Pragmatiks

at
Semantika
 2

Taga-ulat
Fatima Gonzales
BSED 2B
Western Mindanao State University
Major in Filipino
Punan mo Ako!
MGRAPTAKI
PRAGMATIK
TIKSEAMAN
SEMANTIKA
Semantika
 7

“
“Maraming pilosopo sa wika ang nagsasabi na
kadalasan, ang puno’t dulo ng kasalimuutan ay ang
di wastong paggamit ng mga salita. Sa sandaling
maituwid ang ating paggamit ng wika, lahat ng
pilosopiya ay malulunasan na.”
-Quito sa aklat ni San Juan et. al (2007)
 8

Kahulugan
 Ito rin ay pag-aaral, kung paano ang isang salita
masusuri at mabibigyan ng pagpapakahulugan. Saklaw
rin nito ang pag-aaral na may kaugnayan sa relasyon o
ugnayan ng mga salita sa isang pangungusap.

 Sa payak na kahulugan, ang semantiks, semantiko, o

semantika ay ang pag-aaral ng kahulugan. Sa ganitong
pagkakataon, tumutukoy ang salitang kahulugan sa
kaugnayan sa pagitan ng mga tagapagpabatid o
tagapagkahulugan (mga signifier sa Ingles) at kung ano
ang ibig sabihin ng mga ito.
 KAHULUGAN 9

Gonzales (1992) Santiago (1993)

“Ang semantika ay proseso ng pag- “Masiyensyang paraan ng pagaaral ng mga
iisip, kognisyon at katangian at kalikasan n
konseptwalisasyon.” g wika.”

Lachica Marquez (2010)

“Ang linggwistika ay itinuturing na “Nakapokus ang semantika sa pagbibigay
maagham na pag-aaral ng wika o kahulugan sa mga salita, parirala o
lenggwahe.” pangungusap”
  
10

DALAWANG DIMENSYON NG
PAGBIBIGAY KAHULUGAN
1. Konotasyon
Tumutukoy ito sa ekstrang kahulugang taglay ng isang salita
depende sa intensyon o motibo ng taong gumagamit nito.

baboy (pig)
daga (rat)
ahas(snake)
pagong (turtle)
tuta (puppy)
 11

Halimbawa:

1. Si Carla ay pinaliligiran ng mga paruparo mula sa

iba’t ibang kanayunan.

2. Mahusay si Jonalyn sa Matematika, matinik talaga

siya.

3. Tunay ngang si Joshua ay isa ng sikat na bituin.

 12

2. Denotasyon

Ito ay nagtataglay o nagpapahiwatig ng neutral o obhetibong

kahulugan ng mga termino.

G. Porter G. Perrin
“core meaning”
 13

Halimbawa:

1. Ang paruparo ay dumapo sa rosas.

2. Ayaw ko ng isdang bangus kasi matinik ito.
3. Kumikislap ang bituin sa kalangitan.
Pragmatiks
 KAHUL
15

UGAN
Ang pragmatiks ay isang sangay ng lingguwistika na
inilalarawan bilang pag-aaral ng ugnayan ng mga anyong
lingguwistiko at mga gumagamit nito.

Fraser 2010 - Yule 1996 – Chomsky –

“Nakapaloob sa kakayahang ito
ang pagpaparating ng
mensaheng ninanais - kasama
ang lahat ng iba pang kahulugan
- sa anumang kontekstong
sosyo-kultural.”
“Binibigyang pansin ditto “Ang kakayahang ito ay
tumutukoy sa kaalaman kung
ang gamit ng wika sa mga
konstektong panlipunanp paano naiuugnay ang wika sa
gayundin kung paano sitwasyon na pinaggagamitan
lumilikha at nakauunawa ng nito.”
kahulugan ng tao sa
pamamagitan ng wika.”
 16
Sang-ayon naman kina Badayos at mga kasama 2010:
Ang pragmatiks ay kinapapalooban ng tatlong
pangkalahatang kakayahan sa komunikasyon:
1. Ang gamit ng wika
sa iba’t ibang layunin
03
gaya ng pagbati,
pagbibigay
3. Ang paggamit ng impormasyon,
tuntunin sa isang pagnanais, paghiling,
talastasan at mga at pagbibigay
naratibong dulog gaya pangako.
ng pagkukuwento,
pagbibigay ng ulat, at 02
01
iba pa. 2. Paghiram o
pagbabago ng wikang
gagamitin batay sa
pangangailangan o
inaasahan ng
tagapakinig at/o
sitwasyon.
 17

Makakamtam ito sa pamamagitan: ▫ PRAGMAT

▫ Pag-alam sa layunin ng pakikipag-
usap
SA
▫ Ugnayan ng mga sangkot sa KOMUNIK
usapan
▫ Paksa ng usapan
YON
▫ Sitwasyong umiiral sa usapan
 Paul Grice ((gricean 18

pragmatics)
1.Tungkol sa dami (maxims of quantity)
2.Tungkol sa uri (maxim of quality)
3.Tungkol sa pagiging akma (maxim of relevance)
4.Tungkol sa pamamaraan (maxim of manner)
 Halimbawa:
“Gutom na gutom ako kaya
makakain ako ng kabayo”

KSPS
Sa konteksto naman hindi
isinasaalang-alang ng mga
Semantiko ang konteksto at
pagdating sa pragmatiks
Itinuturing ang konteksto.
Sa salik ang semantika ay nababahala
sa kahulugan ng konsepto, bokabularyo
at gramatika.Ngunit ang pragmatiks ay
nababahala din sa nais na kahulugan ng
tagapagsalita, mga kadahilanan sa
konteksto, at mga inpormasyon sa
tagapakinig upang mabigyang
kahulugan ang pagsasalita.
20
Sa pokus naman ang mga
semantika ay nakatuon sa
kahulugan ng wika at nakatuon
ang mga pragmatiko sa
paggamit ng wika.
Ikahuli ang pagkakaiba nila
pagdating sa saklaw. Ang semantika
ay isang makitid kumpara sa mga
pragmatic habang ang pragmatiks ay
isang mas malawak na larangan kung
ihahambing sa semantika.
Maraming
salamat