மொழி சிதைவு

குழு உறுப்பினர்கள்:
தர்ஷினி த/பெ ராமன்
கண்ணன் த/பெ ரகுராமன்
அன்பரசி த/பெ பரமசிவம்
பிரசன்னா த/பெ மலரவன்
 மொழி ஒரு
கருத்துப்
பரிமாற்றக்
கருவியாகும்

மொழி
இவைகளுக்கெல்
என் மொ ழி
ஓர்
லாம் முத்த
இன த்தி
ன்
மொழியாக
திகழ்வது
றால் அ டையாளம் என
தமிழ்மொழியே. என்ன கூறலாம்
?
இவ்வுலகில்
ஆயிரக்கணக்
கிலான
மொழிகள்
எழுத்து
வடிவங்களிலு
ம், பேச்சு
வடிவங்களிலு
ம்
 கு
றை
வு

சிதை
வு
சிதைத என் கே
்
றால் டு
என்ன
?

அழித
்
 மொழிச்சிதைவு என்றால் என்ன ?
• எல்லோரும் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது பேசும் மொழியானது நம்
முன்னோர்கள் தோற்றுவித்த மொழியின் விதிமுறைகளுக்குப
புறம்பாக அமைவதே மொழிச்சிதைவாகும். உதாரணதிற்குப்,
பேசுகின்ற மொழியின் வகை, தேர்தெடுக்கும் சொற்கள் மற்றும்
வாக்கிய அமைப்பாகும். இதோடு, மொழியை தவறான வழியில்
பயன்படுத்துவதும் மொழிச்சிதைவாகும்.
மொழிக்
கலப்பு இலக்கண பிழை

மொழி
சிதைவு
 மொழி கலப்பு

• இதர மொழிகளின் கலப்பு

• எ.கா: 500 RINGGIT, FRIEND, LAPTOP,TOLONG,BUSINESS,GEMPAK, DECO, LIGHT,
JOKE AHH, FIRST-FIRST
• தமிழில் பேசுவதை விட இதர மொழிகளான மலாய் மற்றும் ஆங்கிலம் மொழியில் உரையாடினர்.
 மொழி
சிதைவின்
விளைவுகள் அவ்வகையில் இனிய
ஒர் மொழிகலைப்
இனம் எத்தகைய பண்பா பயன்படுத்தாமல்,
டு, கலாச்சாரத்தைப் கலப்பு மொழியிலும்
பின்பற்றுகிறது என் பேச்சு மொழியிலும்
பது அவ்வினம் உரையாடும் பொழுது
பேசும் மொழியைப் அது அது முகம்
பொறுத்தே அமைகிறது. சுழிக்கும் வண்ணம்
உள்ளது.
கேட்போருக்குப் (kaigeh, gempak)
புரிதல்
இவை வன்மையான
குறைவாக தனித் துஇயங்கு
ம்நமது
சொல்லாகவும்
இருக்கும் மொ ழி களின்கலைச்சொ ற்
கள்
காட்சியளிக்கிற Gempak- நாளடைவி ல்
பயன ்
பாட்
டி
ல்
து. மெய்சிலிர்க்கு இல் லாமல்
அ ழியக்
கூடு
ம்.
Joke ahh-சிறப்பாக ம் வண்ணம். Laptop-மடிக்கணினி
Kaieh-நண்பர்கள்
மொழிச் சிதைவு ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள் என்ன ?
ஊடகங்களி
ன்
தாக்கம்

காரணங்
கள்

தமிழ்ர்களி
டையே
காணப்படும்
அலட்சியப்
போக்கு
மொழிச்சிதைவைக் களையும் வழிமுறைகள்
 மாணவர்கள்,
ஆசிரியர்கள் மற்றும்
பொது மக்கள் தமிழில்
உரையாடுவதை
வழக்கத்தில்
அமல்படுத்திக் கொள்ள
வேண்டும்.

தமிழ்மொழி தமிழ் நூல்கள்,

நிகழ்ச்சி, சஞ்சிகைகள்
போட்டிகள், நாளிதழ்கள்
சொற்பொழிவு வழிமு படிக்கும்
மற்றும் வாசிக்கும்
மாநாடுகளில்
றைகள் பழக்கத்தை
கலந்து கொள்ள உருவாக்குதல்
வேண்டும். வேண்டும்.

அடிப்படை
இலக்கணத்தைத்
தெரிந்து
வைத்திருத்தல்
வேண்டும்.
நன்றி