Destinacije

Jezero Garda
Tekst napisao: Bojan Aranelovi

Raj nadohvat ruke

Italija, zemlja fudbala, nestvarnih prirodnih lepota, bogatog istorijskog naslea, velikih umova... Ovoga puta nisam se rukovodio uvenom izrekom da svi putevi vode u Rim, naprotiv! eleo sam da bolje upoznam sever lepe zemlje, koji po svom kulturnom i istorijskom bogatstvu ne zaostaje za ostalim delovima Italije
44
TRAVEL MAGAZINE

apoeti priu o iskonskoj lepoti jezera Garda (Lago di Garda) nije bilo nimalo lako. Ovakve pejzae i prirodne lepote viao sam u filmovima koji su me esto ostavljali bez daha, o njima sam itao u raznim asopisima i romanima, pa sam na tren pomislio: Da li je ovo realnost? Na put smo krenuli sa velikom eljom da upoznamo lokalne gradie, nanizane tik jedan uz drugi kao biseri, koji su uprkos tmurnom vremenu, sijali svojim punim sjajem i zraili neverovatnom lepotom. Probijajui se kroz masivne oblake koji su tog aprilskog dana lebdeli nad Milanom, avion

kompanije Alitalia sleteo je na kiom okupanu pistu aerodroma Malpensa. Let Embraer-om 170 bio je prijatan, pomalo turbulentan. U Milanu je bilo svega devet stepeni! Do konanog odredita ostalo je neto manje od 150 km. Hotel u koji smo se zaputili nalazio se u Garnjanu (Gargnano), malom i ivopisnom gradu na Rivijeri limuna (Riviera dei Limoni), na jezeru Garda. Nakon skoro dvoasovne vonje i probijanja kroz sam centar Milana, konano smo stigli do Glavne eleznike stanice (Milano Centrale), odakle smo vozom nastavili put Bree (Brescia) i jezera Garda. Na put smo krenuli sa itinererom isplaniranim do najsitnijih detalja, skoro do u as. Meutim, prvo odstupanje od istog usledilo je odmah po dolasku, zbog prevelike guve koja nas je zatekla u prestonici Lombardije. To je znailo i proputanje voza kojim smo hteli da stignemo do Bree. Ovo neplanirano slobodno vreme do polaska narednog voza proveli smo u zgradi stanice, koja je sauvala duh starih vremena i ujedno je jedna od obaveznih stanica turista koji posete Milano. Na njene perone iz sekunda u sekund pristiu najsavremeniji vozovi dananjice, a pre samo nekoliko decenija na polazak su ovde ekali vozovi sa parnom vuom. Bio sam, moram priznati, srean zbog prilike da do Bree putujem neim to nije nalik srpskoj eleznici. Sedita u vozovima kompanije Trenitalia nisu nita manje udobna od onih

Garnjano je malo i ivopisno mesto na Rivijeri limuna Foto: Davide Samuelli

Jezero je raj za ljubitelje raznih sportova Foto: Davide Samuelli

Salo esto nazivaju kapijom Rivijere limuna

u Embraer-u 170. Razdaljinu od 145 km ovaj kralj ina prevalio je za svega 45 minuta. Kia je i dalje neumorno padala... U hotelu, izgraenom u kaskadama, predvee se stvorila prava jesenja atmosfera, uz neizbena dobra vina i italijanske specijalitete. Bio je to, ini se, idealno lagan zavretak pomalo napornog i iscrpljujueg dana. Jezero Garda nalazi se na granici provincija Verona, Brea i Trento. Obuhvata povrinu od 370 km2, sa 51 km duine i od 5 do 16 km irine. Smeteno je izmeu Alpa i doline reke Po, koja iz njega izvire. Mnogi kau da je deo jezera na kojem smo mi boravili najlepi zbog svoje okoline. Putevi izgraeni na liticama

AUSTRIJA iznad jezera, protkani A SL SK AR stablima empresa, JC A maslina i limuna, prava /J_JWT ,FWIF 2NQFST su turistika atrakci;JWTSF ja. Tu je jo i bezbroj prodavnica smetenih u starom delu grada, koje predstavljaju pravi mamac za turiste. Ovde se 7NR moe nai poneto za svaiji ukus i dep. Reljef i ambijent koji okruuju jezero pravi su raj za ljubitelje raznih sportova - jedrenja, surfinga, kampovanja, biciklizma, ali i za one koji vole da uivaju u suncu i dobroj italijanskoj hrani. iara

koja vozi do vrha planine Monte Baldo, na suprotnoj strani jezera, neto je to se ne sme propustiti. Sa ove take cela Garda se vidi kao na dlanu! Na poluostrvu Sirmione, na junoj obali jezera, nalaze se ruevine rimskih vila i dvorac porodice Skaligers (Castello della Famiglia Scalligers) iz 16. veka, koji svojom lepotom pleni i nikoga ne ostavlja ravnodunim. Blistavo plavo jezero uukano izmeu strmih stena, slikoviti gradovi i blaga klima, ine jezero Garda jednim

O
VE

NIJA

Travel Tips Jezero Garda

VODII
U beogradskim knjiarama nema vodia posveenih samo jezeru Garda. Preporuujem DK Eyewitness Travel Guide-ov Vodi kroz Italiju, koji je dostupan na engleskom i hrvatskom jeziku. Takoe, savetujem vam da se u lokalnim turistikim kancelarijama raspitate o brojnim aktivnostima koje su vam dostupne tokom boravka na jezeru Garda. Obratite panju i na promotivni materijal koji se nalazi na hotelskoj recepciji, kao i na Internet stranice date u odeljku Info.

POPUSTI

U lokalnim gradskim prodavnicama na jezeru, gotovo da neete imati gde da ostvarite popuste na osnovu Euro 26 ili drugih meunarodno priznatih kartica (ISIC i sl.).

BEZBEDNOST

FR

AN

CUSKA

ZABRANE

Italija je bezbedna zemlja, te nema posebnih mera predostronosti. Ukoliko putujete sopstvenim automobilom, izbegavajte da ga parkirate na neobezbeenim povrinama, ve u garaama i parking zonama uz nadoknadu. Takoe, izbegavajte parkiranje u centralnim gradskim zonama, kako ne biste morali da za jednodnevnu posetu gradu izdvojite i preko 50 eura za parking. Izbegavajte none posete pustim gradskim etvrtima. Vodite rauna o svojim linim dokumentima i dragocenostima, obzirom da su u veim turistikim mestima deparenja esta tokom velikih guvi.

Prilikom posete crkvama i drugim verskim i kulturnim objektima morate biti adekvatno obueni. Majice bez rukava i ortsevi nisu dozvoljeni. Puenje na javnim mestima (u dravnim institucijama i sl.) je zvanino zabranjeno, a to se tie barova i restorana, proverite na licu mesta, obzirom da je negde u potpunosti zabranjeno, a negde postoje delovi i za puae. Italija je zemlja u kojoj se strogo potuju saobraajna pravila. Tokom vonje ih se pridravajte, jer su kazne veoma visoke. Izbegavajte da prelazite ulicu van obeleenog peakog prelaza, kao i da koristite javni gradski prevoz bez karte.

RADNO VREME

Prodavnice u veim gradovima i centralnim gradskim zonama otvorene su tokom itavog radnog dana, mada se moe desiti da neke rade i dvokratno, od 09.00 do 12.30 i od 15.30 do 19.30h. Takoe, mnoge prodavnice su zatvorene ponedeljkom ujutru. Veliki oping centri rade svakog dana u nedelji, najee od 09.00 do 21.00 ili 22.00. Radno vreme potanskih filijala u veini gradova na jezeru Garda je od 08.30 do 14.00h, od ponedeljka do petka, subotom od 08.30 do 12.30, dok su nedeljom i praznicima zatvorene. Restorani i lokali otvoreni su tokom itavog dana.

TRAVEL MAGAZINE

45

Destinacije

Uspinjaa do vrha Monte Balda polazi iz gradia Malezine Foto: Consorzio Lago di Garda

Cela regija jezera Garda zasaena je brojnim maslinjacima Foto: Davide Samuelli

Vila Feltrineli je od oiju javnosti sakrivena brojnim empresima koji je okruuju Foto: Davide Samuelli

od najposeenijih, ali sigurno i najskupljih ze njegove najznaajnije graevine. Panoramom mesta za odmor u Evropi. Garnjana najvie se, svojim zvonikom, istie Garnjano, prelepo malo mesto na sredini crkva svetog Franeska (Chiesa di San Franceszapadne obale jezera Garda, co), ija zvona blagim taktovima svojim autentinim graevinasvim putnicima namernicima Blistavo plavo ma jo uvek odie duhom starog jezero uukano ele srdanu dobrodolicu. vremena. Njegovo stanovnitvo Samo tri kilometra severno izmeu strmih stese ne bavi samo turizmom, ve od Garnjana nalazi se vila na, slikoviti grai raznim zanatima po kojima je dovi i blaga klima, Feltrineli (Villa Feltrinelli), Rivijera limuna poznata. Ovo ine jezero Garda danas preureena u hotel visoke mesto, opasano visokim planijednim od najpose- kategorije 5*, u kojoj se noenje nama, iji su vrhovi skoro cele enijih, ali sigurno kree od 1.000 eura pa navie! godine pod snegom, sigurno e i najskupljih mesta Do samog hotela, uivali smo u svakome pruiti neophodan mir za odmor u Evropi etnji kroz prelepe maslinjake i istinski odmor, nakon naporne i miriljave lugove limuna. Vila radne godine i brzog tempa ivota. Feltrineli ima izuzetan istorijski znaaj. Naime, Grad se prostire od glavne magistrale, niz u njoj je tokom svoje diktature boravio Benito strminu, do same obale jezera, du koje se nalaMusolini. Upravo sa ovog mesta sprovodio

je svoju faistiku vladavinu nad Italijom i upravljao Republikom Salo, koja je bila pod kontrolom faista. Prema istorijskim injenicama, Hitler i Musolini nisu sluajno izabrali Gardu kao sedite faistike vlade. Naime, savreno mirna lokacija, mali rizik od napada, udaljenost od velikih gradova i bogatstvo hotela, luksuznih vila i kua, inili su Gardu idealnim odreditem za smetaj funkcionera Musolinijeve vlade. Nakon ubistva Musolinija i njegove voljene Klarete Petai, dolo je do ujedinjenja zemlje i sve oduzete vile, kue i hoteli vraeni su prethodnim vlasnicima. Od tada, pa sve do dananjih dana, preureene u hotele, vile i restorane u prepoznatljivom stilu all italiana, na raspolaganju su brojnim turistima iz itavog sveta, kojih je iz godine u godinu sve vie.

Travel Tips Jezero Garda

KUHINJA
Tradicionalna kuhinja jezera Garda zasniva se, pretpostaviete, prvenstveno na specijalitetima od ribe. Dominantne vrste su aran, pastrmka, smu, jegulja, mrena, sardine itd. Ovdanja kuhinja je posebno poznata po maslinovom ulju extra vergine i limunu. Takoe, regija se istie po odlinim vinima, kao to su Chiaretto e Rosso della Riviera, Lugana i Tocai di S. Martino della Battaglia.

REKREACIJA

OPING

Mogunosti za bavljenje sportom na jezeru Garda su velike. Za detaljnije informacije posetite Internet stranice date u odeljku Info.

Najvei broj prodavnica smeten je u starom gradskom jezgru gotovo svakog gradia na jezeru. Takoe, odreenim danima odravaju se tzv. otvorene klasine pijace u velikim gradovima irom jezera. Sezonske rasprodaje su uglavnom krajem letnjih meseci.

ZABAVA

Kada je re o zabavi, mogunosti ima dosta. Veina gradova na jezeru ima veliki broj barova koji se nalaze kako u gradskim zonama, tako i na samim plaama jezera. Otvoreni su svakim danom, najee do 01.00h iza ponoi.

RAZNO

Ukoliko pored elje da uivate u lepotama jezera Garda, elite da nauite neto novo o italijanskoj kulturi, ili da usavrite svoj italijanski upoznajui ljude iz gotovo celog sveta, ne propustite priliku da pohaate Seminar italijanske kulture. On se svake godine odrava u Garnjanu, u trajanju od sedam do deset dana. Informacije u vezi sa ovim seminarom moete dobiti na culturaitaliana@comune.gargnano.brescia.it ili na www.gargnanocultura.com.

46

TRAVEL MAGAZINE

 Nedaleko od vile Feltrineli, gotovo na plai, nalazi se kapela San akomo Kalina (Capella San Giacomo Calina), sagraena u 16. veku. Jedan je od najstarijih verskih objekata na Gardi, sa ouvanim freskama koje datiraju jo iz 13. veka. Takoe, jedan od simbola Garnjana je i crkva svetog Martina (Chiesa di San Martino), ija se izgradnja vezuje za 11. vek. Sagraena je na ruevinama rimskog zdanja prema projektu arhitekte Rodolfa Vantinija, a njen zatitni znak su dve velianstvene kupole. etajui lagano uskim i od sunca skrivenim uliicama Garnjana, ispred nas se ukazalo jo jedno lepo zdanje - palata Feltrineli (Palazzo Feltrinelli), koja je u periodu od 1943. do 1945, pored vile Feltrineli, bila Musolinijeva rezidencija. Danas se koristi za organizovanje raznih naunih i drugih konferencija, kao i u sveane svrhe. Na samo nekoliko koraka od palate, smetena je biva zgrada optine, sagraena u 16. veku. Okruena je mirisnim drvoredom agruma koji krasi malu gradsku marinu i trg, gde se nakon prijatne etnje moete udobno smestiti u neki kafe ili bar i uivati u spektakularnim slikama, dok ispijate svoj espreso, ristoreto, makijato, ili neku drugu vrstu kafe po kojoj je Italija poznata. U gradu postoji bezbroj nacionalnih restorana u ijoj hrani ete takoe uivati. A kada se tome dodaju odlina italijanska vina, proizvedena u vinarijama koje se nalaze svuda okolo, ili uveni liker od limuna, po kojem je Garda i poznata, doivljaj je neponovljiv. Garnjano posetiocima nudi niz razliitih sadraja. Tokom letnjih meseci pretvara se u pravo letovalite, prepuno ljudi, a njegovim uskim ulicama jedva se prolazi. Ljubiteljima golfa na raspolaganju je veliki broj savreno ureenih golf terena i rizorta, u kojima se cene za no kreu i do 2.500 eura! Takoe, ovdanji turistiki radnici mislili su na one koji vie vole sportove na vodi, ali i na dame koje ne mogu da zamisle odmor bez dobre kupovine! Gostima je omogueno rekreativno pecanje, plovidba brodom i poseta brojnim mestima du cele obale, ronjenje itd. Moram da pomenem i poznatu meunarodnu regatu jedrilica entomilja (Centomiglia), koja se svakog septembra odrava ba u Garnjanu. Ovo je najvanija jedriliarska manifestacija koja se odrava na jezerima u Italiji i na kojoj uestvuje oko stotinak timova sa svojim jedrilicama. Posle svega dvadesetak minuta vonje autobusom, stigli smo u jedno od najlepih mesta na rivijeri, grad koji predstavlja kapiju Rivijere limuna - Salo. Ovo malo mesto, osim svog funkcionalnog znaaja (ekonomskog i trgovakog) za region, izdvaja se i po vrednim kulturno-istorijskim spomenicima, ali i mogunostima za oping. Istorijski znaaj grada ogleda se pre svega kroz injenicu da je u prolosti bio sedite Musolinijeve republike. Potpuno nov grad sa autentinim stilom gradnje iz prolih vremena je ono to Salo danas ini posebnim. ila kucavica ovog gradia je Stari grad, opasan visokim zidinama i uskim nepreglednim uliicama. U njegovoj unutranjosti nalaze se brojne elaterije, poznate po izvrsnom italijanskom sladoledu, poslastiarnice sa kremastim slatkiima savrenog ukusa, brojni butici, suvenirnice, barovi i kafei. Gradska katedrala (Il Duomo) smetena je u centru grada, na mestu na kojem se nekada nalazio paganski hram, a potom i crkva svete Marije (Chiesa di Santa Maria). Projekat sadanje katedrale izradio je Filipo dele Vake (Filippo delle Vacche). Izgradnja katedrale poela je oktobra 1453. godine. Bogata je velikom kolekcijom znaajnih umetnikih dela, meu kojima se kao najstarije istie Raspee Isusa Hrista. Svake godine u julu, na gradskom trgu ispred katedrale odravaju se koncerti klasine muzike u kojima uiva veliki broj turista i itelja okolnih gradova. Palaco dela Manjifika Patrija i Palaco del Podesta (Palazzo della Magnifica Patria i Palazzo del Podest - Gradonaelnikova palata) su dva veoma bitna gradska zdanja, te stoga i obavezna stanica svih turista. Palaco del Podesta u velikoj meri je unitena u zemljotresu koji je pogodio Salo 1901. godine, a potom je rekonstruisana 1905. godine. Najznaajnije umetniko delo ovog zdanja je freska Trijumf krsta (Il Trionfo della Croce), iji je autor Andrea Bertanca. Osim pomenutih znamenitosti, ne treba zaobii ni crkvu svetog Bernardina (Chiesa di San Bernardino) kao ni Univerzitetsku biblioteku grada, koju je 1564. godine osnovao njegov stanovnik Filipo Mejo, kako bi pruio podrku razvitku kulturnog ivota grada. Danas biblioteka raspolae sa preko 25.000 naslova. Salo se du obale jezera Garda prostire svojim izvanredno ureenim poploanim etalitem, prepunim palmi i travnatih povrina, sa dovoljno mesta za predah u brojnim barovima i na gradskim klupama. Grad ima jedinstven pogled na jezero i ostrvo Garda pa ako vas put nanese u ovaj grad, ne propustite da se proetate du predivno sreene obale. Posetiti jezero Garda, a ne skoknuti do Verone bila bi velika teta. Odluili smo da jedan dan svoje posete severu Italije posvetimo gradu ljubavi, koji kada posetite, budi u vama elju da se vratite i ponovo uivate

Destinacije
zatitni znak Gardalenda. Oni najhrabriji svoju avanturu zapoinju rolerkousterima, koji imaju veoma zvuna imena: Plavi tornado, Bekstvo sa Atlantide, Mamut, Avantura sekvoja, Magina planina. Plavi tornado je najbra i za mnoge najizazovnija vonja u parku. Nikako ne propustite da doivite slobodan pad sa visine od 40 metara na atrakciji Space Vertigo ili vonju Top Spinom, koji kada krene, ini da gubite orijentaciju i tlo pod nogama. Ako vas ipak privlae drugaije avanture, ne propustite da probate da spasete oveanstvo vozei se kroz improvizovani hram Ramzesa II iz Abu Simbela, krenite na afriki safari gde je sve mogue i upustite se u istraivanje Afrike i kraljevstva misteriozne Tunge. Plovite brzacima dungle koji vas vode pravo u grotlo vulkana u erupciji, ili uivajte u pravoj zabavi i vonji kanalima Kolorada. Takoe, ne propustite da uivate u reima neopisivom pogledu na jezero Garda i kompletan Gardalend, vozei se u Leteem ostrvu koje dostie visinu do 50 metara. U najvee atrakcije spada i akvarijum Garda Sea Life, koji se prostire na povrini od 3.000 m2, sa preko stotinu razliitih vrsta ribe i drugih stanovnika mora. Panju nam je posebno privukla arena sa delfinima, zvana Il Palablu, graena u stilu amfiteatra koji grli bazen, kapaciteta 1.500 mesta. Karte za ulazak na ovu atrakciju se dodatno naplauju i kotaju pet eura. Kreatori parka mislili su i na najmlae. Njima je na raspolaganju veliki broj atrakcija, kao to su Funny Express, Pracemolovo drvo, Volaplano, Petar Pan, Kafetasen (oljice za kafu), Monorotaja (panoramski vozi), Doremifarm, Gusarski brod, Karusel, itd. Na veini atrakcija postavljene su fotomaine koje obezbeuju da najlepe i najuzbudljivije trenutke u Gardalendu zauvek pamtite. Posetiocima na raspolaganju e id Atlant Bekstvo sa stoje i brojni drugi sadraji, kao to su restorani, barovi, uvanje dece, iznajmljivanje kolica za najmlae (pet eura), bankomat, piknik zona, medicinska pomo, parking (pet eura) i sl. Vano je napomenuti da nastojite da se obuete u skladu sa godinjim dobom. Tokom ranih prolenih i jesenjih dana ume da bude hladnije, pa ako se otisnete u vodene avanture, iskvasiete se. To moe da dovede do neeljenih komplikacija. Ako ipak odete u Gardalend ne marei za to kako ste odeveni, obavezno kupite kabanicu u nekoj od prodavnica koje se nalaze pored gotovo svih najpopularnijih atrakcija. Nakon vie nego uzbudljivog dana, vratili smo se u Garnjano, spremni za jo jedno veselo vee u italijanskom duhu. Naime, gradonaelnik Garnjana je, za sve uesnike Seminara italijanskog jezika i kulture na kojem smo boravili, sa prijateljima spremio veeru u svojoj vikendici, na vrhu planine sa koje je pucao jedinstven, ali zbog sivih oblaka pomalo mutan pogled. Vee uz bogatu i vrlo ukusnu trpezu, neizbena vina, likere i dobru muziku, bilo je idealan oprotaj od Garde, sa porukom da emo se uskoro opet vratiti.

Jezero je uukano izmeu strmih stena i slikovitih gradova Foto: Davide Samuelli

IZLETI I SPORT
Zahvaljujui odlinoj poziciji jezera, odavde moete obii mnoga uvena mesta severa Italije. Ukoliko niste napravili svoj itinerer i isplanirali koje gradove elite da posetite tokom boravka na Gardi, evo nekoliko predloga: Venecija (celodnevni izlet) - 61 euro, Venecija nou - 64 eura, ostrvo Garda - 24 eura, tura oko jezera (polazi iz gradia Limone sul Garda) - 41 euro, Milano - 45,5 eura, Verona - 36,5 eura, Dolomiti (polazi iz gradia Limone sul Garda) - 47 eura. Sve detaljnije infomacije o izletima moete nai na http://escursioni.limtours. it. Mnogi itelji ovog podruja kau za jezero Garda da je teretana na otvorenom. Ovde moete uivati u etnjama i istom vazduhu, vindsurfingu, jedrenju, biciklizmu, golfu, tenisu, trekingu, jahanju i brojnim drugim sportovima. Detaljnije informacije o svemu to vas zanima u vezi sa bavljenjem sportom na jezeru, moete nai na Internet strani www. lagodigardamagazine.com.

INFO Gardalend
Gardalend je otvoren radnim danima od 09.00 do 18.00, vikendom od 09.30 do 18.30. U periodu od 18. juna do 12. septembra radno vreme je od 10.00 do 23.00. Cena karte je od 15 do 70 eura u zavisnosti od duine boravka i godita. Do Gardalenda se moe stii direktnim autobuskim linijama iz svih veih gradova Italije. Ukoliko dolazite vozom, siite na stanici Peskjera del Garda (Peschiera del Garda - voz saobraa na liniji Venecija - Milano). eleznika stanica je povezana sa Gardalendom besplatnim autobuskim prevozom koji saobraa na 30 minuta. Park raspolae velikim parkingom koji se plaa pet eura. Vie informacija moete nai na www.gardaland.it

u njegovim lepotama. Tako je zaista i bilo, jer je ovo bila naa druga poseta. Kada se naete u bilo kom gradu Italije, vreme ne radi za vas! Uvek ste sa njim u trci, a kao i obino, ono pobeuje na kraju! U smiraj dana, kada je poelo da je obasjava raskono osvetljenje, Verona je poprimila izgled sofisticirane, skupoceno i sa ukusom odevene dame. Videti je tako blistavu i okupanu svetlima, bio je jo jedan zadivljujui prizor zbog koga smo poeleli da je to pre ponovo posetimo. Boravak na jezeru Garda krunisali smo odlaskom u zabavni park Gardalend (Gardaland), jedan od najveih i najboljih u Evropi, pa i Italiji. Smeten je u gradiu Kastelnuovo del Garda (Castelnuovo del Garda), nedaleko od Verone. Od otvaranja 1975. godine, belei konstantan rast

broja posetilaca. Danas ovaj broj prelazi cifru od tri miliona posetilaca godinje. Park je nastao kao odgovor lokalnog italijanskog preduzetnika amerikom Diznilendu, koji je posetio nekoliko godina pre nastanka Gardalenda. O postignutom uspehu svedoe i podaci da se danas park prostire na povrini od preko 600.000 m2, to je skoro etiri puta vie od prvobitne povrine, ali i da se gotovo svake sezone uvode nove atrakcije. Najvei adrenalinski izazov za sve posetioce su uvenih pet rolerkoustera po kojima je park poznat. Ne brinite, ako niste skloni izazovima i testiranju svoje hrabrosti, Gardalend e ipak imati ta da vam ponudi, jer ima preko 30 razliitih atrakcija. Na samom ulasku u park dobrodolicu e vam poeleti zeleni zmaj Pracemolo, maskota i

48

TRAVEL MAGAZINE

InfoJezero Garda
geografski poloaj
Jezero Garda je najvee jezero Italije. Nalazi se na severu drave, izmeu tri pokrajine: Lombardije, Veneta i Trentina - Junog Tirola.

populacija
Italija ima oko ezdeset miliona stanovnika, od ega 67% Italijana ivi u gradovima i to preteno na severu.

kako stii do...

Put kolima je dug oko 959 km, a za trokove putarina treba izdvojiti oko 32 eura. Ukoliko se odluite za putovanje autobusom, autobus za Breu polazi sredom i subotom u 13.00 i etvrtkom u 11.00, a u Breu stie narednog dana u 04.50, odnosno u 02.40. Cena karte u jednom pravcu iznosi 5.600 dinara, a povratna karta kota 9.100 dinara. Po dolasku u Breu, do Garnjana ili bilo kog drugog grada na jezeru Garda nastavljate autobusima kompanije SIA Trasporti Brescia, koji kreu od 05.45 (vreme prvih jutarnjih polazaka razlikuje se od mesta do mesta). Karta se kupuje na stanici ili u autobusu kod vozaa. Red vonje autobusa kompanije SIA Trasporti Nord moete nai na Internet stranici www. sia-autoservizi.it. Do jezera Garda mogue je stii i vozom, sa presedanjima u Veneciji i Brei. Voz za Veneciju saobraa svakim danom u 15.25 i stie narednog dana u 07.16. Cena karte u jednom pravcu iznosi oko 70 eura, a povratna karta iznosi 120 eura. Nakon dolaska, prvi voz kompanije Trenitalia za Breu polazi u 08.58 i stie u 09.37. Cena karte za drugu klasu u jednom pravcu iznosi oko 27 eura, dok je povratna oko 54 eura. Do gradova na rivijeri Garda nastavljate nekim od autobusa ve pomenute kompanije. Ukoliko se odluite za putovanje avionom, postoje sledee opcije: moete da letite avionom Jat Airways-a do Milana, potom iz Milana vozom do Bree pa opet autobusom na ve opisan nain. Avioni Jat Airways-a lete za Milano ponedeljkom, sredom i petkom u 14.35 i nedeljom u 16.10, a

predvieno sletanje u Milano je u 16.25, odnosno 18.00. Cena povratne karte je od 99 eura, na ta treba dodati jo oko 97 eura za pripadajue takse. Vozovi za Breu polaze na svakih petnaest do dvadeset minuta. Cena karte kree se ve od 16,5 eura u jednom pravcu u drugoj klasi. Od aerodroma u Milanu do Glavne eleznike stanice u Milanu (Milano Centrale) moete stii shuttle bus-om. Cena karte u jednom pravcu iznosi 7,5 eura, odnosno 13 eura za povratnu kartu. Prevoz obavlja kompanija Malpensa Shuttle (www.malpensashuttle.it). Frekvencija saobraanja je na 20 minuta.

dokumenta
Putnici iz Srbije koji imaju nove, biometrijske pasoe mogu bez vize da putuju u Italiju. Najblie konzularno predstavnitvo Republike Srbije nalazi se u Milanu, u ulici Via Matilde Serao 1. Broj telefona je +3902 481 20 19. a email gkserbia@milano-gk.191.it. Takoe, Srbija ima svoje diplomatsko predstavnitvo u Trstu, u ulici Strada del Friuli 54. Broj telefona je +39040 410 125, a email gkrstrst@spin.it. Sa planine Monte Baldo prua se jedinstven pogled na celu regiju Foto: Consorzio Lago di Garda

medicinske norme
Nema posebnih medicinskih normi za boravak u Italiji.

klima
Klima je umereno kontinentalna. Tokom zime temperature su blae, a leta nisu sparna. Na jezeru su esti i svakodnevni vetrovi, to u velikoj meri utie na klimu. Najlepi period za boravak na jezeru je od maja do septembra.

novac
Euro.

broure i ostali materijal koji e vam pomoi da upoznate okolinu, ali i mesta gde moete uivati u italijanskoj hrani i vinima. Dodatne informacije moete nai na: www.gargnanosulgarda.it, www.gardainforma.com.

struja
220V, 50Hz, kao i kod nas.

telefoniranje i internet
Ako iz Italije zovete Srbiju, okrenuete 00 (izlaz), 381 (pozivni broj za Srbiju), a zatim pozivni broj grada koji elite (bez nule) i broj telefona. Ako elite iz Srbije da pozovete Italiju, okrenuete 00 (izlaz), 39 (pozivni za Italiju), zatim pozivni broj grada koji elite (0365 je pozivni broj za veinu gradova na jezeru) i pretplatniki broj. Svi mobilni operateri iz Srbije sarauju sa kompanijama iz Italije, te je mogue koristiti usluge roaminga, za koji su cene priblino iste kod svih italijanskih operatera. Savetujem vam da u nekoj od prodavnica ili kioska kupite vauere za telefoniranje kompanije Telecom Italia, koje moete koristiti i iz hotelske sobe ukoliko imaju direktnu telefonsku liniju. SOS pozivi: Policija (karabinjeri) - 112, Hitna pomo - 113, Vatrogasci - 115. U veini barova i kafea u veim mestima postoji besplatan pristup Internetu.

smetaj
Smetaj potraite preko Interneta. Savetujem vam da koristite rezervacioni sistem Travel Magazine Hotels, jer obuhvata veliki broj smetajnih kapaciteta na jezeru Garda, tako da je izbor irok. Korienje ovog sistema vam preporuujem i zbog brojnih pogodnosti koje moete ostvariti, kako u pogledu cene i kvaliteta, tako i u pogledu uslova otkazivanja ukoliko budete bili prinueni da odustanete od putovanja. Ukoliko elite da posetite jezero Garda, planirajte to ranije kako biste pronali jeftiniji smetaj, jer su cene u ovdanjim hotelima ak i van sezone izuzetno visoke. Mi smo bili smeteni u hotelu Meandro 3*, koji vam apsolutno preporuujem. Cena dvokrevetne sobe na bazi noenja sa dorukom za sedam noi kree se oko 574 eura, dakle 82 eura dnevno. Na Internet stranici www. lagodigarda.eu moete nai detaljan spisak hotela na jezeru po gradovima i kategorijama. Smetaj moete potraiti i na nekoj od sledeih Internet stranica: www. rivieradeilimoni.it i www.visitgarda.com.

vremenska razlika
Italija i Srbija su u istoj vremenskoj zoni.

jezik
Zvanini jezik je italijanski. Italijani su u svetu poznati kao nacija koja slabo govori ne samo engleski, ve i druge strane jezike. Ukoliko ne govorite italijanski, naoruajte se strpljenjem. Pre polaska na put, obavezno prelistajte neki vodi koji sadri osnovne pojmove i fraze koji e vam biti od koristi u raznim situacijama.

kako se kretati
S obzirom na njihovu veliinu, gradovi nemaju razvijen gradski, ve samo meugradski prevoz, te se kroz grad kreite peice. Prevoz putnika u meugradskom saobraaju obavlja kompanija SIA Trasporti Nord. Informacije o redu vonje svih linija i cenama karata moete nai na www.sia-autoservizi.it, a cene karata zavise od relacije. Ukoliko idete sopstvenim vozilom ili iznajmljujete automobil, potujte saobraajna pravila, jer su kazne za saobraajne prekraje izuzetno visoke.

informacije
Turistiki informativni centri postoje u svakom gradu na jezeru Garda i u najveem broju sluajeva su smeteni u centru grada, ili na drugim vanim punktovima (autobuske stanice i sl.). Po smetaju u hotel, potraite na recepciji

TRAVEL MAGAZINE

49