Maligayang

Pagbabalik-
 Ang
Kahon ni
Pandora
Layunin:
• Naipahahayag mahahalagang
kaisipan/pananaw sa napakinggan,
mitolohiya.
• Naiuugnay ang mga mahahalagang
kaisipang nakapaloob sa binasang akda
sa nangyayari sa sariling karanasan,
pamilya, pamayanan, lipunan at
daigdig.
• Naipahahayag nang malinaw ang
sariling opinyon sa paksang tinalakay.
 Simulan Natin!
Isang regalong nakakahon at
nababalot nang napakaganda
tulad ng larawan sa ibaba ang
dumating para sa iyong
kaarawan. Subalit may
nakalakip na mensaheng
“HINDI MO ITO MAAARING
BUKSAN HANGGANG SA
MISMONG PETSA NG IYONG
KAARAWAN”. Ano ang iyong
gagawin?
 eu s
Z Pa
– Siya ang hari ng mga diyos at diyosa
at ang nagparusa kay Prometheus. Siya
rin ang nag-utos na ilikha si Pandora
bilang parusa sa mga tao. Ipinabaon
niya rin kay Pandora ang isang kahon
na ipinagbawal na buksan.
Sumisimbolo siya sa mga pinunong
mapang abuso sa kapangyarihan at
ninanais lamang na mataasan ang lahat
ng kanyang sinasakupan.
n d o
r a
- Siya’y isang perpektong
na nagtataglay ng lahat ng
babae
katangian na hinahanap sa isang
tao. Siya rin ang nagbukas ng
kahon na sabing nakasira sa
kapayapaan ng daigdig at
nagdulot ng hirap sa mundo.
Siya ay sumisimbolo sa mga
taong madaling matukso at
malimutan ang kautusan ng
Diyos.
 h en
Her A t
m e s
- Siya ang nagbigay kay a
- Siya ang nagbigay kay
Pandora ng Pandora ng magagandang
kapangyarihang mang- damit at kahusayang
akit at mang-udyok. lumikha ng mga
Inihatid niya din ito sa kasuwitikan
lupa kung saan naroon si
Epimetheus.
 e t m et h
Ep im Pro
heus eus
Siya ang kapatid ni Siya ang nagnakaw ng apoy mula sa
mga diyos at ibinigay ito sa mga
Prometheus na nahulog
kalalakihan. Dahil sa kanyang
kay Pandora at pagtataksil, siya’y pinarusahan nang
pinakasalan ito. paulit-ulit ni Zeus. Siya ay
sumisimbolo sa mga taong
naghahangad ng pagbabago sa lipunan
kahit na makakalaban niya ang mga
makakapangyarihan.
 r odi p h ae
Ap h He
te stus
Siya ang nagbigay kay Siya ang humubog kay
Pandora ng kagandahan at
ginawang kaibig-ibig.
Pandora gamit ang lupa
at tubig.
 e ra o llo
H Ap
- Siya ang humubog kay - Siya ang nagbigay kay
Pandora gamit ang lupa at Pandora ng kahusayang umawit.
tubig.
 BUOD
Noong unang panahon, nang malikha pa lamang ang mga
kalalakihan, ninais ni Prometheus na bigyan sila ng regalo,
ang elemento na apoy. Ngunit dahil hindi ito pinayagan ni
Zeus, ninakaw ito ni Prometheus at ibinigay sa mga
kalalakihan at siya’y naparusahan dahil dito. Hindi
nakuntento si Zeus sa pagparusa jay Prometheus kaya’t
ninais niya ring parusahan ang mga kalalakihan sa
pagtanggap nito. Ipinatawag niya ang ibang diyos at diyosa
at sila’y lumikha ng isang perpektong babae na si Pandora.
 BUOD
Ipinadala si Pandora sa lupa ng Gresya
bilang magiging asawa ni Epimetheus, ang
kapatid ni Prometheus, at ipinagbaon ng
isang kahon na bawal niyang buksan. Ngunit
hindi nakatiis si Pandora na malaman kung
ano talaga ang nilalaman ng kahong iyon.
 BUOD
Isang araw binuksan niya iyon, nagulat siya sa kanyang
natuklasan, naglabasan lahat ng masasamang elemento na
magbibigay ng masamang epekto sa mga tao: Pagkatanda,
pagkakasakit, pagseselos, pagkasakim at poot. Bago pa
naisara ni pandora ng kahon nakalabas na ang mga ito at
kumalat na sa buong mundo. Sa kabutihang palad, naiwan
sa loob ang "Pag-asa" na kanyang pinalabas din ni Pandora.
Ang “Pag-asa” ang siyang magpapatibay ng loob sa mga
taong dumadaan sa mga pagsubok sa kanilang buhay.
 title
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Tema o Paksa ng
Akda
Ang pagsuway ng kababaihan sa kautusan ng
mga diyos at diyosa ay nagdulot ng mga
problema sa mundo. Sa ibang bersyon ng
mitolohiya, lalaki ang tunay na sumaway sa
kautusan ng diyos ngunit, dahil mas mataas ang
tingin sa mga kalalakihan, isinisisi nila ito sa
kanilang mga asawa.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Tema o Paksa ng
Akda
Hanggang ngayon ay napapanahon pa rin ang di
pagsunod ng mga tao sa kautusan ng Diyos dahil sa
mga tukso. Ngunit ang mababang pagtingin sa mga
kababaihan ay nabawasan na ngayong panahon.
Ngunit di parin malilimutan ang mga sinapit ng mga
kababaihan para lamang maging pantay-panay ang
pagtingin sa kanila. At hanggang ngayon ay mayroon
pa ring ganitong problema.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Tagpuan
Ang tagpuan ng mitolohiyang, “Ang
Kahon ni Pandora” ay sa lupa ng Gresya
kung saan nanirahan ang mga Griyegong
nagpakita ng kanilang mga paniniwala,
kultura, at kasaysayan. Sa Mt. Olympus
naman pinaniwalaang nanirahan ang mga
diyos at diyosa
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Tagpuan
Sinaunang panahon pa nasulat ang mitolohiyang
ito kung saan ang mga suliraning tinamasa ng mga
tauhan sa mitolohiya ay napapanahon mula noon
hanggang ngayon. Ngunit mas naranasan ng mga
kaabaihan ang suliraning ito noon kaysa ngayon.
At ang pagmamalabis ng mg pinuno o nakatataas
ay maihahalintulad parin sa mga namumuno
ngayon kasabay ng mga taong nagtataksil at
kumakalaban sa kanila.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Balangkas ng
mga Pangyayari
Ang nilalaman/balangkas ng pangyayari ay
isang gasgas na pangyayari sapagkat ito ay
kakaiba ang nilalaman. Ang mga kakaibang
nilalaman nito ay ang mga paniniwala ng
pinagmulan ng mga bagay-bagay na
ibinatay sa paniniwala ng mga Griyego.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Balangkas ng
mga Pangyayari
Ito ay isang lumang pangyayari ngunit ito ay
nagkaroon ng makabagong anggulo o mga
pananaw na ibinatay din sa kanilang paniniwala na
naging dahilan upang mabuo ang
nilalaman/balangkas ng mga pangyayari.
Pinaniniwalaang ito ay nagmula sa kwento ni
Adan at Eba at ginawan lamang ng pansariling
bersyo ng mga Griyego.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Balangkas ng
mga Pangyayari
Nagkaroon ito ng kaisahan sa pagkakapit ng
mga pangyayari mula simula hanggang wakas.
Ang mensahe na ipinapahiwatig ng kabuuan ng
akda ay ang dapat sundin ang kautusan ng
Diyos. Dito ko natutunan ang kahalagahan sa
mga kautusan na ito at ang pag-iiwas sa tukso
para sa ikabubuti at kapayapaan ng mga tao.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Kulturang
Masasalamin sa
Akda
Ang kulturang nasalamin sa akda ay
nagmula sa mga sinaunang Griyego. Ang
kanilang pamumuhay ay inaasa nila sa
panalangin at pagsamba sa mga diyos at
diyosa kung saan ang lahat ng nangyayari
sa kanilang paligid ay maaring biyaya o
parusa na ibinigay sa kanila.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Kulturang
Masasalamin sa
Akda
Sa kanila din nakasentro ang mga paniniwala ng
mga Griyego. Nangibabaw dito ang kanilang
kaugalian na ang pagkakaroon ng mababang
pagtingin sa mga kababaihan at ang labis na
paghahanap ng kasagutan sa mga bagay-bagay. Ito
ay nakaimpluwensya sa pananaw ng ibang tao
patungkol sa mga paniniwala sa mga diyos at
diyosa at pati na rin sa mga kababaihan.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Mga Kaisipan/
Ideyang
Nakapaloob sa
Ang kaisipang tinataglay nito ay likas sa tao at lipunan
Akda
sa kadahilanan na likas na sa tao ang matukso tulad na
lamang nang sinabi sa akda na ito ay isang katangian
na ibinigay ng diyosang Hera. Nagtataglay din ito ng
paniniwalang kumokontrol sa buhay tulad ng
mababang pagtingin sa mga kababaihan sa
paniniwalang sila ay walang halaga at nilikha lamang
nang puro kasamaan ang idinala na nabubuhay lamang
sa ilalim ng kagustuhan ng mga kalalakihan.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Mga Kaisipan/
Ideyang
Naipakita iyon Nakapaloob sa bilang
sa paglilikha kay Pandora
parusa at pinagbaon ng isang kahon na puno ng
Akda
kasamaan sa pagpunta niya sa lupa. Kasama pa
dito ang paggagamit sa kahon o banga bilang
paniniwalang ang mga kaluluwang nakatakas ay
kinakailangang bumalik. Pinaniniwalaan naman na
ang mga nakatakas na kasamaan ay babalik din sa
kahon na iyon at iyon ang magbabalik sa
kapayapaan ng mundo.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Mga Kaisipan/
Ideyang
Nakapaloob sa
Ngunit maaari din na ang nakatakas na pag-asa
Akda
ang bumalik at tuluyan nang magkakagulo. At
sa wakas ng akda, hanggat pinaniniwalaan na
ang pag-asa ay patuloy na namamalagi sa
mundo kahit na kasama pa ang kasamaan, may
pagkakataon pang magbago at maibalik ang
kapayapaan dahil ito ang ibinigay na
pagkakataon ng diyos.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Estilo ng
Pagkakasulat
Epektibo ang paraan ng paggamit ng
mga salita kung pagbabatayan ang
isinalin na berso. Angkop sa antas ng
pang-unawa ng mga mambabasa ang
pagkakabuo ng akda na kahit bata o
matanda ay makaiintindi nito.
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Estilo ng
Pagkakasulat
May bisa ang estilo ng pagkakasulat sa nilalaman
ng akda kung saan simple ang mga simbolismong
tinataglay nito ngunit nagbibigay parin ng
pagkakataon na makapag isip ang mga
mambabasa. Masining ang pagkakagawa ng akda
sapagkat bilang mitolohiya, naglaman ito ng mga
supernatural na pangyayari at mga kilalang mga
diyos at diyosa na makakapukaw sa atensyon ng
mga mambabasa
 Pagsusuring
Pangnilalaman
Estilo ng
Pagkakasulat
Ito ay kahalagahang tutugon sa panlasa ng mambabasa
sapagkat ito ay patungkol sa lipunan at kapaligiran. Mas
tutugon ito sa panlasa ng mga Griyego dahil ito ay
nakabatay din sa kanilang mga paniniwala. Naipakita ang
katangian ng isang mahusay na akda kahit sa anong bersyo
sapagkat malinaw na ipinahayag ang mga pangyayari,
kaisipan, simbolisno at iba pa. Nang ito ay tula pa na di pa
sinasalin, nagtataglay ito ng maraming kaisipan at
malalalim na salita na angkop sa matatanda. At mula nang
ito’y isinalin, mas maraming mambabasa ang nakaintindi
nito