‫مادة التربية للمواطنة وحقوق اإلنسان‬

‫وطن‪201‬‬
‫الصف الحادي عشر‬
‫الدرس الرابع‪ :‬البعد القانوني والحقوقي‬
‫للمواطنة في مملكة البحرين‬
‫الصفحة من ( ‪)61-54‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬

‫‪:‬أهداف الدرس‬
‫يقدر أهمية االنتماء إلى الوطن‪.‬‬

‫‪.‬يبرز دور املشاركة في تعزيز مفهوم املواطنة‬

‫‪.‬يمارس دوره في املجتمع بوصفه مواطنا فاعال‬

‫يدرك عالقة الحقوق بالواجبات‪.‬‬

‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬
‫البعد القانوني‪:‬‬
‫ويظه] ] ] ] ]]ر م] ] ] ] ]]ن خالل املعالج] ] ] ] ]]ة‬ ‫‪:‬املقدمة‬
‫القانوني] ] ] ] ] ]]ة لك] ] ] ] ] ]]ل م] ] ] ] ] ]]ا يتعل] ] ] ] ] ]]ق‬
‫باملواط] ] ] ]]ن‪ ،‬س] ] ] ]]واء م] ] ] ]]ن جه] ] ] ]]ة‬
‫الجنس]ية أ]و م]ن جه]ة الحقوق‬
‫والواجبات‪ ،‬أ] ] ] ] ] ]]و م] ] ] ] ] ]]ن جه] ] ] ] ] ]]ة‬
‫مس] ] ] ] ]]اواة جمي] ] ] ] ]]ع األفراد أمام‬
‫القانون‪.‬‬

‫البعد السياسي‪:‬‬
‫ويتحقق من خالل‬ ‫أبعاد‬ ‫البعد الحقوقي‪:‬‬
‫لتظه]ر في شك]ل ممارس]ة‬
‫املشاركة الفعلية في‬
‫الحياة السياسية‪ ،‬وفي‬
‫املواطنة‬ ‫حقوقي] ] ] ] ] ] ]]ة تخول للفرد‬
‫التمت] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]]ع بحقوق] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]]ه‬
‫الشؤون العامة‬
‫وااللتزام بواجباته‪.‬‬
‫للدولة‪.‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬ ‫أوال‪ :‬البعد القانوني والسياسي للمواطنة في مملكة البحرين‬

‫‪ .1‬االنتماء إلى الدولة‪:‬‬

‫الجنسية‪:‬‬

‫أهمية جواز السفر‬ ‫شروط ت]نظيم الجنسية‬ ‫‪:‬مفهوم الجنسية‬

‫تنظ م شروط اكتس اب الجنس ية ف ي مملك ة‬

‫جواز الس فر البحرين ي ه و وثيق ة رس مية‪،‬‬
‫البحري ن حس ب قانون الجنس ية البحريني ة‬
‫وإثبات شخص ية تص درها الدول ة ألغراض‬ ‫يقص د بالجنس ية تل ك الرابط ة‬
‫لعام ‪1963‬م وتعديالته‪ ،‬وتكتسب الجنسية‬
‫أهمها‪:‬‬ ‫القانوني ة القائم ة بي ن الفرد‬
‫البحرينية إما بـ‪:‬‬
‫‪ -‬إثبات جنسية حامل الجواز‪.‬‬ ‫والدولة‪ ،‬وهي حق لكل مواطن؛‬
‫‪-‬القانون‬
‫‪ -‬إثبات شخصية حامله وتمكينه من حرية‬ ‫بمجرد اكتس ابها يص بح م ن‬
‫‪-‬الساللة‬
‫التنقل خارج البالد‪.‬‬ ‫مواطن ي الدول ة ويتمت ع بكاف ة‬
‫‪-‬الوالدة‬
‫‪ -‬تدوي ن املعلومات وال بيانات الت ي يراد‬ ‫الحقوق الوطني ة وتق ع علي ه‬
‫‪-‬التجنيس‬
‫توثيقها من املوظف العام‪.‬‬ ‫كافة املسؤوليات الوطنية‪.‬‬
‫ويترت ب عل ى اكتس اب الجنس ية البحريني ة‬
‫‪ -‬اعتماده في املعامالت الرسمية‪.‬‬
‫تحديد الحقوق والواجبات الوطنية‪.‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬ ‫‪:‬ا] ] ]مل]]شار]]كة ف ] ] ] ] ]]ي إدارة ا ] ]]لشأنا ] ]]لع]]ام ‪2.‬‬

‫صور املشاركة في إدارة الشأن العام‬ ‫‪:‬البعد السياسي للمواطنة‬

‫‪ -‬تتمث ل املواطن ة ف ي بعده ا الس ياسي ف ي املشارك ة‬

‫‪:‬الترشح‬
‫‪:‬االهتمام بالشأن العام‬
‫من خالل املشاركة اإليجابية في‬ ‫شك ل م ن أشكال‬
‫املمارس ة الس ياسية؛‬
‫الجمعيات السياسية واملدنية‪،‬‬
‫يتمث ل ف ي تقلي د‬
‫ومختلف األنشطة الثقافية‬
‫ب‬ ‫املناص‬
‫واالجتماعية والبيئية‪ .‬والتعبير‬
‫عن الرأي بالوسائل‬ ‫واملس ؤوليات وف ق‬
‫‪.‬الديموقراطية والسلمية‬ ‫القانون ومراعاة‬
‫املصلحة العامة‪.‬‬
‫الفعلي ة ف ي إدارة الشأ ن العام‪ ،‬وتدبي ر الشؤون العام ة‬
‫للبالد‪.‬‬
‫‪ -‬تع د املشارك ة ف ي إدا ة الشأ ن العام ّ‬
‫االنتخاب‪:‬‬ ‫حق ا دس تور ًّيا‬ ‫ر‬
‫وقانوني ا‪ ،‬وو ً‬
‫ًّ‬
‫إجراء دس توري‪،‬‬ ‫اجب ا عل ى ك ل مواط ن‪ ،‬ويمارس ف ي إطار‬
‫الضواب ط القانوني ة واحترام مبادئ الديموقراطي ة‬
‫وشك ل م ن أشكال‬
‫املمارسة السياسية‬ ‫وحقوق اإلنسان‪.‬‬
‫يع بر ع ن الس يادة‬ ‫‪ -‬تع د املشارك ة ف ي إدارة الشأ ن العام م ن املفاهي م‬
‫الشعبية‪.‬‬ ‫املرتبط ة بالحياة الس ياسية واالجتماعي ة‪ ،‬و م ن آليات‬
‫الديموقراطية‪.‬‬
‫‪ -‬التنمي ة الحقيقي ة املجتمعي ة ال تت م إال ع بر املشارك ة‬
‫الفعلية في تدبير الشأن العام‪.‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬
‫ثانيا‪ :‬البعد الحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين‬

‫املوازن]ة بي]ن الحقوق والواجبات ه]ي نقط]ة االرتكاز ف]ي مختل]ف العالقات القائم]ة بي]ن املواط]ن م]ن جه]ة‪،‬‬
‫واملجتمع والدولة من جهة ثانية‪.‬‬
‫جزء ا م]]ن محيط]]ه‪ ،‬فعالقت]]ه م]]ع م]]ن حول]]ه عالق]]ة تفاع]]ل بي]]ن‬ ‫ً‬
‫عضوا ف]]ي مجتمع]]ه‪ ،‬و ً ]‬ ‫باعتبار اإلنس]]ان‬
‫طرفين‪ ،‬وذلك يعني وجود التزام متبادل‪.‬‬
‫انتماء الفرد إل] ]]ى مجموع] ]]ة يفترض تمتع ]]ه بالحقوق املقررة ل] ]]ه‪ ،‬كم ]]ا يقتض ي التزام] ]]ه بأداء الواجبات‬ ‫تالزم‬
‫التي عليه‪.‬‬ ‫الحق‬
‫‪:‬والواجب‬
‫الحقوق والواجبات مرتبط ]]ة ببعضه ]]ا ومتالزم ]]ة ف ]]ي جمي ]]ع األنشط ]]ة املتعلق ]]ة بحياة الفرد‪ ،‬فمجموع ]]ة‬
‫الحقوق مث]ل العم]ل‪ ،‬والتعلي]م‪ ،‬والعالج لفرد م]ن أفراد املجتم]ع ُيقاب]له]ا مجموع]ة أخرى م]ن الواجبات‬
‫مثل اإلخالص‪ ،‬والتضحية‪ ،‬واالحترام‪ ،‬والنزاهة‪.‬‬
‫معادلة الحقوق والواجبات تقتضي التوازن بين الطرفين‪ ،‬فال إهمال في واجب يؤدي] إلى ضياع‬
‫الحقوق‪ ،‬وال تخلي عن حق ينتج عنه تقصير في أداء الواجب‪.‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫‪201‬‬

‫تقتضي املواطنة اضطالع املواطن بمسؤولياته األخالقية واملدنية والقانونية‪.‬‬

‫تعتبر املسؤولية واحدة من أهم القيم التي يؤدي االلتزام بها إلى النجاح على كافة املستويات‬
‫واألصعدة‪ ،‬وتحقيق التقدم والنهضة‪.‬‬
‫تقدم األمم والشعوب ال يتحقق بما تملكه من موا د وثروات فحسب‪ ،‬وإنما ً‬
‫أيضا بما يمتلكه‬ ‫ر‬
‫مقتضيات‬
‫األفراد من قيم وأخالق‪ ،‬وعلى رأسها الشعور ب]املسؤو ّلية‪.‬‬
‫‪:‬املسؤولية‬
‫ي]تشارك الجمي]]ع ف]]ي تحم]]ل مس]]ؤولية نهض]]ة الوط]]ن وتقدم]]ه‪ ،‬رغ]]م اختالف األدوار م]]ن شخ]]ص‬
‫آلخ]]ر وم]]ن مؤس]]سة ألخرى] م]]ن حي]]ث الوظيف]]ة واألهمي]]ة ً‬
‫نظرا لطبيع]]ة ونوع املس]]ؤولية امللقاة‬
‫على كل طرف‪.‬‬

‫ينتج عن غياب ثقافة املسؤولية انتشار ثقافة الالمباالة واألن]انية واالستهتار مما يترتب عليه‬
‫التقاعس عن أداء الواجبات وضياع الحقوق‪.‬‬
 ‫أكمل بناء الجدول اآلتي بوضع عالمة(√) في املكان املناسب‪،‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬
‫بعض العبارات تحتمل أكثر من إجابة واحدة‪.‬‬
‫نشاط تقويمي‬
‫‪201‬‬

‫البعد الحقوقي للمواطنة‬ ‫البعد القانوني والسياسي للمواطنة‬

‫مقتضيات‬ ‫املشاركة في إدارة‬ ‫العبارات‬
‫الحقوق الواجبات‬ ‫الجنسية‬
‫املسؤولية‬ ‫الشأن العام‬
‫لكل مواطن الحق في الرعاية الصحية‬
‫ك]ل مكونات املجتمع البحريني تدعم جهود الدولة‪.‬‬
‫العالقة بين املواطن واملجتمع والدولة تقوم على تالزم‬
‫الحق والواجب‪.‬‬

‫هي تلك الرابطة القانونية القائمة بين الفرد والدولة‪.‬‬

‫ضمنت القوانين البحرينية للمرأة حقوقها السياس]ية‬
‫كاملة‪.‬‬
‫تعني الدولة بالصحة العامة‪ ،‬وتكفل وسائل الوقاية‬
‫والعالج‪...‬‬
‫ينتج عن انتشار ثقافة املسؤولية غياب ثقافة‬
‫الالمباالة واألنانية واالستهتار‪...‬‬
‫البعد القانوني والحقوقي للمواطنة في مملكة البحرين– وطن‬ ‫اإلج]ابة عن النشاط التقويمي‬
‫‪201‬‬

‫البعد الحقوقي للمواطنة‬ ‫البعد القانوني والسياسي للمواطنة‬

‫مقتضيات‬ ‫املشاركة في إدارة‬ ‫العبارات‬
‫الواجبات‬ ‫الحقوق‬ ‫الجنسية‬
‫املسؤولية‬ ‫الشأن العام‬
‫√‬ ‫لكل مواطن الحق في الرعاية الصحية‬

‫√‬ ‫كل مكونات املجتمع البحريني تدعم جهود الدولة‪.‬‬

‫العالقة بين املواطن واملجتمع والدولة تقوم على تالزم‬
‫√‬ ‫√‬ ‫الحق والواجب‪.‬‬

‫√‬ ‫هي تلك الرابطة القانونية القائمة بين الفرد والدولة‪.‬‬

‫ضمنت القوانين البحرينية للمرأة حقوقها السياس]ية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫كاملة‪.‬‬
‫تعني الدولة بالصحة العامة‪ ،‬وتكفل وسائل الوقاية‬
‫√‬ ‫والعالج‪...‬‬
‫ينتج عن انتشار ثقافة املسؤولية غياب ثقافة‬
‫√‬
‫الالمباالة واألنانية واالستهتار‪...‬‬
‫انتهى الدرس‬