SZYK

WYRAZÓW W
ZDANIACH
POJEDYNCZYC
H
Die Wortfolge im einfachen
Satz
 ZDANIA PROSTE
OZNAJMUJĄCE
Szyk prosty:
PODMIOT + ORZECZENIE + …..
Przykład:
Ich gehe am Abend ins Kino. Pójdę wieczorem do kina.

Szyk przestawny:
........ + ORZECZENIE + PODMIOT + ......
Przykład:
Am Abend gehe ich ins Kino. Wieczorem pójdę do kina.
 MIEJSCE ORZECZENIA W
ZDANIU
W zdaniu oznajmującym czasownik (w formie osobowej) występuje
zawsze na drugim miejscu.
Orzeczenie proste:
Przykład:
Klaus spielt Klavier. Klaus gra na fortepianie.
Helen sieht viel fern. Helen ogląda dużo telewizji.

Orzeczenie złożone:
Przykład:
Martha hat Klavier gespielt. Marta grała na pianinie.
Sonja will Krankenschwester werden. Sonja chce zostać pielęgniarką.
 MIEJSCE PODMIOTU W
ZDANIU
Szyk prosty:
Podmiot w zdaniu znajduje się na ogół na pierwszym miejscu, tzn.
bezpośrednio przed orzeczeniem.
Przykład:
Karolin wohnt in Warschau. Karolina mieszka w Warszawie.

Szyk przestawny:
Podmiot bezpośrednio po czasowniku.
Przykład:
In Warschau wohnt Karolin. W Warszawie mieszka Karolina.
 SZYK
WYRAZÓW W
ZDANIACH
ZŁOŻONYCH
Die Wortfolge in der
Satzverbindung
 ZDANIA ZŁOŻONE
WSPÓŁRZĘDNIE
• Bezspójnikowe
Die Sonne schneit, es ist warm.
• Ze spójnikami po których występuje szyk prosty
aber
denn
und
sondern
oder
Bezpośrednio po spójniku występuje podmiot następnie orzeczenie
oraz pozostałe części zdania, a więc:

SPÓJNIK + PODMIOT + ORZECZENIE + …….

Heute arbeite ich zu Hause, oder ich gehe ins Kino.
 ZDANIA ZŁOŻONE
WSPÓŁRZĘDNIE
• Ze spójnikami wymagającymi szyku przestawnego
dann
deshalb/ darum/deswegen
sonst
trotzdem
außerdem
Bezpośrednio po spójniku musi występować orzeczenie w formie
osobowej, następnie podmiot i pozostałe części zdania

SPÓJNIK + ORZECZENIE + PODMIOT + …….

Er wenig Geld , trotzdem ist er zufrieden.
VIELEN DANK