You are on page 1of 162

Naziv posla: Prijevod dijela knjige Fadailus-Sahaba, Ahmed ibn Hanbel

Prevodilac: Adnan Meanovi

USLOVI:
Cijena prijevoda po kartici teksta (1 kartica 1800 znakova): 12 KM
Opis: Prevest e se podnaslovi

1. Akhbar Emirul mu'minin Ali ibn Ebi Talib s. 528


2. Nasab Emirul mu'minin Ali ibn Ebi Talib, s. 550
3. Ismu ummihi wa nasabiha, s. 563
4. Fadalil Ali ibn Ebi Talib, 573
5. Min fadaili Ali min hadisi Ibn Ebi Bekr b. Malik an shujuukh gajri Abdillah, s. 709
Akhbar Emirul mu'minin Ali Ibn Ebi Talib
Vijesti o predvodniku pravovjernih Ali ibn Ebi Talibu



1






" :






:
:





:





. "



:






Priao nam je Abdu-r- Rahman Abdullah ibn Ahmed ibn Muhamed ibn Hanbel da mu je
rekao priao mi je moj otac da mu se Allah smiluje, rekao je da mu je priao Muhamed ibn
Ubejd, a on je rekao da mu je priao Mukhtar ibn Nafi' od Ebi Metara da je rekao:
Vidio sam Alija zaogrnutog ogrtaem, obuenog u odoru, kao da je beduin koji tumara
pustinjom, sve dok ne doe do prodajnih mjesta iznoene odjee. Zatim ree: O strae, da
li bi bio ljubazan da mi proda koulju za tri dirhema, ali kada ga je ova prepoznao, ne
kupi od njega nita. Zatim je otiao kod drugog, te kada ga i ovaj prepozna , on ne kupi od
njega nita. Zatim je naiao na mladia koji nije imao mnogo godina i od njega kupi
koulju za tri dirhema. Nakon izvjesnog vremena doao je otac mladia, a on ga je o tome
obavijestio. Otac uze dirhem od sina i ode sa njim pred predvodnika pravovjernih te mu

ree: Ovo je dirhem predvodnie pravovjernih. On upita: A ta je problem sa dirhemom?


Ree: Vrijednost koulje je bila dva dirhema. Ree: Meni je prodao ono to sam elio, a za
sebe je uzeo ono to je on elio.

: 2
: :
. :
Priao nam je Abdullah ibn Hanbel rekavi: Priao mi je moj otac da mu je priao Vaki' a
njemu Ali ibn Salih od Jaja ibn Hani'a ibn Urveta el Muradija da je rekao: Izaao je Ali u
centar Kufe, te spazio crvenu evu kako leti, te ree: Divne li eve meu nastambama,
slobodna su ti nebesa, nosi mladunad i pjevui, a neko pored Alija doda jo i: Kljucaj gdje
god ti se kljuca.

: :
:

.
Priao nam je Abdullah rekavi: priao mi je moj otac, priao nam je Vaki' da mu je priao
Omer ibn Munebbih es-Sa'di od Evfa ibn Delhema el Adevija da je rekao: Dola je do mene
vijest da je hazreti Ali rekao: Stjeite znanje pa ete po njemu biti i poznati. Radite po
njemu bit ete uenjaci. Jer doi e poslije vas vrijeme kada e devet desetina ljudi
negirati istinu, a nee se spasiti od ovakvog stanja osim povueni ljudi, oni su predvodnici
upute i svjetiljke znanja, a nisu oni koji pouruju i razglaavaju nered na sav glas i siju
smutnju.

: : : 4
:
:


.
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed ibn Hanbel rekavi: Priao mi je moj otac, priao nam
je Vaki' da mu je priao Ibn Ebi Halid od Zebida da je rekao kako je kazao Vaki' da mu je
priao Jezid ibn Zijad ibn Ebil D'ad od Muhadira el Amirija od Alija da je rekao: Najvie
ega se bojim za vas jesu dvije stvari: Preduga nadanja i slijeenje strasti. to se tie
preduge nade ona ini ovjeka da zaboravi na onaj svijet, dok slijeenje strasti odvraa
ovjeka od Istine. Zar ne, dunjaluk se okrenuo i on odlazi polahko, a ahiret stupa prema
nama! Svako od njih dvoje ima svoje sinove ( sljedbenike ). Pa budite sinovi onoga svijeta,
a ne dopustite sebi da budete od sinova ovoga svijeta. Danas se radi i nema rauna, a
sutra je rauna i nema rada.

: 5
:
: : : :
: :
.
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi: priao nam je Surejd ibn Junus da mu je
priao Harun ibn Muslim od njegova oca, a on od njegova oca od Muslima ibn Hurmuza da
je rekao: jedne godine je hz. Ali podijelio ljudima tri puta iz dravne blagajne, a zatim mu
je stigao imetak iz Asfahana, te je rekao: Doite i po etvrti put na dijeljenje i uzmite.
Zatim je sredio prostorije dravne blagajne i klanjao u njoj dva rekjata, te rekao: O
dunjalue, obmani nekoga drugog, a ne mene. A onda su mu dola lanena uad iz neke
zemlje. Ree: A ta je ovo? Odgovorie mu: To su uad donesena iz te i te zemlje. Ree:
Podijelite to ljudima! Neki uzee, a neki ostavie. Kada su malo bolje pogledali uvidjee da
lan iskoristiv, tako laneno ue do kraja dana postade vrijedno dirhema.

: : 6
.
Priao nam je Abdullah da je rekao: priao mi je moj otac da mu je priao Ebu Muavije da
mu je rekao Lejs od Mudahida od Abdullaha ibn Sakhbereta od Alija: U Kufi ( u vrijeme
Alija ) nema ovjeka a da nije ivio u blagostanju. I onaj najsiromaniji imao je toliko da
pojede dovoljno od dobroinstva i da se u hladu odmori i iz Eufrata vode napije.

: : 7
: :
: :
:
:

: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da mu je priao Vehb ibn Ismail
rekavi: Priao mi je Muhamed ibn Kajs od Ali ibn Rabi'ata el Valija a on od Ali ibn Ebi
Taliba da je rekao: Doao mu je Ibn Tajjah te rekao: O predvodnie vjernika, dravna
blagajna je puna utih i bijelih ( dinara i dirhema ). On ree: Allah je najvei ( Allahu ekber
), te ustade oslanjajui se na Ibn Tajjaha dok ne stie do blagajne muslimanske zajednice
te ree: Ovo je u mojim rukama i izbor je u njima, jer svako ko neto ubere ka ustima
svojim prinosi. O Ibn Tajjah pozovi mi velikane Kufe: Ree: I ljudi bijahu pozvani. On
podijeli sve to je bilo u dravnoj blagajni muslimana i ree: O uti i bijeli, druge
obmanjujte, evo uzmite, uzmite. A neprestano je ponavljao: O uti i bijeli druge
obmanjujte, evo uzmite, uzmite. Sve dok nije nestalo svih dinara i dirhema. Zatim je
naredio da se mjesto poprska i klanjao u njemu dva rekjata.

: : 8
: :
.

Priao je Abdullah da mu je priao njegov otac da mu je priao Vaki'i da mu je priao


Mis'ar od Ebu Bahra od njihovog ejha da je rekao: Vidio sam na Aliju debeo ogrta, kupio
sam ga za pet dirhema, pa ko mi dadne dirhem vie da na njemu zaradim prodat u mu.
Te vidjeh kako ga obasipaju dirhemima, a on ree: Ovo je ostatak naih novaca za ivotne
potrebe sa starog izvora.

: 9
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da mu je priao Jahja' ibn Sa'id od
Ebu Hajjana da mu je priao Madma' Tajmi da je hz. Ali imao obiaj narediti da se
dravna blagajna pomete, zatim poprska, a onda bi u njoj klanjao u nadi da e mu na
Sudnjem danu svjedoiti da nije uskraivao imetak muslimanima.

: : 10
: : :
. :

Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da mu je priao Bahz ibn Esed koji je
rekao da mu je priao Da'fer ibn Sulejman da mu je priao Malik ibn Dinar rekavi:
Kazivala mi je starica iz kvarta: Oenio je Ebu Musa el E'ari nekog od svojih sinova, te je
napravio tim povodom gozbu i pozvao ljude. Ona ree: Onda je stigao i Ali. Ljudi rekoe:
Stigao je zapovjednik vjernika. Pa sam otvorila kuna vrata. Ree: Uao je Ali a u ruci mu
krupno zrno bisera, na njemu duga koulja i bez iega na nogama.

11
. :
Priao nam je Abduulah rekavi: Priao mi je moj otac koji je rekao da mu je priao Jahja
ibn Adem da mu je priao Mindel od Mitrafa od Ebu Ishaka od Seida ibn Vehba od
Abdullaha da je rekao: ta kaete!? Najbolji poznavalac nasljednog prava u Medini je Ali
ibn Ebi Talib.

: : 12

.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da mu je priao Ebul Munzir Ismail
ibn Omer koji je rekao: Priao mi je Sufjan od Ubejda od Ali ibn Rabi'ata da je hz. Ali imao
dvije ene. Kada je bilo vrijeme da boravi kod jedne kupio bi mesa za pola dirhema, a isto
je tako inio kada bi doao dan da boravi kod druge.

: : 13
: : :
. :
Priao nam je Abduullah rekavi: Priao nam je Ebu Amru el Ezdi Nasr ibn Ali rekavi da mu je priao Bir tj.
Ibnul Mufaddal od Ebu Haruna el Ganevija od Hitana ibn Abdullaha da je rekao: Rekao je Ali: Zna li kakva su
dehennemska vrata? Ree: Rekosmo neto poput ovih vrata? Ree: Ne, nego su ona ovakva, te stavio ruku
iznad, a Ebu Amru je ispruio ruku preko njegove ruke.

: 14
:

.
Priao mi je Abdullah rekavi: Priao Ali ibn Hakim el Evdi rekavi: Priao nam je urejk od Edleha od Ebi
Melike da je rekao: Kada je poslao Osman po Alija po pitanju dozvoljenosti mesa mukih jarebica zatekao ga je
glasnik zaodjenutog u ogrta kako zatee uzde i priprema devi mjesto za boravak.

: : 15
.
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao: Ma'mer a da je njemu kazivao Ebu Usame od Sufjana od
A'maa koji je rekao: Ali je ruao i veerao, jeo je od onoga to bi mu pristizalo iz Medine.

: 16
: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao Ebu Abdullah es Sulemi da mu je kazivao Ibrahim ibn Ujejne od
Sufjana Sevrija od Amra ibn Kajsa da je ovaj rekao: Bi reeno hz. Aliju: O predvodnie pravovjernih: Zbog ega
svoju haljinku zadie? Ree: Srce biva bogobojaznije, a i vjernici se ugledaju.

: : 17
.
:
Priao mi je Abdullah rekavi: Priao mi je Abdullah ibn Ahmed ed Davraqi da mu je priao
Abdur- Rahman ibn Mehdi koji je rekao: Priao nam je Sufjan od Amra ibn Kajsa od Adija
ibn Sabita da je hz. Aliju donesen faluzed/paluze ( neka vrsta jela ) te nije nita pojeo.
Rekao je Ebu Abdurrahman spomenuvi faluzed: Nisam vidio da ga je ikada jeo, hou
rei nije mu se sviao Allah da mu se smiluje.

: 18
:
.

Priao mi je Abdullah rekavi da mu je priao Ahmed ibn Ibrahim da mu je kazivao Abdu


Samed da mu je priao Imran el Kittan da mu je priao Zijad ibn Mulejh da su hz. Aliju
donijeli malo khabise ( neka vrsta jela), On je servirao pred goste i oni su jeli. Onda je
rekao: Islam nije izgubljena mlada, nego su kurejije omirisale vlasti pa se za nju poele
jagmiti.

: 19
: :

.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Ali ibn Hakim el Evdi da mu je priao urejk od Musa Tahhana od
Mudahida od Alija da je rekao: Doao sam do nekog zida ili bostana, te mi ree njegov vlasnik: Zagrabi datula,
te sam ih nakupio pune ake. Onda sam se napio vode i otiao kod Bojeg poslanika s.a.v.a. punih aka. On je
pojeo dio toga, a ja sam pojeo dio.

: 20
: :
.
Priao mi je Abdullah rekavi da mu je priao Zekerijja ibn Jahja el Kesa'ij da mu je priao
Ibn Fudajl od A'maa od Madma' Tajmija od Jezida od Mihdena da je rekao: Bili smo sa
Alijem na poljani, on je potegao svoju sablju i izvukao je. Rekao je: Ko e kupiti ovu moju
sablju? Tako mi Allaha da mi neko za nju dadne vrijednost skupog ogrtaa ja je ne bih
prodao.

: 21
: : :

.
Priao nam je Abbdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Sa'id el Esedi Ibad ibn Ja'kub da mu je
rekao Abdullahibn Kuddus od A'mea od Musa ibn Tarifa od Ibajeta da je rekao: Rekao je
Ali: Ljudima u biti parniar na Sudnjem danu sa devet stvari: Ustrajavanjem na
obavljanju namaza, davanjem zekjata, oporuivanjem dobra, odvraanjem od loeg,
pravednim postupanjem prema podanicima, jednakim dijeljem dobara, borbom na
Allahovom putu i uspostavljanjem Bojih zakona i slinim stvarima.

: 22
: :
.
Priao nam je Abdullah da mu je priao Ali ibn Hakim da mu je priao urejk od Asima ibn
Kulejba el Durmija od Muhameda ibn Ka'ba el Kurezija da je rekao: uo sam Alija kako
kae: Bio sam sa Allahovim poslanikom, a vezao sam kamen za stomak od gladi, a moje
dobrovoljno udjeljivanje danas dosee i do etrdeset hiljada dinara.

: : 23

: : :
. :
Priao mi je Abdullah rekavi: priao mi je moj otac da mu je priao Heim rekavi: priao nam je Ismail ibn
Salim od Ammara el Hadremija od Zazadana ibn Ebi Omera da mu je neki ovjek priao: da je hz. Ali pitao
nekog ovjeka o govoru koji je odrao o onome to je Poslanik o njemu rekao u dvorani damije u Kufi, pa je
ovjek porekao. Na to je on rekao: ti me u la ugoni: Ree: Ne ugonim te u la. Ree: Molim Allaha da ako me
u la ugoni uzme tvoj vid. Ree: Pa je Allaha zamoli da ga uini slijepim i on posta slijep.

: 24
:
: :
: : :

.
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao njegov otac od Muavije od A'mea od
Amuru ibn Murreta od Ebu Saliha da je rekao: Uao sam kod Ummu Kulsum kerke hz.
Alija, kad ono ona se elja u pregradi koja je bila izmeu mene i nje. Dooe Hasan i
Husejn i uoe kod nje, a ona je sjedila i eljala se, te rekoe: Zar neete neim poastiti
Ebu Saliha? Iznesoe pred mene posudu u kojoj bijahu ustajale bobice. Ree: Rekoh: Iznosite

pred mene ovo, a vi ste upravitelji? Ummu Kulsum ree: O Ebu Salih, ta bi rekao da si imao prilike
vidjeti zapovjednika pravovjernih, tj. Alija, te mu bi donesen etred ( vrsta limuna,
limunkasta voka ). Hasan ustade u uze mu je iz ruku i podijeli je ljudima.

: 25
: :

Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao Ali ibn Muslim da mu je kazivao Ebu Amir
da mu je priao Muhamed ibn Talha od Zebida od njegova brata da je rekao: uo sam
Alija da kada bi se donesi imetak iz dravne riznice u prostor damije u Kufi ( da se dijeli )
kako veli: Ovo je pod mojim okriljem i ta e biti sa istim je izbor tih usta, jer svako ko
neto ima primie ga sebi u usta.

: 26
: :
: : : : :
: : :
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi priao mi je Ali ibn Muslim da mu je priao Ubejdillah ibn
Musa od Osmana ibn Sabita od Ebi Abdu-r-Rahmana el Hemdanija od njegove nane od
njena oca da je rekao: Otiao je hz. Ali na Eufratsku pijacu odjee te rekao krojau:
Prodaje li duge koulje, i jesam li ti ja poznat? Ree: Da. Ree: Ipak mi nije potrebna.
Otiao je kod drugog, te mu ree: Zna li ko sam ja? Ree: Ne. Ree: Prodaj mi koulju od
debelog pamuka. Ree ( prenosilac ): I on mu je proda. A on ( Ali ) prodavau ree: Isprui
rukave, poto dosezae do kraja prstiju, ree mu: Odrei preko prstiju i ake. Onda obue i
ree: Hvala Allahu koji me je obukao odjeom kojom u prekriti stidna mjesta svoja i lijep
izai meu njegova stvorenja.

: 27
:


Priao nam je Abdullah rekavi: priao mi je Ebu Abdullah el Esedi Ubade ibn Zijad ibn
Musa da mu je priao: Muhamed ibn Ebi Hafs el Attar od Imrana ibn Muslima od Ishaka od

Ubejde Selmanija da je rekao: Druio sam se sa Abdullahom ibn mes'udom oko godinu
dana. Zatim sam se druio sa Alijem. Alijeva prednost u znanju nad Abdullahovom bila je
poput prednosti muhadira nad beduinom.

: 28
: :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je Ali ibn Muslim da mu je priao Ubejdillah
ibn Musa od Osmana ibn Sabita el Hemdanija Ebu Abdu-r-Rahmana od njegove nane od
njena oca da je rekao: Hz. Ali je imao obiaj rei kada ulazio u dravnu blagajnu:
Obmanjuj nekog drugog, a onda bi imetak dijelio tako da od istog ne bi ostalo nita. Zatim
bi pomeo prosor blagajne i klanjao tu dva rekjata.

: : 29
: :
: : .
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Ismail ibn Ebu Mu'amer kazavi: Priao nam
je ovo Derir od Sufjana ibn Ujejne koji je rekao: Rekao je Ali ibn Ebi Talib: Stjeite znanje,
a kada ga steknete uvajte ga. Nemojte ga mijeati sa mnogo smijanja pa da ga srca
ustalasaju. Rekao je Ebu Muamer: Rekao sam Sufjanu ibn Ujejni: Derir nam od tebe
prenosi, a od koga si ti ovo uo? Ree: Priao mi je Hasan ibn Hajj.

: 30
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Ismail Ebu Muamer da mu je priao: Zafir ibn
Sulejman od Ebu Sinana E-ejbanija koji je rekao: priao mi je ovjek u gradu Herrat
rekavi: Vidio sam Ali ibn Ebi Taliba kako pjeice ide na bajram namaz.

: 31
:
:
:
:
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao Husejn ibn Muhamed, a da je njemu priao
urejk od Ebu Mugire, a on je Osman ibn Mugire od Zejda ibn Vehba koji je rekao: Doao
je hz. Ali sa delegacijom iz Basre meu kojima je bio ovjek koji je jedan od glaveina
haridija. Zvao se D'ad ibn Ba'de. On je odrao govor ljudima koji je otpoeo hvalom i
pohvalom Allahu, te je rekao: O Ali, boj se Allaha, jer ti e zasigurno umrijeti. Poznat ti je
put dobroinitelja. Mislei pod dobroiniteljom na Omera. Zatim je rekao: Ti e zasigurno
umrijeti. Ne tako mi onoga u ijoj je ruci moja dua, nego u biti ubijen na nain da e
ovaj ( vrat ) biti udaren i krvlju natopljena brada ostati. To je odredba koja e se sigurno
ispuniti i obeanje koje mi je sigurno dato. A izgubljen je onaj koji lai iznosi. Zatim je
napao Alija zbog odjee? A on je odgovorio: ta ti ima sa mojom odjeom. Moja odjea
ovakva kakva je, udaljenija je od oholosti i dostojnija da se na nju ugleda musliman.

: : 32
:
: :
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je Ali Hakim da je rekao: Priao nam je urejk
od Osmana ibn Ebi Zur'ata od Zejda da je rekao: Doao je hz. Ali na elu delegacije iz
Basre, a meu njima bijae jedan ovjek od haridija koji se zvao Da'd ibn Ba'de te mu
on ree: Boj se Allaha o Ali! Jer ti e zasigurno umrijeti. Ali ree: Ne, nego biti ubijen tako
to u biti po ovome ( vratu ) udaren od kojeg e se obojiti ova. Tj. brada i glava.
Obeanje sigurno i sudbina neizbjena. A izgubljen je onaj koji lai iznosi. Zatim ga je
neto kudio za odjeu. Pa je rekao: ta vi imate sa mojom odjeom. Ona je ovakva
udaljenija od oholosti i dostojnija da se na nju ogleda musliman.

: 33
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je Sufjan ibn Vaki' da mu je priao Ebu Gassan od Ebu Davuda el
Makfufija od Abdullaha ibn urejka od Habbeta, a on je El Arni, od Alija da mu je donesen faluzed ( vrsta
kuhanog jela ). On je ispruio noge i rekao: Ti jako lijepo mirie, lijepe si boje, ukusan si, ali ja ne elim da
privikavam nefs na ono na to nije uobiajio.

: 34
:
:
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je Muhamed ibn Jahja el Ezdi da mu je priao
Velid ibn El Kasim rekavi da mu je priao Mitjer ibn Sa'lebe At-Tamimi rekavi da mu je
kazivao Ebu Nevvar, prodava pamunih koulja, rekavi: Doao je kod mene Ali ibn Ebi
Talib, a sa njim je bio i njegov sluga, te od mene kupio nekoliko koulja od debelog
pamuka i rekao slugi: Izaberi onu koja ti se svia. On je uzeo jednu, a hz. Ali drugu, te je
obukao, zatim je ispruio ruke i rekao: Odrei ovaj dio koji prelazi ruke, on je odrezao to i
koliko ake, a zatim obukao koulju i otiao.

: 35
: :
: : :
:
.

Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao Abdullah ibn Mut'i ibn Raid, rekavi da
mu je priao Heim od Ismaila ibn Salima od Ebu S'ada el Ezdija, a bio je predvodnik u
znanju meu uenjacima el Ezda, da je rekao: Vidio sam Alija kako je doao na pijacu i
rekao: Ko ima da proda dobru koulju za tri dirhema? Jedan ovjek ree: Imam ja, on
donese koulju i njemu se svidje. Ree: Moda ovo i vie vrijedi? Ree: Ne, to joj je cijena.
Ree: Vidio sam Alija kako odvezuje vorove kojima su vezani dirhemi na odjei, te plati i
obue. Kada je obukao primijeti da rukavi prelaze preko krajeva prstiju, te zatrai da mu
odree dio koji je prelazio krajeve.

: 36

.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Nasr ibn Ali el Dehdemi, da mu je priao
Sufjan ibn Ujejne od Asima ibn Kulejba od njegova oca da je Ali podijelio ono to je imao iz
blagajne muslimana na sedam dijelova. Zatim je na kraju naao komad lepine i isjekao ga
na sedam dijelova. Zatim je pozvao predstavnike zajednica i podijelio to meu njima.

: : 37
:
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Nasr ibn Ali da mu je priao Sufjan od
Ammara to jeste Ibn Ebil Da'da od njegova oca da je rekao: Vidio sam stada ovaca
sklonjena u blagajnu muslimanske zajednice kod hz.Alija, te kako ih on kasnije dijeli.



Priao nam je Abdullah rekavi : Priao mi je Nasr ibn Ali da mu je kazivao Sufjan od A'maa
od nekog ovjeka: da je hz. Ali imao obiaj da kada podjeli imetak iz dravne blagajne istu
poprska vodom, a zatim u njoj klanja dva rekjata.


Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Surejd ibn Junus da mu je
kazivao Haim od Saliha prodavaa odjee od njegove majke od nane da je
rekla: Vidjela sam Ali ibn Ebi Taliba kako je kupio datula za dirhem, te ih
ponio u svom ogrtau. Ljudi mu rekoe: Ponijet emo ti mi zapovjednie
vjernika. Ree: Ne, otac svoje nejai je najprei da nosi.



Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je Surejd ibn Junus da mu je
kazivao Haim ibn Ismail od Ummu Musa koja je bila slukinja kod hz. Alija.
Rekao sam o Ummu Musa, kakva je bila njegova odjea tj. Alijeva. Ree:
Dugaka koulja od bijele tanke pamune tkanine.



Priao mi je Abdullah rekavi da mu je kazivao Surejd da mu je rekao Ali
ibn Haim a on je Ibn Zejd, od Dahhaka od Umejra da je rekao: Vidio sam
koulju na Ali ibn Ebi Talibu u kojoj je bio ranjen, dugaka koulja od bijele
tanke pamune tkanine. Vidio sam tragove krvi na njoj poput izgleda
vrtloga.



Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Amir el Adevi a on je
Havsere ibn Eres rekavi: Priao mi je Ukbe ibn Ebi Sahba' od Ebu
Khurejma el Bahilija od njegova oca da je rekao: Vidio sam Alija na
obalama sidrita (rijeke Eufrat ) kako se raspituje o cijenama.



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je priao Ebu Ammar el Adevi, a da
je njemu kazivao Faddale ibn Abdul Melik od Kerime keri Hemmama at

Tabije da je rekla: Ali nam je dijelio Kurkumu ( Indijski afran ) u Kufi. Rekao
je Feddale: Uzeli smo svoj dio koji je kako pravda nalae podijelio.



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Ebu Ma'mar od Ibn Ujejne
da je rekao Ali ibn Ebi Talib:Podalje od mene sa klepetom vaih nanula, jer
to klepetanje je tetno maloumnim ljudima. ( O.p. koliko am uspio istraiti
izgleda da se u tome ogledalo materijalno isticanje meu ljudima ).



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao njegov otac Vaki' od


Israila od Ebi Ishaka od Amra ibn Habeija da je rekao: Obratio nam se na
hutbi hasan ibn Ali nakon ubistva hz. Alija, te rekao: Juer vas je napustio
ovjek kojeg u znanju ne pretekoe oni prijanji niti njegov stepen
dostigoe oni kasniji. Poslanik s.a.v.a. ga je znao poslati i dati mu zastavu,
a on se ne bi vraao sve dok pobjedu ne bi izvojevao. Nije ostavio iza sebe
niti dirhema niti dinara osim sedamsto dirhema koje je pohranio posluzi
svoje porodice.



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Ebu vaki' od Sufjana od
Amru ibn Kajsa koji je rekao: Vieno je na Aliju odijelo koje je bilo
zakrpljeno, te mu neki ljudi prigovorie, a on ree: Vjernik e da se za
primjerom povede, a srce e da bude skrueno.

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Vaki' od urejka od Osmana As Sakafija od Zejda ibn Vehba da je Ba'da
kritikovao Alija zbog odjee kakvu nosi. Na to je on odgovorio: Vjernik e
da se za primjerom povede, a srce e da bude skrueno.



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Ibn Numejr koji je rekao da mu je
rekao Ebu Hibban at Tajmi od Madma' Ebi Rada' koji je rekao: Izaao je Ali sa
sabljom na pijacu, te upitao: Ko eli od mene kupiti ovo, a da kojim sluajem
novca u vrijednosti ogrtaa ne bih ga prodao. Ree: Rekao sam: Zapovdjenie
vjernika ja u ti prodati, a saekat u te sa plaanjem.



Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Jahja ibn Jeman da je rekao
Mudalid od a'bija koji je rekao: Ali nije ostavio iza sebe nita do sedamsto
dirhema, od mnotva darivanja, a sa tim novcem je htio da kupi ko bi ga sluio.



Priao mi je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
urejk od Asima ibn Kulejba od Muhameda ibn Ka'ba el Kurezija od Alija da
je rekao: Sjeam se sebe sa Poslanikom s.a.v.a. dok sam vezao kamen na
stomak od silne gladi, a ja danas udjeljujem i po etrdeset hiljada
.( dinara )



Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Ubejde tj. Ibn Humejd koji je rekao da je njemu kazivao Ammar Ed-Dehni od
Habiba ibn Ebi Sabita da je hz. Husejn se pripremao da obue ihrame, a bio je sa

svojim drutvom, te je njima ponudio svoj miris kojim su se oni namirisali, a on se


zadovoljio time da se namirie uljanim ( mirisom ).

Porijeklo zapovjednika pravovjernih





Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi: Rekao je moj otac: Ali, neka mu se
Allah smiluje, sin je Ebu Talibov, a Ebu Talibovo ime je Abdu Menaf ibn Abdul
Muttalib, a Abdul Muttalibovo ime je ejbe ibn Haim, a Haimovo ime je Amr ibn
Abdu Menaf, a ime Abdu Menafa je Mugire ibn Kusajj, a ime Kusajja je Zejd ibn
Kullab sin Murreta sina Ka'ba sina Lu'ajja sina Galiba sina Fahra sina Malika sina
Nadra sina Kenane sina Huzejme sina Mudrike sina Iljasa sina Mudara.



Priao nam je ovo Abdullah ibn Muhamed ibn Abdul Aziz el Begavi rekavi: Priao
mi je Ibrahim ibn Hani rekavi: uo sam Ahmeda ibn Muhameda ibn Hanbela da
je rekao: Ali ibn Ebi Talib je, a zatim je spomenuo sve kao u prethodnoj predaji.


Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi da mu je kazivao Amru ibn Muhamed
an Naqid koji je rekao da je njemu kazivao Sufjan rekavi: Rekao je Da'fer: Ubijen
je Ali, a bilo mu je pedeset i osam godina.


Ime njegove majke i njeno porijeklo

:
.
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi: Kazivao nam je Ahmed ibn
Jahja el Kattan koji je rekao: Kazivao nam je Muhamed ibn Bir da je njemu
kazivao Zekerija od Amira a'bija da je rekao: majka Alija ibn Ebi Taliba je
Fatima ki Eseda ibn Haima.

:
.
Rekao je: A spomenuo je Mus'ab Zubejri da je majka Ali ibn Ebi Taliba, Fatima ki
Eseda ibn Haima sina Abdu Menafa sina Kusajja, te da je ona prva haimijka koja
je rodila haimiju, (O.p. tj. hz. Alijev i otac i majka vode porijeklo od Haima ibn
Abdu Menafa od kojeg vodi porijeklo i sam poslanik s.a.v.a), uinila je hidru u
Medinu i tamo umrla, a Poslanik s.a.v.a. je svjedoio njezinoj vjeri.

:
:
.
Priao nam je Abdullah ibn Muhamed el Begavi da je njemu kazivao Husejn
ibn Hamad Seddade koji je rekao da mu je kazivao Ali ibn Abbas od Ebu
Ishaka da je rekao: Rekao je moj otac: O siniu da li bi volio da vidi
zapovjednika pravovjernih? Tj. Alija. Rekoh: Svakako, te me on upozna u
svom prisustvu, kad ono ovjek bijele brade i glave, proelav, veeg
stomaka, irokih plea.

:
: : : :
. :
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi da mu je kazivao Suvejd ibn Seid da
mu je kazivao Ali ibn Misher od A'maa od Ebu S'ada At Tajmija koji je rekao:
Prodavali smo kao djeaci odjeu prebacivi je preko ramena na pijaci, te kada bi

vidjeli Alija kako dolazi rekli bi smo: Eto trbonje. Ali upita: ta to oni govore:
Rekoe: Da si velikog stomaka. Ree: Jesam. U gornjem dijelu je znanje u donjem
hrana.

. :
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi da mu je kazao ejban ibn Farvakh, a
da je njemu kazivao Ebu Hilal da mu je rekao Suvade ibn Hanzale: Vidio sam Alija
ute brade.

: :
.
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed da mu je kazivao Nasr ibn Ali koji je rekao:
Priao nam je Abdullah ibn Davud od Mudrike Ebil Haddada da je rekao: Vidio
sam Alija da je guste brade, te se mu je doveden neki djeak a on ga je
blagoslovio i po glavi pomilovao.

: :

. :
Rekao je Abdullah: Kazivao nam je Abdullah ibn Omer rekavi: Kazivao nam je
Ebu Nuajm da mu je priao Hurr ibn Dermuz el Muradi od njegova oca da je
rekao: Vidio sam Alija kako izlazi iz dvora, a na njemu odjea iz dva dijela.
Haljinka do pola potkoljenice, a ogrta skupljen u blizini iste ravne i u ruci bi,
nareujui ljudima da se Boga boje i lijepo u trgovini postupaju, govorei:
Ispravno mjerite i na tereziji ne zakidajte i pri prodaji mesa ne vadite sr iz kostiju
obloene mesom.

: :
.
Priao nam je Abdullah ibn Muhamed el Begavi da mu je kazivao Suvar ibn
Abdullah rekavi: Kaivao mi je Mu'temer da je njemu kazivao njegov otac,
kojem je kazivao Haris ibn Makh da je Ali ubijen na sabahu 21. mjeseca
ramazana.

:
.
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed rekavi da je njemu kazivao Ahmed ibn
Mensur koji je rekao da mu je kazivao Jahja ibn Bekir el Misri rekavi:
Obavijestio me Lejs ibn S'ad da je Abdur-Rahman ibn Muldem udario Alija
na sabah namazu dok je jo bila tama, sa sabljom natopljenom otrovom.
Umro je istog dana i pokopan je u Kufi.

. :
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed da je njemu kazivao Silm ibn Dunade koji je
rekao: Kazivao nam je Hafs da mu je kazivao Ebu Rawq, sluga hz. Alija, da je hz.
Hasan donio etiri tekbira na denazi hz. Alija.

:
:
.
Priao nam je Abdullah ibn Muhamed el Begavi da mu je kazivao Ibrahim
ibn Hani kojem je kazivao Ahmed ibn Hanbel koji je rekao da mu je kazivao
Ishak ibn Isa od Ebu Ma'ara koji je rekao: Ubijen je hz. Ali u ramazanu u
petak u devetnaestoj noi ramazana, etrdesete godine po hidri, a njegov
hilafet je trajao pet godina i tri mjeseca.

:
. :
Priao nam je Abdullah ibn Ahmed da mu je kazivao Ishak ibn Ibrahim da
je njemu kazivao Humejd ibn Abdu-Rahman od Hasan ibn Saliha od Haruna
ibn S'ada koji je rekao: Kod hz. Alija je bio neki miris od mousa, te je

oporuio da ga istim namiriu poslije smrti. Rekao je: Dio mirisa koji je
ostao nakon to je Poslanik s.a.v.a. namirisan.


: : :
: :
.

Priao nam je Abdullah ibn Muhamed el Begavi da mu je kazivao Ishak ibn


Ibrahim el Mirvezi kojem je kazivao Afif ibn Salim el Musili da mu je kazivao Hasan
ibn Kesir od njegova oca da je rekao a imao je prilike susresti hz. Alija za ivota : Izaao je Ali na sabah namaz a patke su se zaule u njegovu pravcu, te ih ljudi
rastjerae. On ree: Ostavite ih, jer one su one to nariu. Tog jutra ga je udario
Ibn Muldem, te rekoh: O zapovjednie pravovjernih, daj nam ruke razrijeene
tako da ne ostavimo meu njima ni deve. Ree: Ne inite tako, nego uhapsite
ovjeka, pa ako ja umrem onda ga ubijte, a ako ostanem iv za rane ima
propisana kazna.

:

: :
. : :
Priao nam je Abdullah ibn Muhamed rekavi da mu je kazivao Abdullah ibn Omer
koji kae da mu je kazivao Junus ibn Erkam kojem je kazivao Mitjer ibn Ebi Halid
od Sabita el Bedelija od Sefine da je rekao: Darovala je jedna ena ensarijska
Poslaniku s.a.v.a. dva komada ptijeg mesa meu dvije pogae, te mu je servirala
meso. Poslanik s.a.v.a. je rekao: Allahu uini da mi doe najdrae stvorenje Tebi i
Tvome poslaniku, te je podigao glas. Poslanik s.a.v.a. je rekao: Ko je ovo? Ree:
Ali. Ree: Otvori mu vrata! Te mu je ona i otvorila. Onda je jeo sa Poslanikom
s.a.v.a. obje porcije ptijeg mesa dok sve nije bilo pojedeno.


:
.

Priao nam je Fadl ibn El Habbab da mu je kazivao Muhamed ibn Abdullah el


Huzai koji je rekao da mu je kazivao Hamad ibn Seleme od Semaka ibn Harba od
Enesa ibn Malika da je Poslanik s.a.v.a. poslao Ebu Bekra da razglasi suru Tevbe

stanovnicima Meke. Kada je stigao do Hulejfe poslao je po njega jednog ovjeka


te ga je on vratio, te je Poslanik s.a.v.a. rekao: Neu poslati sa njom nikoga osim
ovjeka iz moga ehlul bejta. Pa je poslao hz. Alija.


Fadileti hazreti Alija
:
. : :
Priao nam je Abdu-Rahman Abdullah ibn Ahmed ibn Hanbel rekavi: Priao mi je
moj otac Allah mu se smilovao, da mu je kazivao Vaki' koji je rekao da je njemu
kazivao A'ma od S'ada ibn Ubejde od Burejde od njegova oca da je rekao: Rekao
je Boji poslanik s.a.v.a.: iji sam ja valijj/upravitelj, Ali mu je upravitelj.

: :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac, da je njemu priao
Vaki' koji je kazao da mu je kazivao A'ma od Adija ibn Sabita od Zerr ibn
Hubeja od Alija da je rekao: Poslanik s.a.v.a. mi je zasigurno potvrdio:
Tebe nee voljeti osim vjernik, niti e te prezirati osim licemjer.

: :
. : : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je priao Vaki' a da
je njemu kazivao A'ma od Atije od Sa'da Avfija koji je rekao: Uli smo kod Dabira
ibn Abdullaha, a oni kapci su mu ve bili pali na oi ( od starosti ). Upitasmo ga o
Aliju, te ja rekoh: kai nam neto o njemu? Ree: On die svoje one kapke
rukama, te ree: On je od najboljih ljudi ( koji su ikada postojali).

: :
: :
:
: : :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Vaki'
od Ibn Ebi Lejle od Minhala od Abdu-Rahmana ibn Ebi Lejle da je rekao: Moj otac
je provodio sa Alijem do kasno u no. Ali je oblaio ljetnu odjeu u zimu i zimsku u
ljeto. Neki su mi rekli: pitaj ga o tome. Pa sam ga pitao, a on mi ree: Vjeruj da je
Poslanik s.a.v.a. poslao ljude po mene na dan bitke na Hajberu, a ja sam imao
problema sa upalom u oima. Rekoh: Boji poslanie: Imam upalu u oima? On je
pljucnuo u moje oi i rekao: Allahu uini da su mu strani i vrelina i hladnoa. I
nikada od tada nisam vidio niti vruine niti zime. Ree: I on je rekao: Poslat u na
njih ovjeka kojeg voli Allah i njegov poslanik, a koji nije od onih to bjee iz boja.
Ree: Pa su ljudi poeli gledati koga e poslati, te on posla Alija.


. : : :
Priao nam je Abdullah rekavi: priao mi je moj otac da je njemu priao
Vaki' kojem je kazivao A'ma od Omera ibn Murreta od Ebul Bukhterija ili
Abdullaha ibn Seleme, A'me nije bio siguran, da je rekao: Rekao je Ali: Po
pitanju mene propast e dvije vrste ljudi: Onaj koji me fanatino voli i onaj
koji me ne voli i lae na mene.

: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Vaki'
od ubeta od Ebu Tajjaha od Ebu Sivara da je rekao: Rekao je Ali: Neki ljudi e
voljeti toliko da e na kraju u vatru zbog toga ui. A jednako tako mrzit e me
ljudi da e na kraju ui u vatru zbog toga.

: :
: :
: : :
. : : : :
Priao nam je Abdullah rekavi: priao mi je moj otac da mu je kazivao
Vaki' kojem je kazivao Kutejbe ibn Kuddame Ar-Ruasi od njegova oca od
Dahhaka ibn Mezahima da je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : O Ali,
zna li ko je najvei nesretnik onih drevnih ljudi? Rekoh: Allah i njegov
poslanik najbolje znaju. Ree: Onaj to je zaklao kamilu ( u narodu Saliha
a.s. o.p.). Ree: A da li zna ko je najnesretniji ovjek onihzadnjih ljudskih
generacija? Rekoh: Allah i njegov poslanik najbolje znaju. Ree: Onaj to e
tebe ubiti.

: :
. :

Priao nam je Abdullah rekavi: priao nam je moj otac od Vaki'a da je


njemu kazivao Fudajl ibn Merzuk od Atije el Avfija od Ebu Saida el Hudrija
koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. hz. Aliju: Ti si kod mene na
istom poloaju kao to je Harun bio kod Musa'a, samo to poslije mene
nema vie Poslanika.

: :
:

.
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je moj otac da mu je kazivao
Vaki' kojem je kazivao Hiam ibn S'ad od Omera ibn Usejda od Ibn Omera
da je rekao: Govorili smo u vrijeme Poslanika s.a.v.a.: Najbolji je Ebu Bekr,

zatim Omer, a Aliju ibn Ebi Talibu su date tri odlike, da je meni i jedna od
njih dana bilo bi mi drae od crvenih deva. Poslanik s.a.v.a. ga je oenio
svojom kerkom koja mu je rodila sina, zatvorio je vrata svoje sobe osim
onih koja su vodila do njega u Mesdidu i dao mu je zastavu na dan
Hajbera.

: :
: : :
: :
: :
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Abdu- Rezzak koji je rekao:
Priao nam je Ma'mer od Katade i Alija ibn Zejda ibn Ded'ana da su kazali: Priao
nam je Ibn Musejjeb koji je rekao: Priao mi je sin od Sa'da ibn Ebi Vakkasa od
svoga oca. Te ree: Uao sam kod Sa'ada i rekao: Predaja koju od tebe prenosim,
priaj mi je jo jedan put, kada je Poslanik ostavio Alija za namjesnika iza sebe u
Medini. Ree: Sa'd se naljutio i upitao: Ko ti je to priao? Nisam elio da mu
kaem da mi je to njegov sin priao, te da bude ljut na njega. Zatim je rekao:
Poslanik s.a.v.a. kada je krenuo u bitku na Tebuku, ostavio je Alija iza sebe da
upravlja Medinom. Ali je rekao: Boji poslanie nije mi drago da izlazi u otvoreni
sukob osim da sam i ja u tvom prisustvu. Ree: Zar nisi zadovoljan da bude kod
mene na stepenu na kojem je bio Harun kod Musa'a? Osim to poslije mene nema
vie vjerovjesnika.

:
. : : :
Priao mi je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac od Sufjana ibn Ujejne od Alija
ibn Zejda od Seida ibn Musejjeba od Sa'da: da je Poslanik s.a.v.a. rekao Aliju: Ti si
kod mene na poloaju na kojem je bio Harun kod Mus'a. Rekoe Sufjanu: Osim
to poslije mene nema vie vjerovjesnika. Ree: Jeste.

: : :

:
: [ 35]
:
: : : : :
: : :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Abdu-Rezzak rekavi: Priao nam je Muammer od Ejjuba od Ikrime od Ebu
Jezida el Medinija da su njih dvojica kazali: Kada se hz. Fatima udala za hz.
Alija nije kod njega zastala nita osim prostrta pijeska i jastuk, zdjelu za
prosijavanje ita i vr sa drkom. Poslanik s.a.v.a. je poslao poruku hz.
Aliju: Ne pribliavaj se svojoj eni dok ja ne doem. Poslanik s.a.v.a. je
doao i zatraio posudu vode u koju je nauio ono to je Allah htio da kae,
a zatim je istom poprskao Alijeva prsa i lice. Zatim je pozvao Fatimu, pa je
ona ustala spotiui se o svoju odjeu. Moda je Muammer kazao: od svoj
ogrta od stida, te je i nju poprskao i rekao joj: Nisam mogao osim da te
oenim meni najdraim iz moje porodice. Poslanik s.a.v.a. primijeti crnilo
iza vrata, te ree: Ko je ovo? Ree: Esma. Ree: Esma kerka Umejsova?
Ree: Jeste. Ona ree: On za mene uputi dovu koju drim svojim najboljim
djelom u koje se pouzdam. Ree: Zatim je izao i pozvao hz. Alija i rekao
mu: Pazi na svoju porodicu. Te je se okrenuo i uao u svoju sobu, a
neprestano je za njih molio sve dok nije zamakao u sobu.

: : :
. :
. : : :

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao


Muhamed ibn Da'fer koji rekao: Kazivao mi je u'be od Seleme ibn Kuhejla da je
rekao: uo sam Ebu Tufejla kako kazuje od Ebu Surejha ili Zejda ibn Erkama,
u'be nije bio siguran, od Poslanika s.a.v.a. da je rekao: iji sam ja apovjednik, Ali
mu je zaovjednik. Seid ibn Dubejr je rekao: Ja sam isto uo od Ibn Abbasa. Rekao
je Muhamed: Mislim da je rekao: Pa sam to krio.

:
: :
. :

Priao nam je Abdullah rekavi: Kaivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Muhamed ibn Da'fer od u'be od Hakema od Mus'aba ibn S'ada od Sa'da ibn Ebi
Vekkasa da je rekao: Poslanik s.a.v.a. je ostavio iza sebe Alija u bitci na Tebuku, te
je rekao: Boji poslanie zar me ostavlja sa enama i djecom? Poslanik mu
odgovori: A zar nisi zadovoljan da kod mene bude na stepenu na kojem je bio
Harun kod Musa'a? Osim to poslije mene nema vie drugih vjerovjesnika.

: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao Ibn
Numejr kojem je kazivao A'ma od Adija ibn Sabita el Ensarija od Zurre ibn
Hubeja koji je rekao: Rekao je hz. Ali: Tako mi Boga od stvari koje mi je obeao
Pslanik s.a.v.a. jeste i to da me nee prezirati osim licemjer, a nee me voljeti
osim vjernik.

930
: :
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac: Priao nam je Ibn
Numejr da mu je kazivao Amir ibn Sebt koji je rekao: Kazivao mi je Ebu
Dihaf od Muavije ibn S'alebe od Ebu Zerra koji je rekao: Rekao je Boji
poslanik s.a.v.a. : O Ali, onaj ko se sa mnon razie taj se sa Allahom
raziao, a ko se sa tobom razie taj se sa mnom raziao.

931
: :
: :
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Priao nam je Abdullah rekavi: Kayivao mi
je moj otac da mu je priao Muhamed ibn Dafer kojem je kazivao u'be od
Hasina od Hilala ibn Jesafa od Abdullaha Zalima koji je rekao: Doao je
ovjek kod Seida ibn Zejda te je rekao: Ja volim Alija kao to nikada nita

nisam volio. Ree: Divnog li si ti miljenja, voli jednog od dennetlija. A


doao mu je ovjek i rekao: ja mrzim Osmana kao to nikada nikog nisam
mrzio. On ree: Runo je to kako razmilja, jer ti mrzi jednog od
dennetlija.

932
: : : :
.
Kazivao mi je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da mu je kazivao Vaki' od
Nuajma ibn Hakima od Ebu Merjema koji je rekao: uo sam Alija kako kae: Po
pitanju mene propast e dvije skupine ljudi: Onaj koji me fanatino voli i onaj koji
me mrzi.

933
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao Jahja ibn
Adem od Israila od Ishaka koji je rekao: Poslanik s.a.v.a. kada ne bi lino
uestvovao u nekom pohodu, ne bi davao svoje oruje osim Aliju ili Usami.

934
: :
:
: : : :

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Jahja
ibn Adem kojem je kazivao Junus od Ebu Ishaka od Zejda ibn Jasi'a koji je rekao:
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Ili e se pleme Benu Veli'a okaniti ili u na njih
poslati ovjeka poput mene, koji e nad njima sprovesti moje naredbe, ubiti one
koji ratuju i porobiti potomstvo. Ree: Rekao je Ebu Zerr: Nita me ne sprijei do

hladnoa Omerove ruke iza mjesta na kojem sam sjedio. Ree: ta misli koga je
ciljao? Rekoh: Ne misli na tebe nego na onog to je zakrpljene obue.

935
: :
: : :
: : . :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Jahja ibn Adem kojem je kazivao Han ibn Haris ibn Lakit an Nakhi' od
Rijaha el Harisa da je rekao: Dola je skupina ljudi hz. Aliju na platou
( damije u Kufi ) te mu rekla: Es selamu alejke o na predvodnie/mevla.
On ree: Kako mogu biti va predvodnik, a vi ste beduini. Rekoe: uli smo
Poslanika s.a.v.a. kako kae na dan Gadir Khama: iji sam ja predvodnik,
Ali mu je predvodnik. Ree: Rijah: Kada su odmakli, poao sam za njima, te
upitao: A ko su ovi? Rekoe mi: Skupina ensarija a meu njima i Ebu Ejjub
el Ensari.

936
: :
: :
. : .
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Esved
ibn Amir da mu je priao Israil od Osmana ibn Mugire od Alije ibn Rabi'a koji je
rekao: Sreo sam Zejd ibn Erkama dok je ulazio kod Mukhtara ili od njega izlazio,
te mu rekoh: Da li si uo Bojeg poslanika s.a.v.a. kako kae: Ostavio sam meu
vama dvije velike stvari? Ree: Jesam.

937
: :
: : :
: : : :

:
: :
: :
. :

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao
Ishak ibn Jusuf kojem je kazivao Abdul Melik tj. : Ibn Ebi Sulejman od Seleme ibn
Kuhejla od Salima ibn Ebil Da'da od Muhameda ibn el Hanefije koji je rekao: Bio
sam sa Alijem, dok je Osman bio zatvoren u kui zbog opsade. Ree: Doao mu je
neki ovjek i rekao: Zapovjednik vjernika je ubijen. Zatim je doao drugi i rekao:
Zapovjednik vjernika je ubijen ovog asa. Ree: Ali se tada podigao. Ree
Muhamed: Uzeo sam ga za pas bojei se za njega. On ree: Pusti majka te rodila.
Ree: Te je Ali stigao do kue, a ovjek je ve bio ubijen. Uao je u kuu i zatvorio
vrata. Ljudi su nahrlili i poeli udarati u vrata. Uletjeli su u kuu govorei: Ovaj
ovjek je ubijen, morao bi se ljudima odrediti novi poglavar, a nije nam poznat
bilo ko prei za to mjesto od tebe. Ali im ree: Nemojte mene, ja sam vam bolji
kao ispomo vladaru nego kao vladar. Rekoe: Ne, tako nam Boga, nije nam
poznat niko prei osim Tebe da bude halifa. Ree: Ako ba odbijate, onda ta
prisega meni nee biti u tajnosti. Nego u izai u damiju, pa ko eli da mi dadne
prisegu neka je dadne. Ree: Te je izaao u damiju i ljudi mu dadoe prisegu.

938
: :
: : :
:
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Vehb ibn Derir koji je rekao da mu je kazivao Duvejrije ibn Esma rekavi:
Kazivao nam je Malik ibn Enes od Zuhrija od Ubejdullaha ibn Abdullaha od
Misvera ibn Makhrame koji je rekao: Ubijen je osman, a Ali je bio u damiji.
Ree: Pa su ljudi pohrlili Talhi. Ree: Ali se podigao i krenuo kui, ali ga
presrete jedan ovjek od kurejija kod mjesta gdje su se klanjale denaze.
Te ree: Gledajte ovjeka, ubijen mu amida i vlast mu oduzeta. On se

vrati i pope se na minber, te ljudi rekoe: To je Ali na minberu, ljudi


pohrlie njemu i dadoe mu prisegu, a ostavie Talhu.
939

. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao
Muhammed ibn Dafer kojem je kazivao u'be od Vakida ibn Muhameda ibn Zejda
koji je uo svoga oca kako kazuje od Ibn Omera od Ebu Bekra Siddika koji je
rekao: O ljudi gledajte na pravo muhameda s.a.v.a. ( kod vas ) u njegovoj porodici
( ehlul bejtu ).

940
: : : :
:
. :
Priao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao njegov otac kojem je kazivao
Abdul Melik ibn Amr koji je rekao: Priao nam je Kurre rekavi: uo sam Ebu
rada' kako veli: Nemojte grditi Alija, niti lanove ove porodice. Mi smo imali
komiju iz plemena Benu Hedim koji nam je doao iz Kufe, te je rekao: Zarne
vidjeste ovog grjenika sina grjenika? Allah ga je ubio, tj. Husejna a.s. Ree: Te
ga je Allah pogodio sa dva bljeska u oima od ega je on oslijepio.

941
:
:
.( ) :
Priao mi je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da je njemu priao
Jahja ibn Adem kojem je priao urejk od Seida ibn Mesruka od Munzira od
Rebi'a ibn Khusajma da su u njegovom prisustvu spominjali Alija. Te je on
rekao: Nisam vidio ovjeka da ga oni to ga mrze mogu vie mrziti, niti
sam vidio ikada ovjeka da ga ono to ga vole mogu vie voljeti. A mislim
da njemu u znanju nee ravna nai. A Allah d.. je rekao: A kome je

podarena mudrost/znanje, takvom je darovano veliko dobro. ( Sura El


Bekare 269. ajet ).

942
: : :
: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Adem kojem je kazivao Malik ibn Magul od Ekila od a'bija koji je
rekao: Sreo sam Alkameta, te mi ree: Zna li kakv primjer Aliju pripada u
ovom ummetu? Rekoh: Kakav? Ree: Primjer Isa'a sina Merjemina, neki su
ga ljudi toliko voljeli da su zbog te ljubavi vjeru istinsku izgubili, a drugi su
ga mrzili , te su i oni vjeru izgubili.
943
: :
: : :
: : : :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je otac rekavi: Priao nam je Vaki' od
Alija ibn Saliha od njegova oca od Seida ibn Amra el Kureija od Abdullaha ibn
Ajjaa Az Zarkija koji je rekao: Rekao sam mu: Reci nam neto ovom ovjeku Ali
ibn Ebi Talibu. Ree: Mi smo pod izvjesnim prijetnjama i pratnjom, a nismo
zadovoljni da govorimo ono to govore nai amidii. Ree: Ali je bio ovjek
aljivija. Ree: Meutim kada bi poskoio, onda bi poskoio elinim kutnjacima.
Ree: Rekoh: A ta su elini kutnjaci? Ree: Uenje Kur'ana i znanje u vjeri i
hrabrost i pratanje.

944
: : : : :
:
: :
.

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu


kazivao Abdu-Rezzak koji je kazao: priao nam je Muhamed ibn Rud
rekavi: Kazivao nam je Avf koji je rekao: Bio sam kod Hasana ( Basrija ),
pa su spomenuli ashabe Poslanika s.a.v.a, te ree Ibn Deven el Gatafani:
O Ebu Said, ono to se prigovara Ebu Mus'au jeste slijeenje Alija. Ree: Pa
se Hasan naljutio tako da se srdba vidjela na njegovu licu. Ree: A ko je to
onda vrijedan da se slijedi? Ubijen je Osman nepravedno, pa su ljudi
pohitali najboljem meu njima, pa ko to treba da se slijedi? Ponavljajui
ovu reenicu neprestano.

945
: :
: : :
: : - - :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao Jezid ibn
Harun koji je rekao: Priao je urejk od Muhameda ibn Akila od Dabira ibn
Abdullaha koji je rekao: Bili smo sa Bojim poslanikom s.a.v.a. kada je rekao:
Izai e pred vas ovjek koji je od stanovnika denneta. Ili je kazao: Ui e kod
vas ovjek koji je jedan od stanovnika denneta. Te je doao Ebu Bekr, te rekao:
Pojavit e se ili je rekao ui e prenosilac Jezid se ne sjea tano izraza ovjek
koji je od stanovnika denneta. Ree: Pa je doao Omer, a azatim je rekao:
Pojavit e se ili je rekao: ui e kod vas ovjek koji je od stanovnika denneta,
Allahu uini da to bude Ali, Allahu uini da to bude Ali. Te je doao Ali.

946
: :
: :

: : :
:

) : :
. :[ 42] (
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao
Muhamed ibn Mus'ab el Karkasi od edada ibn Ammara koji je rekao: Uao sam
kod Vasile ibn Aska' a kod njega su bili neki ljudi, oni spomenue Ali te ga poee
grditi, a i ja ga poeh grditi sa njima. Kada ustadoe, ree mi ( Vasile ) zbog ega
grdi ovog ovjeka? Rekoh: Vidim ljudi ga grde, pa sam se i ja prikljuio. On Ree:
Hoe li da ti kaem ta sam upamtio od Poslanika s.a.v.a.? Rekoh: Svakako! On
ree: Otiao sam kod Fatime i pitao je za Alija, te mi ona ree: Otila sam kod
Poslanika s.a.v.a. i nisam ga zatekla, te sam sjela i ekala dok se on nije pojavio
sa Alijem, Hasanom i Husejnom, drei ih za ruku dok nije uao u kuu. Zatim je
sebi primakao Alija i Fatimu i postavio ih da sjede ispred njega, a Hasan i Husejna
svakog po na jednu stranu u krilo. Zatim ih je sve ogrnuo svojom odjeom, ili je
rekao: ogrtaem, a zatim je prouio ova Kur'anski ajet: uisinu Allah eli da vas
od svakog nedostatka oisti Porodico doma. Zatim je rekao: Allahu, ovo su
lanovi moje kue, a lanovi moje kue su najprei.

947
:
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kaivao mi je moj otac da je njemu kazivao Esved
ibn Amir kojem je kazivao Israila od A'maa od Ebu Saliha od Ebu Saida el Hudrija
koji je rekao: Mi smo ( ashabi ) prepoznavali licemjere meu stanovnicima
medine po njihovoj mrnji naspram Alija.

948
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Mu'temer ibn Sulejman od njegova oca od Mugire od Ummu Musa od Alija koji je
rekao: Nikada mi oi vie nisu bile pod upalom od vremena od kada je Poslanik
s.a.v.a. u njih pljucnuo.

949
:
:


: : :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao Ja'kub
kojem je kazivao Muhamed ibn Ishak od Ebana ibn Saliha od Fadla ibn Ma'kala od
Sinana od Abdullaha ibn Nejjara el Eslemija od Omera ibn asa el Eslemija koji je
rekao, a bi jeo jedan od onih koji su dali prisegu Poslaniku s.a.v.a na dan
Hudejbije: Otiao sam sa Alijem za Jemen, pa je prema meni bio nekako hladan,
dok mjere da sam mu to kasnije zamjerio. Kada smo se vratili poalio sam se u
damiji, te je vijest o tome stigla do Poslanika s.a.v.a. uao sam u damiju na
sabah, a Poslanik s.a.v.a. je bio sa skupinom ashaba. Kada me vidio, njegove me
oi oinue pogledom. Ree: Pogledao me je otro dok nisam sjeo, a onda mi je
priao i rekao: O Amr, tako mi Boga uznemirio si me. Rekoh: Allahu se utjeem da
te na bilo koji nain uznemirim. Ree: Jeste, ko Alija uznemiri, kao da je i mene
uznemirio.

950
: : :
:
:
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao Ibn
Numejr koji rekao: Kazivao nam je A'me od Amr ibn Murreta od Ibn Ebi Lejle da je
rekao: Govorili su u njegovu prisustvu miljenja ljudi o Aliju, te je rekao AbdurRahman ( ibn EBi Lejla ): Sjedili smo sa njim i razgovarali smo sa njim i
prepriavali dogaaje sa njim i jeli smo zajedno i pili i izvravali neke poslove koje
je nareivao da se odrade. I nismo ga uli da je govorio to to vi govorite: Zar im
nije dovoljno da kau: Poslanikov amidi, njegov zet, onaj koji je prisustvovao
prisezi Ridvan i koji je bio prisutan na dan bitke na Bedru.

951
: :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je priao Ibn
Numejr, a da je njemu priao A'me od Amra ibn Murreta od Ebul Bukhterija koji
je rekao: Doao je ovjek kod hz. Alija hvalei ga, a bio je jedan od onih koji su ga
kudili. Ali ree: Nisam ja takav kao to veli, ja sam bolji od onoga kako ti
umilja.

952
: :
:
: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je priao Ibn
Numejr kojem je kazivao A'ma od Amru ibn Murreta od Ebul Bukhterija od Alija
koji je rekao: Poslao me je Poslanik s.a.v.a. u Jemen, a ja sam bio mladi. Rekoh
mu: Boji poslanie, alje me ljudima da im sudim, a ja nemam znanja o
sudstvu. Ree: Primakni se. Pa sam se primakao. A on je rukama udario od moja
prsa, te rekao: Allahu , vodi njegovo srce i uvrsti njegov jezik. Ree: I nikada
nisam doao u sumnju u nekoj presudi meu bilo kojom dvojicom.

953
: :
:
: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je priao Muhamed
ibn Da'fer kojem je kazivao Avf od Mejmuna Ebu Abdullaha od Zejda ibn Erkama
koji je rekao: Skupina ashaba Poslanika s.a.v.a. imali su vrata koja su vodila u
unutranjost Poslanikove damije. On ree jednog dana: Zatvorite ova vrata osim
Alijevih vrata. Ree: Pa su ljudi poeli o tome da priaju. Ree: Poslanik s.a.v.a.
ustade i hvalu i zahvalu Allahu iskaza, zatim ree: A onda, znajte da sam naredio
da se ova vrata pozatvaraju osim Alijevih, a neki od vas na to imaju prigovore,
znajte da ja to nisam od sebe uinio nego je to naredba koja mi je dostavljena, a
koju sam ja sproveo.

954
:
:[ 48] : :
: :
:
: : :
. :

Priao nam je Abdullah rekavi: kazivao mi je moj otac rekavi: Kazivao nam je
Muhammed ibn Dafer da mu je kazivao Avf od Ebu Mi'dela Atije At-Tavafija od
njegova oca da mu je Ummu Seleme kazivala: Dok je poslanik s.a.v.a. bio u mojoj
kui jednoga dana, slukinja ree: Ali i Fatima su pred pragom. Ona (Ummu
Seleme ) ree: On mi ree: Ustani i malko se udalji od kue. Ree ( Ummu Seleme
): Ustala sam i lagano se malo se udaljila u blizini kue. Uli su Ali i fatima i hasan
i Husejn, a bili su jo mali djeaci. Ree ( Ummu Seleme ): On ( Poslanik s.a.v.a )
uze djeake i stavi ih sebi u krilo, te ih izljubi, a jednom rukom zagrli Alija, a
drugom Fatimu. Poljubi Fatimu i spusti na njih crnoporubljeni ogrta, te ree:
Allahu, ka Tebi, ne ka vatri, ja i moj ehlul bejt. Ree ( Ummu Seleme ): A ja Boji
poslanie? Ree: I ti.

955
: :
: : : :
: :
.

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Muhamed ibn Abdullah ibn Zubejr, da je njemu kazivao Israil od Abdullaha
ibn Ismeta koji je rekao: uo sam Ebu Sadia el Hudrija kako kae: Uzeo je
Poslanik s.a.v.a za zastavo pa je njom zamahao, te je rekao: Ko e je
prihvatiti da je nosi onako kako treba? Jedan ovjek ree: Ja Boji
poslanie. Poslanik s.a.v.a. ree: Udalji se. Zatim je doao neki drugi
ovjek, pa je Poslanik s.a.v.a. rekao: Udalji se. Zatim je rekao: Tako mi
onoga koji je darovao ast Muhamedu, dat u je ovjeku koji nee pobjei (
sa bojnog polja), to je Ali. I on krenu dok ne osvoji Hajber, te doe sa
njegovim datulama i suhim mesom.

956
: :
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Abdu
Rezzak koji je rekao: Kazivao nam je Zuhri od Seida ibn Musejjeba da je Poslanik
s.a.v.a. rekao na dan Hajbera: Predat u zastavu sutra ovjeku kojeg vole Allah i
Njegov poslanik s.a.v.a. ili koji voli Allaha i Njegova poslanika, pa je pozvao Alija,
a oi su mu bile pod upalom i nije mogao da vidi ni mjesto na kojem stoji.
Poslanik s.a.v.a. je pljucnuo u njegove oi, a zatim mu predao zastavu i Allah je
dao pobjedu putem njega.

957
: : :
:
:
. : :
Priao mi je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac rekavi: Priao nam je
Fadl ibn Dekin koji je rekao: Rekao je Ibn Ebi Ganijje od Hakema od Seida
ibn Dubejra od Ibn Abbasa od Burejde koji je rekao: Iao sam u pohod sa
Alijem u Jemen, te sam naiao na grubo postupanje od strane njega, te
kada sam se vratio Poslaniku s.a.v.a spomenuo sam mu Alija i izgrdio ga,
pa sam vidio Poslanikovo s.a.v.a. lice kako se mijenja. Te ree: O Burejde,
zar ja nisam vjernicima prei od njih samih? Rekoh: Svakako, Boji
poslanie: Ree: Pa kome sam ja najprei, Ali mu je najprei.

958
:
: : :


. : : : .
Priao am je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Ibn Numejr kojem je kazivao Abdul Melik ibn Sulejman od Atije el Avfija od
Ebu Seida el Hudrija koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Ostavio
sam vam iza sebe ono to ako ga se prihvatite, neete nikada zalutati:
Dvije teke stvari, jedna od njih je vea od druge, Boja knjiga koja je ue
sputeno od nebesa do zemlje i moje potomstvo ehlul bejt. Oni se nee
jedno od drugog razdvajati sve dok mene ne sretnu na Havdu. Ibn Numejr
ree: Rekoe neki od naih prijatelja: Od A'maa da je dodao u predaji i
ovo: Pa gledajte kako ete sa njima iza mene postupiti.

959
:
:
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Adul Melik od Ebu Abdu-Rahima el Kindija od Zazadana Ebu Omera koji je
kazao: uo sam Alija na platou kako ljudima govori: Ko je od vas bio
prisutan na dan gadir Khama i uo Poslanika s.a.v.a. kako kae: Ustade
trinaest ljudi i potvrdie kako su uli Poslanika s.a.v.a. da kae: iji sam ja
mevla/zapovjednik i Ali je njegov zapovjednik, Allahu budi na strani onog
ko ga pomae i budi neprijatelj onome ko je njemu neprijatelj.
960
: : :
:
: :
. : : :
. : : : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Ibn Numejr kojem je kazivao Abdul Melik od Atije el Avfija koji je rekao:
Doao sam kod Zejda ibn Erkama, te mu rekoh: Zet mi je kazivao jednu
predaju od Tebe u vezi Alija na dan Gadir Khama, pa bih volio da istu
ujem od Tebe. On ree: Vi stanovnici Iraka, pri vama su osobine kakve ve
jesu. Rekoh: Nema smetnje da kae to se mene tie. Ree: Dobro, bili
smo stigli do Duhfe, pa je Poslanik s.a.v.a. izaao pred nas na podne
drei Alija za podlakticu, te ree: O ljudi da li vam je poznato da sam ja

prei vjernicima i od njih samih. Ree: Svakako. Ree: Pa iji sam ja


zapovjednik, Ali mu je zapovjednik. Ree: Pa mu ja rekoh: Da li je rekao:
Allahu budi na strani onog ko ga pomae i budi neprijatelj onome ko je
njemu neprijatelj? Ree: Ja sam ti rekao kao to sam uo.

961
: :
: : :
: :
.
Priao nam je Adullah rekavi: Kazivao mi je moj otac, da je Ibn Numejr i
Ebu Ahmed Zubejri da su njih dvojica kazali: Kazivao nam je Ala' i nam je
Ala' ibn Salih od Minhala ibn Amra od Ubada ibn Adullaha koji je rekao: uo
sam Alija kako kae: Ja sam Boji rob i brat Bojeg Poslanika s.a.v.a. Ree
Ibn Numejr u svojoj predaji: A ja sam najvei Siddik/Istinoljubivi nema ga
ko i to mogao poslije mene rei. Rekao je Ebu Ahmed: Poslije mene osim
ako je laac koji izmilja. Klanjao sam prije ljudi sedam godina. Rekao je
Ebu Ahmed: Primio sam islam prije ljudi na sedam godina.
962
: :
:
:
) :
: : .(

: : :
: . :
.
Priao am je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Ibn Numejr kojem je kazivao Abdul Melik od Ata' ibn Ebi Rebbaha koji je
rekao: Priala mi je jedna osoba koja je sluala Ummu Seleme kako
spominje da je Poslanik s.a.v.a. bio u njenoj kui, temu je dola Fatima sa
posudom za kuhanje u kojoj je bila juha od mlijeka i brana. Ona sa
posudom ue kod Poslanika s.a.v.a. a on ree: Pozovi mi svoga mua i
svoja dva sina. Ree: Te doe Ali, Hasan i Husejn. Sjedoe kod Poslanika i
poee da jedu supu, a on je leao na svom leaju, dok je ispod njega bio
ogrta sa Hajbera. Ree ( Ummu Seleme ): A ja sam bila u sobi klanjala,
Allah je zatim spustio ovaj ajet: Uistinu Allah eli da od vas sve
nedostatke otkloni Porodico doma i da vas potpuno oisti. Ummu Seleme

ree: On uze za krajeve ogrtaa i njime ih ogrnu. Zatim izvue ruke pa ih


podie nebesima i ree: Allahu ovo su lanovi moje porodice i moji bliski,
pa otkloni od njih grijehe i oisti ih u potpunosti. Ummu Seleme ree: Ja
sam uvukla glavu u kuu i rekla: A jesam li i ja sa vama Boji poslanie?
Ree: Ti si na dobru, ti si na dobru. Rekao je Abdul Melik: Priao mi je ovo
Ebu Lejla od ummu Seleme, poput hadisa od Ata'a, jednako tako. I rekao
je Abdul Melik: Priao mi je Davud ibn Ebi Avf Ebul Dihaf od uhra ibn
Haviba od Ummu Seleme jednako tako.

963
: : :
.
Priao mi je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao
Abdu-Rezzak koji je rekao: Kazivao nam je Muamer rekavi: Obavijestio me
je Osman el Dezeri od Mukasema od Ibn Abbasa: da je Ali prvi koji je
primio islam.
964
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da mu je priao
Muamer od Katade od Hasana: da je Ali prvi koji je primio islam nakon
Hatide, te da je tada imao petnaest ili esnaest godina.

965
: : :
. :
Priao nam je Abdulla rekavi: Kazivao nam je moj otac da mu je priao
Muhamed ibn Da'fer u'be od Seleme ibn Kuhejla koji je rekao: uo sam
Habbeta el Arnija koji je rekao: uo sam Alija kako kae: Ja sam prvi koji je
klanjao sa Poslanikom s.a.v.a.

966
: :
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao
Muhamed ibn Da'fer od u'be od Amra ibn Murreta od Ebu Hamze od
Zejda ibn Erkama koji je rekao: Prvi koji je primio islam sa Poslanikom
s.a.v.a. jeste Ali ibn Ebi Talib. Ree ( prenosilac hadisa Ebu Hamza ):
Spomenuo sam to Nakhi'iju pa je zanijekao i rekao: Prvi koji je primio islam
sa Poslanikom s.a.v.a. jeste Ebu Bekr.
967
: : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Abdu-Rezzak kojem je kazivao Ikrime ibn Ammar koji je rekao:
Priao je Eu Zemil da je sluao ibn Abbasa kako veli: Oaj koji je pisao
ugovor a da Hudejbije bio je Ali ib Ebi Talib.

968
: : : :
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da mu je kazivao
Abdu-Rezzak koji je rekao: kazivao nam je Muamer koji je rekao: Pitao sam
Zuhrija: Ko je bio pisao ugovor a da Hudejbije? On se nasmijao i kazao. Bio
je to Ali. A da pita ove rekli i ti: Osma. Tj. da pita Emevije ( jer je pleme
emejevia ilo u sukobu sa Alijem i njegovim potomstvom o.p. )
969
: : :
. :
Priao nam je Adullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Jezid i Harun koji je rekao: Kazivao nam je u'be od Seleme ibn Kuhejla koji
je rekao: uo sam Habbeta el Arnija kako kae: uo sam Alija kako kae: Ja

sam prvi ovjek oji je klanjao sa Poslanikom s.a.v.a., ili ( je rekao ) prvi koji
je islam primio.

970
: : :
: . :
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Jezid ibn Harun koji je
rekao: Priao nam je u'be od Amru ibn Murreta koji je rekao: uo sam Ebu
Hamzu kako kazuje od Zejda ibn Erkama koji je rekao: Prvi koji je klanjao
sa Poslanikom s.a.v.a. jeste Ali. Spomenuo sam to Nakhi'u pa je to
zanijekao. Rekao je: Ebu Bekr je prvi koji je islam primio sa Poslanikom
s.a.v.a. Rekao je Amr: Spomenuo sam to Ibrahimu. Te je i on zanijekao to i
rekao: Ebu Bekr.
971
: :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Da'fer od u'beta od S'ada ibn Ibrahima koji je rekao: uo
sam Ibrahima ibn S'ada kako prenosi od S'ada od Poslanika s.a.v.a. koji je
rekao Aliju: Zar nisi zadovoljan da kod mene bude na poloaju na kojem
je bio Harun kod Musa'a?

972
: :
:
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Ebu Seid koji je rekao: Kazivao nam je Sulejman ibn Hilal da je njemu
kazivao Deid ibn Abdur-Rahman od Aie bint S'ad od njena oca da je Ali
izaao sa Poslanikom s.a.v.a. dok nije doao do mjesta Senijetul-veda', a

Ali je plakao i govorio: Zar e me ostaviti sa onima koji e iz bitke izostati?


On ree: Zar nisi zadovoljan da si kod mene na poloaju na kakvom je bio
Harun kod Musa'a osim stupnja vjerovjesnitva.

973
: : :

. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao
Abdu Rezzak koji je rekao: Kazivao mi je M'amer od Tavusa od njegova oca:
Kada je Poslanik s.a.v.a. poslao Alija za Jemen, sa njim je izaao Burejde el
Eslemi, te je Aliju prigovorio za neke stvari. Burejde se Poslaniku s.a.v.a.
poalio, te mu Poslaik s.a.v.a. ree: iji sam ja zapovjedik i Ali mu je
zapovjednik.

974
: : :
: :
:
: :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Abdu-Rezzak koji je rekao: Priao nam je Ma'mer od ibn Tavusa od Matlaba
ibn Abdullaha ibn Hantaba koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a.
izaslanicima iz Sekife kada su mu doli: Tako mi Boga ili ete se pokoriti
( mir prihvatiti ) ili u na vas poslati ovjeka svoga ovjeka. Ili je rekao:
ovjeka poput mene. Koji e vam vratove udariti i porobiti vae potomstvo
i imetak uzeti. Ree Omer: Tako mi Boga nisam poelio da imam vlast do
toga dana, pa sam se isprsio u nadi da e rei: Ovaj. On se okrenu Aliju,
uze ga za ruke, a zatim ree: To je ovaj, to je ovaj.

975

: : : :
:
:


. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Zejd ibn el Habbab koji je rekao: Kazivao mi je Husejn ibn Vakid
rekavi: Kazivao mi je Abdullah ibn Burejde koji je rekao: uo sam svoga
oca kako kae: Opkolili smo bili Hajber, te je zastavuo uzeo Ebu Bekr i
vratio se nazad, ne uspjevi izvojevati pobjedu. Zatim je poslije njega uzeo
Omer, te se vratio ne uspjevi izvojevati pobjedu. Ljude je od svega snaao
umor i tegoba. Poslanik s.a.v.a. ree: Ja u sutra predati zastavu ovjeku
kojeg vole Allah i Njegov Poslanik s.a.v.a. ili koji voli Allaha i Njegova
Poslanika. Nee se vratiti sve dok ne izvojevuje pobjedu. I tako smo otili
na poinak zadovoljni da e sutra da bude pobjeda. Kada je osvanulo,
Poslanik s.a.v.a. ustade da klanja sabah namaz. Zatim je ustao, zatraio
zastavu, a ljudi su bili u safovima. Pozvao je Alija, a on je tada imao upalu
oiju, te je Poslanik u njih pljucnuo i predao mu zastavu i pobjeda se
ostvarila na njegovim rukama. Rekao je Burejde: Ja sam bio jedan od onih
koji su se takmiili za zastavu.

976
: :
: :
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac od Jahja ibn Bekira i
ibn Adema tj. Jahja' da su njih dvojica kazali: Priao nam je Poslanik
s.a.v.a.: Ali je moj i ja sam njegov i nee na mjesto mene rijeiti dug osim
ja i Ali. Rekao je Ibn Adem: Nee u ime mene izvriti osim ja ili Ali.

977
: :
: : :
. :
Priao nam je Adullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Ebi Bekir od Israila od Ebi Ishaka od Abdullaha el Dedelija koji je
rekao: Uao sam kod Ummu Seleme, te mi ona ree: Zar Poslanika s.a.v.a.

grde meu vama? Rekoh: Boe sauvaj ili Subhanallah/slavljen neka je


Allah ili neto slino. Ona ree: ula sam Poslanika s.a.v.a. kako kae: Ko
grdi Alija, taj grdi mene.

978
: : :
:
.

Priao nam je Abdullah rekavi. Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Abdu-Rezzak koji je rekao: Kazivao nam je Ma'mer od Ebu Ishaka od Ala'
ibn Arrara koji je rekao: Pitao sam Ibn Omera o Aliju i Osmanu, te mi ree:
to se tie Alija, ovo je njegov dom, o njemu ti neu bez njega priati. A
to se tie Osmana on je poinio veliki grijeh izmeu njega i Allah, pa mu
je Allah oprostio, a ogrijeo se o vas malo, pa ste ga ubili.

979
: :
:

: .
: :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Vaki' od Israila od Ebu Ishaka od Amra ibn Habeija koji je rekao: Odrao
nam je govor Hasan ibn Ali nakon smrti Alija r.a. te je rekao: Juer vas je
napustio ovjek kojeg nisu pretekli oni drevni narataji, niti su njegov
stepen dosegli oni kasniji. Kada god bi ga Poslanik s.a.v.a. slao i davao mu
zastavu, on se ne bi vraao sve dok ne bi pojedu ostvario. Nije iza sebe
ostavio niti dinara niti dirhema, osim sedam stotina dirhema koje je stekao
od plate za soj posao, a uvao ih je da kupi slugu za svoju porodicu. Priao
nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ishak
a da je njemu kazivao urejk od Ebu Ishaka od Hubejre koji je rekao: Dao
nam je govor, a zatim spomenuo isto osim onog dijela: Nije iza sebe
ostavio.

980
: :
: : : :
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao
Vaki' od Sufjana od Da'fera ibn Muhameda od njegova oca od Alija ibn
Husejna koje je rekao: Kazivao mi je Ibn Abbas rekavi: Poslao me Ali do
Talhe i Zubejra na dan bitke kod Deve. Ree: Pa sam im rekao: Va brat
vam alje selam i kae vam: Da li ste vidjeli kod mene neke nepravde u
suenju ili da sam sebi dao prednost ili neto slino. Ree: Zubejr na to
ree: Ni u emu od toga, ali sa strahom dolazi mnotvo prohtjeva.

981
:
: :
:
: : : : :
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac, da je njemu
kazivao Afan kojem je kazivao Hamad ibn Seleme koji je rekao: Priao nam
je Ali ibn Zejd od Adija ibn Sabita od Bera' ibn Aziba koji je rekao: Bili smo
sa Poslanikom s.a.v.a. na putu, te smo se spustili na mjesto zvano Izvor
Kham ( Gadir Kham ). Zatim smo pozvani: Namaz e da se obavi u
dematu. Poslaniku s.a.v.a. je prostro izmeu dva drveta. Klanjao je
podne, a zatim je uzeo Alija za ruku, te rekao: Allahu iji sam ja
zapovjednik, Ali mu je zapovjednik. Allahu, budi prijatelj sa onim ko sa njim
prijateljuje, a budi neprijatelj onome ko je njemu neprijatelj. Ree: Pa ga je
sreo Omer poslije toga i rekao: Neka ti je sretno o sine Ebu Talibov,
osvanuo si i omrknuo kao predvodnik svakog vjernika i vjernice.
982
: :
: :
: :

: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da mu je priao
Afan, da je njemu priao Ebu Avane od Mugire od Ebu Ubejde od Mejmuna
od Ebu Abdullaha koji je rekao: Rekao je Zejd ibn Erkam, a ja sam sluao:
Spustili smo se sa Poslanikom s.a.v.a. u dolinu koja se zvala Kham, te je
naredio da se pripremimo za namaz, te je klanjao kada je vruina dana bila
na vrhuncu. Ree: Zatim nam je odrao govor, a hlad od sunca mu je
napravljen na jednoj vrsti pustinjskog bagrema. On ree: Zar nije tako da vi
znate i da vi svjedoite kako sam ja prei svakom vjerniku od njega
samog? Rekoe: Svakako? Ree: Pa iji sam ja predvodnik Ali mu je
predvodnik, Allahu budi neprijatelj onome ko je sa njim u eprijateljstvu i
budi prijatelj onome ko sa njim prijateljuje.
983
) : :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Sufjan od Ebu Musa'a od Hasana od Alija koji je rekao: Tako nam Boga po
pitanju nas su objavljeni ajeti: I Mi emo zlobu iz grudi njihovih istisnuti,
oni e kao braa na divanima jedni prema drugima sjediti. Sura Hidr 47.
Ajet.

984
: : :

. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
priao Zejd ibn Habab koji je rekao: Kazivao mi je Husejn ibn Vakid koji je
rekao: Kazivao mi je Matar el Varrak od Katade od Seida ibn Musejjeba da
je Poslanik s.a.v.a pobratio svoje ashabe, te su ostali Poslanik s.a.v.a. Ebu
Bekr, Omer i Ali, te je pobratio izmeu Ebu Bekra i Omera, a Aliju je rekao:
Ti si moj brat, a ja sam Tvoj brat.
985
: :
: : : :
:

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac kojem je kazivao


Jahja ibn Seid od Musa'a el Duhenija koji je rekao: Uao sam kod Fatime
kerke Alijeve, te ree moj prijatelj Ebu Mehl: Koliko ti je godina? Ona ree:
Osamdeset i est. On ree: Da li si ula neto korisno od svoga oca? Ona
ree: Priala mi je Esma bint Umejs da je Poslanik s.a.v.a. rekao Aliju: Ti si
kod mene na poloaju na kojem je Harun bio kod Musa'a, osim to poslije
mene nema vie vjerovjesnika.
986
: : :
:
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Muhamed ibn Dafer od u'ube od Ebu Ishaka koji je rekao: uo
sam Seida ibn Vehba kako kae: Pozvao je Ali ljude, te mu se odazvalo pet
ili est ashaba poslanika s.a.v.a. koji su posvjedoili da je Poslanik s.a.v.a.
rekao: iji sam ja zapovjednik, Ali mu je zapovjednik.

987
: :
:
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Muhamed ibn Da'fer od u'be od Ebu Ishaka koji je rekao: uo
sam Amra jedne prilike, kako je dodao i to. Da je Poslanik s.a.v.a. rekao:
Allahu budi prijatelj onome sa kim je on prijatelj, i budi neprijatelj onome
sa kim je on neprijatelj, pomozi onoga koji njega pomae i voli onoga koji
njega voli.
988

: :
: . :
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Adem od urejka od Ebu Ishaka od Habeija ibn Dunade EsSelulija koji je rekao: uo sam poslanik s.a.v.a. kako kae: Ali je od mene i
ja sam Alijev, lino od mene nee u moje ime obaviti niko osim ja sam ili
Ali. Rekao je urejk: Rekao sam Ebu Ishaku: Gdje si to uo od njega? Ree:
Na tom i tom mjestu, ne sjeam se sada.
989
: :
: :
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Jahja ibn Adem koji je rekao da mu je kazivao urejk od Ajjaa el
Amirija od Abdullaha eddada ibn El Hadda koji je rekao: Poslaniku s.a.v.a.
je dola delegacija iz Jemena kako bi im pojasni pitanja vjere. Ree: Rekao
je Boji poslanik s.a.v.a. : Uspostavit e te zajedniki namaz ili u ja poslati
ovjeka mjesto mene koji e se boriti do smrti i dok ne porobi to se da
porobiti. Ree: Zatim je rekao poslanik s.a.v.a: Allahu, ja ili ovaj. Pa je
izvukao Alijevu ruku.

990
:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Naao sam u knjizi svoga oca njegovom
rukop zapisano: A mislim da sam isto i uo od njega: Kazivao nam je Vaki'
od urejka od Osmana Ebu Jakzana od Zadana od Alija koji je rekao: Moj
sluaj u ovom ummetu je poput sluaja Isa'a sina Merjemina, skupina ljudi
ga je voljela, pa je prela mjeru u ljubavi, te propast doivjela, a skupina

ljudi ga je mrzila, te je prela mjeru u mrnji i propast doivjela. A skupina


ljudi ga je voljela i umjereni put slijedila, te je spaena zbog toga.

991
: :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Vaki' od urejka od Asima od Ebu Razina koji je rekao: Odrao nam
je govor Hasan ibn Ali nakon smrti Alija, a na njemu je bio crni turban. Te je
rekao: Napustio vas je ovjek kojem oni prvi nisu bili ravni u znanju, niti su
njegov stupanj dosegli oni kasniji.

992
: :
: . :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac: Kazivao nam je
Behz, da je njemu kazivao Hamad ibn Seleme kojem je kazivao Seid ibn
Dehman od Sefine koji je rekao: Sluao sam Poslanika s.a.v.a. kako kae:
Hilafet e potrajati trideset godina, a zatim e nakon toga nastupiti
kraljevski oblik vladavine. Ree Sefine: Ebu Bekr je bio na elu hilafeta
dvije godine, Omerov hilafet je potrajao deset godina, Osmanov dvanaest,
a Alijev pet godina.

993
: :
:
.

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao


Afan kojem je kazivao hamad ibn Seleme koji je rekao: Kazivao nam je
Muhamed ibn Ishak od Muhameda ibn Ibrahima od Seleme ibn Ebi Tufejla
od Alija ibn Ebi Taliba da je Poslanik s.a.v.a. rekao: O Ali, tebi pripada
riznica u dennetu, ti si vlasnik njegovih krajeva, stoga ne prati pogled
pogledom, jer pripada ti prvi, ali ne i drugi.
994
: :
: :
:
. : :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Affan od Hamada ibn Seleme koji je rekao: Kazivao je Ali ibn Zejd od uhra
ibn Haviba od Ummu Seleme da je Poslanik s.a.v.a. rekao Fatimi: Doi mi
za svojim ovjekom i sinovima. Te je doao sa njima, a Poslanik na njih
baci ogrta sa Fedeka. Ona ree: Zatim je stavio ruku na njega. Zatim je
rekao: Allahu moj, ovo je eljad Muhamedova, uini Svoje blagoslove i
svako dobro na Muhameda i njegovu eljad, ti Si uistinu onaj koji je Hvaljen
i Slavljen. Ummu Seleme ree: Pa sam podigla ogrta kako bih i ja sa njima
ula, te ga on povue iz moje ruke i ree: Ti si na dobru.

995
: :
: : :
:

: :
: .
:
: :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Afan kojem je kazivao Vahib koji kae da mu je kazivao Suhejl od svoga
oca od Ebu Hurejre koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. na dan
Hajbera: Predat u zastavu sutra ovjeku koji voli Allaha i Njegova
poslanika, a kojem e Allah dati da ostvari pobjedu. Ree: Pa je rekao
Omer: Nisam poelio da upravljam do toga dana. Te sam se ispinjao i
isticao u nadi da e mi je predati. Kada je doao sutranji dan. Pozvao je
Alija i njemu je predao. On ree: Bori se i ne osvri se sve dok se pobjeda
ne ostvari na tvojim rukama. On je malo odmakao, a zatim je rekao: Boji
poslanie: Pod kojom vodiljom da se borim? Ree: Dok ne posvjedoe da je
samo jedan Bog i da je Muhamed Njegov poslanik. Kada to uine, zatitili
su od mene svoju krv i svoje imetke osim sa pravom islama, a obraun im
je kod Allaha. Kazivao mi je Abdullah rekavi: Priao mi je moj otac da je
njemu kazivao Hasan od Hamada ibn Seleme od Suhejla od njegova oca od
Ebu Hurejre da je Poslanik s.a.v.a. rekao na dan Hajbera: Predat u
zastavu Te je spomenuo predaju poput ove osim to je jo dodao: Te se
digao i nije se okretao zbog odlunosti, te ree: Pod kojom vodiljom da se
borim?
996
: :
: :
.
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac: Kazivao nam je
Esved ibn Amir da je njemu kazivao urejk od Rakina od Kasima ibn
Hasana od zejda ibn Sabita koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. :
Ostavljam meu vama dvojicu halifa ( nasljednika ): Boju knjigu, ue
sputeno izmeu nebesa i Zemlje ili izmeu nebesa pa do Zemlje, i svoje
potomstvo, svoju eljad ( ehlul bejt ), a oni se nee razii sve dok se ne
sastanu kod mene na Havdu.

997
:
. :
Priao nam je Abdulla rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao muhamed ibn Da'fer kojem je kazivao u'be od Ebu Ishaka od
Abdu-Rahmana ibn Jezida od Alkame od Abdullaha koji je rekao: Mi smo
govorili ( tj. bilo je uobiajeno o.p. ) da je najbolji stanovnik Medine Ali ibn
Ebi Talib.
998
: : :
:

:

:
:
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
kazivao Revh i Muhamed ibn Da'fer koji su kazali: Kazivao nam je Avf od
Mejmuna Ebu Abdullaha koji je rekao: Rekao je Revh el Kurdi: Od Abdullaha
ibn Burejde od njegova oca Burejde el Eslemija da je Poslanik s.a.v.a. kada
je stupio na polje ispred Hajbera rekao: Sutra u dati zastavu ovjeku koji
voli Allaha i Njegova poslanika s.a.v.a. i kojeg vole Allah i Njegov poslanik.
Kada je nastupio sutranji dan, pozvao je Alija, a on je imao upalu oiju, te
pljucnuo u njegove oi i predao mu zastavu. Ljudi za njim skoie, a pred
njima se pojavi Murehib koji poe da citira stihove: Znade Hajber dobro,
da sam ja Murehib, otrog oruja, dokazani junak. Kad lavovi nasrnu
ognjeni, ja ubadam a ponekad udaram. On i Ali se suoie te razmijenie
udarce, Ali ga udari po glavi i presjee je tako da mu sablja zasjee
kutnjake. Vojska u logoru u zvuk udarca. Ree (prenosilac hadisa ): Ljudi
se poee pridruivati sa krajeva dok oni prvi ne uoe u utvrdu. Rekao je
Ibn Da'fer: Ljudi krenue iza Alija i ostvari se pobjeda njemu i njima.

999
: : :
:
:
:
: :
: :
: :
. :
Priao nam Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac: Kazivao nam je
Abdu Rezzak i Affan el Ma'ni, a ovo je verzija predaje od Abdu-Rezzaka,
rekli su njih dvojica:Kazivao nam je Da'fer ibn Sulejman koji je rekao:
Kazivao mi je Jezid Rak od Mitrafa ibn Abdullaha od Imrana ibn Hissina
koji je rekao: Poslao je Poslanik s.a.v.a. manju vojsku po zadatku, te je
odredio da njima upravlja Ali ibn Ebi Talib. On je uinio neto u putu, te na
tome ustrajao. Rekao je Affan: Te se dogovorie etvorica ashaba Bojeg
poslaika Muhameda s.a.v.a. da spomenu njegov sluaj Poslaiku s.a.v.a.
Imran ree: Kada smo dolazili sa nekog puta otpoinjali bi sa Poslanikom
s.a.v.a. i sa njim se selamili prvo. Ree: Pa su uli kod njega, a ovjek meu
njima ustade i ree: Boji Poslanie: Ali je uinio to i to. Poslanik se okrenu
od ovog ovjeka, zatim je ustao drugi te rekao: Boji poslanie, Ali je uinio
to i to. Poslanik s.a.v.a. se i od njega okrenuo. Zatim je ustao i trei i rekao:
Boji poslanie, Ali je uinio to i to. Poslanik se i od njega okrenu. Zatim je
ustao i etvrti, te rekao: Boji poslanie, Ali je uinio to i to. Ree: Poslanik
s.a.v.a. pristupi treem, a lice mu se bilo izmijenilo, te ree: Ostavite Alija,
ostavite Alija, on je moj, a ja sam njegov, i on je predvodnik svakom
vjerniku poslije mene.

1000
: : : : :
:
:
:
: : :
: : :

:

: : : :
: :
: :
:
:

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ebu
Nadr koji je rekao: Kazivao nam je Ikrime ibn Ammar rekavi: Kazivao nam je Ijas
ibn Seleme rekavi: Obavijestio me moj otac rekavi: Moj amida je na dan
Hajbera izaao pred Murehiba, te Murehib ree: Hajber dobro zna da sam ja
Murehib otrice jake, dokazani junak, kad ratovi krenu da are. Na to mu ree moj
amida: Hajber znade da sam ja Amir, otrice jake, junak avanture eljan. Oni
razmijenie udarce , te Murehibova sablja udari po Amirovu titu, a zatim poe da
ga udara po donjim dijelovima i udari ga u potkoljenicu, te mu presjee vene i tu
ga smrtni udarac zadesi. Ree Seleme ibn Ekve'a: Sretoh neke od ashaba
Poslanika s.a.v.a. kako govore: Propadoe Amirova djela, on se ubi. Ree Seleme
ibn Ekve'a: Rekoh: Boji poslanie: Da li su Amirova djela propala, da li je sam
sebe ubio? Poslanik s.a.v.a. ree: Ko govori tako? Rekoh: Neki od tvojih ashaba.
Ree: Neistinu govori onaj ko tako govori, naprotiv njemu pripada dvostruka
nagrada. On kada je izaao u bitku na Hajber citirao je stihove kojima je hrabrio
Poslanikove ashabe, a meu njima je bio i Poslanik s.a.v.a. koji je predvodio
povorku. A on ( Amir ) je govorio: Tako mi Allaha da nije Poslanika , niti bi za
namaz znali, niti bi ta je uputa znali. Oni koji su na nas digli ruku, ako ele
smutnju, mi je se klonimo, a mi od Tvoga dobra nismo neovisni, pa uvrsti korake
kada se susretnemo i na nas spusti mir. Te Poslanik s.a.v.a. ree: Koga to ujem?
Ree: Amir, Boji poslanie. Ree Poslanik: Allah neka ti grijehe oprosti. Ree
( prenosilac ): Nikada nije za nekog ovjeka eksplicitno molio, a da taj nije
kasnije pao kao ehid. Kada je za to uo Omer ibn el Khatab on ree: Boji

poslanie: Kada bi nam Amir jo poivio, ali on poslije toga pade kao ehid. Ree
Selem: Zatim me je poslanik s.a.v.a. poslao Aliju rekavi: Predat u sutra zastavu
ovjeku koji voli Allaha i Njegova poslanika. Doao sam vodei ga, a oi su mu
bile pod upalom. Poslanik s.a.v.a. pljucnu u njegove oi i predade mu zastavu.
Murehib izae pred muslimansku vojsku unosei strah i govorei: Hajberu je
poznato da sam ja Murehib, otrice jake, dokazani junak, kada ratovi nastupe da
are. Hz. Ali ree: Ja sam onaj to ga majka nazva Hajdarom ( lavom ), poput
imena umske zvijeri stranoga izgleda, koji naplauje raun punom akom. On
raspoluti glavu Murehiba na dva dijela. I na njegovim rukama odigra se pobjeda
muslimanske vojske.

1001
: :
:
:
: : :

: :

Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu
priao Kutejbe od Seida koji kae da mu je priao Ja'kub ibn Abdur-Rahman
od Ebu Hazima koji je rekao: Kazivao nam je Sehl ibn S'ad da je Poslanik
s.a.v.a. rekao na dan Hajbera: Dat u zastavu sutra ovjeku na ijim
rukama e Allah ostvariti pobjedu, koji voli Allaha i Njegova poslanika i
kojeg vole Allah i Njegov poslanik. Ljudi prenoie u nagaanju tu no u
prii kome e predati zastavu. Kada poranili do Poslanika s.a.v.a. svaki se
od njih nadao da bi je njemu mogao dati. On ree: Gdje je Ali ibn Ebi Talib?
On ree: On se Boji poslanie ali na svoje oi. Poslanik s.a.v. ree:
Poaljite nekoga po njega. On bi doveden, a Poslanik s.a.v.a. pljucnu u
njegove oi i uini dovu za njega i on se oporavi kao da nije imao nikakvih
bolova. Poslanik mu tada predade zastavu. Hz. Ali ree: Boji poslanie: Da
li da se sa njima borim sve dok ne budu kao i mi? Ree: Idi kamo sam te
poslao dok ne doe kod njih, onda ih pozovi u islam i obavijesti ih ta im
je obaveza od Bojih prava kod njih. Jer tako mi Boga da Allah sa tvojim
inom uputi jednog ovjeka, bolje ti je nego posjedovanje najskupljih
deva.

1002
: :
:
:
. :
Priao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu priao
Ebu Ahmed Zubejri od Sufjana od Abdullaha ibn Muhameda ibn Akila od
Dabira ibn Abdullaha el Ensarija koji je rekao: Bili smo sa Poslanikom
s.a.v.a. kod jedne ene ensarijke koja mu je pripremila hranu. Poslanik
s.a.v.a. je rekao. Te prenosilac spomenu hadis. Da bi na kraju rekao: Ui e
kod vas ovjek koji je sigurno dennetlija. Vidio sam Poslanika s.a.v.a. kako
zavlai glavu pod mladice palme i kae: Allahu, ako ti to poeli uinit e
da to bude Ali. Te je Ali uao, i mi mu estitasmo.


Neke od vrlina Hz. Alija prenesene od Ebu Bekra ibn Malika i
njegovih drugih ejhova osim Abdullaha

1003

:
:

Priao nam je Ebu Muslim Ibrahim ibn Abdullah rekavi. Kazivao nam je
Abdullah ibn Muslim el Basri koji je pred njim itao drugog rab'iul evvela
godine 288. Hidretske da je njemu kazivao Ebu Asim, a on je Dahhak ibn
Mukhalad od Ebul Derraha koji je rekao: Kazivao mi je Dabir ibn Subh od
Ummu arahila od Ummu Atije da je Poslanik s.a.v.a. poslao Alija u jedan
manji pohod, a ja sam ga vidio uzdignutih ruku kako kae: Allahu, nemoj
me usmrtiti prije nego vidim Alija.

1004

: : : :
.
Priao nam je Ibrahim da mu je kazivao Ebu Velid a da je njemu kazivao
u'be od Amra tj Ibn Murreta koji je rekao: uo sam Ebu Hamzu kako kae:
uo sam Zejda ibn Erkama kako kae: Prvi koji je klanjao namaz sa
Poslanikom s.a.v.a. bio je Ali ibn Ebi Talib.

1005
: : :
: : :
: :
:
. :
Priao nam je Ibrahim da mu je kazivao Haddad ibn el Minhal rekavi:
Kazivao nam je Hamad tj. Ibn Seleme od Alija ibn Zejda od Seida ibn
Musejjeba koji je rekao: Rekao sam S'ad ibn Maliku: Ja elim da te pitam o
jednom hadisu, nekako me strah da te upitam. Ree: Ovaj mu odgovori:
ne boj se bratiu, ako budem znao pitaj i nemoj da ti zbog toga bude
neugodno. Rekoh: Rijei Bojeg poslanika s.a.v.a Aliju kada ga je ostavio u
Medini iza sebe u pohodu na Tebuk, te kada je Ali rekao: Boji poslanie,
ostavlja me sa onima koji nisu za borbe, enama i djecom? Ree: Zar nisi
zadovoljan da bude kod mene na poloaju na kojem je Harun kod Musa'a?
Ree: Svakako, te se vratio uurbanim korakom, kao da gledam u prainu
njegovih stopala kako sijaju.

1006

:
:
: : :
:
.
Kazivao nam je Ibrahim da mu je kazivao Hadad kojem je priao Hamad
od Alija ibn Zejda od Adija ibn Sabita od Bera' ibn Aziba koji je rekao:
krenuli smo sa Poslanikom s.a.v.a. nakon oprosnog hadda dok nismo
stigli do mjestazvano Gadiru Kham, pa smo bili dozvani: Namaz je
dematu, Poslaniku s.a.v.a. je prostro izmeu dva drveta, te on uze Alija za
ruku i ree: zar ja nisam prei vjernicima od njih samih? Rekoe: Svakako,
Boji poslanie. On ree: Ovo je zapovjednik onome kome sam ja
zapovjednik, Allahu budi prijatelj onima koji su njemu prijatelji i budi
neprijatelj onima koji su njemu neprijatelji. Omer ga je sreo, te je kazao:
Sretno neka ti je sine Ebu Talibov, osvanuo si i omrknuo kao zapovjednik
svakog vjernika i vjernice.

1007
:
.( ) :
Kazivao nam je Ibrahim rekavi: Kazivao nam je Haddad da je njemu
kazivao Hamad od Kelbija od Ebu Saliha od Ibn Abbasa da je Velid ibn Ukbe
rekao Aliju: Zar nisam rjeitiji od tebe i zar nisam ljepih zuba i zar nisam
ljepe grae? Pa je Allah objavio ove Kur'anske ajete: Zar je isti onaj ko je
vjernik, jednako kao onaj to je grjenik, nisu oni isti.

1008

: :
: :
: :

Kazivao nam je Ibrahim da je njemu kazivao Haddad ibn Minhal kojem


je kazivao Hamad od Suhejla od njegova oca od Ebu Hurejre da je Poslanik
s.a.v.a. rekao na dan Hajbera: Predat u zastavu ovjeku koji voli Allha i
Njegovog poslanika, a zatim e Allah da daruje pobjedu na njegovim
rukama. Omer ree: Nisam poelio nikada da imam neku upravu do toga
dana, te sam se isticao da ostanem zapaen. Poslanik s.a.v.a. ree: Ustani
Ali. Te mu predade zastavu. Ree: Idi i ne osvri se dok Ti Allah ne dadne
pobjedu. Ali ree: Pod kojim geslom da se borim? Poslanik s.a.v.a. ree: Da
posvjedoe da nema drugog Boga osim Allaha i da sam ja Njegov
poslanik.
1009
:
. : : :
. : :
Kaivao nam je Ibrahim da je njemu kazivao Ibrahim ibn Bear er Remadi
koji je rekao: kazao je Sufjan ibn Ujejne od Alija ibn Zejda el Ded'ana od
Seida ibn Musejjeba koji je rekao: uo sam Sa'da ibn Vakkasa kako kae:
Rekao je Poslanik s.a.v.a. Aliju: Ti Si kod mene na stupnju na kojem je bio
harun kod Musa'a. Ree Sufjan: Mislim da je rekao: Osim to poslije mene
nema vjerovjesnika.
1010
: :
:
: : :

Kazivao nam je Ibrahim da je njemu kazivao Abdu-Rahman ibn Hamad
a'jsi da je njemu kazivao Ibn Avn kojem je kazivao Muhamed ibn Sirin od
Ubejde koji je rekao: Rekao mi je: Kazat u ti onako kao to mi je kazao Ali
ibn Ebi Talib.: Meu njima je ovjek skraene ruke ili kratke ruke ili ne
izrasle ruke ( opis jednog od haridija koji e biti deformisane ruke o.p. ), a
da vas nee ponijeti uznositost ak bi vam rekao ta je sve Allah preko
svoga Poslanika obeao onima koji e se protiv njih boriti. Ree: Rekoh: Ti
si to uo od Muhameda. Ree: Jesam tako mi Gospodara Ka'be, jesam tako
mi Gospodara Ka'be, jesam tako mi gospodara Ka'be.
1011

:
. :

Kazivao nam je Ali ibn Hasan el Kadi da je njemu kazivao Ebu Mas'ud
Muhamed ibn Ubejd ibn Akil kojem je kazivao Abdul Aziz ibn el Khattab
kojem je priao Isa kojem je prenio Davud ibn Ebi Hind od Ebu Da'fera
kojeg sam uo da ptenosi od jednog ovjeka od Enesa ibn Malika koji je
rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. Aliju: Na Dan proivljavanja bit e ti
darovana jedna dennetska kamila, pa e je ti uzjahati, a ona e ii uz
moju jahalicu, tvoja bedra e biti naslonjena na moja bedra i tako e ii
sve dok ne ue u dennet.

1012
:
:
: : : :
: :
Kazivao nam je Ali ibn Husejn da je njemu kazivao Ibrahim ibn Ismail kojem
je kazivao njegov otac od njegova oca od Seleme ibn Kuhejla od Ebu Lejle
el Kindija du je on kazivao rekavi: uo sam Zejda ibn Erkama kako kae
dok smo ekali denazu, a jedan ga ovjek pita: O Ebu Amire, da li si uo
Poslanika s.a.v.a. kako kae na dan Gadir Khama: iji sam ja zapovjednik,
Ali mu je zapovjednik. Ree: Jesam. Ebu Lejla ree: Rekoh Zejd ibn
Erkamu: Da li je to poslanik s.a.v.a. rekao? Ree: Jeste . Rekao je to etiri
puta? Ree: Jeste .
1013
:
: :

[ 87] :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Sulejman ibn el A'as koji je rekao: Kazivao
nam je ishak ibn ibrahim en Neheli da je njemu kazivao Sa'd ibn Salt
kojem je kazivao Ebul Darud Ar Rahbi od Ebu Ishaka el Hamdanija od
Harisa od Alija koji je rekao: Kada je nastupila no Bedra rekao je Boji
poslanik s.a.v.a.: Ko e da nam donese vode iz bunara? Te su ljudi ljudi
poeli da se povlae, onda je ustao Ali i uzeo mjeinu za vodu, te otiao do
bunara dubokog i tamnog i u njega siao. Allah je objavio Debrailu i
Mikailu i Israfilu: pripremite se za pobjedu Muhameda alejhi selam i

njegovih sljedbenika. Oni sioe sa nebesa gdje se u buka od koje strah


uzima one koji je uju. Kada su se pribliili izvorima ( Bedra ) selam na njih
sve donesoe od prvoga do posljednjeg kao poast i znak velianja.
1014


: :
.( ) :
Kazivao nam je Ibrahim ibn Abdullah ibn Ejjub el Makhzumi da mu je
kazivao Sulejman ibn Omer al Aqt'a kojem je kazivao Itab ibn Beir od
Ishaka ibn Raida od Zuhrija od Ali ibn Husejna od Husejna ibn Alija da ga
je hz. Ali obavijestio da je Poslanik s.a.v.a. jedne noi zakucao kod njega i
Fatime na vrata. Te da im je rekao: Zar ne klanjate? Ali ree: O Boji
poslanie, nae su due u Bojim rukama, ako on eli da nas probudi,
prrobudit e nas. Poslanik s.a.v.a se vratio ne rekavi nita i uei
Kur'anske ajete: ovjek je vienego iko, spreman da raspravlja. ( Sura el
Kehf 64. Ajet ).
1015

:
.
Kazivao nam je Ebu Amr da je njemu kazivao Muhamed ibn Mahmud el
Asbehani kojem je kazivao Ali ibn Kharem el Mirvezi da mu je priao Fadl
ibn Musa Sejnani od Husejna ibn Vakida od Abdullaha ibn Burejde od
njegova oca da su Ebu Bekr i Omer zaprosili Fatimu kod Poslanika s.a.v.a.
te je Poslanik s.a.v.a. rekao: Ona je mlada. Pa je zaprosio Ali i on je za
njega dao.
1016
:
: : : :
: : :

Kazivao nam je Hejsem ibn Khalef da je njemu kazivao Muhamed ibn Ebi
Omer ed Devri koji kae da je njemu kazivao azan Da'fer ibn Zijad od
Metara od Enesa ibn Malika koji je rekao: Rekli smo jedne prilike Selmanu:
Pitaj Poslanika s.a.v.a. ko je njegov nasljednik! Selman mu ree: Boji
poslanie, ko je tvoj nasljednik? Ree: O Selmane, a ko je bio nasljednik
Musa'ov? Ree: Joa ibn Nun. Ree: Moj nasljednik i onaj kome u oporuiti

poslije mene je onaj koji e za mene rijeiti moj dug i ispuniti ono to sam
obeao: Ali ibn Ebi Talib.

1017
:
: :
: :
.
Kazivao nam je Omer i Muhamed ibn Mahmud da je njima kazivao Ali ibn
Kharem koji je rekao da je njemu kazivao Fadl ibn Musa od husejna el
Vakidija od Ebu Ishaka od Harisa od Alija koji je rekao: Rekao je Boji
poslanik s.a.v.a. Aliju: eli li da te poduim dovi kojom ako se bude
obraao Allahu, on e ti oprostiti. Iako si ti od onih kojima je Allah oprostio.
Ree: Svakako. Ree: La ilahe illallahul alijjul azim, la ilahe illallahul halimul
kerim. Subhanallahi rabbil aril azim ( Nema drugog boga osim Allaha
Uzvienog Velianstvenog, nema drugog boga osim Allaha Blagog i
Plemenitog, neka je slavljen Allah vlasnik ara velianstvenog.
1018
:
: : :
: : :
. :
Kazivao nam je Abbas ibn Ibrahim od Karatisija da je njemu kazivao
Khallad ibn Eslem kojem je kazivao Nadr ibn emil rekavi da je njemu
kazivao Israil od Abdullaha ibn Ismeta koji je rekao: uo sam Ebu Seida el
Hudrija kako kae: Uzeo je poslanik s.a.v.a. zastavu te njome zamahao, te
poslije toga rekao: Ko e je ponijeti onako kako to dolikuje? Ree: Pojavi se
Zubejr. On mu ree: Udalji se. Zatim je doao i drugi neki ovjek: on mu
ree: Idi dalje. Poslanik s.a.v.a. ree: tako mi onoga koji je poastio
Muhameda, dat u zastavu ovjeku koji nee sa njom pobjei. To je Ali.
Ree: On krenu, i Allah na njegovim rukama dade da se osvoji Hajber i
Fedk.

1019

:
:
. :
Kazivao mi je Ahmed ibn Hasan ibn Abdul Debbar da je njemu kazivao
Ebu Amr i Sehl ibn Zendele Razi kojem je kazivao Sabah ibn Muharib od
Omera ibn Abdullaha od njegova oca od djeda da je Poslanik s.a.v.a.
pobratio meu ljudima, te ostavio Alija na kraju samog bez da mu nae
pobratima. Tada je rekao: Boji poslanie: ti pobrati meu ljudima, a mene
ostavi? Ree: ta misli zbog ega sam te ostavio? Ostavio sam te za sebe.
Ti si moj brat, a ja sam tvoj brat. Pa ako ti neko neto bude prigovarao ti
reci: Ja sam Abdullah/Boji rob i brat Njegova Poslanika s.a.v.a. Niko to sebi
nee prisvajati sebi poslije tebe, a da nije laov.

1020

:
: : :
: :
. :
Kazivao nam je Dafer ibn Muhamed ibn Hasan el Ferjabi, godine 299 h.g. ,
da je njemu kazivao Ibrahim ibn Haddad Sami kojem je kazivao Hamad
ibn Seleme od Suhejla ibn Ebi Saliha od njegova oca od Ebu Hurejre da je
Poslanik s.a.v.a. rekao na dan Hajbera: Predat u zastavu ovjeku kojeg
vole Allah i Njegov poslanik. Allah e dati pobjedu putem njega. Omer je
rekao: Nikada nisam poelio upravu do toga dana, te sam se pokuao
dokazati. Ree: On ree Aliju: Ustani, on mu predade zastavu, zatim ree:
Idi i ne osvri se u odlunosti. Ali ree: pod kojom vodiljom da se borim?
Ree Poslanik s.a.v.a: Bori se protiv njih sve dok ne posvjedoe da nema

drugog boga osim Allaha. Kada to potvrde, onda su zatitili od mene svoje
ivote i svoje imetke osim sa pravom u njima. A konani sud pripada
Allahu.

1021
: :
) :
.
Kazivao nam je Dafer ibn Muhamed rekavi: Kazivao mi je Ubejdillah ibn
Muaz kojem je kazivao njegov otac da je njemu kazivao El Ea's od
Muhameda ibn Sirina od Ebu Saliha od Alija koji je rekao: Ja se nadam da
bih to mogao biti ja, Osman , Talha i zunejr. Od onih za koje je Allah rekao:
I Mi emo zlobu iz grudi njihovih istisnuti, oni e kao braa na divanima jedni prema
drugima sjediti.

1022
:
: :
.
Kazivao nam je Muhamed ibn Muhamed el Vasiti da je njemu kazivao Ubad
ibn Ja'kub koji je rekao: Kazivao nam je Musa ibn Umejr od Dafera ibn
Muhameda od njegova oca od djeda od Alija koji je rekao: rekao je Boji
poslanik s.a.v.a. : O skupino haimija, tako mi Onoga koji me je sa istinom
poslao, da kojim sluajem uzmem za halku dennetskih vrata ne bih uveo
nikog prije vas.

1023


: : :
.
Kazivao nam je Ahmed ibn Abdul Debbar da je njemu kazivao Muhamed
ibn Ibad kojem je kazivao Muhamed ibn Fudajl od Ebu Nasra Abdullaha ibn
Abdu-r-Rahmana od Musavira el Humejrija od njegove majke koja je rekla:
Uao sam kod Ummu Seleme uvi je kako govori: Rekao je Boji poslanik
s.a.v.a. Aliju: Nee te prezirati vjernik, niti e te voljeti licemjer.

1024
:
:


:
:
. :
Kazivao nam je Ahmed ibn Abdul Debbar da je njemu kazivao Ebu
Hajseme, a on je Zuhejr ibn Harb, kojem je kazivao Afan ibn Muslim, kojem
je kazivao Da'fer ibn Sulejman, koji je rekao: Poslao je Poslanik s.a.v.a.
jednu manju vojnu u pohod, te je Alija odredio kao namjesnika nad njima.
On je uinio neto to se njima nije svidjelo. etvorica drugova Bojeg
poslanika s.a.v.a su se dogovorila da se na njega poale. Obiaj je bio da
kada bi se vratili sa nekog puta prvo bi se uvratili Poslaniku s.a.v.a. i
poselamili ga i pogledali kako je. Zatim bi se vratili kuama. Kada se ova
vojna vratila dola je Poslaniku s.a.v.a. i poselamila ga, a jedan od njih
etvorice je ustao i rekao: Boji poslanie: Zna li da je Ali uinio to i to?
Poslanik s.av.a. se okrenuo od njega. Zatim je ustao drugi i rekao: Boji
poslanie: Zna li da je Ali uinio to i to? Poslanik s.a.v.a. se okrenuo, a
srdba se vidjela na njegovom licu, te je rekao: ta elite od Alija? Ali je od
mene, ja sam njegov, Ali je predvodnik svakog vjernika poslije mene.
1025


. :

Kazivao nam je Dafer ibn Muhamed da je njemu kazivao kutejbe ibn Seid,
kojem je kazivao Abdul Aziz ibn Muhamed od Suhejla ibn Ebi Saliha od
njegova oca od Ebu Hurejre da je Poslanik s.a.v.a. bio na brdu Hira sa Ebu
Bekrom, Omerom, Osmanom, talhom i Zubejrom, te se pomakla stijena, a
Poslanik s.a.v.a. je rekao: Uputi me na pravi put, jer dovom Ti se obraa
Poslanik, siddik i ehid.

1026

:
: :
: : :
. : :
Kazivao nam je Ebu bekr Ahmed ibn Muhamed ibn Mensur el Hisab, godine
299. h.g., da mu je kazivao Ebu Imran el Verkani da je njemu kazivao el
Muafi ibn Imran od Muhtara Temara od Ebu Mitrada el Basrija da je bio
svjedokom kada je hz. Ali posjetio pijacu prodavaa datula, dok je neka
mlaa slukinja plakala kod prodavaa. On ree: ta je sa tobom? Ona
ree: Prodao mi je datula za dirhem, a mome gazdi se nisu svidjele te ih je
vratio, a on odbija da ih uzme natrag. Hz. Ali ree: O vlasnie datula, uzmi
svoje datule i vrati joj njen dirhem, ona je slukinja, nije problem do nje.
On odgurni hz. Alija. A muslimani povikae: Zna li ti koga si odgurao?
Ree: Ne znam. Rekoe mu: Zapovjednika pravovjernih. On presu datule i
vrati joj dirhem. Ree: elim da bude zadovoljan sa mnom. Ree Hz. Ali:
Ono to me ini sretnim od tebe jeste da ispunjava svoja prava prema
ljudima.

1027

:
: : : :
.
Kazivao nam je Ahmed ibn Muhamed da je njemu kazivao el Verkani kojem
je kazivao Muafi ibn Imran od Junusa ibn Ebi Ishaka koji je rekao: Kazivao
mi je Ebul Veddah ejbani da je njemu kazivao jedan ovjek: Vidio sam
Alija kako prolazi pored slukinje koja je kupovala od mesara. Ona ree: Daj
mi jo. Hz. Ali se okrenu prema njemu te mu ree: Daj joj jo, jesi li ti
svjestan da je takvo ( blagodarno ) postupanje bolje i vee za blagoslov u
trgovanju.

1028
:
:
)
. : (
Kazivaao nam je Ebu Ishak ibn Ibrahim ibn Abdullah ibn Ejub el Makhrami
diktirajui iz svoje knjige da mu je priao Salih ibn Malik da mu je kazivao
Abdul Gafur koji je rekao: Kazivao nam je Ebu Haim er Rummani od
Zazadana koji je rekao: Vidio sam Ali ibn Ebi Taliba kako nosi kajeve
nanula u ruci prolazei kroz pijacu pa ih predaje nekom ovjeku, kako
pokazuje put onome koji se izgubio, kako pomae nosau da natovari
jahalicu, a uz sve uei ove ajete: Taj drugi svijet da}emo onima koji ne
`ele da se na Zemlji ohole i da nered ine, a
oni koji se Allaha boje eka sretan kraj. Sura el kasas 83. ajet. A zatim je
rekao: Ovaj ajet je objavljen u kontekstu onih koji imaju vlast i neki utjecaj
u drutvu.
1029


: :
. : . :
Kazivao nam je Muhamed ibn Junus el Kurei da mu je kazivao Dahhak ibn
Mukhalled Ebu Asim An Nabil e ejbani i Ebu bekr el Hanefi i Ebu Ali el
Hanefi koji su kazali: Kazivao nam je Ibn Ebi Zi'b od ibn ihaba od Talhe
ibn Abdullaha od Abdu-r-Rahmana ibn Ezhera od Dubejra ibn Mat'ama koji
je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a.: Kurejija ima snagu kao dva
ovjeka. Tj. dva koja nisu kurejije. Ibn ihab je rekao: Mislio je sa time na
plemeniti nain razmiljanja.
1030
:
:
:
:

.
Kaivao nam je Muhamed ibn Junus koji je rekao: Kazivao mi je moj otac da
je njemu kazivao Muhamed ibn Sulejman ibn Masmul el Makhzumi od
Abdul Aziza ibn Ebi Davuda od Amra ibn Ebi Amra od Muttaliba ibn
Abdullaha ibn Hantaba od njegova oca koji je rekao: Poslanik s.a.v.a. nam
je odrao dumansku hutbu, te je rekao: O ljudi, dajte prednost
kurejijama, a nemoj te drugima davati prednost nad njima, od njih uite, a
nemojte da ih poduavate. Snaga jednog kurejije je kao snaga dvojice
drugih koji nisu kurejije. Pouzdanost jednog kurejije je kao pouzdanost
dva ovjeka koji nisu kurejije. O ljudi ostavljam vam u oporuku da volite
onoga koji je najblii sa dvije strane: Moga brata i amidia Ali ibn Ebi
Taliba, jer njega e voljeti samo vjernik, a prezirati samo licemjer, ko mene
voli i njega voli, a ko njega rasrdi i mene je rasrdio, a ko rasrdi mene taj je
Allaha rasrdio.

1031
:
:
:
. :

Kazivao nam je Muhamed ibn Junus damu je kazivao hamad ibn isa el
Duheni kojem je kazivao Da'fer ibn Muhamed od njegova oca od Dabira
ibn Abdullaha el Ensarija koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. Ali
ibn Ebi Talibu: Neka je na Tebe mir, oe dva miomirisa ovog svijeta, uskoro
e da odu tvoja dva oslonca na ovom svijetu, Allah je onaj koji ostaje da
nad tobom bdije. Kada uzeta Poslanikova s.a.v.a. dua, hz. Ali je rekao: Ovo
je jedan od ona dva oslonca o kojima mi je poslanik priao. A kada je umrla
Fatima, rekao je: Ovo je drugi oslonac o kojem mi je priao Poslanik
s.a.v.a.
1032
:
:
: :
.
Kazivao nam je Muhamed ibn Junus da je njemu kazivao Ubejdullah ibn
Aie koji je rekao: Kazivao nam je Ismail ibn Amr od Omera ibn Musa'a od
Zejda ibn Alija ibn Husejna od njegova oca od djeda od Alija ibn Ebi Taliba
koji je rekao: Poalio sam se Poslaniku s.a.v.a. na ljudsku zavist prema
meni. Pa je on rekao: Zar nisi zadovoljan da si jedna od etvorice: Prvi koji
e ui u dennet smo ja i ti i Hasan i Husejn, a nae ene sa naih desnih i
lijevih strana, a nae potomstvo iza naih ena, a nai sljedbenici iza nas.

1033

: : :
: : :
:
.
Kazivao nam je Muhamed ibn Junus da je njemu kazivao Ma'la ibn Esed
kojem je kazivao Vahib ibn Halid od Dafera ibn Muhameda od njegova oca
da je Omer ibn el Hattab zaprosio od Alija ruku njegove keri Ummu
Kulsum rekavi: Oeni me za nju. Ali ree: Ja je uvam za moga bratia

Dafera. Omer ree: oeni me jer tako mi Allaha, niko od nje ne oekuje
ono to ja oekujem. Pa ga je Ali oenio. Omer je otiao tada meu
muhadire rekavi: Zar mi neete estitati? Rekoe: Na emu zapovjednie
pravovjernih? Ree: Na enidbi sa Ummu Kulsum, Alijevom kerkom i
kerkom Fatime keri poslanikove s.a.v.a. Ja sam uo poslanika s.a.v.a.
kako kae: Svako tazbinstvo i rodbinska veza bit e raskidani na Sudnjem
danu osim moje rodbinske veze i tazbinstva. Pa poeljeh da izmeu mene
i Poslanika s.a.v.a. bude porodina veza i tazbinstvo.
1034

: :

.
Kazivao nam je Muhamed da je njemu kazivao Bir ibn Mehran kojem je
kazivao urejk od ebiba ibn Garkada od Mustezilla da je Omer ibn Hatab
zaprosio od hz. Alija njegovu kerku Ummu Kulsum, te je Ali kao ispirku
spomenuo njene godine. Omer ree: Ja ne elim da se hvaliem, nego sam
uo Poslanika s.a.v.a. kako kae: Svako tazbinstvo i rodbinska veza e na
Sudnjem danu biti prekinuti osim moga tazbinstva i moje rodbinske veze.
Svaki potomak svoje porijeklo vee za svoga oca, osim Fatiminog
potomstva, ja sam njihov otac i njihovo porijeklo.

1035
:
:
:
.
Kazivao nam je Muhamed da je njemu kazivao Ebu Bekr el Hanefi kojem je
kazivao Fitr ibn Halife od Ismaila ibn Rada' od njegova oca od Ebu Seida el
Hudrija koji je rekao: Ili smo sa Poslanikom s.a.v.a. te se prekinuo kaj na
njegovoj obui, a hz. Ali uze na sebe da popravlja, zatim je nastavio sa
hodom, te ree: Meu vama ima onih koji e se boriti na ispravnoj

interpretaciji Kur'ana, kao to sam se ja borio dok mi se objavljivao. Ebu


Seid ree: Izaao sam i obavijestio ga ( hz. Alija ) o onome to je Poslanik
s.a.v.a. kazao, te ne zapazih na njemu neko poveano ushienje, kao da je
to uo ve ranije.

1036
:
: : :

Kazivao nam je Muhamed da je njemu kazivao Hasan ibn Abdu-r-Rahman
el Ensari koji je rekao: Kazivao nam je Amr ibn Dami' od Ibn Ebu Lejle od
njegova brata od Isa'a od Abdu-r-Rahmana ibn Ebi Lejle od njegova oca da
je rekao. Relkao je Boji poslanik s.a.v.a.: Tri ovjeka su uvrtena meu
siddikijune/istinoljubive: Habib ibn Murij en Neddar vjernik iz potomstva
Alu Jasina, Hartil vjernik iz faraonove porodice i Ali ibn Ebu Talib kao trei, a
on je najbolji od svih njih.
1037

: : :
.
Kazivao nam je Muhamed da je njemu kazivao Behlul ibn Mirvek Sami
kojem je kazivao Musa ibn Ubejde Rabzi od Amra ibn Abdullaha od Zuhrija
od Ebu Seleme od Aie koja je rekla: rekao je Boji poslanik s.a.v.a.: Kazao
mi je Dibril: O Muhamede, preao sam Zemlju, njen istok i zapad, te
nisam naao boljeg potomstva od Haimovog.

1038
: :
:
:
: :
:
[92] : .

Kazivao nam je Muhamed ibn Junus da je njemu kazivao Mus'ab ibn


Abdullah Ez Zubejri koji je rekao: Kazivao nam je Ibrahim ibn S'ad od
Muhameda ibn Ishaka od Ubejdullaha ibn Rafi'a od njegova oca od njegove
majke Seleme da je rekla: Poalila se na neku bolest Fatima ki Poslanikova
s.a.v.a. te sam na nju pazila. Tako se dan pretvorio u najljepi dan. Izaao
je Ali ibn Ebi Talib, a Fatima je kazala: Pripremi mi vode za kupanje, te sam
joj pripremila, a ona je ustala i okupala se to je bolje mogla. Zatim je
rekla: Daj mi moju novu odjeu, pa sam joj dala, a ona je obukla i otila do
kue gdje ivjela. Zatim mi je rekla: Primakni mi leaj sredini kue. Ja
sam ga primakla, a ona je legla i okrenula se prema Ka'bi, te ree: O
majko, ja sada idem, ja sam se okupala, neka me niko ne otkriva, i tako
preseli. Hz. Ali se vratio kui i ja mu sve ispriah. On ree: Ne tako mi
Allaha, niko je nee otkrivati, zatim je ponio ogasuljenu kako se i okupala i
bi pokopana.

1039
: :
.
Kazivao nam je Muhamed ibn Junus da je njemu kazivao Husejn ibn Hasan
el Ekar koji je rekao: Kazivao mi je Ibn Kabus ibn Ziban od njegova oca od
djeda od Alija koji je rekao: donio sam Poslaniku s.a.v.a glavu Murehiba
l.a.

1040
:
:
: : :

: : : :
:
:
. :
Kazivao nam je Ibrahim ibn Abdullah el Basri da je njemu kazivao Ibrahim
ibn Bear kojem je kazivao Sufjan od Ibn Ebi Nadiha od njegova oca da je
rekao: Obavijestila me osoba koja je ula Alija na minberu Kufe kako kae:
Kada sam htio da zaprosim od Poslanika s.a.v.a. sjetio sam se da nemam
nita, zatim sam sjetio njegova obeanja i odravanja veze, te sam je i
zaprosio. On mi ree: Ima li to kao mehr ponuditi? Rekoh: Nemam. Ree:
A ta je sa tvojim Hutamijskim titom koji sam ti poklonio na taj i taj dan?
Rekoh: On je kod mene. Ree: Doi sa njim. Ree: pa sam doao sa njim i
on me oeni. Kada je dola kod mene, Poslanik ree: Ne govori nita
( Fatima) dok vam ja ne doem. Poslanik doe i dozvolu za ulazak zatrai a
na nama bjee ogrta ili pamuna haljinka, te se digosmo. On ree:
Ostanite tu gdje jeste. Poslanik s.a.v.a. ue kod nas i sjede, te zamoli za
posudu u kojoj bijae voda i ona bi donesena. On se nad nju nage i zamoli
za blagoslov, a zatim je poprska na nas. Rekoh: Boji poslanie: Da li mene
vie voli ili nju? Ree: Nju vie volim, a ti si mi drai od nje.
1041
:
: : :
:
: ( )
. : : :
Kazivao nam je Ibrahim ibn Abdullah da je njemu kazivao Sulejman ibn
Ahmed kojem je kazivao Velid ibn Muslim rekavi da mu je kazivao Evzaija
koji je rekao: Kazivao mi je eddad Ebu Ammar od Vasilata ibn Aska' koji je
rekao: Traio sam Alija kod kue pa mi je Fatima rekla: Otiao je po
Poslanika s.a.v.a. Ree: Dooe obojica i kod mene uoe, a i ja sa njima
dooh, on postavi Alija sa svoje lijeve strane, Fatimu sa desne, a Hasana i
Husejna ispred sebe. Zatim ih ogrnu svojom odjeom te ree: Allah eli da
od vas porodico Poslanikova, grijehe odstrani, i da vas potpuno oisti. Allahu ovo
je moja porodica, Allahu moja porodica je najprea. Ree Vasilata ( ashab koji
prenosi hadis ) iz jednog ugla kue: A jesam li ja tvoje dio tvoje porodice
Poslanie? Ree: Ti si dio moje porodice. Ree Vasilete: To je najbolje emu se
nadam od svojih djela.

1042
:
. : :
Kazivao nam je Ibrahim ibn Abdullah da je njemu kazivao Sulejman ibn
Ahmed koji je rekao: Kazivao nam je Mervan ibn Muavije da je njemu
kazivao Kannan ibn Abdullah: uo sam Mus'aba ibn Sa'da kako prenosi od
svoga oca koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Ko uznemirava
Alija, taj je uznemirio mene.
1043

:
: :
. :
Kazivao mi je Ibrahim da je njemu kazivao Jusuf ibn Jakub el Madiun
kojem je kazivao Muhamed ibn el Menkeder od Seida ibn Musejjeba od
Amira ibn Sa'da od njegova oca od Sa'ada koji je uo Poslanika s.a.v.a.
kako kae Aliju: Zar nisi zadovoljan da bude kod mene, na poloaju na
kojem je Harun kod Musa'a, osim to poslije mene nema vie
vjerovjesnika? Ree Seid ( ibn Musejjeb, tabi'in koji prenosi hadis ): elio
sam ovu predaju da ujem iz Sa'dovih usta direktno, te sam ga sreo i
ispriao mu predaju koju mi je prenio Amir. Ree: Pa je stavio prste na ui i
rekao: Neka postanu gluhe ( ui ), ako to zaista nisam uo od Poslanika
s.a.v.a.
1044
: :
: : :
: : :
: : :
. : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Abdullah ibn Abdul
Vahhab el Hudubi da je njemu kazivao Halid ibn el Haris rekavi: Kazivao
nam je Tarif ibn Isa el Anberi koji je rekao: Kazivao nam je Jusuf ibn Abdul
Hamid koji je rekao: Sreo sam Sevbana, a on zapazi na meni odjeu. Ree:
ta eli postii sa ovom odjeom? A na mojoj ruci ugleda prsten, te ree:
ta eli postii sa ovim prstenom? Prstenovi su za kraljeve. Ree: Nikada
poslije toga vie nisam stavljao prsten. Ree: Pa nam je Sevban kazivao da
je Poslanik s.a.v.a. molio za eljad svoje kue, te spomenuo Alija, Fatimu i
druge. Rekoh: Boji poslanie: A da li ja pripadam eljadi tvoje kue? Ree:

Poslanik s.a.v.a. je na kratko zautio. Zatim sam rekao: Da li sam ja od


eljadi kue? On je opet utio. Trei put ree: Jesi, sve dok ne uzme neku
vlast ili ode pred vrata vladara da ga moli.

1045
: :
. : :
Kazivao nam je Ibrahim da je njemu kazivao Muhamed ibn Abdullah erRumi koji je rekao: Kazivao nam je urejk od Seleme Kuhejla od Sanabihija
od Ali ibn Ebi Taliba koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Ja sam
kua mudrosti, a Ali je vrata te kue.
1046
:
: :
:
.
Kazivao nam je Ibrahim da je njemu kazivao Ibrahim ibn Bear Ramadi
kojem je kazivao Sufjan ibn Ujejne koji je rekao: Kazivao nam je Kesir Nava'
od Musejjeba ibn Nedbe od Alija ibn Ebi Taliba da je Poslanik s.a.v.a.
rekao: Svakom vjerovjesniku dato je sedam bliskih pomagaa, a meni je
dato etrnaest. Rekoe Aliju: Ko su oni? Ree: Ja i moja dva sina Hasan i
Husejn, Hamza, Da'fer, Akil, Ebu Bekr, Omer, Osman, Mikdad, Selman,
Ammar, Talha i Zubejr r.a..

1047
:
:

: :
: : : :
: : : :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed ibn Abdul Aziz el Begavi da je
njemu kazivao Ahmed ibn Mensur kojem je kazivao Ahves ibn Devab koji
je rekao: Kazivao nam je Ammar ibn Zurejk od A'maa od Ismaila Rada'a
od njegova oca od Ebu Seida el Hudrija koji je rekao: Sjedili smo u
Poslanikovoj damiji, te pred nas izae Poslanik s.a.v.a., dok je Ali bio u
kui Fatime, kajevi na Poslanikovoj obui/nanulama popucae, a on ih
dade Aliju da ih on popravi. Zatim je doao i sjeo meu nas rekavi: Uistinu
neki od vas e da se bore na interpretaciji Kur'ana jednako kao to sam se
ja borio na dok je njegova objava trajala. Ebu Bekr ree: Da li sam to ja
Boji poslanie? Ree: Ne. Ree Omer: Da li sam to ja Boji poslanie?
Ree: Ne, nego je to onaj koji se pozabavio nanulama. Ree Ismail: Otac mi
je tako priao kako je bio svjedokom da je jedan ovjek priao Aliju ispred
platoa damije u Kufi, te mu rekao: O zapovjednie vjernika, da li ima
osnove hadis o nanulama? Ali mu ree: A uo si znai? Ree: Jesam. On
ree: Allahu, Ti zna da je to bilo od tajni pohranjenih kod Poslanika
s.a.v.a..

1048
: :
:
: :
: :
: : :
. .
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed rekavi: Kazivao nam je Ibn
Zandevejh i Muhamed ibn Ishak i drugi koji su rekli: Kazivao nam je
Ubejdullah ibn Musa od Ebu Lejle od Hakema i Minhala od Abdu-r-Rahmana
ibn Ebi Lejle od njegova oca da je on rekao Aliju, a imao je obiaj sa njim
do u kasno u vee sjediti: Ljudi ti prigovaraju da na zimu izlazi sa dva
tanka pokrivaa, a kada je ljeto i vruina sa debljom odjeom. On mu ree:
Zar ti nisi bio sa nama na dan Hajbera? Ree: Da. Ree: Poslanik s.a.v.a. je
rekao: Predat u zastavu ovjeku kojeg vole Allah i njegov Poslanik i koji
voli Allaha i Njegova Poslanika i putem kojeg e Allah dati pobjedu, a on
nije jedan od onih to bjee sa bojnog polja. Poslao je po mene, a ja sam
bio imao upalu oiju. Ree: Poslanik s.a.v.a. pljucnu u moje oi, te ree:
Allahu sauvaj ga tete vruina i hladnoe. Ree: Od tada nisam vie imao
problema sa vruinom ili hladnoom. Ova forma hadisa je prenesena iz
Abdullahove verzije.
1049
:
:
:
:

: : : :
:
. ( )
Kazivao nam je Abdulla rekavi da je njemu kazivao Husejn ibn Muhamed
Zira'a kojem je kazivao Abdu-r-Rahman ibn Abbad koji je rekao: Kazivao
nam je Jezid ibn Ma'n od Abdullaha urahbila od Zejda ibn Ubejja Evfa koji
je rekao: Uao sam kod Posanika s.a.v.a. u njegovu damiju, te sam
spomenuo dogaaj kada je Poslanik s.a.v.a. pobratimio meu svojim

ashabima. Ali ree Poslaniku s.a.v.a. : Duu si mi uzeo i lea slomio, kada
sam vidio kako si postupio sa svim svojim ashabima osim sa mnom, ako je
to zbog srdbe na mene, tebi pripada svaka ast i plemenitost. Poslanik
sa.v.a. na to ree: Tako mi onoga koji me je poslao sa istinom, nisam tvoj
sluaj odgodio osim zbog sebe samog. Jer, ti si kod mene na poloaju na
kojem je bio Harun kod Musa'a, osim to poslije mene nema vie
vjerovjesnika. Ti si moj brat i nasljednik. Ree: A ta u to naslijediti od
tebe Boji poslanie? Ree: Ono to su naslijeivali vjerovjesnici prije
mene. Ree: A ta su naslijeivali vjerovjesnici prije tebe. Ree: Boju
knjigu i sunnet njihova pejgambera, a ti e da bude sa mnom u
dennetskoj palai, sa Fatimom mojom kerkom, a ti e biti moj brat i
bliski prijatelj. Zatim je Poslanik s.a.v.a. prouio ovaj ajet: Braa na
divanima naslonjena. Voljeti e se u ime Allaha i gledati jedni u druge.
1050
:
. :
Kazivao nam je Abdullah da mu je kazivao Ali ibn Muslim kojem je kazivao
Ubejdullah ibn Musa koji je rekao: Kazivao nam je Muhamed ibn Ali Sulemi
od Abdullaha ibn Muhameda ibn Akila od Dabira ibn Abdullaha koji je
rekao: Nismo raspoznavali licemjere meu nama ensarijama osim po
preziranju Alija.
1051
:
: :

Kazivao nam je Abdullah rekavi da je njemu kazivao Surejd ibn Junus i
Hasan el Arefe koji su kazali: Kazivao nam je Ebu Hafs el Abar od Hakema
ibn Abdul Melika od Harisa ibn Hasire od Ebu Sadika od Rabi'ata ibn
Nadiza od Alija koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : O Ali, kod
tebe je jedna od podudarnosti sa Isa'om, Jevreji su ga mrzili do mjere da su
ak njegovu majku potvorili, a krani su ga voljeli do mjere da su mu
pripisali poloaj koji mu ne pripada.

1052
. . : :
Kazao je Ali: Po pitanju mene skrenuti e sa pravog puta dvije skupine: Oni
koji me vole , a opisuju me vie nego to jesam, te oni to me preziru koje

e mrnja voditi da na mene lau. Fraza ove predaje je od Surejda ibn


Junusa.

1053
:
:

:
:
. :
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed da je njemu kazivao Ebul Dehm
Ala' ibn Isa el Bahili 227. h.g. koji je rekao: Kazivao nam je Suvar ibn
Mus'ab od Atijje el Avfija od Ebu Seida el Hudrija koji je rekao: Poslanik
s.a.v.a je poslao Ebu Bekra sa surom el Bera'a ( Sura Tevbe ) u danima
haddda i etiri poruke ljudima. Meutim Ali ga je sustigao u putu, te je
uzeo suru i upute koje su uz nju bile. Tako je Ali dostavljao, a Ebu Bekr je
prisustvovao sezoni hadda. Tako da kada bi proui neku suru povikao bi:
Zar nije tako!? Nee u dennet ui osim musliman, niti se svetom hramu
trebaju poslije ove godine murici pribliavati. Nee im se dopustiti da goli
tavafe oko Ka'be, a ugovori sklopjeni izmeu Poslanika i nekih ljudi ispunit
e se do njihova roka. Neki ovjek u toku prie dobaci: Osim ako prekri
ono to je pod zakletvom dogovoreno izmeu nas i tvoga amidia. Na to
mu Ali ree: Da mi Poslanik s.a.v.a. nije naredio da utim sve dok mu se ne
vratim, sada bih te ubio.

1054
:
:


.
Kazivao nam je Fadl ibn el Habbab el Basri u gradu Basri rekavi: Kazivao
nam je Ka'nabi Abdullah ibn Mesleme kojem je kazivao Ibn Luhaj'a od Ebul
Esveda od Urveta ibn Zubejra da je neki ovjek grdio Ali ibn Ebi Taliba u
Omerovoj prisutnosti, te mu Omer ree: Zna li ko je u ovome kaburu?
Ree: Tu je Muhamed sin Abdullaha sina Abdul Muttaliba, dok je Ali sin Ebu
Talibov koji je sin Abdul Muttalibov, te nemoj spominjati Alija osim po
dobru, jer ako njega bude mrzio , ti uznemirava ovog ovdje u kaburu.

1055

:
.
Kazivao nam je Fadl, da je njemu kazivao Muhamed ibn Abdullah el Khuzai,
a njemu je kazivao Hamad ibn Seleme od Semaka ibn Harba od Enesa ibn
Malika da je Poslanik s.a.v.a. poslao suru el Bera'a po Ebu Bekru
stanovnicima Meke, meutim kada je stigao do zul-hulejfe, poslao je po
njega ovjeka da ga vrati, te je rekao: Nee je odnijeti osim ovjek iz moje
porodice. Zatim je poslao Alija.

1056

:
.
Kazivao nam je Ishak ibn Hasan el Harbi da je njemu kazivao Ebu Nuajm
Fadl ibn Dekkin kojem je kazivao Hasan ibn Salih ibn Hajj od Musa'a el
Duhenija od Fatime keri Alijeve od Esme keri Umejsove da je Poslanik

s.a.v.a. rekao hz. Aliju: Ti si kod mene na poloaju na kojem je bio Harun
kod Musa'a, osim to poslije mene nema vie Poslanika.
1057
:
: :
.
Kazivao nam je Ahmed ibn Abul Debbar es Sufi da je njemu kazivao
Ahmed ibn el Ezher kojem je kazivao Abdu-r-Rezzak koji je rekao: Kazivao
nam je Muamer od Zuhrija od Ubejdullaha ibn Abdullaha od Ibn Abbasa koji
je rekao: Poslao me je Poslanik s.a.v.a. po Alija ibn Ebi Taliba te ree: Ti si
velikan na ovom i na buduem svijetu, onaj ko Tebe bude volio, taj voli i
mene, a koga ti bude volio njega i Allah voli, tvoj neprijatelj je i moj
neprijatelj, a moj neprijatelj jeste Boji neprijatelj. Teko onome ko te bude
mrzio poslije mene.

1058

:
: : .
. :
Kazivao nam je Abdullah ibn Sakr, godine 299 h.g. da je njemu kazivao
Ja'kub ibn Humejd ibn Kasib kojem je kazivao Sufjan od Ibn Ebi Nudejha
od njegova oca od Rabi'ata el Dereija da je Ali spomenut u prisustvu
nekog ovjeka, a tu je bio prisutan i Sa'd ibn Ebi Vakkas, te mu ree Sa'd:
Sjea li se Alija, on je imao etiri odlike, da ja imam bilo koju od njih bilo
bi mi drae od toga i toga ( spomenuvi neto o.p ), spomenuvi i crvene
deve ( skupa pasmina deva koja oznaava veliko bogatstvo o.p.):
Poslanikove rije: Dati u zastavu i Ti si kod mene na poloaju na
kojem je bio Harun kod Musa'a, te rijei: iji sam ja zapovjednik, Ali mu je
zapovjednik. Sufjan je zaboravio jednu od tih stvari.
1059
:
:
: : :

:
:
:

:
: : : :
:

: :
:

Kazivao nam je Fadl ibn Habbab da je njemu kazivao Ebul Velid Tajalisi koji
je rekao: Kazivao nam je Ikrime ibn Ammar od Ijasa ibn Seleme al Akva' od
njegova oca koji je rekao: Izali smo na u pohod na Hajber, a moj amida je
pjevuio stihove: Tako mi Allaha, da nije njegove dobrote, niti bi smo
klanjali, niti bi smo postili, a mi uz sve to nismo neovisni od Tvoga
dobroinstva, pa uvrsti nae korake kada se sa neprijateljem susretnemo,
i spusti svoj mir na nas. Poslanik s.a.v.a. ree: Ko je ovo? Rekoe: Amir.
Ree: Allah ti oprostio o Amire. Ree ( ashab koji prenosi ): Nikada se nije
desilo da je Poslanik s.a.v.a. dovio nekom ovjeku da mu Allah oprosti, a da
nije pao kao ehid. Omer ree: Kada bi zamolio da nam Allah poivi
Amira. Kada smo stigli na Hajber izaao je Murehib razmahujui sabljom i
govorei: Hajber dobro zna da sam ja Murehib, oruja otrog, dokazani
junak, kada ratovi nastupe da are. Izaao je pred njega Amir: Neka
Hajber zna da sam ja Amir, oruja otrog, junak koji prea, oni razmijenie
udarce i Murehibova sablja udari Amirov tit, a Amir se sage po sablju i
vrati je na sebe i presijee sebi venu na ruci i tu ispusti duu. Neki ljudi
meu ashabima Poslanika s.a.v.a. povikae: Propao je Amir, propao je
Amir, ubio je sam sebe. Otiao sam Poslaniku s.a.v.a. plaui, te mu
rekoh: Poslanie, da li su Amirova djela propala? Poslanik s.a.v.a. ree: Ko
je taj to takvo neto govori. Rekoh: Neki ljudi meu tvojim ashabima.
Poslanik s.a.v.a. ree: Neistinu govori ko tako neto tvrdi, naprotiv njemu
pripada dvostruka nagrada. Zatim me je poslao Poslanik s.a.v.a. Ali ibn Ebi
Talibu koji je imao bol u oima. Odveo sam ga Poslaniku, a Poslanik pljucnu
u njegove oi i on posta zdrav, zatim mu predade zastavu. Murehib je
izaao na mejdan govorei: Hajber dobro zna da sam ja Murehib, oruja
otrog, dokazani junak, kada ratovi nastupe da are. Hz. Ali ree: Ja sam
onaj kome majka dade ime Hajdar ( lav ), poput lava iz ume stranog
izgleda, cijenu u punu da im naplatim. Ree: Pa ga je udario, a
Murehibova glava se raspoluti i smrt ga stie. Pobjeda muslimanske vojske
odigra se na Alijevim rukama.
1060


:
: : : : :
: :
. :
Kazivao nam je Fadl ibn el Habbab da je njemu priao Ibrahim el Bear err-Remadi kojem je kazivao Sufjan koji kae: kazivao nam je el Edleh ibn
Abdullah el Kendi od a'bija od Abdullaha ibn Halila od Zejda ibn Erkama
koji je rekao: Dovedena su Aliju tri ovjeka koji su imali snoaj sa
slukinjom za vrijeme jednog peridoa istoe ( izmeu menstrualnog
perioda o.p ), te je ona rodila djete. Oni pozvae Alija da presudi. On ree
jednom od njih: Da li osjea da je tvoj? Ree: Ne. Ree drugom: Da li
osjea da je tvoj? Ree: Ne. Ree treem: Da li osjea da je tvoj? Ree:
Ne. Hz. Ali ree: Vidim vas kao sluaj kao primjer ovjeka koji je u vlasti
ortaka oko koga se oni otimaju ( Sura Zumer 29. Ajet ). Ja u meu vama sada
baciti, pa na koga padne baeno, bit e mu obaveza da plati dvije treine
glavarine ( krvarine ) i dijete e morati uzeti. Kasnije su dogaaj ispriali
Poslaniku s.a.v.a. te on ree: Ne vidim drugog rjeenja osim kako je Ali rekao.

1061
:
: :
: : .
. :
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed el Hurasani rekavi: Kazivao nam je
Davud ibn Omer Ad Dabi' i Ebu Rabi' A-Zahrani rekavi njih dvojica:
Kazivao nam je urejk od Semaka od Hana el Mu'temera od Alija koji je
rekao: Poslao me je Boji poslanik s.a.v.a. kao kadiju, te sam mu rekao:
Boji poslanie, ja sam jo mladi, a ti me alje ljudima koji su sposobni i
jaki. A Poslanik s.a.v.a. za njega uputi Allahu neke dove. Ovako dolazi u
predaji koju prenosi Ebu Rabi', dok Davud u svojoj predaji dodaje jo i ovo:

On stavi svoju ruku na moja prsa, te ree: Allah te uvrstio i na pravi put
uputio. U hadisu Ebu rabi'a stoji: Hz. Ali je od toga dana uvijek ostao
vezan za sudstvo.
1062
:
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj djed, da je njemu
kazivao Ebu Kutn kojem je kazivao u'be od Ebu Ishaka od Abdullaha ibn
Jezida od Alkame od Abdullaha ibn Mas'uda koji je rekao: Meu nama
( ashabima ) se govorilo kako je Ali ibn Ebi talib najbolji stanovnik Medine.

1063
: :
. :

Kazivao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Osman ibn Ebi ejbe kojem je
kazivao Sufjan od Jahja'a ibn Seida koji je rekao: Niko od ashaba Poslanika s.a.v.a.
nije se usuivao kazati: Pitajte me, osim Ali ibn EBi Taliba.

1064

:
: : :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed rekavi da mu je kazivao njegov djed
kojem je kazivao Haddad ibn Muhamed ibn Durejd, a njemu je kazivao kako
kae Ebu Harb ibn Ebi el Esved od Ebul Esveda koji je rekao: Rekao je Ibn
Durejd i jo jedan ovjek od Zadana da su rekli: Upitan je hz. Ali o sebi, pa je
rekao: Ja u govoriti o Bojoj dobroti prema meni, tako mi Boga kada god je neko
od mene neto traio, ja bih mu to i dao, a kada bi neko prestao da pria sa mnom ja
bih prvi otpoeo, a izmeu bokova moga tijela, smjeteno je veliko znanje.

1065

:
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Ubejdullah Kavariri koji je
rekao: Kazivao nam je Mu'emel da je njemu kazivao Ibn Ujejne od Jahja ibn Saida
od Saida ibn Musejjeba koji je rekao: Omer se Allahu utjecao od tekih pitanja za
koje je trebalo rjeenje, a da tu nije Ebu Hasan.

1066

:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Hudbe ibn Halid koji je rekao:
Kazivao nam je Hamad ibn Seleme od Muhameda ibn Ishaka od Muhameda ibn
Ibrahima et Temija od Seleme ibn Ebi Tufejla od Alija da je Poslanik s.a.v.a. imao
obiaj da kae: O Ali, tebi pripada riznica u dennetu, a ti si taj koji e je otvoriti,
zato ne prati pogled pogledom, jer na prvi ima pravo, ali na drugi nema.

1067

:
:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Ahmed ibn Imran el Akhnesi
koji je rekao: uo sam Muhameda ibn Fudajla kako prenosi od Ebu Nasra
Abdullaha ibn Abdu-r-Rahmana el Ensarija od Musavira el Humejrija od njegove
majke od Ummu Seleme koja je rekla: ula sam Poslanika s.a.v.a. kako kae Aliju:
Ne voli te osim samo vjernik i ne mrzi te osim samo munafik.

1068

:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Jahja ibn Abdul Hamid el Himai
od urejka od Ebu Rabi'ata el Hadija od Ibn Burejde od njegova oca koji je rekao:
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Uzvieni Allah mi je naredio da volim etvero i
rekao mi je da ih on voli. Ti si o Ali jedan od njih, ti si uistinu o Ali jedan od njih.

1069

:
: .
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Rabi' da je njemu kazivao
Dafer ibn Sulejman kojem je kazivao Jezid Rek od Mitrafa od Imrana ibn Hasina
koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Ali je od mene, i ja sam Alijev, on je
predvodnik svakom vjerniku poslije mene.

1070

-

- : :
:
:
: : : :
. : :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed rekavi: Kazivao nam je Jahja el Hamani
da je njemu kazivao urejk rekavi da mu je kazivao Mensur, dodavi: A da mi je

neko drugi osim Mensura kazivao ne bih to od njega prihvatio: Pitao sam ga, a on
je odbio da mi kazuje, meutim kada smo se bolje upoznali, on me lino podstakao
na razgovor, te rekao: Kazivao mi je Rabi' ibn Harra da je njemu kazivao Ali ibn
Ebi Talib u haremu damije u Kufi rekavi: Kurejije su se okupile kod Poslanika
s.a.v.a. a meu njima je bio Suhejl ibn Amr, te rekoe: O Muhamede, ima nekih
ljudi koji su ti se pridruili, pa nam ih natrag vrati. Poslanik s.a.v.a. se naljuti tako
da se srdba mogla vidjeti na njegovu licu, zatim ree: Okanit e te se o kurejije ili
u na vas poslati ovjeka od vas, iji ju vjeru Allah dokazao, koji e vam ivote
presuditi zbog vjere. Bi reeno: Poslanie: Da li je to Ebu Bekr? Ree: Ne. Rekoe:
Omer? Ree: Ne. Nego onaj to popravlja obuu u sobi. Zatim Ali ree: Ja sam
uistinu uo Bojeg poslanika s.a.v.a. kako kae: Ne laite na mene. Ko bude lagao
na mene namjerno, neka ue u vatru.

1071

:
. :

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Mensur ibn Ebi Muzahim da je
njemu kazivao ejbe od Hakema od Mukassema od Ibn Abbasa da je rekao: Hz. Ali
je nosio Poslanikovu zastavu na dan Bedra, a Hakem ree: Na dan bedra i u svim
drugim prilikama.

1072


. : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi da je njemu kazivao Ebu Bekr ibn ejbe od Vaki'a
od Ebu Muavije od A'maa od Adija ibn Sabita od Zurra ibn Hubeja od Alija koji
je rekao: Poslanik s.a.v.a. mi je dao na znanje:Nee te voljeti osim vjernik, a neete
mrziti osim licemjer.

1073

:

) :

(
:
: :
. .
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Jahja ibn Abdul Hamid el
Hamai' od urejka od A'maa od Minhala ibn Amra od Ibada ibn Abdullaha od
Alija, ili drugim lancem prenosilaca: Kazivao nam je Abdullah rekavi da mu je
kazivao Ebu Hajseme kojem je kazivao Esved ibn Amir rekavi da mu je kazivao
urejk od A'maa od Minhala ibn Amra od Amra od Amra od Ibada ibn Abdullaha
ele Esedija od Alija koji je rekao: Kada su sputeni slijedei ajeti: I opominji
rodbinu svoju najbliu. Poslanik s.a.v.a. je pozvao ljude iz svoje porodice, bili od
onih to vole pojesti mlado jagnje ili popiti. Sluga ih je ugostio pa su jeli dok se
nisu zasitili. On im tada ree: Ko bi od vas mogao da se zauzme da ispuni moja
obeanja i vrati moje dugove, bio bi sa mnom u dennetu, a bit e i moj namjesnik
poslije mene? Ponuda se izloila pred lanove porodice Poslanikove, te ree Ali: Ja.
Ree Boji poslanik s.a.v.a. : Ali e za mene rijeiti moj dug i ispuniti moja
obeanja. Fraze hadisa neke su zabiljeene putem el Hamanija, dok su druge
hadisi Ebu Khajseme.

1074

:
:
: :

:
: : :
.
Kazivao nam je Poslanik s.a.v.a. da je njemu kazivao Ubejdullah ibn Omer kojem
je kazivao Harmi ibn Imare da je njemu kazivao Fadl ibn Umere Ebu Kutejbe el
Kajsi koji je rekao: Kazivao nam je Mejmun el Kurdi Ebu Nusajr od Ebu Osmana
el Hindija od Ali ibn Ebi Taliba alejhi selam da je rekao: Iao sam sa Poslanikom
s.a.v.a. kroz neke od ulica Medine, te smo doli do jedne bae i ja rekoh: Boji

poslanie, kako je samo lijepa ova baa. On mi ree: Kako je samo lijepa, a tebi u
dennetu pripada jo ljepa. Zatim smo u naoj etnji doli do druge bae. Rekoh:
Boji poslanie, kako je i ova samo lijepa. On mi ree: Tebi u dennetu pripada jo
ljepa. Sve dok nismo stigli do sedam bai. Rekoh: Boji poslanie, kako su samo
lijepe. On mi ree: Tebi u dennetu pripada ljepa od nje.

1075

:
:
( ) :

Kazivao nam je Abdullah ibn Muhamed ibn Abdul Aziz rekavi da mu je kazivao
Ahmed ibn Mensur i Ali ibn Muslim i drugi koji su rekli: Kazivao nam je Amr ibn
Talha el Kannad da je njemu kazivao Asbat od Semaka od Ikrime od Ibn Abasa da
je hz. Ali u vrijeme Poslanika s.a.v.a. govorio, uzvieni Allah kae: Zar ako bi on
umro ili ubijen bio, vi biste se koracima svojim vratili. Sura Ali Imran 144. ajet.
Tako mi Allaha niti emo se u nevjerovanje vratiti, nakon to nas je Allah na pravi
put izveo, a ako bi on umro ili ubijen bio, borit u se na onome na emu se on borio
sve do smrti. Tako mi Allaha, ja sam njegov brat i zatitnik i amidi i nasljednik,
pa ko mu je prei od mene?

1076

:
:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi da mu je kazivao Ebu Hajseme kojem je kazivao
Ja'kub ibn Ibrahim, a koji kae: Kazivao mi je moj otac od Ibn Ishaka koji je rekao:
Kazivao mi je Husejn ibn Abdullah od Ikrime od Ibn Abbasa da je rekao: Hz. Ali je

kupao Poslanika s.a.v.a. ne vidjevi na njemu nita to se da vidjeti na ovjeku da je


mrtav. A govorio je: Ti si mi i otac i majka, lijep si i dobar bio iv ili mrtav.

1077

:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Hasan el Harrani rekavi: Kazivao nam je Suvejd ibn
Said da je njemu kazivao Amr ibn Sabit od Ishaka od Seida ibn Dubejra od Ibn
Abasa koji je rekao: Spomenut je u njegovom prisustvu Ali ibn Ebi Talib te on ree:
Vi spominjete ovjeka koji uje Dibrilovo kripanje iznad svoje kue.

1078

:


. :
Kazivao nam je Abdullah ibn Hasan rekavi: Kazivao nam je Malik ibn Sulejman
Ebu Enes el Ensari da je njemu kazivao Ismail ibn Ajja kojem je kazivao Safvan
ibn Amr od Humejda ibn Abdullaha ibn Jezida el Medenija da je u Poslanikovoj
prisutnosti spomenuta presuda koju je donio Ali ibn Ebi Talib. Pa se Poslanik
s.a.v.a. zadivio i rekao: Hvala Allahu koji je podario mudrost meu nama ehli
bejtom.

1079


( ) : : :
.
Kazivao nam je Ibrahim ibn urejk el Kufi da je njemu kazivao Zekerija ibn Jahja
el Kesa'i rekavi da mu je kazivao Isa od Alija ibn Bezime od Ikrime od Ibn Abasa
koji je rekao: Nema niti jednog ajeta u Kur'anu: O vi koji vjerujete, a da Ali u
njemu nije glava, poglavar i asnik. Allah je Poslanikove ashabe pokudio za neke
postuoke u Kur'anu, a Alija nikada nije spomenuo osim po dobru.
1080


: :
:

. .
Kazivao nam je Ibrahim ibn urejk da je njemu kazivao Ukbe ibn Mukrim ed Dabi'
kojem je kazivao Junus ibn Bekir od Suvara ibn Mus'aba od Ebul Dihafa da je Ebu
Mukrem Ukbe rekao, a bio je ijja, od Muhameda ibn Amra od Fatime Kubre od
Ummu Seleme koja je rekla: Poslanik s.a.v.a. je kod mene prenoio, pa su izjutra
kod njega pohrlili Fatima, Ali i Husejn. Poslanik s.a.v.a. je rekao: O Ali budi sretan,
jer ti i tvoji prijatelji i tvoji sljedbenici ( ijje ) bit e te od stanovnika denneta. Te
spomenuo ostatak hadisa.
1081

:
:

.
Kazivao nam je Ibrahim ibn Abdullah el Basri da je njemu kazivao Dahhak ibn
Mukhaled Ebu Asim Nabil od Ebul Derraha koji je rekao: Kazivao mi je Dabir
ibn Subh od Ummu urahila od Ummu Atijje da je Poslanik s.a.v.a. poslao Alija u
jedan vojni pohod, a ja vidjeh Poslanika s.a.v.a. kako je digao ruke i veli: Allahu,
nemoj me usmrtiti, sve dok mi ponovo ne pokae Alija.

1082

:

) : : : :
( ) : (

Izmeu ostalog ono to nam je napisao Abdullah ibn Ganam el Kufi stoji i to da
spominje da je Hasan ibn Abdu-r-Rahman ibn Ebi Lejla el Mekfuf, njima priao:
Kazivao mi je Amr ibn Dami' el Basri od Muhameda ibn Ebi Lejle od Isa'a ibn
Abdu-r-Rahmana od Abdu-r-Rahmana ibn Ebi Lejle od njegova oca od Ebu Lejle
koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. Siddikijjun ( oni koji su dokazali

stepen istinoljubivosti u vjeri ) su trojica: Habib ibn Neddar vjernik iz porodica


Alu Jasina, Hazakil vjernik iz faraonove porodice koji je rekao: Zar e te ubiti
ovjeka samo zato to kae moj Gospodar je Allah. Sura Gafir 28. ajet, i Ali ibn
Ebi Talib kao trei, a on je najbolji od sve trojice.

1083


:
:


.
Kazivao nam je onaj ko je sluao Ibn Ebi Khavfa da je rekao: Kazivao nam je
Suvejd ibn Seid da je njemu kazivao Zekerija ibn Abdullah Sahbani od Abdul
Mu'mina od Ebul Mugire od Alija ibn Ebi Taliba koji je rekao: Traio me je
Poslanik s.a.v.a. te me naao kako spavam na pozidi. Gurnuo me nogom, te rekao:
Ustani, tako mi Allaha raspoloit u te, jer ti si moj brat, i moje dijete, borit e se
na mom sunnetu. Ko umre pod prisegom meni datom, taj je pod Bojom panjom,
ko umre pod prisegom tebi datom, taj je ispunio obeanje Allahu dato, a ko umre a
bude te volio i nakon tvoje smrti, Allah e dati da skona svoj ivot u sigurnosti i
vjeri, tako e biti sve dok sunce izlazi i zalazi.

1084


: :
: :
.
Izmeu onoga to nam je napisao Muhamed ibn Abdullah ibn Sulejman Matin,
jeste i to da se spominje da je Ali ibn Hakim el Evdi kazivao da je njemu kazivao
Hibban ibn Ali od Muhameda ibn Ubejdullaha ibn Ebi Rafi'a od njegova oca od
njegova djeda koji je rekao: Kada je Ali na dan Uhuda ubio neke od predvodnika i
nosioca neprijateljske zastave. Dibril je rekao: O Boji poslanie, ovo je divljenja

vrijedno. Poslanik s.a.v.a. ree: On je moj, a ja sam njegov. Dibril ree: A, ja sam
va Boji poslanie.
1085



: :
: : :
.
Pisao nam je Muhamed ibn Abdullah spomenuvi kako im je Suvejd ibn Seid
kazivao da je njemu kazivao Amr ibn Sabit od Ubejdullaha ibn Ebi Rafi'a od
njegova oca od Alija da je rekao: Poslaniku ne prilii da pobjegne sa bojnog polja.
Tada sam ja nasrnuo na neprijatelja. Kad ono Poslanik s.a.v.a. pokraj mene. Dibril
mu ree: Ovo je divljenja dostojno. A Poslanik s.a.v.a. ree: On je moj, a ja sam
njegov. Dibril mu na to ree: A ja sam va.
1086

:

:
:

.
Pisao nam je Ebu Dafer el Hadremi da je njemu kazivao Dendel ibn Valik rekavi
da je njemu kazivao Muhamed ibn Amr od Ibada el Kelbija od Da'fera ibn
Muhameda od njegova oca od Ali ibn Husejna od Fatime Sugre od Husejna ibn
Alija od njegove majke Fatime keri Muhamedove koja je rekla: Izaao je pred nas
Poslanik s.a.v.a. u veerje danan na arefatu, te nam ree: Allah se vama ponosi i
oprostio vam je svima, a Aliju posebno. Ja sam Boji poslanik vama i ne gledam to
to je neko meni blinji rod. Uistinu je sretan, sretan do kraja, istinski sretan, onaj
ko bude volio Alija za vrijeme njegova ivota i poslije njegove smrti.

1087


:
: :
: : :
: :

: :

.

Kazivao nam je Ali ibn Tajfur da je njemu kazivao Kutejbe ibn Seid kojem je
kazivao Ja'kub ibn Abdu-r-Rahman od Suhejla ibn Ebi Saliha od njegova oca od
Ebu Hurejre koji je rekao: Poslao me je Poslanik s.a.v.a. na dan Hajbera rekavi:
Predat u zastavu ovjeku kojeg vole Allah i njegov Poslanik, putem kojeg e Allah
darovati pobjedu muslimanima. Omer ibn el Hattab ree: Nikada nisam poelio
neku vlast kao do toga dana. Te sam se isticao u nadi da e me pozvati. On ree:
Poslanik s.a.v.a. pozva Ali ibn Ebi Taliba te mu predade zastavu. Zatim mu ree: Idi
i ne osvri se dok ti Allah ne otvori. Ree: Ali je iao, zatim je stao, ali se nije
osvrtao, tada dozva Poslanika s.a.v.a. i ree: Pod kojom idejom da se borim? Ree:
Bori se dok ne posvjedoe da nema Boga osim Allaha i da sam ja Muhamed
Njegov Poslanik, kada tako postupe, time su od tebe sauvali svoju krv i imetke
osim gdje islam ima pravo. A sud pripada Allahu Uzvienom.
1088

:
:
.
Kazivao nam je Ali ibn Tajfur da je njemu kazivao Kutejbe kojem je kazivao Ja'kub
od Suhejla ibn Ebi Saliha od njegova oca da je Omer ibn el Hattab rekao: Ali ibn
Ebi Talibu date su tri stvari, da je meni data i jedna od njih bilo bi mi drae od toga
da su mi date crvene deve ( aluzija na veliko bogatsvo o.p. ). Bio je u
Poslanikovom komiluku u mesidu ( kue koja je vodila do mesdida ), zastava na
dan Hajbera i trea stvar koju je zaboravio Suhejl.

1089



:
. :
.
Kazivao nam je Ali da je njemu kazivao Kutejbe kojem je kazivao Ja'kub od Ibn
Adelana od Muhameda ibn Ka'ba el Kurezija od Abdullaha ibn Hada od
Abdullaha ibn Da'fera od Alija ibn Ebi Taliba da je rekao: Poslanik s.a.v.a. me je
poduio ovim rijeima i oporuio mi da kada se na mene spusti nevolja ili teka
situacija, iste kaem: La ilahe illallahul kerimul halim subhanehu, tebarekellahu

rabbul aril azim, elhamdulillahi rabbil alemin. Nema drugog boga osim Allaha
Plemenitog, Blagog, neka je slavljen Allah, Gospodar svih svjetova. Abdullah ibn
Da'fer je ove rijei uio kao talkin mrtvom, te ih uio nad onim koji ima groznicu i
poduavao istim svoje keri koje su stanovale daleko.

1090

: :
:

.
Kazivao nam je Ali da je njemu kazivao Kutejbe kojem je kazivao Derir od
A'maa od Ibrahima at-Tajmija od Harisa Suvejda koji je rekao: Rekao je Ali: Ljudi
e neprestano slabiti u vjeri sve dok ne ostane niko ko bi rekao: Allah, Allah. Kada
se to ostvari, onda e stoer vjere podbosti svoga konja. Kada to uini, bit e mu
poslane delegacije koje e se skupljati na krajevima zemlje kao to se okupljaju
razbacani krajevi oblaka. Tako mi Allaha, ja poznajem ime njihovog zapovjednika i
stanita njihovih jahalica.

1091


. : :
Kazivao nam je Ahmed Zindevejh el Kattan da je njemu kazivao Hiam ibn
Ammar ed Dimiki kojem je kazivao Esed od Haddada ibn Erte od Atije el
Avfija od Ebu Seida el Hudrija koji je rekao: Ko bude mrzi nas ehlul bejt, on je
munafik.

1092


: :
:


.

Kazivao nam je Muhamed ibn Hiam el Bukhteri da je njemu kazivao Husejn ibn
Ubejdullah el Adeli kojem je kazivao Fudajl ibn Merzuk od Atije el Avfija od Ebu
Seida el Hudrija koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Darovano mi je pet
stvari kod Alija. Te stvari su mi drae od dunjaluka i svega na njemu: On mi je
sudrug pred Allahom Uzvienim dok raun ne bude sveden. Druga stvar je da je
zastava hvaljenja i slavljenja Allaha na Sudnjem danu u njegovim rukama pod
kojom e biti Adem alejhi selam i cjelokupno njegovo potomstvo. Trea je da e on
stajati nad moji Havdom i pojiti one koje prepozna iz moga ummeta. etvrta je da
je on taj koji e me ogasuliti i predati mome Gospodaru. Peta jeste da se ne bojim
za njega da e na onaj svijet doi kao bludnik nakon to je bio edan, niti nevjernik
nakon to je bio vjernik.

1093

: :
: :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Hasan da je njemu kazivao Ali ibn Da'd kojem je
kazivao Zuhejr rekavi: uo sam Ebu Ishaka kako prenosi od Amra ibn A'sama koji
je rekao: Rekao sam Hasanu ibn Aliju: Ovi i'iti misle da e hz. Ali biti proivljen
prije Sudnjeg dana. Ree: Lau, tako mi Allaha, nisu to i'iti, da znamo da e biti
proivljen ne bi pustili njegove ene da se udaju niti bi njegov imetak raspodijelili.

1094


. : :
Kazivao nam je Hasan ibn Ali el Basri da mu je kazivao Muhamed ibn Jahja' kojem
je kazivao Hakem ibn Zahir od Sudija od Ebu Saliha koji je rekao: Kada se
pribliila smrt Abdullahu ibn Abbasu, ovaj je rekao: Allahu ja umiljavam svojom
odanou Ali ibn Ebi Talibu.
1095


: :

.
Kazivao nam je Hasan da je njemu kazivao Ahmed ibn Mikdam el Adeli kojem je
kazivao Fudajl ibn Ijad da mu je kazivao Sevr ibn Jezid od Halida ibn Ma'dena od
Zadana od Selamana, koji je rekao: uo sam Poslanika s.a.v.a. kako kae: Bili smo
ja i Ali jedno svjetlo kod Allaha d.. prije nego to je stvoren Adem na etrnaest
hiljada godina, pa kada je Allah stvorio Adema, onda je podijelio to svijetlo na dva
dijela. Jedan sam dio ja, a drugi Ali neka je mir na njega.
1096


:
:







:
. : :

:
.

Kazivao nam je Hasan da je njemu kazivao Ebu Abdullah Husejn ibn Raid AtTavafi i Sabbah ibn Abdullah Ebu Bir, Dar umjesto Ibn Mudbir, slinim frazama
's tim da jedan drugog nadopunjavaju, a koji su rekli: Kazivao nam je Kajs ibn Rabi
da je njemu kazivao Sa'd Khaffaf od Atijje od Mahduda ibn Zejda da je Poslanik
s.a.v.a. pobratimio meu muslimanima, a zatim rekao: O Ali, ti si kod mene, na
mjestu na kojem je bio Harun kod Musa'a osim to nema vjerovjesnika poslije
mene. Zna li Ali da e prvi koji bude pozvan na Sudnjem danu, biti pozvan u ime
mene, ja u tada stati sa desne strane ara u njegovom hladu, i biti u zaodjenut

zelenim ogrtaem koji je jedan od dennetskih ogrtaa. Zatim e biti pozvani


vjerovjesnici i dolaziti e jedan za drugim, i stati e utei sa desne strane ara i
obui e zelenu dennetsku odjeu. Rei u ti Ali: Moj ummet je prvi koji e
polagati raun na Sudnjem danu, zatim budi radostan, prvi koji e od njih biti
prozvan jesi ti Ali zbog Tvoje bliskosti sa mnom i tvoga poloaja kod mene. Bit e
ti predata moja zastava, a to je zastava slavljenja i hvaljenja Allaha Uzvienog,
njome e proi meu onima koji e da ute, Adem alejhi selam i sva stvorenja bit
e pod mojom zastavom na Sudnjem danu. Duina zastava se protee koliko hod od
hiljadu godina. Krajevi su joj od crvenog dragulja, ruka od bijelog srebra, vrh od
zelenog bisera. Ona ima tri kraja od svijetlosti, kraj na istoku i kraj na zapadu i trei
na sredini dunjaluka. Na njoj su zapisana tri retka: Na prvom: Bismillahi-rRahmani-r-Rahim ( U ime Allaha sveopeg dobroinitelaj Milostivog ), na drugom
el-hamdulillahi rabbil alemin ( Hvala pripada Allahu Gospodaru svih svijetova ),na
treem: La ilahe illallah Muhamedu resulullah ( Nema boga osim Allaha i
Muhamed je Njegov Poslanik). A duina svakog reda je koliko hod hiljadu godina,
te irina isto toliko koliko hod od hiljadu godina. Ti e kroiti sa zastavom, a
Hasan e biti sa tvoje desne strane, a Husejn sa lijeve, dok ne sjedne izmeu mene
i Ibrahima u hladu ara, zatim e biti zaodjenut zelenom dennetskom odjeom.
Onda e pozvati glasnik ispod ara: Divan li je tvoj otac o Ibrahime, divan li je tvoj
brat o Ali, budi radostan o Ali, jer ti e biti obuen kada te obuku, i bit e zbilja
pozvan kada glas poziva uje i ivjeti kada ti pozdrav bude upuen.
1097


: :
.
Kazivao nam je Hasan da je njemu kazivao Hasan ibn Ali ibn Raid od urejka da
je njemu kazivao A'ma od Habiba ibn Sabita od Ebu Tufejla od Zejda ibn Erkama
koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a : Ko ima elju da dotakne crveno drvo
koje je Allah zasadio u denneti-adnu, na njegovoj desnoj strani, neka se vrsto dri
ljubavi prema Ali ibn Ebi Talibu.

1098


:

. :

Kazivao nam je Hasan da je njemu kazivao Muhamed ibn Mehdi Zahrani kojem je
kazivao Ubejj, a kojem je kazivao Hiam od Hasana koji je rekao: Dok je Poslanik
s.a.v.a. sjedio sa svojim ashabima, Ali ibn Ebi talib je doao, te nije naao
slobodnog prostora da sjedne. Ebu Bekr se skupi te ga postavi do sebe. Poslanika
s.a.v.a. obradova ovaj in, te mu ree: Dobri su najprei da ine dobro, a znaaj
dobrih zbog njihova dobra i ne znaju osim oni koji su dobri.

1099

:
: : :
:
: :

Kazivao nam je Ebu Ja'la Hamza ibn Davud el Ebilli u mjestu Ebilla, da je njemu
kazivao Sulejman ibn Rabi' el Hindi el Kufi koji kae da je njemu kazivao Kadih
ibn Rahme koji je rekao: Kazivao nam je Mis'ar od Atijje od Dabira koji je rekao:
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Vidio sam na vratima denneta naspisano: Nema
boga osim Allaha, Muhamed je njegov Poslanik, Ali je brat Bojeg poslanika.
Kazivao nam je Ebu Ja'la Hamza da je njemu kazivao Sulejman ibn Rabi' kojem je
kazivao Kadih koji je rekao: Kazivao nam je Hasan ibn Ebi Da'fer od Ebu Zubejra
od Dabira koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a., te je spomenuo hadis
rekavi na kraju: Ali je moj brat, i onaj koji e ponijeti moju zastavu.

1100

: :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Hasan el Harrani da je njemu kazivao Da'fer An
Nafili kojem je kazivao Ibn Zijad es Sekafi od Sudija koji je rekao: Rekao je Ali:
Allahu prokuni svakog onoga ko nas mrzi. Ree: I svakog ko zbog ljubavi prema
nama ide do mjere fanatizma.

1101


: :
:
:

:
:
:
: : :
) :
. (
Kazivao nam je Ahmed ibn Abdul Debbar es Sufi da je njemu kazivao Ebu Ali
Husejn ibn Muhamed Sa'di el Basri, u mjesecu Dumadel ula, godine 231.
hidretske, koji je rekao: Kazivao nam je Abdul Mu'min ibn Ibad el Abedi koji je
rekao: Kazivao nam je Jezid ibn Ma'n od Abdullaha ibn urahbila od Zejda ibn Ebi
Evfa koji je rekao: Uao sam kod Poslanika s.a.v.a. u njegovu damiju, pa mi je on
rekao: Gdje ta i ta osoba? Gdje je? Gledao je u lica ashaba, te jednog po jednog
zvao i po njih slao. Dok se nisu svi nali kod njega. Zatim je Allaha veliao i slavio,
te pobratimio izmeu njih. Prenosilac hadisa je do kraja spomenuo predaju o
bratimljenju meu ashabima. Zatim je Ali rekao: Dua mi je svisnula i lea su mi se
slomila, kada sam vidio da si sa svojim ashabima postupio onako kako si postupio,
a nisi sa mnom. Ako je to zbog neke ljutnje prema meni, Tebi pripada svaka ast i
plemenitost. Poslanik s.a.v.a. ree: Tako mi onoga koji me je poslao sa istinom,
nisam odgodio tvoj sluaj osim zbog mene samog. Ti si kod mene na poloaju na
kojem je bio Harun kod Musa'a, osim to poslije mene nema vie vjerovjesnika. Ti
si moj brat i moj nasljednik. Ree: A ta u to naslijediti od tebe Boji poslanie?
Ree: Ono to su u nasljedstvo ostavljali vjerovjesnici prije mene. Ree: A ta su
to u nasljedstvo ostavljali vjerovjesnici prije tebe? Ree: Boju knjigu i sunnet
njihova Poslanika, a ti e biti uz to sa mnom u dvorcu mome u dennetu sa mojom
kerkom Fatimom. Ti si moj brat i moj sudrug. Zatim je Poslanik s.a.v.a. prouio
slijedei Kur'anski ajet: Bit e to braa na divanima naslonjena. Voljeti e se u
ime Allaha i gledati e jedni u druge.

1102

:
:
:
:

:
.

Kazivao nam je Ahmed da je njemu kazivao Ebu Rabi' Zahrani kojem je kazivao
Abdul Aziz ibn Mukhtar el Ensari koji je rekao: Kazivao nam je Abdullah Fejruz da
je njemu kazivao Hadin ibn Munzir er- Rakkai koji je rekao: Vidio sam Osmana
ibn Affana, kada je bio doveden Velid ibn Ukbe, a predvodio je sabah stanovnicima
Kufe i klanjao sabahske farze etiri rekjata, zatim je rekao: elite li jo koji rekjat
da vam poveam. Humran i jo jedan ovjek su svjedoili, jedan je svjedoio da je
pio vino, a drugi da ga je vidio kako povraa. Osman ree hz. Aliju, Ali ree svome
sinu Hasanu, i oporui: Podaj da estoku uradi onaj ko e najvie razblaiti. On
ree sinu svoga amide Abdullahu ibn Da'feru, te on uze bi i udari ga, a kada
dosee etrdeset ree: Ustegni se, Poslanik s.a.v.a. je bievao do etrdeset, Ebu
Bekr etrdeset, Omer osamdeset, a ti slijedi Poslanikov sunnet, to mi je drae.
1103


: :
.
Kazivao nam je Abdullah ibn Sulejman Sidistani da je njemu kazivao Ibad ibn
Ja'kub koje je kazivao Musa ibn Umejr od Da'fera ibn Muhameda od njegova oca
od njegova djeda od Ali koji je rekao: Rekao je Poslanik s.a.v.a. : O skupino
haimija, tako mi onoga koji me je poslao sa Istinom, kada bih uzeo za halku
dennetskih vrata, ne bih otpoeo ( sa uvoenjem u dennet ) osim sa vama.

1104


:
: :
.
Kazivao mi je Ahmed ibn Israil da je njemu kazivao Muhamed ibn Osman kojem je
kazivao Zekerija ibn Jahja el Kesa'i kojem je kazivao Jahja ibn Salim, kojem je
kazivao E'as sin amide Hasana ibn Saliha, po kojem je volio da ga raspoznaju, da
mu je kazivao Mis'ar od Atijje el Avfija od Dabira ibn Abdullaha el Ensarija koji je

rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Na dennetskim vratima je napisano:


Muhamed je Boji poslanik, Ali je brat Bojeg poslanika, prije nego e biti
stvorena nebesa na dvije hiljade godina.

1105

:
) :
: : (
.
Izmeu ostalog to nam je pisao Muhamed ibn Abdullah ibn Sulejman el Hadremi
jeste da je Harb ibn Hasan et-Tahan kazivao: Priao nam je Husejn el Ekar od
Kajsa od A'maa od Seida ibn Dubejra od Ibn Abbasa koji je rekao: Kada je
sputen Kur'anski ajet: Reci: Ne traim od vas za ovo nikakvu nagradu osim
panje rodbinske. ( Ovako je preveo rahmetli Besim Korkut, a moe se razumjeti i
kao: Osim ljubavi za blinje. ) Rekoe: Boji poslanie: A ko su ovi nai blinji
koje nam je nareeno voljeti? Ree: Ali, Fatima i njihovo dvoje djece.

1106


: :
:
: : :
.

Izmeu onog to nam je pisao Muhamed ibn Abdullah el Hadremi, stoji i to da


spominje da je Abdullah ibn Omer ibn Eban el Kufi kazivao da je uo od Ebu
Muavije ad Darira od Abdu-r-Rahmana ibn Ishaka od Sejjara Ebil Hakema od Vaila
koji je rekao: Doao je kod Alija neki ovjek rekavi: O zapovjednie pravovjernih:
ja nisam u stanju da vratim dug koji sam potpisao, pa mi pomogni na neki nain.
Ree hz. Ali: eli li da te poduim rijeima kojima me poduio Poslanik s.a.v.a.,
da ima koliko planina Sibr duga, Allah e ti ga otplati umjesto tebe? Rekoh:
Svakako. Ree: Reci: Allahumme agnini bi halalike an haramike ve agnini bi
fadlike an sivak Allahu uini me neovisnim iz Tvoga halala ( onog to si
dozvolio ) da nemam potrebe za onim to si zabranio. I uini me neovisnim iz
Svoje dobrote od svega drugog pored Tebe.

1107


: :

Izmeu ostalog to nam je pisao Muhamed ibn Abdullah spominje i to da je Jezid
ibn Mehran kazivao kako je uo od Ebu Bekra ibn Ajjaa od Ajjaa od Edleha od
Habiba ibn Ebi Sabita od Ibn Ebi Bejlemanija od Seida ibn Zejda da je rekao:
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. Aliju: Ti si kod mene na poloaju na kojem je bio
Harun kod Musa'a.

1108


: :
.
Izmeu ostalog pisao nam je Ahmed ibn Esed el Bedli ibn bint Malik ibn Magul
da mu je kazivao el Ede'i od Sufjana od Ammara Duhenija od Salima ibn Ebil
Da'da koji je rekao: Upitan je Ali o ijjama, te je rekao: Oni su ispucanih usana, na
njima se vidi asketizam.

1109


: :
.
Izmeu ostalog to nam je napisano, spominje se da je Jusuf ibn Nefis kazivao da je
njemu kazivano od strane Abdul Melika ibn Haruna ibn Antare od njegova oca od
njegova djeda od Alija koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Zvijezde su
sigurnost stanovnicima nebesa, kada njih nestane, nestat e i stanovnici nebesa. A
moj ehlul bejt je sigurnost Zemlji, kada njega nestane, nestat e i stanovnika
Zemlje.

1110

:
. : :
Kazivao nam je Hejsem ibn Halef da je njemu kazivao Abdul Melik ibn Abdu
Rabbihi Ebu Ishak at-Tai' kojem je kazivao Muavija ibn Ammar od Ebu Zubejra
koji je rekao: Rekao sam Dabiru: Kakav je bio Ali meu vama? Ree: Bio je
najbolji ovjek, jedino smo mogli raspoznati licemjere od vjernika, tako to se
znalo da licemjeri mrze Alija.

1111

:
: :
.
Kazivao nam je Hejsem rekavi: Kazivao nam je Hasan ibn Hamad Sadade da je
njemu kazivao Jahja ibn Ali od Hasana ibn Saliha ibn Hajja i Da'fera ibn Zijada el
Ahmera od Ata' ibn Saiba od Ebul Bukhterija od Alija koji je rekao: Po pitanju

mene propast e dvije skupine ljudi. Oni koji me vole fanatino i oni koji me mrze
iznosei lai na mene.
1112


: :
: :
Kazivao nam je Hejsem da je njemu kazivao Davud ibn Raid, kojem je kazivao
Salih ibn Omer od Jezida ibn Ebi Zijada od Kasima od Muhajmere od urejha ibn
Hanija koji je rekao: Doao sam kod Aie i pitao sam je o meshu/potiranju pri
abdestu, te mi ree: Idi kod Alija, pa ga pitaj, on je esto putovao sa Poslanikom
s.a.v.a. Ree: Pa sam mu doao i pitao ga. On mi ree: Kada abdesti i upotpuni
abdest sa poetka dana, dovoljno ti je dan i no da potire ( po mestvama ).

1113


: : :
: :



:

) :
. : : (
Kazivao nam je Abdullah ibn Sulejman da je njemu kazivao Ahmed ibn Muhamed
ibn Omer el Hanefi rekavi da mu je kazivao Omer ibn Junus, a da je njemu
kazivao Sulejman Zuhri koji je rekao: Kazivao nam je Jahja ibn Kesir da je njemu
kazivao Abdu-r-Rahman ibn Amr koji je rekao: Kazivao mi je eddad ibn Abdullah
koji je rekao: uo sam Vasilu ibn Aska', a donesena je bila glava Husejna ibn Alija.
Ree: Pa je susreo u Damasku, neko od odanih dvoru, te se Vasile jako rasrdi i ree
mu: Tako mi Boga, nikada neu prestati voljeti Alija, Hasana, Husejna i Fatimu,
nakon to sam uo Poslanika s.a.v.a. dok je bio u kui Ummu Seleme kako kae o
njima ono to je rekao. Ree Vasile: Jednog sam dana doao Poslaniku s.a.v.a. a on
je bio u kui Ummu Seleme, te doe Hasan i on ga posadi na svoje bedro sa desne
strane i poljubi ga, zatim doe Husejn i on ga posadi na svoje bedro sa lijeve strane,
te ga poljubi. Zatim doe Fatima i on je postavi da sjedi ispred njega, zatim je
pozvan Ali, te Poslanik s.a.v.a. spusti na njih ogrta sa Hajbera, kao da ga gledam,
te ree: Uistini Allah eli da od vas otkloni sve grijehe porodico doma i da vas
potpuno oisti. Rekoh Vasili: ta se ovdje misli pod rijeju
rids/grijeh/prljavtina ( u ovom ajetu)? Ree: Sumnja u Allaha d..
1114

:


Kazivao nam je Abdullah ibn Sulejman kojem je kazivao Ahmed ibn Jusuf ibn
Salim kojem je kazivao Muhamed ibn Sulejman rekavi: Kazivao nam je Sabik od
Da'fera ibn Muhameda od njegova oca od Dabira ibn Abdullaha da je Poslanik
s.a.v.a. presudio uz zakletvu jednog svjedoka u Hidazu, a da je Ali isto tako
postupio u Kufi.

1115

: :
: : :
.

Kazivao nam je Ebu Bekr Ahmed ibn Muhamed ibn Da'd da je njemu kazivao Ali
ibn Abdullah ibn Da'fer el Medini kojem je kazivao Muhamed ibn Fudajl rekavi
da je njemu kazivao Jezid ibn Ebi Zijad od Ebu Fakhite koji je rekao: Kazivao nam
je Da'de ibn Hubejre od Ali ibn Ebi Taliba koji je rekao: Poslaniku s.a.v.a. je
darovana odjea protkana koncima od svile. Ree: Pa je poslao meni. Ja sam otiao
kod njega i rekao: ta da inim sa njom ( odjeom ) da je nosim ili ne? Ree: Ja
tebi ne bih poelio, ono to ne bih ni sebi. Ali naini od nje ogrtae Fatimama.

1116

: :
:
. :
Kazivao nam je Muhamed ibn Junus el Kurei rekavi: Kazivao nam je urejk ibn
Abdul Medid el Hanefi da je njemu kazivao Hejsem el Buka' Sabit od Enesa koji
je rekao: Kada se Ebu Talib razbolio u bolesti od koje e i umrijeti, poslao je ljude
po Poslanika s.a.v.a. : Zamoli svoga Gospodara da mi oprosti, jer tvoj Gospodar e
te posluati, i poalji mi plod od dennetskih plodova. Poslanik s.a.v.a. mu posla
kao odgovor: Ti amida, ako se Allahu pokori, on e te posluati.

1117

:
: :
: :
:


. :

Kazivao nam je Muhamed ibn Junus da je njemu kazivao Vehb ibn Amr ibn Osman
An Namri el Basri koji je rekao: Kazivao nam je moj otac od Ismaila ibn Ebi
Halida od Kajsa ibn Ebi Hazima rekavi: Doao je ovjek Muaviji i pitao ga o
odreenom pitanju, te ree: Pitaj o tome Ali ibn Ebi Taliba, on je ueniji. ovjek
ree: Zapovjednie vjernika meni je tvoj odgovor drai od Alijeva odgovora. Ree:
Runo je to kako si rekao i loe je to sa ime si doao. Ti mrzi ovjeka kojeg je
Poslanik s.a.v.a. poduavao znanju samo tako. Poslanik s.a.v.a. je rekao: Ti si kod
mene na poloaju na kojem je bio Harun kod Musa'a, osim to nema vjerovjesnika
nakon mene. Omer se njemu obraao kada mu neto ne bi bilo jasno. Vidio sam
Omera jedne prilike kako mu neto nije bilo jasno, te ree: Ovdje je Ali da
odgovori, ustani Allah te podigao.
1118

: :
: :
.
Kazivao nam je Ahmed ibn Israil rekavi: Vidio sam u knjizi Ahmeda ibn Hanbela
r.a. napisano njegovom rukom: Kazivao nam je Esved ibn Amir Ebu Abdu-rRahman da je njemu kazivao Rabi' ibn Munzir od njegova oca koji je rekao: Husejn
ibn Ali je rekao: ija dva oka za nama suzu puste ili iz njegovih oiju za nama kap
potekne, Allah e dati da nastani dennet.

1119

:

. [ 109] : :

Kazivao nam je Omer ibn Sejf ibn Dahhak el Makhremi 285. h.g. rekavi: Kazivao
nam je Husejn ibn eddad el Mekhrami da je njemu kazivao Hasan ibn Bir kojem
je kazivao Kajs od Lejsa od Muhameda ibn el E'asa od Ibn el Hanefijje od Ali ibn
Ebi Taliba koji je rekao: Rekao nam je Poslanik s.a.v.a. : Rodit e ti se dijete,
darovao sam mu svoje ime i kunijet. ( Nadima koji kod arapa poinje sa: Ebu, o.p.
)
1120


: : :
.
Izmeu onoga to nam je pisao Abdullah ibn Ganam el Kufi jeste i to gdje spominje
Ishaka ibn Vehba el Vasitija da im je rekao: Kazivao nam je Bir ibn Ubejd Ebu Ali
Ed Darisi koji je rekao: Kazivao nam je Ebu Mes'ud el Debeli od Malika ibn
Magula od a'bija koji je rekao: Rekao je Ali ibn Ebi Talib: Stjeite znanje dok ste
mladi, bit e vam od koristi u starosti, uite znanje makar ne bilo zbog Allaha kako
bi postalo zbog Allaha.
1121


:
: : :
: : :
.
Izmeu ostalog u ono to nam je napisano spominje se da je Ubbad ibn Ja'kub
kazivao da je njemu kazivao Ali ibn Abbas od Abdullaha od Ebu Harba ibn Ubejja
el-Esveda Ed-Duelija koji je rekao: Jadikovao je na bolest Ebul Esved Falid, te za
njegovom mukom se zau zavijanje lisice, traili smo je po ruevinama Basre i dok
smo tako kruili nabasasmo na ovjeka koji klanja. On uprije prstom na mene da
doem i ja mu prioh. Zatim ree: Ko si ti? Rekoh: Ebu Harb ibn Ebi el Esved. On
ree: Prenesi svome ocu selam i reci mu: Abdullah/Boji rob sin toga i toga selami
te i poruuje ti: Svjedoim da sam uo Alija kako kae: Otjerati u ovim mojim
kratkim rukama sa Poslanikovog s.a.v.a. Havda zastave nevjernika i licemjera, kao
to se odstrane strane kamile sa tuih pojilita.

1122


: : :
: :
.
Izmeu onoga to nam je napisao Abdullah Ganam takoer se spominje da je Ubad
ibn Ja'kub kazivao da je uo od Ali ibn Abbasa od Harisa ibn Hasire od Kasima koji
je rekao: uo sam iz Has'ama kako kae: uo sam Esmu bint Umejs kako veli:
ula sam Poslaniksa s.a.v.a. kako kae: Allahu ja kaem kako je govorio moj brat
Musa a.s. : Allahu podari mi pomagaa iz porodice moje, Alija moga brata, njime
ojaaj moju snagu i daj mu uee u mome zadatku, kako bi te mnogo slavili i kako
bi te mnogo spominjali, jer Ti nas dobro vidi.

1123


: :
.

Izmeu ostalog pisano nam je da je Muhamed ibn Ubejd kazivao da je uo od Ebu
Malika od Haddada od Hakema od Mukassema od Ibn Abbasa da je rekao:
Muhadiri su na dan Bedra bili sedamdeset i sedam ljudi, te spomenuo hadis gdje
na kraju veli: A Poslanikovu zastavu toga dana nosio je Ali ibn Ebi Talib.

1124


:

.
Izmeu ostalog pisao nam je Muhamed ibn Ubejdullah ibn Sulejman koji spominje
da je Musa ibn Zijad kazivao da je uo od Jahja ibn Ja'la ibn Bessama Sajrefija od
Hasana ibn Amra el Fakimija od Rudejna ibn Ebi Raida od Habbeta el Arnija od
Alija da je rekao: Mi smo plemii, nae prednosti su prednosti kojima su odlikovani
Boji poslanici, naa stranka je Boja stranka, a stranka onih koji su prestupnika
skupina ( fi'atul bagije, Muavija i svita iz Damaska o.p. ) je ejtanska stranka, a ko
izjednai izmeu nas i naih neprijatelja takav nam ne pripada.
1125

:

: : :

Kazivao nam je Ja'kub ibn Ibrahim rekavi kazivao mi je moj otac od Ebu Ishaka
koji je rekao: Kazivao nam je Abdu-r-Rahman ibn Muavija, tj. Ebu Tivale el Ensari,
od Sulejmana ibn Muhameda ibn Ka'ba ibn Adre od Zejneb i Ibn Ebi Saida od Ebu
Seida el Hudrija da je rekao: Poalio se Ali tj. sin Ebu Talibov, Bojem poslaniku
s.a.v.a, na ljude. Poslanik s.a.v.a. ustade i odra nam govor u kome ree: O ljudi,
nemojte se aliti na Alija, jer on je ovjek pri kojem ima najvie strahopotovanja
prema Allahu i na Allahovom putu.
1126

: :
:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed el Verrak od Alija ibn Hazura koji je rekao: uo sam Ebu Merjema
Saqafija kako kae: uo sam Ammara ibn Jasira kako kae: uo sam Bojeg
poslanika s.a.v.a. kako kae: O Ali, blago onom ko Tebe bude volio i bude vjerovao
u Tebe, a teko onome ko Tebe bude prezirao i poricao Te.

1127

: : : : :
: : : :
: : :
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Sejjar ibn Hatim koji je rekao: Kazivao nam je Dafer ibn Sulejman rekavi:
Kazivao nam je Malik ibn Dinar rekavi: Pitao sam Seida ibn Dubejra rekavi mu:
O Ebu Abdullah, ko je nosio zastavu Poslanika s.a.v.a. ? Ree: Pa je pogledao u
mene i rekao: Izgleda mi besposlen. Naljutio sam se, te sam ustao i poalio se
njegovim prijateljima uaima Kur'ana. Rekoh: Zar nije udak ovaj Seid? Ja sam ga
pitao: Ko je nosio zastavu u vrijeme Poslanika s.a.v.a., a on me pogledao i rekao:
Izgleda mi besposleno. Rekoe: Zar nisi vidio kada si ga pitao da se bojao
Haddadovih pijuna i skriva iza zida, zastavu je nosio hz. Ali.

1128

: :
: :
: :
: :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Dehm el Ezrek ibn Ali i
Davud ibn Amr koji su rekli: Kazivao nam je Hasan ibn Ibrahim da je njemu
kazivao Muhamed ibn Seleme od svoga oca od Habbeta koji je rekao: Vidio sam
Alija kako se jednog dana nasmijao kao nikada, toliko da su mu se kutnjaci vidjeli.
Ree: Dok sam ja bio sa Poslanikom s.a.v.a. , te spomenuo hadis. Ree: Zatim je
rekao: Moj Allahu, ja ne znam da Te i jedan Tvoj rob iz ovoga ummeta oboavao
prije mene osim Tvoga poslanika. Ree: Ponovio je to nekoliko puta, zatim ree:
Klanjao sam sedam prije nego e ih bilo ko klanjati.

1129

:
.
:

Kazivao na je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Sufjan ibn Vaki' koji je rekao:
Kazivao mi je moj otac od Israila od Dabira el Du'fija od Abdullaha ibn Nadijja
od Alija rekavi: Klanjao sam sa Poslanikom s.a.v.a. tri godine prije nego e bilo ko
sa njim klanjati.

1130

: :

: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: uo sam Muhameda ibn Alija ibn Hasana ibn
akika koji je rekao: uo sam oca da mu je kazivao Ebu Hamza od Dabira el
Du'fija od Abdullaha ibn Nadijja koji je rekao: uo sam Alija kako kae: Klanjao
sam sa poslanikom s.a.v.a. tri godine prije nego e klanjati sa njim bilo ko drugi.

1131

: : :

:
: :
. : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Husejn ibn Muhamed i Ebu Nuajm, gdje su obojica kazali: Kazivao nam je Fatir od
Ebu Tufejla koji je rekao: Sakupio je Ali ljude na platou damije u Kufi, zatim je
rekao: Zaklinjem Allahom svakog muslimana meu vama koji je uo Poslanika
s.a.v.a. kako kae na dan Gadir Khama, da kada udne i ustane, te ustade trideset
ljudi. Ree Ebu Nuajm: Ustao je veliki broj ljudi i posvjedoilo da je Poslanik
s.a.v.a. rekao ljudima: Znate da sam ja vjernicima prei od njih samih? Rekoe:
Svakako, Boji poslanie. Ree: Kome sam ja najprei ovaj Ali mu je najprei,
Allahu budi prijatelj onome ko ga uzme za prijatelja i budi neprijatelj onome ko ga
uzme za neprijatelja.

1132

: :
:
: : : :
: : :
: :
: : : :
:
: : :
: : :
: : :

:
) : ( :
:

: : : : :
: :
:
: :
: : :
:
: : :
: : :
:
: :
:
: .
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Hamad kojem je kazivao Ebu Avane koji je rekao da mu je kazivao Ebu
Beld kojem je kazivao Amr ibn Mejmun koji je rekao: Sjedio sam kod Ibn Abbasa
kada mu doe devet osoba koji rekoe: O Ibn Abbase, ima da ustane sa nama ili da
nam ove prepusti? Ibn Abbas ree: Naprotiv, ustat u sa vama. Ree
( prenosilac ) : On tada bijae jo uvijek vidio, nije bio oslijepio. Ree: Oni
otpoee i neto rekoe, ali ne znam ta. On se vrati otresajui odjeu i govorei: E,
teko se, teko. Udarili su na ovjeka koji ima deset vrlina. Udarili su na ovjeka za
kojeg je rekao Poslanik s.a.v.a. : Poslat u ovjeka kojeg Allah nikada nee
osramotiti, koji voli Allaha i Njegovog poslanika. Ree: Pa su se poeli neki
isticati. A Poslanik ree: Gdje je Ali? Rekoe: On je kod mlina, melje? Poslanik
s.a.v.a. ree: A zar nije ima neko drugi od vas osim njega da melje? On doe sa
upaljenim oima skoro da nije vidio. Ree: Poslanik puhnu u njegove oi, a zatim
potrese zastavu tri puta, te je njemu predade. Ali mu ( Poslaniku s.a.v.a ) dovede
Safijju ker Sajfa ( sa Hajbera ). Ree: Zatim je poslao jednog od ashaba sa surom
Tevbe, te posla Alija za njim i on mu je uze. I ree Poslanik s.a.v.a. : Nee je
dostaviti osim moj ovjek koji pripada meni i ja njemu. Ree: I obratio se Poslanik
s.a.v.a. sinovima svoga amide rekavi: Ko e mi od vas biti pomaga na ovom i
onom svijetu? Ree: A hz. je bio je sjedio meu njima, te ree: Ja sam tvoj pomaga

na ovom i na buduem svijetu. Poslanik s.a.v.a. ga blagoslovi. Zatim pristupi


jednom po jednom ovjeku meu njima i ree: Ko e mi od vas biti pomaga na
ovom i na buduem svijetu? Meutim oni odbie. Poslanik s.a.v.a. tada ree hz.
Aliju: Ti si moj pomaga na ovom i na buduem svijetu. Ree ( prenosilac ) : Ree:
Ibn Abbas: I bio je prvi ovjek koji je povjerovao u Poslanika s.a.v.a. nakon
Hatide. I Poslanik s.a.v.a. je uzeo odjeu, pa je stavio na Alija, Fatimu, Hasana i
Husejna, te je prouio: Uistinu Allah eli da od vas odstrani sve grijehe o
Poslanikova porodico. Ree: I hz. Ali je na sebe navukao Poslanikovu odjeu i
legao na njegovo mjesto, a murici su namjeravali atentat na Poslanika. Ebu Bekr
doe, a Ali je spavao, te ree mislei da je to Poslanik: Boji poslanie! Ree hz.
Ali: Boji poslanik je otiao u pravcu bunara Mejmun, pa vidi da ga stigne. Ree: I
Ebu Bekr pouri i stie ga, te ue sa njim u peinu. Ree: I Ali se izloi
kamenovanju od strane murika kao to je i Poslanik bio, te se prevrtae s lijeva na
desno od udaraca, a glavu prekri ogrtaem i ne otkrije do jutra. Zatim kada osvanu
on otkri glavu, a oni rekoe: Ba si proklet, tvoj prijatelj se nije uvijao, a ti se
uvija, a to nam je bilo udno. Ree: Izaao je Poslanik sa ljudima u bitku na
Tebuk, te mu ree Ali: Hou li izai sa tobom? Ree: ne. Pa je ostao plaui. A
Poslanik s.a.v.a. mu ree: Zar nisi zadovoljan da bude kod mene na poloaju na
kojem je bio Harun kod Musa'a, osim to ti nisi vjerovjesnik? jer ne bih trebao ni
ii osim ako e me ti zamjenjivati. Ree: Poslanik s.a.v.a. mu ree: Ti si zatitnik
svakog vjernika i vjernice poslije mene. I rekao je Poslanik: Zatvorite sva vrata
mesdida osim vrata Alija. Ree: Pa bi prolazio kroz damiju kao dunup, jer nije
imao drugog puta osim ovoga. Ree: I rekao je Poslanik s.a.v.a. : iji sam ja
zapovjednik, Ali mu je zapovjednik. Ree: i obavijestio nas je Allah u Kur'anu da
je on zadovoljan sa njima, onima koji su dali prisegu Poslaniku pod drvetom, i da je
Njemu poznato to je u njihovim srcima, pa da li nas je Allah obavijestio da se on
na njih poslije rasrdio? Ree: I rekao je Boji poslanik s.a.v.a. Omeru kada je
rekao: Dopusti mi, pa da mu presudim ( misli se na ashaba koji je Hatib ibn Belta'
koji je dojavio stanovnicima Mekke vijest o tome da Poslanik s.a.v.a. planira da ue
sa vojskom u Mekku, o.p. ). Poslanik s.a.v.a. je rekao: Ti bi to i uradio, ali ta ti
zna, moda je Allah zavirio u srca uesnika bitke na Bedru, te rekao: inite to
god elite. ( Hoe da kae da je hz. Ali jedan od uesnika bitke na Bedru koji
ulaze u okvir ovog hadisa, o.p. ).

1133

:
: :
. :
:
Kazivao nam je Abdulla rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Osman ibn Muhamed Ebi ejbe, a ja sam uo od Osmana ibn Muhameda kojem je
kazivao Muhamed ibn Fudajl od Abdullaha ibn Abdu-r-Rahmana koji je rekao:
Kazivao mi je Musavir el Humejri od njegove majke da je rekla: ula sam Ummu
Seleme kako kae: ula sam Poslanika s.a.v.a. kako kae Aliju: Nee te nikada
mrziti vjernik, a nee te nikada voljeti licemjer.

1134

: :
:
:


: : :
:


:
:

: : :

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao
Ebu Nadr Haim ibn el Kasim kojem je kazivao Abdu-l- Hamid ibn Behram
rekavi: Kazivao mi je ehr rekavi: uo sam Ummu Seleme Poslanikovu s.a.v.a.
enu da kada je stigla tuna vijest o Husejn ibn Alijevoj smrti proklinje stanovnike
Iraka i kae: Ubie ga, ubio ih Allah. Prevarie ga i ponizie, prokleo ih Allah. Ja
sam vidjela Poslanika s.a.v.a. kada mu je dola Fatima jednog jutra sa zemljanim
vrem u kom mu je pripremila kau od brana, masla i meda. Nosila ga je u svom
zaveljaju dok ga ne servira ispred njega. Poslanik s.a.v.a. joj ree: Gdje ti je
amidi? Ree: On je u kui. Ree: Idi i zovni ga i doi mi sa njegovim sinovima.
Ree: Ona doe vodei za sobom svoja dva sina, uzevi svakog za po jednu ruku.
Hz. Ali je iao iza njih. Ili su tako dok ne stigoe i uoe kod Poslanika s.a.v.a. a
on ih posadi da sjede u njegovoj sobi. Hz. Ali sjede sa njegove desne strane, a
Fatima sa lijeve. Ummu Seleme ree: Poslanik s.a.v.a. povue ogrta sa Hajbera
koji nam je bio prostirka na leaju u Medini. Poslanik s.a.v.a sve ih zamota njime,

te lijevom rukom svojom uze kraj ogrtaa, a desnom die ruku svome Gospodaru i
ree: Allahu, ovo je moj ehlul bejt ( porodica ), ukloni od njih grijehe i potpuno ih
oisti. Rekoh: Boji poslanie, a zar ja nisam tvoja porodica? Ree: Svakako, ui
pod ogrta. Ree: Pa sam ula pod ogrta nakon to je zavrio sa dovom svome
amidiu Aliju, njegovim sinovima i kerki Fatimi.

1135

:
:
: :
:
: :



Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Abdullah ibn Muhamed ibn Ebi ejbe, a ja sam isto uo od Abdullaha ibn
Muhameda koji je rekao da je kazivao Derir ibn Abdu-l-Hamid od Mugire od
Ummu Musa od Ummu Seleme koja je rekla: Kunem se da je on bio zadnji ovjek
koji je bio u kontaktu sa Poslanikom. Posjeivali smo Poslanik iz jutra u jutro. A on
je govorio: Da li je doao Ali? I to pitanje se svaki put ponavljalo. Ree Fatima:
Poslao ga je po nekoj potrebi. Te je on neto kasnije i doao. Ree Ummu Seleme:
Shvatile smo da ga neto treba, pa smo izale sjesti pred vrata, a ja sam bila blia
vratima, Ali se nad njim nage, a Poslani ga postavi sa svoje lijeve strane i neto mu
apnu. Zatim bi uzeta dua Poslaniku s.a.v.a. toga dana, a on bijae zadnji sa njim u
kontaktu.

1136

: :


:
:



: :
- : :
: . -

: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ali
ibn Bahr kojem je kazivao Isa ibn Junus, kojem je kazivao Muhamed ibn Ishak
rekavi: Kazivao mi je Jezid ibn Muhamed ibn Hasjem el Muharibi od Muhameda
ibn Ka'aba el Kurezija od Muhameda ibn Khusejma Ebi Jezida od Ammara ibn
Jasira da je rekao: Bili smo ja i Ali dva bliska prijatelja u pohodu Zil Aire. Kada je
Poslanik s.a.v.a. siao u to mjesto i ulogorio se, vidjeli smo neke ljude iz plemena
Benu Mudled, kako rade na izvorima sa kojih napajaju palme. Ree mi Ali: O Ebu
Jakzan, da li bi mogao da ode do ovih pa da vidi kako rade? Otili smo kod njih,
te smo jedno vrijeme promatrali kako rade. Zatim nas je san poeo hvatati. Ja i Ali
smo otili i legli pod palme na prainu i zaspali. I tako mo Boga ne probudismo se
sve dok ne doe Poslanik s.a.v.a. koji nas protrese nogama, a mi sasvim upraeni od
tla na kojem smo spavali. Tog dana Poslanik s.a.v.a. ree Aliju: O Ebu Turab
( pranjavi ) zbog praine koja je bila na njemu. Poslanik s.a.v.a. ree: Hoete li da
vam kazujem o dva najnesretnija ovjeka? Rekosmo: Svakako da hoemo, Boji
poslanie. Ree: Mali crveni ( Uhajmer ) iz Semudovog naroda koji je zaklao
kamilu ( koju im je Allaha ostavio da je paze ). I onaj koji e tebe udariti o Ali
preko ovoga ( ela ) tako da e od toga biti pokapana krvlju ova ( brada ). Kazivao
nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ahmed ibn
Abdu-l-Melik el Harrai rekavi da je njemu kazivao Muhamed ibn Seleme od
Muhameda ibn Ishaka od Muhameda ibn Jezida el Khajema od Ammara ibn Jasira
da je rekao: Bili smo ja i Ali dva druga u pohodu el-Aire, te smo proli pored ljudi
iz plemena Benu Mudled koji su radili oko palmi. Zatim je spomenuo sutinu
znaenja prenesenu u prethodnom hadisu.

1137

: : :
.

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Zejd
ibn Habbab koji je rekao: Kazivao mi je Husejn ibn Vakid rekavi: Kazivao mi je
Abdullah ibn Burejde od njegova oca da je Poslanik s.a.v.a. dao hz. Aliju da nosi
zastavu na dan Hajbera.

1138

: :
:
:
:



:
:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ibn
Numejr rekavi: Kazivao mi je Edleh el Kindi od Abdullaha ibn Burejde od
njegova oca da je rekao: Poslao je Boji poslanik s.a.v.a. dvije skupine izaslanika u
Jemen. Na elu jedne od njih bio je ali ibn Ebi Talib, a na elu druge Halid ibn
Velid, te ree: Kada se sastanete Ali je voa. A kada se raziete svaki od vas
upravlja svojom vojskom. Ree: Sretosmo pleme Beni Zejd iz Jemena, te se
sukobismo. Muslimani izvojevae pobjedu nad muricima, te smo dokrajili borce,
a porobili porod. Izabra Ali jednu enu izmeu zarobljenih za sebe. Burejde ree:
Halid ibn Velid napisa pismo Poslaniku s.a.v.a. u kojem ga o tome obavjetava.
Kada sam stigao do Poslanika s.a.v.a. predadoh mu pismo i ono mu bi proitano.
Primijetih srdbu na Poslanikovom licu, te rekoh: Boji poslanie: Ja se ograujem,
poslao si me sa ovjekom i naredio mi da ga sluam. A ja sam samo dostavio ono sa
ime sam poslat. Boji poslanik s.a.v.a. ree: Nemoj nikada da bude u poziciji da
vrijea Alija, jer on je moj, a ja sam njegov i on vam je voa poslije mene.

1139

: :
: :

.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Esved ibn Amir koji je rekao: Kazivao nam je urejk od Ebu Rabi'a od Ibn Burejde
od njegova oca od Poslanika s.a.v.a. da je rekao: Naredio mi je Allah Uzvieni da
volim etvoricu od mojih ashaba. Misim da je urejk dodao u verziji i ovo: I
obavijestio me da ih i On ( Allah ) voli: Ali je jedan od njih, Ali je jedan od njih,
Ebu Zerr, Selman i Mikdad el Kindi.

1140


:
:

:
: :
:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
A'ma od Sa'da ibn Ubejde od Ibn Burejde od njegova oca, da je on proao pored
nekog sijela na kojem su runo govorili o Aliju. On stade iznad njih te ree: Ja sam
imao izvjesne primjedne protiv Alija, a takoer i Halid ibn Velid, te me Poslanik
s.a.v.a. poslao u pohod na ijem elu je bio Ali, te smo zarobili neko roblje. Te je
Ali uzeo slukinju sebi od petine koja mu pripada. Halid ibn Velid ree: Nema na
to pravo. Ree prenosilac hadisa otac Ibn Burejde: Kada smo stigli do Poslanika
s.a.v.a. ispriao sam mu ta je se dogodilo. Zatim sam mu rekao: Uzeo je Ali jednu
mladu slukinju od humusa/petine. Ree otac Ibn Burejde: Bio sam od ljudi koji su
gledali u tlo uglavnom, te kada podigoh glavu vidjeh lice Poslanika s.a.v.a. kako se
izmijenilo. On ree: iji sam ja zapovjednik, Ali mu je zapovjednik.

1141


: : : :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Humejd ibn Abdu-r-Rahman Er-r-Ruasijj rekavi: Kazivao mi je moj otac od Abdul-Kerima Salita od Ibn Burejde od njegova oca koji je rekao: Kada je Ali zaprosio
Fatimu, rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Svadba se mora obiljeiti gozbom. Ree:
Pa je rekao S'ad: Ja se obavezujem da u donijeti ovna, drugi ree: Ja se
obavezujem da u donijeti toliko i toliko itarica.

1142

:
: - : -

: :
: : : : : :
. - : -
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao Ali
ibn Suvejd ibn Menduf od Abdullaha ibn Burejde od njegova oca koji je rekao:
Poslao je Boji poslanik s.a.v.a. Alija do Halida ibn Velida kako bi ovaj podijelio
Humus/petinu Kur'anom nareenu. Revh je u jedne prilike rekao: Da uzme dio
Humusa. Ree: Ali osvanu klimajui glavom. Burejde ree Halidu: Vidi li ti ovog
ta radi ili ta je uradio? Ree: Kada sam se vratio Poslaniku s.a.v.a. obavijestio
sam ga ta ini Ali. Ree: A nisam volio Alija. Ree: Pa mi Poslanik s.a.v.a. ree:
Burejde, mrzi li Alija? Ree: Rekoh: Da. Ree: nemoj ga mrziti. Revh u jednoj
verziji prenosi rijei: Voli ga! Jer njemu u Humusu pripada vie od toga.

1143

: :
: : :
:
: : :
:

: : :
: : : : : :

.
:
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Seid, kojem je kazivao Abdul Delil rekavi: Bio sam jedne prilike na
sijelu na kojem je bio Ebu Midlez i dva sina Ebu Burejde. Abdullah ibn Burejde
ree: Kazivao mi je moj otac rekavi: Mrzio sam Alija kao to ga nikad niko nije
mrzio. Ree: A volio sam jedndog meu kurejijama, a nisam ga volio osim zato to
je mrzio Alija. Ree:

1144

: :
:
: :
Kazivao nam Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Abdullah ibn Numejr od urejka kojem je kazivao Ebu Rabi'a od Ibn Burejde od
njegova oca koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Uzvieni Allah voli
etvoricu mojih ashaba, On me obavijestio da ih voli, te i meni naredio da ih volim.
Rekoe: Ko su oni Boji poslanie? Ree: Ali je jedan od njih.

1145

:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac Muhamed ibn Sulejman
Luvejn da je njemu kazivao Muhamed ibn Dabir od Abdul-Melika ibn Umejra od
Ammare ibn Ruvejbe od Ali ibn Ebi Taliba koji je rekao: ule su ove moje ui i
moje srce je shvatilo, ove Poslanikove rijei: Ljudi slijede kurej, dobri slijede
dobre, a loi one koji su loi.
1146

:
:
:
:

: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Affan kojem je kazivao Muaz ibn Muaz a kojem je kazivao Kajs ibn Rabi' od Ebul
Mikdama od Abdu-r-Rahmana el Ezreka od Alija koji je rekao: Uao je kod mene
Boji poslanik s.a.v.a. a ja sam spavao na leaju. Hasan i Husejn su traili mlijeko,
pa je Poslanik s.a.v.a. ustao do nae ovce koja je davala neto mlijeka, te je
pomuze, a ona obilato dade. Hasan prie, a Poslanik s.a.v.a. ga priblii, te Fatima
ree: Boji poslanie, kao da ti je on drai od njih dvojice? Ree: Ne, nego je on
prvi traio. Zatim je rekao: Ja, ti i ovaj to lei na jednom mjestu emo biti na Dan
proivljavanja.

1147

- - :

: :

) :

.(
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Pisao mi je Kutejbe ibn Seid pisao sam ti
svojim rukopisom i zapeatio svojim peatom gdje spominje da je im je Lejs
kazivao od Akila od Zuhrija od Ali ibn Husejna da mu je Husejn kazivao od Ali ibn
Ebi Taliba da je Poslanik s.a.v.a. pokucao kod njega i Fatime i pitao: Zar ne
klanjate? Rekoh: Boji poslanie nae su due u Bojim rukama, pa ako eli On e
nas i probuditi. Poslanik s.a.v.a. se okrenuo i otiao kada sam to rekao. A onda sam
ga uo kako odlazei udara u svoje bedro i govori: A ovjek je i vie nego
spreman da raspravlja. ( Kur'an).

1148

: :
:
:

.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Nasr ibn Ali el Dehdami koji je
rekao: Obavijestio me je Ali ibn Da'fer ibn Muhamed ibn Ali ibn Husejn ibn Ali
rekavi: Kazivao mi je moj brat Musa ibn Dafer od svoga oca Da'fera ibn
Muhameda od njegova oca od Alija ibn Husejna od njegova oca od djeda da je
Poslanik s.a.v.a. uzeo Hasana i Husejna za ruku, te rekao: Ko bude mene volio i
ovu dvojicu i njihova oca i njihovu majku, biti e sa mnom na stupnju na Dan
proivljavanja.

1149


: :
: :

:
.( ) :
Kazivao nam Abdullah rekavi: kazivao nam je Ismail ibn Ubejd ibn Ebi Kerime el
Harrani da je njemu kazivao Muhamed ibn Seleme od Ebu Abdu-r-Rahima od
Zejda ibn Enisa od Zuhrija od Ali ibn Husejna od njegova oca koji je rekao: uo
sam Alija kako kae: Doao je kod mene Boji poslanik s.a.v.a. a ja i Fatima smo
spavali. Bilo je to u praskozorje. Stao je pred kuna vrata i rekao: Zar ne klanjate?
Rekoh mu: Boji poslanie, nae due su u Bojim rukama, On ako eli da nas
probudi i probuditi e nas. Ree: Poslanik s.a.v.a. se vratio, a nita mi nije uzvratio.
Udario je rukom po bedrima i rekao: A ovjek je vie nego spreman da
raspravlja. ( Kur'an ).

1150

: :
:
: :
:
- - - -
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da mu je kazivao Haim
ibn Kasim kojem je kazivao Muhamed ibn Raid od Abdullaha ibn Muhameda ibn
Akila od Fadale ibn Ebi Fadale el Ensarija, a Ebu Fadale je bio od uesnika bitke
na Bedru. Ree: Izaao sam sa ocem da posjetim Ali ibn Ebi Taliba u bolesti koja
ga je bacila na postelju. Ree: Pa mu moj otac ree: ta te dri u ovoj kui, da te
smrt zadesi ne bi ti pri ruci bili osim beduini Duhejne, bolje da te mi odnesemo u
Medinu, pa ako ti je edel onda su ti ako nita pri ruci tvoji prijatelji. Odgovori mu
Ali rijeima: Poslanik s.a.v.a. me obavijestio da sigurno neu umrijeti prije nego
postanem poglavar i prije nego se ova natopi ovom. Tj. brada se natopi krvlju sa
tjemena. Ebu Fadale se borio na strani Alija i poginuo u bitci na Siffinu.

1151

: :

:




:
:
:

:
: .
: . : :

:

. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Haim ibn Kasim kojem je kazivao Abdul-Aziz ibn Abdullah ibn Seleme od
njegova amide Madiuna ibn Ebi Seleme od A'rada od Ubejdullaha ibn Ebi
Rafi'a od Ali ibn Ebi Taliba da je Poslanik s.a.v.a. kada bi otpoinjao namaz prvo
donio tekbir, a zatim rekao: Upravio sam svoje lice onome ko je stvorio nebesa i
Zemlju, iskreno mu vjeru ispovijedajui, ja nisam jedan od onih koji Allahu
sudruga pripisuju, Zaista moj namaz i moja rtva i moj ivot i moja smrt, pripadaju
Allahu, Gospodaru svih svjetova. On nema sudruga. Tako mi je nareeno i ja sam
prvi koji se Allahu predaje ( musliman ). Allahu Ti Si Vladar, nema dugog
boanstav osim Tebe, Ti Si moj Gospodar, Ja sam Tvoj rob, uinio sam nepravdu
prema sebi i priznajem svoj grijeh, oprosti mi sve grijehe, jer grijehe ne oprata
niko drugi osim Tebe, uputi me na najljepi ahlak, najljepi koji ne moe darovati
neko drugi osim Tebe. Otkloni od mene najgori ahlak, onaj najgori koji ne moe
otkloniti niko osim Tebe, Tebi se odazivam i radujem, svako dobro je kod Tebe. A
zlo nije Tvoje svojstvo, ja sam sa Tobom i Tebi idem, neka si slavljen i uzvien, od
Tebe oprosta molim i Tebi se kajem. A kada bi uinio ruku' rekao bi: Allahu, Tebi
na ruku' padam i u Tebe vjerujem i Tebi se predajem. Tebi moj sluh iskazuje
strahopotovanje, i moj vid i moj razum i kosti i krvotok. A kada bi digao glavu,
rekao bi: Allah je zasigurno uo onoga ko Njega slavi. Gospodaru, Tebi pripada
hvala koja ispunjava nebesa i Zemlju i koja ispunjava ono to je izmeu njih i ono
to Ti poeli da poslije svega ispunjava. A kada bi seddu uinio rekao bi: Allahu,
Tebi na seddu padam, u Tebe vjerujem, Tebi se predajem, lice je palo na seddu
onome ko Ga je stvorio i oblik mu dao, pa njegovo stvaranje uljepao i koji je dao
da sluh i vid osjete, neka je slavljen Allah, Gospodar svih svjetova. A kada bi
zavrio namaz i predao selam, rekao bi: Allahu, oprosti mi ono to je od mene

bilo, i oprosti mi u onome to kasnim, oprosti mi ono to krijem i ono to na javu


iznosim, i ono to Ti zna bolje od mene, Ti Si onaj koji promie naprijed i koji
vraa natrag, nema drugog boga osim Tebe. Rekao je Abdullah: Dostavljeno nam je
od Ishaka ibn Rahavejha od Nadra ibn umejla da je on rekao po pitanju ovog
hadisa- : I zlo nije Tvoje svojstvo/I zlo ne ide ka Tebi. da to znai: I loim
djelima se Tebi ne moe pribliiti. Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi
je moj otac da je njemu kazivao Hudejn ibn el Musenna da je njemu kazivao
Abdul-Aziz od njegovog amide Madiuna ibn Ebi Seleme od Abdu-r-Rahmana al
A'rada od Ubejdullaha ibn Ebi Rafi'a od Ali ibn Ebi Taliba od Poslanika s.a.v.a.,
da kada bi Poslanik s.a.v.a. otpoinjao namaz prvo bi donio tekbir, a zatim bi rekao:
usmjerio sam svoje lice: Usmjerio sam svoje lice. Te spomenuo onako kako je
reeno dodavi jo sam rijei: I udalji od mene ono najgore.

1152

: :

. : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac Abdul A'la ibn Hamad da
je njemu kazivao Davud ibn Abdu-r-Rahman el Attar koji je rekao: Kazivao nam je
Ebu Abdullah Mesleme Er-Razi od Ebu Amra el Bedelija od Abdullaha ibn
Sufjana es-Saqafija od Ebu Da'fera Muhameda ibn Alija od Muhameda ibn el
Hanefije od njegova oca koji je rekao: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a.: Uzvieni
Allah voli roba koji je doveden u iskuenje i koji se kaje.
1153

:
:
:
:
. : - - : :
Kazivao na je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Da'fer od u'be od Amra ibn Murreta od Abdullaha ibn Seleme od
Ali ibn Ebi Taliba koji je rekao: Bio sam bolestan i alio se, a Poslanik s.a.v.a. me
kratko posjeti. Ja sam tada rekao: Allahu, ako mi je edel ( smrtni as ) nastupio, pa
Ti mi i olakaj, a ako mi je propisano da jo ivim daj mi da se podignem, a ako je
iskuenje podari mi strpljivost. Poslanik s.a.v.a. ree: Kako si to rekao? Pa mu je
ponovio kako je rekao. Ree: Onda ga Poslanik s.a.v.a. gurnu nogom i ree mu:
Allahu oprosti mu. Ili: Allahu izlijei ga. u'be ( prenosilac hadisa ) nije bio
siguran. Hz. Ali je tada rekao: Nikada se poslije toga nisam vie alio kada bi me
neto zaboli.

1154

: :
.
:
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Esved ibn Amir koji je rekao: Kazivao nam je urejk od Ebul Hasna' od el Hakema
od Hanea od Alija: Naredio mi je Poslanik s.a.v.a. da za njega prinosim kurban. I
to uzastopno inim bez prestanka.

1155

: :
. :
. : : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Seid
Mevla beni Haim i Muavija ibn Amr, gdje su obojica rekli: Kazivao nam je Zaid
da je njemu kazivao Ata' ibn Saib od njegova oca od Alija koji je rekao: Poslanik
s.a.v.a je opremio Fatimu sa kadifom, konim kragom za vodu, jastukom i
tavljenom koom iju su unutranjost ispunili vlaknima. Rekao je Muavija:
mirisna ukva/nard/bot.Andropogon nardus. Rekao je moj otac: Khamil/Kadifa je
tkanina sa resama.

1156

: :
: :

: :
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Esved ibn Amir kojem je kazivao urejk od Semaka od Hina od Alija koji je
rekao: Poslao me Boji poslanik s.a.v.a. u Jemen, te ree: Boji poslanie, alje me
ljudima starijima od mene, a ja sam mlad ne mogu podnijeti sudstvo. Ree: Boji
poslanik s.a.v.a. stavi ruku na moja prsa i ree mi: Allahu uvrsti njegov jezik, uputi
njegovo srce, o Ali, kada pred tebe sjednu dva suparnika, nemoj meu njima davati
sud sve dok ne uje argumente onog drugog, jednako kako si sluao i argumente
onoga prvoga. Jer kada ovako bude postupao, bit e ti jasno kako e da presudi.
Ree: Nikada poslije ovoga se nisam dvoumio u suenju. Ili: Nikada poslije mi
nije vie bilo nejasno presuditi.

1157



) ( :
: :
: : :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Esved ibn Amir kojem je kazivao urejk od A'maa od Minhala od Ubbada ibn
Abdullaha el Esdija od Alija: Kada je objavljen ovaj ajet: A ti opominji svoju
blinju rodbinu Poslanik s.a.v.a. je sakupio lanove svoga ehli bejta, te ih se
okupiolo oko tidesetak ljudi, te su jeli i pili. Ree: A zatim im je rekao: Ko e mi od
vas biti garancija za moje dugove i obeanja koja sam dao, kako bi sa mnom bio u
dennetu i kako bi bio moj nasljednik u mojoj porodici? Ree jedan ovjek meu
njima kojeg nije spomenuo po imenu: Boji poslanie, ti si bio more, pa ko bi to
mogao poslije tebe uiniti? Ree: Zatim je rekao neko drugi neto. Ree: Pa je
izbor pao na njegove najblie, te ree Ali: Ja.

1158

:
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je ejban Ebu Muhamed da je
njemu kazivao Hamad ibn Seleme koji je rekao: Kazivao nam je Junus ibn
Khabbab od Derira ibn Hajjana od njegova oca da je Ali rekao Ubejhu: Poslat u
te sa onim sa ime me je poslao Boji poslanik s.a.v.a., a to je da poravnam sve
kaburove i da sruim svaki kip.

1159

: :

:


.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muavija kojem je kazivao A'ma od Khajseme od Suvejda ibn Gafleta, rekavi da
je Ali rekao: Kada vam budem priao neto od Poslanika s.a.v.a., znajte da mi je
drae da se nebesa na mene srue, nego da slaem da je neto rekao. A kada vam
govorim od drugima, onda znajte, da sam ja ovjek u ratu, a rat je varka. uo sam
Bojeg poslanika s.a.v.a. kako kae: U ahiri zemanu ( zadnje vrijeme svijeta )
pojavit e se mladi ljudi, ludih snova, citirat e najbolje stvorenje ( Poslanika s.a.v.a
), a njihova vjera nee prelaziti njihova grla, koga god od njih sretnete ubijte ga, jer
onaj ko njih bude ubijao na Sudnjem danu takvom pripada nagrada.

1160

:
: : :
.
: :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao
Muavija kojem je kazivao A'ma od el Hakema od Kasima ibn Mukhajmira od
urejha ibn Hani'a koji je rekao: Pitao sam Aiu o meshu po mestvama. Te mi ona
ree: Pitaj Alija on je ueniji od mene. Ree: Pa sam doao kod Alija i pitao ga o
meshu po mesvama, te ree: Poslanik s.a.v.a. nam je nareivao da potiremo po
mestvama dan i no, a za onog ko je na putu tri.

1161

: : :
.
: :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Osman ibn Ebi ejbe rekavi:
Kazivao nam je urejk od Ebil Hasna' od Hakema od Hana koji je rekao: Vidio
sam Alija kako prinosi kao rtvu dva ovna, te mu rekoh: ta je to? On ree:
Poslanik s.a.v.a. mi je oporuio da za njega prinosim kurban.

1162

:
: :

: :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Bekr ibn ejbe da je njemu
kazivao Amr ibn Talha od Esbata ibn Nasra od Semmaka od Hana od Alija da je
Poslanik s.a.v.a. kada ga je poslao sa surom el Bera'e rekao: O Boji poslanie, ja
nisam rjeit, niti sam neki govornik. Ree: Mora neko ii. Ja ili ti. Ree: Ako ve
mora, onda u ii ja. Ree: Idi, a Allah e ti uvrstiti jezik i uputiti srce. Ree:
Zatim je stavio ruku na njegova usta.
1163

: :
:

.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Nasr ibn Ali el Ezdi rekavi:
Obavijestio me moj otac od Ebi Selama Abdu-l-Melika ibn Muslima ibn Selama od
Imrana ibn Zibjana od Hakima ibn Sa'da od Alija da je Boji poslanik s.a.v.a. kada
bi elio na put rekao: Allahu sa Tobom nastupam, s Tobom otpoinjem i s Tobom se
kreem.

1164

: :



:
: :

. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Muhamed ibn Sulejman Luvejn
da je njemu kazivao Muhamed ibn Dabir od Semmaka od Hana od Alija koji je
rekao: Kada je objavljeno prvih deset ajeta iz sure bekare, poslanik s.a.v.a. je
pozvao Ebu Bekra te ga poslao da suru proita stanovnicima Mekke. Zatim me
Poslanik s.a.v.a. pozvao i rekao mi: Stigni Ebu Bekra, te gdje ga stigne uzmi od
njega poruku, te idi stanovnicima Mekke i proitaj im je. Sustigao sam ga u
mjestu Duhfe i uzeo sam pismo od njega, a Ebu Bekr se vratio Poslaniku s.a.v.a. te
mu rekao: Boji poslanie, da li je to o meni neto objavljeno? Ree: Nije, nego mi
je doao Dibril i rekao: Nee za Tebe dostaviti niko osim Ti ili ovjek iz tvoje
porodice.

1165

:

: : :
:



.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Da'fer kojem je kazivao u'be od Sulejmana od Ibrahima Tajmija od
Harisa ibn Suvejda koji je rekao: Bi reeno hz. Aliju: Da li vam je Poslanik s.a.v.a.
neto posebno ostavio to nije ostalim ljudima? Ree: Nije nas Poslanik s.a.v.a.
niim posebnim poastio osim to je u koricama ove moje sablje. Te izvadi list na
kojem bi zapisano neto o tome na koliko se zekjatu na kamile, te: Uistini je
Medina sveta od Sevra ( ime planine ) do Ajra ( ime mjesta ), ko u nju unese kakvo
zlodjelo ili pohrani kakvo zlo. Neka je na njega Boje prokletstvo, meleka i svih
ljudi. Nee od njega biti primljeno na Sudnjem danu to je utroio ili dobra uradio.
A svetost muslimana je jedna. Ko ostavi na cjedilu muslimana, neka je nad njim
Boje prokletstvo, meleka i svih ljudi. Od njega nee biti primljeno na Sudnjem
danu niti ono to je utroio niti dobro djelo koje je uradio. Ko se izda za vou
ljudima bez njihova pristanka, neka je na njega Allahovo prokletstvo i meleka i
svih ljudi. Allah nee od njega primiti to je utroio niti to je dobra uradio.

1166

: : : :
:
.

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac Ebu Khajsame da je


njemu kazivao ababe ibn Suvvar koji je rekao: Kazivao nam je Nuajm ibn Hakim
rekavi: Kazivao nam je Ebu Merjem koji je rekao: Kazivao nam je Ali ibn Ebi
Talib da je Poslanik s.a.v.a. rekao: Ima ljudi koji e iz vjere izai ba kao to izlazi
strijela iz luka. Ue Kur'an, ali on ne prelazi njihova grla, blago onome ko se bude
borio protiv njih i koga oni ubiju. Znak po kojem e biti prepoznati jeste ovjek
kratke ( deformisane ) ruke.
1167

: : :
. :

. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Haddad ibn air da je njemu
kazivao ababe koji je rekao: Kazivao mi je Nuajm ibn Hakim rekavi: Kazivao mi
je Ebu Merjem i jedan od ljudi koji su imali prilike da sjede sa Alijem od Alija ibn
Ebi Taliba da je Poslanik s.a.v.a. rekao na dan gadir Khama: iji sam ja
zapovjednik, Ali mu je zapovjednik. Ree: Pa su ljudi kasnije dodali i: Allahu pazi
na onoga ko je njemu prijatelj i pokai svoje neprijateljstvo nad onima koji su
njemu neprijatelji.

1168

:
: : : :

: : : : :
: : :



: :



:
. : :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Abbas ibn el Velid En-Nersi da je
njemu kazivao Abdul Vahid ibn Zijad kojem je kazivao Seid el Deriri od Ebul
Virda od Ibn A'bada koji je rekao: Rekao je Ali ibn Ebi Talib: O Ibn A'bad, zna li
ta je pravo hrane? Ree: Rekoh: ta je pravo hrane sine Ebu Talibov? Ree:
Bismillahi, barik lena fima razaktana. U ime Allaha, daj nam blagoslov u onome
ime si nas opskrbio. Ree: A zna li ta je zahvala za nju kada sa jelom zavrip?
Rekoh: A ta je zahvala? Ree: Da kae: Elhamdulillahillezi at'amana va sakana.
Hvala Allahu koji nas je nahranio i napojio. Zatim ree: eli li da te obavijestim
o meni i Fatimi? Bila je kerka Poslanikova s.a.v.a, njegov najdrai lan porodice,
bila je moja ena, okretala je mlin sve dok joj mlin nije rukama naudio, crpala je
vodu konom mjeinom sve dok joj nije ostavila ista trag na vratu, istila je kuu a
odjea joj je bila sva od praine, saginjala se da loi ispod posuda za kuhanje tako
da joj se odjea prljala, od svega ju je bolest snala. Poslaniku s.a.v.a. je stiglo neko
roblje i sluge, pa sam joj rekao: Otii Bojem poslaniku s.a.v.a. i zatrai od njega
slugu koji e te zatiti. Ree joj: Hoe li da te uputim na ono to je bolje od sluge?
Kada legne u postelju reci trideset i tri puta subhanallah hvaljen neka je Allah, i
zahvali mu se trideset i tri puta i donesi tekbir trideset i etiri puta. Ree: Ona
izvue glavu ispod ogrtaa i ree: Zadovoljna sam Allahom i njegovim Poslanikom,
dva puta to ponovivi. Te mi je spomenuo hadis neto kao od Ibn Alijje od Derira
ili tome slino.

1169

:
: :

:
. : : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Ebu Abdu-r-Rahman Abdullah
ibn Omer da je njemu kazivao Ebu Muavije od Abdu-r-Rahmana ibn Ishaka el
Kureija od Sejjara Ebil Hakema od Ebu Vaila koji je rekao: Doao je kod Alija
neki ovjek i rekao: O zapovjednie pravovjernih, ja nisam u stanju da isplatim to
sam duan, pa me pomozi. Hz. Ali mu ree: eli li da te poduim rijeima kojima
je mene Poslanik s.a.v.a. poduio? Kada bi imao koliko brdo Sibr dinara, Allah bi te
duga razrijeio tim rijeima? Rekoh: Svakako. Ree: Kai: Allahumme ekfini bi
halalike an haramik ve agnini bi fadlike ammen sivak Allahu daj mi iz Svoga
halala ono to e me uiniti neovisnim od Tvoga harama, i podari mi neovisnost u
Tebi od svega drugog pored Tebe.

1170

:
: :
: :
: : :
: : :
: : :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Affan kojem je kazivao Hamad od Ata'a ibn Saiba od Ebu Zibjana el Denbija da je
Omeru ibn el Hattabu dovedena neka ena koja je blud poinila. Hz. Ali je ote iz
njihovih ruku i rastjera ih. Oni se obratie Omeru. On ree: to ste se vratili?
Rekoe: Vratio nas je Ali. Ree: Nije to Ali uinio osim iz nekog razloga kojeg on
zna. Te poslao po Alija. Hz. Ali doe, a bio je skoro ljut. Omer ga upita: Zato si
ove otjerao? Ree: Zar nisi uo Poslanika s.a.v.a. kako kae: Dignuto je pero sa
trojice, od onoga koji spava sve dok se ne probudi, od malodobnog dok ne postane
punoljetan i od iskuanog mentalnom boleu sve dok ne prizdravi? Ree: Jesam.
Ree mu hz. Ali: Ova ena je bolesna a dolazi iz tog i tog plemena. Vjerovatno je
taj imao snoaj sa njom dok je ona u takvom stanju bila. Ree Omer: Ne znam.
Ree Ali: Zato ja znam, te nije je kamenovao.

1171

: :
: :
: : :

:
: :
:
: .
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Affan kojem je kazivao Ebu Avane od Asima ibn Kulejba koji je rekao: Kazivao mi
je Ebu Burde ibn Ebi Musa rekavi: Sjedio sam sa Ebu Musaom, te nam doe Ali i
on naredi Ebu Musa'u da uradi neki posao od javnog znaaja. Ree: Pa je rekao Ali:
Rekao mi je Boji poslanik s.a.v.a. : Allahu uputi me, ispravi moje postupke,
spomeni po uputi kada upuuje na put, spomeni po ispravci kada ispravlja
ispaljenu strijelu. A zabranio mi je da nosim prsten na ovoj. Ebu Burde, prenosilac
ovog hadisa, pokazao je na kaiprst ili srednji prst. Rekao je Asim: Ja sam zapravo
taj koji nije siguran na koji je prst mislio. I zabranio mi je svileni leaj i laneno
platno proiveno svilom. Rekao je Ebu Burde: O zapovjednie vjernika, a ta je
musira (svileni leaj) i kasijja ( laneno platno proiveno svilom ). Ree: el Musira
je stvar koju su pravile ene svojim muevima da ga stave na jahalice. A kasijj je
odjea koja nam je dolazila iz ama ili Jemena. - Asim, prenosilac hadisa, nije bio
siguran u mjesto. protkana je bila svilom na kojoj su bile slike limuna. Rekao je
Burde: Kada sam vidio Sebenske alove od crne svile, shvatio sam da je to ta stvar.

1172

: :
: :
: : : :
. :

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Esved ibn Amir koji je rekao: Obavijestio me Ebu Bekr ibn Ajja od A'maa od
Seleme ibn Kuhejla od Abdullaha ibn Saba'a koji je rekao: Odrao nam je govor
Ali, te nam rekao: Tako mi onoga koji je dao da se raspoluti sjeme, i koji je dao
plodonosni povjetarac, natopit e se ova ovom. Ree: Ljudi rekoe: Reci nam ko je
on, tako nam Allaha uinit emo ga udovcem ili emo mu porodicu uiniti
udovicom. On ree: Zaklinjem vas Allahom, da nipoto ne strada niko osim moga
ubice. Rekoe: Ako zna to sigurno, onda nekome od nas oporui da to za tebe
uradi. Ree: Ne, nego vas ostavljam kao to vas je i Poslanik s.a.v.a. ostavio.

1173

:
: :
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Jahja ibn Adem kojem je kazivao Israil od Ebu Ishaka od Harisa ibn Midraba od
Alija da je rekao: Poslao me Boji poslanik s.a.v.a. u Jemen, te mu rekoh: alje me
ljudima koji su stariji od mene, da im ja sudim. On mi ree: Idi, Allah e voditi
tvoje srce i uvrstiti tvoj govor.

1174

: :
:
: :
) : : :
.(

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Muhamed ibn Ubejd kojem je kazivao Haim ibn Jezid od Ismaila el Hanefija od
Muslima Batina od Ebu Abdu-r-Rahmana Sullemija koji je rekao: Uzeo me za ruku
hz. Ali, te smo krenuli u etnju dok nismo stigli do obala Eufrata. Ree Hz. Ali
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Nema te udahnute due, a da joj nije od Allaha
predodreena nesrea ili srea. Jedan ovjek ustade i ree: Boji poslanie, pa

emu onda uope radimo dobra djela? Boji poslanik s.a.v.a. ree: Radite, jer
svakom je olakano ono za to je stvoren. Zatim je prouio ovaj ajet: Onome ko
udjeljuje i ne grijei i ono najljepe smatra istinitim njemu emo dennet
pripremiti, a onome koji tvrdii i osjea se neovisnim i ono najljepe smatra lanim
njemu emo dehennem pripremiti. ( Sura Al-Layl 5-10 ).
1175

: :
]
:
.
: [ 134
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Suvejd ibn Seid da je njemu
kazivao Mervan el Fezzari od Mukhtara ibn Nafi'a koji je rekao: Kazivao nam je
Ebu Metar el Basri, a bio je jedan od onih koji su imali prilike vidjeti Alija, da je
hz. Ali kupio odjeu za tri dirhema, pa kada ju je obukao, ree: Hvala Allahu koji
me opskrbio perjem tako da mogu lijep izai pred ljude i zastrti stidna mjesta.
Zatim je rekao: Ovako isto sam uo Bojeg poslanika s.a.v.a. da govori.

1176

:
:
:
.
:
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Ubejd, kojem je kazivao Muhtar ibn Nafi' At-Tammar od Ebu Metara
da je on vidio Alija kako dolazi kod nekog mladia i kupuje od njega koulju za tri
dirhema, te je obukao od zglobova do peta, dok je oblaio govorio je:
Elhamdulillahillezi rezekani rejja ma etedemmelu bihi finnas ve uvari bihi
avreti. Hvala Allahu koji me opskrbio perjanicom kojom u da se pred ljudima
dotjeram i pokrijem svoje stidno mjesto. Neko ree: Da li je to tvoja dova ili od
Poslanika s.a.v.a.? On odgovori: Ovo sam uo od Poslanika s.a.v.a. da ovako govori
prilikom odijevanja.

1177

: :
: :

:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Seid
Mevla Beni Haim kojem je kazivao Israil rekavi: Kazivao nam je Ebu Ishak od
Abdu-r-Rahmana ibn Ebi Lejle od Alija da je rekao: Rekao je Boji poslanik
s.a.v.a. : eli li da te poduim nekim rijeima koje kada izgovori, Allah e ti
oprostiti iako je tebi ve oproteno: La ilahe illallahul alijjul azim, la ilahe
illallahul halimul kerim, subhanallahi rabbil aril azim, el hamdu lillahi rabbil
alemin. Nema drugog boanstva osim Allaha Uzvienog Velianstvenog, nema
drugog boanstva osim Allaha, blagog i plemenitog, Slavljen neka je Allah
Gospodar ara velianstvenog. Hvala i zahvala neka su Allahu Gospodaru svih
svjetova.

1178

: :
.

:
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Haddad od urejka od Asima
ibn Kulejba od Muhameda ibn Ka'ba el Kurezija da je Ali rekao: Bilo je dana kada
sam bio sa Poslanikom s.a.v.a. toliko gladan da smo vezali kamen za stomak od
gladi. A ja danas udjeljujem dobrovoljno i do etrdeset hiljada. Kazivao nam je
Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Esved, kojem je
kazivao urejk od Asima ibn Kulejba od Muhameda ibn Ka'ba od Alija, te
spomenuo hadis u kojem veli: A moje udjeljivanje danas dosee i do etrdeset
hiljada dinara.

1179

: :
: :
. : :

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Zekerijja ibn Adi rekavi: Kazivao nam je Ubejdullah ibn Amr od Abdullaha ibn
Muhameda ibn Akila od Muhameda ibn Alija od Alija da je rekao: Kada se rodio
Hasan, hz. Ali mu je dao ime Hamza, a kada je roen Husejn dao mu je ime po
njegovom amidi Da'feru. Ree: Pa me Poslanik s.a.v.a. pozvao i rekao: Meni je
nareeno da promijenim ime ovoj dvojici. Rekoh: Allah i Njegov poslanik
najbolje znaju. Te ih on nazva Hasan i Husejn.

1180

:

:
: :
:

: : : :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Affan Ebu Avane od Osmana ibn Mugire od Ebu Sadika od Rabi'a ibn Nadiza od
Alija, rekavi: Sakupio je Poslanik s.a.v.a. ili sazvao je potomstvo Abdul
Muttalibovo, te ih ugostio, svako od njih bi uzeo od mlade janjetine i zalio to iz
posude. Ree Ali: Pa je pred njih iznio poprilino dosta hrane a oni jeli dok se nisu
zasitili. Ree Ali: A hrana je ostala, onakvom kakva je i bila, kao da nisu ni jeli.
Zatim je donio lonac sa piem, pa su pili dok nisu e ugasili. A onda im je rekao:
O sinovi Abdulmuttaliba, ja sam poslat vama posebno, a ljudima openito. Vidjeli
ste sada udo koje ste vidjeli, pa ko e mi od vas dati prisegu da e biti moj brat i
moj prijatelj? Ree: Niko od njih ne ustade. Ree Ali: Pa sam ja ustao, a bio sam
najmlai meu njima. Ree Ali: Pa mi Poslanik s.a.v.a ree: Sjedi. Zatim mi je to
ponovio tri puta. Svaki put bih ja ustajao prema njemu, a on bi mi govorio: Sjedi.
Sve dok nije trei put udario rukom po mojoj ruci.

1181

:
: :

: .

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Surejd ibn Junus Ebul Haris da
je njemu kazivao Ebu Hafs el Abar od Hakema ibn Abdul-Melika od Harisa ibn
Hasire od Ebu Sadika od Rabi'a ibn Nadiza od Alija da je rekao: Rekao je Boji
poslanik s.a.v.a. : U tebi je sadran primjer Isa', Jevreji su ga mrzili tako da su mu
ak i majku potvorili, a krani su ga voljeli tako da su mu dali svojstva koja nisu
pri njemu. Zatim je hz. Ali rekao: Dvije e vrste ljudi po pitanju mene propasti,
oni koji me fanatino vole i pridaju mi epitete koji nisu pri meni i oni koji me mrze,
a koje mrnja tjera da na mene lai iznosi.

1183

:

: :
:


Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Muhamed Sufjan ibn Vaki'
ibn Derrah ibn Melih da je njemu kazivao Halid ibn Mukhalled kojem je kazivao
Ebu Gajlan ejbani od Hakema ibn Abdul Melika od Harisa ibn Hasire od Ebu
Sadika od Rabi'a ibn Nadiza od Alija ibn Ebi Taliba koji je rekao: Zvao me Boji
poslanik s.a.v.a. te mi rekao: Pri tebi ima jedno svojstvo Isa pejgambera, Jevreji su
ga mrzili tako da su mu ak i majku potvorili, a krani su ga voljeli tako da su mu
na kraju pripisali atribute koji nisu njegovi. Zar ne, po pitanju mene e propasti
dvije skupine: Oni koji me vole fanatino i koji mi pripisuju atribute koji nisu pri
meni i oni koji me mrze, a koje vlastila mrnja prema meni nagoni da na mene lai
iznose. Iako ja nisam vjerovjesnik, niti mi se objavljuje, ali ja postupam po
Allahovoj knjizi i sunnetu Njegova poslanika s.a.v.a. koliko sam u stanju. Pa to
vam naredim, a da je u tome pokornost Allahu, imate obavezu da mi se pokorite u
onome to vam bilo drago ili mrsko.

1185

:
:
: :
: : :


.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Hajseme Zuhejr ibn Harb da je
njemu kazivao Kasim ibn Malik el Muzni od Asima ibn Kulejba od njegova oca
koji je rekao: Sjedio sam kod Alija kada je rekao: Uao sam kod Poslanika s.a.v.a. a
kod njega ne bijae niko osim Aie. On ree: O sine Ebu Talibov, kako e ti sa
ljudima kada se pojave pod svojstvima opisanim. Ree: Allah i Njegov poslanik
s.a.v.a. najbolje znaju. Ree: Izai e ljudi sa istoka koji e uiti Kur'an, a on nee
prelaziti njihova grla, izlazit e iz vjere ba kao to izlazi strijela iz luka. Meu
njima biti e jedan ovjek kratkih ( deformisanih ) ruku kao da su mu ruke dojke
abesinski.

1186

:
: : :

: :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ebu
Nuajm kojem je kazivao Israil od Ibrahima ibn Abdul A'ala od Tarika ibn Zijada
koji je rekao: Zaputio se Ali u pravcu Nehrevana, te dokrajio haridije. Te rekao:
Zatraite. Jer Poslanik s.a.v.a. je rekao: Izai e narod koji e govoriti rijei istine,
ali one nee prelaziti njihova grla, naputati e islam kao to strijela naputa luk.
Njihovo obiljeje e biti to da meu njima ima jedan crni ovjek, kratkih ruku, na
rukama e imati crne dlake, ako je bio meu ovima ( danas ) borili ste se protiv
najgorih ljudi. A ako nije bio meu njima, borili ste se protiv najboljih ljudi. Ree:
Zatim smo nali ovjeka kratkih ruku. Ree: Tada smo pali Allahu na seddu, a i
Ali je sa nama pao na seddu.

1187

: : :
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ebu
Nuajm kojem je kazivao Fatir od Kesira ibn Nafi'a en Neva'a rekavi: uo sam
Abdullaha ibn Melila kako kae: uo sam Alija kako kae: Rekao je Boji poslanik
s.a.v.a. : Nije bilo niti jednog vjerovjesnika prije mene, a da mu nije bilo
dodijeljeno sedam odabranih prijatelja, namjesnika, a meni je darovano etrnaest
njih, Hamza, Da'fer, Ali, Hasan, Husejn, te spomenuo nastavak hadisa.

1188

:
:
.
Kazivao nam je Abdullah da mu je kazivao Osman ibn Ebi ejbe kojem je kazivao
erik od Ebu Ishaka od Asima ibn Damre koji je rekao: Rekao sam Hasanu ibn
Aliju, ijje misle da e se Ali vratiti. Ree: Slagali su ti laovi, da znamo da e se
vratiti ne bi se poudale njegove ene, niti bi njegov miraz podijelili.

1189

: :
:
:
:
:
. : .

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Rabi' Zahrani da je njemu
kazivao Ali ibn Hakim el Evdi kojem je kazivao Muhamed ibn Da'fer el Verekani
koji je rekao: Kazivao nam je Zekerija ibn Jahja Zahmavejh i Abdullah ibn Amir
ibn Zurare el Hadremi i Davud ibn Amr Ed-Dabbij, rekli su: Kazivao nam je urejk
od Semmaka od Hana od Alija ibn Ebi Taliba koji je rekao: Poslao me Boji
poslanik s.a.v.a. u Jemen kao sudca. Te rekoh: alje me ljudima, a ja sam mlad,
nemam znanja o sudstvu, on stavi svoju ruku na moja prsa te ree: Allah te uvrstio
i ispravnim putem vodio. Kada ti dou dva parniara, nemoj presuditi u korist
prvog, sve dok ne uje argumente onog drugog, jer tako je pree da ti se
objelodani. Ree: I tako sam ostao da se bavim suenjem do dana danas. Ova

verzija hadisa je prenesena od Davuda ibn Amra, a neki od prenosilaca su bili


potpuniji u izvjetaju od drugih.

1190

:
:[ 139] ( ) :

.
Kazivao nam je Abdullah da je njemu kazivao Suvejd ibn Seid rekavi: Kazivao
nam je Ali ibn Misher od Abdu-r-Rahmana ibn Ishaka da je njemu kazivao Nu'man
ibn Sa'd koji je rekao: Sjedio sam kod Alija, pa je on prouio ovaj ajet: Onoga
Dana kada estite kao uzvanike pred Milostivog skupimo. Sura Merjem 85. ajet.

1191

: : : :


- -
.

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao


Ismail rekavi: Kazivao nam je Ejjub od Mudahida rekavi: Rekao je Ali alejhi
selam: Izgladnio sam jedne prilike jako mnogo dok sam bio u Medini, te sam
izaao traiti posao kod imunijih porodica Medine. Nabasao sam na neku enu
koja je zamijesila glinu, te pomislih da joj treba vode za mijeanje. Pritekao sam joj
u pomo, te sam joj zamijesio sve kofe, za po jednu datulu. Tako sam napravio
esnaest kofa dok mi ruke nisu dobile uljeve. Zatim sam otiao na vodu i oprao
ruke, te sam se vratio i naiaretio joj ovim dlanom ispruenim pred njom Ismail
prenosilac hadisa je to pokazao ispruivi i skupivi ruku a ona mi je izbrojala
esnaest datula. Kasnije sam otiao Poslaniku s.a.v.a. i ispriao mu, te je i on sa
mnom pojeo neto datula.

1192

:
:
:
: : : :
:
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Davud el Mubareki da je
njemu kazivao Ebu ihab od u'be od el Hakema od Ebi el Merve'a od Alija da je
rekao: Bili smo sa Poslanikom s.a.v.a. na denazi kada je on rekao: Ko od vas
stigne u Medinu prije, neka ne ostavi niti jedan kabur, a da ga ne poravna, niti jednu
sliku/ikonu a da je ne zamrlja, niti bilo koji kip, a da ga ne razbije. Ree: Jedan
ovjek ustade i ree: Ja u. Zatim je pozvao stanovnike Medine i sjeo. Ree Ali: Ja
sam krenuo i stigao, te sam rekao: Boji poslanie, nisam u Medini ostavio kabura,
a da ga nisam sa zemljom poravnao, niti slike/ikone, a da je nisam zamrljao, niti
idola, a da ga nisam razlupao. Ree: Pa je rekao Poslanik s.a.v.a.: Ko se vrati pa
naini neto od toga opet, nevjernik je u ono to je objavljeno Muhamedu s.a.v.a. .
O Ali, nemoj da bude od onih to ljude dovode u njihovoj vjeri u iskuenje. Ili je
rekao: nemoj biti ohol, niti trgovac ( vjerom ) osim ovjek koji trguje sa dobrom
( aluzija na trgovinu sa Bogo u Kur'anu o.p.), jer oni koji postupe kako sam
oporuio, to su ljudi koji prednjae u dobrim djelima.

1193

:
: : :
:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ubejdullah ibn Omer el Kajrevani
da je njemu kazivao Hamad ibn Zejd, kojem je kazivao Demil ibn Murre od Ebil
Vadi'a koji je rekao: uo sam Alija dok se borio na Nehrevanu ( protiv haridija )
kako kae: Potraite mi kratkorukog, te su ga potraili meu ubijenim, te mu
rekoe: Nismo ga nali. On ree: vratite se pa ga ponovo potraite, jer nisam tako
mi Boga slagao, niti sam u la utjerivan. Oni su se vratili pa su ga vie puta
ponovo potraili, a on se svaki put kleo: Nisam slagao, niti sam kada u la bio
ugonjen. Oni su opet svaki put iznova kretali u potragu dok ga na kraju nisu nali
ispod leeva u blatu, te ga izvukoe i donesoe ga. Ebul Vadi' ree: Kao da sada
gledam u njega, abesinac, sa dvije dojke, jedna dojka kao enska, po njoj dlake
poput dlaka koje budu na repu pustinjskog skoimia (jerboa).

1194

: :
: : :
. .
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Da'fer koji je rekao: Kazivao nam je Seid od Katade od Hasana da
je Omer ibn Hattab elio da kamenuje mentalno poremeenu enu. Te mu hz. Ali
ree: Nema pravo na to. uo sam Bojeg poslanika s.a.v.a. kako kae: Dignuto
je pero sa tri osobe: Od onoga koji spava dok se ne probudi, od djeteta dok ne
postane punoljetno ( bude imao erekciju) i od osobe koja nije pri svijesti dok ne
ozdravi ili joj se pamet ne vrati. Omer je poslije toga ostavio na miru.

1195

:
: : :
. :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Muhamed ibn Da'fer od Katade od a'bija da je neka Hemdanijska preljubnica
dola kod Alija i rekla mu: Poinila sam blud. On joj ree: Vjerovatno si
ljubomorna, vjerovatno si to sanjala, vjerovatno si silovana. A ona je svaki put
ponavljala: Nisam. Tako je on dao da se u etvrtak biuje, a kamenovao je u petak.
Te rekao: Bievao sam je po Bojoj knjizi, a kamenovao sam je po sunnetu
Poslanika s.a.v.a.

1196

: :
:
:
: :
:
: : :
. : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Haddad ibn Jusuf a-air koji
je rekao: Kazivao mi je Abdu-s-Samed ibn Abdu-l-Varis da je njemu kazivao Jezid
ibn Ebi Salih da je Ebul Vadi' Ubbad njemu kazivao rekavi: Ili smo prema Kufi sa
Alijem ibn Ebi Talibom, kada smo stigli na razdaljinu od dvije ili tri noi od
Hurura' , mnogi ljudi iz nae karavane su nas napustili. Spomenuli smo to Aliju, a
on ree: Neka vas to ne strai, vratit e se oni. Zatim je spomenuo kao prethodni
hadis u cijelosti, te rekao: Pa je Ali ibn Ebi Talib Allahu zahvalio, te rekao: Moj me
vjerni drug ( Khalili tj. Poslanik ) obavijestio da je voa ovih ovjek kratkih ruku, a
na njegov jednoj strani grudi ima jako izrasle dlake. Na grudnoj bradavici mu dlake
kao da su rep pustinjskog skoimia, pa su ga oni potraili, ali ga nisu nali. Onda
smo mu otili i kazali: Mi ga nismo nali, te Ali lino doao govorei: Prevrnite
ovoga, prevrnite ovoga, dok nije doao ovjek iz Kufe i rekao: To je ovaj. Hz. Ali
ree: Allah je najvei, nee vas niko moi obavijestiti o imenu njegova oca. Ree:
Ljudi poee govoriti: Ovo je Malik, ovo je Malik, a Ali im je odgovarao: Sin
koga?
1197

: :
:
: :
:

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Ebu Hajseme Zuhejr ibn Harb i
Sufjan ibn Vaki' ibn el Derrah, rekli su njih dvojica: Kazivao nam je Harir od
Mensura od Minhala ibn Amra od Nuajma ibn Dedade el Esdija da je rekao: Bio
sam kod Alija kada je kod njega uao Ebu Mes'ud, te Ali mu rekao: O mladiu, da li
si ti onaj koji je kazao: Nee proi ljudima ni stotinu godina na Zemlji a da e neko
od ivih na njoj okom treptat. Maio si, Poslanik s.a.v.a. je rekao ovako: Nee
proi ni stotinu godina, a da e na Zemlji ostati oko koje trepe od onih koji su
danas ivi. Uistinu je odmor ovom ummetu i olakanje nakon to stoljetnice.

1198

:
.

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Abdu-r-Rezzak kojem je kazivao Israil od Abdu-l-A'ala od Muhameda ibn Alija od
Alija: Poslanik s.a.v.a. je spajao post od sehura do sehura.

1199

: :
: : :

:
- : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Abdu-r-Rezzak rekavi: Kazivao nam je Ibn Ujejne od Muhameda Suka od
Munzira Sevrija od Muhameda ibn Alija da je rekao: Hz. Aliju su doli neki ljudi
koji su se alili na Osmanove uposlenike na skupljanju zekjata. On ( prenosilac
hadisa Muhamed sin Alija poznat kao Ibn Hanefijje ) ree: Otac mi ree: idi sa
ovim pismom Osmanu i reci mu: Ljudi se ale na tvoje uposlenike oko zekjata, ovo
je Poslanikov nain postupanja oko ubiranja zekjata, pa neka tako postupaju.
Ree: Otiao sam do Osmana i spomenuo mu to, a on ree: Da je Osmana (Poslanik
s.a.v.a ) spominjao za ivota po neemu, to bi i uinio mislei da ga je spominjao
po zlu.

1200

: :
. :
:
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Haddad ibn air rekavi:
Kazivao mi je Abdu-s-Samed ibn Varis da je njemu kazivao Jezid ibn Salih da mu
je Ebul Vadi' kazivao rekavi: Ili smo prema Kufi sa Alijem ibn Ebi Talibom, te
spomenuo hadis kratkorukog. Rekao je Ali: Tako mi Allaha, nisam nikada slagao,
niti sam u la bio utjerivan, tri puta ponovivi. A zatim je kazao: Moj bliski prijatelj
( Khalili ) me je obavijestio ( tj. Poslanik ), da su to trojica brae dina, a ovo je
najstariji od njih, drugi je snaan, a trei slab.

1201

:

:



:




: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ebu
Seid el Mevla beni Haim, kojem je kazivao Israil koji kae da mu je kazivao
Semmak od Hana od Alija koji je rekao: Poslao me Boji poslanik s.a.v.a. u
Jemen, te smo se zatekli kod ljudi koji su iskopali rupu u kojoj su ulovili lava. I dok
su se oni jedni nad drugima natjecali da ga vide, jedan ovjek meu njima je pao u
rupu i uhvatio se za drugog, zatim je drugi poeo padati i uhvatio se za treeg, dok
na kraju nisu etvorica zavrila u rupi, te ih lav ozlijedi. Jedan ovjek se isturi sa
kopljem i ubi lava dok ova etvorica svi pomrijee od rana. Te blinji i zastupnici
jedni drugih pooe traiti glavarinu. Te isukae oruje da se bore, a Ali stie u
pravo vrijeme. Ree: Zar elite da se meusobno ubijate, a meu vama jo uvijek
iv Boji poslanik s.a.v.a. Ja u vam presuditi ako ve elite presudu, a ako ne
udaljite se jedni od drugih, pa otiite Poslaniku s.a.v.a. neka vam on presudi. Pa ko
poslije toga nasrne na drugog, nema prava. Uzmite od plemena koja su iskopala
rupu etvrtinu glavarine, treinu, polovicu i cijelu glavarinu. Prvi koji je pao neka
za njega plate etvrtinu, jer on je ubio one iznad sebe. Drugom neka isplate treinu
glavarine, a treem polovinu glavarine. Oni odbie ovu presudu i otioe kod
Poslanika s.a.v.a. koji tada bijae kod mekami Ibrahima ( u haremu Ka'be ), te mu

ispriae priu. On ree: Ja u vam presuditi, te sjede i podvi noge. Jedan ovjek
meu njima ree: Ve je Ali meu nama presudio, te mu ispriae, a Poslanik
odobri ovakvu presudu.

1202

: : :
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao
Hamad rekavi: Kazivao nam je Semmak od Hana da je Ali rekao: A etvrtom
pripada cijela glavarina.

1203

: :
:
: :
:

.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je moj otac da je njemu kazivao
Hasan el Ejeb i Ebu Seid Mevla beni Haim, a da su njih dvojica kazali: Kazivao
nam je Ibn Luhaj'a da je njemu kazivao Abdullah ibn Hubejre od Abdullaha ibn
Zerina koji je rekao: Uao sam kod Ali ibn Ebi Taliba Hasan je dodao: na kurban
bajram te nam je servirao Haziru ( vrsta jela ). Rekoh sebi: Allah ti popravio
stanje, da si nam servirao ovu patku, Allah je dao pa se ima dobara. On ree: O Ibn
Zerin, ja sam uo Poslanika s.a.v.a. kako kae: Nije halifi doputeno da jede od
Bojeg imetka osim u dvije zdjele, zdjela iz koje e jesti on i njegova porodica i
zdjela koju e servirati pred ljude.

1204

:
: :
.
Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao nam je Muhamed ibn Ebu Bekr el
Mukaddemi da je njemu kazivao Harun ibn Muslim, kojem je kazivao Kasim ibn
Abdu-r-Rahman od Muhameda ibn Alija od njegova oca od Alija da je rekao:
Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : O Ali, upotpuni abdest i kada ti to bude teko, ne
jedi od imetka koji je zekjat, ne uparuj magarce sa konjima, nemoj se sjediti sa
onima to proriu putem zvijezda.

1205

:

:
: :
:
:
:
: . :

Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je moj otac da je njemu kazivao Ebu
Nadr kojem je kazivao Ibrahim ibn Sa'd od Muhameda ibn Ishaka od Ubejdullaha
ibn Alija ibn Ebi Rafi'a od njegova oca od majke mu Selme da je rekla: Poalila se
Fatima u svojoj bolesti u kojoj e i preseliti, te sam se ja starala o njoj. Jednog jutra
bila je tako smirena kao nijedan dan kroz svu svoju smirenost. Izaao je te prilike
Ali sa nekom potrebom, a ona je rekla, djevojko, natoi mi vode za kupanje. Ja sam
joj natoila vode za kupanje, te se okupala na najljepi mogui nain koji sam je
vidjela da se kupa. Zatim je rekla: Djevojko daj mi moju novu odjeu. Dala sam joj
odjeu i ona ju je obukla. Zatim je rekla: Djevojko, primakni mi leaj sredini
kue. Uinila sam to i ona je legla, okrenula se prema Kibli a dlanove stavila pod
obraze. Zatim je rekla: Djevojko, ja u sada biti uzeta, oistila sam se, pa neka me
niko ne otkriva. I dua joj bi uzeta u istom asu. Ree: Vratio se Ali, a ja ga o
svemu obavijestih. Kazivao nam je Abdullah rekavi: Kazivao mi je Muhamed ibn
Da'fer el Verekani da je njemu kazivao Ibrahim ibn Sa'd od Muhameda ibn Ishaka,
te spomenuo predaju slinu ovoj.

1206

:
: :
: :
]
( ) :
[151
Rekao je Malik: Kazivao nam je Ahmed ibn el Hasan ibn Abdu-l-Debbar Es-Sufi
da je njemu kazivao Muhamed ibn Bekkar ibn Rejjan kojem je kazivao Ebu Mi'ar
el Medini od Muhameda ibn Kajsa koji je rekao: Neki Jevreji su uli kod Alija ibn
Ebi Taliba te mu rekoe: Niste se mogli strpiti nakon vaeg Poslanika vie od
dvadeset pet godina, a da niste nasrnuli jedni na druge da se ubijate. Ree: Hz. Ali
mu odgovori: Bilo je to strpljenje i bilo je dobro, ali to se tie vas niste ni more sa
Musaom preli kako treba, a ve ste kazali: O Musa, naini i ti nama boga kao to
i oni imaju bogove. Ree: Vi ste uistinu narod neznaboaki. ( Sura Al A'raf 158.
ajet )

1207


. : :
Kazivao nam je Ahmed da mu je kazivao Muhamed ibn Bekkar kojem je kazivao
Ismail ibn Ajja od Debre ili Hajre bint Muhamed ibn Sabit ibn Siba'a od njena
oca od Aie da je rekla: Rekao je Boji poslanik s.a.v.a. : Traite dobro kod lijepih
lica.
1208

: :
: : : :
- : :
. -
Kazivao nam je Omer ibn Ebi Gajlan da je njemu kazivao Osman ibn Ebi ejbe
kojem je kazivao Ebul Jeman el Basri koji je rekao: uo sam Sirrija ibn Jahja' kako
kae: Kazivao nam je uda' ibn Ebi Fatime koji je rekao: Rekao je: Osman ibn
Mes'udu: eli li da ti odredim dio dravne plate? On mu odgovori: Nemam
potrebe za tim. Ree: Mogu se time okoristit tvoje keri. Ree: Ja sam svojim
kerima naredio da svake noi ue suru el Vaki'a, jer sam uo Poslanika s.a.v.a.
kako kae: Ko bude uio svake noi ili je rekao: u svakoj noi suru el Vaki'a,
nee ga zadesiti siromatvo nikada. Rekao je Sirri: Isto tako Ebu Fatime nije je
ostavljao niti jedne noi.


.1

Jump upJump up : :
.

.2

Jump upJump up :.

.3

Jump upJump up : .

.4

Jump upJump up : .

.5

Jump upJump up : .

.6

Jump upJump up : .

.7

Jump upJump up : .

.8

Jump upJump up : .

.9

Jump upJump up : .

.10

Jump upJump up : .

.11

Jump upJump up : .

.12

Jump upJump up :.

.13

Jump upJump up : .

.14

Jump upJump up :
.

.15

Jump upJump up :.

.16

Jump upJump up : .

.17

Jump upJump up : .

.18

Jump upJump up : .

.19

Jump upJump up : .

.20

Jump upJump up : .

.21

Jump upJump up : .

.22

Jump upJump up : .

.23

Jump upJump up : .

.24

Jump upJump up : .

.25

Jump upJump up :.

.26

Jump upJump up :.

.27

Jump upJump up : .

.28

Jump upJump up : .

.29


Jump upJump up :
.

.30

Jump upJump up : .

.31

Jump upJump up : .

.32

Jump upJump up : .

.33

Jump upJump up :
: : : ..

.34

Jump upJump up :

.

.35

Jump upJump up : .

.36

Jump upJump up : .

.37

Jump upJump up : .

.38

Jump upJump up
. : ..

.39

Jump upJump up : .

.40

Jump upJump up : .

.41

Jump upJump up .269

.42

Jump upJump up .33

.43

Jump upJump up : .

.44

Jump upJump up : :
..

.45

Jump upJump up : .

.46

Jump upJump up : .

.47

Jump upJump up :


.
..

.48

Jump upJump up :
.

.49

Jump upJump up : .

.50

Jump upJump up : .

.51

Jump upJump up ..

.52

Jump upJump up . :
: : : .
..

.53

Jump upJump up : .

.54

Jump upJump up :
.

.55

Jump upJump up : .

.56

Jump upJump up ..

.57

Jump upJump up ..

.58

Jump upJump up ..

.59

Jump upJump up ..

.60

Jump upJump up ..

.61

Jump upJump up : .

.62

Jump upJump up : .

.63

Jump upJump up ..

.64

Jump upJump up :.

.65

Jump upJump up : .

.66

Jump upJump up : .

.67

Jump upJump up
.
..

.68

Jump upJump up : .

.69

Jump upJump up :.

.70

Jump upJump up : .

.71

Jump upJump up : .

.72

Jump upJump up :.

.73

Jump upJump up : .

.74

Jump upJump up : .

.75

Jump upJump up : .

.76

Jump upJump up :
.

.77

Jump upJump up : .

.78

Jump upJump up : .

.79

Jump upJump up : .

.80

Jump upJump up : .

.81

Jump upJump up
.


. " :
"..
.82

Jump upJump up .18

.83

Jump upJump up : .

.84

: .
Jump upJump up :

.85

Jump upJump up :

.86

Jump upJump up : .

.87

Jump upJump up : .

.88

Jump upJump up .54

.89

Jump upJump up :.

.90

Jump upJump up .83

.91

Jump upJump up : .

.92

Jump upJump up : .

.93

Jump upJump up : .

.94

Jump upJump up : .

.95

Jump upJump up : .

.96

Jump upJump up : .

.97

Jump upJump up : .

.98

Jump upJump up : .

.99

Jump upJump up : .

.100

Jump upJump up .214

.101

Jump upJump up .144

.102

Jump upJump up .20

.103

Jump upJump up .28

.104

Jump upJump up : .

.105

Jump upJump up :

.106

Jump upJump up .23

.107

Jump upJump up : .

.108

Jump upJump up : .

.109

Jump upJump up : .

.110

Jump upJump up : .

.111

Jump upJump up : .

.112

Jump upJump up :
.

.113

Jump upJump up :
.

.114

Jump upJump up : .

.115

Jump upJump up : .

.116

Jump upJump up : :.

.117

Jump upJump up : .

.118

Jump upJump up : .

.119

Jump upJump up : .

.120

Jump upJump up : .

.121

Jump upJump up : .

.122

Jump upJump up : .

.123

Jump upJump up : .

.124

Jump upJump up : .

.125

Jump upJump up : .

.126

Jump upJump up : .

.127

Jump upJump up : .

.128

Jump upJump up : :
.

.129

Jump upJump up : .

.130

Jump upJump up : .

.131

Jump upJump up : .

.132

Jump upJump up : .

.133

Jump upJump up :
.

.134

Jump upJump up : .

.135

Jump upJump up :
.

.136

Jump upJump up :
.

.137

Jump upJump up : .

.138

Jump upJump up : .

.139

Jump upJump up .85

.140

Jump upJump up :
.

.141

Jump upJump up : .

.142

Jump upJump up : .

.143

Jump upJump up : .

.144

Jump upJump up :.

.145

Jump upJump up :
.

.146

Jump upJump up : .

.147

Jump upJump up : .

.148

Jump upJump up :.

.149

Jump upJump up : .

.150

Jump upJump up :
.

.151

Jump upJump up .138

.152

Jump upJump up : .


| | | |
| :
| | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | |

" ?http://ar.wikisource.org/w/index.php
=title____/____&"oldid=101124
:

You might also like