WHAT IF CONVO LAHAT THE

PEOPLE HERE IN ‘PINAS

MAGNANAKAW:
Holdap! Make bigay all your things!
Don’t make galaw galaw or I will
make tusok you!
 WHAT IF CONVO LAHAT THE
PEOPLE HERE IN ‘PINAS
PULIS:
Make suko, we made you
napapaligiran!
 WHAT IF CONVO LAHAT THE
PEOPLE HERE IN ‘PINAS
IMPEACHMENT TRIAL:
You are so asar! I’m galit
na to you!
 WHAT IF CONVO LAHAT THE
PEOPLE HERE IN ‘PINAS
REYALISTA:
Let’s make baka, don’t be
takot! Don’t be sossy, join the
rally!
 REGISTER/
REHISTRO NG WIKA
REGISTER/REHISTRO NG WIKA
-Ito ay isang baryasyon o barayti ng wika
batay sa gamit, diyalekto kapag ang wika
ay batay sa taong gumagamit
-Tinatawag din itong estilo sa pananalita
-Ito ay madalas ginagamit sa isang
disiplina o larangan na pinaggagamitan
ng wika.
 WIKA
Ang pagkakaroon ng pagbabago ng wika sa
taong nagsasalita o gumagamit ng wika ayon
sa:
1.TONO ng kausap o tagapakinig(tenor of discourse)
Para kanino
2. PAKSA ng pinag-uusapan ( field of discourse)
Layunin
3. PARAAN o paano nag-uusap ( mode of discourse)
Papaano
 Lubhang dinamiko ang wika kaya’t
nagkakaroon ito ng iba’t-ibang rehistro
batay sa konteksto ng paggamit nito at
kung sino ang gumagamit nito.

Halimbawa: ang salitang “bato” ay may

iba’t-ibang ibig sabihin sa ibang
larangan
Larangan o Disiplina ‘‘bato”

Estruktura Siyensya
Sining Batas
Halimbawa: Ang salitang “court” ay maaaring
magkaroon ng dalawang kahulugan ayon sa register ng
larangang kinabibilangan nito.
SALITA COURT COURT
LARANG PULITI ISPORT
AN KA
“Lugar o Bulwagan “lugar kungSsaan
KAHULUG kung saan idinaraos ang mga
AN isinasagawa ang gawaing pang-
paghahatol” isports”

PANGUNGUS Halimbawa: Halimbawa:

AP Ang usapin sa lupain Ang laro natin
ay pag-uusapan na mamayang hapon ay
lamang natin sa justice gaganapin sa Boac
BARAYTI
NG
WIKA
BARAYTI NG WIKA
Pagkakaroon ng pagkakaiba
depende sa istilo, punto at
iba pang salik ng wika ng
ginagamit sa isang partikular
na lugar
 IBA’T-
IBANG
BARAYTI
NG
IBA’T-IBANG BARAYTI NG
WIKA
1DAYALEK 4 ETNOLEK7 JARGON

2 IDYOLEK 5 REGISTER
3 SOSYOLEK6 PIDGIN
 01
Dayalek
 Dayalek
-Barayti ng wikang ginagamit BISAYA
ng partikular na pangkat ng ILOCANO

mga tao mula sa isang lugar

tulad ng lalawigan, rehiyon, o TAGALOG
bayan.
-Tinatawag din itong “wikain” KAPAMPANGAN

sa ibang aklat. BICOLANO

TAGALOG CEBUANO WARAY KAPAMPANGAN HILIGAYNON

Gabi Gabii Gab-i Bengi Bab-i

Mainit Mainit Mapaso Mapali Maalabaab
nga
Asukal Asukar Asukar Asukal kalamay
Unan Unlan Ulunan Ulunan Ulonan
Kamay kamot kamot Gamot Kamut
 3 Uri ng Dayalek
• Dayalek na Heograpiko ( batay sa espasyo)

• Dayalek sa Temporal ( batay sa panahon)

• Dayalek sa Sosyal (batay sa katayuan)

Halimbawa:
Tagalog ng Batangas – Ala e, ang bait
naman niya!
Tagalog ng Nueva Ecija – Kainam-naman
ng ugali niya.
Tagalog ng Pangasinan – Ang bait niya eh.
 02
Idyolek
 Idyolek Sosyolek

-Nillikha dahil sa katangi-tanging paggamit ng

wika ng isang tao
-may kaugnayan sa personal na katangian
-sariling istilo ng pamamahayag at pananalita
na naiiba sa bawat isa. Pagkakaroon ng
personal na paggamit ng wika na nagsisilbing
simbolismo o tatak ng kanilang pagkatao
Aha, ha, ha! Todo na
Nakakaloka to!
Magandang
gabi, bayan
!

May’ron akong
kwento!
 03
Sosyolek
 Sosyolek Sosyolek
KONYO S
Nakabatay sa TAGLISH O
katayuan o antas S
panlipunan ng taong Y
JEJEMON
O
gumagamit ng wika
L
( paniniwala, edad at CODE
SWITCHING E
kasarian) GAY LINGO K
 04
Etnolek
 Etnolek Sosyolek

- Isang uri ng barayti ng wika na nadebelop

mula sa salita ng mga etnolonggwistang grupo.
Dahil sa pagkakaroon ng maraming pangkat
etniko sumibol ang ibat ibang uri ng Etnolek.
Taglay nito ang mga wikang naging bahagi nang
pagkakakilanlan ng bawat pangkat etniko.
 Sosyolek
Halimabawa:
• Vakuul – tumutukoy sa mga gamit ng mga ivatan
na pantakip sa kanilang ulo tuwing panahon ng
tag-init at tag-ulan
• Bulanim – salitang naglalarawan sa pagkahugis
buo ng buwan
• Palangga – iniirog, sinisinta, minamahal
• Kalipay – tuwa, ligaya, saya
 05
Register
 Register Sosyolek

-Naiaangkop ng isang nagsasalita

ang uri ng wikang ginagamit niya sa
sitwasyon at sa kausap
 06
Pidgin
 Pidgin Sosyolek

- Ito ay barayti ng wika na walang pormal na

estraktura. Ito ay binansagang “nobody’s native
language” ng mga dayuhan. Ito ay ginagamit ng
dalawang indibidwal na nag uusap na may dalawa
ring magkaibang wika. Sila ay walang komong wikang
ginagamit. Umaasa lamang sila sa mga “make-shift”
na salita o mga pansamantalang wika lamang
 Sosyolek
Halimbawa:
• Ako kita ganda babae. (Nakakita ako ng magandang
babae.)
• Kayo bili alak akin. (Kayo na ang bumili ng alak para
sa akin.)
• Ako tinda damit maganda. (Ang panindang damit ay
maganda.)
• Suki ikaw bili akin ako bigay diskawnt. (Suki, bumili
ka na ng paninda ko. Bibigyan kita ng diskawnt.)
• Ikaw aral mabuti para ikaw kuha taas grado. (Mag-
aral ka ng mabuti upang mataas ang iyong grado.)
 07
Jargon
 Jargon Sosyolek

-Natatanging bokabularyo ng
partikukar na pangkat na
nagpapakilala sa kabilang na
trabaho o gawain.
 Faul
Traveling

Double Free
dribble Throw
Time out
 Panuto:Sumulat ng isang sanaysay na binubuo ng tatlong talata
pataas, kanakapalooban ng iba’t-ibang barayti ng wika, at
salungguhitan ang mga barayti ng wikang giamit. Pumili ng isang
paksang pagbabatayn sa ibaba.
1. Edukasyon
2. Kalikasan
3. Modernisasyon

KRAYTERYA:
Kaangkuoan ( Paksa at Barayti ng wika) – 10
Organisasyon – 5
Balarila – 5
Kalinisan – 5
KABUUAN- 25