Theories of Aging(b)

Psychosocial Theories of Aging

(Thought processes and behaviors of aging persons)

 DISENGAGEMENT THEORY

Based on benefits of older adults mutual withdrawal and need for social equilibrium.
That situation occurs with retirement and loss of spouse. Physical and psychological
distress results, which is not a norm.

‫ نتائج الضائقة الجسدية‬.‫ يحدث هذا الوضع مع التقاعد وفقدان الزوج‬.‫بنا ًء على فوائد االنسحاب المتبادل لكبار السن والحاجة إلى التوازن االجتماعي‬
.‫ وهي ليست قاعدة‬، ‫والنفسية‬
 ACTIVITY THEORY

Activity adds to life satisfaction. Declining the physical activity allows development of
other activities. As roles change, the individual finds substitute activities for these
roles. Life satisfaction in old age depends on being active (Having many roles and
maintaining middle age roles and life styles as long as possible.

‫ الرضا عن‬.‫ يجد الفرد أنشطة بديلة لهذه األدوار‬، ‫ مع تغير األدوار‬.‫ يسمح تراجع النشاط البدني بتطوير أنشطة أخرى‬.‫النشاط يضيف إلى الرضا عن الحياة‬
ً
‫نشيطا (أن يكون لديك العديد من األدوار وأن تحافظ على أدوار منتصف العمر وأنماط الحياة ألطول فترة‬ ‫الحياة في سن الشيخوخة يعتمد على أن تكون‬
.‫ممكنة‬
 CONTINUITY THEORY

This theory was developed because the other 2 theories didn’t satisfactorily explain
social roles and aging. 
The best indicator of how a person will age can be determined by the manner in which
they lived their lives and how they have adapted and coped with changes and
stress. How a person lived their life is likely to continue as one ages. 

.‫تم تطوير هذه النظرية ألن النظريتين األخريين لم تفسرا بشكل مرض األدوار االجتماعية والشيخوخة‬
‫ من المرجح‬.‫يمكن تحديد أفضل مؤشر لكيفية تقدم الشخص في العمر من خالل الطريقة التي عاش بها حياتهم وكيف تكيفوا وتعاملوا مع التغيرات والضغوط‬
.‫أن تستمر الطريقة التي يعيش بها الشخص حياته مع تقدم العمر‬
Old age is an integral part of the life cycle or pattern of our lives. The aging person
continues to maintain his / her typical way of adapting to the environment. With
age, we only become more as what we were in earlier life.

‫ يستمر الشخص المتقدم في السن في الحفاظ على طريقته النموذجية في التكيف مع‬.‫الشيخوخة جزء ال يتجزأ من دورة الحياة أو نمط حياتنا‬
.‫ نصبح أكثر مما كنا عليه في حياتنا السابقة‬، ‫ مع تقدمنا في العمر‬.‫البيئة‬
 ROLE THEORY

Society expects individuals to take certain role, and give up certain roles, at certain
times in life. There is parallel between chronological age and social expectations. As
in school age, retirement age the timing of many events is prescribed by social
norms. The norms change with time and vary depending on factors such as culture,
socioeconomic status.

‫ كما‬.‫ هناك توازي بين العمر الزمني والتوقعات االجتماعية‬.‫ في أوقات معينة من الحياة‬، ‫ والتخلي عن أدوار معينة‬، ‫يتوقع المجتمع من األفراد القيام بدور معين‬
ً
‫اعتمادا على عوامل‬ ‫ تتغير المعايير بمرور الوقت وتختلف‬.‫ فإن سن التقاعد تحدد األعراف االجتماعية توقيت العديد من األحداث‬، ‫هو الحال في سن المدرسة‬
.‫مثل الثقافة والوضع االجتماعي واالقتصادي‬
Flexibility of norms as early marriage individuals tends to see them old faster. Blue-
collar work starts earlier and earlier than white collar or professionals.
In some types of work the peak of one’s performance is reached earlier (Dancers
consider 30-40 years as old). There are other influences that can affect social age as
returning to the school, starting a new career.

‫ يبدأ عمل ذوي الياقات الزرقاء في وقت أبكر من ذوي الياقات‬.‫مرونة األعراف حيث يميل أفراد الزواج المبكر إلى رؤيتها تتقدم في السن بشكل أسرع‬
.‫البيضاء أو المهنيين‬

‫ هناك تأثيرات أخرى يمكن أن تؤثر على العمر‬.)‫ عامًا‬40-30 ‫ يتم الوصول إلى ذروة األداء في وقت مبكر (يعتبر الراقصون‬، ‫في بعض أنواع العمل‬
.‫االجتماعي مثل العودة إلى المدرسة وبدء حياة مهنية جديدة‬
 DISENGAGEMENT THEORY

With age there is a mutual withdrawal between the individual and the society. Death is
inevitable, decline is inevitable, and society needs to protect itself from disruption.
With advanced age disengagement (Reduced interaction) between society and the
individual is inevitable.

، ‫ مع تقدم العمر‬.‫ والمجتمع بحاجة إلى حماية نفسه من االضطراب‬، ‫ والتراجع حتمي‬، ‫ الموت حتمي‬.‫مع تقدم العمر هناك انسحاب متبادل بين الفرد والمجتمع‬
.‫يصبح فك االرتباط (انخفاض التفاعل) بين المجتمع والفرد أمرً ا ال مفر منه‬
 DEVELOPMENTAL TASKS OF AGING

Successful achievement leads to happiness, growth, and success with later tasks.
While failure leads to unhappiness, disapproval by society and difficulty with later
tasks. So, elderly persons are going through adjusting to decreasing physical
strength, health adjusting to retirement, reduced income, meeting social
obligations, establishing satisfactory living arrangements and adjusting to death of
spouse.

‫ يمر كبار‬، ‫ لذلك‬.‫ بينما يؤدي الفشل إلى التعاسة ورفض المجتمع وصعوبة المهام الالحقة‬.‫يؤدي اإلنجاز الناجح إلى السعادة والنمو والنجاح في المهام الالحقة‬
‫ وإنشاء ترتيبات معيشية مرضية‬، ‫ والوفاء بااللتزامات االجتماعية‬، ‫ وانخفاض الدخل‬، ‫ والتكيف الصحي مع التقاعد‬، ‫السن بالتكيف مع انخفاض القوة البدنية‬
.‫والتكيف مع وفاة الزوج‬
Importance of aging theories
 Theory can be seen in four ways:

I-Integration of knowledge

A good theory summarizes the many discrete findings from empirical studies and
incorporates them into a brief statement that describes linkages among the crucial
observations, variables, or theoretical constructs.

‫تلخص النظرية الجيدة العديد من النتائج المنفصلة من الدراسات التجريبية وتدمجها في بيان موجز يصف الروابط بين المالحظات الهامة أو المتغيرات أو‬
.‫التركيبات النظرية‬
 II- Explanations of knowledge:

A good theory summarizes the many discrete findings from empirical studies and
incorporates them into a brief statement that describes linkages among the crucial
observations, variables, or theoretical constructs.

‫تلخص النظرية الجيدة العديد من النتائج المنفصلة من الدراسات التجريبية وتدمجها في بيان موجز يصف الروابط بين المالحظات الهامة أو المتغيرات أو‬
.‫التركيبات النظرية‬
III- Predictions about what is not yet known or observed:

Research based on theory can lead to subsequent discoveries based on principles

proposed by earlier theory. Examples from the history of science include Darwin’s
theory of natural selection in biology; Mendeleev’s theory leading to the periodic
table of elements in chemistry; and Einstein’s theory of relativity in physics.

‫ من األمثلة من تاريخ العلم نظرية داروين‬.‫يمكن أن يؤدي البحث القائم على النظرية إلى االكتشافات الالحقة بنا ًء على المبادئ التي اقترحتها النظرية السابقة‬
.‫ ونظرية النسبية ألينشتاين في الفيزياء‬.‫ نظرية منديليف التي أدت إلى الجدول الدوري للعناصر في الكيمياء‬.‫في االنتقاء الطبيعي في علم األحياء‬
 IV- Interventions to improve human conditions:

Theory is valuable when we attempt to apply and advance existing knowledge in order
to solve problems or alleviate undesirable conditions. The practical utility of
scientific theory is evident in the advancement of instant communications from the
telegraph to the internet. 

‫ تتجلى الفائدة‬.‫تكون النظرية ذات قيمة عندما نحاول تطبيق المعرفة الموجودة وتطويرها من أجل حل المشكالت أو التخفيف من الظروف غير المرغوب فيها‬
.‫العملية للنظرية العلمية في تقدم االتصاالت الفورية من التلغراف إلى اإلنترنت‬
Importance of studying aging theories
1) A chance for thinking & guidelines for aging process.
2) New opportunities for further research by suggesting testable predictions and we
benefit from this.
3) Theoretical framework that may allow everyone of us to handle an enormous
amount of diverse observations related to aging phenomena.
4) Knowing cause(s) of aging, because as with treating any disease one must first
understand the problem, so that afterward the precise remedy can be applied.
5) Increases our awareness about aging process.

.‫فرصة للتفكير وإرشادات لعملية الشيخوخة‬

.‫فرص جديدة لمزيد من البحث من خالل اقتراح تنبؤات قابلة لالختبار ونحن نستفيد من ذلك‬
.‫اإلطار النظري الذي قد يسمح لكل فرد منا بالتعامل مع كمية هائلة من المالحظات المتنوعة المتعلقة بظواهر الشيخوخة‬
.‫ حتى يمكن تطبيق العالج الدقيق بعد ذلك‬، ‫ يجب أوالً فهم المشكلة‬، ‫ ألنه كما هو الحال مع عالج أي مرض‬، ‫معرفة سبب (أسباب) الشيخوخة‬
.‫يزيد من وعينا حول عملية الشيخوخة‬
6)   It indicates for us meaning of some terms ignored for us as the meaning of
biological clock
7)   It gives us an alternative view for looking at aging.
8)   Understand the wide diversity of human thoughts, feelings and behavior
concerning aging.
9)  Theories make us be aware of many things lead to aging and we use every day in
our house and we do not care about them as the simple thing in our houses
which is cooking in the aluminum.
10) Theories indicate for us the benefits of taking vitamins “as vitamin C and vitamin
D” for good health and for delaying aging.

‫ ) إنه يشير بالنسبة لنا إلى معنى بعض المصطلحات التي تم تجاهلها بالنسبة لنا باعتبارها معنى الساعة البيولوجية‬6
.‫) يعطينا نظرة بديلة للنظر في الشيخوخة‬7
.‫) فهم التنوع الكبير في األفكار والمشاعر والسلوك البشري فيما يتعلق بالشيخوخة‬8
‫) النظريات تجعلنا على دراية بأشياء كثيرة تؤدي إلى الشيخوخة ونستخدمها كل يوم في منزلنا وال نهتم بها كأمر بسيط في بيوتنا وهو الطهي في‬9
.‫األلمنيوم‬
.‫) تشير النظريات لنا إلى فوائد تناول الفيتامينات "مثل فيتامين ج وفيتامين د" لصحة جيدة وتأخير الشيخوخة‬10