Professional Documents
Culture Documents
Komunikasyon 1
Komunikasyon 1
NG WIKA
Unang Pangkat
STEM 12 - Hope
BARAYTI NG WIKA
NAGKAKAROON NG BARAYTI
NG WIKA DAHIL SA:
2
Pakikipag – ugnayan ng tao sa
kapwa tao mula sa iibang lugar
na may iibang kaugalian at wika.
4
BARAYTI NG WIKA
Inaaral ang isang wika sa
loob ng kapaligiran at
karanasan ng mga
nagsasalita
4 nito.
BARAYTI NG WIKA
NAGRESULTA SA TINATAWAG NA:
DIVERGENCE - ang dahilan
KUNG BAKIT NAGKAKA-
ROONG NG IBA’T IBANG URI
O4 BARAYTI NG WIKA.
BARAYTI NG WIKA
TEORYANG SOSYOLING-
GUWISTIKO
Ayon sa teoryang ito , nag-uugat ang mga
barayti ng wika sa pagkakaiba-iba ng mga
indibidwal at grupo, maging ng kani-kani-
lang tirahan, interes, gawain , pinag-aralan
at iba pa.
1 DAYALEK
DAYALEK
Ito ay barayti ng wika na
nalililkha ng dimensiyong
heograpiko. Ito ang salitang
gamit ng mga tao ayon sa
partikular na rehiyon o
lalawigan na kanilang
kinabibilangan.
DAYALEK
Ayon sa pag – aaral ni
Ernesto Constantino
Mayroong higit sa apat na raan
(400+)ang dayalek na ginagamit
sa kapuluan ng ating bansa.
HALIMBAWA NG
DAYALEK
Tagalog = Bakit?
Batangas = Bakit ga?
02
Bataan = Baki ah?
Ilocos = Bakit ngay?
Pangasinan = Bakit ei?
03
Tagalog = Nalilito ako
Bisaya = Nalilibog ako
DAYALEK
Tayo ay may iba’t-ibang uri ng
wikang panrehiyon na kung tawa-
gin ay wikain.
Meron tatlong uri ng
Dayalek.
01 DISKRETONG
DAYALEK
Hiwalay sa ibang dayalekt dulot ng ibang
heograpikong 02
lokasyon at pagiging ‘’distinct’’nito.
Halimbawa
Medikal: FX – bone fracture
Law: Bar – grupo ng mga abogado
4 ETNOLEK
ETNOLEK
Isang uri ng barayti ng wika na nadebe-
lop mula sa salita ng mga
etnolonggwistang grupo. Taglay
nito ang mga wikang naging
bahagi nang pagkakakilanlan ng
bawat pangkat etniko.
HALIMBAWA NG
ETNOLEK:
Vakuul – tumutukoy sa mga gamit ng mga ivatan na
pantakip sa kanilang ulo tuwing panahon ng tag-init
at tag-ulan 02
Bulanim – salitang naglalarawan sa pagkahugis buo
ng buwan
Laylaydek Sika – Salitang “iniirog kita” ng mga
grupo ng
Kankanaey ng Mountain Province
5 EKOLEK
EKOLEK
Kadalasang ginagamit sa
loob ng ating tahanan. Ito ang
mga salitang madalas na
namumutawi sa bibig ng mga bata at mga
nakatatanda, malimit itong ginagamit sa
pang araw-araw na
pakikipagtalastasan.
HALIMBAWA NG
• EKOLEK:
Palikuran – banyo o kubeta
• 02
Silid tulogan o pahingahan – kuwarto
• Pamingganan – lalagyan ng plato
• Pappy – ama/tatay
• Mumsy – nanay/ina
6 PIDGIN
PIDGIN
Ito ay barayti ng wika na
walang pormal na estraktura. Ito ay bi-
nansagang “nobody’s native
language” ng mga dayuhan. Ito ay gi-
nagamit ng dalawang indibidwal na nag
uusap na may dalawa ring magkaibang
wika.
PIDGIN
Sila ay walang komong
wikang ginagamit. Umaasa
lamang sila sa mga “make-shift” na
salita o mga
pansamantalang wika lamang.
HALIMBAWA NG
• PIDGIN:
Ako kita ganda babae. (Nakakita ako ng
magandang babae.) 02
• Ikaw aral mabuti para ikaw kuha taas grado.
(Mag-aral ka ng mabuti upang mataas
ang iyong grado.)
• Ako tinda damit maganda.
(Ang panindang damit ay maganda.)
7 CREOLE
CREOLE
Nadebelop dahil sa mga
pinaghalo-halong salita ng
indibidwal, mula sa magkaibang lu-
gar hanggang sa ito ay
naging pangunahing wika ng
partikular na lugar.
CREOLE
Halimbawa dito ay
pinaghalong salita ng Tagalog at Es-
panyol (ang Chavacano), halong Ari-
can at Espanyol (ang Palenquero), at
ang halong
Portuguese at Espanyol (ang
Annobonese).
HALIMBAWA NG cre-
• Mi nombre –ole:
Ang pangalan ko
02
• Di donde lugar to? – Taga saan ka?
• Buenas dias – Magandang umaga
• Buenas tardes – Magandang hapon
• Buenas noches – Magandang gabi
8 REGISTER
REGISTER
Minsan sinusulat na
“rejister”, ito ay barayti ng
wikang espisyalisadong
ginagamit ng isang
partikular na domeyn. Ito ay may
tatlong uri ng
dimensyon.
REGISTER
a.) Field o larangan – ang layunin at
paksa nito ay naayon sa larangan ng
mga taong gumagamit nito.
b.) Mode o Modo – paraan kung
paano isinasagawa ang uri ng
komunikasyon.
c.) Tenor – ito ay naayon sa relasyon
ng mga nag-uusap.
HALIMBAWA NG
• REGISTER:
Mga salitang jejemon
02
• Mga salitang binabaliktad
• Mga salitang ginagamit sa teks
• Mga salitang ginagamit ng mga
iba’t-ibang propesyon gaya ng mga
doktor
SALAMAT!
Bermudez, Thea
Antonio, Leica
Eduarte, Allyssa
Quiambao, Jericho
Antonio, Thomas
Del Rosario, Marijo