در آن طراحی اعما میکند یا تباد اطالعااتی‬
‫در خصوک تغییر یک مصصو صور گیرد‪ ،‬نیاز دارد الواما طراحی و توسعه را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫بهطور مشابه‪ ،‬یک کافیشا ‪ 3‬که تصت حو امتیاز کار میکند‪ ،‬ممکن است نسبت به یک قهوه خانه مستقل‬
‫که در خصوک مصصو ‪ ،‬دکوراسیون و بازاریابی تصمیما خود را اتخاذ میکند‪ ،‬نیااز باه بارآورده کاردن‬
‫الواما طراحی و توسعه کمتر داشته باشد‪.‬‬
‫در برخی موارد‪ ،‬یک سازمان ممکن است جهت بهکار گرفتن الواماا طراحای و توساعه بارا فراینادها‬
‫عملیاتی خود‪ ،‬براساس دامنه سیستم مدیریت کیفیت‪ ،‬الواماا مشاتر یاا قاانونی و مقرراتای‪ ،‬یاا برتارین‬
‫شیوهها کسب و کار تصمیمگیر کند‪.‬‬
‫مثال‪ -‬مثا هایی از موارد که طراحی و توسعه مورد نیاز است‪ ،‬شامل موارد زیر است‪:‬‬

‫‪ ‬خیاطی که درخواستی از یک مشتر در خصوک اضافه کر دن یک تکه پارچاه باه لبااس یاا کات و شالوار قبلای را‬
‫دریافت میکند؛‬

‫‪ ‬فروشگاه کوچکی که مشخصاتی برا یک کالچ نیوماتیک دارد و مشاتر نیازمناد تغییار در انادازه آن اسات کاه‬
‫مستلو سفارشیساز کالچ خواهد بود؛‬

‫‪- Coffee shop‬‬

‫‪19‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬یک سازمان مشاوره مالی که خدماتی که به خدمتگیرندگان خاود در رابطاه باا مادیریت ساها اوراق بهاادار ارائاه‬
‫میدهد را طراحی و توسعه میکند؛‬

‫‪ ‬یک سازمان آموزشی که مصتوا برنامه آموزشی خود را طراحی کرده و آن را توسعه میدهد‪.‬‬

‫طرحریزی طراحی و توسعه‬ ‫‪9-9-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان طرحریو طراحای و توساعه را باهمنظاور تعیاین‬
‫وظایف و فعالیتها ز طراحی و توسعه خود انجا میدهد‪ .‬این طارحریاو بهتار اسات شاامل مادنظر‬
‫قراردادن اقداما ضرور تعیین شده باشد (مطابو با بند ‪ 9‬و زیربند ‪ 3-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪ ،)3159‬که میتواند بر عملکرد فعالیتها طرحریو شده‪ ،‬نیازها منابع و همچناین تعریاف شافا‬
‫نق ها و مسئولیتها تاثیر داشته باشد‪.‬‬
‫الواما موجود در این زیربند مجموعها از عناصر کلید ارائه میکند که در طرحریاو طراحای و توساعه‬
‫مدنظر قرار میگیرد‪ .‬برا زیربند ‪ 2-1-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬موارد الف تاا د ایان‬
‫عناصر‪ ،‬شامل‪:‬‬
‫الف‪ -‬پیچیدگی مصصو و خدما (برا مثا طراحی تکارارشاونده‪ ،‬طراحای جدیاد‪ ،‬هاد مصصاو و‬
‫خدمت‪ ،‬خصوصیا فیویکی از جمله طو مد و گستره مورد نظر یک خادمت) و عاواملی از جملاه‬
‫الواما تصویل؛‬
‫ب‪ -‬مراحل ضرور ‪ ،‬شامل بازنگر طراحی و توسعه کاربرد (مانند طراحی پایه‪ ،‬طراحی دقیو و با جوییا‬
‫و همچنین تصدیو (مانند اینکه در یک نقشه فنی‪ ،‬همه ابعاد به میوان کافی مشخص شدهاند) و صاصه‪-‬‬
‫گذار (مانند تولید آزمایشی یا آزمونها خدما )؛‬
‫پ‪ -‬فعالیتها تصدیو موردنیاز جهت کسب اطمینان از اینکاه برونادادها‪ ،‬الواماا درونادادها را بارآورده‬
‫میکند و فعالیتها صصهگذار موردنیاز جهت کسب اطمینان از اینکه مصصو و خدما حاصل‪،‬‬
‫الواما مرتبط با کاربرد مشخص شده یا استفاده موردنظر را برآورده میکند؛‬
‫ت‪ -‬کسی که آن را انجا خواهد داد‪ ،‬به معنی تعیین مسئولیتها و اختیارا ضرور دستاندرکار در فرایند‬
‫طراحی و توسعه؛‬
‫ث‪ -‬منابع درونسازمانی و برونسازمانی موردنیاز (مانند دانا ساازمانی‪ ،‬تجهیاوا ‪ ،‬فنااور ‪ ،‬شایساتگی‪،‬‬
‫پشتیبانی از مشتریان یا تامینکنندگان برونسازمانی‪ ،‬کارگران موقتی‪ ،‬آیین کار یا استانداردها ارائاه‪-‬‬
‫کننده اطالعا فنی)؛‬
‫ج‪ -‬تباد اطالعا بین افراد دستاندرکار در فرایند طراحی و توسعه‪ ،‬با در نظر گرفتن تعداد افاراد دسات‪-‬‬
‫اندرکار و اثربخ ترین راهها به اشتراکگذار اطالعا ‪ ،‬از جمله جلسا ‪ ،‬ارتباطا از راه دور‪ ،‬صور‬
‫جلسا ؛‬

‫‪14‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫در مصال توساط‬ ‫چ‪ -‬مشارکت بالقوه مشتر ها وکاربران در فعالیتهاا طراحای و توساعه (مانناد پاای‬
‫مشتر ‪ ،‬آزمون به وسیله مشتر ‪ ،‬تصقیقا مشتر یا تجربه مشتر )؛‬
‫ح‪ -‬آنچه به منظور ارائه مصصو یا تصویل خدمت برا افاراد ساازمان ماورد نیااز اسات (مانناد نقشاههاا‪،‬‬
‫کنتر ها‪ ،‬مواد خا ‪ ،‬معیارها پذیرش)؛‬
‫خ‪ -‬سطوح کنتر مورد انتظار تعیینشده توسط مشتریان یا سایر طر ها ذ نفع بر رو فرایندها (مانند‬
‫بررسیها ایمنی بر رو تجهیوا پوشکی یا قطعا هواپیما)؛ در جایی که هیچ کنتر صریصی توسط‬
‫مشتر یا مصر کننده نهایی تعیین نمیشود‪ ،‬سازمان بهتر است کند با توجه به ماهیات مصصاو و‬
‫خدما تعیین کند که چه کنتر هایی ز است؛‬
‫د‪ -‬اطالعا مدوّن موردنیاز برا اثبا اینکه آیا الواما طراحی و توسعه بارآورده شاده اسات و فرایناد در‬
‫مراحل بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار بهطور مناسب انجا شده است‪ ،‬از جمله طارحریاو پاروژههاا‪،‬‬
‫صور جلسا ‪ ،‬موارد در دست اقدا ‪ ،‬گوارشها آزمون‪ ،‬نقشهها‪ ،‬دستورالعملها کار ‪ ،‬یا نمودارها‬
‫جریان فرایند‪.‬‬

‫‪ 9-9-8‬دروندادهای طراحی و توسعه‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان‪ ،‬درونداد پروژهها طراحی و توسعه را باه عناوان‬
‫یکی از فعالیتها خود طی طرحریو طراحی و توسعه تعیین میکند‪ .‬این دروندادها نیاز است بدون ابها ‪،‬‬
‫کامل و سازگار با الواماتی باشد که خصوصیا مصصو یا خدمت را تعریف میکند‪ .‬توصیه میشود سازمان‬
‫برا موارد الف تا ث زیربند ‪ 1-1-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬موضوعا زیار را مادنظر‬
‫قرار دهد‪:‬‬
‫الف‪ -‬الواما کارکرد و عملکرد تعیینشده توسط مشتر ها‪ ،‬نیازها بازار یا سازمان‪ ،‬برا مثا ‪ ،‬چرخه‬
‫عمر برا قطعها از تجهیو‪ ،‬مپی که مقدار مشخصی روشنایی فراهم میکند‪ ،‬یا خدمتی که در مد‬
‫زمان مشخصی ارائه میشود‪ ،‬ماشینی که میتواند ایمن عمل کند‪ ،‬جریان ترافیک در جاده ها؛‬
‫ب‪ -‬اطالعا از فعالیتها طراحی و توسعه مشابه قبلی از جمله پرونده پروژهها‪ ،‬نقشهها‪ ،‬مشخصا ‪ ،‬درس‬
‫آموختهها‪ ،‬که میتواند اثربخشی را افوای دهد و سازمان را قادر سازد شیوه ها مناسب ایجاد کند یا‬
‫از اشتباها جلوگیر کند؛‬
‫پ‪ -‬الواما قانونی و مقرراتی که بهطور مستقیم با مصصو یا خدمت مرتبط است (مانناد مقاررا ایمنای‪،‬‬
‫قوانین بهداشت مواد غذایی) یا ارائه آن مصصو یا خدمت (مانند جابجایی مواد شیمیایی که بخشی از‬
‫مصصو نهایی هستند‪ ،‬حمل و نقل یا سایر شیوهها تصویل‪ ،‬پوشیدن دستک حین ارائه یک خدمت‬
‫سالمتی‪ ،‬الواما بهداشتی برا یک رستوران)؛‬
‫ت‪ -‬استانداردها یا آیین کار که خود سازمان متعهد به انجا آنها شده است (مانند آییننامهها صنعتی‪،‬‬
‫یا استانداردها سالمت و ایمنی)؛‬

‫‪15‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ث‪ -‬تبعا بالقوه شکست به دلیل ماهیت مصصو و خدما ‪ ،‬چنین شکستهایی میتواند از مرگ و میار‬
‫مصتمل (برا مثا در یک رویداد‪ ،‬ضعفی در طرح ریو ایمنی ترافیک جادهها وجود دارد که میتواند‬
‫به تصاد منجر شود) تا مسائلی که منجر به از دست دادن رضایت مشتر میشود (مانند جاوهر بای‪-‬‬
‫ثبا در پارچهها‪ ،‬که منجر به مصو یا پخ شدگی رنگ پارچه میشود)‪ ،‬را در برگیرد‪.‬‬
‫توصیه میشود دروندادها کاربرد برا طراحی و توساعه باهعناوان اطالعاا مادوّن حفاظ شاود‪ .‬ایان‬
‫دروندادها میتواند یک مرجع برا یک آییننامه یا مشخصا خاک باشد که در طرحریو پروژه فهرسات‬
‫شده است‪.‬‬
‫در جایی که الواما درونداد تعارض داشته باشد یا پرداختن یا دستیابی به آنها دشوار باشد‪ ،‬ساازمان بهتار‬
‫است فعالیتهایی را جهت حل مسائل پیاده ساز کند‪.‬‬

‫کنترلهای طراحی و توسعه‬ ‫‪0-9-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که وقتی دروندادها تعیاین شادهاناد‪ ،‬فعالیات و کنتار هاا‬
‫طراحی و توسعه‪ ،‬جهت حصو اطمینان از اینکه فرایند اثربخ است‪ ،‬مطابو با طارحریاو ‪ ،‬پیاادهسااز‬
‫میشوند‪.‬‬
‫فعالیتها بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار برا کنتر فرایند طراحی و توسعه ضرور است و نیاز است که‬
‫بطور اثربخ پیادهساز شود‪ .‬این امکان وجود دارد که بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار به عنوان یک فرایند‬
‫مستقل یا به عنوان فعالیتها مجوا تکمیل شوند‪ .‬برا موارد الف تا ج زیربند ‪ 5-1-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬‬
‫ایوو ‪ :5883‬سا ‪3159‬سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که‪:‬‬
‫الف‪ -‬همه افراد دستاندرکار در فعالیتها طراحی و توسعه از الواما مشتر یا کاربر نهایی و بروندادها‬
‫نهایی موردنظر آگاه هستند و بهطور کامل آن را درک کردهاند‪ .‬انصرافا از این الواما ‪ ،‬برا مثا در‬
‫طرحریو جهت ارتقا عملکرد مصصو ‪ ،‬نیاز است در مقابل عواملی از جمله هوینه و ساهولت اساتفاده‬
‫مدنظر قرار گیرد؛‬
‫ب‪ -‬بازنگر ها مراحل طرحریو طراحی و توسعه و برونداد هر مرحله موجود است تا تأیید کند که آنها‬
‫الواما درونداد را برآورده کرده‪ ،‬مشکال را تعیین کرده و راه حل ارائه میکند‪ .‬اشخاصی که در مرحله‬
‫مشخصی از فرایند طراحی و توسعه مشارکت نداشتهاند میتوانند در بازنگر ها آن دخیل شوند‪ .‬این‬
‫افراد شامل کسانی هستند که در تولید مصصو یا خدمت دستاندرکار بودهاند و در جاایی کاه کااربرد‬
‫دارد‪ ،‬شامل مشتر ها‪ ،‬کاربران نهایی و تامینکنندگان بارونساازمانی بارا ایجااد تفااو در ساطوح‬
‫پیچیدگی میشود‪:‬‬
‫‪ ‬یک طراحی پیچیده ممکن است در یک جلسه رسمی بازنگر شود و صاور جلساه آن‪ ،‬باه عناوان‬
‫سابقه در نظر گرفته شود‪.‬‬

‫‪58‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬یک بازنگر برا یک طراحی ساده امکان دارد کمتر رسمی باشد و سابقه آن ممکن است شامل یک‬
‫یادداشت درباره طرحی باشد که توسط بازنگر کنندگان‪ ،‬بازنگر و امضا شاده اسات و تااریخ درج‬
‫میشود‪.‬‬

‫پ‪ -‬تصدیو انجا میشود تا اطمینان حاصل شود که تما الواماتی که در ابتدا فرایناد طراحای و توساعه‬
‫شناسایی شدهاند‪ ،‬برآورده میشود‪ .‬برا پروژهها بورگتر‪ ،‬فرایند را میتوان به مراحل کلیاد تقسایم‬
‫کرد که تصدیو ز در انتها مرحله انجا شود‪ ،‬فعالیتها تصدیو میتواند شامل موارد زیر باشد‪:‬‬
‫‪ ‬انجا مصاسبا جایگوین؛‬
‫‪ ‬مقایسه یک طراحی جدید با یک طراحی مشابه تایید شده؛‬
‫‪ ‬انجا آزمونها و اثبا ها؛‬
‫از انتشار‪.‬‬ ‫‪ ‬بررسی اطالعا مدوّن مرتبط با مرحله طراحی پی‬
‫ت‪ -‬صصهگذار انجا میشود تا اطمینان حاصل شود که مصصو یا خدمت نهایی نیازها مشتر یا کاربر‬
‫نهایی را برا یک کاربرد خاک یا ماورد نظار بارآورده خواهاد مایکناد‪ .‬مثاا هاایی از فعالیات هاا‬
‫صصهگذار عبارتند از‪:‬‬
‫‪ ‬آزمای ها بازاریابی؛‬
‫‪ ‬آزمونها عملکرد ؛‬
‫‪ ‬شبیهساز ها و آزمون تصت شرایط کابر موردنظر؛‬
‫آزمونها یا شبیهساز ها جوئی (مانند شبیهساز توانایی یک ساختمان در تصمل زلوله)؛‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬آزمونها مشتر یا کاربر نهایی که بازخورد ارائه میدهد‪.‬‬


‫ث‪ -‬اگر فعالیتها بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار ‪ ،‬مشکالتی را نشان دهد‪ ،‬بهتر است اقداماتی به منظور بر‬
‫طر کردن این مشکال تعیین شود‪ ،‬ارزشیابی اثربخشی این اقداما بهتار اسات بخشای از باازنگر‬
‫بعد باشد‪.‬‬
‫ج‪ -‬اطالعا مدوّن فعالیتها بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار ‪ ،‬بهعنوان شاهد اینکه فعالیتها طراحای و‬
‫توسعه طبو طرحریو انجا شدهاند‪ ،‬حفظ شود‪ .‬مثا ها آن میتواند شامل صور جلسا ‪ ،‬گوارشهاا‬
‫بازرسی و آزمون‪ ،‬و تاییدیهها مشتر باشد‪.‬‬

‫‪ 5-9-8‬بروندادهای طراحی و توسعه‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که بروندادها طراحی و توسعه‪ ،‬اطالعا ضرور برا هماه‬
‫فرایندها موردنیاز جهت ارائه مصصو و خدما موردنظر را (شامل فعالیتها خرید‪ ،‬تولیاد و پا از‬
‫تصویل) در اختیار قرار میدهد‪ .‬همچنین این اطالعا بهتر است به میوان کافی واضح باشاند تاا اطمیناان‬

‫‪53‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫حاصل شود که افراد دستاندرکار درک کردهاند که چه اقداماتی و با چه ترتیبی مورد نیاز است کاه انجاا‬
‫شود‪.‬‬
‫بروندادها طراحی و توسعه‪ ،‬بسته به ماهیت فرایناد طراحای و توساعه و الواماا مصصاو و خادما ‪،‬‬
‫متفاو خواهد بود‪ .‬بروندادها طراحی و توسعه‪ ،‬دروندادها کلید برا فرایندها تولید و ارائه خدما‬
‫خواهند بود مطابو با زیربند ‪ 9-4‬استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫توصیه میشود برا موارد الف تا ت‪ ،‬زیربند ‪ 9-1-4‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬ایان‬
‫بروندادها‪:‬‬
‫الف‪ -‬با الواما درونداد تعریفشده مطابو با زیربند ‪ 1-1-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬ساا ‪،)3159‬‬
‫سازگار باشد؛‬
‫ب‪ -‬کافی باشد تا اطمینان حاصل شود همه فرایندها بعد موردنیااز بارا ارائاه مصصاو و خادما‬
‫میتوانند انجا شوند‪ ،‬با در نظر گرفتن اینکه چه کسی و در چه شرایطی از برونداد استفاده خواهد کرد؛‬
‫پ‪ -‬اطالعا واضح درباره آنچه در رابطه با پای و اندازهگیر ز است‪ ،‬ارائه کند‪ ،‬شامل جوییا هرگونه‬
‫معیار پذیرش برا فرایندها‪ ،‬مصصو و خدماتی که بطور برونسازمانی ارائاه مایشاوند‪ ،‬و تارخیص‬
‫مصصو و خدما ؛‬
‫ت‪ -‬اطالعا ضرور درباره ویژگیها مصصو و خدمت ارائه کنند تا اطمینان حاصل شود که به شیوها‬
‫ایمن و مناسب مصصو میتوانند تولید شوند یا یک خدمت میتواند ارائه شود‪ ،‬همچناین چگاونگی‬
‫استفاده از مصصو یا خدمت به تفصیل شرح داده شود (مانند دستورالعملهاا اساتفاده از یاک دارو‪،‬‬
‫برا انبارش مواد غذایی یا چگونگی تمیو کردن یک مصصو )‪.‬‬
‫در برخی موارد‪ ،‬برونداد طراحی میتواند مصصو واقعی سازمان باشد‪ ،‬برا مثا این نوع برونداد میتواند در‬
‫فعالیتها معماران‪ ،‬مهندسین طراحی یا هنرمندان تجسمی مصداق داشته باشد‪.‬‬
‫توصیه میشود بروندادها طراحی بهعنوان اطالعا مدوّن حفظ شوند‪ ،‬که شاامل ماوارد زیار اسات ولای‬
‫مصدود به آنها نیست‪:‬‬
‫‪ ‬نقشهها‪ ،‬مشخصا مصصو (شامل جوییا نگهدار )‪ ،‬مشخصا مواد‪ ،‬الواما آزماون‪ ،‬طارحهاا‬
‫کیفیت‪ ،‬طرحها کنتر ؛‬
‫‪ ‬مشخصا فرایند‪ ،‬جوییا تجهیوا ضرور برا تولید؛‬
‫‪ ‬طرح ها ساخت و مصاسبا فنی (مانند استصکا ‪ ،‬مقاومت در برابر زلوله)؛‬
‫‪ ‬فهرست غذاها‪ ،‬دستور پختها‪ ،‬روشها پخت‪ ،‬دفترچه راهنما خدما ؛‬
‫‪ ‬طراحی یک مد برا لباس که توسط طرح اولیه و یک مشخصه مرتبط با مواد مورد استفاده‪ ،‬تعریاف‬
‫شده است؛‬

‫‪52‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬یک طرح گرافیکی که یک قالب طرحبند خاصی را جهت استفاده در یک نشریه ارائه میدهد؛‬
‫‪ ‬طراحی یک موسسه تبلیغاتی در قالب طرحی برا یک کارزار بازاریابی‪.‬‬

‫تغییرات طراحی و توسعه‬ ‫‪1-9-8‬‬

‫هد این زیربند آن است که سازمان‪ ،‬تغییرا انجا شده هنگا یا بعد از فرایند طراحی و توسعه را تعیین‪،‬‬
‫بازنگر و کنتر کند‪ .‬سازمان بهتر است بهعنوان بخشی از فرایند طراحی و توسعه در نظر بگیرد که چگونه‬
‫تعامال با سایر فرایندها یا طر ها ذ نفع (مانند مشتر ها یا تامینکنندگان برونسازمانی) پیادهسااز‬
‫خواهد شد و هنگا تعیین تغییرا طراحی و توسعه این موارد را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫تغییرا میتواند ناشی از هر فعالیتی درون سیستم مدیریت کیفیت و در هر مرحلها شامل موارد زیر ولی‬
‫مصدود به آنها باشد‪:‬‬
‫الف‪ -‬در طو اجرا فرایند طراحی و توسعه؛‬
‫از نهاییکردن و تایید بروندادها طراحی و توسعه؛‬ ‫ب‪ -‬پ‬
‫رضایت مشتر و عملکرد تامینکنندگان برونسازمانی‪.‬‬ ‫پ‪ -‬بهعنوان نتیجه پای‬
‫اطالعا مدوّن مرتبط با تغییرا طراحی و توسعه که قرار است حفظ شوند‪ ،‬میتواند شامل نتایج ارزشیابی‬
‫اثر تغییرا بر بخ ها تشکیلدهنده یک مصصو یا بر خدمتی که تصویل داده شده است باشد تا از اثرا‬
‫نامطلوب پیشگیر شود‪ .‬فرایندها بازنگر ‪ ،‬تصدیو و صصهگذار غالباً میتواند منجر باه ایان شاود کاه‬
‫اطالعا مدوّن‪ ،‬تغییرا طراحی و توسعه را به تفصیل شرح دهد‪ .‬اطالعا مدوّن همچنین ‪‎‬‬
‫میتواند اقداما‬
‫انجا شده برا فرایندها بعد متاثر شده (مانند خرید‪ ،‬تولیاد‪ ،‬ارائاه مصصاو یاا خادمت) و چگاونگی‬
‫اطالعرسانی آنها را به تفصیل شرح دهد‪.‬‬
‫اطالعا مدوّن بهتراست نشان دهد چه کسی تغییر را مجاز کرده است‪ .‬در برخی موارد‪ ،‬این اختیار از سو‬
‫مشتر یا یک نهاد تنظیمکننده مقررا الوا میشود‪ .‬اطالعا مدوّن میتواند شامل یاک سافارش تاییاد‬
‫شده تغییر یا یک نسخه الکترونیکی امضا شده از تغییر باشد‪.‬‬

‫کنترل فرایندها‪ ،‬محصوالت و خدمات تامین شده از بیرون سازمان‬ ‫‪0-8‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-0-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬کنتر فرایندها‪ ،‬مصصو و خدماتی است که توسط یک تامینکننده برونسازمانی ارائه‬
‫میشود‪ .‬تاامینکننادگان بارونساازمانی مایتوانناد شاامل دفتار مرکاو ساازمان‪ ،‬شارکتهاا همکاار‪،‬‬
‫تامینکنندگان یا کسی که سازمان به و فرایند را برونسپار کرده است‪ ،‬باشند‪.‬‬
‫سازمان مسئولیت دارد تا اطمینان حاصل کند فرایندها‪ ،‬مصصو و خدماتی که بهطور برونسازمانی ارائاه‬
‫شده است در انطباق با الواما باشد (برا مثا از طریو بازرسای کا هاا واردشاده‪ ،‬یاا نظاار بار یاک‬
‫تامینکننده خدمت برونسپار شده)‪.‬‬

‫‪51‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫سازمان بهتر است تعیین کند‪:‬‬


‫الف‪ -‬کدا یک از فرایندها درونسازمانی با فرایندهایی که به صور برونسازمانی ارائه میشاوند‪ ،‬تعامال‬
‫دارد و اثر که این ارائه بر عملکرد عملیاتی دارد؛‬
‫ب‪ -‬کدا مواد‪ ،‬اجوا یا خدما ارائهشده برونسازمانی بخشی از مصصو یا خدمت نهایی را تشکیل میدهند‪،‬‬
‫یا برا ارائه مصصو یا خدمت‪ ،‬حیاتی است؛‬
‫پ‪ -‬الواما و کنتر ها مشخصی که برا ارائه برونسازمانی بهکار میرود بسته به اثر که آنها میتوانناد‬
‫بر عملکرد وکارکرد سازمان بگذارند؛‬
‫برا مثا سازمان ممکن است الوا کند که‪:‬‬
‫‪ ‬یک ماده خا مطابو با یک مشخصه فنی از طریو بازرسی یا آزمون تصدیو شود؛‬
‫‪ ‬فعالیتها نگهدار که توسط یک شرکت شریک ارائه مایشاود باا اساتفاده از تجهیاوا ایمنای‬
‫مشخصشده توسط اشخاک با شایستگی معین انجا شود؛‬
‫‪ ‬یک شرکت مرتبط (مانند یک شرکت خواهر‪ 3‬که قطعا تشکیلدهنده برا مونتاژ را ارائه میدهد)‬
‫فرایند تصدیو را انجا دهد‪.‬‬
‫سازمان نیاز دارد که معیارهایی برا ارزشیابی‪ ،‬انتخاب‪ ،‬پای عملکرد و ارزشایابی مجادد تاامینکننادگان‬
‫برونسازمانی را تعیین کرده و بهکار گیرد‪ .‬اجرا چنین فرایند ‪ ،‬یک سازمان را قاادر مایساازد کاه درک‬
‫واضصی از ظرفیتها فعلی تامینکنندگان برونسازمانی داشته باشد‪ .‬خألها موجود باا آن چاه موردنیااز‬
‫است را تعیین کند و راه حلهایی جهت برطر کردن این مسائل تعیین کند‪.‬‬
‫در شرایطی که یک شرکت مادر یا یک مشتر ‪ ،‬استفاده از یک تامینکننده برونسازمانی مشخص را اجباار‬
‫میکند‪ ،‬این میتواند معیار باشد که ایجاد میشود؛ اگرچه پای عملکرد برا این نوع از تاامینکننادگان‬
‫برونسازمانی همچنان الوامی است‪.‬‬

‫نوع و میزان کنترل‬ ‫‪9-0-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬ایجاد کنتر ها برا تامینکنندگان برونسازمانی است به این منظور که سازمان اطمینان‬
‫حاصل کند که مصصو و خدماتی که قرار است ارائه شود الواما را برآورده خواهند کرد‪.‬‬
‫نوع و میوان کنتر بر این اساس است که فرایند‪ ،‬مصصو یا خدمت ارائهشده برونسازمانی چه اثر بالقوها‬
‫میتواند بر توانایی سازمان در تصویل مستمر مصصو و خدما منطبو داشته باشد‪.‬‬
‫مثال‪ -‬در یک شرکت چا و نشر‪ ،‬کیفیت کاغذ میتواند بسیار مهم باشد‪ .‬در صورتیکه‪ ،‬یک موسسه مسافرتی ممکن اسات‬
‫بدون نیاز به هرگونه کنتر کیفیت مرتبط با خرید‪ ،‬از نوشتافوار معمولی و تجار استفاده کند‪ .‬شرکت چا و نشر نیااز دارد‬

‫‪- Sister plant‬‬

‫‪55‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫چا شدۀ خود در سطح‬ ‫کند تا اطمینان شود کیفیت مصصو‬ ‫که عملکرد تامینکنندگان کاغذ خود را را بسیار دقیو پای‬
‫مورد انتظار باقی میماند‪.‬‬

‫سازمان بهتر است تعیین کند چه کنتر هایی توسط یا برا یک تامینکننده برونسازمانی پیادهساز شود‪.‬‬
‫هد از چنین کنتر هایی‪ ،‬حصو اطمینان از آن اسات کاه ارائاه مصصاو یاا خادمت مطاابو ترتیباا‬
‫طرحریو شده انجا خواهد شد و اینکه مصصو یا خدمت در انطباق با الواما خواهد بود‪.‬‬
‫نیاز است سازمان اطمینان حاصل کند که فرایندها ارائهشده توسط یک تامینکنناده بارونساازمانی کاه‬
‫تصت کنتر سیستم مدیریت کیفیت سازمان است‪ ،‬الواما کاربرد اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ 5883‬را‬
‫برآورده میسازد‪.‬‬
‫مثا هایی از کنتر ها شامل موارد زیر است ولی مصدود به آنها نمیشود‪:‬‬
‫الف‪ -‬شرایط احراز اشخاصی که به تماسها پاسخ میدهند و سیستم اطالعا و ارتباطاا در ابتادا یاک‬
‫نوبت کار (شیفت) را برا یک مرکو تماس برونسپار شده‪ ،‬سازماندهی میکند؛‬
‫ب‪ -‬بازرسی اقال ورود که توسط یک بازرس واجد شرایط انجا میشود یا یک آزمون انجا شده کاه بار‬
‫رو یک نمونه در آزمایشگاه سازمان برا یک مصصو ارائه شده‪ ،‬انجا میشود؛‬
‫پ‪ -‬یک بازبینه بهمنظور تصدیو اینکه تما فعالیتها طرحریو شده برا یاک خادمت نظافاتکاردن‬
‫سروی بهداشتی در یک هتل یا دفتر کار انجا شده است‪.‬‬
‫فعالیتها تصدیو که میتواند مدنظر قرار گیرند شامل ولی مصدود به این موارد نیست‪:‬‬
‫‪ ‬بازرسیها موارد دریافتی (برا مثا بازرسی لواز ادار ممکن است به ساادگی ایان باشاد کاه‬
‫تصدیو شود تعداد لواز سفارش داده شده‪ ،‬تصویل داده شده است‪ .‬در این صور یک رسید تصویال‬
‫امضا شده توسط یک کارمند‪ ،‬ممکن است شامل تما اطالعا مدونی که الوا شده است باشد)؛‬
‫‪ ‬بازنگر گواهینامهها تجویه و تصلیل؛‬
‫‪ ‬ممیو ها شخص دو ؛‬
‫‪ ‬آزمونها (برا مثا ‪ ،‬سازمان ممکن است جهت تصدیو انطبااق باا الواماا ‪ ،‬یاک بهار از نموناه‪ 3‬را‬
‫انتخاب و بازرسی کند یا چند نوع آزمون را انجا دهد؛ بازنگر گواهینامههاا تجویاه و تصلیال یاا‬
‫نتایج آزمون ارسا شده توسط تامینکننده برونسازمانی نیو ممکن است به همان میوان اثربخ و‬
‫کاراتر باشد)؛‬
‫‪ ‬ارزشیابی دادهها آمار ؛‬
‫‪ ‬ارزشیابی شاخصها عملکرد‪.‬‬

‫‪- A sample lot‬‬

‫‪59‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ارائه اطالعات به تامینکنندگان برونسازمانی‬ ‫‪9-0-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان الواما و کنتر هایی که برا فرایندها‪ ،‬خدما و‬
‫مصصو ارائهشده برونسازمانی نیاز دارد‪ ،‬را بهمنظور پیشگیر از تاثیر منفی بر عملیا خود یا بر رضایت‬
‫مشتر ‪ ،‬بهطور شفا به تامینکنندگان برونسازمانی ابال کند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که الواما خود کامل و شفا بوده و هر گونه منبع بالقوه از ابها یا‬
‫سردرگمی را بررسی کند‪ .‬هر دو طر بهتر است درباره آنچه مورد نیاز است‪ ،‬توافو داشاته باشاند‪ .‬ضارور‬
‫است که همه جوییا مرتبط در زمان سفارش به وضوح بیان شوند‪ .‬این جوییا میتواند برا مثا شامل‬
‫نقشهها‪ ،‬کتابچه یا شماره مد ها‪ ،‬زمانها پاسخدهی و تاریخ و مصل مورد نیاز تصویل باشد‪.‬‬
‫بهتر است اطالعا مورد ارسا به تامینکننده برون سازمانی (مانند یک سفارش خرید کتبی) قبل از صدور‬
‫بررسی شود‪ .‬در یک سازمان کوچک‪ ،‬احتما ً همان شخصی که خرید را انجا میدهد‪ ،‬کفایات اطالعاا را‬
‫بررسی میکند‪ .‬این بررسی میتواند به سادگی خواندن و تایید سفارش از طریو تلفن باشد‪.‬‬
‫توصیه میشود اطالعا خرید‪ ،‬جوییا مربوط به هر روش‪ ،‬فرایندها و تجهیواتی کاه بهتار اسات اساتفاده‬
‫شوند‪ ،‬را ارائه نمایند‪ .‬مانند فناور ها جوشکار خاک‪ ،‬استفاده از تجهیو کالیبرهشده خاک یا لباس فار‬
‫کارکنان‪ .‬سایر عوامل که نیاز است به وضوح بیان شوند ممکن اسات بارا مثاا مارتبط باا بساتهبناد ‪،‬‬
‫برچسبگذار ‪ ،‬گواهینامهها تجویه و تصلیل یا نتایج آزمونها باشد‪ .‬در حالی که شرح کامل آنچاه ماورد‬
‫نیاز است ضرور است‪ ،‬جوییا غیرضرور میتواند منجر به سو برداشت و ارائه نادرست شود‪.‬‬
‫اطالعا بهتر است هر گونه الواما شایستگی موردنیاز برا اشخاک تامینکننده برونسازمانی را مشخص‬
‫کند‪ ،‬مانند یک جوشکار گواهیشده یا یک وکیل واجد شرایط‪.‬‬
‫توصیه میشود الواما درباره اینکه تامینکننده برونسازمانی چگونه با سازمان تباد اطالعا کند در نظر‬
‫گرفته شود‪ ،‬از جمله مجموعه جلسا طرحریو شده بهمنظور بازنگر میوان پیشرفت‪ ،‬یا شناسایی اینکه‬
‫چه کسی در سازمان‪ ،‬مبدا برقرار تماس آنها خواهد بود‪.‬‬
‫نیاز است عملکرد تامینکنندگان برونسازمانی پای شود‪ .‬نوع و تناوب پایشی که سازمان استفاده خواهاد‬
‫کرد بهتر است در اطالعا ذکر شود‪ .‬این موضوع میتواند سطح عملکرد که تامینکننده برونسازمانی باید‬
‫برآورده کند را مشخص کند یا اطالعاتی درباره اینکه چگونه نتایج ارزشیابی عملکرد ساازمان‪ ،‬اطاالعرساانی‬
‫خواهد شد‪ ،‬ارائه کند‪.‬‬
‫گاهی‪ ،‬سازمان یا مشتر آن میتواند نیاز به انجا تصدیو یا صصهگذار در مصل تامینکننده برونسازمانی‬
‫داشته باشد‪ .‬این موضوع میتواند به علت اندازه مصصو ‪ ،‬ماهیت خدمت یا به علت مصادودیتهاا زماانی‬
‫برا تصویل باشد‪.‬‬
‫مثال‪ -‬یک طراح داخلی ممکن است نیاز به بازدید از یک تولید کننده داشته باشد تا پارچهها پردها سفارش داده شده را‬
‫کارکنان حین آموزش در یک مرکو آموزشی باشد‪.‬‬ ‫مشاهده کند یا ممکن است نیاز به پای‬

‫‪59‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫در این موارد‪ ،‬سازمان بهتر است اطالعاتی دربااره چناین ترتیبااتی از جملاه زماانبناد بارا تصادیو و‬
‫صصهگذار و هر گونه تمهیدا دیگر (از جمله فضا دفتر کار‪ ،‬پشتیبانی ادار یا امکانا آزمون) که برا‬
‫تامینکننده برونسازمانی الوا است‪ ،‬ارائه کند‪.‬‬

‫تولید و ارائه خدمت‬ ‫‪5-8‬‬

‫کنترل تولید و ارائه خدمت‬ ‫‪1-5-8‬‬

‫هد این زیربند آن است که سازمان‪ ،‬کنتر هایی برا ارائه مصصو و تصویال خادما ایجااد کناد تاا‬
‫اطمینان حاصل کند که با کاه بالقوه بروندادها نامنطبو‪ ،‬به نتایج موردنظر دست یافته است‪.‬‬
‫سازمان بهتر است شرایطی را برا کنتر مصصو و ارائه خدمت در نظر بگیرد تا اطمینان حاصل کند کاه‬
‫معیارها تعیینشده در زیربند ‪ 3-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ 3159‬برآورده شده است‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان هنگا تعیین آنچه مورد نیاز است تا کنتر شود‪ ،‬تمامی چرخه تولید و ارائه خدمت‪،‬‬
‫شامل الواما برا فعالیتها پ از تصویل (از جمله نصب‪ ،‬ضمانتنامهها یا رسایدگی باه شاکایتهاا) را‬
‫مدنظر قرار دهد‪ .‬بهتر است برا موارد الف تاا ح زیربناد ‪ 3-9-4‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا‬
‫‪3159‬تما جنبهها کاربرد زیر مدنظر قرار گیرد‪:‬‬
‫الف‪ -‬دسترسی به اطالعا مدوّنی که ویژگیها مصصو تی که قرار است تولید شاوند‪ ،‬خادماتی کاه قارار‬
‫است ارائه شوند یا فعالیتهایی که قرار است انجا شوند را شرح میدهد‪ .‬سازمان بهتر اسات اطالعاا‬
‫مدوّنی ارائه کند که برا آنهایی که در فعالیت یا فرایند از جمله مشخصا یا دستورالعملها کار‬
‫دستاندرکار هستند‪ ،‬قابل درک باشد و در حصو اطمینان از اینکه مصصو و خدما در انطباق با‬
‫الواما تعیینشده هستند‪ ،‬کمک کند (استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬سازمان را جهت ایجاد اطالعا‬
‫مدوّن حاو تما جوییاتی که یک متصد ذ صالح بهتر است بداند‪ ،‬الوا نمیکند)؛‬
‫مثال‪ -1‬معمو ً ضرور نیست به یک راننده لیفتراک آموزشدیده توضیح داده شود که چگونه با یک لیفتراک کار کند‪.‬‬
‫در صورتی که ممکن است موردنیاز باشد دستورالعملها کار موارد مانند مراحل بارگذار و چیدمان‪ ،‬رسیدگی به‬
‫مصدودیتها و نگهدار معمو را به تفصیل شرح دهند‪.‬‬

‫ب‪ -‬هر گونه منابع پای و اندازهگیر ز ؛ این موضوع میتواند یک تجهیو اندازهگیر شناساییشده کاه‬
‫برا یک اندازهگیر خاک کالیبره شده است‪ ،‬یا یک روش تجویو بهمنظور استفاده در تصویال یاک‬
‫خدمت‪ ،‬باشد؛‬
‫پ‪ -‬هر فعالیت پای و اندازهگیر موردنیاز جهت کسب اطمینان از اینکه بروندادها‪ ،‬الواماا مصصاو یاا‬
‫خدمت از جمله بازرسی مصصو در مراحل تعیینشده یا پای تماسها خادمت مشاتر را بارآورده‬
‫میکند؛‬
‫ت‪ -‬هر معیار ز برا زیرساخت (مطابو با زیربند ‪ 1-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬یا‬
‫مصیط فرایندها (مطابو با زیربند ‪ 5-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬

‫‪59‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ث‪ -‬نیاز به حصو اطمینان از شایستگی افراد جهت انجا کار (مطابو با زیربند ‪ 2-9‬استاندارد ملی ایاران‪-‬‬
‫ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬شاامل توجاه باه هار گوناه شارایط احاراز ز از جملاه بارا باازرسهاا‬
‫آزمونها غیرمخرب یا مجوزها متخصصین پوشکی؛‬
‫ج‪ -‬حصو اطمینان از اینکه فرایندها در جایی که بروندادها نمیتوانند توسط پای یا انادازهگیار بعاد‬
‫تصدیو شوند‪ ،‬صصهگذار شود (صصهگذار ‪ ،‬تایید از طریو ارائه شواهد عینی‪ ،‬مبنی بر اینکه الواماا‬
‫برا یک استفاده یا کاربرد خاک مورد نظر برآورده شده است)‪ .‬مثا هایی از فراینادها در ماوارد کاه‬
‫بروندادها حاصل نمیتواند از طریو بازرسیها بعد تصادیو شاود‪ ،‬مایتواناد شاامل اناواع خااک‬
‫عملیا بهساز سطح‪ ،‬پاسخها اضطرار ‪ ،‬یا اقداما مربوط به شارایط غیار مترقباه از جملاه فارود‬
‫آوردن یک هواپیما بر رو آب باشد؛‬
‫چ‪ -‬سازمان بهتر است در جهت جلوگیر از خطاها انسانی اقداماتی اتخاذ کند از جملاه‪ :‬مصادود کاردن‬
‫ساعتها اضافهکار ‪ ،‬پیادهساز اقداما مقتضی به منظور ارتقا به یک مصیط کاار مناساب‪ ،‬ارائاه‬
‫آموزش و دستورالعملها مناسب‪ ،‬خودکار کردن فرایندها‪ ،‬الوا دوباره وارد کردن الکترونیکی اطالعا‬
‫حیاتی‪ ،‬در دسترس قرار دادن دستگاهها بهمنظور جلوگیر از بهکار بردن اباوار نادرسات‪ ،‬جلاوگیر از‬
‫حواسپرتی افراد (از جمله دستگاهها الکترونیکی شخصی)‪ ،‬چرخ شغلی‪ ،‬الوا تکمیل اطالعا پی‬
‫از ثبت؛‬
‫ح‪ -‬پیادهساز کنتر ها برا فعالیتها ترخیص‪ ،‬تصویل و بعد از تصویال؛ ایان امار مایتواناد بساته باه‬
‫سازمان‪ ،‬متفاو باشد ولی معمو ً شامل اقداماتی از جمله بازرسی نهایی‪ ،‬نگهدار یا ضمانتنامه است‪.‬‬
‫مثال‪ -9‬تجهیو جوشکار نقطها تنها در صورتی جوشها خوب تولید خواهد کارد کاه نگهادار دورها از شارایط‬
‫الکترودها انجا شود‪.‬‬

‫شناسایی و قابلیت ردیابی‬ ‫‪9-5-8‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان از شناسایی و قابلیت ردیابی استفاده میکناد تاا‬
‫قادر به تعیین فرایندها‪ ،‬مصصو یا خدماتی شود که میتوانند توسط بروندادها بالقوه نامنطبو در طاو‬
‫فرایند تولید و تصویل مصصو ‪ ،‬تصت تاثیر قرار گیرد‪ .‬بهتار اسات بساته باه ماهیات مصصاو یاا خادمت‪،‬‬
‫روشها مختلف شناسایی بروندادها توسط سازمانها به کار گرفته شود‪ .‬در انتخاب یاک روش شناساایی‪،‬‬
‫سازمان بهتر است مدنظر قرار دهد‪:‬‬
‫الف‪ -‬چرا نیاز است که برونداد شناسایی شود‪ ،‬از جمله الواما قانونی و مقرراتی (برا مثا در صنعت هاوا‬
‫فضا یا صنایع غذایی)؛‬
‫ب‪ -‬در کدا مرحله یا مراحل یک فرایند‪ ،‬شناسایی انجا شده و این شناسایی چگونه انجا میشود‪.‬‬
‫د یل انجا شناسایی و قابلیت ردیابی متفاو است‪.‬‬

‫‪54‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫مثال ‪ -1‬در صنعت پوشاک‪ ،‬مواد که از یک دسته رنگی یکسان هستند‪ ،‬معمو ً در یک گروه قرار میگیرند تاا از مشاکال‬
‫ناشی از عد مطابقت رنگ جلوگیر شود‪ .‬در حوزه خدما پیک‪ ،‬نیاز است تا فهرستی از اقال درحا انتقاا و تصویال داده‬
‫شده به منظور رعایت تعهدا و برنامه زمانی تصویل نگهدار شود‪ .‬در بخ ساخت‪ ،‬نیاز است اطمینان حاصل شود که تمامی‬
‫مواد خا بدون سرب هستند یا اینکه ترکیبا میتوانند تا برگشت به مبدا ردیابی شوند‪.‬‬

‫در برخی صنایع‪ ،‬شناسایی و قابلیت ردیابی‪ ،‬الواما مشخصشدها هستند که توسط مقاررا یاا قارارداد‬
‫تعیین شدهاند‪.‬‬
‫مثال‪ -9‬در تولید مخازن تصت فشار‪ ،‬برا شناسایی ماده مورد نظر مرسو است ثبت و ردیابی در تما مراحل سااخت انجاا‬
‫شود‪ ،‬به طور که بتوان ترکیب نهایی را تا ماده اولیه ردیابی کرد‪.‬‬

‫روشها شناسایی بسته به ماهیت بروندادها متفاو خواهد بود‪ ،‬برا مثا ‪:‬‬
‫‪ ‬از یک شماره‪ ،‬عنوان یا ترکیبی از هر دو میتواند برا شناسایی یک قرارداد یا سفارش خرید استفاده‬
‫شود؛‬
‫فیویکی یک مصصو ؛‬ ‫‪ ‬یک شماره قطعه یا یک نشانه یا برچسب دائمی بر رو بخ‬
‫‪ ‬یک عالمت قابل مشاهده و فیویکی که نشاندهندۀ ارائه یک خدمت از جمله نظافت یک هتل است؛‬
‫‪ ‬یک سیستم نا گذار پرونده برا اطالعا مدوّن الکترونیکی‪.‬‬
‫جاییکه برا قابلیت ردیابی بروندادها الوامی وجود داشته باشد‪ ،‬سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که‬
‫اطالعا مدوّن مرتبط درباره برونداد فرایند شناسایی شده‪ ،‬حفظ شده و در دسترس اسات‪ .‬ایان امار بارا‬
‫مثا در موارد فراخوانی یک مصصو ممکن است ضرور باشد‪ ،‬هنگامیکه تجهیوا انادازهگیار ‪ ،‬کاالیبره‬
‫نباشد (مطابو با زیربند ‪ 2-9-3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬در بررسی عد انطباقها‬
‫فرایند‪ ،‬مصصو و خدمت یا به عنوان نتیجه الواما قانونی یا مقرراتی (برا مثا اینکه چه کسای مسائو‬
‫توزیع دارو مشخص کنتر شده در یک بیمارستان است)‪.‬‬
‫ارائه میدهد‪.‬‬ ‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 38889‬توصیهها بیشتر درباره مدیریت پیکرهبند‬

‫‪ 9-5-8‬دارایی مشتریان یا تامینکنندگان برونسازمانی‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که اموالی که به سازمان تعلو ندارد‪ ،‬ولی تصت کنتر سازمان‬
‫است‪ ،‬حفاظت میشود‪.‬‬
‫اموا مشتر ‪ ،‬اموالی است که برا تولید مصصو یا ارائه خدمت‪ ،‬گنجانده شده یا استفاده میشود‪ .‬اموا‬
‫تامینکننده برونسازمانی‪ ،‬اموالی است که بهمنظور استفاده برا یک هد به سازمان ارائه میشود (مانناد‬
‫تجهیو که برا بستهبند یا دادهها شخصی استفاده میشود)‪.‬‬
‫اموا میتواند ملموس یا غیرملموس باشد (مانند مواد‪ ،‬ابوارها‪ ،‬اماکن مشتر ‪ ،‬مالکیت فکار یاا دادههاا‬
‫مربوط به اشخاک)‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫یاا‬ ‫یا دادههاا جهات اساتفاده در تولیاد مصصاو‬ ‫مثال ‪ -1‬مثا هایی از موارد که مشتر میتواند مواد‪ ،‬تجهیوا ‪ ،‬دان‬
‫تصویل خدما را ارائه دهد‪ ،‬عبار اند از‪:‬‬

‫‪ ‬ابوار ارائهشده به منظور اهدا اندازهگیر ؛‬

‫یا تعمیر گذاشته شده است؛‬ ‫‪ ‬یک وسیله نقلیه موتور که برا سروی‬

‫‪ ‬اجوا تشکیلدهنده برا قرار گرفتن در یک صفصه مدار چاپی؛‬

‫‪ ‬بستهبند ویژه برا مصصو تکمیلشده؛‬

‫‪ ‬یک وسیله خانگی (مانند یک ماشین لباسشویی) که برا تعمیر گذاشته شده است؛‬

‫‪ ‬دادهها مالی و شخصی که به یک شرکت کار اعتبار یا برا خرید اینترنتی ارائه شده است‪.‬‬

‫اقداماتی که یک سازمان بهتر است جهت حفاظت از این اموا انجا دهد‪ ،‬به نوع آنها بستگی دارد‪.‬‬

‫مالک اموا بهتر است بر حسب کاربرد‪ ،‬به روشنی شناسایی و در درون سازمان شناخته شود‪ .‬این امر ممکن‬
‫است از طریو شناسایی بر رو مصصو یا حفظ اموا مشتر در یک منطقاه مجاوا یاا از طریاو مصادود‬
‫کردن دسترسی به مالکیت فکر باشد‪.‬‬
‫مثال ‪ -9‬مثا هایی از اقداماتی که ممکن است جهت حفاظت از مالکیت فکر مشاتر یاا دادههاا شخصای اتخااذ کنیاد‬
‫عبار است از‪:‬‬

‫‪ ،‬اطالعا حاو ثبات‬ ‫‪ ‬یک مصل یا پرونده خاک به منظور ذخیره دادهها فکر مشتر شامل نقشهها مصصو‬
‫اختراع‪ ،‬عملکرد و آمار و ارقا فروش؛‬

‫‪ ‬حفاظت از فایلها رایانها از طریو گذرواژه؛‬

‫‪ ‬یک روش اجرایی که مستلو مشخصا مشتر و حذ دادهها در انتها پروژه است؛‬

‫‪ ‬مصدود کردن دسترسی به اطالعا برا افراد مشخص و آموزشدیده‪.‬‬

‫تصدیو اموا هنگامیکه سازمان آن را تصت کنتار دارد‪ ،‬دارا اهمیات اسات (مانناد حالات یاا شارایط‬
‫فیویکی‪ ،‬درستی دادهها شخصی)‪ .‬این تصدیو براساس الواما مشتر ها یا تامینکنندگان برونساازمانی‬
‫متنوع خواهد بود‪.‬‬
‫هد از الوا کردن اطالعا مدوّن در این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که اطالعا مرتبط میتواناد‬
‫به کار برده شود تا اطمینان حاصل شود‪ ،‬در صورتی که اموا مفقود شده‪ ،‬آسیب ببینند‪ ،‬یا نامناسب باودن‬
‫آنها برا استفاده یا غیرقابل استفاده بودن آنها تشخیص داده شود‪ ،‬مشتر یا تامینکننده برونساازمانی‬
‫به درستی در جریان امور قرار گیرد‪.‬‬

‫محافظت‬ ‫‪0-5-8‬‬

‫و خدما ‪ ،‬در همه مراحل تولیاد و‬ ‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که بروندادها و مصصو‬
‫ارائه خدمت مصافظت میشوند‪.‬‬

‫‪98‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫دهد و بر‬ ‫سازمان بهتر است آن بروندادهایی که میتوانند انطباق مصصو یا خدمت را از بین برده یا کاه‬
‫آن اثر بگذارد را تعیین کرده و روشها مصافظت مناسب را پیادهساز کند‪.‬‬
‫برا مثا ‪:‬‬
‫الف‪ -‬در صنعت خدمت‪ ،‬نیاز به مصفاظت ممکن است شامل موارد زیر باشد‪:‬‬
‫‪ ‬نگهدار مواد غذایی در دما مناسب توسط یک رستوران تا زمانی که برا سرو کردن آماده باشد؛‬
‫‪ ‬یک شرکت فناور اطالعا و ارتباطا از طریو پشتیبانگیر ‪ 3‬دادهها به طور منظم و حفاظات در‬
‫برابر ویروس از حفظ یکپارچگی دادهها اطمینان حاصل میکند؛‬
‫‪ ‬نگهدار عمر مفید و شرایط انبارش واکسنها؛‬
‫‪ ‬حصو اطمینان از اینکه برگه آزمونها علمی افشا نمیشود؛‬
‫‪ ‬اتاق عمل ها «تمیو» در بیمارستانها؛‬
‫ب‪ -‬در بخ تولید‪ ،‬در انبار مصصو نهایی‪ ،‬از روشها مصافظت میتواند اساتفاده شاود تاا باا کنتار‬
‫مسائلی از جمله دما‪ ،‬تاریخها انقضا‪ ،‬تخلیه الکترواستاتیکی‪ ،‬گرد و خاک و بساتهبناد از یکپاارچگی‪،‬‬
‫شناسایی یا امنیت بروندادها فرایندها یا مراحل خاک از جمله انبارش‪ ،‬جابهجاایی یاا حمال و نقال‬
‫اطمینان حاصل شود‪.‬‬
‫بسته به ماهیت عملیا ‪ ،‬تعیین روشها مصافظت برا هر قطعه یا جو تشاکیلدهناده کاه در مصصاو‬
‫نهایی ادغا میشود (مانند تولید یا مونتاژ) یا برا تجهیوا یا اطالعا حیاتی در ارائه یک خدمت (مانناد‬
‫دادهها موردنیاز برا پشتیبانی فنی‪ ،‬پیگیر تصویل یک کامپیوتر خانگی به مشتر ) میتواناد ضارور‬
‫باشد‪.‬‬
‫در برخی زمینهها‪ ،‬مشکال جابهجایی میتواند بر کیفیت مصصو یا خدمت اثرگذار باشد‪.‬‬
‫مثال ‪ -1‬چند مثا از این زمینهها در موارد زیر یافت میشود‪:‬‬

‫(مانند م ‪ ،‬برنج و برنو) در مقابل اثر انگشت مستعد خوردگی هستند؛‬ ‫‪ ‬اکثر فلوا بر پایه م‬

‫ز است تانکرها حمل مایع‪ ،‬قبل از پر شدن با مایعی متفاو ‪ ،‬تمیو شده یا از آلودگی مبرا شوند؛‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬نمونهها پوشکی جهت جلوگیر از عفونت نیاز دارند که با ابوارها خاصی جابهجا شوند‪.‬‬

‫الواما انبارش از صنعتی به صنعت دیگر متفاو است‪.‬‬


‫مثال ‪ -9‬مثا هایی از شرایط انبارش شامل انبارش سرد مواد غذایی‪ ،‬یا انبارش رسانهها مغناطیسی (مانند نوارها ویدیویی‪،‬‬
‫نوارها صوتی و صفصهها کامپیوتر ) در یک مصیط غیرمغناطیسی هستند‪.‬‬

‫‪- Back-ups‬‬

‫‪93‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫فعالیتهای بعد از تحویل‬ ‫‪5-5-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان الواما مرتبط بعاد از تصویال یاک مصصاو یاا‬
‫خدمت را با آگاهی از این که تصویل‪ ،‬الواماً به مسئولیت یک سازمان پایان نمیدهد‪ ،‬برآورده میکند‪ .‬هنگا‬
‫تعیین فعالیتها بعد از تصویل‪ ،‬سازمان بهتر است الواما شناخته شده (مانند الواما قانونی و مقرراتی یا‬
‫الواما مشتر ) را مدنظر قرار دهد و همچنین احتما این را در نظر بگیرد که مصصو یاا خادمت طباو‬
‫انتظار عمل نکند و ممکن است اقداما بیشتر مورد نیاز باشد‪ .‬اگر سازمان فعالیتها بعد از تصویل بالقوه‬
‫و بیانشده را مدنظر قرار ندهد‪ ،‬ریسک نارضایتی مشتر یا از دست دادن فرصت بالقوه افوای مییابد‪.‬‬
‫مثا هایی از فعالیتها بعد از تصویل عبار اند از‪:‬‬
‫بوده است؛‬ ‫یا خدما رضایتبخ‬ ‫الف‪ -‬مشارکت با مشتریان به منظور تعیین اینکه آیا مصصو‬
‫ب‪ -‬نصب تجهیوا در مصل و از دسترس خارج کردن تجهیوا قدیمی مشتر ؛‬
‫پ‪ -‬ترتیبا قرارداد از جمله ضمانتنامهها یا پشتیبانی فنی؛‬
‫ت‪ -‬دسترسی مشتر به اطالعا برخط مرتبط با تصویل یک مصصو یا خدمت‪ ،‬مانناد وضاعیت پروازهاا‪،‬‬
‫پرس و پاسخها متداو (‪3)FAQs‬؛‬
‫ث‪ -‬تایید هویت مصصو ؛‬
‫ج‪ -‬یک خردهفروش رایانه که خدمت پشتیبانی فنی از طریو تلفن ارائه میدهد‪.‬‬

‫کنترل تغییرات‬ ‫‪1-5-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که سازمان تغییراتی که در حاین تولیاد و ارائاه خادمت رخ‬
‫میدهد را در راستا تمهیدا تعیینشده طی طرحریو سیستم مدیریت (مطابو با زیربند ‪ 1-9‬اساتاندارد‬
‫ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬بازنگر و کنتر میکند‪ .‬اقداما تعیینشده که باه چناین تغییراتای‬
‫میپردازد بهتر است متمرکو باشد تا اطمینان حاصل شود که بروندادهاا‪ ،‬مصصاو و خادما در بارآورده‬
‫ساختن الواما کاربرد تداو خواهند داشت‪.‬‬
‫این زیربند به تغییراتی که حین تولید و ارائه خدمت رخ میدهد و آنهایی که بر انطباق با الواماا اثرگاذار‬
‫است‪ ،‬میپردازد‪ .‬سازمان بهتر است اطمینان حاصل کند که با کنتر این تغییرا و بازنگر اقداما انجا‬
‫شده و چگونگی اثر این موارد بر کنتر هایی که با توجه به زیربند ‪ 3-9-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪ 3159‬اجرا شده است‪ ،‬یکپارچگی تولید و ارائه خدمت حفظ میشود‪.‬‬
‫از اجرا اولیه‪ ،‬بررسی شود‪.‬‬ ‫تغییرا پیشنهاد بهتر است در تمامی مراحل عملیا و پی‬
‫دلیل تغییرا میتواند متنوع باشد‪ ،‬برا مثا یک نیاز برا تغییار مایتواناد از سامت یاک تاامینکنناده‬
‫برونسازمانی (مانند تاخیرها تصویل یا مسائل کیفیت)‪ ،‬یک مسئله درونسازمانی (مانند خرابی تجهیاوا‬

‫‪- Frequently Asked Questions‬‬

‫‪92‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫حیاتی‪ ،‬بروندادها نامنطبو مکرر) یا یک مسأله برونسازمانی (مانند الواما مشتر یا قاانونی و مقرراتای‬
‫جدید یا تغییریافته) ایجاد شود‪.‬‬
‫در موارد خاک‪ ،‬نتایج اجرا تغییر میتواند یک درونداد برا فعالیت ها طراحی و توسعه باشد (مطابو باا‬
‫زیربندها ‪ 3-1-4‬و ‪ 9-1-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫بهتر است سازمان اطالعا مدوّن و قالبی را که قرار است اطالعا بر آن اساس حفظ شوند را تعیین کند‪.‬‬
‫مثا ها آن عبار اند از‪:‬‬
‫الف‪ -‬صور جلسا فعالیتها بازنگر ؛‬
‫ب‪ -‬نتایج تصدیو و صصهگذار ؛‬
‫پ‪ -‬شرح تغییر؛‬
‫ت‪ -‬جوئیا شخص (اشخاک) که اجازه تغییر را داده اند (در نظر گرفتن مشتر در صور اقتضا)‪.‬‬

‫ترخیص محصوالت و خدمات‬ ‫‪1-8‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬حصو اطمینان از آن است که مصصو و خدما قبل از تصویل باه مشاتر باا تماا‬
‫الواما کاربرد انطباق دارند (مطابو با زیربند ‪ 3-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫توصیه میشود سازمان هنگامیکه ترتیبا طرحریو شده برآورده نشدهاند‪ ،‬تایید یک مرجع رسمی مرتبط‬
‫را به دست آورد‪ .‬در برخی موارد این مرجع رسمی ممکن است مشتر باشد‪ .‬سازمان بهتر است معیارهایی‬
‫برا شرایطی که به دست آوردن تایید مشتر ضرور است‪ ،‬مدنظر قرار دهد‪ .‬در این موارد‪ ،‬الواما بارا‬
‫بروندادها نامنطبو میتواند به کار گرفته شود (مطابو با زیربند ‪ 9-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا‬
‫‪.)3159‬‬
‫شخص (اشخاصی) که مجوز ترخیص نهایی مصصو یا خدمت را صادر میکند بهتر است به شکل مناساب‪،‬‬
‫برا مثا توسط شرح شغل یا سطح اختیارا مشخص شود‪ .‬همچنین توصیه میشود آن شخص (اشخاک)‬
‫قابل ردیابی باشد‪ .‬این کار میتواند از طریو حفظ اطالعا مدوّنی مصقو شود که برا مثا ‪:‬‬
‫الف‪ -‬امضا شخص دارا اختیار را ارائه میدهد؛‬
‫ب‪ -‬جوئیا یک مجوز کلی برا ترخیص خودکار مصصو را بر اساس تکمیل معیارها مشخص (مانناد‬
‫مجوز پرداخت الکترونیک خودکار برا یک فروش برخط) شرح میدهد‪.‬‬

‫کنترل بروندادهای نامنطبق‬ ‫‪7-8‬‬

‫‪ 1-7-8‬هد این زیربند‪ ،‬پیشگیر از تصویل ناخواسته یا استفاده از بروندادها نامنطبو اسات (در هماه‬
‫مراحل ارائه مصصو و خدمت)‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود وقتی یک برونداد نامنطبو تعیین میشود‪ ،‬سازمان بر اساس اثر آن بار انطبااق مصصاو یاا‬
‫خدمت اقدا مناسب انجا دهد‪ .‬اقداما بر اساس ماهیت برونداد نامنطبو متنوع خواهد بود از جمله آگااه‬
‫ساختن مشتر وقتی یک مسئله ایمنی یا عملکرد تعیین میشود‪ ،‬در مقابل یک مسئله جوئی کاه حاین‬
‫تولید تعیین میشود که میتواند قبل از تصویل اصالح شود‪.‬‬
‫راهها متفاوتی جهت برخورد با بروندادها نامنطبو وجاود دارد‪ .‬بارا ماوارد الفف تاا ت زیربناد ‪3-9-4‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬سازمان ممکن است از رویکرد استفاده کند که بی از یکی‬
‫از روشها زیر را بهکار میگیرد‪:‬‬
‫الف‪ -‬اصالح عد انطباق از طریو تعمیر یا دوبارهکار ‪ ،‬یا در مورد یک رستوران برا مثا تعیین ایان کاه‬
‫غذا اشتباهی آماده شده است و تهیه غذا صصیح پی از تصویل؛‬
‫ب‪ -‬جداساز ‪ ،‬مصدود کردن‪ ،3‬مرجوع کردن یا تعلیو ارائه مصصاو و خادما ‪ .‬ساازمانهاا بهتار اسات‬
‫اطمینان حاصل کنند که مصصو و خدما به وضوح شناسایی شدهاناد تاا از ارائاه ساهو بروناداد‬
‫نامنطبو به مشتر پیشگیر شود‪ .‬این موضوع میتواند شامل تعداد از اناواع برچساب فیویکای یاا‬
‫موقعیت مکانی باشد؛‬
‫پ‪ -‬اطالع دادن به مشتر بر اساس شد برونداد نامنطبو یا الواما مشتر ؛ این اطالعرسانی میتواند این‬
‫گونه باشد تا اگر برونداد نامنطبو قبالً به مشتر تصویل داده شده است مشتر بتواند اقادا کناد یاا‬
‫سازمان را در خصوک اینکه چه اقداماتی ز است هدایت کند‪ .‬مثاا هاایی از اقاداماتی کاه در قباا‬
‫مشتریان انجا میشود عبار اند از‪:‬‬
‫‪ ‬فراخوانها (برا مثا به دلیل مسائل ایمنی از جمله استفاده از ترکیب نادرست در یک دارو)؛‬
‫‪ ‬تعلیو یا ابطا مصصو و خدما معیوب (برا مثا به علت برچسب اشتباه یک مصصو غذایی با‬
‫توجه به مد زمان ماندگار یا قیمت گذار اشتباه در یک کاتالوگ یا عد توانایی در ارائه خدمتی‬
‫که شرح داده شده است)؛‬
‫‪ ‬پردازش مجدد؛‬
‫‪ ‬حذ یا کاستن از عد انطباق تا یک سطح قابل قبو توافو شده؛‬
‫‪ ‬حذ کامل عد انطباق از فرایند‪.‬‬
‫ت‪ -‬گاهی دریافت اجازه ارفاقی ممکن است ز باشد (چنین اجازه ارفاقی میتواند توسط یک شخص دارا‬
‫اختیار در سازمان از جمله یک مهنادس یاا سرپرسات‪ ،‬یاا توساط مشاتر اعطاا شاود)‪ .‬اگار چناین‬
‫کنتر هایی امکانپذیر نباشد و با توجه به ماهیت عد انطباق‪ ،‬میتوان با مشاتر توافاو کارد تاا باه‬
‫مصصو یا خدمت نامنطبو اجازه استفاده داده شود (بهتار اسات در ایان شارایط اختیااردهی توساط‬
‫شخص (اشخاک) مناسب یا در موارد مرتبط‪ ،‬توسط مشتر داده شود)‪.‬‬

‫‪- Containment‬‬

‫‪95‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫توصیه میشود هنگامیکه برونداد نامنطبو پ از شناسایی‪ ،‬اصالح شد‪ ،‬تصدیو شود‪ .‬این امر میتواند شامل‬
‫بازرسی یک مصصو اصالح شده یا تصدیو عملکرد پ از اصالح یک فرایند تصویل خدمت باشد‪.‬‬
‫در مورد فرایندها تصویل خدمت که بهطور مستقیم با مشتر سروکار دارد‪ ،‬برونداد نامنطبو ممکن است‬
‫فقط حین ارائه خدمت یا بالفاصله بعد از آن شناسایی شود‪ .‬مقصود این الوا برا انجاا اقاداما مناساب‪،‬‬
‫همچنان کاربرد دارد‪ .‬برا مثا با ارائه دوباره خدمت‪ ،‬اصالح نتایج ناخواسته یا پرداخت غرامت به مشتر ‪.‬‬
‫مثالی در اینباره ممکن است یک آژان هواپیمایی باشد که در نتیجه تاخیر یک پرواز‪ ،‬تا زماانی کاه پارواز‬
‫آماده حرکت شود یا مسافر پرواز دیگر را رزرو کند‪ ،‬کمکرسانی‪ ،‬غذا و‪ /‬یا مصل اقامت را ارائه میکند‪.‬‬
‫در جاییکه اقداما بیشتر مورد نیاز است (برا مثا به منظور پاسخ باه شاکایتهاا و پیشاگیر از وقاوع‬
‫مجدد)‪ ،‬بهتر است الواما اقدا اصالحی به کار برده شود (مطابو با زیربند‪ 2-38‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫‪ 9-7-8‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان اطالعا مدون مرتبط باا ماوارد زیار را‬
‫حفظ میکند‪:‬‬
‫الف‪ -‬بروندادها نامنطبو در تمامی مراحل تصویل تولید و خدمت؛‬
‫ب‪ -‬اقداما انجا شده به منظور اصالح عد انطباقها؛‬
‫یا خدما نامنطبو هستند‪.‬‬ ‫پ‪ -‬اشخاصی که مسئو تایید ترخیص مصصو‬
‫حفظ اطالعا مدون میتواند کمک کند تا اطمینان حاصل شود فراینادها بهباود یافتاه و بهیناه شادهاناد‪،‬‬
‫دستورالعملها کار ‪ ،‬فرایندها و روشها اجرائی اصالحشده بهمنظور استفاده در آینده به تفصایل شارح‬
‫داده میشوند‪ .‬اطالعا به اشخاک مرتبط درون سازمان و بیرون سازمان اطالعرسانی شده است (مطابو باا‬
‫زیربند ‪ 3-2-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ .)3159‬این اطالعا مدوّن همچنین میتواند بهعنوان‬
‫مبنایی برا تجویه و تصلیل روندها در عد انطباق ها استفاده شود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان اطمینان حاصل کند که اطالعا مدون حفاظ شاده شاامل جوئیاا عاد انطبااق‪،‬‬
‫اقداما انجا شده به منظور اصالح‪ ،‬تعدیل یا اطالعرسانی آن‪ ،‬هرگونه اجازهها ارفااقی اخاذ شاده (مانناد‬
‫موافقتنامه با مشتر که مصصو یا خدمت را با وجود عد انطباق میتواند اساتفاده کناد) و شخصای کاه‬
‫مجوز اقداما انجا شده را داده است‪ ،‬باشد‪.‬‬
‫مثا هایی از اطالعا مدوّن میتواند شامل موارد زیر باشد‪:‬‬
‫‪ ‬پایگاه دادههایی که حاو اطالعاتی درباره بروندادها نامنطبو است؛‬
‫‪ ‬فر ها تکمیلشده که همراه با مصصو حفظ میشوند؛‬
‫و خدما را نگهدار میکند؛‬ ‫‪ ‬سیستم تولید که اطالعا درباره ارائه مصصو‬
‫‪ ‬برنامهها کاربرد تلفن همراه‪.‬‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ 2‬ارزشیابی عملکرد‬

‫پایش‪ ،‬اندازهگیری‪ ،‬تحلیل و ارزشیابی‬ ‫‪1-2‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-1-2‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان پای ‪ ،‬اندازهگیر ‪ ،‬تصلیل و ارزشیابی را جهت قادر‬
‫ساختن سازمان انجا میدهد تا سازمان تعیین کند که آیا به نتایج مورد نظر دست یافته است‪.‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬سازمان را ملو میداند تا آنچه به پای و انادازهگیار شادن نیااز دارد و‬
‫روشها مورد استفاده در تصلیل و ارزشیابی عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیات را تعیاین کناد‪.‬‬
‫هنگا در نظر گرفتن عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت‪« ،‬عملکرد» نتایج قابل اندازهگیر سازمان‬
‫و «اثربخشی» میوان دستیابی به نتایج طرحریو شده و تصقو یافتن فعالیتها طرحریو شده است‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان هنگا تعیین آنچه نیازمند پای و‪ /‬یا اندازهگیر است‪ ،‬اقداما الوا شاده در ساایر‬
‫بندها را مدنظر قرار دهد‪ .‬از جمله برا ایجاد سیستم مدیریت کیفیت و فراینادها آن (مطاابو باا زیربناد‬
‫‪ 5-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬اهدا کیفیت (مطابو با زیربند ‪ 3-2-9‬اساتاندارد ملای‬
‫ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬طرحریو و کنتر فرایندها عملیاتی (مطابو با زیربند ‪ 3-4‬استاندارد ملی‬
‫ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬رضایت مشتر (مطابو با زیربند ‪ 2-3-5‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪ ،)3159‬تصلیل و ارزشیابی (مطابو با زیربند ‪ 1-3-5‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪،)3159‬‬
‫ممیو داخلی (مطابو با زیربند ‪ 2-5‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬و باازنگر مادیریت‬
‫(مطابو با زیربند ‪ 1-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ .)3159‬سپ توصیه میشود ساازمان تعیاین‬
‫کند که پای ‪ ،‬اندازهگیر ‪ ،‬تصلیل و ارزشیابی چگونه انجا خواهد شد و منابع موردنیاز را تعیین کند‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان همچنین تصمیم گیرد‪ ،‬نیاز به حفظ کدا اطالعا مدوّن بهعنوان شاهد نتایج پای ‪،‬‬
‫اندازهگیر ‪ ،‬تصلیل و ارزشیابی خواهد بود‪ .‬این اطالعا مدوّن‪ ،‬برا مثا موارد بارا باازنگر مادیریت‪،‬‬
‫معمو همان اطالعا مدوّنی است که در سایر بندها استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬الوا شده است‪.‬‬

‫رضایت مشتری‬ ‫‪9-1-2‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬تمرکو بر پای بازخورد از مشتر بهمنظور ارزشیابی رضایت مشتر و تعیین فرصتهایی‬
‫برا بهبود است‪ .‬این زیربند‪ ،‬رویکرد برا درک استنباط مشتریان از مصصو و خدما سازمان و اینکه‬
‫آیا نیازها و انتظارا برآورده شده است‪ ،‬ارائه میدهد‪.‬‬
‫سازمانها بهتر است شیوهها مختلف کسب اطالعا را بر اساس انواع مشتر مادنظر قارار دهناد (مانناد‬
‫نظرسنجیها‪ ،‬سازمان به سازمان‪ ،‬سازمان باه مشاتر ‪ ،‬خادما عماومی‪ ،‬حاکمیات‪ ،‬تجاار الکترونیاک)‪.‬‬
‫سازمانها نیاز خواهند داشت بسته به ماهیت عملیا ها خود‪ ،‬شیوه(هایی) که میخواهند استفاده کنند را‬
‫تعیین کنند‪ .‬این شیوهها میتواند شامل موارد زیر باشد ولی مصدود به آنها نیست‪:‬‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫الف‪ -‬نظرسنجی؛‬
‫ب‪ -‬ارتباط با مشتر (مطابو با زیربند ‪ 3-2-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫یا خدما تصویل داده شده؛‬ ‫پ‪ -‬دادهها مشتر درباره کیفیت مصصو‬
‫ت‪ -‬تجویه و تصلیل سهم بازار؛‬
‫ث‪ -‬تقدیرها؛‬
‫ج‪ -‬شکایتها؛‬
‫چ‪ -‬ادعاها در مورد ضمانتنامه؛‬
‫ح‪ -‬گوارشها فروشندگان؛‬
‫خ‪ -‬رسانهها اجتماعی از جمله تارنماها و تابلوها اعالنا ؛‬
‫د‪ -‬فاکتورها ارسالی؛‬
‫ذ‪ -‬اطالعا منتشر شده از جمله در روزنامهها یا مجال ‪.‬‬
‫سازمان بهتر است مشتر هایی که میخواهد از طریو آنها بازخورد رضاایت مشاتر را اخاذ کناد و اینکاه‬
‫چگونه این اطالعا را پای خواهد کرد‪ ،‬تعیین کند‪ .‬سازمان میتواند انتخاب کند که بازخورد از هر مشتر‬
‫را در زمان تکمیل یک تراکن اخذ کند یا از یک نمونه معار بار اسااس فاروش تعاداد مشخصای از آن‪،‬‬
‫مشتر ها با سفارشا مکرر یا مشتر ها جدید برا گرفتن بازخورد‪ ،‬استفاده کند‪ .‬این امر میتواند باه‬
‫صور پیوسته یا با تناوب خاصی که توسط سازمان تعیین میشود‪ ،‬انجا شود‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان قادر باشد میوان رضایت مشتر را پ از تصلیل و ارزشیابی نتایج تعیین کرده و بار‬
‫اساس این اطالعا اقدا کند‪ .‬این اطالعا بهتر است یک دروناداد بارا باازنگر مادیریت باشاد و بارا‬
‫تعیین ضرور اقداما به منظور بهبود رضایت مشتر ‪ ،‬استفاده شود‪.‬‬

‫تحلیل و ارزشیابی‬ ‫‪9-1-2‬‬

‫هد این زیربند‪ ،‬آن است که سازمان‪ ،‬دادهها و اطالعا حاصل از نتایج پای و انادازهگیار را باهمنظاور‬
‫تعیین اینکه فرایندها‪ ،‬مصصو و خدما ‪ ،‬الواما را برآورده میکنند و تعیین هرگونه اقداما موردنیااز و‬
‫فرصتهایی برا بهبود‪ ،‬تصلیل و ارزشیابی کند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است دادهها مناسب برا بازنگر را تعیین کند‪ .‬توصیه میشود انتخااب دادههاا باهگوناها‬
‫باشد تا اطمینان حاصل شود که نتایج حاصل از تصلیال و ارزشایابی مایتواناد جهات ارزشایابی عملکارد و‬
‫اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت بهکار گرفته شود و نیاز به هرگونه اقدا برا بهبود را تعیین کند‪.‬‬
‫مثا هایی از منابع دادهها میتواند شامل موارد زیر باشد ولی مصدود به آنها نیست‪:‬‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫الف‪ -‬مصصو ‪ :‬بازدهی؛ انطباق با الواما مشخص (مانند مشتر ‪ ،‬قانونی‪ ،‬مقرراتی)‪ ،‬نرخ عد انطباقها (مانند‬
‫بخ ها به ازا هر یک در میلیون (‪ ،3)ppm‬باقیمانده (ضایعا )‪ 2‬و دوبااره کاار ‪ ،‬تصویال باه موقاع‪،‬‬
‫تصقو سفارش؛‬
‫ب‪ -‬عملکرد خدمت‪ :‬زمان انتظار در صفها؛ شواهد از حل و فصال مساائل مشاتر ‪ ،‬ساهولت دسترسای‪،‬‬
‫پاکیوگی‪ ،‬خانهدار ‪ ،‬رفتار دوستانه؛‬
‫استنباط مشتر ؛‬ ‫پ‪ -‬نتایج حاصل از پای‬
‫ت‪ -‬تصویل پروژهها برا طرحریو (مانند بودجه و زمانبند )؛‬
‫ث‪ -‬بازنگر موارد اقدا در خصوک ریسکها و فرصتها (مانند صور جلسا )؛‬
‫ج‪ -‬تصویل به موقع و کیفیت (مانند برگشتیها) برا تامینکنندگان برونسازمانی؛‬
‫چ‪ -‬وضعیت اهدا کیفیت‪.‬‬
‫سازمان بهتر است در نظر بگیرد که هر چند وقت یکبار‪ ،‬دادههایی که در تعیینکردن زمینهها بهبود کمک‬
‫خواهد کرد را تصلیل و ارزشیابی را خواهد کرد‪ .‬این امار مایتواناد وابساته باه تواناایی ساازمان در بازیاابی‬
‫اطالعا به صور الکترونیکی در مقابل آمادهساز دادهها بهصور دستی باشد‪ .‬سازمان بهتر است اطمینان‬
‫حاصل کند کاه روشهاا و کیفیات دادههاا (مانناد معار باودن‪ ،‬بایطرفاناهباودن‪ ،‬کامالباودن‪ ،‬درساتی‪،‬‬
‫قابلیتداشتن)‪ ،‬اطالعا مفید برا تصمیما مدیریتی فراهم میکند‪ .‬فناون آماار مایتواناد ابوارهاا‬
‫مفید برا فرایندها تصلیل و ارزشیابی باشد‪.‬‬
‫برونداد حاصل از تصلیل و ارزشیابی اغلب به شکل اطالعا مدوّن است که مثا هایی از این اطالعا شاامل‬
‫تصلیلها روند یا گوارشها‪ ،‬کار ها امتیاز متوازن‪ ،‬پی خوانها ‪1‬و یک درونداد برا بازنگر مدیریت‬
‫یا جلساتی که برونداد را در نظر میگیرند‪ ،‬میشود‪ .‬به این دلیل‪ ،‬توصیه میشود آن برونداد در قاالبی باشاد‬
‫که اجازه دهد تعیین شود که آیا اقداما برا بهبود سیستم مدیریت کیفیت مورد نیااز اسات یاا خیار‪ .‬در‬
‫حالی که تصلیل و ارزشیابی اغلب به بازنگر مدیریت مربوط است؛ سازمان بهتر است تناوب مناساب بارا‬
‫ارزشیابی و تصلیل اطالعا را تعیین کند‪ .‬برخی سازمانها ممکن است انجا متناوبتر ایان تصلیال‪ ،‬مانناد‬
‫جلسا روزانه را انتخاب کنند‪.‬‬

‫ممیزی داخلی‬ ‫‪9-2‬‬

‫‪ 1-9-2‬هد این زیربند‪ ،‬بهدست آوردن اطالعا درباره عملکرد و اثربخشی سیستم مادیریت کیفیات از‬
‫یک دیدگاه بیطرفانه از طریو ممیو ها داخلی است تا اطمینان حاصل شود که ترتیبا طرحریو شده‬
‫تکمیل شدهاند و سیستم مدیریت کیفیت به طور اثربخ پیادهساز و نگهدار میشود‪.‬‬

‫‪- Parts per million‬‬


‫‪- Scrap‬‬
‫‪- Dashboards‬‬

‫‪94‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫ممیو ها داخلی میتواند جهت تعیین اینکه آیا سیستم مدیریت کیفیت با الواما استاندارد ملای ایاران‪-‬‬
‫ایوو ‪ 5883‬و الواما سازمان انطباق دارد‪ ،‬به کار گرفته شود‪ .‬روشها ممیو بهتر است شاامل مشااهده‬
‫مستقیم فرایند‪ ،‬مصاحبه با افراد مرتبط و بررسی اطالعا مدوّن (از جمله روشها اجرائی داخلی‪ ،‬نقشهها‪،‬‬
‫مشخصا ‪ ،‬استانداردها‪ ،‬الواما مشتر ‪ ،‬الواما قانونی و مقرراتی و در سیستم ها مدیریتی شرکت) باشد‪.‬‬
‫در حالی که توصیه میشود سازمان همیشه جهت حصو اطمینان از اینکاه سیساتم مادیریت کیفیات آن‬
‫مطابو با تمامی الواما کاربرد استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬است تاالش کناد‪ ،‬در سیساتم مادیریت‬
‫کیفیت هیچ الوامی برا ارزشیابی هر بند از استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬یاا هار فرایناد‪ ،‬در حاین هار‬
‫ممیو وجود ندارد‪.‬‬
‫‪ 9-9-2‬هاد ایان زیربناد حصاو اطمیناان از آن اسات کاه ساازمان‪ ،‬برناماه(ها ) ممیاو را ایجااد‪،‬‬
‫پیادهساز و نگهدار میکند‪ .‬در برخی موارد که سازمان مکانها متعدد دارد‪ ،‬سازمان میتواند برا هر‬
‫مکان خاک‪ ،‬یک برنامه ممیو تنظیم کند‪ .‬برنامه ممیو ‪ ،‬ترتیباتی را بارا مجموعاها از یاک یاا چناد‬
‫ممیو طرحریو شده در یک بازه زمانی مشخص ایجاد میکند و بهتر است به سمت حصاو اطمیناان از‬
‫عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت هدایت شود‪.‬‬
‫برنامه ممیو بهتر است مشخص کند که سازمان با چه تناوبی ممیو ها را انجا خواهاد داد (بارا مثاا‬
‫ماهانه‪ ،‬سه ماهه‪ ،‬سا نه‪ ،‬یا با توجه به جدو زمانی که در طو یک سا برا زمینه ها یا فرایندها متفاو‬
‫است)‪ .‬هنگا تعیین تناوب ممیو ‪ ،‬سازمان بهتر است تفکر مبتنی بر ریسک را بکار گیرد و اینکه فرایند هر‬
‫چند وقت یکبار انجا میشود‪ ،‬فرایند چقدر بال یا پیچیده است‪ ،‬هر گونه تغییر در فرایند و اهادا برناماه‬
‫ممیو را مدنظر قرار دهد‪ .‬برا مثا ‪ ،‬فرایندها بال تر احتما ً‪ ،‬به ممیو ها داخلی با تناوب کمتر نیااز‬
‫دارند‪ .‬فرایندها پیچیدهتر میتواند ممیو ها داخلی با تناوب بیشاتر نیااز داشاته باشاند‪ .‬فهرساتی از‬
‫دروندادها جهت در نظر گرفتن هنگا طرحریو ممیو ها شامل موارد زیر است ولی مصدود به آنها نیست‪:‬‬
‫الف‪ -‬اهمیت فرایندها؛‬
‫ب‪ -‬اولویتها مدیریتی؛‬
‫پ‪ -‬عملکرد فرایندها؛‬
‫ت‪ -‬تغییرا تاثیرگذار بر سازمان؛‬
‫ث‪ -‬نتایج ممیو ها قبلی (مانند تاریخچه مشکال )؛‬
‫ج‪ -‬روندها شکایتها مشتر ؛‬
‫چ‪ -‬مسایل قانونی و مقرراتی‪.‬‬
‫همچنین بهتر است برنامه(ها ) ممیو داخلی سازمان‪ ،‬روشها مورد استفاده در ممیو را تعریف کناد‪،‬‬
‫این روشها میتواند شامل مصاحبهها‪ ،‬مشاهدا ‪ ،‬نمونه بردار و بازنگر اطالعا باشد‪ .‬بهعناوان بهتارین‬

‫‪95‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫شیوه‪ ،‬سازمان بهتر است ممیو ها را با توجه به الواما سیستم مدیریت کیفیت خود‪ ،‬بر اسااس پاروژه یاا‬
‫فرایند و نه بر اساس بندها مشخص استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ ،5883‬طرح ریو و اجرا کند‪.‬‬
‫هنگا تعیین اشخاک برا انجا ممیو ‪ ،‬سازمان بهتر است از عینیت و بیطرفی فرایند ممیاو اطمیناان‬
‫حاصل کند‪ .‬در برخی موارد‪ ،‬به ویژه در سازمانها کوچکتر یا بخ هایی از سازمان که دان شغلی خاک‬
‫مورد نیاز است‪ ،‬میتواند ز باشد که شخص کار خود را ممیو کند‪ .‬در این موارد‪ ،‬ساازمان ممکان اسات‬
‫جهت حصو اطمینان از اینکه نتایج بی طرفانه است‪ ،‬یک همکار در کنار ممیو داخلی خاود قارار دهاد یاا‬
‫نتایج توسط یک همکار یا مدیر بازنگر شود‪ .‬سازمان همچنین ممکن است در نظر داشته باشد که منابع را‬
‫از یک تامینکننده برونسازمانی از جمله یک دانشگاه‪ ،‬ممیو برونسازمانی یا سازمانی دیگر به دست آورد‪.‬‬
‫و یک برقکار میتوانند یکدیگر را ممیو کنند یا به یکدیگر کمک کنند‪ ،‬یاا یاک شارکت اماور نظاافتی‬ ‫مثال‪ -‬یک لولهک‬
‫میتواند از کارکنان ادار خود بخواهد که فرایند نظافت را ممیو کنناد زیارا آنهاا باهطاور مساتقیم در آن کاار مشاخص‪،‬‬
‫مشارکت ندارند‪.‬‬

‫بهعنوان بخشی از فعالیت طرحریو ‪ ،‬سازمان بهتر است معیارها و دامنه ممیو ها داخلی را تعیین کناد‪.‬‬
‫معیارها ممیو میتواند توسط استانداردها یا الواما خاک تعریف شود و دامنه ممیو میتواناد شاامل‬
‫بخ ها‪ ،‬خطوط تولید‪ ،‬فرایندها یا امکانا مشخص باشد‪ .‬در صورتی که سازمان‪ ،‬سیستم مدیریتی کاه باه‬
‫بی از یک استاندارد سیستم مدیریت با الواما مشابه میپردازد را اجرا کرده باشد‪ ،‬این امر میتواناد بارا‬
‫سازمان در انجا ممیو ها ترکیبی (برا مثا برا یک سیستم مدیریتی ترکیبی یا یکپارچه) به منظور‬
‫کاه تکرار بیهوده‪ ،‬مفید باشد‪ .‬این اطالعا معمو ً در یک طرح ممیو ارائه میشود (یعنی طارح حااو‬
‫جوئیا برا انجا یک ممیو مشخص)‪.‬‬
‫پ از تکمیل ممیو داخلی‪ ،‬توصیه میشود نتایج به مدیران مرتبط گوارش شود‪ .‬بار اسااس ایان نتاایج‪،‬‬
‫اصالح و اقداما اصالحی مناسب میتواند ز باشد‪ .‬سازمان میتواند انتخاب کند برا زمانهایی کاه یاک‬
‫اقدا اصالحی مورد نیاز است‪ ،‬معیارهایی را بر اساس عواملی از جملاه شاد عاد انطبااق مشاخص کناد‪.‬‬
‫معمو ً‪ ،‬سازمان زمانی را جهت پاسخدهی و اصالح عد انطباق ها و انجا اقداما اصالحی در نظر میگیرد‬
‫تا اطمینان حاصل کند که اصالحا بهطور اثربخ و بهموقع اجرا شدهاند‪.‬‬
‫برا ایجاد ارزش در حین ممیو داخلی‪ ،‬ممکن است بتوان شرایطی کاه الواماا را بارآورده مایساازد را‬
‫مشاهده کرد ولی امکان دارد یاک ضاعف باالقوها در سیساتم مادیریت کیفیات نشاان دهاد‪ .‬در عاوض‪،‬‬
‫فرصتها بهبود میتواند بر اساس تجربیا حاصل از سایر شیوهها و ممیو ها داخلی مشاهده شاده در‬
‫سایر فرایندها یا مکانها تعیین شود‪ .‬در چنین موارد ‪ ،‬اگر یک سازمان این اطالعا را در گوارش ممیو‬
‫بگنجاند‪ ،‬با ارائه این اطالعا به مدیران‪ ،‬آنها میتوانند تصمیم بگیرند کاه آیاا شاروع اقادا بارا بهباود‬
‫مناسب است یا خیر‪.‬‬
‫توصیه میشود سازمان اطالعا مدون را حفظ کند تا شواهد از اجرا شدن برنامه ممیو و نتایج ممیو‬
‫ارائه دهد‪ .‬مثا هایی از نتایج ممیو میتواند شامل گاوارشهاا ممیاو ‪ ،‬شاواهد اصاالحا یاا اقاداما‬

‫‪98‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫اصالحی انجا شده (مانند آموزش‪ ،‬اطالعا مدوّن بهروزشده) باشد‪ .‬نتایج ممیو ها داخلی بهعنوان یاک‬
‫درونداد برا بازنگر مدیریت مورد نیاز است‪.‬‬

‫بازنگری مدیریت‬ ‫‪9-2‬‬

‫کلیات‬ ‫‪1-9-2‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که مدیریت رده با بازنگر ها مدیریت را انجا میدهد‪ .‬این‬
‫فعالیتی است که مدیریت رده با بهتر است همراستا با جهتگیر راهبرد سازمان انجا دهد‪ .‬هد آن‪،‬‬
‫بازنگر اطالعا درباره عملکرد سیستم مدیریت کیفیت است بادین منظورکاه تعیاین کناد آیاا عملکارد‬
‫سیستم مدیریت کیفیت‪:‬‬
‫الف‪ -‬مناسب است‪ -‬آیا هنوز با هد خود مناسب است؟‬
‫ب‪ -‬کافی است‪ -‬آیا هنوز کافی است؟‬
‫است‪ -‬آیا هنوز به نتایج موردنظر دست مییابد؟‬ ‫پ‪ -‬اثربخ‬
‫توصیه میشود بازنگر مدیریت در فواصل زمانی طرحریو شده انجاا شاود‪ ،‬ایان امار مایتواناد روزاناه‪،‬‬
‫هفتگی‪ ،‬ماهیانه‪ ،‬سه ماهه‪ ،‬ش ماهه یا سا نه باشد‪ .‬برخی از فعالیتها بازنگر مادیریت ممکان اسات‬
‫توسط سطوح مختلف سازمان با ارائه نتایجی که در دسترس مدیریت رده با قرار میگیرناد‪ ،‬انجاا شاود‪.‬‬
‫الوامی نیست که به همه دروندادها بازنگر مدیریت در یک زمان پرداخته شود‪ .‬اما بجا آن‪ ،‬ممکن است‬
‫به آنها در حین بازنگر ها متوالی مدیریت پرداخته شود‪ .‬سازمان بهتر است به ایان بپاردازد کاه چگوناه‬
‫اطمینان حاصل خواهد کرد که تمامی الواما بازنگر مدیریت استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ 5883‬بارآورده‬
‫میشوند‪ .‬سازمان ممکن است بازنگر ها مدیریت را به عناوان یاک فعالیات مساتقل یاا در ترکیاب باا‬
‫فعالیتها مرتبط (مانند جلسهها‪ ،‬گوارشها) انجا کند‪.‬‬
‫زمان بازنگر ها مدیریت را میتوان به منظور ایجاد ارزش و جلوگیر از جلسا متعدد اضافی‪ ،‬همومان با‬
‫سایر فعالیتها کسب و کار (مانند طرح ریو راهبرد ‪ ،‬طرحریو کسب و کار‪ ،‬جلسا سا نه‪ ،‬جلساا‬
‫عملیاتی‪ ،‬بازنگر ها سایر استاندارها سیستم مدیریت) برنامهریو کرد‪.‬‬
‫ماهه خود‪ ،‬یک بازنگر مدیریت داشته‬ ‫مثال‪ -‬یک موسسه مسافرتی تصمیم میگیرد که در روز قبل از جلسه راهبرد ش‬
‫باشد تا همه دروندادها ز برا طرح ریو بودجه را دریافت کند و اطمینان حاصل کناد کاه اهادا کیفیات ساازگار باا‬
‫جهتگیر راهبرد موسسه است‪.‬‬

‫دروندادهای بازنگری مدیریت‬ ‫‪9-9-2‬‬

‫هد این زیربند تعیین دروندادهایی است که سازمان نیاز دارد در ارزشیابی عملکارد و اثربخشای سیساتم‬
‫مدیریت کیفیت مدنظر قرار دهد‪.‬‬

‫‪93‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫دروندادها بازنگر مدیریت‪ ،‬بهطور مستقیم با الواما سایر بندها استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ 5883‬مرتبط‬
‫است‪ .‬این دروندادها شامل تصلیل و ارزشیابی دادهها است (مطابو با زیربند ‪ 1-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ . )3159‬توصیه میشود از دادهها جهت تعیین روندها بهمنظور تصمیمگیر و انجا اقاداما‬
‫مرتبط با سیستم مدیریت کیفیت استفاده شود‪ .‬بهتر است برا موارد الف تاا ج‪ ،‬مطاابو باا زیربناد ‪2-1-5‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪3159‬؛ درونداها بازنگر مدیریت زیر مدنظر قرار گیرد‪:‬‬
‫الف‪ -‬وضعیت اقداما حاصل از بازنگر ها مدیریت قبلی؛‬
‫ب‪ -‬تغییرا در مسائل درونسازمانی و برونسازمانی (مطابو با زیربند ‪ 3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪)3159‬؛‬
‫پ‪ -‬اطالعا در مورد عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت؛‬
‫‪ -1‬رضایت مشتر (مطابو با زیربند ‪ 2-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬و بازخورد از‬
‫سایر طر ها ذ نفع مرتبط (مطابو با زیربند ‪ 2-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫‪ -9‬میوانی که اهدا کیفیت برآورده شده اند (مطابو با زیربند ‪ 2-9‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪:5883‬‬
‫سا ‪)3159‬؛‬
‫و خدما (مطابو با زیربندها ‪ 5-5‬و ‪ 9-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬‬ ‫‪ -9‬عملکرد فرایند و انطباق مصصو‬
‫ایوو‪ -‬شماره ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫‪ -0‬عد انطباقها و اقداما اصالحی (مطابو با زیربناد‪ 2-38‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا‬
‫‪)3159‬؛‬
‫و اندازهگیر (مطابو با زیربند ‪ 3-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬ ‫‪ -5‬نتایج پای‬
‫‪ -1‬نتایج ممیو ‪ ،‬در صور اقتضا شامل نتایج داخلی (مطابو با زیربند ‪ 2-5‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬مشتر ‪ ،‬نهادها تنظیمکننده مقررا ‪ ،‬یا نهادها گواهیکننده‪ ،‬ممیو ها؛‬
‫‪ -7‬عملکرد تامینکنندگان برونسازمانی (مطابو با زیربند ‪ 5-4‬استاندارد ملی ایاران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا‬
‫‪)3159‬؛‬
‫ت‪ -‬کفایت منابع (مطابو با زیربند ‪ 3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫ث‪ -‬اثربخشی اقداما انجا شده بهمنظور پرداختن به ریسکها و فرصتها (مطابو با زیربند ‪ 3-9‬اساتاندارد‬
‫ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫ج‪ -‬فرصتها بهبود (مطابو با زیربند ‪ 1-3-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬
‫یک سازمان میتواند موارد بیشتر را در بازنگر مدیریت در نظر بگیرد (از جمله معرفی مصصاو جدیاد‪،‬‬
‫نتایج مالی‪ ،‬فرصت ها کسب و کار جدید‪ ،‬یا اطالعا مرتبط درباره مشکال یا فرصتها ناشی از زمینه‬
‫یا بازار که مصصو در آن مورد استفاده قرار میگیرند یا خدما به آنها ارائه میشود) تا تعیین کند که‬

‫‪92‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫آیا سازمان قادر است و خواهد بود در دستیابی به نتایج موردنظر خود استمرار داشته باشد‪ .‬بازنگر مدیریت‬
‫همچنین میتواند جهت پوش دهی سایر الواما در استاندارد ملی ایران‪ -‬ایوو ‪ 5883‬برا پای و بازنگر‬
‫اطالعا ‪ ،‬گسترش داده شود (از جمله الواما موجود در زیربندها ‪ 3-5‬و ‪ 2-5‬استاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪.)3159‬‬

‫بروندادهای بازنگری مدیریت‬ ‫‪9-9-2‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از این است که بازنگر ها مدیریت‪ ،‬بروندادها و اطالعاتی درباره عملکرد‬
‫و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت و درباره هرگونه تصمیما و اقداما ز را ارائه میکند‪.‬‬
‫بروندادها بازنگر مدیریت بهتر است شامل تصمیما و اقداما مرتبط با فرصتهاا بهباود (مطاابو باا‬
‫زیربند ‪ 3-38‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،)3159‬تغییرا موردنیاز در سیستم مدیریت کیفیات‬
‫(مطابو با زیربند ‪ 1-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬و نیازها مربوط به مناابع (مطاابو باا‬
‫زیربند ‪ 3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬باشد‪ .‬بهتر است وضعیت اقداما شناساییشده در‬
‫حین یک بازنگر مدیریت بهعنوان یک درونداد برا فعالیت بازنگر مدیریت بعد در نظار گرفتاه شاود‪.‬‬
‫پای میتواند به حصو اطمینان از اینکه اقداما به موقع انجا میشوند‪ ،‬کمک کند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اطالعا مدون را بهعنوان شواهد نتایج بازنگر مدیریت حفظ کند‪ .‬مثا هایی از اطالعا‬
‫مدوّن شامل ارائهها‪ ،‬صور جلسا و گوارشا است‪.‬‬

‫‪ 10‬بهبود‬

‫کلیات‬ ‫‪1-10‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان فرصتها بهبود را تعیاین مایکناد و همچناین‬
‫اقداماتی را بهمنظور دستیابی به نتایج مورد نظر و افوای رضایت مشتر طرحریو ‪ ،‬و در عمل پیادهساز‬
‫میکند‪ .‬بهبودها میتوانند به سازمان جهت برآوردن الواما و انتظارا مشتر ‪ ،‬از طریو بهبود مصصو و‬
‫خدما خود‪ ،‬اصالح یاا پیشاگیر از تااثیرا ناامطلوب و بهباود عملکارد و اثربخشای سیساتم مادیریت‬
‫کیفیت‪،‬کمک کند‪.‬‬
‫روشها مختلفی برا انجا بهبود وجود دارد‪ ،‬از جمله‪:‬‬
‫الف‪ -‬انجا اقداما به منظور جلوگیر از وقوع مجدد عد انطباقها؛‬
‫و خدما موجود انجا میشوند؛‬ ‫ب‪ -‬فعالیتها کوچک و مداو بهبود که در فرایندها‪ ،‬مصصو‬
‫پ‪ -‬پروژههایی که میتواند منجر به تغییارا قابال مالحظاها در فراینادها موجاود‪ ،‬اجارا فراینادها‪،‬‬
‫مصصو و خدما جدید‪ ،‬یا معرفی فناور ها یا نوآور ها مخرب جدید شود‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫الواما اقدا اصالحی (مطابو با زیربند ‪ 2-38‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایاوو ‪ :5883‬ساا ‪ )3159‬باه تعیاین و‬
‫حذ د یل عد انطباقها جهت پیشگیر از وقوع مجدد آنها کمک میکند‪.‬‬
‫بهبود مداو (مطابو با زیربند ‪ 1-38‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ )3159‬بهتر اسات جهات ارتقاا‬
‫عملکرد و اجرا راهحلها توافوشده که بهمنظور دستیابی به منافع مثبت در نظر گرفته شده است‪ ،‬انجا‬
‫شود‪.‬‬
‫و خدما و همچنین در خصوک سیساتم مادیریت‬ ‫اقداما بهبود میتواند در خصوک فرایندها‪ ،‬مصصو‬
‫کیفیت انجا شود‪.‬‬

‫عدم انطباق و اقدام اصالحی‬ ‫‪9-10‬‬

‫‪ 1-9-10‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان بهدرستی عاد انطبااقهاا را مادیریت و‬
‫اقداما اصالحی را اجرا میکند‪.‬‬
‫هنگامیکه یک عد انطباق رخ میدهد (شامل موارد ناشی از شکایتها‪ ،‬بروندادها نامنطبو شناسایی شده‬
‫(مطااابو بااا زیربنااد ‪ 9-4‬اسااتاندارد ملاای ایااران‪-‬ایااوو ‪ :5883‬سااا ‪)3159‬؛ مشااکال ناشاای از‬
‫تامینکنندگان برونسازمانی یا سایر طر ها ذ نفع مرتبط‪ ،‬نتایج ممیو ‪ ،‬یا اثرا تغییارا طارحریاو‬
‫نشده)‪ ،‬سازمان بهتر است برا بررسی اشتباهی که رخ داده است‪ ،‬جهت اصالح آن در صور امکان و جهت‬
‫جلوگیر از وقوع مجدد موضوعا مشابه در آینده‪ ،‬اقدامی را انجا دهد‪ .‬سازمان بهتر اسات دنباا حاذ‬
‫دائمی علل ریشها و عواقب مشکالتی باشد که ممکن است اثر منفی داشته باشد بر‪:‬‬
‫الف‪ -‬نتایج؛‬
‫‪ ،‬خدما ‪ ،‬فرایندها یا سیستم مدیریت کیفیت؛‬ ‫ب‪ -‬مصصو‬
‫پ‪ -‬رضایت مشتریان‪.‬‬
‫منابع بالقوه عد انطباقها و انواع عد انطباقها شامل موارد زیر بوده ولی مصدود به آنها نیست‪:‬‬
‫‪ ‬یافته ها ممیو درونسازمانی یا برونسازمانی (مطابو با زیربند ‪ 2-5‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫و اندازهگیر (مانند بازرسی‪ ،‬نقصها مصصو یا خدمت)؛‬ ‫‪ ‬نتایج پای‬
‫‪ ‬بروندادها نامنطبو (مطابو با زیربند ‪ 9-4‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬؛‬
‫‪ ‬شکایتها مشتر ؛‬
‫‪ ‬عد تطابو با الواما قانونی و مقرراتی؛‬
‫‪ ‬مشکال با تامینکنندگان برونسازمانی (مانند تصویل به موقع‪ ،‬بازرسی اقال ورود )؛‬
‫‪ ‬مشکال شناسایی شده کارکنان (برا مثا از طریو صندوق پیشنهادا )؛‬

‫‪95‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪ ‬مشاهداتی از یک شخص مافوق یا مسئو یا مراقبان فرایند؛‬


‫‪ ‬ادعاها در مورد ضمانتنامه‪.‬‬
‫سازمان بهتر است جهت کنتر یا اصالح هر گونه عد انطباق اقدا کند‪ .‬این موضوع میتواند از طریو مهار‬
‫یک مسئله در هنگا استمرار بررسیها حاصل شود‪ .‬برا مثا ‪ ،‬سازمان ممکن است به برقارار تمااس باا‬
‫مشتریان یا تامینکنندگان برون سازمانی جهت آگاه ساختن آنها از عاد انطبااق و فاراهم کاردن اطالعاا‬
‫درباره اثرا بالقوه یا بالفعل بر مصصو ارائه شده یا خدمت تصویل داده شده نیاز داشته باشد‪.‬‬
‫هنگا ارزشیابی اقدا مورد نیاز برا یک عد انطباق‪ ،‬سازمان میتواناد در نظار بگیارد کاه ممکان اسات‬
‫موارد وجود داشته باشد که در آنها علت یک عد انطباق را نتوان از بین برد‪ .‬بنابراین سازمان بهتر است‬
‫انجا اقداماتی را مدنظر قرار دهد که قادر باشد اثرا عد انطباق را در صور وقوع دوباره‪ ،‬شناساایی و باه‬
‫حداقل برساند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است یک عد انطباق را جهت تعیین علت ریشها آن و احتما وجود آن در جاا دیگار یاا‬
‫احتما وقوع مجدد یا وقوع بالقوه آن در فرایند و‪ /‬یا بخ دیگر از ساازمان کاه وجاود دارد‪ ،‬باازنگر و‬
‫تصلیل کند‪ .‬سازمان بهتر است میوان اقداماتی که مورد نیاز است تا انجا شوند را بر اساس اثر بالقوه عاد‬
‫انطباق تعیین کند‪ .‬سازمان بهتر است هر گونه اقداما مورد نیاز را بر اساس این بازنگر اجرا کند‪ .‬این امر‬
‫با استفاده از روشها مختلف از جمله موارد زیر میتواند انجا شود‪ ،‬ولی مصادود باه ایان ماوارد نیسات‪:‬‬
‫تصلیل علل ریشها ‪ ،‬هشت اصل حل مسأله (‪ ،3) D‬روش پنج چرا‪ ،2‬تجویهوتصلیل حا خرابی و اثرا آن‪،‬‬
‫یا نمودار تصلیل علت و معلو ‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اثربخشی هر اقدا اصالحی را با تایید (از طریو شاواهد) اینکاه اقاداما اجارا شاده یاا‬
‫اصالحا انجا شده و در نتیجه عد انطباقها مجدداً رخ ندادهاند‪ ،‬بازنگر کناد‪ .‬ایان کاار ممکان اسات از‬
‫طریو مشاهده عملکرد فرایندها یا بازنگر اطالعا مدوّن انجا شود‪ .‬به منظور حصو اطمیناان از اینکاه‬
‫میتواند تصدیو شود‪ ،‬سازمان بهتر است اجازه دهد قبل از باازنگر اقاداما انجاا شاده‪،‬‬ ‫اجرا اثربخ‬
‫مد زمان مناسبی سپر شود‪ .‬این مد زمان‪ ،‬بسته به پیچیدگی و منابع مورد نیاز (مانند خرید تجهیوا‬
‫ز جهت رفع عد انطباق متنوع خواهد بود‪.‬‬ ‫سرمایها ) برا اقداما‬

‫سازمان بهتر است تعیین کند که آیا اثرا اقدا اصالحی انجا شده در یک حوزه میتواند باه طاور باالقوه‬
‫باع اثرا نامطلوب در حوزهها دیگر سازمان شود و هر گونه اقدا کنترلی ز را قبل از اجرا‪ ،‬طرحریو‬
‫کند‪.‬‬
‫پ از بازنگر اقداما اصالحی‪ ،‬سازمان بهتر است در نظر بگیرد که آیا ریسکها یاا فرصاتهاایی وجاود‬
‫دارند که قبال تعیین نشدهاند‪ ،‬یا آیا به اقداما در جهت ریسکها و فرصتها در حین طرح ریو باه طاور‬

‫‪- Eight disciplines‬‬


‫‪- -why method‬‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫اثربخ پرداخته نشده است (مطابو با زیربند ‪ 3-9‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪ .)3159‬در صور‬
‫لوو ‪ ،‬بهتر است بهروزرسانی این طرحریو انجا شود‪.‬‬
‫همچنین بهتر است هنگا انجا اقداما بهمنظور پرداختن به علت ریشها عد انطباق‪ ،‬سازمان‪ ،‬نیااز باه‬
‫تغییرا در فرایندها درون سیستم مدیریت کیفیت را مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫‪ 9-9-10‬هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان در صور لوو ‪ ،‬اطالعا مدوّن را جهت‬
‫ارائه شواهد دا بر اینکه اصالح یا اقدا اصالحی مطابو با آنچاه الاوا شاده‪ ،‬تکمیال شاده اسات‪ ،‬حفاظ‬
‫میکند‪.‬‬
‫سازمان بهتر است اطالعا مدوّن مناسب را جهت نشان دادن اینکه چه اصالحا یا اقداما اصالحی انجا‬
‫شده است‪ ،‬حفظ کند‪ .‬شامل جوییا مرتبط با عد انطباق (مانند بیانیه عد انطبااق‪ ،‬شاد عاد انطبااق‪،‬‬
‫تصلیل علت ریشها ‪ ،‬اصالح و اقدا اصالحی طرحریو شده)‪ ،‬مثا ها شامل فر یا پایگاه دادهها اقداما‬
‫اصالحی است‪.‬‬
‫سازمان همچنین بهتر است اطالعا مدوّن از نتایج هر اقدا اصالحی انجا شده را حفظ کند‪ .‬این اطالعا‬
‫میتواند شامل شواهد باشد که نشان دهنده اقاداماتی از جملاه جماعآور دادههاا‪ ،‬آزماون‪ ،‬گاوارشهاا‪،‬‬
‫تغییرا اعما شده در اطالعا مدون‪ ،‬عملکرد و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت باشد‪.‬‬

‫بهبود مداوم‬ ‫‪9-10‬‬

‫هد این زیربند حصو اطمینان از آن است که سازمان بهطور مداو ‪ ،‬مناسابباودن‪ ،‬کفایات و اثربخشای‬
‫سیستم مدیریت کیفیت خود را بهبود ببخشد‪.‬‬
‫بهبود مداو میتواند شامل اقداماتی جهت افوای انسجا بروندادها‪ ،‬مصصو و خدما باشاد‪ ،‬تاا ساطح‬
‫بروندادها منطبو افوای یافته‪ ،‬قابلیت فرایند بهبود یافته و انصرا فرایند‪ ،‬کاه یابد‪ .‬این کار بهمنظاور‬
‫افوای عملکرد سازمان و منافع مشتریان و طر ها ذ نفع مرتبط خود انجا میشود‪.‬‬
‫سازمان بهتر است نتایج حاصل از تصلیل و ارزشیابی (مطابو با زیربناد ‪ 1-3-5‬اساتاندارد ملای ایاران‪-‬ایاوو‬
‫‪ :5883‬سا ‪ )3159‬و بازنگر مدیریت (مطابو با زیربند ‪ 1-5‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5883‬سا ‪)3159‬‬
‫را جهت تعیین کردن اینکه آیا اقداما بهبود مداو موردنیاز است‪ ،‬مدنظر قرار دهد‪ .‬سازمان بهتر اسات آن‬
‫اقداما ز را جهت بهبود در مناسب بودن‪ ،‬کفایت و اثربخشی سیستم مدیریت کیفیت مدنظر قرار دهد‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫تعداد زیاد روششناسی و ابوار وجود دارد که سازمان بهمنظور انجا فعالیتها بهباود ماداو (کاایون)‬
‫میتواند مدنظر قرار دهد‪ .‬مثا ها میتواند شامل این موارد بوده ولی مصدود به آنهاا نیسات‪ :‬روششناسای‬
‫ش سیگما‪ ،2‬ابتکارا ناب‪ ،1‬بهینهکاو و استفاده از مد ها خود ارزیابی‪.‬‬

‫‪- Kaizen‬‬
‫‪- Six Sigma methodologies‬‬
‫‪- Lean initiatives‬‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫کتابنامه‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Managing for the sustained success of an organization — A quality‬‬
‫‪management approach‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :5885‬سا ‪ ،3153‬مدیریت برا موفقیت پایدار سازمان‪ -‬رویکارد مادیریت کیفیات‪ ،‬باا‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for codes of‬‬
‫‪conduct for organizations‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38883‬سا ‪ ،3159‬مدیریت برا موفقیت پایدار ساازمان‪ -‬مادیریت کیفیات‪ -‬رضاایت‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‌‬
‫سازمانها‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬ ‫مشتر ‪ -‬راهنما ‌‬
‫ییهایی برا آیین کار برا‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for complaints‬‬
‫‪handling in organizations‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو شماره ‪ :38882‬سا ‪ ،3159‬مدیریت کیفیات‪ -‬رضاایت مشاتر ‪ -‬راهنماا ‌‬
‫ییهاایی بارا‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تها در سازمان‌ها‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫رسیدگی به شکای ‌‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for dispute‬‬
‫‪resolution external to organizations‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38881‬سا ‪ ،3155‬مدیریت کیفیت‪ -‬رضایت مشتر ‪ -‬راهنماییهایی برا حل و فصال‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اختال برونسازمانی‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for monitoring‬‬
‫‪and measuring‬‬
‫و‬ ‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38885‬سا ‪ ،3159‬مدیریت کیفیت‪ -‬رضایت مشاتر ‪ -‬راهنماا ‌‬
‫ییهاایی بارا پاای‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫سنج ‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management systems — Guidelines for quality plans‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38889‬سا ‪ ،3159‬مدیریت کیفیت‪ -‬راهنماییهایی برا طرحها کیفیت‪ ،‬با اساتفاده‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management systems — Guidelines for quality management in‬‬
‫‪projects‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38889‬سا ‪ ،3155‬مدیریت کیفیت‪ -‬رهنمودهایی برا مدیریت کیفیتها در پروژههاا‪،‬‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management systems — Guidelines for configuration management‬‬
‫‌‬
‫راهنمااییهاایی بارا مادیریت‬ ‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38889‬ساا ‪ ،3159‬سیساتمهاا مادیریت کیفیات‪-‬‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫پیکربند ‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for business-to-‬‬
‫‪consumer electronic commerce transactions‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملای ایاران شاماره ‪ :39595‬ساا ‪ ،3152‬مادیریت کیفیات‪ -‬رضاایت مشاتر ‪ -‬تاراکن هاا تجاار‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫الکترونیکی ‪ -B C‬خطوط راهنما‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬

‫‪99‬‬
‫استاندارد ملی ایران‪ -‬ایزو‪ -‬تیاس ‪( 2009‬چاپ اول)‪ :‬سال ‪1001‬‬

‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Measurement management systems — Requirements for measurement‬‬


‫‪processes and measuring equipment‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38832‬سا ‪ ،3149‬سیستمها مدیریت اندازهگیر ‪ -‬الواما فرایندها اندازهگیار و‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تجهیوا اندازهگیر ‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO/TR‬‬ ‫‪, Guidelines for quality management system documentation‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38831‬سا ‪ ،3145‬سیستمها مدیریت کیفیت راهنمایی ها برا تهیاه مساتندا‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Guidelines for realizing financial and economic‬‬
‫‪benefits‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :33444‬سا ‪ ،3588‬سیستمها مدیریت کیفیت – مدیریت سازمان برا نتاایج کیفای‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬راهنمایی برا تصقو منافع مالی و اقتصاد ‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Guidelines for training‬‬
‫‌‬
‫راهنماییهایی برا مدیریت شایستگی و پیشرفت‬ ‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38839‬سا ‪ ،3155‬مدیریت کیفیت‪-‬‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫افراد‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO/TR‬‬ ‫‪, Guidance on statistical techniques for ISO‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :22555‬سا ‪ ،3588‬مدیریت کیفیت– راهنما فنون آمار برا استاندارد ملی ایاران‪-‬‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ایوو ‪ :5883‬سا ‪ ،3159‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Quality management — Guidelines on people involvement and competence‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران شماره ‪ :35251‬سا ‪ ،3588‬مدیریت کیفیت‪ -‬راهنمااییهاایی بارا مشاارکتدادن افاراد‪ ،‬باا‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Guidelines for the selection of quality management system consultants and‬‬
‫‪use of their services‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :38835‬سا ‪ ،3149‬راهنماییهایی برا انتخاب مشااوران سیساتم مادیریت کیفیات و‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫استفاده از خدما آنها‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Environmental management systems — Requirements with guidance for‬‬
‫‪use‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :35883‬سا ‪ ،3159‬سیستمها مدیریت زیست مصیطی‪ -‬الواماا هماراه باا راهنماا‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫استفاده‪ ،‬با استفاده از استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Guidelines for auditing management systems‬‬
‫یادآوری‪ -‬استاندارد ملی ایران‪-‬ایوو ‪ :35833‬سا ‪ ،3152‬رهنمودهایی بارا ممیاو سیساتمهاا مادیریت‪ ،‬باا اساتفاده از‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫استاندارد‬
‫‪[ ] ISO‬‬ ‫‪, Risk management —guidelines‬‬
‫ی فادآوری‪ -‬اسااتاندارد مل ای ایااران شااماره ‪ :31259‬سااا ‪ ،3154‬ماادیریت ریسااک‪ -‬رهنمودهااا‪ ،‬بااا اسااتفاده از اسااتاندارد‬
‫‪ ISO‬تدوین شده است‪.‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪94‬‬
1001 ‫ سال‬:)‫ (چاپ اول‬2009 ‫ تیاس‬-‫ ایزو‬-‫استاندارد ملی ایران‬

[ ] ISO , Guidance on outsourcing


ISO : ‫ با استفاده از استاندارد‬،‫ راهنما‬- ‫ برونسپار‬،3155 ‫ سا‬:28393 ‫ استاندارد ملی ایران شماره‬-‫یادآوری‬
.‫تدوین شده است‬

[ ] ISO/IEC , Software engineering — Guidelines for the application of ISO


to computer software
[ ] ISO/IEC/TR , Information technology — Guidelines for the application of ISO
to IT service management and its integration with ISO/IEC -
[ ] IEC , Risk management — Risk assessment techniques
‫ باا اساتفاده از‬،‫ تکنیاکهاا ارزیاابی ریساک‬-‫ مادیریت ریساک‬،3153 ‫ سا‬:35998 ‫ استاندارد ملی ایران شماره‬-‫یادآوری‬
.‫ تدوین شده است‬IEC : ‫استاندارد‬
[ ] IEC - , Dependability management — Part : Guidance for management and
application
‫ سیستمها مادیریت‬: ‫ قسمت او‬-‫ مدیریت قابلیت اعتماد‬،3149 ‫ سا‬:98188-3 ‫آ ا سی‬-‫ استاندارد ملی ایران‬-‫یادآوری‬
.‫ تدوین شده است‬IEC - : ‫ با استفاده از استاندارد‬،‫قابلیت اعتماد‬
[ ] IEC , Design review
IEC : ‫ باا اساتفاده از اساتاندارد‬،‫ بازنگر طراحی‬،3145 ‫ سا‬:31585 ‫ استاندارد ملی ایران شماره‬-‫یادآوری‬
.‫تدوین شده است‬
[ ] Quality management principles, ISO1
[ ] Selection and use of the ISO family of standards, ISO
[ ] ISO for Small Enterprises — What to do? Advice from ISO/TC , ISO
[ ] Integrated Use of Management System Standards, ISO
[ ] https://committee.iso.org/tc sc
[ ] https://www.iso.org/tc /ISO AuditingPracticesGroup

..‫ در دسترس است‬www.iso.org ‫ به آدرس‬ISO ‫ در وبگاه سازمان‬-3

95

You might also like