Professional Documents
Culture Documents
296802
296802
До речі...
У первинному варіанті пісня про чарівне зілля мала назву
«Черлена рута», про що свідчить її збережений автограф.
«Червона рута» – найвідоміша пісня Володимира
Івасюка. Основана вона на легенді про червону руту
– квітку, яка росте в Карпатських горах і, здобувши
яку, можна приготувати зілля для того, щоб закохати
у себе когось. У пісні ж герой звертається до коханої
дівчини з завіренням у своїх найпалкіших почуттях.
Він кохає її настільки сильно, що часом сам себе
запитує чи не викликано це дією чарівного зілля
(перший куплет). Проте кохання його щире й
справжнє і ніяке зілля для його зміцнення чи
поглиблення не потрібне, про що йдеться в
останньому куплеті пісні.
ЧЕРВОНА РУТА
Ти признайся мені,
Бачу я тебе в снах,
Звідки в тебе ті чари,
У дібровах зелених,
Я без тебе всі дні
По забутих стежках
У полоні печалі.
Ти приходиш до мене.
Може, десь у лісах
І не треба нести
Ти чар-зілля шукала,
Мені квітку надії,
Сонце-руту знайшла
Бо давно уже ти
І мене зчарувала?
Увійшла в мої мрії.
Приспів:
Приспів
Червону руту
Не шукай вечорами —
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода —
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.