Fuy;:01 muR:18 ehd; ngupJ eP ngupJ vd;W epidf;fhJ ehL ngupJ vd;W epid Nk 28> 2010

ehL fle;j jkpoPo murpd;

KjyhtJ ghuhSkd;wf; $l;lk;
mnkupf;fhtpd;
murpay; mikg;G
tiuag;gl;l tuyhw;Wg;
Gfo;kpf;f Njrpa murpay;
mikg;G kz;lgj;jpy;
khtPuh;fl;Fk;>
nghJkf;fSf;Fk;
mQ;ryp nra;tjw;fhf
mikf;fg;gl;l
Nkil.

ghuhSkd;w
jiytuhf
njhpTnra;ag;gl;l
jpU.tp.cUj;jpuFkhh;
(rl;lepGzh;)

jhafk;> Njrpak;> ,iwik

2 Nk 28> 2010
Provisional Transnational Government of Tamil Eelam
40.000 mg;ghtpj; jkpoh;fis nfhd;w ,uhZt
mjpfhhpfs;; kPJ fdlhtpy; rl;l eltbf;if vLf;f
fdbaj; jkpoh;fs; Maj;jkh?
<oj;jkpopdj;jpd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij mopj;J tpl;Nlhk; vd;W
rpq;fsth;fs; jpkph; nfhz;Ls;s Ntisapy; cyfj;jkpopdk; xd;W gl;L
ehL fle;j jkpoPo muir epWtp mjw;fhd ahg;igAk; jahhpf;Fk; gz-
papy; ntspehl;L mwpQh;fSld; jkpo; mwpQh;fs; <Lgl;Ls;s epiy fz;L
rpq;fs muR gPjpAw;W jd; ntspehl;likr;riu mnkhpf;fhTf;F mDg;gp
cs;sJ. mnkhpf;fhTf;F te;j rpq;fs ntspehl;likr;rNuh mnkhpf;fg;
gj;jphpifahsh;fisr; re;jpf;fhkNy Xb xopf;fpd;whh;.
jw;nghOJ mnkhpf;f muR jkpoh;fis ntspg;gilahfNt Mjhpf;f
Kw;gl;Ls;sJ ,jid ntl;l ntspr;rkhf rpq;fs muR fz;L nfhz;lJ.
mnkhpf;fhtpd; murpay; ahg;G tiuag;gl;l mNj kz;lgj;jpy; ehL fle;j
jkpoPo murpd; KjyhtJ ghuhSkd;wk; jdJ mkh;it elhj;jpaJ
vd;why; mnkhpf;fh murpd; KOkdjhd xj;Jiog;ghdJ ehL fle;j jk-
poPo murpw;F cz;nld;Nw $wyhk;. mnkhpf;f murpd; MrPh;thjj;Jld;
jhd; ehL fle;j jkpoPo murpd; KjyhtJ mkh;T gpnygnly;gpahtpy;
cs;s mnkhpf;fhtpd; murpay; ahg;G kz;lgj;jpy; ele;jJ vd;why; kpi-
fahfhJ.
ehL fle;j jkpoPo murpd; Njh;jy; elf;Fk; NghNj rpq;fs muR jkpoh;
gpujpepjpfl;F gy ntUl;ly;fis njhlh;e;J tpl;Lf; nfhz;Nl ,Ue;jJ.
ehL fle;j jkpoPo murpd; ,izg;ghsh; cUj;jpuFkhuid vg;gbahtJ
ifJ nra;Nthk; vd;Wk;.Nghl;bapl;l jkpoh;fs; midtiuAk; fWg;Gg;
gl;baypy; Nghl;Ls;sjhfTk; miw $ty; tpLj;jdh;.
jkf;F mnkhpf;f muR rfy xj;Jiog;igAk; toq;Fk; vd kdg;ghy;
Fbj;j rpq;fs murpw;Nfh mth;fspd; neQ;rpy; kpd;dhky; Koq;fhky;
Nghpb xd;W tPo;e;jJ. ehL fle;j jkpoPo murpd; KjyhtJ ghuhSkd;w
mkh;T mnkhpf;f kj;jpa murpd; fl;Lg;ghl;by; cs;s xU kpf kpf Kf;fpa
kz;lgj;jpy; Nfhyhfykhf ele;NjwpaNj mth;fs; kPJ tPo;e;j ,bahFk;.
ehL fle;j jkpoPo murpw;F mnkhpf;fhtpd; mq;fPfhuk; vd;Nwh xU ehs;
fpilj;Nj jPUk; vd;gij ahUk; kWf;f KbahJ. mnkhpf;fhTf;Fg; gjpy-
hf mjd; el;G ehLfs; $l eh-f.-j- murp id tpiutpy; mq;fPfhpf;fyhk;.
fhyk; jhd; gjpy; $Wk;. jkpoh;fspd; tplh Kaw;rp jhd; midj;ijAk;
ngw;Wj;jUk; vd;gjpy; ekf;F mirah ek;gpf;if ,Uf;fNtz;Lk;.
xUrpy cyfk; tho; jkpoh;fspd; vjph;g;Gf;F kj;jpapYk; ,izg;ghsh;-
cUj;jpuFkhud; mth;fspd; tplhKaw;rp ekf;F ngU ntw;wp xd;iw
<l;Lj; je;Js;sJ. mth;kPJ NrW g+rpath;fs; $l mtUld; Nrh;e;J eh-
f.j. murpy; gzpahw;Wtij fhZk; NghJ jkpoh;fs; kjpg;Gf;Fhpa
cUj;jpuFkhud; mth;fspd; jiyikapd; fPo; xd;W gl;Ltpl;lhh;fs;
vd;gij ehk; fhzf; $bajhf cs;sJ.
ehL fle;j jkpoPo muR Njh;jypy; thf;fspj;J tpl;L ,Ug;gJjhd;
ekJ flikay;y.fijfs; Ntz;lhk; nraypy; ,wq;FNthk;. Ek;khy;
Kbe;j gy nray;fis ehk; nra;aj; Jzpa Ntz;Lk;. mg;gbahd nray;
xd;W jhd; jkpo; kf;fis nfhd;W Ftpj;j rpq;fs ,uhZt jsgjpfi-
sAk;> NkIh;-nIduy;fisAk;>fl;lis jsgjpfisAk; ghJfhg;G
mikr;riuAk;> mthpd; fPo; gbthd midj;J Kf;fpa ,uhZt mjpf-
hhpfisAk; mnkhpf;fh>fdlh Nghd;w kdpj chpikfis kjpf;Fk;
ehLfSf;F te;J Nghf Kbahky; mth;fSf;F tprh toq;fhky;
mth;fSf;nfjpuhf ehk; kdpjg; gLnfhiyfisg; Ghpe;jth;fs; vd;w
rl;lj;jpd; fPo fdba kz;zpy; gy tof;Ffis jhf;fy; nra;a KbAk;.
mth;fis Nkw;Fyf ehLfSf;F tu Kbahky; nra;a KbAk;. jkpoh;fs;
midtUk; xd;W gl;L ,f;nfhbath;fl;F ghlk; gbg;gpf;f KbAk;. xd;W
gl;lhy; cz;L tho;T.
rpq;fs ,uhZt mjpfhhpfs; kPJ fdlhtpy; tof;Fj; njhlu ,Uf;Fk;
,g;gzpf;F jq;fs; fUj;Jf;fis>Mnyhridfis
fPo;f;fhZk; kpd;dQ;rYf;F jkJ fUj;Jf;fis jhuhskhf vOjp
toq;FNthh;
mDg;gyhk;>gy rhPu cjtpfisr; nra;ayhk;. fdba kz;zpy; thOk;
midj;J mwpQh;fisAk; Fwpg;ghf rl;lk; gapd;wth;fisAk; ,g;gzpapy;
,ize;J Nritahw;Wk;gb rNfhju thQ;irAld;>md;GhpikAld;
Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwhk;. njhlh;Gfl;F:
kpd;dQ;ry;: editor-nkteelam@hotmail.com
my;yJ
rptNerd; 647-269-9473
MrphpaH FO: jpU. rptNerd;
jpU. rutzd;
jpU. ,uhNre;jpuk;
tiufiy: jpU. NfhG
Contact:
tgte-media-canada@hotmail.com
Feedback: feedback-tgte-canada@hotmail.com
Quetions & Answers: q-a-tgte-canada@hotmail.com
Editor: editor-nkteelam@hotmail.com
T.N.G
P.O.Box 7646, Scarboroug, ON.
Canada, M1R 5H3
Tel:647-269-9473, Fax: 416-755-6487
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
jdp <ok;jhd;
rupahd jPu;T: -rPkhd;-
kJiu> Nk 19: ,yq;ifj; jkpou; gpur;idf;F jdp <ok;jhd; ru-
pahd jPu;T. vdNt kj;jpa> khepy muRfs; ,yq;if muir
,dg;gLnfhiy murhf mwptpj;J> jkpoPoj;ij mq;fPfupf;f Ntz;Lk;
vd;W ehk; jkpou; fl;rp khehL typAWj;jpf; Nfl;Lf; nfhz;Ls;sJ.
ehk; jkpou; ,af;fj;jpd; murpay; khehL kJiuapy;
nrt;tha;f;fpoik eilngw;wJ. ,e;j khehl;by;> ehk; jkpou; ,af;f
xUq;fpizg;ghsUk; ,af;FeUkhd rPkhd; NgrpajhtJ:
,yq;ifapy; kdpj cupik kPwg;gl;L jkpopdk; mopf;fg;gl;lNghJ>
,e;jpah cs;spl;l cyf ehLfs; mij jl;bf; Nfl;ftpy;iy. ,ij
ehq;fs; td;ikahff; fz;bf;fpNwhk;.
vq;fsplk; jkpOzu;T nrj;Jg;Nghftpy;iy vd;gijf;
fhl;Ltjw;fhfNt> ,e;j khehL eilngWfpwJ. capiutpl Nkyhd-
jhf nkhopiaAk; ,dj;ijAk; Nerpf;fpNwhk;. cyfpd; filrpj; jkpod;
,Uf;Fk; tiu <og;Nghuhl;lk; XahJ.
,yq;ifapy; eilngw;w ,dg;gLnfhiyfis jLf;fhky;
Ntbf;if ghu;j;j Ml;rpahsu;fis ehk; mjpfhuj;jpypUe;J ,wf;f
Ntz;Lk;.
,yq;ifapy; jkpou;fSf;F vjpuhf rpq;fs muR elj;jptUk;
gaq;futhjr; nray;fSf;F JizNghtij ,e;jpah epWj;jpf; nfhs;s
Ntz;Lk;. ,yq;ifj; jkpou; mfjpfs; Kfhk;fisf; fiyj;J tpl;L>
midj;J <oj;jkpou;fSk; Rje;jpukhf tho jkpof muR eltbf;if
vLf;f Ntz;Lk;. NkYk; rpiwapy; cs;s espdp> Fzq;Fb `dPgh
Nghd;wtu;fis cldbahf tpLjiy nra;a Ntz;Lk;.
jkpopy; gbj;jtu;fSf;F kl;LNk> jkpo;ehl;by; Ntiytha;g;G
mspf;f Ntz;Lk;> ,aw;if tptrhaj;Jf;F Kd;Dupik mspf;f
Ntz;Lk;> fhtpup eLtu; kd;wj; jPu;g;ig mky;gLj;j eltbf;if vLf;f
Ntz;Lk;.
rpq;fsf; flw;gilapduplkpUe;J jkpof kPdtu;fisg; ghJfhf;fj;
jtwpa kj;jpa muir td;ikahff; fz;bf;fpNwhk;. ,Jtiu rpq;fsf;
flw;gilapdupd; jhf;FjYf;F 450 jkpof kPdtu;fs; gypahfpAs;sdu;.
mtu;fSf;F cupa e\;l<l;il ngw;Wj;ju kj;jpa> khepy muRfs;
eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;.
kNyrpahtpy; thOk; 4.5 yl;rk; jkpou;fSf;Fk;> kNyrpa murpay;
rhrd rl;lj;jpd;gb FbAupik toq;f> ,e;jpa muR eltbf;if
vLf;fNtz;Lk;. ,J njhlu;ghf kNyrpa muRld; Ngr;R elj;j Ntz;Lk;
vd;gJ cs;spl;l gy;NtW jPu;khdq;fs; khehl;by; epiwNtw;wg;gl;ld.
khehl;by; fhe;jpa ,af;fk; jkpoUtp kzpad;> kNyrpa gpdhq;F
Jiz Kjy;tu; Nguhrpupau; uhkrhkp> rhFy; `kPJ> Nguhrpupau; jPud;
cs;spl;Nlhu; Ngrpdu;. khehl;il Kd;dpl;L kyu; ntspaplg;gl;lJ.
khehl;by;> jkpOf;Fj; njhz;L nra;j mwpQu; FLk;gj;jpdUf;F
NtYg;gps;is gpughfud; ngau; nghwpj;j Nflak;> tpUJfs;
toq;fg;gl;ld. NjtNeag; ghthzu; FLk;gj;jpdUf;Fk; epjpAjtp
mspf;fg;gl;lJ. Kd;djhf> khehl;ilnahl;b njg;gf;Fsj;jpypUe;J
khehl;Lj; jply; tiu Nguzp eilngw;wJ. Nguzpia tpufD}u;
Rw;Wr;rhiy mUNf rPkhd; ghu;itapl;lhu;
fNdba ePjp kd;wj;jpy; tof;F
rpq;fs ,uhZt jsgjp> kw;Wk; cah; mjpfhupfs; kPJ jkpo; nghJ
kf;fis nfhiy nra;jikf;fhf fNdba ePjp kd;wj;jpy; tof;F
njhlh;tjw;F gy fdlhj; jkpoh;fs; Maj;jkhFk; ,t;Ntisapy;
mtH;fis xd;wpizf;Fk; gzpapy; ehL fle;j jkpoPo muR gj;jpupif
njhlh;e;J cwTg; ghykhf ,Uf;Fk;.
njhlh;Gfl;F: 647-269-9473>
email:editor-nkteelam@hotmail.com
Deputy FM: Arrest warrants
harming Britain-Israel ties
IDF officers cancel U.K. trip for fear of arrest; British AG acknowl-
edges urgent need to address issue.
By Barak Ravid
Tags: Israel news Gaza war IDF
Deputy Foreign Minister Danny Ayalon on Tuesday met Tuesday
with British Attorney General Baroness Patricia Janet Scotland to protest
the slew of arrest warrants issued against senior Israeli officials in the
United Kingdom.
A delegation of senior Israel Defense Forces officers recently can-
celed a planned visit to the U.K. for fear they would be arrested upon
landing.
The four unidentified officers, holding ranks from major to colonel,
are the latest in a string of Israeli politicians and military officials forced
to call off travel to Britain over fears of legal prosecution relating to last
year’s offensive on the Gaza Strip.
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
ehL fle;j jkpoPo mur gpupepjpfs;
rigapd; KjyhtJ mku;T ntw;wpfukhf epiwT:
epiwNtw;W
,af;Fduhf
cUj;jpuFkhud;
njupT
mnkupf;fhtpd; ngd;rpNyNtdp
ah (Pennsylvania) khepyj;jpd;>
gpynly;gpah (Philadelphia) efupy;
Nk17-19k; ehl;fspy;> ,lk;ngw;w ehL
fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; kf;fs;
gpujpepjpfisf; nfhz;l murit
apd; KjyhtJ mku;T gw;wpa mwpf;
ifapid ,ilf;fhy Kjd;ik
epiwNtw;Wdu; tpRtehjd; Uj;uF
khud; ntspapl;Ls;shu;.
me;j mwpf;ifapd; KOtp-
gukhtJ:
ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;
kf;fs; gpujpepjpfisf; nfhz;l mu-
ritapd; KjyhtJ mku;T Nk 17-
19k; jpfjpfspy; mnkupf;fhtpd;
ngd;rpNyNtdpah khepyj;jpd;>
ngynly;gpah efupy; mike;Js;s
mnkupf;fhtpd; murpayikg;G vO
jg;gl;l tuyhw;Wg; Gfo; kpf;f Njrpa
murpayikg;G ikaj;jpy; $baJ.
,k; mku;tpy; mT];jpNuypah>
fdlh> nld;khu;f;> gpuhd;];> Rtpw;r
yhe;J> gpupj;jhdpah> mnkupf;fh
Mfpa ehLfspy; ,Ue;J ehL fle;j
jkpoPo murhq;fj;Jf;fhf njupT
nra;ag;gl;l kf;fs; gpujpepjpfs; Neu-
bahff; fye;J nfhz;ldu;.
,tu;fSld; yz;ld;> n[dpth
Mfpa efuq;fspy; Vw;ghL nra;ag;
gl;bUe;j fhnzhyp khehl;L trjpf-
spd; Clhf gpuhd;];> N[u;kdp
Nehu;Nt> RtPld;> Rtpw;ryhe;J
Mfpa ehLfisr; Nru;e;j gpujp
epjpfSk; mku;tpy; gq;Fgw;wpdu;.
mku;tpd; KjyhtJ gFjp fle;j
tUlk; rpwpyq;fh mur MAjg;gilf
shy; gLnfhiynra;ag;gl;l
ek;ktu;fSf;fhd kyu;tzf;fj;
Jld; Muk;gkhfpaJ.
midj;Jyf rl;lj;Jiwg;
NguhrpupaUk; kjpAiuf;FO cWg;
gpdUkhd gpuhd;rp]; ngha;y;>
Nk 28> 2010 3
,dg;gLnfhiyf;nfjpuhd jkpou;
fs; mikg;igr; Nru;e;j nry;tp Ntw;Wf;FO cWg;gpdu;fshfg; vLj;Jf; nfhz;ldu;.
[ddp [dehafk; MfpNahu; ,k; Nghl;bapd;wpj; njupT nra;ag; murpayikg;G cUthf;fg;gLk;
KjyhtJ gFjpapy; rpwg;Giu gl;ldu;. ,ilf;fhyj;jpy; njhlu;e;J jkJ
Mw;wpdu;. kjpAiug;gzpapid Mw;WkhW
,tu;fspd; ciufs; rpwpyq;fh kfpe;jd; rptRg;gpukzpak; kjpAiuf;FOTf;F rig cj;jpNahf
muR jkpo; kf;fs; kPJ epfo;j;jpa rhk; rq;furptk; G+u;tkhd miog;G tpLj;jJ.
,dg;gLnfhiyapidr; Rl;b epd; n[uhl; gpuhd;rp]; rig mku;T epiwTf;F tUk;
wd. Nguhrpupau; ngha;y;> jdJ ci- nry;th nry;tehjd; Ntisapy;> ,y; mku;Tfspd;
uapy; ,dg;gLnfhiyf;nfjpuhd <L tpj;ah n[arq;fu; topelhj;jduhf ,Ue;J toq;fpa
nra;gupfhukhf jkpo; kf;fs; jkf; rrpju; kNf];tud; ngUk; cjtpfSf;fhf Nghuhrpupau;
nfd Rje;jpuj; jdpehl;bid [dhu;j;jd; GNye;jpud; eluh[h rpwp];fe;juh[hTf;F rig
mikj;Jf; nfhs;s cupj;Jilau;fs; ed;wp njuptpj;jJ.
vdf; Fwpg;gpl;lhu;. - Mfpa VO NgUk; ,ilf;fhy ,Wjpahf eilngw;w epiwT
njhlu;e;J epfo;e;j mq;Fuhu;g; epiwNtw;Wf;FO cWg;gpdu;fshfg; epfo;tpy; kjpAiuf;FO cWg;gpdu;
gzg; gFjpapy; ciu epfo;j;jpa Nghl;bapd;wpj; njupT nra;ag;gl;l Nguhrpupau; gPw;wu; rhy;f;> fdlhtpy;
R+lhd; kf;fs; tpLjiy ,af;fj;jpd; du;. ,Ue;J njupT nra;ag;gl;l gpuj-
(SPLM) mnkupf;fr; nrayhsu; ,Wjp ehs; epfo;tpy;> mku;T pepjpAk; Kd;dhs; ehlhSkd;w
ehafk; jpU Domach Rauch jkpo; jd;id murpay; epu;za rigahf cWg;gpdUkhd <oNte;jd; MfpNa-
kf;fsJk; njd;R+lhd; kf;fsJk; khw;wpf; nfhz;lJ. ,jidj; hu; ciuahw;wpdu;.
tpLjiyg;Nghuhl;lq;fspy; cs;s njhlu;e;J> ehL fle;j jkpoPo murh ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;
xj;j jd;ikfis vLj;Jf; $wpdhu;. q;fj;jpd; murpayikg;ig cU KjyhtJ mku;T $baik vwj;jho
[dehafg; ghijapy; mikAk; thf;Ftjw;fhd murpay; mikg;G xU tUlfhykhf Gyk; ngau; jkpo;
ehL fle;j jkpoPo murhq;fkhdJ tptfhuf;FOTk; mikf;fg;gl;lJ. kf;fs; kj;jpapy; Nkw;nfhs;sg;gl;l
jkpo; kf;fsJ Rje;jpuj;Jf;F rup ,jid tpl> fy;tp> ghuk;gupak;> njhlu; Kaw;rpapd; gyhgydhFk;.
ahd jpirapy; Kd;ndLf;fg;gLk; Rfhjhuk;> tpisahl;Lj; Jiwf ,t;thW me;j mwpf;ifapy;
xU gbahFk; vdTk; Rl;bf; Sf;fhd FO> tu;j;jfj;Jiwf;fhd njuptpf;fg;gl;bUf;fpd;wJ.
fhl;bdhu;. FO> midj;Jyf MjuTj;jpul;lYf;
mnkupf;fhtpd; Ks;dhs; rl; fhd FO> ,lk; ngau;e;Njhu; kw;Wk;
lkh mjpgu; jpU Ramsey Clark kdpj cupikfs; tplaq;fSf;fhd jkpoPo Njrpaj; jiytupd;
mnkupf;f ehl;il cUthf;fpa FO> khtPuu;fs;> Nghuhspfs; FLk;g rpe;jidapypUe;J
%jhijau; gpynly;gpahtpy; $b eyd; NgZk; FO> tsq;fisg;
mnkupf;fhtpd; murpyikg;ig ghJfhg;gjw;fhd FO> nghUshjhu
cUthf;fpaikapid epidT vkJ kf;fs;
tptfhuq;fSf;fhd FO> Nghu;f;if
$u;e;J> ehL fle;j jkpoPo murhq; jpfis tpLtpg;gjw;fhd FO> Rje;jpukhfTk;>
fj;jpd; Kjyku;it $l;Ltjw;F Nghu;f;Fw;w tprhuizf;FO ngz; nfsutkhfTk;>
,t;tplk; kpfTk; nghUj;jkhdJ fs;> rpWtu;> %jhijau; eyd; “ghJfhg;ghfTk;
vdj; njuptpj;jNjhL> jkpou;f NgZk; FO Mfpa nraw;FOf;fSk; thoNtz;Lk; .
Sf;fpilapyhd xw;WikapidAk; mikf;fg;gl;ld.
jdJ ciuapy; typAWj;jpdhu;. ,f; FOf;fSf;F cjtp toq;F ,e;j ,yl;rpak;
muritapy; mku;e;jpUe;j tjw;fhf epGzu;fs; nfhz;l epiwNtwNtz;Lkhapd; ehk;
Xt;nthU ehl;ilr; Nru;e;j xU gpujp FOnthd;wpid mikg;gJ vdTk; NghuhbNa MfNtz;Lk;.”
epjpAk; ehL fle;j jkpoPo murhq; rig jPu;khdpj;Jf; nfhz;lJ.
fj;jpid mikg;gjw;fhd nraw;F ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;
Otpd; ,izg;ghsu; jpU tpRteh KjyhtJ mku;tpd; rghehafuhfj;
jd; Uj;uFkhuDk; ,t; mq;Fuhu;g; jpU nghd; ghyuh[d; njupTnra;ag;
gz epfo;tpy; rpwg;Giuahw;wpdu;. gl;bUe;jhu;.
,uz;lhk; ehs; mku;tpy;> kf;fs; ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;
gpujpepjpfspd; ciufisj; jpid cUthf;FtJ njhlu;ghf
njhlu;e;J kdpj cupikfs; njh- kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;
lu; ghd rl;l mwpQUk;> kdpj gilapy; mike;j mwpf;ifapy;
cupikr; nraw;ghl;lhsUk;> Fwpg;gplg;gl;l topfhl;bf;
kjpAiuf;FO cWg;gpdU Nfhl;ghL fSf;F mikthf>
khd fud; ghu;f;fu; murp ay; Rje;jpuKk; ,iwikAk;
epu;zarig njhlu;ghf nfhz;l jkpoPoj; jd-
mjd; topKiwfs; nraw; pauir mikg;gjw;fhfg;
ghLfs; Fwpj;J xU tpsf;f ghLglf; $ba tifapy;
Tiu toq;fpdhu;. ehL fle;j jkpoPo
,jidj; njhlu;e;J murhq;fj;jpd; murpay
rig ehL fle;j jkpoPo ikg;ig cUthf;Ftjp
murhq;fj;jpd; ,ilf;fhy Yk;> ,t; murpay ikg;ig
Kjd;ik epiw Ntw;Wd cUthf;fp Kbf;Fk;
iuj; njupT nra;jJ. jpU fhyk;tiu ,ilf;fhy epi-
tpRtehjd; Uj;uFkhud; wNtw; Wg;nghwpKiwapd;
,ilf;fhy Kjd;ik epiw Clhf ehL fle;j jkpoPo
Ntw;Wduhfj; njupT murhq;fj;jpd; nraw; ghLfis
nra;ag;gl;lhu;. Kd;ndLg;gjpYk; KO <Lghl;NlhL
,jidj; njhlu;e;J NkYk; VO ciog;Nghk; vd mku;tpy;
gpujpepjpfs; ,ilf;fhy epiw $bapUe;j gpujpepjpfs; cWjpg;ghL
 4 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

Njhz;lj; Njhz;l gpzq;fs;.....

kd;dhupy; kdpjGijFopfs;
kd;dhu; khtl;lj;jpd; ehr;rpFlh
gFjpapy; Njhz;lj; Njhz;l jkpou;
gpzq;fspd; vYk;Gf; $Lfs; te;j
tz;zk; cs;sd. ,Jtiu E}
w;Wf;Fk; Nkw;gl;l vYk;Gf; $Lfs;
vLf;fg;gl;Ls;sd. ,JNghy gy
GijFopfs; me;jg; gFjp KOtJk;
cs;sijg; ghu;j;J> fz;zpntb
mfw;Wk; gzpapy; cs;s ntspehl;l
tu; mjpu;r;rp mile;Js;sdu;.
,yq;ifapy; fle;j Mz;L
ele;j Nghupd; NghJ Rkhu; 3 yl;rk;
<oj; jkpou;fs; mfjpfshf jLg;G
Kfhk;fspy; milf;fg;gl;ldu;.
mtu;fis> mtu;fsJ nrhe;j
Cu;fspy; kPz;Lk; FbNaw;w Ntz;Lk;
vd;W Nkw;fj;jpa ehLfs;
tw;GWj;jpajhy; ,yq;if gzpe;jJ.
vd;whYk; jkpou; gFjpfspy;
Gijf;fg;gl;Ls;s fz;zpntbfis
mfw;wpa gpwFjhd; kf;fis kPz;Lk;
Fbaku;j;j KbAk; vd;W rpq;fs
muR jpl;ltl;lkhf $wpaJ.
mjd;gb jkpou;fspd; fpuhkq;fspy;
fz;zp ntbfs; mfw;wg;gl;ld.
mjd; gpwF jkpou;fs; Fb
mku;j;jg;gl;ldu;.
12 nrg;nuk;gH 25> 2009
kd;dhu; khtl;lj;jpd; gy
gFjpfspy; kf;fs; kPz;Lk; Fbaku;j;
jg;gl;l epiyapy; ehr;rpf;Flh gFjp
apy; kl;Lk; kf;fs; kPz;Lk; FbNaw
jil tpjpf;fg;gl;lJ. mq;F
fz;zpntbfis mfw;Wk; gzpfi-
sAk; rpq;fs uhZtk; Nkw;nfhs;s
tpy;iy.
ehr;rpf;Flh gFjpf;Fs; kf;fis
uhZtj;jpdu; tu tpltpy;iy. ,J
<oj;jkpou;fSf;F re;Njfj;ij
Vw;gLj;jpaJ. mq;F kdpj Gij
Fopfs; ,Uf;fyhk; vd;W jkpo; Njrp
a $l;likg;gpd; ehlhSkd;wf;
FOj;jiytu; rk;ge;jd; $wp
,Ue;jhu;.
mij cWjpg;gLj;Jk; tifapy;
kd;dhu; ehr;rpf;Flhtpy; ngupa>
ngupa kdpj Gij Fopfs; ,Ug;gJ
fz;Lgpbf;fg;gl;Ls;sJ. me;j gFj-
papy; fz;zp ntbfis mfw;Wk;
gzpapy; <Lgl;Ls;s ntspehl;L
epGzu;fs; me;j Gij Fopfis
fz;Lgpbj;jdu;. ehr;rpf;Flh KOt
Jk; Gij Fopfshf ,Ug;gjhf
mtu;fs; mjpu;r;rp jfty; ntspapl;
Ls;sdu;.
Gij Fopfis Njhz;l> Njhz;l
<oj; jkpou;fspd; gpzq;fspd;
vYk;Gf; $LfNs tUfpd;wd.
Gijf;fg;gl;l mtu;fs; midtUk;
rpq;fs uhZtj;jhy; rpj;utij
nra;ag;gl;L nfh^ukhf Rl;Lf;
nfhy;yg;gl;ltu;fshf ,Uf;fyhk;
vd;w re;Njfk; vOe;Js;sJ.
Nghupd;NghJ gy;yhapuf;fzf;
fhd tpLjiyg;Gypfs; gpbgl;ldu;.
NkYk; jLg;G Kfhk;fspy; ,Ue;jtu;
fspy; ngUk;ghyhd ,isQu;fs;>
,sk;ngz;fis uhZtj;jpdu;
re;Njfj;jpd; Ngupy; gpbj;J nrd;wdu;.
mtu;fs; midtUk; fhzhky;
Ngha; tpl;ldu;.
mtu;fs; fjp vd;d MdJ
vd;gJ njupahky; ,Ue;jJ. mtu;f
is <T ,uf;fkpd;wp Rl;Lf;nfhd;w
uhZtk;> ehr;rpf;Flhtpy;jhd; Gij
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
j;jJ njupa te;Js;sJ.
ngUk;ghyhd gpzq;fs;>
vYk;Gf;$Lfshf ,Ue;jd. vz;z
Kbahj msTf;F ,e;j
gpzf;Ftpay; ,Ug;gjhf ntspehl;L
epGzu;fs; $wpAs;sdu;.
,jw;fpilNa rpq;fs uhZtk;
elj;jpa ,dg;gLnfhiy Fwpj;J
mnkupf;f mjpfhupfs; fle;j Mz;L
tprhuiz elj;jpdu;. ,jd; mwpf;if
mLj;j khjk; ([_d;) 16-e;Njjp
jhf;fy; nra;ag;gl cs;sJ.
Kfhk;fspy; milf;fg;gl;ljhff;
$wg;gl;l jkpou;fspy; fpl;lj;jl;l
75000 Ngu; tiu fzf;fpy; tuhjJ
Fwpj;J rkPgj;jpy; xU Mq;fpy ehsp-
jo; nra;jp ntspapl;bUe;jJ
epidtpUf;fyhk;. ,e;j 75000 Ngu;f
isAk; ,yq;if uhZtk; nfhd;W
Gijj;jpUf;FNkh vd;w re;Njfk;
,g;NghJ tYj;Js;sJ

mk;gpfh
Ambika Jewellers

eifkhlk;
fdlh tho; kf;fspd; ed;kjpg;ig ngw;W eif tpahghuj;jpy;
Kd;ddp tfpf;Fk; xNu ];jhgdk;

ek;gpf;if ehzak; cj;juthjk;

mjp];l
Nrkpg;G jpl;lk;

Diamond
white gold
Genuine Stones

2376 Eglinton Ave. East. Scarborough 25 Agnes St. Mississauga

Tel: 416-751-1364 Tel: 905-270-6921
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam Nk 28> 2010 5

njd; R+lhd; vkf;F xU

Kd;Djhuzkhf mikAk;:
[New;W ntspapltpUe;j ,r; Ms;Gy vy;iyfSf;F mg;ghy; Vjpypfshf;fp Kl;fk;gpKfhk;f -cUj;jpuFkhud;-
nra;jp jsj;jpy; Vw;ghl;l njhopy; rpjwpNahb> cyfpd; gyjpf;FfspYk; Sf;Fs; rpiwg;gLj;jpa ehs;. rpwpyq;fh muRk; mjd; Ml;rp
El;g jlq;fy; fhuzkhf ,d;W Vjpypfshf FbNawp> ,d;W gue;J td;dpg; ngUepyg;gug;gpy; vkJ ahsu;fSk; jkpo;kf;fspd; Nghuhl;l
ntspaplg;gLfpd;wJ vd;gij thOfpd;w Rkhu; xU kpy;ypad; kf;fs; kPjhd Nghiu rpwpyq;fh tYtpid jdJ ,uhZt Nkyhjpf;
njuptpj;Jf;nfhs;fpNwhk;] <oj;jkpou;fspd; rhu;ghf ehk; ,q;F muR jPtpug;gLj;jpa NghJ midj; fj;jpd; tYf;nfhz;L rpijj;jJ
njd;R+lhdpa kf;fs; jkJ xd;wpize;Js;Nshk;. Jyf njhz;lu; epWtdq;fis ,g; tpl;ljhfTk; jkpo;kf;fspd;
Raepu;za cupikapidg; gpuNah tpLjiyj;jPapid mizj;Jtpl;l
fpg;gjw;fhd nghJrdthf;nfLg;G jhfTk; gpufldg;gLj;jpAs;sdu;.
KOikahd ntw;wpngw ehk; Mdhy; vkJ ,e;j mku;thdJ
tho;j;JtNjhL> mikag;NghFk; jkpo;j; Njrpak; Njhw;fbf;fg;gl
Gjpa ehlhd njd; R+lhd; vkf;F KbahjJ vd;w nra;jpia kpfj;
xU Kd;Djhuzkhf mikAk; vd njspthf ntspg;gLj;JfpwJ. ehL
ehk; ek;GfpNwhk;. fle;j Njrkhf ehk; ,q;F $b
,t;thW ehLfle;j jkPoPo epw;gJ jkpoupd; xw;Wik cile;J
muRf;fhd Nju;njLf;fg;gl;l gpujp Nghftpy;iy vd;gij ntspg;g
epjpfspd; mnkupf;fhtpd; gpynly; Lj;JfpwJ.
gpah efupy; ,lk;ngw;w Kjyku;tpd; ehk; vkf;fpilNa Nkw;nfhz;l
NghJ tp];tehjd; Uj;jpuFkhud; [dehaf nrad;Kiwapd; %yk;
Mw;wpa ciuapy; njuptpj;jhu;. kf;fs; gpujpepjpfisj; Nju;e;njLj;J>
mtuJ ciuapd; KOtpg mk; kf;fs; gpujpepjpfs; ,t;
ukhtJ> mku;tpy; $bapapUg;gJ jkpou;fs;
jkpo; <o tpLjiyg; gapUf;F jkJ ,yf;Ffis [dehaftopap
jk; capu;fis vUthf;fpa vkJ y;> rhj;tPf Kiwapy;> ntspg;gilj;
khtPuu;fSf;Fk; rpq;fs Ngupdth jd;ikAk; gd;Kfj;jd;ikAk; nfh
jj;jpd; ,dg;gLnfhiyf;F gypahd z;L Kd;ndLf;f cWjpG+z;Ls;sdu;
nghJ kf;fSf;Fk; Kjw;fz; vdJ ,e;j Njrpa murpyikg;G ikaj; gFjpapid tpl;L ntspNaw;wp vd;w nra;jpaid ntspg;gLj;jp
tzf;fq;fis njuptpj;Jf; nfhs; jpy;> 223 Mz;LfSf;F Kd;du;> tpl;Lj;jhd; ,j;jid nfhLikfi- epw;fpwJ.
fpd;Nwd;. N[k;]; kbrd;> mnyf;];rhd;lu; sAk; Gupe;jJ. xU ,dj;jpd; mgpyhirapid-
ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; fkpy;ld; cl;gl;l Rje;jpu mnkupf;f vkJ kf;fSf;fhd czT> ci- Nah my;yJ cupikf;FuypidNah
,k; Kjyku;T epfo;Tf;F tUif ehl;bd; %jhijau; GjpanjhU wAs;> kUj;Jt trjpfs; kWf;fg;gl; td;Kiwnfhz;Nlh mjpfhuj;jpd;
je;jpUf;Fk; [dhjpgjp N[hd;rd; murpay; mikg;ig cUthf;F ld. vkJ kf;fs; kPJ nfhj;Jf; gyk;nfhz;Nlh mlf;fptplKbahJ.
mtu;fsJ Ml;rpf; fhyj;jpy; tjw;fhf ,q;F $bapUe;jdu;. nfhj;jhf Fz;LfSk; vwp- mk;kf;fspd; mgpyhirfs;
mnkupf;fhtpd; rl;lkhmjpguhf ,tu;fspd; xd;W$ly; mnkupf;fh fizfSk; tPrg;gl;ld. jpUg;jpailAk; NghJ kl;LNk
tpsq;fpa jpU Ramsey Clark tpd; murpayikg;igg; gpurtpj;jJ. 99 tPjj;jpw;Fk; $Ljyhf rpq;fs tpLjiyf;Fuypd; cf;fpuk; jzpAk;.
mtu;fNs! ,dj;jtu;fisf; nfhz;l rpwpyq;fh cupikf;fhd Nghuhl;lj;jpd; jPtpuk;
kjpAiuf;FO cWg;gpdu;fNs! ehKk;> ekJ ehL fle;j jkpoPo tpd; MAjg;gilfshy; jaT jhl; ,y;yhJ NghFk;. mJtiu
rf njupT nra;ag;gl;l murit murhq;fj;jpd; KjyhtJ muri- rz;akpd;wp vkJ kf;fs; nfhy; mk;kf;fspd; cupikf;FuYk;
gpujpepjpfNs! tapd; njupT nra;ag;gl;l kf;fs; yg;gl;ldu;. kf;fspd; tho;tplq;fSk; tpLjiyf;fhd Ntl;ifAk; VNjh
Gyk; ngau;e;J thOk; jkpoPo gpujpepjpfs; ekJ Kjyku;Tf;fhf tho;thjhuq;fSk; mopf;fg;gl;ld. xUtbtj;jpy; vq;Nfh xU %iy
kf;fNs! ,q;F $bapUg;gJ kpfTk; ,J <oj; jkpo; Njrj;Jf;F apy; mizahJ ghJfhf;fg;gLk;.
vkJ jkpoPoj; jhafj;jpy; nghUj;jg;ghLilaJ. ehk; ,q;F vjpuhf rpwpyq;fh murpd; jpl;lkp mj;jifa gzpapid epiw
tho;e;J tUk; vkjUik cwTfNs! $bapUg;gJk;> ehL fle;j jkpoPo lg;gl;l ,d mopg;G eltbf;ifapd; Ntw;Wtjw;fhd kf;fs; mikg;gpid
jkpo;ehl;L rNfhjuu;fNs! cyfj; murhq;fj;jpd; murpayikg;ig ghw;gl;lNjahFk;. cUthf;Fk; cd;dj Fwpf;NfhS
jkpo; kf;fNs! cUthf;Ftjw;Nf. Kd;dhs; A+Nfh];yhtpahtpd; lNdNa Gyk;ngau;Njrq;fspy;
cq;fs; midtUf;Fk; Kjw; mnkupf;fhtpd; Rje;jpug; gpuf ,dmopg;G njhlu;ghd tprhuid thOk; <oj;jkpou;fspd; gpujpepjpfs;
fz; vdJ tzf;fj;ijj; njuptpj;Jf; ldKk; ,e;j gpynly;gpah efupNy- kd;W> “,dmopg;Gj; njhlu;ghd ehq;fs; ,q;F ,ize;Js;Nshk;.
nfhs;fpNwd;. Na epfo;e;jJ. ehKk; ekJ Rje;jpug; Nehf;fk; Gwf;fzpg;Gf;fspd; jPtpuj; vkJ ,izg;Gk; ehq;fs; fl;b
,d;iwa ehspy; cyfpd; mLj;j gpufldj;ij Nkw;nfhs;tjw;fhd jd;ikfspd; clhf ntspg;gLk;” naOg;gtpUf;Fk; ehLfle;j jkpoPo
Rje;jpuehl;il mikf;ftpUf;Fk; gazj;ijj;jhd; Nkw;nfhz;Ls; vd;w fUj;ijj; njuptpj;Js;sJ. murhq;fk; vd;fpd;w GJikahd ep-
njd;R+lhdpa kf;fspd; murpay; Nshk;. ,t;tplj;jpy; rpwpyq;fh muR WtdtbtKk; ,d;iwa etPd
jiyikahd SPLM mikg;gpd; <oj;jkpoupd; tuyhw;wpy; 1971k; Mz;L ,lk; ngw;w rpq;fs rpe;jid kuGfSf;Fk; tsu;j;njLf;
mnkupf;fg; gpujpepjpAk; vk;Kld; ,d;iwa jpdk; kpfKf;fpakhd ,isQu;fspd; fpsu;r;rpapid mlf; fg;gl;Ls;s murpay; ehfuPfj;jpw;Fk;
,ize;J nfhz;likapl;L ehk; ehshf mikfpd;wJ. fle;j tUlk; Ftjw;Fg; gpuNahfpj;j Kiwfis cyfe;jOtpajhf Vw;Wf;nfhs;
kfpo;tilfpNwhk;. ,Nj ehspy; vkJ jhafj;jpd; jkpo; Njrj;Jf;F gpuNahfpj;j Ki- sg;gl;Ls;s khdpltpOkpaq;fSf;
mLj;j tUlk; ,lk;ngwtpUf;Fk; Ky;iyj;jPTf; flw;fiuapy; wfSld; xg;gpl;Lg; ghu;j;jy; mtrp Fk; Kd;khjpupahf mikatpUf;
njd;R+lhdpa kf;fs; jkJ Raepu; Ks;sptha;f;fhy; vd;w rpWepyg;gug; akhdjhFk;. fpd;wJ.
za cupikapidg; gpuNahfpg; gpDs; Rkhu; 300>0000 jpw;Fk; mjp- rpq;fs ,isQu;fspd; MAjg; xU r%fk; jdJ Njrpa tpLji-
gjw;fhd nghJrdthf;nfLg;G fkhd mg;ghtpj; jkpo;kf;fs; nfh- Nghuhl;lj;ij mlf;f tpkhdf; iyapid ntd;nwLg;gjw;fhd Gjpa
KOikahd ntw;wpngw ehk; Lukhd kuzg;nghwpf;Fs; js;sg; Fz;Lfs;> vwpfizfs; tPrg;gl ghijapid vk;khy; cUthf;fg;gl
tho;j;JtNjhL> mikag;NghFk; gl;ldu;. tpy;iy. kf;fs; fpuhkq;fis tpl;L tpUf;Fk; ehLfle;j jkpoPo mu
Gjpa ehlhd Rje;jpu> [dehaf> ehfupf cyfpd; epakq;fspid ntspNaw;wg;gltpy;iy. czTk; rhq;fk; ,t;Tyfpw;Fk; tpLjiy
tsk; epiwe;j njd; R+lhd; vkf;F Ak;> gz;ghLfspidAk;> murpay; kUe;Jk; Nghu; MAjkhfg; gad;gLj; Ntz;bepw;Fk; Vida r%fq;f
xU Kd;Djhuzkhf mikAk; vd tpOkpaq;fspidAk; Gwe;js;sp jg;gltpy;iy. kf;fspd; epWt Sf;Fk; Kd;dwptpf;Fk;.
ehk; ek;GfpNwhk;. tpl;L> rpwPyq;fhtpd; rpq;fs Njrp dq;fs; mopf;fg;gltpy;iy. fle;j tUlj;jpd; eLg;gFjpapy;
<oj; jkpou;fspd; Njrpa athj muRk; mjd; ,uhZtKk; ,e;j NtWghL> Gwf;fzpf;Fk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid
tpLjiyg;Nghuhl;lk; Gjpa mZ ,dg;gLnfhiyapid epfo;j;jpa mZFKiw rpwpyq;fh murpd; ,d cUthf;Ftjw;fhd mbj;js Ntiy
FKiwf;F Clhf jd;id Kd;nd ehs; ,J. mopg;Gf;fhd Nehf;fj;ij ntspg;g fspid Kd;ndLf;Fk; kpf ghup
Lj;Jr; nry;y Ntz;ba kpf Kf;fpa 21k; E}w;whz;bd; kdpjFyj;jpw;F Lj;jg; NghJkhdJ. anghWg;G vd;dplk; ifaspf;
fhyfl;lj;jpy; ehq;fs; ,q;F vjpuhd kpff; nfhLukhd Fw;wk; ,j;jifa ,d mopg;G mgh fg;gl;lJ.
$bapUf;fpd;Nwhk;. jd; fz;Kd;Nd epfo;tjid aj;jpy; ,Ue;J jd;idg; ghJfhj;Jf; epjhdj;JlDk;> Njrj;jpd;
fle;j VO jrhg;jq;fSf;F jLg;gjw;Fk; kf;fspidf; fhg;ghw;W nfhs;s <oj; jkpou; Njrk; jdf;nfd tpLjiyapYk; jq;fspd; nrO
Nkyh f murpay; cupikfSf;fhfTk; tjw;Fk; cupa eltbf;iffspid xU Rje;jpu ehl;il ,d mopg;Gf;F ikkpf;f vjpu;fhyj;jpYk; jkpo;kf;fs;
jd;dhl;rp mjpfhuj;jpw;fhfTk; vOg; Kd;ndLf;fhky; ru;tNjr r%fk; vjpuhd <L nra;gupfhukhf mikj; nfhz;bUe;j mirf;fKbahj
gg;gl;l rdehaff;Fuy;fSk; Nfhupf; nrayw;W nksdpj;J epd;w ehs; Jf; nfhs;tjw;fhd Nfhupf;ifapid gw;Wjpapy; ek;gpf;ifitj;Nj ehd;
iffSk; ,uhZt mlf;FK ,J. vOg;Gtjw;F ru;tNjr rl;lq;fspy;> ,g;nghWg;gpid Vw;Wf;nfhz;Nld;.
iwapd;fPOk;> rl;lj;jpd; ,Uk;Gf;fuk; Rkhu; 50>000 f;Fk; Nkw;gl;l Fwpg;ghf ,dg;gLnfhiyf;F vjp vdJ gzpapd; ghuj;jpid
nfhz;Lk;> Vtptplg;gl;l ,dtd; nghJkf;fspd; capu;fspidf; fhT uhd gpufldj;jpd; 8 ruj;jpYk; gfpu;e;J Rkg;gjw;fhf gyE}
Kiwfspd; ClhfTk; xLf;fg;gl;l nfhz;Lk;> gygj;jhapuk; kf;fspid If;fpa ehLfs; rigapd; gpufl w;Wf;fzf;fhd tpLjiytpUk;
epiyapy;> jq;fspid jw;fhj;Jf; Fw;Wapuhf fhag;gLj;jpAk;> %d;W dj;jpYk; 7tJ mj;jpahaj;jpYk; gpfSk; Gj;jpaPtpfSk; nraw;ghl;
nfhs;tjw;fhf ,yq;ifj;jPtpd; ,yl;rj;jpw;F Nkw;gl;l kf;fspid ,lk; cz;L. 17 k; gf;fk; ghHf;f
 6 Nk 28> 2010
jkpopdg;
gLnfhiyf;F
I.eh. cle;ijah?
,yq;ifg; Nghupy; ele;j kdpj
cupik kPwy;fs; kPJ jhq;fs; ,ufrp
akhf Nrfupj;j Mjhuq;fspd;
mbg;gilapy; 54 gf;fq;fs; nfhz;l
mwpf;ifia ntspapl;Ls;s gd;
dhl;L rpf;fy; jPu;Tf; FO> ,yq;ifg;
Nghupy; I.eh.tpd; elj;ij Fwpj;J
mJ jd;idj; jhNd tprhupj;jwpa
Ntz;ba mtrpak; cs;sJ vd;W
$wpAs;s Y}ap]; Mu;gu;> ,yq;ifg;
Nghu; Fwpj;J I.eh. filgpbj;J
tUk; nksdk;> mJ uh[gf;r
muRld; ,ize;J nray;gl;lNjh
vd;W Iag;gl itf;fpwJ vd;W
$wpAs;shu;. ghy];jPdj;jpd; fhrh
gFjp kPJ ,];Nuy; 3 thuq;fs;
elj;jpa jhf;Fjypy; 1>200 Ngu; Kjy;
1>400 Ngu; tiu nfhy;yg;gl;lhu;fs;
vd;why;> kf;fs; ghJfhg;G
tyaj;jpd; kPJ rpwpyq;fg; gilfs;
elj;jpa jhf;Fjypy; 30>000 NgUf;F
Nky; nfhy;yg;gl;bUg;ghu;fs; vd;gJ
elf;fhj xd;whf ,Uf;f KbahJ
vd;W Y}ap]; Mu;gu; $wpAs;shu;.
,yq;ifapy; ele;j cs;ehl;Lg;
Nghupd; ,Wjpfl;lj;jpy; gy;yhapuf;f
zf;fpy; mg;ghtpj; jkpou;fs; gLn-
fhiy nra;ag;gl;lJ njhlu;ghd
Mjhuq;fs; gy ntspahfpAk;> ve;j
tprhuizAk; elj;jhky; I.eh.
rhjpf;Fk; nksdk;> me;jg; gLn-
fhiyapy; mjw;Fk; gq;fpUf;FNkh
vd;w Iaj;ij vOg;GfpwJ vd;W
ru;tNjr rpf;fy; jPu;g;Gf; FOtpd; (In-
ternational Crisis Group - ICG) jiytu;
Y}ap]; Mu;gu; $wpAs;shu;.
,yq;ifapy; jkpopdj;jpw;F
vjpuhf Nghupd; ,Wjp fl;lj;jpy;
ele;j gLnfhiyf;F rpwpyq;f
,uhZtj;jpd; jiyikaplkpUe;Nj
cj;juT te;jJ vd;w Mjhuk; rhdy;
4 njhiyf;fhl;rpapy; ntspahfpAs;s
epiyapy;> cyif cYf;fpa me;jg;
gLnfhiy Fwpj;J gd;dhl;L
tprhuiz elj;j I.eh. nghJr;
nrayu; cj;jutplhjJ Vd; vd;W
Y}ap]; Mu;gu; Nfs;tp vOg;gpAs;shu;.
I.eh. kdpj cupik mikg;gpd;
MizauhfTk;> mjd; gpwF
gd;dhl;L Fw;wtpay; ePjpkd;wj;jpd;
jiyik Fw;wr;rhw;W tof;fwp
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
QuhfTk; gzpahw;wpAs;s Y}ap]; dhl;L rpf;fy; jPu;Tf; FO> ,yq;ifg; fhrh gFjp kPJ ele;j jhf;Fy;
Mu;gu;> NghuhspfisAk;> rhjhuz Nghupy; I.eh.tpd; elj;ij Fwpj;J Kbe;j xU khjj;jpNyNa ePjpgjp
kf;fisAk; gpupj;Jghu;f;f kWj;J mJ jd;idj; jhNd tprhupj;jwpa upr;ru;l; Nfhy;l;];Nlhd; jiyikapy;
jhf;Fjy; elj;jp> ngUk; mstpw;F Ntz;ba mtrpak; cs;sJ vd;W I.eh. kdpj cupikg; Nguitapd;
kf;fisf; nfhd;W Ftpj;j rpwpyq;f
murpd; eltbf;if gd;dhl;L kdpj
cupik gpufldj;jpw;F tpOe;j ng
upa mbahFk; vd;W $wpAs;shu;.
,yq;ifg; Nghupy; epfo;e;j kdpj
cupik kPwy;fs; Fwpj;J Rje;jpukhd
gd;dhl;Lf; FOitf; nfhz;L
tprhupf;f Ntz;Lk; vd;W mk;d];b>
kdpj cupik fz;fhzpg;gfk; Mfpa
tw;Wld; ,ize;J Y}ap]; Mu;gUk;
I.eh.it Nehf;fp FunyOg;gpAs;shu;.
,yq;ifg; Nghupy; ele;j kdpj
cupik kPwy;fSf;F ahu; nghWg;G
vd;gJ Fwpj;J tprhuiz elj;j $wpAs;s Y}ap]; Mu;gu;> ,yq;ifg; FO vd;W Nghu;f; Fw;wk; Fwpj;J
Ntz;Lk; vd;W rpwpyq;f mjpgu; Nghu; Fwpj;J I.eh. filgpbj;J tprhupj;J> mJ ,];Nuypd;
uh[gf;rit I.eh. nghJr; nrayu; tUk; nksdk;> mJ uh[gf;r eltbf;ifiaf; fz;bj;J fz;ld
ghd; fp %d; Nfl;Lf;nfhz;lhu;. muRld; ,ize;J nray;gl;lNjh mwpf;if toq;fpaJ. Mdhy;
Mdhy;> mg;gbgl;l tprhu vd;W Iag;gl itf;fpwJ vd;W ,yq;ifg; Nghu; njhlu;ghf ve;j
$wpAs;shu;. ghy];jPdj;jpd; fhrh tprhuizAk; eilngwtpy;iy.
gFjp kPJ ,];Nuy; 3 thuq;fs; tprhuiz elj;j Ntz;Lk; vd;w
elj;jpa jhf;Fjypy; 1>200 Ngu; Kjy; jpirapy; xU eltbf;ifiaAk; I.
1>400 Ngu; tiu nfhy;yg;gl;lhu;fs; eh. Nkw;nfhs;stpy;iy. ve;j
vd;why;> kf;fs; ghJfhg;G Nfhy;l;];NlhDk; nfhOk;Gtpw;Fg;
tyaj;jpd; kPJ rpwpyq;fg; gilfs; Nghftpy;iy. I.eh. rpwg;G
elj;jpa jhf;Fjypy; 30>000 NgUf;F mwpf;ifahsu; $l mq;F nry;y
Nky; nfhy;yg;gl;bUg;ghu;fs; vd;gJ tprh kWf;fg;gLfpwhu;.> Vd;?” vd;W
elf;fhj xd;whf ,Uf;f KbahJ Nrdy; 4 Nfs;tp vOg;gpAs;sJ.
ghyh
vd;W Y}ap]; Mu;gu; $wpAs;shu;.
Rg;gh; khh;f;fl;
kuf;fwp tiffs;
go tiffs;
izf;F cj;jutplhj kfpe;j uh[ cld; kPd; tiffs;
gf;r> Nghupy; ,Ue;J fw;f Ntz;ba
ghlq;fs; vd;d vd;gij mwpe;J cld; ,iwr;rp tifs;
$WkhW> 8 Ngu; nfhz;l FOit
epakpj;Js;shu;. Mdhy; jq;fSf;F
Nghu;f; Fw;wq;fs; Fwpj;J tprhuiz
elj;Jk; mjpfhuk; mspf;fg;gl
tpy;iy vd;W mf;FOtpd; cWg;
gpdu; xUtu; $wpAs;shu;.
mjpgu; uh[gf;rtpd; ,e;j elt
bf;ifia Fwpj;j rhdy; 4
njhiyf;fhl;rpf;F mspj;j Ngl;bapy;
fUj;J njuptpj;j Y}ap]; Mu;gu;>
rpwpyq;f murpd; fle;j fhy elt
bf;iffis mwpe;j vtUk;> Nghu;f;
Fw;wq;fSf;F nghWg;ghdtu;fs;
ahu; vd;gij me;j muR fz;L
gpbf;Fk; vd;gij ek;gkhl;lhu;fs;.
Nghu; Kbe;jTld; rpwpyq;f muRf;F
ghuhl;Lj; njuptpj;j I.eh.tpd; kdpj
cupikg; Nguit> Nghu;f; Fw;wk;
BALA SUPEMARKET
Fwpj;J tprhupf;Fk; vd;W epidj;Jg;
ghu;f;f Kbatpy;iy vd;W
$wpAs;shu;. 1474 Queen St. W. Toronto, ON.,
416-535-9450
,yq;ifg; Nghupy; ele;j kdpj
cupik kPwy;fs; kPJ jhq;fs; ,ufrp
akhf Nrfupj;j Mjhuq;fspd; mbg;
gilapy; 54 gf;fq;fs; nfhz;l
mwpf;ifia ntspapl;Ls;s gd;
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
GypfSf;F vjpuhf ntspehLfspy;
njhLf;fg;gl;Ls;s ,uz;lhk; fl;lg;Nghu;
Gypfs; ,af;fj;jpd; ,uhZt
top Kiwfisj; jhd; ru;tNjrk;
ntWg;Gld; ghu;j;jNj jtpu> mtu;fs;
[dehaf topapy; nraw;gLtij
ntspehLfs; ve;jtifapYk; jil
nra;ag; Nghtjpy;iy vd;gJ
,g;NghJ cWjpahfpAs;sJ. cUj;
jpuFkhupd; Kaw;rpapy; cUthfp
tUk; ehL fle;j murpd; nraw;ghL
fis Kwpabg;gNj ,g;NghJ ,yq;
if murpd; KjyhtJ nraw;ghlhf
khwpapUf;fpwJ.
tpLjiyg; GypfSf;F vjpuhd
Nghu; KbTf;F te;J xU tUlkhfg;
Nghfpd;wJ.,e;jepiyapy;
GypfSf;F vjpuhd mLj;j fl;lg;
Nghiu Muk;gpj;jpUg;gjhf murhq;
fk; mwptpj;Js;sJ.
,J cs;ehl;by; njhLf;fg;gl;l
NghNuh gilf;fyq;fisf; nfhz;L
NkhJfpd;w NghNuh my;y. ntsp
ehl;by; cs;s Gypfspd; MjuT
rf;jpfSf;F vjpuhf- murpay; uP-
jpahfTk;> ,uh[je;jpu uPjpahfTk;>
Gydha;T uPjpahfTk; njhLf;fg;gl;
Ls;s Nghu;. murhq;fj;Jf;Fg; ngUk;
jiytypahf khwpAs;s Gyk;ngau;
jkpo;r; r%fj;ijf; Fwpitj;Nj
,e;jg; Nghu; njhlq;fg;gl;Ls;sJ.
ntspehLfspy; cs;s jkpou;fs;
gw;wp murhq;fk; fz;L nfhs;sj;
Njitapy;iy. Vndd;why; mtu;fs;
xUNghJk; ehl;Lf;Fj; jpUk;gg;
Nghtjpy;iy vd;W Kd;dhs;
tlf;Ffpof;F Kjyikr;ru; tujuh
[g;ngUkhs; mz;ikapy; $wpap
Ue;jhu;.
mtuJ fUj;Jld; xj;Jg;
Nghfpd;w epiyapy; ,yq;if murh
q;fk; ,y;iy. ,yq;if murhq;fk;
Ks;sptha;f;fhYld; KbTf;F te;j
Nghiuapl;L kfpo;r;rp nfhz;l Ngh
Jk;- mjw;Fg; gpd;du; ntspehLf-
spy; Gypfspd; nraw;ghLfs; Fwpj;J
mr;rj;JlNdNa ,Ue;J te;jJ.
Fwpg;ghf Nf.gp vdg;gLk;
nry;tuhrh gj;kehjd; jiyikapy;
Gypfs; xd;WgLk; epiy cUthfj;
njhlq;fpaJk; murhq;fk; mjpu;r;rp
aile;jJ. mg;NghJ jhd; ,uh[
je;jpu kw;Wk; Gydha;Tg; Nghu;
xd;iwj; njhLj;J mtiuf; ifJ
nra;J nfhOk;Gf;Ff; nfhz;L
te;jJ.
,jd; gpd;du; ru;tNjr mstpy;
Gypfspd; nraw;ghLfs; ,uz;L
gl;Lg; Nghf murhq;fk; ve;jf; fti-
yAk; ,d;wp ,Ue;jJ.
,g;NghJ murhq;fj;Jf;F Gyk;
ngau; jkpo;r; r%fj;jpd; eltbf;
iffs; ngUk; mr;RWj;jiy Vw;gLj;
Jtjhf czu Muk;gpj;jpUf;fpwJ.
,jw;Ff; fhuzk; ehLfle;j jkp
cUj;jpuFkhupd; jiyikapy; cUthfpAs;s ehL
fle;j murpd; nraw;ghLfis Kwpabg;gNj
,g;NghJ ,yq;if murpd; KjyhtJ
nraw;ghlhf khwpapUf;fpwJ.
oPo muRf;F mz;ikapy; eilngw;w
Nju;jy;.
,e;jj; Nju;jiy elj;JtJ
rl;ltpNuhjkhdJ vd;W murhq;fk;
$wpaJ.
Mdhy; Gyk;ngau; r%fj;jpdu;
kj;jpapy; elj;jg;gl;l Nju;jiy
ve;jnthU ntspehLNk epWj;Jt
jw;F Kaw;rpf;ftpy;iy.
,yq;if murhq;fk; ,J
njhlu;ghfg; gy;NtW kl;lq;fspy;
,uh[je;jpu uPjpahf eltbf;if
vLj;Jk; ve;jg; gyDk; fpilf;f
tpy;iy. ,e;jepiyapy; ehL fle;j
jkpoPo muR Njhw;Wtpf;fg;gl;L
tpl;lhy; mjDld; cyfpy; xU
gFjp ehLfNsDk; njhlu;Gfis
cUthf;fp tpLNkh vd;w mr;rk;
muRf;F Vw;gl;Ls;sJ.
Gypfs; ,af;fj;jpd; ,uhZt
top Kiwfisj; jhd; ru;tNjrk;
ntWg;Gld;> ghu;j;jNj jtpu>
mtu;fs; [dehaf topapy; nraw;g
Ltij ntspehLfs; ve;jtifapYk;
jil nra;ag; Nghtjpy;iy vd;gJ
,g;NghJ cWjpahfpAs;sJ. cUj;
jpuFkhupd; Kaw;rpapy; cUthfp
tUk; ehL fle;j murpd; nraw;
ghLfis Kwpabg;gNj ,g;NghJ
,yq;if murpd; KjyhtJ
nraw;ghlhf khwpapUf;fpwJ.
Gjpa murhq;fj;jpd; ntsptpt-
fhu mikr;ruhfg; nghWg;Ngw;Ws;s
Nguhrpupau; [p .vy;.gpup]; ehLfle;j
murhq;fj;ij KisapNyNa fps;sp
tpLk; Kaw;rpapy; ,wq;fpAs;shu;.
ehLfle;j muR ve;jsTf;Fr;
rhjpf;ff; $ba xd;whf ,Uf;Fk;
vd;gijg; nghWj;jpUe;Nj ghu;f;f
Ntz;Lk;. Mdhy; mJ ve;jtif
apYk; tsu;r;rpaile;J tplf; $lhJ
vd;gjpYk;- mjw;F ru;tNjr
mq;fPfhuk; fpilf;Fk; epiy te;J
tplf; $lhJ vd;gjpYk; murhq;fk;
cWjpahf ,Uf;fpwJ.
mjdhy; jhd; fle;j thuk;
mtrukhf ntspehl;L ,uh[je; jpup-
fis mioj;j [dhjpgjp kfpe;j
uh[gf;] ,Jgw;wp vr;rupf;if
tpLj;jpUf;fpwhu;. ,JFwpj;J jkJ
ehL fle;j jkpoPo
murpd;
ghuhSkd;w
cWg;gpdh;fs;
rpyh; ghuhSkd;w
tshfj;jpy;.
Nk 28> 2010 7
ehLfSf;Fj; njupag;gLj;JkhWk;
mtu; J}Jtu;fisf; Nfl;bUf;fpwhu;.
ehLfle;j muR njhlu;ghf
,yq;if muR kpusj; njhlq;fpap
Ug;gij mjd; fle;j xU rpy thu
efu;Tfisf; nfhz;Nl czu Kbfp
wJ>
Gyk;ngau; jkpou; r%fk; tYth-
dJ. ,J tYthdnjhU mbj;jsj;
ijf; nfhz;bUg;gjhy; ePWG+j;j
neUg;ghf cs;s jkpoupd; cupikg;
Nghuhl;lk; kPz;Lk; nfhOe;J tpl;L
vupaj; njhlq;fyhk; vd;w mr;rk;
muRf;F ,Uf;fpwJ.
,dpNky; Gypfs; ,af;fj;jhy;
MAjg;Nghupy; ,wq;f KbahJ
vd;W gilj;jug;G mbj;Jr;
nrhy;fpwJ. murhq;fk; GypfshNyh
my;yJ NtnwtuhNyh xU
MAjg;Nghu; njhlq;fg;gl;L tpLNkh
vd;w mr;rk; nfhs;stpy;iy.
mJ [dehaf topapy; fpsu;e;nj
Otijj; jhd; gpujhdkhf tpUk;g
tpy;iy. mJNt ntspAyfpy; mjpf
Mjuit mtu;fSf;Fj; Njbf;
nfhLj;J tpLk; vd;W fUJfpwJ.
vdNt jhd; murhq;fk; ehLfle;j
muR njhlu;ghf mjpfkhfr;
rpe;jpf;fj; njhlq;fpAs;sJ.
jw;NghJ ntspehLfspy; cs;s
GypfSf;F vjpuhf murhq;fk;
njhLj;Js;s eltbf;if gy;NtW
tbtq;fisf; nfhz;ljhf ,Uf;fpd;
wd. Fwpg;ghf N[u;kdp> kNyrpah
Nghd;w ehLfspy; ,uhZt mjpfh-
upfs; J}Jtu;fshf epakpf;fg;gl;L
GypfSf;F vjpuhd xU Gydha;
Tg;Nghu; njhlq;fg;gl;Ls;sJ.
mNjNtis gy;NtW INuhg;gpa
ehLfspYk; Gypfspd; epjpNrfupg;ig
Klf;Fk; tifapy; mjDld;
njhlu;GilNahiu rpf;f itf;Fk;
,ufrpaKaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;g
Lfpd;wd.
,jw;Fg; Gyk;ngau; r%fj;jpd;
xU gFjpapdiuf; iff;Fs; Nghl;Lf;
nfhz;L me;je;j ehl;Lg; nghyprhu;
%yk; mtu;fSf;F vjpuhf eltbf;
if vLf;f itg;gjw;fhd Kaw;rp
fis murhq;fk; Nkw;nfhs;fpwJ>
,g;gbg;gy topfspYk; ,yq;if
muR Gyk;ngau; jkpo;r; r%fj;Jf;F
vjpuhfg; Nghiuj; njhLj;Js;sJ>
,J ,uz;lhtJ fl;lg;Nghu;
vd;W Fwpg;gpLk; msTf;F Kf;fpa
khdnjhd;whf mike;Js;sJ.
,e;jg;
-rj;jpupad; ,d;Ngh jkpo; FOkk;-
8 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

ePjp Nfl;Lg; NghuhLk;

RNu\pw;F cjTq;fs;
,d;dYWk; jdJ
,dj;Jf;F kdpjhgpkhd
Kiwapy; cz;ikahf
cioj;j xU ,isQdpd;
tho;it ,Ul;bypUe;J fhf;f
NeaKs;s cq;fspd; cjtp
NfhUfpNwhk;

Midland/Eglinton Warden & Finch Quick Price To Sell! Rutherford /Williamspark Morningside/Gardentree Bristol & Mclauglin
00 00 ,90
0 00 00 0
9,0 1,9 89 9,0 9,9 ,90
$1
3 5 1 2 $2
8 2 99
$1 $ $2 $

Scarborough Scarborough Scarborough Brampton Scarborough Mississauga

3 Bedrooms, 2 Washrooms 3 Bedrooms, 1 Washroom 3+1 Bedrooms, 3 Washrooms 3 Bedrooms, 2 Washrooms 3 Bedrooms, 2 Washrooms 4 Bedrooms, 3 Washrooms
Ideal For First Time Buyers Perfect For First Time Buyers Seller Is Ready To Sell! Roof Less Than 5 Years Old Lovely 3 Bedroom 4 Level Backsplit Newly Painted W/ Neutral Cours

Live Upstairs Ellesmere/Bellamy

Rent downstairs Danforth Rd/W. Brimley Markham/Lawrence Mclaughlin & Wanless Lawrence & Avenue
00 00 00 00 00 0
99
,9 0,0 9,9 4,9 9,9 ,00
$2 $3
0
$3
1
$33 $3
5 3 75
$

Scarborough Scarborough Scarborough Scarborough Brampton Stouffville

4+3 Bedrooms, 2 Washrooms 3+2 Bedrooms, 2 Washrooms 3+2 Bedrooms, 2 Washrooms 3+1 Bedrooms, 2 Washrooms 4 Bedrooms, 3 Washrooms 3 Bedrooms, 2 Washrooms
Close To Schools And All Night Ttc Solid All Brick Bungalow Basement With Sep. Ent All Brick Bungalow A Fully Upgraded 4 B/R House 2 Garage Home In West Rouge

Hwy 7/Gore Rd Mccowan/Bur Oak 9th Line/North Of 407 14th And 9th Line Finch / Middlefield Neilson/Finch
,00
0 00 ,90
0 00 00 00
79 4,8 59 9,9 9,9 7,0
$3 $39 $ 4 $5
7 $ 42 $4
9

Brampton Markham Markham Markham Scarborough Scarborough

4 Bedrooms, 3 Washrooms 3 Bedrooms, 3 Washrooms 4 Bedrooms, 3 Washroom 4 Bedrooms, 4 Washrooms 4+3 Bedrooms, 4 Washrooms 4 Bedrooms, 3 Washrooms
9 Ft Ceiling 4 Good Size B/Rms Semi Perfect Home Close To Shopping 9 Ft Ceiling, Hardwood Floors Built Less Than 5 Years Beautifully Appointed Family Home W/O Basement , Double Garage

tpj;jp jpy;iyehafk;
Sales Representative
Dir: 416-509-9557 ervice
ime S
Bus: 416-284-5555 Full T
Email: tvithi@yahoo.com Royal Realty Ltd., Brokerage
INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
880 Ellesmere Road, Suite 204, Toronto, ON M1P 2W6

Be the First to see the Hot New properties

ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam Nk 28> 2010 9

rghehafuhf njupT nra;ag;gl;l fNdbaj; jkpoph; jpU. nghd; ghy;uh[;

njd; R+lhdpa tpLjiy ,af;f cj;jpNahf G+h;t mnkupf;fg; gpujpepjp kjpAiuf; Fotpd; Kf;fpa MNyhrfh; DR. n[uhl; gpuhd;rp];
12 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam Nk 28> 2010 13

,ypahd]; gy;fiyf;fof gpugy rl;lNguhrpupah; gpuhd;rp]; nghapy;

ehLfle;j jkpoPo murpd; ghuhSkd;w cWg;gpdh;fs; tPw;wpUf;Fk; fhl;rp

14 Nk 28> 2010
,uhrgf;Nriaf; $z;by; epWj;j
cyfj; jkpou;fNs mzpjpuSf:
go. neLkhwd;
Ks;sptha;f;fhy; - cyf
tuyhw;wpy; %d;Nw ehl;fSf;Fs;
xU ,yl;rj;jpw;Fk; Nkw;gl;l kf;fs;
<tpuf;fkpy;yhky; gLnfhiy nra;
ag;gl;L mtu;fs; rpe;jpa ,uj;jj;jhy;
,d;dKk; rpte;J fplf;fpw kz;.
epidf;f epidf;f neQ;rk;
gjWfpwJ. cz;zTk; Kbatpy;iy.
cwq;fTk; Kbatpy;iy. 2007Mk;
Mz;bypUe;J 2008Mk; Mz;L tiu
td;dpg; gFjpapy; tho;e;j ehd;F
,yl;rj;jpw;F Nkw;gl;l kf;fs;
jpUk;gj; jpUk;g ,lk;ngau;e;j
mtyk; epfo;e;jJ. thd;topahfTk;>
jiutopahfTk; rpq;fs ,uhZtk;
,iltplhJ njhLj;j nfhLk;
jhf;Fjy;fs; me;j kf;fis jq;fs;
tho;tplq;fspypUe;J jg;gpNahlr;
nra;jd. ,e;j <uhz;Lfspy; xt;
nthU tPl;bYk; gJq;F Fopfis
kf;fs; ntl;b itj;J tpkhd Fz;L
tPr;rpypUe;J jq;fisg; ghJfhf;f
mjw;Fs;shfNt tho;e;jhu;fs;.
xt;nthU KiwAk; jq;fspd;
tho;tplq;fspypUe;J ,lk;ngau;e;j
Nghnjy;yhk; mq;NfAk; gJq;Ff;
Fop tho;f;if njhlu;e;jJ. tPLfis
,oe;j kf;fs; rhiyNahu ku
epoy;fspy; nta;apypYk;> kioap
Yk;> fha;e;Jk; eide;Jk; tho;e;
jhu;fs;. me;j kf;fSf;Fg; NghJkhd
msT> czNth kUe;Njh fpilf;
fhjgb ,yq;if ,uhZtk; jLj;
jJ. thdj;ijg; ghu;j;j tz;zk;
kf;fs; mQ;rp mQ;rp tho;e;jhu;fs;.
ve;j Neuk; tpkhdq;fs; gwe;J te;J
Fz;L tPRNkh vd;w mr;rj;jpy;
mtu;fspd; tho;T Jd;gkakhf
khwpg;NghdJ. gJq;Ff; FopfNs
kuzf; Fopfshapd;. kf;fs; gazk;
nra;j thfdq;fs;> Mk;Gyd;];
thfdq;fs;> gs;spf;$l thfdq;fs;
MfpaitAk;> gPuq;fpj; jhf;Fjy;f
Sf;F Mshfpd.
tlfpof;F khepy kdpj cupik
nrayfk; vd;w njhz;L epWt
dj;jpd; jiytUk;> jkpo;j; Njrpa
$l;likg;igr; Nru;e;j ehlhSkd;w
cWg;gpdu;$l ,e;j jhf;FjypUe;J
jg;gKbatpy;iy> nfhy;yg;gl;
lhu;fs;. ru;tNjr nrQ;rpYitr;
rq;fk; ma;.eh. mfjpfs; Mizak;
Nghd;wit mspj;j epu;g;ge;jj;jpd;
tpisthf rpq;fs ,uhZtk; ghJ
fhf;fg;gl;l tiyaq;fs; rpytw;iw
mwptpj;jJ. mjw;Fs; milf;fyk;
GFe;j kf;fs; ,uhZtj; jhf;F
jYf;F Mshfkhl;lhu;fs; vd;w
thf;FWjpiaAk; rpq;fs muR
mspj;jJ. ,ij ek;gp gy;yhapuf;f
zf;fhd kf;fs; ,e;jg; ghJfhg;G
Direct: 647.448.6464
tisaq;fspy; ruz; GFe;jhu;fs;.
mg;NghJ mtu;fSf;F njupa
tpy;iy. ,uh[gf;Nr tpupj;j tQ;rf
tiyf;Fs; jhq;fs; rpf;Fz;L
,Uf;fpNwhk; vd;gij czutpy;iy.
rpwpa gug;gshthd ghJfhg;G
tiyaq;fSf;Fs; GFe;j ngUe;jpu
shd kf;fis $l;lk;$l;lkhff;
nfhy;tJ rpq;fs ,uhZtj;jpw;F
trjpahapw;W. ghJfhg;G tiyaq;f
isr; Rw;wpYk; gPuq;fpj; jhf;Fjy;fs;
njhlu;e;J elj;jg;gl;L me;j kf;fs;
nfhj;Jnfhj;jhf mywpj; Jbj;J
khz;ldu;. ,we;jtu;fspd; cly;fs;
Fg;igfis ms;spr; nry;Yk; yh-
upfspy; J}f;fp vwpag;gl;L tay;
Xuq;fspYk;> rhiy Xuq;fspYk;
tPrg;gl;ld. mitfis mlf;fk;
nra;a cwtpdu;fNsh NtW ahUk;
mDkjpf;fg;gltpy;iy.
gLfhakile;jtu;fs;. jpwe;j
ntspfspy; mikf;fg;gl;l kUj;Jt
kidfspy; capUf;fhfg; Nghuhb
dhu;fs;. mUNf nrj;Jg;Nghd
tu;fspd; rlyq;fSk; fple;jd.
kUj;Jtu;fSk;> kUj;Jtj; njhz;
lu;fSk; jq;fs; capiug; gzakhf
itj;J ,e;j kf;fSf;F kUj;Jt
cjtpfs; mspj;jdu;. MdhYk;
mtu;fSk; Fwpitj;Jj; jhf;fg;
gl;Lf; nfhy;yg;gl;lhu;fs;. Ks;sp
tha;f;fhy; gFjp kzw;ghq;fhd
gFjp. mq;F Njhz;lg;gl;l gJq;F
Fopfs; kioapdhYk; Fz;L tPr;
rpd; mjpu;TfshYk; rupe;J cs;Ns
gJq;fp ,Ue;j kf;fis capNuhL
Gijj;jd. ngw;w Foe;ijfis
khu;NghL mizj;jtz;zk; jha;
khu;fs; JbJbj;J ,we;jdu;.
Foe;ijfspd; fjwy;fSk;>
md;idaupd; XyKk; flNyhi-
ria kpQ;rpd. Nghupd; ,Wjpf;fl;
lj;jpy; kpff;nfh^ukhd Nghu;j;jpl;lq;
fisAk;> kdpj Fyj;jpw;F vjpuhd
Fw;wq;fisAk; nra;tjw;F rpq;fs
,uhZtk; nfhQ;rKk; jaq;f
tpy;iy. n[dPth cld;ghl;bd;gb
ru;tNjr ehLfs; jil nra;j
nfhj;J Fz;Lfs;> ehghk; Fz;Lfs;>
clypy; gl;lhNy gw;wp vwpAk;
gh];gu]; Fz;Lfs; Mfpatw;iw
rpq;fs ,uhZtk; jhuhskhfg;
gad;gLj;jpaJ. clnyq;Fk; vupe;j
fhaq;fSld; fple;j rlyq;fs;
,ij cWjp nra;jd. jkpou;fis
,dg;gLnfhiy nra;jNjhL rpq;fs
,uhZtj;jpdupd; nfhiyntwp
Fiwatpy;iy. jhq;fs; ifg;gw;wpa
gFjpfspypUe;j FbapUg;Gfs;> kUj;
Jtkidfs;> gs;spfs;> Nfhapy;fs;
Mfpatw;iwj; jpl;lkpl;L mopj;
jhu;fs;.
jkpou;fspd; nghJf; fl;likg;G
fis mopg;gjd; Kyk; mtu;fis
kPz;Lk; jiynaLf;f tplf;$lhJ
vd;gNj mtu;fspd; jpl;lkhFk;. ,J
muhgpau;fSf;F vjpuhf ,];Nuypa
Highest Standard Agents... Highest Results...
Siva Sangarappillai
Sales Representative
Email: sangar.siva@hotmail.com
Homelife/Future Realty Inc.
Bus:905.201.9977 Fax:905.201.9229
Unit 205-7 Eastvale Dr, Markham, ON. L3S 4NB
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
,uhZtk; ifahz;l Nghu;j;
je;jpukhFk;. 2006Mk; Mz;L nyg-
dhd; Nghu; eilngw;w fhyj;jpy;
muhgpau;fspd; vz;zpf;iff;F
gd;klq;F mjpfkhd gilfis
Vtp me;j kf;fis kl;Lky;y
mtu;fspd; fl;likg;GfisAk; mb-
NahL ehrk; nra;jJ ,];Nuy;.
jh`pah jj;Jtk; vd miof;fg;gl;l
,Nj je;jpuj;ij ,];NuypyplkpUe;J
rpq;fs ,uhZtk; fw;Wf;nfhz;L
jkpou;fSf;F vjpuhfg; gad;gLj;
jpaJ.
Fw;w thspf;$z;by;
mtu;fis epWj;jp
cupa jz;lidiag;
ngw;Wf;nfh Lg;gJ
cyfj; jkpou;fspd;
flik. mij
jiyaha xd;whf
vz;zp
nray;gLNthk;.
Nghu; Kbe;j gpwF tpLjiyg;
Gypfis Kw;whf mopj;Jtpl;Nlhk;
vd ,uhrgf;Nr nfhf;fupj;j gpwF$l
jkpou;fis tpl;Litf;ftpy;iy.
Rkhu; 3 ,yl;rk; jkpou;fs; Ks;Ntyp
Kfhk;fspy; milf;fg;gl;L Ng-
hJkhd czT> FbePu;> Rfhjhu
trjpfs;> kw;Wk; kUj;Jt cjtpfs;
,y;yhky; nfhQ;rk; nfhQ;rkhf
rhtpd; tpspk;gpw;Fj; js;sg;gl;
lhu;fs;. ,e;j Kfhk;fSf;Fs;
eilngw;w rpj;jputijfSk; gLn-
fhiyfSk; ntspAyfj;jpw;F njup
ahj tifapy; mbNahL kiwf;
fg;gl;ld. Kfhk;fspy; nkhj;jk;
vj;jid Ngu; ,Uf;fpwhu;fs; vd;gNjh
mtu;fspd; gl;baNyh jahupf;fg;gl
tpy;iy.
Vndd;why; gl;bay; ,Ue;jhy;
nfhy;yg;gl;ltu;fspd; vz;zpf;if
mk;gykhfptpLk;. Ks;Ntyp Kfhk;f
spd; murhy; elj;jg;gl;l eyd;Gup
fpuhkq;fspYk; rpq;fs ,uhZtk;
ngz;fs; kPJ elj;jpa ghypay;
td;nfhLikfs; thahy; $wK-
bahjit. 13 Mapuj;jpw;Fk; Nkw;gl;l
,isQu;fs; Kfhk;fspy; ,Ue;J
gpupj;njLf;fg;gl;L kpff;fLikahd
rpj;jputijfSf;F Mshdhu;fs;.
ma;.ehtpw;fhd ,yq;ifj; J}Jtu;
ghypj;jNfhnfhd;dh vd;gtu; gpd;t
UkhW $wpdhu;:
jdp Kfhk;fspy; 13 Mapuk; Ngu;
,Uf;fpwhu;fs;. NkYk; kw;w Kfhk;
fspy; 10 Mapuk; Gypfs; kiwe;jp
Uf;ff;$Lk;. Mdhy; ,tu;fs; mid-
tiuAk; milahsq;fz;L mopg;g
Jjhd; vq;fs; Nehf;fk; vd;W
gfpuq;fkhff; $wpdhu;. Neubg; Nghup-
dhy; ghjpf;fg;glhj aho;g;ghzj;
jPgfw;g gFjpapy; tho;e;j kf;fSk;
nrhy;nyhz;zhj nfhLikfSf;F
Mshdhu;fs;. tlkuhr;rpg; gFjpapy;
typfhkk; vd;Dk; Cupy; kpFe;j
ghJfhg;G gFjp vd;W $wp me;j
CiuNa ,uhZtk; jdJ fl;Lg;
ghl;by; vLj;Jf;nfhz;lJ. me;jg;
gFjpapy; tho;e;j xU ,yl;rj;jpw;F
Nkw;gl;l kf;fs; ntspNaw;wg;
gl;lhu;fs;.
20 Mz;L fhyj;jpw;F Nkyhf
mtu;fs; jq;fs; tPLfSf;Nfh> tp-
trha epyq;fSf;Nfh jpUk;g
Kbatpy;iy. ,ijg;Nghy tlf;F
khepyj;jpy; Vuhskhd gFjpfis
,uhZtk; vLj;Jf;nfhz;bUf;fpwJ.
mq;Fs;s gy ,yl;rk; kf;fs;
tpul;babf;fg;gl;L ,Uf;fpwhu;fs;.
tlf;Fg; gFjpapy; ,uz;L ,yl;rj;J
60 Mapuk; tPLfs; Kw;wpYk;
Nrjkile;jjhf nrQ;rpYitr; rq;
fk; $wpAs;sJ. ,e;j tPLfs;
midj;Jk; kdpju;fs; trpf;f
Kbahj mstpw;F cUf;Fiye;J
tpl;ld. Xu; tPl;by; Fiwe;j gl;rk; 5
Ngiuf; nfhz;l FLk;gk; tho;e;jJ
vd;W itj;Jf;nfhz;lhYk; nkhj;
jj;jpy; 13 ,yl;rk; kf;fs; jq;fs;
tPLfis ,oe;Jj; jtpf;fpwhu;fs;.
,tu;fs; kPz;Lk; jq;fs; tPLfSf;Fj;
jpUk;Gtjw;fhd mwpFwpNa njupa
tpy;iy. ,uhrgf;Nrapd; rNfhjuu;
grpy; ,uhrgf;Nr gpd;tUkhW $wp-
dhu;.
“”ghy];jPd mfjpfis kWF-
ba ikf;f 70 Mz;Lfs; Mapw;W.
tq;fhs Njrk;> ghfp];jhd; Mfpa
ehLfs; mfjpfis kPs;Fbaikf;f
10 Mz;LfSf;F Nky; gpbj;jd.
,g;gb ,Uf;Fk;NghJ jkpo; mfjp-
fis kPz;Lk; Fbaikf;f
Ntz;Lnkd vq;fis mtrug;gLj;J
tJ ve;j tifapYk; epahakw;wJ’’
vd ,Wkhg;NghL $wpAs;shu;.
Nghupd; ,Wjpf;fl;lj;jpy; Gj;jkj
jiytuhd jyha;yhkh Nghiu
epWj;JkhW Ntz;LNfhs; tpLj;jhu;.
Mdhy; rpq;fs gTj;ju;fs; mij
myl;rpak; nra;jhu;fs;. [g;ghd;>
ehu;Nth kw;Wk; ma;Nuhg;gpa ehLfs;
tpLj;j Ntz;LNfhSk; kjpf;fg;gl
tpy;iy. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf
mnkupf;f FbauRj; jiytu; xghkh
“,yq;if muR jhf;Fjy;fisj;
njhlUkhdhy; ,Ujug;gpw;F NkYk;
gifik tsUk; ,yq;if ,dr;rpf;
fYf;F ,zf;fj;jPu;T fhzyhk;
vd;w ek;gpf;if jfu;e;JNghFk;’
vd;W vr;rupj;jhu;. Nghu; epWj;jj;ij
typAWj;j gpupl;ld;> gpuhd;];> RtP
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam Nk 28> 2010 15

ld; Mfpa ehLfspd; ntspAwTj; muR jkpou;fisf; nfhd;WFtpf;f TfSk; ntspNa tuhkNy kiwf; ma;.eh. Nguitapy; ahUk; uj;J
Jiw mikr;ru;fs; nfhOk;G nrd;W rpq;fs muRf;F cjtpajhf ,Ue; fg;gl;LtpLk;. mjpfhuj;ijg; gad;gLj;j KbahJ.
,uhrgf;Nria Neupy; re;jpj;Jg; jNj jtpu> jkpou;fisf; fhg;ghw;w ,e;jf; fhy ,ilntspapy; ma;.eh. Nguitapy; mq;fk; tfpf;Fk;
Ngrj; jpl;lkpl;lhu;fs;. Kd;tutpy;iy. cyfk; jdJ Nghu;f;Fw;wq;fis ehLfspd; ngUk;ghd;ikapd; Mj
Mdhy; RtPld; ntspAwTj;Jiw ,yq;ifg; Nghupy; eilngw;w kwe;JtpLk; vd ,uhrgf;Nr ek;G fp- uit cyfj; jkpou;fs; jpul;l
mikr;rUf;F tprh ju ,uhrgf;Nr nfh^u epfo;r;rpfs; Fwpj;J tprhupg;g whu;. Mdhy; mnkupf;fhitr; Nru;e;j Ntz;Lk;. ,jd; %yk; ,yq;ifapd;
kWj;Jtpl;lhu;. vdNt gpupl;bR jw;fhf mikf;fg;gl;l epue;ju kf;fs; ru;tNjr rl;l epGzuhd Nguhrpupau; Nghu;f;Fw;wq;fis ru;tNjr Nghu;f;
ntspehl;L mikr;ru; Nltpl; kpyp jPu;g;ghak; vd;w mikg;G lg;spd; gpuhd;rp]; gha;y; kpfj;njspthf Fw;wq;fs; tprhuiz kd;wk; xd;iw
ghz;l;> gpuhd;R ntspehl;L mikr; efupy; 2010Mk; Mz;L rdtup 14 gpd;tUkhW $wpapUf;fpwhu;: cUthf;f KbAk;. mt;thW cU
ru; ngu;dhu;L fTr;du; MfpNahu; Kjy; 16 tiu $b elj;jpa tprhu Nghu;f;Fw;wq;fisf; Fwpj;J ma;. thf;f cyfj; jkpou;fs; Kd;tU
nfhOk;Gf;F te;J ,uhrgf;Nria izapd; Kbtpy; ,yq;if muR eh. tprhuiz elj;j Kd;tUkhdhy; thu;fshdhy; mtu;fSf;F ehd;
re;jpf;f Kad;whu;fs;. Mdhy; Nghu;f;Fw;wq;fisg; Gupe;Js;sJ vd mJ ,yq;ifapd; ,iwikapy; Jizahf ,Ug;Ngd; vd;W$wpap
mtu;fshy; ntspAwTj;Jiw KbT nra;Js;sJ. me;j mbg;gil FWf;fpLk; nrayhFk; vd ,yq;if Uf;fpwhu;. mnkupf;fg; Nguhrpupau;
mikr;ru; Nuh`pj nghfyhfhit apy; ru;tNjr ePjpkd;wj;jpy; ,uhr apd; ntspAwTj;Jiw mikr;ru; xUtUf;F ,Uf;ff;$ba ,e;j
kl;LNk re;jpj;Jg; NgrKbe;jJ. gf;Nr> nghd;Nrfh Nghd;wtu;fisg; $wpapUg;gij ehd; fz;bf;fpNwd;. czu;T cyfj;jkpou;fs; midt
ve;jg; gaDk; tpisatpy;iy. Nghu;f;Fw;wthspfshf tprhupf;f 1948Mk; Mz;L ,dg;gLnfhiyf;F Uf;Fk; ,Uf;f Ntz;Lk;.
Nkw;F ehLfisr; Nru;e;jtu;fs; Ng- Ntz;Lk; vd;w Nfhupf;if tYj;J vjpuhd ma;.eh. khehl;by; nra;Jf; ,yq;ifapy; 2 ,yl;rj;jpw;F
hiu epWj;jNtz;Lk; vd;gjw;fhf tUfpwJ. ,jpypUe;J jg;Gtjw;fhf nfhs;sg;gl;l cld;ghl;il Vw;Wf; Nkw;gl;lj; jkpou;fs; gLnfhiy
Kaw;rpfis Nkw;nfhz;bUe;jNghJ ,uhrgf;Nr mtNu Kd;te;J xU nfhz;l ehLfspy; ,yq;ifAk; nra;ag;gl;bUf;fpwhu;fs;. 15 ,yl;rj;
,e;jpah> rPdh> ghfp];jhd;> <uhd;> tprhuizf; FOit mku;j;jpapUf; xd;whFk;. vdNt ma;.eh. Ngui- jpw;Fk; Nkw;gl;lj; jkpou;fs; mfjpf-
u~pah Nghd;w mZ MAj Fk; Nfypf;$j;J muq;NfwpapUf;fpwJ. tapd; nghJr;nrayhsu; ,yq;if shf cs;ehl;bYk; cyf ehLfspyp
ty;yuRfSk; NkYk; 15 ehLfSk; ,yq;ifg; Nghupd;NghJ kdpj cup apd; Nghu;f;Fw;wq;fs; Fwpj;J Yk; rpjwp tho;fpwhu;fs; ,jw;Ff;
rpq;fs ,uhZtj;jpw;Fj; Njit ik kPwy;fs;> Nghu;f;Fw;wq;qfs; tprhupf;f cldbahf ma;.eh. FO fhuzkhd Fw;wthspfis xUNg-
ahd MAjq;fisAk; ,uhZt uP- ele;jjh vd;gJ Fwpj;J tprhuid xd;iw mikf;f Ntz;Lk;. mjw;F hJk; kd;dpf;ff;$lhJ. Fw;w
jpahd rfy cjtpfisAk;> elj;j 8 Ngu; nfhz;l xU FOit vy;yhtpjkhd mjpfhuKk; mt thspf;$z;by; mtu;fis epWj;jp
MNyhridfisAk; toq;fpdu;fs;. ,uhrgf;Nr epakpj;jpUf;fpwhu;. Uf;F cz;L vd;W $wpapUf;fpwhu;. cupa jz;lidiag; ngw;Wf;nfh
,jpy; ,e;jpahtpd; gq;F ,uhrgf;Nrapd; rl;l MNyhr- NkYk; mtu; $Wifapy; fle;j Lg;gJ cyfj; jkpou;fspd; flik.
kd;dpf;f KbahjJ MFk;. Fiwe; fuhf ,Uf;ff;$ba xU rpq;fstu; Mz;L fhrh gFjpapy; ghy];jPdpa mij jiyaha xd;whf vz;zp
jgl;rk; Nghupd; filrp jiyikapy; mikf;fg;gl;Ls;s muhgpa kf;fSf;F vjpuhf ,];Nuy; nray;gLNthk;.
fl;lj;jpyhtJ Ks;sptha;f;fhy; ,e;jf; FOtpy; ,uhrgf;Nrapd; mb- ,uhZtk; ,ioj;j Fw;wq;fs;
gFjpapy; rpf;fpf;nfhz;l kf;fisf; tUbfshd ,U jkpou;fSk; Fwpj;J. ma;.eh. kdpj cupikfs;
fhg;ghw;wp fg;gy;fs; %yk; ,e;jp epakpf;fg;gl;bUg;gJ Ntbf;ifah FO mikj;j Nfhy;L ];Nlhd;
ahTf;Ff; nfhz;Lte;J Nru;f;f djhFk;. rpq;fs ,uhZtj;jpd; Mizak; me;jf; Fw;wq;fs; cz;
Ntz;ba kdpjhgpkhd flik Nghu;f;Fw;wq;fs; Fwpj;J tprhuiz ikahditNa vd;W $wpapUf;fpwJ.
iaf;$l ,e;jpah nra;atpy;iy. elj;j ma;.eh. Nguit VNjDk; ghy];jPdpa kf;fSf;F ma;.eh.
1983Mk; Mz;L [_iy khjk; FOit mikj;Jtplf;$lhJ vd;g kdpj cupik FO toq;fpa ePjpia
nfhOk;Gtpy; eilngw;w Nkhrkhd jw;fhf ,j;jifa Nghypahd xU <oj;jkpou;fSf;Fk; toq;f Kd;tu
,df;fytuj;jpy; rpf;fpf;nfhz;lj; FOit ,uhrgf;Nr epakpj;jpUf; fp- Ntz;Lk;. cyfk; KOtJKs;s
jkpou;fis ,U fg;gy;fis mDg;gp whu;. ,e;j tprhuizf; FO jdJ jkpou;fs; xd;W$b ru;tNjr Nghu;f;
mtu;fisf; fhg;ghw;wp gj;jpukhf mwpf;ifia mspg;gjw;fhd fhy Fw;wq;fs; tprhuiz kd;wk; xd;iw
aho;g;ghzk; nfhz;Lte;J Nru;f;f mtfhrKk; epu;zapf;fg;gltpy;iy. cUthf;fNtz;Lk;. ma;.eh. gl;lak;
cjtpdhu;. md;iwa gpujku; ,e;jpuh vdNt gy Mz;LfSf;F ,e;j 22tJ gpuptpd; fPo; ,ij ma;.eh.tpd;
fhe;jp. mtu; Nguhy; Ml;rp tprhuiz ePbf;fg;gLk;. mjw;Fg; ,izaikg;ghf Vw;Wf;nfhs;Sk;
elj;Jtjhf $Wk; ,d;iwa ,e;jpa gpd;dhy; tprhuizf;FOtpd; Kb mjpfhuk; ma;.eh. Nguitf;F cz;L.
16 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
jg;gLj;jpf; nfhz;Nl nry;fpd;wJ.

,yq;ifia Fw;wk; ,ioj;jtu;fs; rl;lj;jpd;

Kd; epWj;jg;gLthu;fsh ? vd;gJk;
re;NjfNk. vdNt ,e;j kdpj cup

tprhupf;f I.eh. ikf; Fw;w;r;rhl;Lfs; Fwpj;J tprhu

iz elj;JkhW I.eh.nrayhsu;
ghd; fP %d; kPJ ePq;fs; mOj;jq;
fisg; gpuNahfpf;f Ntz;Lk; vd;W

nrayUf;F mOj;jk; NfhUfpd;Nwd;.

ghjpf;fg; gl;l jug;gpdUf;F ePjp
iag; ngw;Wf; nfhLf;f ,e;j cjtp

nfhLq;fs;-
iar; nra;AkhW Nfl;Lf; nfhs;fp
Nwd;.
,yq;ifapd; 23 tUl fhy
Aj;jk; me;ehl;L kf;fisg; ngupJk;

`pyhupf;F me;ehl;L ghjpj;jpUe;jJ.Mdhy; ,Wjpf; fl;l

Aj;jj;jpy; ,lk;ngw;w Aj;jf; Fw;wq;
fs;>kdpj Fyj;Jf;F vjpuhd Fw;wq; mikj;jpUf;fpd;whu;.

fhq;fpu]; fl;rp
fs;> kdpjg; NguopTfs; k;f;fis nfhLj;j thf;FWjpia
Ngutyj;jpd; cr;rj;Jf;Nf nfhz;L epiwNtw;Wthu; Nghy njupfpwJ.
nrd;W tpl;ld. Mdhy; fle;j fhyq;fspYk; ,t;th
,Wjp Aj;jj;jpd; Kjy; ehd;F

cWg;gpdu; Nfhupf;if
,yq;if murpd; kdpj cupik
kPwy; eltbf;iffs; Fwpj;J tprhu
iz elj;j I.eh.nrayhsu; ghd; fP
%d; kPJ mnkupf;fh mOj;jq;fisg;
gpuNahfpf;f Ntz;Lk; vd;W
me;ehl;L fhq;fpu]; fl;rpapd; rpNu\;l
cWg;gpdUk;>mnkupf;fhtpd; Njrpa
ghJfhg;G kw;Wk; ntspehl;L tpt
fhuq;fSf;fhd FOtpd; mq;fj;jt
Ukhd ];Nut; l;upn`h]; vk;.gp Nfh-
up cs;shu;.
mtu; ,f;Nfhupf;ifia typA
Wj;jp mnkupf;fhtpd; ntspehl;l
ikr;ru; `pyhup fpspd;uDf;Ff;
fbjk; xd;iw mDg;gp itj;Js;shu;.
,yq;ifapd; ntspehl;L
mikr;ru; [P.vy;. gPup]; mnkupf;fh
Tf;F tp[ak; Nkw;nfhz;L ,yq;
iff;F vjpuhd Aj;jf; Fw;w tprhu
izfis jLj;J epWj;jg; gfPujg;
gpuaj;jdq;fis nra;J tUk;
,r;rkaj;jpy; mtu; ,t;thW Nfhup
cs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.
mtu; mf;fbjj;jpy; Kf;fpakhfj;
njuptpj;Js;sit tUkhW-
,yq;if muR cs;ehl;by;
Aj;jj;jhy; ,lk;ngau;e;jpUf;Fk; kf;
fis VNdhjhNdh vd;wmyl;rpag;
Nghf;Fld; elj;Jfpd;wJ vd;W
ehDk; vdJ fl;rpj; Njhou;fs; 25
NgUk; fle;j tUlk; cq;fSf;F
vOj;J%yk; mwpaj; je;jpUe;Njhk;.
,e;j mfjpfis ,yq;if muR
myl;rpag; Nghf;Fld; elj;Jfpd;
wik ,yq;if murpd; Vuhskhd
kdpj cupik kPwy; eltbf;iffspy;
xd;W khj;jpuNk.
,yq;ifapy; Aj;jj;jpd; ,Wjp
ehl;fspy; muRj; jug;gpduhy; ghuJ}
ukhd kdpj cupik kPwy;fs;
Fw;wq;fs; fl;ltpo;j;J tplg;gl;b
Uf;fpd;wd. Mdhy; ,yq;if muR
,e;j kdpj cupik kPwy; Fw;wq;fs;
njhlu;ghd tprhuizfis jhk
khjq;fspy; Aj;j R+dpag; gpuNjrj;jpy;
khj;jpuk; 7000 rptpypad;fs; nfhy;yg;
gl;bUg;gJld; 13000 Ngu; mq;F
fhak; mile;jdu; vd;W I.ehtpd;
Gs;sptpguq;fs; $Wfpd;wd. ,e;j
,Wjp Aj;jj;jpy; Mz;fs;> ngz;fs;>
rpWtu;fs; cl;gl 30000 Ngu; tiu
nfhy;yg;gl;ldu; vd;W ,d;ndhU
Gs;sptpguk; $Wfpd;wJ.
,yq;if kf;fspd; RgPl;rkhd
tho;f;iff;F epue;ju rkhjhdKk;>
,dq;fspilNaahd ey;ypzf;f
Kk; mtrpak;.
Mdhy; Aj;jf; Fw;wthspfisf;
fz;L gpbj;J eltbf;if vLf;fhj
tiuapy; ,yq;ifapy; rkhjhd-
Kk;> ey;ypzf;fKk; rhj;jpakhdit
my;y.
[dhjpgjp k`pe;j uh[gf;]
rpq;fs-jkpo; kf;fSf;F ,ilapy;
ey;ypzf;fj;ij cUthf;f elt
bf;if vLg;g;ghu; vd;W fle;j
tUlk; Nk 26 Mk; jpfjp mwpf;if
xd;iw ntspapl;bUe;jhu;.mtu; I.
eh nrayhsu; ghd; fP %id
me;ehl;fspy; re;jpj;J ciuahba
gpd;Ng ,t;thf;FWjpia toq;fp
,Ue;jhu;.
Mdhy; Rkhu; xU tUlj;jpd;
gpd; jw;NghJjhd; ey;ypzf;fj;Jf;
fhd Mizf;FO vd;W xd;iw
whd Mizf;FOf;fs; ,yq;ifapy;
epakpf;fg;gl;bUf;fpd;wd.
Mdhy; mit fle;j fhyq;fspy;
rpwg;ghf nraw;gltpy;iy vd;gJk;>
mtw;wpd; tprhuiz mwpf;iffs;
[dhjpgjpahy; epuhfupf;fg;gl;bUf;
fpd;wd vd;gJk; cz;ikNa.
,yq;iff;F vjpuhf Aj;jf; Fw;w
tprhuizfs; elj;jg;gl Ntz;Lk;
vd;gJ xU Gjpjhd Nfhupf;if
my;y. If;fpa ehLfs; rig >
INuhg;gpa xd;wpak;> neUf;fbfis
MuhAk; ru;tNjr FO>ru;tNjr
kd;dpg;Gr; rig> kdpj cupikfs;
fz;fhzpg;gfk; Mfpad cl;gl
Vuhskhd mikg;Gf;fSk;>kdpj
cupikfs; Mu;tyu;fSk; ,yq;if
tplaj;jpy; njhlu;r;rpahff; Fuy;
nfhLj;J tuf; fhz;fpd;Nwhk;.
I.eh gf;fr; rhu;gw;w Kiwapy;
ePjpahd >gfpuq;f tprhuiz xd;iw
elj;Jtjd; %ykhfNt
,f;Nfhupf;if rupahd Kiwapy;
epiwNtw;wg;gLk;.
,yq;ifapy; cz;ikahd
rkhjhdk; cjakhfTk;> me;ehl;L
k;f;fs; nfsutkhfTk;> ghJfhg;ghf
Tk; thoTk; ntspehl;L mikr;
ruhd ePq;fs; njhlu;r;rpahd mu;g;g
zpg;Gld; nraw;gl;L tUfpd;w
ikia ehd; ed;whfNt mwpNtd;.
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
njd; R+lhd; vkf;F xU
Kd;Djhuzkhf mikAk;:
lhsu;fSk; Mu;tyu;fSk; Kd;te;
jhu;fs;.
kjpAiuf;FO cWg;gpdu;fshf>
ehLthupahd nrw;ghl;Lf;FOf;fspd;
nraw;ghl;lhsu;fshf ,tu;fs; vd;
Dld; ifNfhu;j;J epd;whu;fs;. mtu;
fspd; msg;gupa gq;fspg;gpid
,t;tplj;jpy; ngUkdNjhL cq;fs;
rhu;ghf epidT$Ufpd;Nwd;.
,t; murpay; Kd;ndLg;Gf;F
gy jkpo; Clfq;fs; ngupJk;
cWJizahf ,Ue;J te;jd. ,t;
Clf ez;gu;fspd; fuq;fis ehk;
ed;wpAzu;TlDk; NjhoikAzu;
TlDk; ,Wfg; gw;wpf; nfhs;fpNwhk;.
vq;fsplk; xg;gilf;fg;gl;l
,yf;fpd; vy;iyf;Fs; ehq;fs; ,d;
W gpuNtrpj;Jtpl;Nlhk; vd;W $W
tjpy; epiwT nfhs;fpd;Nwd;.
,d;wpypUe;J Gyk;ngau; <oj;
jkpo; r%fk; jdf;Fs; cj;Ntfk;
ngw;wjhf> jkpo; kf;fspd; Njrpa
tpLjiyf;fhf jd;id KOikahf
mu;g;gzpf;Fk;. mNjNghy; jkpo;
kf;fSf;fhf Gyk; ngau; kf;fshy;
fl;bnaOg;gg;gLk;.
,t; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;
jdf;Fupa $l;Lg;nghWg;gpid
czu;e;J nraw;gLk;.
ru;tNjr r%fNk>
jdpkdpj cupikf;fhfTk; r%
fq;fspd; cupikf;fhfTk; Njrpa
,dq;fspd; Raepu;za cupikf;fhf
Tk; tpLjiyf;fhfTk; Fuy;nfhLf;
Fk; Mu;tyu;fNs> muRfNs!
,yq;ifj;jPtpDs; thOfpd;w
<oj;jkpou;fs; jq;fsplkpUeJ;
gpupf;fKbahj murpay; ,iwikia
gpuNahfpg;gjw;fhfTk; Ra epu;za
cupikf;F KOikahd nra-
YUtk; nfhLg;gjw;fhfTk; fle;j
ehY jrhg;jq;fSf;F Nkyhf
Nghuhbf;nfhz;bUf;fpd;wdu;.
mtu;fsJ cupikf;FuYk; jw;
fhg;Gj;jpwDk; jw;rhu;G tho;f;ifAk;
rpwPyq;fhtpd; Ml;rpahsu;fspdhy;
rpijf;fg;gl;Lf; nfhz;bUf;fpd;wJ.
rdehaf uPjpahf njupT nra;ag;
gl;l rl;lKiw muR vd;fpd;w xU
fhuzj;jpidf; fhl;b jdJ
,dg;gLnfhiyapidAk; jkpo;
kf;fs; kPJ epfo;j;jpa kdpjFyj;jpw;F
vjpuhd Fw;wq;fspidAk; epahag;
gLj;j rpwpyq;fhtpd; jiytu;fs;;
Kaw;rpf;fpd;wdu;.
MapDk; jkpo; kf;fs; jkJ
Sri Lankan &
Indian Cuisine
Tel: 905-305-0522
411 Manhattan Dr, Unit 2,
Markham, ON, L3P 7P4
(1Blook South of 16 Ave on McCowan)
,iwikia rpq;fs murplk; nfhL
f;fhj fhuzj;jpdhy; jkpo; kf;fis
nghWj;j tiuapy; rpq;fs muir
rl;lG+u;tkhd murhf fUj KbahJ.
xU tpthjj;jpw;fhf rl;lG+u;t
khd murhf fUjg;gl;lhYk; jkpo;
,dj;jpw;F vjpuhd ,dg;gLnfhiy
apdhy; rpq;fs muR me;j jFjpia
,oe;Jtpl;lJ.
,yq;ifj;jPtpDs; murpay;
epu;g;ge;jj;jpw;Fs;Sk; ,uhZt
mlf;FKiwf;Fs;Sk; r%fj;jpid
mr;RWj;Jk;> rl;lj;jpw;F Gwk;ghd
nfhiyf;fuq;fSf;Fs;Sk;
rpiwg;gLj;jg;gl;Ls;s kf;fshy;
Rje;jpukhf jq;fsJ mgpyhirfsp
id vLj;Jiuf;fKbatpy;iy.
cupikfSf;fhfTk; kf;fs;
eyd;fspid ghJfhg;gjw;fhf
nraw;gLk; cq;fshYk; $l
Rje;jpukhfTk; jd;dpay;ghfTk;
mk;kf;fspid mZFtjw;Fk;
mtu;fspd; Jauq;fspid Nfl;l
wpe;J cjTtjw;Fk; rpwpyq;fhtpd;
murpaw;fl;likg;Gk; mjd; Ml;rpah
su;fSk; mDkjpf;ftpy;iy.
vkJ jhaf kf;fs; Rje;jpukhf
jkJ murpy; mgpyhirfis
ntspg;gLj;j Ntz;Lkhdhy; Nghup-
dhy; ghjpg;gile;j mtu;fsJ
tho;f;if kPz;Lk; fl;bnaOg;gg;gl
Ntz;Lk;.
,tu;fis R+o;e;Js;s rpwpyq;fh
,uhZt Mf;fpukpg;G ,y;yh
njhopf;fg;glNtz;Lk;.
mLj;j Mz;L njd; R+lhdpy;
eilngw cs;sJ Nghd;W ru;Ntr
r%fj;jpd; Vw;ghl;Lld;> <oj; jkpou;
Njrk; jdJ Raepu;za cupikapd;
mbg;gilapy; Rje;jpuKk; ,iwi-
kAk; nfhz;l jkpoPoj; jdpautp
id mikj;J tho tpUgk;G
fpwhu;fsh vd;w xU thf;nfLg;G
elhj;jg;gLk; R+oy; cUthf
Ntz;Lk;.
mg;NghJ vkJ jhaf kf;fSf;F
jkJ Rje;jpuNtl;ifapid ntspg;g
Lj;Jtjw;fhd murpay;ntsp fpil
f;Fk;. jw;NghJ vkJ jhaf kf;fspd;
Rje;jpuNtl;if rpwpyq;fhtpd; murp
ay; rl;lq;fspdhYk;> nfhLk; ,uh
Zt ,ae;jpuj;jhYk; mlf;fpnahLf;
fg;gLk; epiyNa epyTfpwJ.
,e; epiyapNyNa Gyk;ngau;
<oj; jkpo;r; r%fk; ru;tNjr
murpaw;jsj;jpNy <oj;jkpou;fspd;
Ganesh
Take-Out & Catering
Nk 28> 2010 17
murpay; mgpyhirfspid Xq;fp
cuj;J xypg;gjw;Fk;> ,uhZt
Mf;fpukpg;gpw;Fs;Sk; VNjr;rhjpfhu
gad;gLj;jp
5 k; gf;fj;njhlh;r;rp
fpilj;Js;s
tho;thjhuq;fspidAk;
tha;g;gpidg;
jkpo;kf;fspd;
tsq;f
Ml;rpapd;fPOk; rpf;Fg;gl;Ls;s
kf;fspd; Rje;jpuj;jpw;fhfTk; ey;
tho;Tf;fhfTk; ghJfhg;G kpf;f
spidAk;
mtu;fspidf;
ifafg;gLj;JtjpYk;
ifaWepiyf;F
js;StjpYk; Jupjkhf nraw;gLfpd;
vjpu;fhyj;jpidf; fl;bnaOg;G wPu;fs;.
tjw;fhfTk; ,q;F $bAs;Nshk;. jkpo;kf;fspd; Njrpa mgpyhir
,d;Wtiu cyfpd; ehfuPfk; fSf;fhf jk;Kapiuj;Jwe;j tPuu;f
kpf;f r%fq;fs; fz;lwpe;J fl;b spd; fy;yiwfspid rpijj;J
naOg;gpa cau; murpay; tpOkp mopg;gjpy; ngUkfpo;T nfhs;Sfp
aq;fNs ehLfle;j jkpoPo murhq; d;wPu;fs;.
fj;jpd; nraw;gL epakq;fshf jw;NghJ gupzkpj;JtUk; cyfp
,Uf;Fk;. d; Gjpa murpaw; nghUshjhu
mtw;wpdbg;gilapNyNa ,t;t xOq;fpDs; xLf;fg;gLk; r%fq;f
ikg;G <oj;jkpou;fspd; jd;dhl;rp spd; Fuy;fspid ntspf; nfhz;L
cupikf;F nraYUtk; nfhLg;g tUtjwf;fhd tha;g;Gf;fs; kpf
jw;fhf> ,iwikia gpuNahfpg;g mjpfkhfNt fhzg;gLfpd;wJ.
jw;fhf rypg;gpd;wp NghuhLk;. mtw;wpy; xd;whfNt vkJ ehLfle;j
,t; mbg;gilapy; rfyUlDk;> jkpoPo murhq;fKk; mikfpd;wJ.
muRfs;> nghJmikg;Gf;fs;> ehLf- jhaf kf;fNs!
spd; $l;Lf;fs; MfpNahUld; ,yq;ifj;jPtpDs; ,iwi-
nghUj;jkhdtifapy; ,ize;J kAlDk; jd;dhl;rpAupikAlDk;
nraw;gLtjw;F jahuhf ,Uf; vq;fs; jhaf epyj;jpy; thOtjw;
fpd;wJ. fhd NjrpatpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd;
rpwPyq;fhtpd; Ml;rpahsu;fNs! Gjpa R+oypy; ehq;fs; ,Uf;fpd;Nwhk;.
rpq;fs kf;fNs! Njrpaj; jiytu; RJkiyf;
jkpou;fsJ tho;Tupikf;fhd $l;lj;jpy; $wpagb Nghuhl;l
Nghuhl;lk; jtwhd rpe;jidf tbtq;fs; khwpdhYk; Fwpf;Nfhs;
spidf; nfhz;l rpqfs Njrpathj xd;Wjhd;.
jiytu;fspdhy; fl;bnaOg;gg;gl;L ,yq;ifj;jPtpd; murpay; epu;g;
Ftpf;fg;gl;l mjpfhuikaj;jpdhy; ge;jq;fSf;Fs; cq;fshy; Kd;nd
,uhZtf;fuq;fs; nfhz;L erpf;fg; Lf;f rhj;jpakpy;yhj tplaq;f
gl;Ls;sJ. Sf;fhf gyk;tha;e;j Gyk;ngau;r
vdpDk; jkpo;kf;fs; jq;fsJ %fk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;
Raepu;za cupikf;F KOikahd vd;w fl;likg;Gf;F Clhf nraw;gl
nraYUtk; nfhLg;gjw;fhf njhlu;e; cs;Nshk;.
Jk; Nghuhbf; nfhz;Nl ,Ug;ghu;fs;> rkfhyj;jpy; cq;fspd; Jauq;f
mJ tuyhw;wpd; epajpahFk;. mJ spd; Rikfspidf; Fiwg;gjw;Fk;
rfy capupdq;fSf;Fk; nghUj;j tho;f;ifapid kPsf;fl;b vOg;G
khd ,aw;ifapd; tpjpahFk;. tjw;Fk; vq;fspd; fuq;fs; cq;fsp
id Nehf;fp fisg;gpd;wp ePSk;.
cq;fsJ kf;fl;njhifg;ng cq;fs;kPJ td;kk; nfhz;L
Uf;fj;jpdhy; fl;bnaOg;gg;gl;l Fw;wk; Gupe;jtu;fs; ePjpf;F Kd;
xupd ngUk;ghd;iknfhz;l epWj;jg;gLthu;fs;.
Ml;rpajpfhuj;jpd; gyj;jpidf;
nfhz;L Vida ,dq;fSf;F ePq;fs; jdpj;J tplg;gl;ltu;fs;
vjpuhf murpayikg;gpidAk; my;y. cq;fs; gps;isfs; ehq;fs;
rl;lq;fspidAk; epu;thftpjp fspi- ,Uf;fpNwhk;.
dAk; cUthf;fpAs;sPu;fs;.
,J rf ,dqfs; jq;fsJ cup ehq;fSk; ePq;fSk; ,ize;j
ikfs; njhlu;ghf NgRtjw;Fk; tu;fshf> epyj;jpYk; Gyj;jpYk; ehL
nraw;gLtjw;Fk; Ntz;ba murpay; fle;j murpay; ntspapDs; thOk;
ntspapid jPtpDs; ,y;yhkw;nra; kf;fshf> jkpoPo Njr kf;fshfpa
Js;sJ. ehk; ,Uf;fpNwhk;.
,uhZtgyj;jpdhy ; ePq;fs; jkpoPo Njrj;jpd; tpbTf;Fk; ek;
mile;Js;s Nkyhjpf;fepiy cq; vy;NyhuJ tskhd tho;Tf;Fk; ehL
fs; fz;fspid Kw;whf kiwj; fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Clhf
Js;sJ. ntw;wp kkijfhuzkhf ehk; tYr; Nru;g;Nghkhf!
jkpo;kf;fs; mile;Js;s Jauq;f
spid cq;fspdhy; czuKba jkpoupd; jhfk; jkpoPoj; jhafk;!
tpy;iy.
Fresh Indian
Sweet Items
gpwe;j ehs; itgtq;fs;> kw;Wk;
midj;J itgtq;fSf;Fk; cq;fs;
Njitf;F Vw;g czTfs; rpwe;j Kiwapy;
jahupj;J toq;fg;gLk;.
 18 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
kpfr; rpwe;j tof;fwpQu;fs; cs;sdu;.

jdp <ok;jhd; ,e;jpahTf;F muz;; eLepiyikahd

ePjpkd;wq;fs; cs;sdth?
Neu;ikahd

ahUk; ,ij ePjpkd;wk; cjtpAld;

Vd;

mnkupf;f Nguhrpupau; gpuhd;rp]; ghapy;
ru;tNjr tpjpfisAk; kjpg;gjpy;iy. gy; gpLq;fg;gl;l me;j ghk;G -
jl;bf; Nfl;ftpy;iy.
mnkupf;fhtpy; ,j;jifa nray;
fis ePjpkd;wj;jpy;jhd; jl;bf;
ehq;fs;

Nguhrpupau; gpuhd;rp]; ghapy; Nfl;Nghk;. ,jpy; murpay;

mnkupf;fhtpd; kpfg; gpugykhd
rl;l Nkij. rpfhNfhtpy; cs;s
,y;ypdha; gy;fiyf;fofj;jpd;
rl;lj;Jiw Nguhrpupau;. kdpj cup
ikfs; kw;Wk; ru;tNjr jdpkdpj
cupik> murpayikg;G rl;lq;fspy;
fPu;j;jp tha;e;jtu;. mtu; jkpof jkpo;
rQ;rpifahd [_dpau; tpflDf;F
toq;fpa gpuj;jpNaf Ngl;bapd; NghJ
Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;.
,];NuYf;F vjpuhf 60 Mz;L
fshfg; NghuhbtUk; ghy];jPd
murpd; rl;l MNyhrfuhd ghapy;>
mjd; murpayikg;G kw;Wk; murp
ay; rl;lk; Nghd;w may; ehl;L
cwTfSf;F MNyhrid jUfpwhu;.
rpy Mz;Lfshf <oj;jkpou; gpur;rp
idfspy; KO%r;rhf <Lgl;L>
ru;tNjr ePjpkd;wj;jpy; uh[gf;N~
murpd; kdpj cupik kPwy;fSf;F
jz;lid ngw;Wj;jug; ghLgLgtu;.
ehL fle;j jkpoPo muR mika
Uj;jpuFkhuDf;F MNyhrid $wp
tUfpwhu;. rkPgj;jpy;> eilngw;w
ehL fle;j jkpoPoj; Nju;jypy;>
Nju;jy; FOtpd; Kf;fpa cWg;gp
duhd ,tuJ MNyhridapd;
Ngupy;jhd; Nju;jNy eilngw;wJ.
fle;j Mz;L nrd;id cl;glg;
gy;NtW efuq;fSf;Fr; nrd;W jkp
oPo Mu;tyu;fis re;jpj;J fUj;J
fisf; Nfl;lhu;. mtUld; [_.tp-
f;fhf xU gpuj;Naf Ngl;b!
‘’tpLjiyg;Gypfs; mbNahL
mopf;fg;gl;L Xuhz;L Mfptpl;l
epiyapy;... jkpoPok; kyu tha;g;G
,Uf;fpwjh?’’
‘’ek;gpf;ifjhd; tho;f;if.
,j;jid Mz;Lfshf ,e;jg; Ng-
huhl; lj;ij elj;jpatu;fis jPtp
uthjpfs; vd;W Kj;jpiu Fj;jp
te;jhu;fs;. ,g;NghJ> Gypfs; mb-
NahL mopf;fg;gl;l gpwF uh[gf;N\
jkpoPo kf;fis mbNahL xopf;fg;
ghu;f;fpwhu;. ,yq;if muR vt;tpj
,e;jpahTk; jl;bf; Nfl;gjpy;iy.
ehL fle;j jkpoPo muR> fz;bg;ghf
<o kf;fspd; kdrhl;rpahf ,Uf;Fk;.
Nju;e;njLf;fg;gl;l cWg;gpdu;fs;
jq;fs; tUq;fhyj;ij epu;zapj;Jf;
nfhs;thu;fs;. gy Kf;fpa KbTfs;
,e;j MNyhridf; $l;lj;jpy; vLf;
fg;gLk;.’’
‘’ehL fle;j jkpoPo muR ntWk;
tiyjs murhf ,Uf;Fk; vd;W
$wg;gLfpwNj?’’
‘,yq;ifapy; ,dg;gLnfhiyf;
Fg; gpwF mq;F vq;Nf jkpou;
jiytu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;? vy;Nyh
UNk ntspapy;jhNd ,Uf;fpwhu;fs;.
,yq;iff;F mtu;fshy; Nghfj;jhd;
KbAkh? ,e;jr; R+o;epiyapy; ehL
fle;j jkpoPo muR mikg;gijj;
jtpu NtW topapUf;fpwjh? [deh
af Kiwapy; cWg;gpdu;fis Nju;T
nra;jpUf;fpwhu;fs;. xU Gjpa ghi-
japy; ,af;fk; mb NghLfpwJ.
nghWj;Jj;jhd; ghu;g;NghNk!’’
‘ePq;fs; ghy];jPd muRf;F
cjTfpwPu;fs;. ghy];jPdpau;fSf;F
ehL ,Uf;fpwJ. jkpoPo kf;fSf;F
xd;WNk ,y;iyNa?’
‘Vd; ,y;iy? ,yq;ifapy;
jkpou;fs; thOk; gFjpfis
,yq;if muR Mf;fpukpj;J tUfp-
wJ. jkpou;fs; jq;fs; nrhe;j ehl;by;
mbikfsha; thOk; mtyk; ,J.
ghy];jPd epyq;fis Mf;fpukpj;
Js;s ,];Nuy;> ,g;NghJ uh[gf;N\
muir Mjupf;fpwJ. ghy];jPd
tpLjiyg;NghUk; jkpoPo tpLjiyg;
NghUk; xNu ufk;jhd;. ,UtiuAk;
jPtputhjpfs;> Mf;fpukpg;ghsu;fs;
vd;wJ cyfk;. ,g;NghJ> nkhj;j
Ks;s 195 ehLfspy; 127 ehLfs;
ghy];jPdj;ij jdp ehlhf mq;fP
fupj;Js;sJ. ghy];jPdk; Rje;jpu
ehlhf vt;tpj mr;RWj;jy;fSk;
,d;wp epk;kjpahf thotplNtz;Lk;
vd;Wk; mnkupf;f mjpgu; xghkhTk;
rkPgj;jpy; $wpAs;shu;.’’
‘ghy];jPd - ,];Nuy; gpur;id
apy; jiyapLk; mnkupf;fh... ,yq;
ifg; gpur;idapy; xJq;fpapUg;gJ
Vd;?’’
‘’,];Nuy;jhd; fhuzk;. ,yq;if
muir ,];Nuy; KOikahf
Mjupf;fpwJ. NkYk;> mjpgu; xghkh>
uh[gf;N~ muir Mjupf;ff; fhuzk;
rPdh. rPdhtpd; Mjpf;fk; ,yq;if
apy; mjpfupj;J tUtJ mnkupf;fh
Tf;F vupr;rY}l;LfpwJ. rPdh
,uhZt Kfhk;$l ,yq;ifapy;
mikf;f tha;g;G ,Ug;gjhf mnk
upf;fh ftiyg;gLfpwJ. mjw;fhfNt
If;fpa ehLfs; rig> ,yq;ifapy;
kdpj cupikfisf; fz;lwpa
mikf;fg;gl;l ‘cg;Gkh fkpl;b’
iaf;$l mnkupf;fh Mjupj;jJ.
,e;j tprhuiz fkp~d; gadw;wJ.
uh[gf;N~ rNfhjuu;fs; kPJ if nra;af;$lhJ. ghu;tjp mk;khis
itf;fj; JzpahJ! rkPgj;jpy;> I.eh- cs;Ns tu tplhjJ Xu; mw;g
Tf;fhd mnkupf;f J}ju; ,e;j re;Njh~k; kl;LNk jtpu> ahiu
fkp~id Mjupj;jpUg;gJjhd; kpf jz;bf;fg; ghu;f;fpwPu;fs;... gpughfui-
Tk; Ntjid.’’ dah?’’
‘’jkpoPo muR vg;gbg;gl;ljhf ‘’jkpoPo Nghuhl;lj;ij ,e;jpah
,Uf;f tha;g;G ,Uf;fpwJ?’’ vg;gb mZf Ntz;Lk;?’’
‘’xd;W> KO Rje;jpu ehL vd;W ‘’mwpTiu nrhy;Yk; msTf;F
gpufldk;. ,Jjhd; jkpoPo kf;fspd; ehd; ngupa Ms; ,y;iy. Mdhy;>
mjd; jiytu;fspd; Mir. ,e;jpahit Nerpf;Fk; mnkupf;fd;
mLj;jJ> mnkupf;fhtpd; khfhzq; vd;w Kiwapy; rpy fUj;Jfis
fspy; xd;whd Nghu;j;Njh upf;Nfh $w KbAk;. cynfq;Fk; cs;s
ehL Nghd;w mikg;G. ,J Rje;jpu jkpou;fs; <oj; jkpou;fSf;F
ehL; mNjrkak; mnkupf;f $l;lhl; nrhe;jNk. me;j tifapy;
rpapd; fPo; tUk;. %d;whtJ> ,yq; ,yq;ifapy; tpLjiyg;Gypfspd;
if murpd; fPo; mjd; MSikf;F rupj;jpuk; Kbe;j gpd;Gk; $l td;kk;
KOtJk; cl;gl;l Rje;jpu khfh ghuhl;l Ntz;lhNk... <oj;jkpou;
zk;.’’ tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij gioa
‘’gpughfudpd; jhahu; ghu;tjp fz;Nzhl;lj;jpy; ghu;f;f Ntz;lhk;.
mk;khSf;F ,e;jpa muR mDkjp khwptUk; [pNah-nghypbfy;
kWj;j nraiyg;gw;wp...’’ mikg;gpy; rPdhTk;> ,yq;ifAk;
‘’gpughfud; kPJs;s Nfhgj;ij Nru;e;jhy; mJ Mgj;J. jdp <ok;
mtu; jha; kPJ fhl;bapUf;fpwJ ,e;jpahTf;F muzhf ,Uf;Fk;.
cq;fs; kj;jpa muR. ghu;tjp ehd; murpay;thjp my;y;
mk;khs; vd;d jPtputhjpah my;yJ tof;fwpQu;. Iup~ ,dj;jtd;... <oj;
muir ftpo;f;f rjp nra;fpwhuh? 80 jkpod;$l ,y;iy. MdhYk;>
taJ %jhl;b vOe;J epw;gjw;Ff;$l mtu;fspd; typ njupAk;. jaTnra;J
jpuhzp mw;wtu;. ,J kdpj cup ,e;jpah ,jpy; jiyapl;L jkpoPok;
ikfs; kPwpa nray;. ,e;jpahtpy; kyu cjt Ntz;Lk;.’’
Homelife/Landmark
Realty Inc., Brokerage
Vijie A. Kathirkamanathan
Sales Representative
Direct: 416.523.4567
318 Morningside Avenue (Ellesmere/Morningside)
Toronto, Ontario M1E3E7
1 Of The Best Bungalows In This Area. Fully Up-
graded & Thousands $$$ Spent In Renovation From
Top To Bottom.
Freshly Painted, Close To Shopping, Schools, Ttc,
Centennial College & UFT. Renovated Like A New
Home!
• 3 Bedrooms W/1 3Pcs Washroom
• Walkout Basement, Huge Rec. Room, 1 Bedroom W/3 Pcs.
Washroom.
• Newer Furnace, Roof & Upgraded Elec. Cir. Etc.
Move In Condition! No Further Work To Be Done!
Call : Vijie Kahtir @ 416-523-4567
Bus:416.491.4002
Fax:416.756.1267
Email: Vijiekathir@aol.com
75 The Donway West, Suite 708, Toronto, ON.

www.reginospizza.com
Morningside & 401 Brimley & Finch Danforth & Pharmacy

416.321.6666
Finch & Pharmacy
2535 Pharmacy Ave. , Scarborough
416.495.1222
Opening Hours
Sun - Thu 11:00am - 11:00pm
Fri & Sat 11:00am - 12:00am
Yonge & Clark
126 Clark Ave. E, Thornhill
905.709.8004
Opening Hours
Sun - Thu 11:00am - 11:00pm
Fri & Sat 11:00am - 12:00am
Hwy 48 & 16th
10 Fincham Ave., # 104 Markham
905.472.6002
Opening Hours
Sun - Thu 11:00am - 11:00pm
Fri & Sat 11:00am - 12:00am
790 Military Trail 135 Montezuma Trail, Scarborough 3331 Danforth Ave., Toronto
416.284.3003 416.321.5444 416.694.0888
Opening Hours Opening Hours Opening Hours
Sun - Thu 10:00am - 12:00am Sun - Thu 11:00am - 11:00pm Sun - Thu 11:00am - 12:00am
Fri & Sat 10:00am - 1:00am Fri & Sat 11:00am - 12:00am Fri & Sat 11:00am - 1:00am
Aurora Oshawa Keele & Finch
14810 Yonge St., Unit 7, Aurora Bond St & Simcoe St. 1300 Finch Ave. West., North York
905.841.7002 15 Bond St. West, 905.438.9500 416.663.0663
Opening Hours Opening Hours Opening Hours
Sun - Thu 11:00am - 11:00pm Sun - Thu 10:30am - 11:00pm Sun - Thu 11:00am - 11:00pm
Fri & Sat 11:00am - 12:00am Fri & Sat 10:30am - 12:00am Fri & Sat 11:00am - 12:00am
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam
fle;j tUlk; Xf];l; khjk;>
,yq;ifapy; [dehafj;jpw;fhd
mikg;G ntspapl;l> ifJ nra;
ag;gl;l ,isQu;fis fz;fisAk;
iffisAk; fl;b epu;thzkhf;fp
rPUil mzpe;j rpwpyq;fh ,uhZ
tj;jpdu; Jg;ghf;fpahy; RLk; fhl;rpf
isf; nfhz;l tPbNahf; fhl;rpia
rdy; 4 xspgug;Gr; nra;jpUe;jJ.
rpwpyq;fh murhq;fk; mJ Gid
ag;gl;l xU tPbNahf;fhl;rp vd;W
kWj;jpUe;jJ. vdpDk; gpd;du; Ieh
mJ cz;ikahdJ vd cW
jpg;gLj;jpapUe;jJ.
jw;NghJ Kjd;Kiwahf rdy;
4 Neubahf ,it njhlu;ghd
jfty;fisg; ngw;Ws;sJ. ,t;th
whd gLnfhiyfs; cau;kl;l cj;ju
Tf;fika Nkw;nfhs;sg;gl;l njd;g
jid rpNu~;l gilajpfhup xU-
tUk; fsKidg;gilapdu; xU-
tUk; rdy; 4f;F Neubahf
cWjpg;gLj;jp ,Uf;fpwhu;fs;.
rdy; 4 Neu;fz;l rpNu];;l gi-
lajpfup nrhy;fpwhu; Mk;. vjpu;g;gLk;
xt;nthUtiuAk; nfhy;YkhW js-
gjp vq;fSf;F cj;jutpl;lhu;.
xt;nthUtiuAk; nfhy;YkhW
cj;juT gpwg;gpj;jhu;. vy;NyhiuAk;
nfhd;nwhopj;J tpLkhW cj;ju
tpl;lhu;.
nghJkf;fSk; ,we;jhu;fsh?
me;jg; Nghupy; ,uhZtj;jpdu;
,we;jhu;fs;. Gypfs; ,we;jhu;fs;
nghJ kf;fSk; ,we;jhu;fs;.
ePq;fs; nghJkf;fisf; nfhd;wPu;
fsh?
Mk; ehk; nghJkf;fisf; nfhd;
Nwhk;.
nts;isf; nfhbfSld; ruz
ile;j GypfSf;Fk; mtu;fSila
FLk;gj;jpdUf;Fk; vd;d ele;jJ?
Kjypy; mtu;fisf; ifJ
nra;Njhk;. gpd;du; rpj;jputij
nra;Njhk;> gpd;du; nfhd;W js;sp
Ndhk;. ,Wjp ehl;fspy; NeubahfNt
nfhd;W js;spNdhk;. ngUksthd
kf;fs; nfhy;yg;gl;lhu;fs; ngUk-
sthd rlyq;fs; mq;F fhzg;
gl;ld. Mk;> jsgjp; midtiuAk;
nfhy;Yk;gb fl;lisapl;lhu;. mjd;
gb midtiuAk; ehq;fs; nfhd;W
js;spNdhk;.
tpLjiyg; Gypfspd; jiytupd;
13 taJ kfd; nka;g;ghJfhtyu;
fSld; ruzile;jhu;. mtu; jdJ
je;ijapd; ,Ug;gplj;ijf; fhl;bj;
jUkhW tprhuiz nra;ag;gl;l
gpd; nfhy;yg;gl;lhu;.
gilapdu; gyu; ngUksthd
rlyq;fisg; glk; gpbj;Js;sdu;.
mtw;wpy; gy GypfSilajhfTk;
,Ue;Js;sd. nghJkf;fSila
jhfTk; ,Ue;Js;sd. rpy mi-
lahsk; fhzg;gl Kbahji-
tahfTk; ,Uf;fpd;wd.
gpd;dhy; iffs; fl;lg;gl;l epi-
yapy; nfhy;yg;gl;l ,uz;L ngz;
fspd; rlyj;ijr; Rw;wp gilapdu;
epw;Fk; glKk; ntspahfpAs;sJ.
mjpfhupapd; jfty;fspd;gb mit
ifJ nra;ag;gl;ltu;fspDila
glq;fs;.
ruzile;j Gypfs; vtiuAk;
capUld; itj;jpUf;ftpy;iy. mt;
thW itj;jpUg;gJ gpd;du; gpur;rp
idfis Vw;gLj;Jk; vd;gjhy;
mtu;fs; midtiuAk; nfhd;W
tpLkhW vq;fSf;F cj;jutplg;
gl;lJ.
,yq;ifapd; cs;ehl;Lg; Ngh-
upd; ,Wjpf;fl;lj;jpy; cau;
kl;lj;jpdupd; cj;juTfSf;fik
aNt jkpou;fs; fz;%bj;jdkhfg;
,yq;ifapd; cs;ehl;Lg; Nghupd; ,Wjpf;fl;lj;jpy; cau;
kl;l cj;juTfSf;fikaNt jkpou;fs; fz;%bj;jdkhfg;
gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;fs; :: rdy; 4
gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;fs; vd
xU rpNu];l ,uhZt mjpfhupAk;>
fsKidg; gilapdu; xUtUk;
jkf;Fj; njuptpj;Js;sjhf rdy; 4
njhiyf;fhl;rp njuptpj;Js;sJ.
2009 Xf];by; rdy; 4 ntspapl;l
tPbNah Mjhuj;jpy; gpd;du; ,J
Iehtpdhy; cz;ikahd tPbNahf;
fhl;rp vd cWjp nra;ag;gl;lJ
,uhZtr; rPUil mzpe;j rpwp
yq;fh ,uhZtj;jpduhy; Jg;ghf;fp
Kidapy; fz;%bj;jdkhf jkp
ou;fs; gLnfhiy nra;ag;gLtJ
vLj;Jf; fhl;lg;gl;bUe;jJ.
jw;NghJ rpNu];l ,uhZt
mjpfhup xUtUk;> fsKidg;gil
apdu; xUtUk; mt;thwhd gLn-
fhiyfs; cz;ikapy; cau;
kl;lj;jpdupd; cj;juTf;fikaNt
Nkw;nfhs;sg;gl;ljhf rdy; 4f;Fj;
njuptpj;Js;sdu;.
xU fsKidg; gilapdu;
nrhy;fpwhu;> Mk;> vjpu;g;gLk;
xt;nthUtiuAk; nfhy;Yk;gb
vq;fSila jsgjpfs; vq;fSf;F
cj;jutpl;lhu;fs;. Mf> ehq;fs;
vjpu;g;gLk; xt;nthUtiuAk;
nfhiy nra;Njhk;.
epr;rakhf> me;j cj;juT
xt;nthUtiuAk; nfhiy nra;ar;
nrhd;dJ. nfhiy nra;J
mtu;fis mopj;J tplr; nrhd;dJ
vd;W nrhy;fpwhu; rpNu];l ,uhZt
mjpfhup.
kpfj; njspthd tplak;
mt;thwhd cj;juT kpf cau;
kl;lj;jpypUe;Nj vq;fSf;Ff; fpilj;
jJ vd;gJ jhd; vd;Wk; me;j mjp-
fhup rdy; 4f;Fj; njuptpj;Js;shu;.
,NjNtis Nghu;f;Fw;wq;fs;
njhlu;ghd Rje;jpukhd tprhuiz-
ia ,yq;if murhq;fk; xUthW
jtpu;j;J tpl;Ls;sJ. vdpDk;
Nghu;f;Fw;wq;fs; njhlu;ghd
Mjhuq;fs; njhlu;e;J te;J nfhz;L
jhdpUf;fpd;wd.
kWGwj;jpy; ,jpYs;s jtwhd
topfhl;ly; vd;dntd;why;> fle;j
tUlk; tpLjiyg; GypfSf;F vjp
uhd Nkhjypy; ,yq;if ngw;w
ntw;wpahdJ td;Kiwf; fpsu;r;
rpia vjpu;nfhs;Sk; Vida ehLfs;
jhk; ,yq;ifapd; topKiwiaf;
ifahs;tjhfr; Rl;bf;fhl;LksTf;F
mJ xU Kd;khjpupahf ,Ug;gJ
jhd; vd;fpwhu; rdy;4 ,d;
ntspehl;Lr; nra;jpahsu; n[hdh
jd; kpy;yu;.
nfhOk;G murhq;fk; ru;tNjr
rl;lj;jpd; kPJ Fjpiu tpLfpwJ
vd;W ru;tNjr rl;lthsu;fs;> kdpj
cupikfs; kw;Wk; Nkhjy; jLg;Gf;
FOf;fs; vd;gd Fw;wk;rhl;LtNjhL
vr;rupf;ifAk; nra;fpd;wdu;.
,yq;if murhq;fk; Nghuhspf
Sf;Fk;> Nghuhspfsy;yhjtu;fSf;F
kpilNa NtWghL fhz kWj;jJk;
nghJ kf;fSila ,wg;G kw;Wk;
mtu;fSila mtyq;fs; Fwpj;J
mf;fiwaw;wpUe;jJk; kpf Nkhrkhd
ru;tNjr kdpjhgpkhdr; rl;l
kPwyhFnkd;W ru;tNjr Nghu;f; Fw;w
tprhuizfSf;fhd Kd;dhs;
jiyik mjpfhup Y}ap]; Mgu;
New;wpuT njuptpj;jhu;.
jw;NghJ ghupa kdpj cupik
kPwy;fs; njhlu;ghfTk;> njhlu;e;J
ru;tNjr rl;lq;fis kPwpaik
njhlu;ghfTk; Y}ap]; Mgu;
jiyik jhq;Fk; ru;tNjr Nkhjy;
jtpu;g;Gf; FO ru;tNjr kd;dpg;Gr;
rigAlDk; kdpj cupikf;
fz;fhzpg;gfj;JlDk; ,ize;J
Rje;jpukhd ru;tNjr
tprhuiznahd;W elj;jg;gl
Ntz;Lnkd typAWj;jp tUfpd;wJ.
nghJkf;fs; gLnfhiy kpifg;
gLj;jg;gl;Lf; $wg;gLtjhfTk;
jkJ gilfs; Nghu;f; Fw;wq;fspy;
<LglNth ru;tNjr kdpj cupikr;
rl;lq;fis kPwNth ,y;iynadTk;
,yq;if murhq;fk; njhlu;e;J
kWj;J tUfpwJ.
rdy; 4 njhiyf;fhl;rpapy; Neu-
bahfg; gq;F gw;wpa Y}ap]; Mgu;
Gof;fj;jpYs;s ,yq;ifapd; topK
iwapypUe;J ghJfhj;Jf; nfhs;s
ru;tNjr r%fj;jpw;Fs;s topKi-
wfs; Fwpj;J tpgupj;jhu;.
vt;tpj fl;Lg;ghLfSkw;w ,uh
Zt eltbf;if> ,zf;fg; Ngr;ir
epuhfupj;jy;> kdpjhgpkhd epiyik-
fisg; Gwf;fzpj;jy;> Clftpayh
su;fs;> kdpj cupikg; gzpahsu;fs;
cl;gl ru;tNjr fz;fhzpg;ghsu;fs;
vtiuAk; mg;gFjpfSf;fr; nry;y
mDkjpf;fhjpUj;jy; vd;gdNt Ngh-
upy; ntw;wp nfhs;sf; ifahsg;gl;l
,yq;ifapd; topKiwfshf ,Ue;
jJ vd;W ru;tNjr Nkhjy; jtpu;g;Gf;
FOtpd; mwpf;if Rl;bf; fhl;bap
Ue;jJ.
,yq;ifg; gilapdu; rl;lj;jpw;
Fg; Gwk;ghd nray;fspy; <Lgl;lhu;
fs; vd;W Fw;wQ;rhl;lg;gl;L nt-
spahd tPbNah Gidag;gl;lJ
vd;W $wp ,yq;if murhq;fk;
mjid epuhfupj;jpUe;jJ. Mdhy;
,e;j tUlk; [dtupapy; I.ehtpd;
tpNrl gpujpepjp mJ cz;ikahd
njd;W cWjpg;gLj;jpapUe;jhu;.
,yq;if murhq;fj;jpw;nfjpuhfr;
Rkj;jg;gl;l Nghu;f;Fw;wq;fs; Fwpj;J
ghugl;r tprhuizia elj;j I.eh
jtwp tpl;lnjd;Wk; mjid
elj;jf;NfhupAk; ru;tNjr kdpj cu-
pik mikg;Gf;fs; njhlu;e;J
typAWj;jp tUfpd;wd. mj;NjhL
,yq;if murhq;fk; ,J njhlu;ghd
jdJ flg;ghl;il ntspg;gLj;j
Ntz;LnkdTk; mit typAWj;jp
tUfpd;wd. fle;j tUlk; ,yq;if
[dhjpgjp ,f;flg;ghl;il
epiwNtw;Wtjhf I.ehnrayhs
Uf;F thf;FWjpaspj;jpUe;jhu;.
fle;j jpq;fl;fpoik [dhjpgjp
kfpe;j uh[gf;r 8 Ngu; nfhz;l FO
xd;iw ,yq;ifg; gpur;rpid Fwpj;J
milahsk; fhz;gjw;fhf epakpj;jp
Uf;fpwhu;. Mdhy; ,j;jifa
Fw;wr;rhl;Lf;fs; Fwpj;J tprhuiz
Nk 28> 2010 19
elj;j mf;FOtpd; cWg;gpdu;fs;
njuptpj;Js;sdu;. ,J ,t;thwpUf;F
khdhy; ,yq;if murhq;fk; ,J
njhlu;ghd tprhuizfs; elj;J
nkd;W vjpu; ghu;g;gjw;F vt;tpj
fhuzq;fSkpy;iynad Y}ap];
Mgu; njuptpj;Js;shu;.
,NjNtis I.ehtpd; ghJfhg;Gf;
fTd;rpy; ,J njhlu;ghf ve;jtp
jkhd ek;gpf;ifiaAk; ntspg;g
Lj;jtpy;iy. I.ehtpd; ghJfhg;Gf;
fTd;rpypd; epfo;r;rpj; jpl;lj;jpy;
,yq;if tplaq;fisf; ifahs;
tjpy; Njhy;tp Vw;gl;bUf;fpwJ. rP-
dhTk;> u\;ahTk; mjw;nfjpuhf
,Ue;Js;sd. Iehtpd; nrayhsu;
ehafKk; ru;tNjr epGzu;fis
epakpg;gjpy; Njhy;tpaile;Js;shu;.
mtu; Kd;du; ,J njhlu;gpy;
thf;FWjpfs; mspj;jpUe;jik
Fwpg;gplj;jf;fJ.
ru;tNjr kd;dpg;Gr;rigAk;>
ru;tNjr Nkhjy; jtpu;g;Gf; FOTk;
I.ehtpd; Njhy;tpfisr; Rl;bf;
fhl;LtNjhL mJ jdJ flg;ghl;il
epiwNtw;w Kd;dfu Ntz;Lnkd
typAWj;Jfpd;wd. ru;tNjr Nkhjy;
jtpu;g;Gf; FO xUgb Kd;Nd nrd;W
,yq;if njhlu;ghd xU tprhuiz-
ia I.eh jhNd Nkw;nfhs;s
Ntz;Lnkd typAWj;JfpwJ.
[dtup 2009,y; ,yq;ifapd;
cs;ehl;L Aj;jj;jpd; ,Wjpf;
fl;lj;jpy; ehd; fh]htpy; ,Ue;Njd;.
,];Nuy; fh]htpd; kPJ %d;Wthuk;
Aj;jnkhd;iwj; njhLj;jpUe;j fhy
kJ. 1200f;Fk; 1400f;Fk; ,ilg;gl;l
tu;fs; mjpw; nfhy;yg;gl;bUe;jdu;.
,yq;ifg; gilapdupd; jhf;Fjypd;
,Wjp thuj;jpy; ghJfhg;G tyaj;Js;
30 Mapuk; Ngu; nfhy;yg;gl;ldu;
vd;W Yap]; Mgu; ek;Gfpwhu;.
fh]h Nkhjypd; gpd; xU
khjj;jpw;Fs; I.eh kdpj cupikf;
fTd;rpy; ePjpgjp wpr;ru;l; Nfhy;l;];
Nuhd; jiyikapy; xU tprhuiz-
ia Muk;gpj;jJ. Mdhy; ,yq;if
njhlu;ghf vt;tpj tprhuizfSk;
Nkw;nfhs;stpy;iy. ,J Fwpj;Jf;
Fuy; nfhLj;j Clftpayhsu;fs;
xd;wpy; fhzhkw; Nghdhu;fs;
my;yJ nfhy;yg;gl;lhu;fs;. I.eh
,it Fwpj;J ve;j cUg;gbahd
tprhuizAk; elj;jtpy;iy. rl;lj;
jpw;Fg; Gwk;ghd gLnfhiyfs;
njhlu;ghd I.ehtpd; tpNrl gpujpep
jpf;F fle;j ehd;F khjq;fshf
,yq;if muR tp]hit kWj;J
tUfp;wJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
,tw;wpD}lhf ,yq;ifapd;
topKiwfs; Vd; gw;wpg; gpbf;fg;gL
fpwJ vd;gjid ePq;fs; czu
KbAk;.
n[hdhjd; kpy;yu;
ed;wp : rdy; 4
20 Nk 28> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

√VmÔV©√V™ \uÆD ÿƒ·ÔˆB\V™ c≈¬ÔD

nD√m T>›m¬zD
∂]Ô\V™ √›Á>
*·©ÿ√≈ ŒÚ kVF©A

c∫Ô^ Furnace, Air Conditionern

Energy efficient system]uz \Vu§™VKD,
>ıß˙ Ûº¶u§ÁB Tankless System\VÔ
\Vu§™VKD Rebates & GrantsgÔ
√›Á>© ÿ√uƬ ÿÔV^·ÈVD. ÷Á> s¶
15% ∂´ƒV∫Ô grant ÿ√≈ÈVD. ¿∫Ô^
ÿƒÈkπ©√]_ ÷ÚÕm nD√m T>›]uzD
∂]Ô\V™ √›Á> ÿ√uƬÿÔV^· ÷m ŒÚ Â_È
kVF©A.
Furnace¬z $1845
Air Conditioner¬z $750 - $900
Tankless System¬z $950 - $1050
√VmÔV©A
How do Burglars Get into
your home?
Statistics show that burglars enter homes
using the following entrances,
• 2% from the 2nd floor
• 4% from the basement
• 6% using unlocked entrances
• 9% from the garage
• 22% from the back door
• 23% from the 1st floor windows
• 34% from the front door
E-mail: info@quickhomesecurity.com
Web: www.quickhomesecurity.com

For all your Heating Needs

∑›>D Gas Furnaces:
Every model in our Freedom® Furnaces family is
÷>\V™ designed to provide maximum heat for minimum fuel
usage. The ultimate models even reduce temperature
For all kind of Vacuums swings and short cycling.
•
•
Central Vacuum Systems
Commercial Vacuums
ÔVÈWÁÈ Oil Furnaces:
• Comfortable & easy to use Vacuums Our oil furnaces are durably constructed with only the
• Clean hard-to-reach areas finest materials and components. So you can rest easi-
• Great for pets and allergens ly and warmly. Freedom® 80 oil furnaces heat your
• Environmentally friendly products home quickly and efficiently, even during the toughest
• Less Energy and Resources winters.
• Whole house cleaning convenience
• Central Vacuum Power Units For all your Cooling Needs
• Central Vacuum Yellow Jacket Stay cool and save a comfortable amount of money
with American Standard Air Conditioning’s line of
Contact Raman Appliances for all Allegiance® air conditioners. Our air conditioners
your Cleaning needs and enjoy the range in efficiency from 13 to 18+ SEER - among the
highest efficiency ratings in the industry.
comfort of your home.
Our Allegiance® family offers a wide range of comfort
choices, plus exclusive state-of-the-art technology the
quietly, meticulously and efficiently conditions your
air. Get ready for a level of comfort you and your fami-
ly may never have experienced before.

Raman Chelliah
3021 Markham Rd. Unit 51, Scarborough ON. M1X 1L8
Tel: 416.332.1989
Cel: 647.893.4414
Fax: 416.332.4967
Raman Appliances E-mail: info@raheatingcooling.com